6
Sunday of Divine Mercy ~ Second Sunday of Easter Domingo de la Divina Misericordia ~ Segundo Domingo de Pascua April 19, 2020 St. Joseph Catholic Church
Sunday of Divine Mercy ~ Second Sunday of Easter
Domingo de la Divina Misericordia ~
Segundo Domingo de Pascua
April 19, 2020
St. Joseph Catholic Church
Sunday Of Divine Mercy-Second Sunday of Easter/Domingo De La Divina Misericordia-Segundo Domingo De Pascua April 19, 2020
MASS INTENTIONS
Mon., April 20 † Maria Ines Cardona Tues., April 21 † Maria Ines Cardona Wed., April 22 † David Ortega † Tim Sulak Thurs., April 23 † Rosie Flores Fri., April 24 † John Santellano Sat., April 25 † John Santellano Sun., April 26 † Rosie Flores
The
Sanctuary Light
is Burning
in
Memory
of
† Rosie Flores
by
Mac Flores Jr.
Cathy Ormsby *Martha Jeffcoat
Annie Svetlik *Alvin Sulak*
Vivian Yezak*Kathy Smith* Josie
Milberger*Maria Teresa
Mora*Evelyn Janak *Joe R. Ruelas *
Carolyn Kocian *Richard Facundo
*Bill & Avis Luckey*
Josefina Quintanilla*Mary Vega*
Janie Santellano*Diana Martinez
*Fernando Flores *Alyzza Varela
*Juanita Greene *Cruz Martinez
*Manuel Escobar*Teresa A. Shaw*
Karen Eckert *Lera Mae Matous*
Fred & Molly Marquez*Bernie Doud
*Deacon Gus Coelho*Florian Skubal
*Larry Garrison*Mary Garcia
*Michael Currey*Ruby Gardenhire
*Abram Drake*Nick Guzman
*Familia Reyes*Mike Morris
PLEASE Call the office at
512-446-2049
If you’re needing to be
remembered on the prayer list.
Remember
in Prayer
Scripture Readings for the Week of April 19-26, 2020
Monday Acts 4:23-31; Ps 2:1-3, 4-7a, 7b- 9; Jn 3:1-8 Tuesday Saint Anselm, Bishop and Doctor of the Church Acts 4:32-37; Ps 93:1ab, 1cd-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday Acts 5:17-26; Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Jn 3:16-21 Thursday Saint George, Martyr; Saint Adalbert, Bishop and Martyr Acts 5:27-33; Ps 34:2 and 9, 17-18, 19-20; Jn 3:31-36 Friday Saint Fidelis of Sigmaringen, Priest and Martyr Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday Feast of Saint Mark, Evangelist 1 Pt 5:5b-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16- 17; Mk 16:15-20 Sunday Third Sunday of Easter Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7- 8, 9-10, 11; 1 Pt 1:17-21; Lk 24:13-35
Mass Intentions—Please be
assured that Fr. Pedro will continue
to PRAY for the Mass Intentions of
your loved ones as he continues to
celebrate private Masses.
Intenciones de la Misa -- Por favor,
estén seguros de que Padre Pedro
continuara orando por las
intenciones de la Misa de sus seres
queridos. Mientras el continua
celebrando sus Misas privadas.
Thank You! -- To all who have mailed or dropped
off their contributions. Thank you for keeping your
parish in your budget. Please continue to support
St. Joseph’s in small or big way according to your
capability in this difficult time for all of us.
¡Gracias! - A todos los que han enviado por
correo o dejado sus contribuciones. Gracias por
mantener su parroquia en su presupuesto. Por favor, continúe
apoyando a San José de manera pequeña o grande de acuerdo con
su capacidad en este momento difícil para todos nosotros.
Stewardship Report
March 21-22, 2020
Weekly Collection…………….….$490.00
Building Fund(Envelopes)…......$80.00
Catholic Relief Services………….$70.00
March 28-29,2020
Weekly Collection…………..…$1,995.00
Building Fund (Envelopes)……..$25.00
April 4-5, 2020
Weekly Collection……………..…$1,100.00
Parish Weekly Assesment..$520.00
(Catholic Spirit, Parish Database System,
Cathedraticum, Priest Pension)
Acts 20:35
Sunday Of Divine Mercy-Second Sunday of Easter/Domingo De La Divina Misericordia-Segundo Domingo De Pascua April 19, 2020
The Divine Mercy Message and Devotion The message of The Divine Mercy is simple. It is that God loves us – all of us. And,
he wants us to recognize that His mercy is greater than our sins, so that we will call
upon Him with trust, receive His mercy, and let it flow through us to others. Thus,
all will come to share His joy. The Divine Mercy message is one we can call to mind
simply by remembering ABC:
A - Ask for His Mercy. God wants us to approach Him in prayer constantly,
repenting of our sins and asking Him to pour His mercy out upon us and upon the
whole world.
B - Be merciful. God wants us to receive His mercy and let it flow through us to
others. He wants us to extend love and forgiveness to others just as He does to us.
C - Completely trust in Jesus. God wants us to know that the graces of His mercy are
dependent upon our trust. The more we trust in Jesus, the more we will receive.
This message and devotion to Jesus as The Divine Mercy is based on the writings of
Saint Faustina Kowalska, an uneducated Polish nun who, in obedience to her spiritual director, wrote a diary of about
600 pages recording the revelations she received about God's mercy. Even before her death in 1938, the devotion to
The Divine Mercy had begun to spread. Spend time to learn more about the mercy of God, learn to trust in Jesus, and
live your life as merciful to others, as Christ is merciful to you.
El Mensaje y la Devoción de la Divina Misericordia El mensaje de la Divina Misericordia es simple. Es que Dios nos ama, todos
nosotros. Y, quiere que reconozcamos que Su misericordia es mayor que
nuestros pecados, para que le hagamos llamar con confianza, recibamos Su
misericordia y la dejemos fluir a través de nosotros a los demás. Por lo tanto,
todos vendrán a compartir Su gozo. El mensaje de la Divina Misericordia es
uno que podemos llamar a la mente simplemente recordando a ABC:
A - Pide Su Misericordia. Dios quiere que nos acerquemos a El en oración
constantemente, arrepintiéndose de nuestros pecados y pidiéndole que
derrame Su misericordia sobre nosotros y sobre el mundo entero.
B - Sé misericordioso. Dios quiere que recibamos Su misericordia y que fluya a
través de nosotros a los demás. Quiere que extiendamos el amor y el perdón a
los demás tal como lo hace con nosotros.
C - Confiar completamente en Jesús. Dios quiere que sepamos que las gracias
de Su misericordia dependen de nuestra confianza. Cuanto más confiemos en
Jesús, más recibiremos.
Este mensaje y devoción a Jesús como La Divina Misericordia se basa en los
escritos de Santa Faustina Kowalska, una monja polaca inculta que, en
obediencia a su director espiritual, escribió un diario de unas 600 páginas que
registraba las revelaciones que recibió sobre la misericordia de Dios. Incluso antes de su muerte en 1938, la devoción a
la Divina Misericordia había comenzado a extenderse. Dedique tiempo a aprender más acerca de la misericordia de
Dios, aprenda a confiar en Jesús y viva su vida como misericordioso con los demás, ya que Cristo es misericordioso con
ustedes. Acompáñenos en el Domingo de la Divina Misericordia, 19 de abril de 2020 a las 3PM atraves de la trans-
misión en vivo en nuestra pagina de Facebook –St. Joseph Catholic Church o pagina de web - stjosephrockdale.org
Sunday Offering -- Please continue giving
your Sunday Offering Envelopes to support our
parish financially by your stewardship offerings.
Here are offertory options:
•Mail offering envelope to the church’s mailing
address at:
St. Joseph Catholic Church
PO Box 548
Rockdale, TX 76567
•Parishioners now have the option to do
online giving directly to St. Joseph Catholic
Church via our new website:
stjosephrockdale.org
Just click on the “Giving” button on our
website and it will take you directly to our
online giving. You may also text in your
donation by texting our keyword
“saintjoseph” to 73256.
Apoyo Financiero Semanal -- Por favor
continúen apoyando a su iglesia de manera
pequeña o grande de acuerdo a su
capacidad en estos momentos difíciles para
todos nosotros.
Envía tu sobre a la oficina paroquial de estas
maneras:
• Envíela por correo a
St. Joseph Catholic Church
PO Box 548
Rockdale, TX 76567
• Los feligreses ahora tienen la opción de
hacer donaciones en línea directamente a
la Iglesia Católica de San José a través de
nuestro nuevo sitio web: stjosephrock-
dale.org simplemente haga clic en el
botón “dar” en nuestro sitio web y le
llevará directamente a nuestra donación
en línea. También puede escribir texto en
su donación enviando nuestra palabra
clave “sintjoseph” a 73256.
Sunday Of Divine Mercy-Second Sunday of Easter/Domingo De La Divina Misericordia-Segundo Domingo De Pascua April 19, 2020
Per Bishops’s New Decree, All Public Masses, Meetings,
Church Activities are CANCELLED UNTIL April 30th.
Según el Nuevo Decreto de nuestro Obispo Joe Vasquez, Todas
las Misas Públicas, Reuniones, Actividades de la Iglesia SE
CANCELAN HASTA el 30 de Abril.
If you need assistance or have any questions about online giving, please call
the parish office next week during office hours.
Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta sobre la donación en línea, por
favor llame a la oficina parroquial la próxima semana durante el horario de
oficina.
Beware of Phishing Scam in our Diocese of Austin
A scam is going around in the diocese in which emails are
being sent to parishioners and they appear to be coming
from the parish priest asking for gift cards. If you receive
an email like this please do not respond to it and contact
our parish office if you receive one. Priests will not be
sending emails asking for gift cards. Be careful!
Cuidado con la estafa de phishing en nuestra Diócesis de Austin
Una estafa está dando vueltas en la diócesis en la que se envían correos elec-
trónicos a los feligreses y parecen provenir del párroco pidiendo tarjetas de
regalo. Si recibe un correo electrónico como este, no responda a él y pónga-
se en contacto con nuestra oficina parroquial si recibe uno. Los sacerdotes
no enviarán correos electrónicos pidiendo tarjetas de regalo. ¡Ten cuidado!
Please hold onto your Ashes to Easter Lenten boxes and submit them at a date to be determined.
Por favor, atérse en sus cajas de Cenizas a la Cuaresma de Pascua y envíelas en una fecha a
determinar.
View St. Joseph Masses on Facebook @ St. Joseph
Catholic Church via live stream and on our new
web page: stjosephrockdale.org
You can view our local masses at our new Facebook page
and on our new web page – stjosephrockdale.org.
On Facebook, search St. Joseph Catholic Church and “Like” our page to see weekend masses here at St. Joseph and
any updates. Vigil Mass (English) is at 5PM on Saturday and Sunday Mass (Spanish) is at 11:15AM.
Masses that are live streamed on Saturday may be viewed on Sunday on Facebook or our website.
Misas de San José en Facebook a través de la transmisión en vivo en nuestra nueva pagina:
St. Joseph Catholic Church o nueva pagina de web: stjosephrockdale.org
Pueden ver nuestras misas de nuestra paroquia en nuestra nueva página de Facebook o en nuestra nueva pagina de
web-stjosephrockdale.org. En Facebook, busque St. Joseph Catholic Church y marque "Like" en nuestra página para
ver misas de fin de semana aquí en San Jose y mas informacion de la iglesia. La Misa de Vigil (Inglés) es a las 5PM los
Sunday Of Divine Mercy-Second Sunday of Easter/Domingo De La Divina Misericordia-Segundo Domingo De Pascua April 19, 2020
April 18-19, Divine Mercy Sunday (Second Sunday of Easter)
Thomas believes Jesus has risen from the dead only after he sees Jesus and places his fingers in his wounds. We may not be able to place our hands physically on Jesus every day, but we can see his presence in those around us. How are we helping others see Jesus today?
Abril 18-19, Domingo de la Divina Miseri-cordia (Segundo Domingo de Pascua) Tomás cree que Jesús se ha levantado de
entre los muertos únicamente después de que
lo ve y pone sus dedos en sus heridas. Puede
que nosotros no podamos poner nuestras
manos físicamente en Jesús todos los días,
pero podemos ver su presencia en aquellos
alrededor de nosotros ¿Cómo estamos
ayudando a otros a ver a Jesús hoy?
Catholic Social Teaching Corner
Please email us picture of your prayer spaces at your home. You can be in the picture or just the prayer space, whichever you prefer. Please email them to this email address – [email protected] We will be sharing the pictures with all on our social media soon. Por favor envíenos un correo electrónico con un foto de sus espacios de oración en su casa. Usted puede estar en la imagen o simplemente el espacio de ora-ción, lo que prefiera. Por favor, envíelos por correo electrónico a [email protected] Pronto compartiremos las imágenes con todos en nuestras redes sociales.
