Spare parts for:

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

<T1

COLDELITET1>

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

Re

l. 2

01

5-0

91

61

65

5

Ice cream machines

Suitable for: Suitable for:

<T2

BeltsT2>

<|30 621 19 |> BELT POLY V 1 549 J61 0 3 0N <| |>

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC531300146

<T2

CapsT2>

<|34 390 16 |> CA P SEAL <|34 390 17 |> CA P TANK D RA IN CLOSINGfor Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC173135060 COLDELITE IC173138210

<|34 390 19 |> END-C AP D RAIN HOSE <| |>

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC173138440

<T2

Compressors and sparesT2>

<|30 702 90 |> COM PRESSO-RING EM BRA CO EM IE30 HER RSIR <| |>

220/240V 50/60Hz power 1/12 Hp. capacity 2.83 cc gas R134a LMBP for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 - EQ51

COLDELITE IC561001022

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Diaphragm valvesT2>

<|50 674 17 |> VA LV E AIR M EM BRA NE <|39 080 02 |> VA LV E AIR M EM BRA NE STP 1 804 2for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ51

COLDELITE IC177110190 COLDELITE IC177110280

<T2

DoorsT2>

<|33 860 40 |> FLAT ICECREAM OUTLET <| |>

length 175 mm for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC118125250

<T2

Drain tanksT2>

<|35 270 18 |> D RIP TRAY W HITE <| |>

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC102159040

<T2

DrawersT2>

<|34 800 04 |> D RIP DR AW ER R EM OV ABLE 4 50 mm <| |>

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC102159340

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Electronic printed-circuit boardsT2>

<|33 904 10 |> CIRCU IT BOA RD TC SOFT 2 56K <|33 198 05 |> PUSH -BU TTON PANEL DISPLAY LCD ICETEA Mdimensions 196x105 mm dimensions 160x107 mm

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) with cable 1.5m COMPACTA VARIO 8 for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC573700115 COLDELITE IC573800741

<T2

FlangesT2>

<|33 402 07 |> FLANGE M O TO-RING <| |>

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC158300310

<T2

Gaskets and sealsT2>

<|39 860 05 |> GASKET DOOR <|39 860 19 |> GASKET DOOR HEATERø external 285 mm esternal ø 240 mm

ø internal 255 mm internal ø 226 mm for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) Series COMPACTA COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC158200090 COLDELITE IC158200590

<|39 860 18 |> GASKET ICE CREAM OUTLET FLAP <|39 860 06 |> GASKET ICE-CREAM OU TLET D OOResternal ø 114 mm ø external 131 mm

internal ø 105 mm ø internal 122 mm thickness 4.3 mm thickness 4.3 mm for Ice cream machine (COLDELITE) for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) Series COMPACTA Series COMPACTA

COLDELITE IC158200710 COLDELITE IC158200730

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<|39 860 07 |> GASKET M OTOR HUB <| |>

ø external 30 mm - ø internal 12 mm for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC158200610

<T2

GearsT2>

<|32 120 32 |> PAIR GEA RS STAINLESS STEEL <| |>

ø 36.2 mm for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC152200060

<T2

HandlesT2>

<|32 427 73 |> HAN DLE W HITE ELESA I.62 2/40 M 8 <| |>

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC510300289

<T2

Heating elementsT2>

<|34 555 26 |> HEATING ELEM ENT 230 V 330 0W <| |>

660x220 mm for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC574400165

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

HomogenizersT2>

<|39 070 02 |> HOM OG ENIZER <|39 070 04 |> HOM OG ENIZERlength 265 mm length 242 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ51 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC129066130 COLDELITE IC129066150

<|39 070 05 |> HOSE HOM OGENIZER <| |>

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC129064140

<T2

Ironmongery (screws,nuts,washers)T2>

<|35 282 51 |> SCREW UPPER PUM P LOCKING <|35 282 52 |> SCREW UPPER PUM P M OTOR FIXINGfor Whipping machine (COLDELITE) EQ50 length 162 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC171101720 COLDELITE IC171101710

<T2

LubricantsT2>

<|31 800 87 |> LUBR ICANT CARPILUBE TUBE 11 3g <|31 800 85 |> LUBR ICANT TU BE LUBRIFILM PLUS 1 13gfood safe safe for the health - non-toxic - odourless

NSF approval NSF approved HAYNES

COLDELITE IC743000104 COLDELITE IC743000114

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<|31 800 86 |> LUBR ICANT TU BE LUBRIFILM PLUS 2 8g <|31 800 80 |> LUBR ICANT TU BE LUBRIFILM 11 3gsafe for the health - non-toxic - odourless safe for the health - non-toxic - odourless

NSF approved NSF approved HAYNES HAYNES

COLDELITE IC743000115 COLDELITE IC743000116

<T2

MicroswitchesT2>

<|38 030 89 |> M ICR OSW ITC H ELECTRICA C26 HX <|38 030 84 |> M ICR OSW ITC H M A GNETIC STEM E51 0 2 BT8 20(5)A 380V 0.04A 250V 10W - double contact NO-NO

head 32x13x8 mm with length cable 2000 mm for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC572300128 COLDELITE IC572910147

<|38 030 81 |> SENSOR M A GNETIC AECO SM C-12FL <| |>

NO 500V 0,5A 10VA for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC572910199

<T2

MotorsT2>

<|33 402 05 |> M OTOR SISM E K48 417 -M 01 212 <| |>

230V 50Hz 184W 1.8A 1400rpm capacitor 10µF (not included ) for Whipping machine (COLDELITE) EQ51

COLDELITE IC551210361

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

OR and ORM gasketsT2>

<|37 867 93 |> GASKET O-R IN G 04 03 6 NBR 70 <|37 867 59 |> GASKET O-RING 010 9 NBR 70 - 5 0 pcsinternal ø 9.12 mm - thickness 3.53 mm ø internal 9.13 mm - thickness 2.62 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC541000248 COLDELITE IC193205270

<|37 867 50 |> GASKET O-RING 012 3 NBR 70 - 2 5 pcs <|37 867 56 |> GASKET O-RING 016 5 NBR 40ø internal 17.86 mm - thickness 2.62 mm ø internal 61.91 mm - thickness 3.53 mm

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC193205080 COLDELITE IC541000238

<|37 867 48 |> GASKET O-RING 020 12 NBR 7 0 - 50 pcs <|37 867 60 |> GASKET O-RING 030 43 NBR 7 0 - 50 pcsø internal 2.90 mm - thickness 1.78 mm ø internal 10.78 mm - thickness 2.62 mm

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 Series COMPACTA

COLDELITE IC193205240 COLDELITE IC193205280

<|37 867 67 |> GASKET O-RING 030 68 NBR 7 0 - 50 PCS <|37 867 90 |> GASKET O-RING 030 81 NBR 7 0internal ø 17.13 mm - thickness 2.62 mm internal ø 20.24 mm - thickness 2.62 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC193205110 COLDELITE IC541000133

<|37 867 89 |> GASKET O-RING 031 06 NBR 7 0 <|37 867 64 |> GASKET O-RING 031 37 NBR 7 0internal ø 26.65 mm - thickness 2.62 mm ø internal 34.60 mm - thickness 2.62 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC541000138 COLDELITE IC541000140

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<|37 867 73 |> GASKET O-RING 031 75 NBR 7 0 <|37 867 62 |> GASKET O-RING 032 12 NBR 4 5-50 - 10 pcsinternal ø 44.12 mm - thickness 2.62 mm ø internal 53.65 mm - thickness 2.62 mm

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC1541000251 COLDELITE IC193205140

<|37 867 92 |> GASKET O-RING 041 18 NBR 7 0 <|37 867 63 |> GASKETS O-RING 0 115 NBR 9 0 - 50 p csinternal ø 29.75 mm - thickness 3.53 mm ø internal 11.91 mm - thickness 2.62 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC541000155 COLDELITE IC193205350

<|37 867 91 |> PISTON O-RING <| |>

internal ø 50.39 - thickness 3.53 - height 58 mm for Ice cream machine (COLDELITE) Series COMPACTA

COLDELITE IC158130380

<T2

Piping nozzlesT2>

<|39 060 03 |> CA P FOR SPLA SH GUARD <|39 060 02 |> PIPIN G NOZZLE W HITEfor Whipping machine (COLDELITE) EQ 50 - EQ 51 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC158260490 COLDELITE IC118155160

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Pressure valves for refrigerationT2>

<|35 265 51 |> PRESSURE VA LV E V46 AA-9 60 9 G 3/8 " <|31 230 07 |> W ATER VA LV E FASTENING BR ACKETpressure range 5..23 bar height 160 mm

capillary 750 mm with fitting 1/4" sae high pressure field to prevent from water hammer at low flow rate

COLDELITE IC581800125

<T2

RelaysT2>

<|33 511 08 |> POW ER R ELAY FIND ER 40 .31.8 .024 .00 00 <|50 262 84 |> POW ER R ELAY FIND ER 40 .52.8 .024 .00 0024Vac - 1 exchange contact 10A 24Vac 50/60Hz - 2 exchange contacts 8A

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8 COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC571200545 COLDELITE IC571200548

<T2

Scrapers and accessoriesT2>

<|37 410 04 |> PLA TE SELF-SETTING SA SILV ER <| |>

for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC141125310

<T2

Solenoid valvesT2>

<|31 206 06 |> COIL PARKER YB14 24 Vac 50 /60H z 1 4W <| |>

with cable 1500 mm IP67 for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 10 - COMPACTA VARIO 12 COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC581201004

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

SpringsT2>

<|32 502 74 |> SPRIN G HOM OG ENIZER ø 8 .6xh6 6 m m <|32 502 67 |> SPRIN G PUM P A DJUSTER ø 17.4xh3 4 m mø wire 1.8 mm ø wire 1.3 mm

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC178100130 COLDELITE IC178100960

<T2

SupportsT2>

<|33 910 72 |> SUPPORT FOR D RIP TRA Y <| |>

for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC102131050

<T2

SwitchesT2>

<|33 198 08 |> PUSH -BU TTON M USHROOM BLAC K ELFIN PTA FN <|33 198 01 |> SW ITCH 1-POLE G REEN 1 6A 250 Vø 40 mm 16(4)A 250V - with indicator light

for Whipping machine (COLDELITE) EQ 50 - EQ 51 silk screen printing O - I mounting hole 11x30 mm white plastic brim for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC572700240 COLDELITE IC572100101

<T2

TelethermometersT2>

<|34 410 89 |> THERM OM ETER ARTHERM O -40 +4 0°C <| |>

mounting hole 58x25 mm with screw for fixing with rod capillary 2000 mm bulb ø 8.5x27.5 mm for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 - EQ51

COLDELITE IC582200129

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Thermostatic valves for refrigerationT2>

<|31 501 09 |> VA LV E TERM OSTAT SPORLAN BBISE-2-Z <| |>

inlet ø 3/8" (9.52 mm) outlet ø 1/2" (12.7 mm) equalization 1/4" (6.35 mm) for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 10 - COMPACTA VARIO 12 COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC581100205

<T2

ThermostatsT2>

<|50 712 44 |> THERM OSTAT D ANFOSS 077 B-0 07 4 <| |>

2 contacts 6A 250V capillary 1200 mm for Whipping machine (COLDELITE) EQ50 - EQ51

COLDELITE IC582100124

<T2

ToolsT2>

<|35 052 20 |> CLEA NING BRUSH ø 15x3 50 mm <|35 052 19 |> CLEA NING BRUSH ø 30x6 40 mm

COLDELITE IC599100115 COLDELITE IC599100123

<|35 052 21 |> GASKET O-RING PULLER <|35 052 24 |> PULLER O-R ING

COLDELITE IC193010040 COLDELITE IC193010060

<|35 052 23 |> PULLER O-R ING A ND M EM BR ANE VA LV E <|35 052 22 |> SPA TULA SEM I-R IG ID 3 20 m m

COLDELITE SL320003428 COLDELITE IC178600160

<T1

COLDELITET1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Watertight seals and ringsT2>

<|34 530 41 |> STU FFING G LAN D AGITATOR SILICONE <| |>

internal ø 29 mm - thickness 13 mm for Multifunction IceCream Machine (COLDELITE) COMPACTA VARIO 8

COLDELITE IC177120280

<T2

Whipping pumpsT2>

<|39 090 09 |> AIR AD JU STOR CREA M W HIPPIN G M A CH. ECOW IP <|39 090 13 |> HOUSING PUM P W ITH PIN AND BUSH INGfor Whipping machine (COLDELITE) EQ51 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC129045910 COLDELITE IC129515100

<|39 090 10 |> KNOB PUM P TH REA DED <|39 090 11 |> KNOB PUM P W ITH SCREW M 8for Whipping machine (COLDELITE) EQ51 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC173105370 COLDELITE IC173105380

<|39 090 16 |> PUM P C OM PLETE EQ51 <|39 090 08 |> PUM P C OM PLETE M INIW IPfor Whipping machine (COLDELITE) EQ51 for Whipping machine (COLDELITE) EQ50

COLDELITE IC129000640 COLDELITE IC129000410

<|71 108 08 |> REGULATOR PUM P AIR <|39 090 14 |> SCRAPER PUM Pfor Whipping machine (COLDELITE) EQ50 for Whipping machine (COLDELITE) EQ51

COLDELITE IC129045190 COLDELITE IC178600820

<T1

COLDELITET1>

The data herewith contained may change without notice and LF SpA cannot be

held responsible for possible errors stated or resulting by the use of this document.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written

permission by LF SpA.