St. Joseph Catholic Church Weekend Masses Misas Fin de Semana SATURDAY SUNDAY SUNDAY DOMINGO 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 1:30 pm English English English Español SUNDAY 5:00 pm Youth Mass 1722 North Starr Drive Fayetteville, AR 72701 Reconciliation Confesiones SATURDAY / SÁBADO WEDNESDAY / MIÉRCOLES THURSDAY / JUEVES 3:30 pm 5:00 pm 5:00 pm Weekday Masses Misas entre Semana MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 6:30 am 8:20 am 10:00 am 6:30 am 8:20 am 8:00 am 6:00 pm 6:00 pm Thursday evening Mass is in Spanish. Dc. Bud Baldwin Dc. Marcelino Vazquez Fr. Jason Tyler, S.T.L. Pastor Fr. Elisée-Noël Njopmo Associate Pastor Fr. Alfhones Perikala Associate Pastor Iglesia Católica de San José
Transcript
St. Joseph Catholic Church
Weekend Masses Misas Fin de Semana
SATURDAY SUNDAY SUNDAY DOMINGO 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 1:30 pm English English English Español
and faithful attendance. Please contact the church office
for more information.
COMMUNION TO THE SICK
Please call the office manager to arrange for a Sunday visit from an Extraordinary Minister
of Communion
MARRIAGE Please contact
the church office six months in advance.
NEW PARISHIONERS Please register online www.sjfay.com or fill out a manila registration card
(found in the Great Hall) and hand to an usher
BULLETIN DEADLINE Friday noon the week before publication
Deadlines before holidays vary
OFFICE HOURS Monday-Friday
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
PHONE NUMBERS-EXT. BELOW CHURCH (479) 442-0890 SCHOOL (479) 442-4554 FAX (479) 442-7887 WEBSITE www.sjfay.com
FLOCKNOTE: Would you like to be updated by text or email about events happening at St. Joseph? Log in to our Flocknote system to sign up or to make sure your information is correct.
Go to www.flocknote.com/sjfay OR text SJFAY to 884576. Text SSTOP to 84576 to stop txt notifications at any time. Text HHELP for help. There is no charge for this service, but your carrier message and data rates may apply. View privacy policy and terms at flocknote.com/txt.
Church & School Staff Pastor Rev. Jason Tyler, S.T.L. [email protected] x200 Associate Pastor Rev. Eliseo Noel Njopmo [email protected] x201
Occasionally, someone raises a surprised complaint that while Christmas arrives on Santa’s sleigh at the Macy’s parade on Thanksgiving Day, the Church doesn’t catch on too fast. They may even say that Advent is a new-fangled idea. Not so. To trace its beginnings, we have to go back to the fourth or fifth century in France (then Gaul), when Epiphany was the favored day, next to Easter, for baptism. The old pagan structures of Rome were collapsing then, and many people sought to be baptized. Since adults always prepared for baptism by fast-ing, folks counted back a few weeks for a kind of retreat. Before too long, bish-ops were advising everyone to attend church frequently beginning on December 17. Soon, artists were imagining ways of expressing the Advent mystery, and in Italy this gave rise to beautiful mosaics of empty thrones awaiting the arrival of the Lord of all creation. Advent as we know it develops on two separate tracks: the first having to do with our spiritual preparation for celebrating the Christmas feast, and the sec-ond having to do with the way this is organized and expressed in the liturgical readings and prayers every day of the season.
TO YOU, I LIFT UP MY SOUL, O MY GOD. IN YOU, I HAVE TRUSTED; LET ME NOT BE PUT TO SHAME. NOR LET MY ENEMIES EXULT OVER ME; AND LET NONE WHO HOPE IN YOU BE PUT TO SHAME. PSALM 25:1-3
We must be on guard (3) for the Day which is to come when all will be ful-filled (1). As we await the coming of Christ, let us love one another (2), ob-serving his covenant and decrees (Ps).
FIRST READING—JEREMIAH 33:14-16 The days are coming when the Lord
will fulfill the promise made to Israel and Judah.
PSALM—PSALM 25 To you, O Lord, I lift my soul.
SECOND READING—1 THESSALONIANS 3:12-4:2 Abound in love for one another and for all.
GOSPEL—LUKE 21:25-28, 34-36 Stand erect and raise your heads;
your redemption is at hand.
GRANT YOUR FAITHFUL, we pray, almighty God, the resolve to run forth to meet your Christ with righteous deeds at his coming, so that, gathered at this right hand, they may be worthy, to possess the heavenly Kingdom. Through our Lord Jesus Christ, your Son, Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
4
FIRST SUNDAY OF ADVENT PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO
SATURDAY, DECEMBER 1 3:30 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM MASS JJack, Louis, Jimmy & Rodney
Women’s Fellowship Christmas Party 6:00 p.m. to 10:00 p.m. at The North Forty
SUNDAY, DECEMBER 2 FIRST SUNDAY OF ADVENT Nursery available in Room 266
9:00 AM MASS All the People10:00 AM Coffee & Donuts Concessions 10:00 AM AM Faith Formation Activity Center 10:15 AM Intro to Theology of the Body Rm 225 11:30 AM MASS LLarry Thiessen 12:00 PM Crecimientos Rm 225 1:30 PM MASS IN SPANISH Familia Araujo (SI) 2:30 PM Crecimientos Rm 225 3:00 PM Junior High EDGE Activity Center 3:00 PM PM Faith Formation as assigned 3:00 PM RICA classes Rm 153 3:00 PM Spanish Bible Study Rm 155 5:00 PM YOUTH MASS open 6:00 PM High School Youth Ministry Corry Hall
MONDAY, DECEMBER 3 ST. FRANCIS XAVIER 6:30 AM MASS open
TUESDAY, DECEMBER 4 ST. JOHN DAMASCENE 8:20 AM MASS RRalph Harper † 9:15 AM Epic Study Rm 229 4:30 PM JH Bball at The New School Fayetteville 6:00 PM Baptismal Prep Library 7:00 PM RCIA Rm 225 7:00 PM Charismatic Leadership Library 7:00 PM Gregorian Schola Corry Hall 8:00 PM Light of Life Choir Rehearsal Rm 152
WEDNESDAY, DECEMBER 5 WEEKDAY 10:00 AM MASS open 12:00 PM Canasta Rm 225 5:00 PM Reconciliation Confessional 6:00 PM MASS open 6:15 PM Cub Scouts Rm 263,264,265 6:30 PM Wed. Faith Formation as assigned
THURSDAY, DECEMBER 6 ST. NICHOLAS 6:30 AM MASS open
10:00 AM Adult Faith Formation Rm 225 12:15 PM Mah Jongg Rm 225 5:00 PM Reconciliation Confessional 5:30 PM KofC Dinner Rm 225 6:00 PM MASS IN SPANISH Familia Alvarez Avalos (SI) 6:15 PM Mother Seton Bereavement Support Rm 264 6:30 PM KofC Rosary Rm 225 7:00 PM KofC Monthly Meeting Rm 225 8:00 PM Light of Life Choir Rehearsal Rm 152
FRIDAY, DECEMBER 7 ST. AMBROSE 8:20 AM MASS LLeonard Leon Lancaster †
1:30 PM RCIA-Daytime Session Rm 225
No Charismatic Group (Spanish) 7:30 PM Aztec Group “Tenantzin” Activity Center
6:00 PM VIGIL MASS Connor Kordsmeier †
7:30 PM VIGIL MASS IN SPANISH
9:00 AM To Christ through the Saints Rm 225
4:30 PM JH Bball vs Providence Academy here
SATURDAY, DECEMBER 8 IMMACULATE CONCEPTION 8:00 AM IMMACULATE CONCEPTION MASS oopen 9:00 AM Legion of Mary Rm 229
10:00 AM Mary’s Mantle: A Prayer Shawl Ministry Rm 229 1:00 PM Soccer Latino: Pedraza & Murillo Field 3:30 PM Reconciliation Confessional 5:00 PM MASS LLewis & Alice Hansen
6:15 PM Word of God Prayer Group Rm 225 SUNDAY, DECEMBER 9 SECOND SUNDAY OF ADVENT
Nursery available in Room 266 9:00 AM MASS WITH CHILDREN’S LITURGY PPauline Keegan
10:00 AM Coffee & Donuts/Welcome Concessions 10:00 AM AM Faith Formation Activity Center 10:15 AM Intro to Theology of the Body Rm 225 11:30 AM MASS All the People
12:00 PM Crecimientos Rm 225 1:30 PM MASS IN SPANISH W/CHILDREN’S LITURGY J. Refugio
Rodriguez Zaavedra & Jesus Saenz Guilermo
2:30 PM Crecimientos Rm 225 3:00 PM Junior High EDGE Activity Center 3:00 PM PM Faith Formation as assigned 3:00 PM RICA classes Rm 153 3:00 PM Spanish Bible Study Rm 155 5:00 PM MASS Richard Fischer
6:00 PM High School Youth Ministry Corry Hall
6:00 PM After-Mass Social/Welcome Great Hall
12:30 PM After-Mass Social/Welcome Concessions
2:30 PM After-Mass Social/Welcome Concessions
6:00 PM Welcome Table Great Hall
WEEKLY EVENTS
PHONE PRAYER TREE If you have an urgent prayer request, please call: • Claudette Warren at 442-7965 • or Elisa Victorino (Spanish) at 935-7156.
ALWAYS IN OUR PRAYERS Mary Cowan, Phil Hafen, Jennifer Hall, Bill Harris, Leslie Harris, Mary Johnson, Michael Mattison, Bryant Mo-rales, Erika Nelson, Margaret Rengier, Marty Schaffeld, Travis Steelman.
PLEASE PRAY FOR Theresa Appling, Sergio Araujo & Family, Martha Baeza, Mike Belmont, Nadine Bill, Dot & Lamar Cole, Brian & Gail Craine, Pat Danganan, Helen Doyle, Scott Ezell, Francisco Flores, Tiana Hall & Family, Marion Huggins, Bill Jaycox, Bea Jenkins, Grace Kelly, Matt Law-rence, John Lewandowski, Msgr. Mancini, Barbara Moore, Madelyn Morris, Mary Petraca, George Patterson, Angie Pen-zo, Samir Rivera, Jr., Micah Schulterman, Terry Siebenmor-gen, Lindsey & Richard Skelton, Joe Terminella, Pauline Thiessen, Tessa Thompson, Shirley Yaswinski, and all parish-ioners, friends and family enduring illness or suffering.
To add or keep a name on the list, please email Lydia at [email protected] or call 442-0890 x202.
ADVENT RECONCILIATION SERVICES St. Joseph Tontitown Dec. 4 6:30 p.m. St. Mary Dec. 4 7:00 p.m. St. Stephen Dec. 6 7:00 p.m. St. Bernard Dec. 11 11:45 a.m. St. Vincent de Paul Dec. 13 6:30 p.m. St. Raphael Dec. 18 5:00 p.m. St. Joseph Fayetteville Dec. 20 7:00 p.m.
5
DICIEMBRE 2, 2018 DECEMBER 2, 2018
REFLECTING ON GOD’S WORD How do you prepare a heart for Christmas? It is not all that different from how we prepare any room for the season. We move some things out and bring others in: lights, candles, and appropriate decorations. We can also apply this to our hearts, both our individual heart and our community heart. Today four voices offer direction. Jeremiah calls us to remember the God who worked on the house of Israel and Judah, bringing "a just shoot" (Jeremiah 33:15) to flower from the old stump that Israel had become, replacing lifeless leadership with a new branch of the house of David. Justice would flourish for all the people. Jeremiah calls us to trust God's de-signs that go beyond the surface. Jesus' words, however, seem to contradict all this, predicting signs that will dis-may and perplex, with people dying of fright. What happened to security and justice? But all this frightening activity is not for those waiting on the Lord. Jesus' words are strong: Don't cower; stand erect. Don't let your heart sink into sleep, dive into drink, or be corrupted by carousing. Redemption is in the room, a heartbeat away. Paul reminds us that we best renovate our hearts by filling them with God's love for others. We do this by how we treat each other. A new year offers time to bring healing to damaged relationships, to reach out to someone we have neglected. And God works along with us, pouring the Holy Spirit into our hearts.
BAPTISMAL PREPARATION will be TTuesday, December 4, at 6:00 p.m. in the Li-brary with Deacon Bud Baldwin. Please call Lydia at 442-0890 x202 to register.
THE LEGION OF MARY meets every SSaturday at 9:00 a.m. in the room 229.
WOMEN’S RELGIOUS VOCATION DISCERNMENT RETREAT JANUARY 25-26, 2019 A Women’s Religious Vocation Discernment Retreat will be held January 25-26, 2019, at the Diocesan Pastoral Center, 2500 N. Tyler St., Little Rock, AR 72207. Come see that Sisters are Real People!
The retreat is for young women 16-35 years of age who want to learn and discern about Religious Life. Sponsored by the Diocesan Offices of Vocations, Youth & Campus Ministry, and Minister for Religious, the retreat will include talks on Reli-gious Life by Sisters from congregations serving in Arkansas; time for prayer & re-flection; and opportunity to speak with the Sisters. The Retreat is free.
Registration deadline is January 15. For the Registration Form and more infor-mation click on https://www.dolr.org/events/2019-womens-religious-discernment-retreat or contact Sr. Mary Clare, Minister for Religious [email protected] , 5501-664-0340, ext. 309.
DAUGHTER OF CHARITY ONLINE ADVENT RETREAT December 9-13, 2018 Meet with us on Skype or by phone to reflect and ask questions about discerning religious life. Walk through tools and materials with a retreat director and pray with us. We’re here to meet you where you are, on your time. Open to single Catholic women ages 18040. For more information, contact Sister Virginia Ann Brooks, D.C. at [email protected] or 8812-963-7559. Register online at ccalled2.be/Advent18
CHRISTMAS CHOIR REHEARSAL TIMES
Come Join Us!
MIDNIGHT MASS ADULT CHOIR Music Room - Room 165
Wednesdays Dec. 5, 12, & 19
7:30 p.m.
CHILDREN’S CHRISTMAS EVE CHOIR
Third Grade and older Music Room - Room 165
Tuesdays Dec. 4, 11, & 18 4:00-5:00 p.m.
Saturday, Dec. 22 10:00 a.m.
IMMACULATE CONCEPTION MASSES Vigil Mass-English, Dec. 7-6:00 p.m. Vigil Mass-Spanish, Dec. 7-7:30 p.m. Mass in English, Dec. 8, at 8:00 a.m.
CHRISTMAS FLOWER OFFERING ENVELOPE Sunday, December 9, is the deadline to turn in Christmas Flower Offering envelope if you would like your memo-rial or honorarium mentioned in the December 23 bulletin. Please print all names.
FIRST SUNDAY OF ADVENT I will raise up for David a just shoot; he shall do what is right and just in the land. Jeremiah 33:15
CHRISTMAS MASS SCHEDULE Please note: The NNursery will nnot be available during Christmas services.
7:00 p.m. Mass in Spanish 11:30 p.m. Prelude Music
TUESDAY, DECEMBER 25 12:00 a.m. Midnight Mass 10:00 a.m. Mass
6:30 p.m. Christmas Pageant-Span.
6
FIRST SUNDAY OF ADVENT PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO
Remember that God prefers the poverty of our hearts to the most sublime thoughts borrowed from others.
St. Peter Julian Eymard
OZARK CATHOLIC ACADEMY OPEN HOUSE Our doors are open! Come and see what Ozark Catholic has to offer. Take a tour of the school, check out the curricu-lum, meet some of the faculty and students and enjoy refresh-ments. To RSVP visit hhttp://bit.ly/OCADec2018.
Where: Ozark Catholic Academy 192 E. Henri de Tonti Blvd. in Tontitown
When: SSunday, December 9 and Sunday, January 27
Time: 12:30 p.m. to 2:30 p.m.
KNIGHTS OF COLUMBUS COAT DRIVE The Knights of Columbus will host its annual Coat Drive be-ginning December 1, 2018, the First Weekend of Advent continuing through the Christmas Season ending on Sunday, January 13, 2019 The Baptism of Our Lord. Boxes labeled Knights of Columbus Coat Drive will be placed at all of the entrances to the Chapel Center and near the Adoration Chapel.
GIFT SUBSCRIPTION FOR CHRISTMAS An Arkansas Catholic subscription is a great gift for any Catholic home. With this special offer, you can buy two one-year subscriptions (46 issues), and get a third one free! You can even start or renew your own subscription in this special offer. The cost of a print subscription is $28 for one year or $26 if recipient over age 65. Digital subscriptions are $12.95 each. Send your order to: Arkansas Catholic Gift Subscriptions, P.O. Box 7869, Little Rock AR 72217. We’ll send a card to the recipients telling them of your gift starting in December, and they’ll get their first issue soon after. Please order your gift subscriptions before Dec. 14 to be sure of delivery in time for Christmas. For more information, call (501) 664-0125.
SECOND COLLECTIONS December 1-2 St. Joseph School
December 8-9 Building Fund Land Appeal December 15-16 National Retirement Fund for Religious
December 25 Diocesan Clergy Welfare Fund
LIVING GOD'S WORD Advent is a time to enter more deeply into conversation with God. Pray with the words of the psalmist, who encourages us to turn to God, who will make known the way, teach us the right paths, and draw us
Our school is often in need of substitute teachers. If you are interested in being on our substitute list contact school secretary, Barbara Lupton for details. 479-42-4554
This week we kicked off our 2018-19 Gap Campaign. The goal of the Gap Campaign is to cover the financial gap between tuition and the actual cost of educating our students. The tuition paid by our families covers only 66% of the school's costs. Other programs and fund-raisers cover significant portions, but 6% must come from direct donations through the Gap Campaign. For this campaign to succeed, we need generous support from you, our parish-ioners, in addition to the school parents, facul-ty, and staff. Last year’s donations ranged from $5.00-$10,000.00. Every contribution, wheth-er large or small, can change the life of a stu-dent. Learn more at sjfayschool.com/gap
7
DICIEMBRE 2, 2018 DECEMBER 2, 2018
CHRISTMAS PAGEANT We need children ages 3-13 to join us in "bringing good tidings of great joy" in retelling the birth of Jesus. Children will perform the parts of Mary, Joseph, an-gels, shepherds, animals, candle bearers, and many more! The Pageant will take place December 24 at 3:30 p.m. with a mandatory rehearsal on Saturday, December 22, at 10:00 a.m. PPlease register your child by December 17 to en-sure that all have costumes and props. Registration can be submitted through any of the following: church website, Facebook, Flocknote, or Google Form at
https://goo.gl/forms/ggP72Ghdr6G52zax1 . Paper copies are also available at the back of the Chapel Center. Questions may directed to Shawna Lyons at [email protected]
CHRISTMAS LITURGY AND PAGEANT READERS Readers are needed for the Christmas Eve Children’s Liturgy and Christmas Pageant:
• Two to five readers are needed for the Christmas Pageant • Three lectors are needed for the Mass readings/welcome
Children in 3rd-12th grade are welcome to participate. Readers are required to attend one rehearsal:
• Pageant Reader Rehearsal will be SSaturday, Dec. 22, from 99:00-11:15 • Mass Lector Rehearsal will be SSaturday, Dec. 22, from 111:15-11:45
Please sign-up with Teresa Baker, Readers Coordinator at [email protected] or 479-713-9144.
CHRISTMAS PAGEANT AND CHRISTMAS LITURGY
8
FIRST SUNDAY OF ADVENT PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO
PRAYER & HEALING Has a past abortion left you with a broken heart? Come to a DAY OF PRAYER & HEALING RETREAT. You are not alone. There is hope. The Respect Life Office, through the Ministry of Project Rachel, is offering one-day, post abortion healing retreats for women or men on Saturday, Decem-ber 1, in Northwest Arkansas (near Rogers) and Saturday, January 12, in the River Valley area (near Subiaco) and Saturday, February 2, in Little Rock. Retreats are in English or Span-ish. Confidential. Non-judgmental. These retreats are Catholic in nature, but anyone who desires to begin or continue their journey to hope and healing is welcome to attend. The ex-act location of the retreat is only dis-closed to participants.
To speak with someone about a re-treat or other Project Rachel Ministry healing opportunities and support groups, please call our confidential phone line 5501-663-0996 or receive more information via text 479-206-3199 or email to [email protected]. All inquiries are strictly confidential. Healing is possible. Please call. Pro-ject Rachel will also offer Healing Sup-port Groups, forming in February and March, in various locations through-out the Diocese.
Our Lady of Guadalupe Celebrations
Wednesday December 12
5:30 a.m. Serenade for Our Lady
5:30 p.m. Pilgrimage to the Cemetery and back
7:00 p.m. Bilingual Mass
After Mass, please join us in the DeBriyn Center
for the performance of the
Aztec Dance
and delicious hot chocolate
& sweet Mexican bread
A great sign appeared in the sky, a woman clothed with the sun, with the moon under her feet,
and on her head a crown of twelve stars. Rev 12:1
Questions? Please email or call Lucy Morlet at [email protected] or 479.442.0890 ext 242
9
DICIEMBRE 2, 2018 DECEMBER 2, 2018
10
FIRST SUNDAY OF ADVENT PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO
GENERAL COLLECTION Goal Actuals
OCTOBER 95,882.36 107,295.92
NOVEMBER 25 23,970.59 17,119.49 OCTOBER TO DATE 95,882.36 79,348.10 YTD (JULY -PRESENT) 517,499.73 482,508.30
2018-19 YTD Surplus/Shortage -34,991.43
SEPTEMBER 119,853.55 95,109.07
NOVEMBER 18 23,970.59 24,635.54
SERVING THIS WEEK If your child has interest in becoming an altar server,
contact Chris Laury at 479-270-7370.
5:00 PM—Saturday, December 1 Greeters Cindy Fernando
(NNext week Sandra Johnston) Ushers Ken Baker, Albert Baltz, Richard Maddan,
BUILDING FUND - LAND ACQUISITION Original loan balance 553,210.75 Monthly minimum payment 4,172.33 November payment 15,582.72 Remaining balance 95,798.95
Mon: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Mt 8:5-11 Tue: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12- 13, 17; Lk 10:21-24 Wed: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 Thu: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19- 21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27
Sun: Bar 5:1-9; Ps 126:1-6; Phil 1:4-6, 8-11; Lk 3:1-6
READINGS
ST. JOSEPH PERSONALS HANDYMEN: Fencing, masonry, roofing leak repair with 4 years experience, mowing, leaf removal, carpentry, and many other jobs. Parishioner father and son, JJose Ibarra Sr. (4479-502-4994 Spanish) and JJose Ibarra Jr.(479-313-2401 or 4479-502-6007 English & Spanish). Free estimates. HOUSEKEEPING: Do you need your house, business office or department cleaned? I can clean any time, weekly, two times a month or monthly. Anything you need we can arrange. Call me for an estimate: RRegina Sullivan, 479--387-6133. Refer-ences available upon request. LILLIAN LANDSCAPING: Lawn care, bed maintenance and all you landscaping needs. Call JJoel Scott at 4479-966-7334 for a FREE estimate. PIANO LESSONS: Long-time parishioner and Suzuki method piano teacher, Sally Carter, is now accepting students into her studio located at 3042 N Market Ave (behind Richard's Meat Market in Fayetteville). Call 4479-443-1564 FMI. HOUSE OR OFFICE CLEANING: Call AAngelica Perez 479-215-7194. References upon request.
ONLINE GIVING Anyone who would like to make their contribution to the par-ish automatically and electronically may enroll in Online Giv-ing by going to the parish website: www.sjfay.com and click-ing on the Online Giving logo in the bottom box on the right side of the page. Online Giving is a safe and convenient way to donate to the church. FMI call Paul 479-799-4997.
11
DICIEMBRE 2, 2018 DECEMBER 2, 2018
CALENDARIO PARROQUIAL
DOMINGO 2 DE DICIEMBRE
PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO 9:00 A.M MISA (INGLÉS)
10:15 A.M. FORMACIÓN DE FE 11:30 A.M. MISA (INGLÉS) 1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL) 2:30 P.M. CRECIMIENTOS
3:00 P.M. FORMACIÓN DE FE 3:00 P.M. RICA (ESPAÑOL)
3:00 P.M. GRUPO JUVENIL DE SECUNDARIA 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)
6:00 P.M. GRUPO JUVENIL DE PREPARATORIA
LUNES 3 DE DICIEMBRE 6:30 A.M. MISA (INGLÉS)
MARTES 4 DE DICIEMBRE 8:20 A.M. MISA (INGLÉS)
7:00 P.M. LIDERAZGO CARISMÁTICO 7:30 P.M. ENSAYO CORO SAN JUAN BAUTISTA
8:00 P.M. ENSAYO CORO LUZ DEL MUNDO
MIÉRCOLES 5 DE DICIEMBRE 10:00 A.M. MISA (INGLÉS) 5:00 P.M. CONFESIONES 6:00 P.M. MISA (INGLÉS)
6:30 P.M. FORMACIÓN DE FE
JUEVES 6 DE DICEMBRE 6:30 A.M. MISA (INGLÉS) 5:00 P.M. CONFESIONES 6:00 P.M. MISA (ESPAÑOL)
7:00 P.M. ENSAYO CORO SAN JUAN BAUTISTA 8:00 P.M. ENSAYO CORO LUZ DEL MUNDO
VIERNES 7 DE DICIEMBRE 8:20 A.M. MISA (INGLÉS)
6:00 P.M. MISA INMACULADA CONCEPCIÓN (INGLÉS) 7:00 P.M. NO GRUPO CARISMÁTICO
7:30 P.M. MISA INMACULADA CONCEPCIÓN (ESPAÑOL) 8:30 P.M. OBRA APARICIONES VIRGEN DE GUADALUPE 10:00 P.M. RETIRO LOCK-IN JÓVENES 7° Y 8° GRADOS
SÁBADO 8 DE DICIEMBRE
SOLEMNIDAD DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN 8:00 A.M. MISA INMACULADA CONCEPCIÓN (INGLÉS)
9:00 A.M. LEGIÓN DE MARÍA (INGLÉS) 3:30 P.M. CONFESIONES 5:00 P.M. MISA (INGLÉS)
6:00 P.M. CAFE Y DONAS DESPUÉS DE MISA
DOMINGO 9 DE DICIEMBRE SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO
Y DOMINGO DE BIENVENIDA 9:00 A.M MISA (INGLÉS)
10:15 A.M. FORMACIÓN DE FE 10:15 A.M. CAFE Y DONAS DESPUÉS DE MISA
11:30 A.M. MISA (INGLÉS) 12:00 P.M. CRECIMIENTOS
12:30 P.M. CAFE Y DONAS DESPUÉS DE MISA 1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL)
2:30 P.M. CAFE Y DONAS DESPUÉS DE MISA 3:00 P.M. FORMACIÓN DE FE
3:00 P.M. RICA (ESPAÑOL) 3:00 P.M. GRUPO JUVENIL DE SECUNDARIA
5:00 P.M. MISA (INGLÉS) 6:00 P.M. GRUPO JUVENIL DE PREPARATORIA
INFORMACIÓN SACRAMENTAL
BAUTISMO Favor de hacer cita con Lucy Morlet (español) ext. 242 ó [email protected] ó con Lydia Worden (inglés) ext. 202 ó [email protected] por lo menos tres meses antes del Bautismo.
CONFIRMACIÓN Contactar a Jim Weir (inglés), Director del Grupo Juve-nil ext. 152 ó [email protected] ó Tete González (español) 442-0890 ó [email protected]
PRIMERA COMUNIÓN Contactar a María Vázquez, Directora de Formación de Fe ext. 150 ó [email protected]
CONFESIONES Miércoles y Jueves, 5pm, Sábados, 3:30 pm ó por cita
SANTA MISA Domingos: 9am (inglés), 11:30am (inglés), 1:30pm (español), 5pm (inglés), Lunes: 6:30am (inglés), Martes: 8:20am (inglés), Miércoles: 10am (inglés) y 6pm (ingles) Jueves: 6:30am (inglés) 6pm (español), Viernes: 8:20am (inglés), Sábados: 5pm (inglés). Si desea ofrecer una Misa por un ser querido favor de hablar a Lucy Morlet al 442-0890, ext 242. Si desea que un ser querido reciba la Comunión en casa ó en el hospital, favor de hablar a Mary Vázquez, ext. 150.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS La Unción de los Enfermos no es un Sacramento solo para aquellos que están a punto de morir, es un Sacra-mento para vivir, es por eso que si desea que un sacer-dote vaya a darle la unción de los enfermos, le pedi-mos que nos llame de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. ÓRDEN SACERDOTAL (VOCACIONES RELIGIOSAS)
MATRIMONIO Contactar a Lucy Morlet (español) al 442-0890 ext. 242 ó [email protected] ó Lydia Worden (inglés) al 442-0890 ext. 202 ó [email protected] con, aal me-nos, nueve meses de anticipación. Si necesita informes acerca de cómo tramitar una ANULACIÓN MATRIMONIAL, favor de contactar a Lucy Morlet (español) ext. 242 ó [email protected] ó Lydia Worden (inglés) ext. 202 ó [email protected]
12
FIRST SUNDAY OF ADVENT PRIMER DOMINGO DE ADVIENTO
¿ESTÁS SUFRIENDO POR UN ABORTO? Ven a un Día de Oración y Retiro de Sanación. No estás sola(o), ¡Hay es-peranza! ¡La sanación es posible! La Oficina de Respeto a la Vida, por medio del Ministerio de Proyecto Raquel, está ofreciendo retiros de sanación post-aborto de un día para mujeres y hombres.
Sábado, 1 de diciembre, cerca de Rogers Sábado, 12 de enero, cerca de Subiaco Sábado, 2 de febrero, en Little Rock
Confidencial. Sin juzgar. La ubicación exacta del retiro sólo se revela a los participantes. Para hablar con alguien sobre un retiro u otras oportuni-dades de sanación y grupos de apoyo del Ministerio de Proyecto Raquel, llama a nuestra línea telefónica confi-dencial 501-663-0996. O para obtener más información vía un mensaje de texto al 479-206-3199. Todas las con-sultas son estrictamente confidenciales. ¡Por favor llama, nos importas, te entendemos! Grupos de apoyo para la sanación se formarán en febrero y marzo en varios luga-res de la diócesis.
Celebraciones a
Viernes 7 de diciembre 7:30 p.m. Misa de Precepto Inmaculada Concepción 8:30 p.m. Obra de las Apariciones de la Virgen de Guadalupe, presentada por el grupo de obras de teatro de la Iglesia de San Rafael.
Miércoles 12 de diciembre 5:30 a.m. Mañanitas con el Mariachi Esencia de América 5:30 p.m. Peregrinación al Panteón de San José y de regreso 7:00 p.m. Misa
Después de Misa, acompáñenos al
Centro de Actividades a disfrutar de la Danza Azteca
y delicioso chocolate y pan dulce
Y apareció en el cielo un gran signo: una Mujer revestida del sol,
con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas
en su cabeza. Apocalipsis 12, 1
¿Preguntas? Favor de comunicarse con Lucy Morlet a
![EECS 470 Lecture 20 Binary Translationweb.eecs.umich.edu/~twenisch/470_F07/lectures/20.pdfst ata, [%y] ldp%r31 [%x] …. ld %r31, [%x] aliasing, …. stam%data, [%y] use %r31 ….](https://static.documents.pub/doc/80x56/603c448500631f53dc1365ff/eecs-470-lecture-20-binary-twenisch470f07lectures20pdf-st-ata-y-ldpr31.jpg)
