St. Peter and St. Mary Church 115 Broadway • Haverstraw, New York 10927

Rectory 429-2196 • Religious Education Office 429-8824 Saintpeterschurch.us

Rev. Thomas F. Madden, Pastor •Rev. Jose Cruz, Parochial Vicar

Rev. Matthew Takyi-Asante, Summer Associate Deacon Jorge Estela • Deacon Eugene Hamilton

Dir. of Religious Education, Mrs. Milagros Cobb

Secretary, Matilde Aurelia Lopez, FCP

SUNDAY MASS SCHEDULE

Saturdays (Vigil) at 5:00PM & 7:00PM (Sp) Sundays at 8:30, 10:00(Spanish), 11:30 and 5:00 PM

HOLY DAYS Schedule to be published in Bulletin prior to Holy Days

WEEKDAYS Monday 7:30AM & 7:30PM(Sp); Tuesday 7:30AM &9:00AM; Wednesday 7:30AM & 5:30PM

Thursday: 7:30 AM & 7:30PM(Sp); Friday: 7:30 AM & 5:30 PM; Saturdays 8AM

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays: 3:45 to 4:45 PM and by appointment SACRAMENT OF BAPTISM BY Appointment. An instruction class for parents is required.

SACRAMENT OF MARRIAGE Please arrange at least six months in advance.

24TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

SEPTEMBER 11, 2016 God was reconciling the world to himself in Christ and entrusting to us the message of reconciliation. 2 Corinthians 5:19

10-SATURDAY 5:00 Rose Chiarella 7:00(Sp) Juana y Miledys Genao 11-SUNDAY 8:30 Catherine Kwiecinski 10:00 (Sp) Maribel Porturas 11:30 Angelo, Mary Philip, Angie Mimmo 5:00 Thomas Fullen 12-MONDAY 7:30 Julia Miller 7:30 (Sp) Expedita Lopez 13-TUESDAY 7:30 Frank Vasquez (Tato) 9:00 Carmen Henriquez 14-WEDNESDAY 7:30 Emma Marie Craft

5:30 Juan Henriquez 15-THURSDAY 7:30 Carol Pileggi 7:30(Sp) Almas del Purgatorio

16-FRIDAY 7:30 Felix A. y Idalia Pena . 5:30 Magdalen Shaw

17-SATURDAY 8:00 Carmen Henriquez 5:00 John Sheridan 7:00(Sp) Juan, Dany y Francisco Espinal Y Jason Rivera 18-SUNDAY 8:30 Sara Guarino . 10:00 (Sp) Antonio Guzman 11:30 Ricky Fit 5:00 Jesus Maria Flores TUESDAY ADORATION Come and spend some quiet time apart with the Lord

present in the Blessed Sacrament. Tuesdays are set aside as special days of quiet prayer at St. Peter’s, with the Blessed Sacrament exposed from after the 9:00AM Mass until Night Prayer and Benediction at 7:45PM

WELCOME TO ST. PETER’S PARISH We invite those who are newly arrived to register as a

member of our parish by filling out the form below. Please place it in the collection, mail it or bring it to our rectory office. NAME ______________________TELEPHONE_________ ADDRESS___________________ CITY_____________________ZIP CODE____________

XXIV DOMINGO ORDINARIO 11 DE SEPTEMBER DEL 2016

En Cristo, Dios reconciliaba al mundo con él, y a nosotros entregaba el mensaje de la reconciliación.

2 Corintios 5, 19 SUNDAY SEPTEMBER 4, 2016 Collection Last Week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8940.18 Parish Pay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 410.00 Same Week Last Year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8961.50 Like the Father’s home in the gospel today our church is a place to which we can return again and again. Thank you for your support. – Fr. Madden Como la casa del Padre en el evangelio de hoy nuestra iglesia es un lugar al que podemos volver una y otra vez. Gracias por su apoyo. Gracias Padre Thomas Madden

PLEASE PRAY FOR HEALING AND PEACE For the following: Ramon Bare, William Bare, Angel Beltran, Georgina Cancel, Brian Cruger, Ed Daly, Jeanette Debinski, John Fiore, Emilia Hernandez Franco Christopher Grayhan, Ana Laboriel, Francis Lopez, Terry Marcoux, Isabella Munoz, Dale O’Dell, Jr., Christine Onderdonk, Frank Onderdonk, Antonia Quevedo, John Quattrocchi, Shawndell Rodriguez, Soilo Santiago, Catherine Scandell, Robert Scandell, William Swartout, Arlin Vasquez, Josine Young, Virgen y Juan Torres, John Peter Thomas.

There is Bingo every Monday at 7:00PM at the Knights of Columbus Hall, West Broad Street, Haverstraw.

ADORACION EUCARISTICA Los martes son días especiales para la oración y la adoración en nuestra parroquia. Después de la Misa de las 9:00AM los martes se expone el Santísimo Sacramento para la oración en silencio, la oración de la noche y la bendición a las 7:45PM.

RENACER –GRUPO DE ALCOHOLICOS ANONIMOS SE REUNE TODOS LOS LUNES, VIERNES Y LOS SABADOS EN LA ESCUELA A LAS 8:15PM.

BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN PEDRO Invitamos a todos aquellos recién llegados a registrarse como miembros de nuestra parroquia, llenando el formulario que aparece más abajo. Por favor deposítelo en la colecta, envíelo por correo o tráigalo a la oficina de la rectoría. NOMBRE___________________TELEFONO________ DIRECCION_________________

CIUDAD__________CODIGO POSTAL__________

RELIGIOUS EDUCATION NEWS

The Religious Education Program has begun its Summer Hours. The office will be open from 9:30AM to 1PM Monday thru Thursdays and Monday nights from 6:00PM to 8PM. Please call (845) 429 – 8824 for more information. Registration will continue during the summer, but please do not wait until September to register. Our space will be limited for next year. Lastly, we are in need of new teachers for next year. There was a meeting for new teachers on June 16th. If you are interested, but could not attend, contact our office at (845) 429 – 8824. We need teachers to teach a 4th grade class on Saturday mornings from 9:30AM to 11AM, a 6th and 7th grade teacher for Wednesday nights from 6:30PM to 8PM. We will have meetings and training classes during the summer. Please pray over your decision to say, “Yes, to becoming a catechist.” Please continue praying for our students.

What is the RCIA Program? This is a program for adults (18 and older) who have

not received any, or all of these sacraments; Baptism, First Communion, Confirmation. For information contact Deacon Gene at 947-2179.

MASS WITH COMMUNAL ANOINTING OF THE SICK

On Saturday, September 24th, at 11AM in the school gym we will celebrate the Sacrament of the Anointing of the Sick during Mass in English. This Sacrament is for people in many different situations: those who have a serious or life-threatening illness; those who have a chronic condition that affects their health; those who experience the weaknesses of old age even though there is no illness present. Those who have questions about this Sacrament may call the rectory office 429-2196.

NEW SUNDAY MASS SCHEDULE

PLEASE REMEMBER OUR SUNDAY MASS SCHEDULE REMAINS THE SAME NEXT SUNDAY AND AFTER:

SATURDAY VIGIL MASSES 5:00PM (English)

7:00PM (Spanish)

SUNDAYS 8:30AM (English) NEW

10:00AM (Spanish) NEW 11:30AM (English) NEW

5:00PM (English)

JUBILEES

Sr. Helen McGovern SC, a principal of St. Peter School in the 1970s through 1982, will celebrate sixty years as a Sister of Charity this month. Celebrating fifty years as a Sister of Charity is Sr. Mary Ann D’Antonio SC who also taught in St. Peter School at that time. we congratulate both Sisters and ask God to continue to bless them for their years of service to our parish school,. Congratulations may be sent to them at the Convent of Mount St. Vincent, 6301 Riverdale Avenue, Bronx, NY 10471.

PROGRAMA DE EDUCACION RELIGIOSA El Programa de Catecismo ha comenzado el horario de verano. Estaremos abierto 9:30AM hasta las1:00PM de lunes a jueves y los lunes solamente de 6:00PM hasta las 8:00PM. Por favor llame al 429 -8824 para más información. Las inscripciones para el próximo ano continuarán durante el verano, pero por favor no esperes hasta septiembre para inscribir a su niño. Nuestro espacio estará limitado para el próximo año. Por último, necesitados catequistas nuevos para el próximo año. Hubo una reunión para nuevos maestros el 16 de junio. Si usted está interesado, pero no pudo asistir, póngase en contacto con nuestra oficina al (845) 429-8824. Necesitamos maestros para enseñar una clase de 4 º grado los sábados por la mañana de 9:30 am hasta11:00am en inglés, unos maestros para un 6º y 7º grado para los miércoles de noche de 6:30 am hasta 8:00pm. Tendremos reuniones y clases de formación durante el verano. Por favor oren por su decisión para decir, “Sí, en ser catequista.” Por favor sigan orando por nuestros estudiantes.

¿Qué es el programa RICA?

Es un programa para adultos (18 años y mayores) que no han recibido ningún sacramento; Bautismo, Primera Comunión, Confirmación. Para más información contacte al Diacono Jorge at 429-2196.

MISA CON UNCIÓN DE LOS ENFERMOS COMUNAL

El sábado 24 de septiembre celebraremos el Sacramento de la Unción de los enfermos durante la Misa en inglés, a las 11am en el gimnasio de la escuela, Este Sacramento es para personas en muchas situaciones diferentes: aquellos que tienen una enfermedad grave o potencialmente mortal; aquellos que tienen una enfermedad crónica que afecta a su salud; quienes experimentan las debilidades de la vejez aunque no hay enfermedad presente. Aquellos que tengan preguntas acerca de este Sacramento, pueden llamar a la oficina parroquial al 429-2196.

ORARIO NUEVO DE LAS MISAS DOMINICAL

FAVOR DE ACORDARSE DE QUE EL ORARIO DE MISAS DOMINICALES CONTINUARA EL DOMINGO PROXIMO Y LOS DOMINGOS SIGUIENTES:

VIGILIA DE MISAS 5:00PM (Ingles)

7:00PM (Español)

DOMINGOS 8:30AM (Ingles) NUEVO

10:00AM (Español) NUEVO 11:30AM (Ingles) NUEVO

5:00PM (Ingles) 0483 Saint Peter’s Church

THE LIFE HISTORY OF ST. MOTHER TERESA- THE SAINT

OF THE POOR Today, let us begin to reflect deeply on the lifestyle of a wonderful, mysterious, courageous, faithful, selfless, merciful, lovable, admirable and hardworking Lady, Nun and Mother. Mother Teresa (26 August 1910 – 5 September 1997), born Agnes Gonxha Bojaxhiu (pronounced ), was a Roman Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India, in 1950. For over 45 years, she ministered to the poor, sick, orphaned, and dying, while guiding the Missionaries of Charity's expansion, first throughout India and then in other countries. Following her death, she was beatified by Pope John Paul II and given the title Blessed Teresa of Calcutta. Mother Teresa's Missionaries of Charity at the time of her death had 610 missions in 123 countries including hospices and homes for people with HIV/AIDS, leprosy and tuberculosis, soup kitchens, children's and family counselling programmes, orphanages and schools. She received numerous awards including the Indian government's Bharat Ratna in 1980 and the Nobel Peace Prize in 1979, but was also widely criticized for defects in her charity work.

Early life Agnes Gonxha Bojaxhiu (gonxha meaning "rosebud" or "little flower" in Albanian) was born on 26 August 1910, in Üsküb, Ottoman Empire (now Skopje, capital of the Republic of Macedonia). Although she was born on 26 August, she considered 27 August, the day she was baptized, to be her "true birthday". She was the youngest of the children of a family from Shkodër, Albania, born to Nikollë and Drana Bojaxhiu. Her father, who was involved in Albanian politics, died in 1919 when she was eight years old. After her father's death, her mother raised her as a Roman Catholic. Her father, Nikollë Bojaxhiu (his name means 'painter') was of Kosovar Albanian origin possibly stemming from Prizren, Kosovo while her mother's origin was possibly from a village near �akovica, Kosovo. According to a biography by Joan Graff Clucas, in her early years Agnes was fascinated by stories of the lives of missionaries and their service in Bengal, and by age 12 was convinced that she should commit herself to a religious life. Her final resolution was taken on August 15, 1928, while praying at the shrine of the Black Madonna of Letnice, where she often went on pilgrimage. She left home at age 18 to join the Sisters of Loreto as a missionary. She never again saw her mother or sister. Agnes initially went to the Loreto Abbey in Rathfarnham, Ireland, to learn English, the language the Sisters of Loreto used to teach school children in India. She arrived in India in 1929, and began her novitiate in Darjeeling, near the Himalayan mountains, where she learnt Bengali and taught at the St. Teresa’s School, a schoolhouse close to her convent. She took her first religious vows as a nun on 24 May 1931. At that time she chose to be named after Thérèse de Lisieux, the patron saint of missionaries, but because one nun in the convent had already chosen that name, Agnes opted for the Spanish spelling Teresa. She took her solemn vows on 14 May 1937, while serving as a teacher at the Loreto convent school in Entally, eastern Calcutta. Teresa served there for almost twenty years and in 1944 was appointed headmistress. Although Teresa enjoyed teaching at the school, she was increasingly disturbed by the poverty surrounding her in Calcutta. The Bengal famine of 1943 brought misery and death to the city; and the outbreak of Hindu/Muslim violence in August 1946 plunged the city into despair and horror.

LA HISTORIA DE LA VIDA DE LA MADRE TERESA – LA SANTA DE LOS POBRES

Hoy, comencemos reflexionando sobre el estilo de vida de esta Mujer, Monja y Madre maravillosa, misteriosa, valiente, desprendida, misericordiosa, amable, admirable y trabajadora. Madre Teresa (26 de Agosto del 1910-5 de septiembre del 1997), nacida con el nombre de Agnes Goncha Bojaxhiu (tal como se pronuncia), era una Monja de nacionalidad albanesa y de ciudadanía india, quien fundó las Misioneras de la Caridad en Calcuta, India, en el 1950. Por más de 45 años ejerció su ministerio entre los pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y murió mientras guiaba la expansión de las Misioneras de la Caridad, primero a través de la India y luego en otros países. Luego de su muerte ella fue beatificada por el Papa Juan Pablo II y le fue otorgado el título de Beata Teresa de Calcuta. Al momento de la muerte de la Madre Teresa, la Misioneras de la Caridad tenían 610 misiones en 123 países, incluyendo hospicios y casas para personas con SIDA/HIV, lepra y tuberculosis, comedores, programas de consejerías para niños y familias, orfanatos y escuelas. Ella recibió muchos reconocimientos, incluyendo el reconocimiento del gobierno de la India, Bharat Ratna, en el 1980 y el Premio Nobel dela Paz en el 1979, pero fue ampliamente criticada por defectos en su trabajo caritativo.

Sus Primeros Años Agnes Gonxha Bojaxhiu (Gonxha significa “botón” o flor pequeña en Albanes) nació en agosto 26 del 1910, en Üsküb, en el Imperio Ottoman (lo cual es ahora Skopje, capital de la República de Macedonia). A pesar de haber nacido el 26 de agosto, ella consideraba el 27 de Agosto, el día en que fue bautizada, de ser su “verdadero nacimiento”. Ella era la más joven de los niños de una familia de Shkollë, Albania, nacida de Nikollë y Drana Bojaxhiu. Su papa, quien estaba envuelto en la vida política de Albania, murió en el 1919, siendo ella 8 años de edad. Después de la muerte de su padre, su madre la educó en la Religión Católica Romana. Su papa, Nikollë Bojaxhiu (su nombre significa “pintor”) era un Albanes de origen Kosovo, posiblemente venido de Prizren, Kosovo, mientras que el origen de su mamá era posiblemente de una villa cerca de �akovica, Kosovo. Según una biografía escrita por Joan Graff Clucas, en su mozos, Agnes, estaba fascinada por la historia de la vida de los misioneros y su servicio en Bengalí, y ya a la edad de 12 años estaba convencida de que ella debía dedicarse a la vida religiosa. Su resolución final fue tomada el 15 de agosto del 1928, mientras rezaba el Santuario de la Madona Morena de Letnice, donde iba en peregrinación con frecuencia. Dejó su casa a la edad de 18 años, para unirse a las Hermanas de Loreto, como misionera. Nunca más volvió a ver a su mamá ni a su hermana. Inicialmente Agnes fue a la Abadía de Loreto en Rathfarnham, en Irlanda, para aprender Inglés, el lenguaje utilizado por las Hermanas de Loreto para enseñar a los niños en edad escolar de la India. Arribó a la India en el 1929, y comenzó su noviciado en Darjeeling, cerca de las montañas Himalaya, donde aprendió Bengalí y enseñó en la Escuela Santa Teresa, una casa escuela cerca de su convento. Ella tomó sus primeros votos como monja el 24 de mayo del 1931. En ese momento ella eligió como su nombre el de Thér�se de Lisieux, la santa patrona de los misioneros, pero como ya otra monja en el convento había elegido el mismo nombre, Agnes optó por la forma española del nombre Teresa. Ella tomó sus votos solemnes el 14 de mayo del 1937, mientras servía como maestra en la escuela del convento de Loreto en Entally, al este de Calcuta. Teresa sirvió allí durante casi veinte años y en el 1944 fue nombrada como su directora. Aunque Teresa disfrutaba enseñando en la escuela, ella se encontraba continuamente conmovida por la pobreza que le rodeaba en Calcuta. La hambruna de Bengala en el 1943 trajo miseria y muerte a la ciudad y la explosión de violencia entre musulmanes e hindús en el 1946 sumió la ciudad en la desesperación y el horror. 0483 Saint Peter’s Church.

483 St. Peter, Haverstraw, NY (I) FX John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net

When Quality Makes The Difference!

Dave’s Auto Body• Complete Auto Body Repairs• Work With All Insurance

Companies• Statisfaction Guaranteed

Est. 1973 • Fully Lic. & Insured 104 W. Railroad Ave., Garnerville, NY845-947-3333 • Dave Bertolino - Parshioner

www.davesautobodygarnerville.com

Edward C. Finn Funeral Home, Inc.Established 1960 • Family Owned & Operated

Full At Need & Pre-need Services43 East Main Street, Stony Point • (845) 786-2400

Molino JewelersFor All Your Jewelry Needs

Customized Wedding Bands, Bridal Jewelry, Appraisals, Laser Engraving,

Laser Soldering, Special Orders, Custom Design, Watch Repair & Battery Change

324 Rt. 202, Pomona, NY (845) 362-7500

Fax: 845-362-7501www.molinojewelers.com

Tri-StatePump & Electric MotorPool & Hot Tub Pump RepairFully Equipped Machine ShopElectric Motors • Pumps • FansSales • Repairs • Installations

(845) 786-0208163 W. Railroad Ave., Garnerville, NY 10923

tristatepumpnmotor@verizon.net

The Guy

23 Cosgrove Ave.West Haverstraw, NY 10993

845-429-2576Diesel, European, Asian,

Domestic Auto/Truck RepairHours: M-F 8 am-6pm; Sat.8am-5pm

Parishioner

MobileRepair

FreeLocal

Delivery

Schultz PharmacyGladly Accepts ALL

Local Insurance PlansCVS/Caremark Cards

Hudson Health / Affi nity Plan150 W. Railroad AveGarnerville, NY

845-429-5075HAVERSTRAW

TRANSITBuses For All OccasionsSchool Charter Trips

(845) 429-3407200 Riverside Ave., Haverstraw

26 Maple Ave., Haverstraw, NY 10927845-942-2102

All Major Brands, Popular Sizes In StockComplete Auto Repair

All Credit Cards • NY State InspectionOver 30 Yrs. Of Quality Car Care

The Neimark Building37 Congers Road (at Route 304), New City

Accident ? Injured ?Accidente? Herido?

845-638-3012

Log Onto

www.jppc.net conveniently from your home or offi ce.ONLINE CATALOG • ONLINE ORDERING • ONLINE PROOFING

All Major Credit Cards AcceptedFREE UPS GROUND SHIPPING!

Wedding Wedding InvitationsInvitations

&HolidayHoliday

CardsCards

483 St. Peter, Haverstraw, NY (B) FX John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net

George M. Holt Funeral Home, Inc.PRE-FUNDED FUNERAL ARRANGEMENTS •FAMILY OWNED & OPERATED

~ SERVING THE PARISH OF ST. PETER’S WITH DIGNITY SINCE 1854 ~ ENTIERROS TRADICIONALES • SIRVIENDOLES CON DIGNIDAD DESDE 1854 • PROPICDAD DE UNA FAMILIA

429-215950 NEW MAIN STREET, HAVERSTRAW, NY 10927

MONUMENTSALES

VENTAS DEMONUMENTO

Miller Drug Store

Serving For Over 100 Years

10 Broadway Haverstraw, NY

429-2400

AUTO REPAIR

D-N-VREPAIR CENTER INC.

ALL TYPES OF CAR & TRUCK REPAIR

(845) 947-2000Vinny Lobo, Owner

95 Ramapo RoadGarnerville, NY 10923

HAVERSTRAW KNIGHTS’ OF COLUMBUS

COUNCIL #581 56 W. Broad St. Haverstraw

“New MembersWelcome”

429-5850

Sandra Sadler Pediatrics

26 New Main St. Haverstraw, NY 10927

845-786-0000 • Fax 866-520-3592www.sandrasadlerpediatrics.com

Su Doctora LatinaPrimera Visita Gratis

Sin Obligaciones

Dr. SandraFefer-Sadler, MD

J. Nelson Hood, Jr.Attorney at LawGENERAL PRACTICE

FOR ALL YOUR LEGAL NEEDS

(845) 429-6400Fax: (845) 429-6411

E-mail: HoodLawFirm@aol.comHOOD, HOOD & HOOD 217 Route 9W Haverstraw, NY 10927

MARIANSHRINE

BOOKSTORE174 Filors Lane

Stony Point, NY 10980845-947-2200 ext 7marianshrine.org

FOUR STAR TRANSMISSION

COMPLETE TRANSMISSION & DIFFERENTIAL REPAIRSCheck Engine Light SpecialistALL GENERAL REPAIRS

Foreign & Domestic

845-786-2200Fax: 845-786-2503

5 WASHBURN LN.STONY POINT

DAVID METALSCopper • Brass • Aluminum • Insulations Stainless Steel • High Temp. AlloysConverters • Cast Iron • Steel • Etc.NEW LOCATION!40 Samsondale Ave.West Haverstraw, NY845-429-7772nelsonmetals.weebly.comLike Us On Facebook At: Nelson-David Metals

SCRAP METAL RECYCLERS

(Formerly Nelson Metals)

$ CASH $

Greg ZurlaAuto Body

Foreign & DomesticFree Pick-up & Delivery

Greg Zurla, Owner845-268-7656

Direct Repair Shop For Major Ins. Co.160 North Route 9 West

Congers, NY 10920

Wheel Alignment • SuspensionNew Tires Steering • Brakes • Tune Ups Oil Change Service • All Major Brand TiresComplete Auto Repairs

169 WEST RAILROAD AVEGARNERVILLE, NY 10923

845-947-3596

GWA TIRE AND AUTO CENTER Family Owned Since 1966

Worby Groner Edelman, LLP11 Martine Ave, White Plains, NY 10606 • (914) 686-3700

CONSULTA GRATUITA: No cobramosningún cargo hasta que ganamos el caso.

Si no puede venir a visitarnos, nosotros podemos ir donde usted.

914.686.3700WGELAW.com

• A B O G A D O S •

133 Broadway, Haverstraw, NY • 845-429-2130www.tjmcgowansonsfh.com 71 N. Central Highway, Garnerville, NY • 845-429-6665

Servicing the Families of St. Peter’s ParishSirviendo las familias de la Parroquia de San Pedro

Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341

www.duqfunding.com3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131

Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis to see if we can help Save you money with your

monthly payments on your commercial property. Multi-Family, Retail, Offi ce Building, Apartment and Condos. Can close in as little as 45

days! Four season customer service is our top priority.

Free Rx Pickup & Delivery553-9900

All Insurances AcceptedNo Exceptions

Se Habla Español

2 Main StreetHaverstraw, NY 10927

Want...

UNION RESTAURANT

and Bar Latino

HistoryItem_V1 AddNumbers Range: From page 4 to page 4 Font: Times-Roman 7.0 point Origin: bottom right Offset: horizontal 36.00 points, vertical 36.00 points Prefix text: '483 St. Peter Church' Suffix text: '' Use registration colour: no

1 0 BR 483 St. Peter Church 1 7 TR 1 1 986 294 0 1 7.0000 Both 4 SubDoc 4

CurrentAVDoc

[Sys:ComputerName] 36.0000 36.0000

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

3 6 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5,6,1 2,3,4

6 1 6 1 0 5,6,1 2,3,4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5,6,1 2,3,4

6 1 6 1 0 5,6,1 2,3,4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 AddMaskingTape Range: current page Mask co-ordinates: Horizontal, vertical offset 61.67, 594.85 Width 500.82 Height 15.88 points Origin: bottom left

1 0 BL Both CurrentPage

CurrentAVDoc

61.6678 594.8501 500.8169 15.8841

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

0 6 0 1

1

HistoryList_V1 qi2base