8
MASS INTENTIONS/ Intenciones de la Misa
Saturday, July 27, 2019
5:30PM Carmen Ruiz (Gloria Gonzales)
Joe Gonzales (Gloria Gonzales)
Sunday, July 28, 2019
9:00AM Brian Keith Foster (Sacred Heart Staff)
11:00AM Erica Sanchez (Familia Padilla) Cuberto Funez (Adeline Valles) Guadalupe Funez (Adeline Valles)
Richard & Sara Funez
(Adeline Valles)
Tomas & Carmel Funez
(Adeline Valles)
Monday, July 29, 2019 8:00AM
Wednesday July 31, 2019 8:00AM
Friday, August 2, 2019 8:30AM
MASS INTENTIONS/ Intenciones de la Misa
Sunday, July 21, 2019
5:30PM
St. Joseph St. Margaret Mary
Sacred Heart
Seventeenth Sunday in Ordinary Time July 28, 2019
SACRAMENT OF RECONCILIATION/
SACRAMENTO DE RECONCILIACION
Sacred Heart: Saturdays from 4PM-5PM
St. Joseph: Before 5:30PM Mass
St. Margaret Mary: Saturdays from 5PM-6PM
OFFICE HOURS
Sacred Heart
Monday –Friday
8:30AM-12:00PM & 1:00PM-4:30PM
St. Joseph
Please contact Sacred Heart Parish
St. Margaret Mary
Monday –Friday
9:00AM-1:00PM & 2:00PM-5:00PM
Our Lady of Perpetual Help
Closed
OFFICE MINISTRY FAITH FORMATION MINISTRY
Teresa Moya-Director of Catechetical Ministry
Email: [email protected] Office (760)587-4018
RCIA– RITES OF CHRISTIAN INITIATION
FOR ADULTS
Stephen A. & Irma Rangel (760) 352-0083
Those interested in the Catholic faith or being
received into the Catholic Church from
another faith tradition.
MINISTRY FOR THE SICK
If anyone in the community need the Anointing of
the Sick, please contact the Parish offices.
MARRIAGE
Please contact the parish office to set up an
appointment to speak with the priest nine months
prior to event.
BAPTISMS & QUINCEAÑERAS
Please contact parish offices for available dates.
MASS INTENTIONS/ Intenciones de la Misa
Saturday, July 27, 2019
6:30PM Arturo Gutierrez
Daniel Gutierrez
Francis Gutierrez
Marina Gutierrez
Sunday, July 28, 2019
8:00AM Enrique Alba (Lupe Alba)
Ramona Robles (Fam Robles)
Martha Romero (Fam Romero)
Pedrito Romero (Fam Romero)
Guadalupe Sabala Jr. (Familia)
10:00AM Joey Robles
Tany Robles
Rudy Peraza (Aurelia Peraza)
12:00PM Austin Jardon (Familia)
Carmen Aguilar (Carmen Sanchez)
Tuesday, July 30, 2019
6:00PM
Wednesday, July 31, 2019
6:00PM Anna Rodriguez (Familila)
Thursday, August 1, 2019
6:00PM Francisco Meza (Ernesto Meza)
Friday August 2, 2019
6:00PM Raul Zamudio
Teresa Zamudio
Catholic Communities of Brawley & Westmorland, California July 28, 2019
Collections July 21, 2019
Sacred Heart 5:30pm $1,350.00 9:00am $915 .00 11:00am$368.00
St. Joseph 5:30pm: $379.95
St. Margaret Mary 6:30pm: $294.50 8:00am:$1,317.22 10:00am:$852.09 12:00pm:$1,701.00
Events in our Communities this week -Eventos en nuestra Comunidad esta semana
Sunday/ 830AM Rosary SH English
Domingo
Monday/8AM Mass SH English
Lunes n 6PM SMM Feast Team SMM English
7PM Apologetica SH Español
Tuesday/230PM Kathleen’s Ex Class SH English
Martes 5PM Youth Leadership Formation SH English
6PM Misa SH Español
6PM RCIA for Adults SH English
Wednesday/ 8AM Mass SH English
Miercoles 930AM Prayer Group SH English
6PM Misa SH Español
630PM Summer Youth Night SH English
Thursday/ 11AM Rosar io SH Español
Jueves 230PM Kathleen’s Ex Class SH English
6PM Misa SH Español
7PM Marriage Prep Course SMM Español
Friday/ 830AM Mass SH English
Viernes 10AM First Friday Confessions SH Bilingual
4PM First Friday Confessions SH Bilingual
6PM Misa SH Español
7PM First Friday Confessions SH Bilingual
7PM Rosario Llama de Amor SH Español
Saturday/ 7AM Rosar io SH Español
Sabado
Please, pray for the sick in our communities: Por Favor Oren por los enfermos en nuestras comunidades: Ben Abatti, , Sebastian Acevedo, Raul Aceves, Arturo
Agramont, Anna Aguilar, Gloria Aguilar, Alejandro Aguilera, Mary L. Alvarado, Juan Alvarado, Steven Ambriz, Anthony Alan Ambriz, Carole Antuñano, Helena
Maria Antuñano, Raul Arellanes, Laura Barros, Cornel Bayon, Ed Baran, Eugene (Geno) Bumbera, Rachel Cabanilla, Debbie Cameron, Marisabel Cardenas, Ste-
ven Cardenas, Alex & Sylvia Carrillo, Barbara Carrillo, Maria Carrillo, Mary Carrington, Juan Castaneda, Jr., Eloise Castillon, Cruzita Cato, Ericka Chavez, Rita
Cortez, Henry Chacon, Sylvester Chacon, David Coffman, Joe Cortez, Maria Elena Dablantes, Ernest Dean, George Dern, Don Devyah, Robert Diaz, Cheryl Dove,
Robert Durate, John Erwin, Eric Estrada, Joe Estrada, Manuel Estrada Jr., Sandoval Family, Lupe Fausto, Jessica Fernandez, Senorina Flores Cota, Theresa Ford,
Brian Foster, Steve Funez, Stevie Gallagher, Hector Gallardo, Brandon Garcia, Christopher Garnica, Francisco Gastelum, Emma Gauna, Yisel Marie Gómez, Fer-
nanda Gomezllanos, Caleb Angel Gonzales, Consuelo Gonzalez. Guillermo Guerra, Kathleen Haars, Camilo Hernandez, Eva Hernandez, Greg Hernandez, Maria E.
Hirales, Randa Hoskins, Mauricio Huerta, Gloria Juaregui, Leilani Jimenez, Dorothy Kelly, Mauricio Macias, Rebeca Magdaleno, Joe Magdaleno, Martin
Marquez, Candende Martinez, Esther Martinez, Martja Martinez, Ayden Mascareñas, Mary Ann Maxwell Evelyn Ayala McDowell, Serena Melvin, Ruth S. Mendoza,
Theresa Mendoza, Lydia Miller, Bob Miller, Sally Mohamed, Matthias Elias Molina, Dorothea Montague, Veronica Montenegro, Yuvanda Montoya, Joe Morales,
Irma Navarro, Kathy Nettles, Michael Oliveros y familia, Janet Otter, Antonia Padilla, Jesse Padilla, Consuelo Peralta, Jennie Pérez, Jesse Perez, Silvia Perez,
Frank Peroutka, Rosa Plancarte, Maria de la Luz Quiroz, Alexia Ramirez, Jan K. Ramirez, Silvia Ramirez, Trinidad Ramirez, Sara Reyes, Manuela Reyna, Richard
Reynoso, Marylou Robles, Petra Rodriguez, Emilia Rosales, Tony Rouhotas, Dolores Rubio, Michael Ruelas, Veronica Ruelas, Jolby Ruiz, Mary Ruiz ,Maria Sala-
zar, Johnny Sample, Manuel Sánchez, Patty Sanchez, Santiago Sanchez, Tillie Sanchez, Vicky Sánchez, Jorge Sandoval, Baby Mariana Sandoval, Jorge Santana,
Rubén Santillán, Victor Santos, Juanita Sarabia, Arce Selk, Josefina Servin, Andrew Shank, Catelyn Shehan, Camila Silva, Karla Smith, Deacon Don Spinney, Tiffa-
ny Spinney, Marcus Tapia, Nina Tapia, Norberto Tenorio, Brianna Terrones, Josefa Torres, Domingo Torres, Antonio Valadez, Francisco Valdez, Jay Valdez, Rich-
ard Valdez, Familia Vallejo, Eddie Valles, Felicitas Valtierra, Anthony Vasquez, Matilde Vasquez, Celia Vásquez, Jesse Y Estela Vega, Sasha Velasco Ana Julia
Villanueva, Perla Villegas & Baby, John Virgen, John Wellcome, Carol Wilson, Carmen Woolf, Raul Zamudio, Victoria Zarate, Rex Zinn,
READINGS OF THE WEEK Monday: Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23 or Ps 34:2-11; Jn
11:19-27 or Lk 10:38-42
Tuesday: Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Ps
103:6-11;Mt 13:36-43
Wednesday: Ex 34:29-35; Ps 99:5-7, 9; Mt
13:44-46
Thursday: Ex 40:16-21, 34-38; Ps 84:3-
6a, 8, 11; Mt 13:47-53
Friday: Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-
37;Ps 81:3-6, 10-11ab; Mt
13:54-58
Saturday: Lv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-
8; Mt 14:1-12
Sunday: Eccl 1:2; 2:21-23; Ps 90:3-6,
12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11;
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ex 32:15-24, 30-34; Sal 106 (105):19-23 o Sal 34:2-11; Jn 11:19-27 o Lc 10:38-42
Martes: Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Sal 103 (102):6-11; Mt 13:36-43
Miércoles: Ex 34:29-35; Sal 99 (98):5-7, 9; Mt 13:44-46
Jueves: Ex 40:16-21, 34-38; Sal 84 (83):3-6a, 8, 11;Mt 13:47-53
Viernes: Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b- 37; Sal 81 (80):3-6, 10-11ab; Mt 13:54-58
Sábado: Lv 25:1, 8-17; Sal 67 (66):2-3, 5, 7-8;Mt 14:1-12
Domingo: Ecl 1:2; 2:21-23; Sal 90 (89):3- 6, 12-14, 17;Col 3:1-5, 9-11
Baptisms / Bautizos
August 31, 2019-Sacred Heart 11AM Bilingual 31 de Agosto, 2019– Sagrado Corazon 11AM Bilingüe
September 21, 2019-Sacred Heart 10AM English
21 de Septiembre, 2019– Sagrado Corazon 12PM Español
Preparation Class: Classes are held every third Thursday of every month at Sacred Heart Hall at 6:30PM.
Clases de Preparacion: Classes son cada tercer Jueves del mes en el salón parroquial de Sagrado Corazon a las 6:30PM.
Decimo Septimo Domingo en Tiempo Ordinario 28 de Julio, 2019
Capilla de Sagrado Corazon
7PM
cada Viernes durante el verano
“Derrama el efecto de gracia de tu llama de amor sobre toda la humanidad”
Para mas informacion Julia Vasquez (760) 847-4774
Comunidades Católicas de Brawley & Westmorland, California 28 de Julio, 2019
Facebook:
Shsbrawley
Follow us on
Instagram:
sacredheartschool1914
Twitter:
sacredheart1914
Accepting applications for
Preschool, K through 8th grade for
the 2019-2020 school year.
Full day preschool program only 12
spots available. Kinder trough 8th
daycare available.
Visit us! Schedule a tour!
Summer Hours: Mon & Tues in July Mondays 8AM-1PM
Tuesdays 10AM-1PM
Sacred Heart School:
Enrollment Now Open
Catholic Communities of Brawley & Westmorland, California July 28, 2019
Stewardship Corner Seventeenth Sunday in
Ordinary Time Weekend of
July 27/28, 2019
A prominent theme in today’s Gospel parable
is generosity. Late at night, a sleepy friend
responds to his neighbor’s request for food for
an unexpected guest. Jesus suggests that it
would be unthinkable for a friend to deny a
friend in need. A friend would most certainly
give what is asked and more. Through this
story, Jesus illustrates God’s generosity. Good
stewards realize the extraordinary love and
graciousness with which God showers us. We
need never convince God to be generous. God
is already that generous friend. His abundant
love bathes us in goodness. This week,
prayerfully reflect on God’s generosity to us.
What should our response be to that
generosity?
Corresponsabilidad Católica Décimo Séptimo Domingo del
Tiempo Ordinario Fin de Semana
del 27/28 de Julio de 2019
Un tema destacado en la parábola del Evangelio de
hoy es la generosidad. Avanzada la noche, un amigo
somnoliento responde a la petición de su vecino por
comida para un huésped inesperado. Jesús sugiere
que sería impensable para un amigo negarse a un
amigo en necesidad. Un amigo sin duda daría lo que
el amigo le pide y más. A través de esta historia,
Jesús ilustra la generosidad de Dios. Los buenos
corresponsables son conscientes del extraordinario
amor y bondad con las que Dios nos ha colmado.
Nosotros nunca necesitamos convencer a Dios de
ser generoso. Dios, es ese generoso amigo. Su
abundante amor nos baña de su bondad. Esta
semana, reflexione devotamente sobre la
generosidad de Dios para nosotros. ¿Cuál debería
ser nuestra respuesta a esa generosidad?
Don’t miss Culture of Life Family Services 10th Annual “ProLife is Good” Gala and Auction featuring keynote
speaker Abby Johnson, subject of the Movie “Unplanned”!
Saturday, October 19, 2019
Loews Coronado Bay Resort
Register Online Now: www.colfs.org/gala
$200 per ticket through 9/20/19 (early bird pricing).
$250 per ticket starting 9/21/19
Meet staff, board members and friends of COLFS!
For more information, call (619) 795-3581 or email [email protected]
5:30 Check-In and Host Bar Cocktail Hour
7:00 Dinner and Program
9:00 Social Hour, Friends and Staff
Comunidades Católicas de Brawley & Westmorland, California 28 de Julio, 2019
Faith Formation Office Phone Number: Tel. de Oficina de Formacion de Fe:
(760) 587-4018 Email: [email protected]
Faith Formation office hours: Horario de oficina de Formacion de Fe:
Monday/Lunes: Closed/Cerrado
Tuesday/Martes : 11:00AM - 7:00PM
Wednesday/Miercoles: 1:00PM - 8:00PM
Thursday/Jueves : 8:30AM - 4:30PM
Friday/Viernes: 8:30AM - 3:00PM
Saturday/Sabado: Closed/Cerrado
Sunday/Domingo: Closed/Cerrado
July 28th-August 3rd
08/01/19
08/02/19
08/03/19
07/29/19
07/31/19
6:30pm Summer Youth Night
07/30/19
07/28/19
Calling all High School age Confirmed and Newly Confirmed: there is still time to sign up for the summer Reach More
discipleship formation. Immerse yourself in Holy Scripture, prayer and community. Christ wants to teach you how to be
His disciple. Will you say yes to his invitation?
For more information and to sign up please contact Teresa O. Moya, [email protected], or call (760) 587-4018.
5:00pm Youth Leadership Formation
