+ All Categories
Home > Documents > supplimentry 28-10-2012

supplimentry 28-10-2012

Date post: 05-Mar-2016
Category:
Upload: kunal-pandya
View: 219 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
8
fíktºk yÚkðk íkku ÷kufþkneLkku rð[kh ½ýku sqLkku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt yLku çkeò rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yksu su ÷kufíktºk Au yu yuf Þk çkeS heíku Ãkrù{Lkk ÷kufíktºkLkk rð[kh WÃkh ykÄkrhík Au yLku Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt (y{urhfk Mkrník) su ÷kufíktºk Au, yu økúeMkLkk ÷kufíktºkLkk rð[khku{ktÚke sLBÞwt Au. økúeMkLkkt çku {kuxkt hkßÞku: yuÚkuLMk yLku MÃkkxko. MÃkkxkoLkk ÷kufku ykÃkýk nkzk hsÃkqíkku suðk níkk. fnuðík Au fu: ‘¾kzk ¾Mku Ãký nkzk Lk ¾Mku’ s{eLk{kt fhu÷ku fu Ãkzu÷ku ¾kzku ¾Mku s Lknª, yLku nkzkLku yuLke søÞkyuÚke ¾Mkuzðku yu íkku yuLkkÚke Ãký {w~fu÷ níkwt. nkzk hsÃkqíkkuLke yLkuf ðkíkku Au Ãký ynª yu y«Míkwík Au. MÃkkxkoLkk ÷kufku yuðk s {sçkqík, xufe÷k yLku ÷zkÞf níkk. yuf MÃkkxoLk MkkuLku íkku Xef nòhLku ¼khu Ãkzu yuðku níkku. ykðk MÃkkxoLkkuLkwt ½zíkh fhLkkh níkku ÷kEfhøkMk. EhkLkLkk þnuLkþkn ÍfoMkeMku økúeMk WÃkh [zkE fhe íÞkhu MÃkkxoLkkuyu s yuLku ntVkðe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw WÃkh su ÷kufíktºkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au yu MÃkkxko{kt Lknª, yuÚkuLMk{kt níkwt yLku yu ÷kufíktºkLkku rð[kh ykÃkLkkh yLku yuLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh Mkku÷kuLk níkku. Mkku÷kuLkLke økýíkhe ËwrLkÞkLkk zkÌkk {kýMkku{kt ÚkkÞ Au. yuÚkuLMkLkwt ÷kufíktºk yLku fkÞËkyku ykÃkLkkh Mkku÷kuLk ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt VÞkuo níkku. yLkuf ËuþkuLkk fkÞËkykuLkku yuýu yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku ÃkAe yuÚkuLMk {kxu fkÞËkyku ½zâk níkk. yuLkk yuf r{ºku ßÞkhu yuLku ÃkqAâwt, “ík{u Mkkhk{kt Mkkhk fkÞËk ½zâk AuLku?” “Lkk” Mkku÷kuLku fÌkwt “{khk ÷kufku Ãkk¤e þfu yuðk.” Mkku÷kuLkLke yk ðkík yksLkk fkÞËkykuLkk Mkt˼o{kt ÞkË fhðk suðe Au. yksu ykÃkýk Ëuþ{kt yLku ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt fkÞËkyku íkku Mkkhk, ½ýk s Mkkhk nkuÞ Au Ãký ÷kufku Ãkk¤e CMYK CMYK **** ÷ku {kunB{Ë {ktfz fur÷zkuMfkuÃk (Lkð÷fÚkk) hík{kt [kh ÷k¾ {kuçkkR÷ xkðh Au. økwshkík{kt 18,000 {kuçkkR÷ xkðh Au. Ëuþ{kt 93 fhkuz {kuçkkR÷ VkuLk Au. ¼khík{kt 10Úke ðÄw {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku Au. {kuçkkR÷Lkk MknwÚke ðÄw økúknfku [eLk{kt yuf rçkr÷ÞLk sux÷k Au. ¼khík yLku [eLk ðå[u Vhf yu Au fu ¼khíkLkkt {kuçkkR÷ xkðhkuLke fLkuÂõxrðxe {kR¢kuðuð yuLxuLkk îkhk Au, ßÞkhu [eLkLkkt {kuçkkR÷ xkðhku VkRçkh ykuÂÃxf ðkÞhkuÚke òuzkÞu÷kt Au. Ëuþ{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {kuçkkR÷ xkðh yLku {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk hurzyuþLkLkk ¾íkhk ytøku [[ko þY ÚkE Au. {kLkððMíke íkÚkk þk¤k-fkì÷uòuLke Mkkð LkSf rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Xuh Xuh Q¼kt fhkÞu÷kt {kuçkkR÷ xkðhku Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkÞku Au. {kuçkkR÷ VkuLk yLku xkðh{ktÚke Lkef¤íkkt rfhýkuíMkøko yÚkkoíkT hurzyuþLk, yu ¾íkhLkkf Au fu r{Úk íku ytøku rð¿kkLkeyku çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷k Au. rVLk÷uLzLkku ynuðk÷ rVLk÷uLzÂMÚkík hurzyuþLk yuLz LÞqrõ÷Þh MkuVxe ykìÚkkurhxeyu hsq fhu÷k yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kuçkkR÷Úke Lkef¤íkk hurzyuþLk ‘MxuMk «kuxeLk’Lkwt rLk{koý fhu Au. çkkÞku R÷uõxÙku{uøLkurxf rLk»ýkík zexk LkkEMkwfLkk {ík {wsçk {kuçkkR÷ VkuLkÚke rLkf¤íkk hurzyuþLk {kLkð fku»k{kt «kuxeLkLke {kºkk sYh ðÄkhu Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke Mkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au fu Lkfkhkí{f íku fnuðwt {w~fu÷ Au. ÞwrLkðŠMkxe ykìV LÞq Þkìfo Mxu x Þw rLkðŠMkxe ykì V LÞq Þkì fo Lkk yu f rhÃkku xo yLkw Mkkh ¾ku ¤k{kt hk¾u ÷w t ÷u Ãkxku Ãk yLku Ãku LxLkk r¾MMkk{kt hk¾u ÷ku {ku çkkR÷ Vku Lk Ãkw hw »kku Lku LkÃkw t Mkfíkk íkhV Äfu ÷e Ëu Au . rðïMíkh{kt {ku çkkR÷ Vku LkLke su x÷e [kník Au íku fhíkkt ðÄw íku LkkÚke Q¼kt ÚkÞu ÷kt òu ¾{ku Ãkh Mkt þku ÄLk ÚkE hÌkw t Au . {òLke ðkík yu Au fu yu f Mkt þku ÄLk {ku çkkR÷ Vku LkÚke Q¼kt Úkíkkt òu ¾{ku Ëþko ðu Au íkku íkhík s çkesw t Mkt þku ÄLk {ku çkkR÷Úke fku E s òu ¾{ LkÚke, yu ðw t Ëþko ðíkw t ònu h ÚkE òÞ Au . Ãkrhýk{u ÷ku fku rîÄk{kt Ãkze òÞ Au . {kuçkkR÷ fhíkkt ðÄw òu¾{e ynª ðkík yu Au fu hurzyuþLkLkku ¾íkhku {kºk {kuçkkR÷Úke s Lknª, Ãkhtíkw ÷uÃkxkuÃk, {kE¢kuðuð, MfuLkh, {urzf÷ íkÃkkMk {kxu ÷uðkíkk yuõMk-hu, yÕxÙk MkkWLz yLku yu{ykhykE suðk xuMxÚke Ãký Au. yk{ òuðk sEyu íkku ÷kRx Ãký yuf «fkhLkwt hurzyuþLk s Au. íkuLkwt ðÄwÃkzíkwt «{ký þheh Ãkh «¼kð Ãkkzu Au. ßÞkt MkwÄe LkwfMkkLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe hurzyuþLkÚke ftE yuðk «fkhLkk fý Lkef¤u Au su {kLkðeLkk zeyuLkyuLku «¼krðík fhu Au yLku {kLkð fku»kkuLku íkkuze Lkkt¾u Au. suLkk fkhýu fuLMkh suðk hkuøk ¼k “yu™e ¼q÷™e ®f{ík [qfððe …zþu yuýu...” www.sandesh.com hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012 AqtËýktLke MktMf]ríkLkwt ðirðæÞ (rzMfðhe) 2 3 {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk {kuçkkR÷ hurzyuþLk ËuðuLÿ Ãkxu÷ huz hkuÍ {kuçkkR÷ fhíkkt yuõMk-hu, Mkexe MfuLk íkÚkk çkeòt WÃkfhýku ðÄw òu¾{e fux÷wt ¾íkhLkkf? yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh ÷kufþkne yuÚkuLMkLke yLku yksLke {kuçkkR÷ hurzyuþLk
Transcript
Page 1: supplimentry 28-10-2012

fíktºk yÚkðk íkku ÷kufþkneLkku rð[kh½ýku sqLkku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt yLkuçkeò rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yksu su

÷kufíktºk Au yu yuf Þk çkeS heíku Ãkrù{Lkk÷kufíktºkLkk rð[kh WÃkh ykÄkrhík Au yLkuÃkrù{Lkk Ëuþku{kt (y{urhfk Mkrník) su ÷kufíktºkAu, yu økúeMkLkk ÷kufíktºkLkk rð[khku{ktÚke sLBÞwtAu.

økúeMkLkkt çku {kuxkthkßÞku: yuÚkuLMk yLkuMÃkkxko. MÃkkxkoLkk ÷kufkuykÃkýk nkzk hsÃkqíkkusuðk níkk. fnuðík Au fu:‘¾kzk ¾Mku Ãký nkzk Lk¾Mku’ s{eLk{kt fhu÷ku fu Ãkzu÷ku ¾kzku ¾Mku sLknª, yLku nkzkLku yuLke søÞkyuÚke ¾Mkuzðkuyu íkku yuLkkÚke Ãký {w~fu÷ níkwt. nkzkhsÃkqíkkuLke yLkuf ðkíkku Au Ãký ynª yuy«Míkwík Au. MÃkkxkoLkk ÷kufku yuðk s {sçkqík,

xufe÷k yLku ÷zkÞf níkk.yuf MÃkkxoLk MkkuLku íkku XefnòhLku ¼khu Ãkzu yuðkuníkku. ykðk MÃkkxoLkkuLkwt½zíkh fhLkkh níkku

÷kEfhøkMk. EhkLkLkk þnuLkþkn ÍfoMkeMkuøkúeMk WÃkh [zkE fhe íÞkhu MÃkkxoLkkuyu s yuLkuntVkðe ËeÄku níkku, Ãkhtíkw WÃkh su ÷kufíktºkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au yu MÃkkxko{kt Lknª, yuÚkuLMk{ktníkwt yLku yu ÷kufíktºkLkku rð[kh ykÃkLkkh yLkuyuLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh Mkku÷kuLk níkku.

Mkku÷kuLkLke økýíkhe ËwrLkÞkLkk zkÌkk{kýMkku{kt ÚkkÞ Au.yuÚkuLMkLkwt ÷kufíktºk yLkufkÞËkyku ykÃkLkkhMkku÷kuuLk ËwrLkÞkLkk yLkufËuþku{kt VÞkuo níkku. yLkufËuþkuLkk fkÞËkykuLkku yuýuyÇÞkMk fÞkuo níkku yLku

ÃkAe yuÚkuLMk {kxu fkÞËkyku ½zâk níkk. yuLkkyuf r{ºku ßÞkhu yuLku ÃkqAâwt, “ík{u Mkkhk{ktMkkhk fkÞËk ½zâk AuLku?”

“Lkk” Mkku÷kuLku fÌkwt “{khk ÷kufku Ãkk¤e þfuyuðk.”

Mkku÷kuLkLke yk ðkík yksLkk fkÞËkykuLkkMkt˼o{kt ÞkË fhðk suðe Au. yksu ykÃkýkËuþ{kt yLku ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt fkÞËkykuíkku Mkkhk, ½ýk s Mkkhk nkuÞ Au Ãký ÷kufku Ãkk¤e

CMYK

CMYK

* * * *

÷ku

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

(Lkð÷fÚkk)

hík{kt [kh ÷k¾ {kuçkkR÷ xkðhAu. økwshkík{kt 18,000{kuçkkR÷ xkðh Au. Ëuþ{kt 93

fhkuz {kuçkkR÷ VkuLk Au. ¼khík{kt 10ÚkeðÄw {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku Au. {kuçkkR÷LkkMknwÚke ðÄw økúknfku [eLk{kt yuf rçkr÷ÞLksux÷k Au. ¼khík yLku [eLk ðå[u Vhf yuAu fu ¼khíkLkkt {kuçkkR÷ xkðhkuLkefLkuÂõxrðxe {kR¢kuðuð yuLxuLkk îkhk Au,ßÞkhu [eLkLkkt {kuçkkR÷ xkðhku VkRçkhykuÂÃxf ðkÞhkuÚke òuzkÞu÷kt Au.

Ëuþ{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {kuçkkR÷xkðh yLku {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkkhurzyuþLkLkk ¾íkhk ytøku [[ko þY ÚkE

Au. {kLkððMíke íkÚkk þk¤k-fkì÷uòuLkeMkkð LkSf rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ XuhXuh Q¼kt fhkÞu÷kt {kuçkkR÷ xkðhku

Mkk{u rðhkuÄ þY ÚkÞku Au. {kuçkkR÷ VkuLkyLku xkðh{ktÚke Lkef¤íkkt rfhýkuíMkøkoyÚkkoíkT hurzyuþLk, yu ¾íkhLkkf Au fur{Úk íku ytøku rð¿kkLkeyku çku ¼køk{ktðnU[kÞu÷k Au.

rVLk÷uLzLkku yynuðk÷rVLk÷uLzÂMÚkík hurzyuþLk yuLz

LÞqrõ÷Þh MkuVxe ykìÚkkurhxeyu hsq fhu÷kyuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu{kuçkkR÷Úke Lkef¤íkk hurzyuþLk ‘MxuMk«kuxeLk’Lkwt rLk{koý fhu Au. çkkÞkuR÷uõxÙku{uøLkurxf rLk»ýkík zexk LkkEMkwfLkk{ík {wsçk {kuçkkR÷ VkuLkÚke rLkf¤íkkhurzyuþLk {kLkð fku»k{kt «kuxeLkLke {kºkksYh ðÄkhu Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke Mkfkhkí{fyMkh ÚkkÞ Au fu Lkfkhkí{f íku fnuðwt{w~fu÷ Au.

ÞwrLkðŠMkxe yykìV LLÞq ÞÞkìfoMxux ÞwrLkðŠMkxe ykìV LÞq ÞkìfoLkk yuf

rhÃkkuxo yLkwMkkh ¾ku¤k{kt hk¾u÷wt ÷uÃkxkuÃkyLku ÃkuLxLkk r¾MMkk{kt hk¾u÷ku {kuçkkR÷VkuLk Ãkwhw»kkuLku LkÃkwtMkfíkk íkhV Äfu÷e Ëu Au.rðïMíkh{kt {kuçkkR÷ VkuLkLke sux÷e [kníkAu íku fhíkkt ðÄw íkuLkkÚke Q¼kt ÚkÞu÷kt òu¾{kuÃkh MktþkuÄLk ÚkE hÌkwt Au. {òLke ðkík yu Aufu yuf MktþkuÄLk {kuçkkR÷ VkuLkÚke Q¼ktÚkíkkt òu¾{ku Ëþkoðu Au íkku íkhík s çkeswtMktþkuÄLk {kuçkkR÷Úke fkuE s òu¾{ LkÚke,yuðwt Ëþkoðíkwt ònuh ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u÷kufku rîÄk{kt Ãkze òÞ Au.

{kuçkkR÷ ffhíkkt ððÄw òòu¾{eynª ðkík yu Au fu hurzyuþLkLkku

¾íkhku {kºk {kuçkkR÷Úke s Lknª, Ãkhtíkw÷uÃkxkuÃk, {kE¢kuðuð, MfuLkh, {urzf÷íkÃkkMk {kxu ÷uðkíkk yuõMk-hu, yÕxÙkMkkWLz yLku yu{ykhykE suðk xuMxÚkeÃký Au. yk{ òuðk sEyu íkku ÷kRx Ãkýyuf «fkhLkwt hurzyuþLk s Au. íkuLkwtðÄwÃkzíkwt «{ký þheh Ãkh «¼kð Ãkkzu Au.ßÞkt MkwÄe LkwfMkkLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe

hurzyuþLkÚke ftE yuðk «fkhLkk fýLkef¤u Au su {kLkðeLkk zeyuLkyuLku«¼krðík fhu Au yLku {kLkð fku»kkuLku íkkuzeLkkt¾u Au. suLkk fkhýu fuLMkh suðk hkuøk

¼k

“yu™e ¼q÷™e ®f{ík[qfððe …zþu yuýu...”

www.sandesh.com hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

AqtËýktLke MktMf]ríkLkwtðirðæÞ

(rzMfðhe)

2 3

{{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk {{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk

ËuðuLÿ Ãkxu÷huz hkuÍ

{kuçkkR÷ ffhíkktyuõMk-hhu, MMkexe MMfuLkíkÚkk ççkeòt WWÃkfhýku

ðÄw òòu¾{e

fux÷wt ¾¾íkhLkkf?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

÷kufþkne yyuÚkuLMkLke yyLku yyksLke

{{kkuuççkkkkRR÷÷ hhuurrzzyyuuþþLLkk

Page 2: supplimentry 28-10-2012

yhwýk[÷ ««ËuþLkk ¾¾qt¾khykrËðkMkeykuLke AAqtËýkt MMktMf]rík

¼khíkLkk RþkLk ¾qýk{kt Ëqh Ëqh ykðu÷kyhwýk[÷ «Ëuþ{kt ðkL[kuh Lkk{Lke «rMkØykrËðkMke òrík Au, su AqtËýkr«Þ yuðerðïLke MkkiÚke AuÕ÷e {nkLk ykrËðkMke «òríkAu. rLkÞkLkwLkk ðkL[ku økk{{kt Mk{úkx ðktøkw{yLku yu{Lkkt {kíkk fu su {nkhkýe Au, yu nk÷ðMku Au. yk Mk{úkxLku ðkL[kuLkk þkMkLkfíkkoíkhefu rðhkMkík {¤e Au yLku fux÷ktfMÚkkrLkf økk{zktyku{kt fzf Mkk{krsfrLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lk fhkðu Au. 1875Lke Mkk÷{ktyk ðkL[kuðkMkeykuyu 80Úke ðÄw rçkúrxþMkirLkfkuLke Mkk{qrnf fí÷uyk{ fhe Lkk¾íkktíkuyku Lkk{[eLk çkLke økÞk níkk yLku íku{Lku½]ýkLke árüÚke òuðk{kt ykðíkk níkk. yurðMíkkh{kt 50 sux÷e rðrðÄ ykrËðkMke¼k»kkyku{kt ðkL[ku ¼k»kk y÷øk íkhe ykðuAu. yu{kt MkktMf]ríkf AqtËýkt yu ðkL[ku÷kufkuLke ykøkðe yku¤¾ økýkÞ Au.

nðkE xxkÃkwLke {{q¤ ««òLkkt AAqtËýktykæÞkrí{f þþÂõíkLkkt ««íkef

÷øk¼øk 1 nòh ð»ko Ãknu÷ktÃkkur÷LkurþÞLk ÷kufku ÃkurMkrVf Mkkøkh ÃkkhfheLku ÃkkuíkkLke MkkÚku AqtËýktLke ÃkØrík Lkurhðks ÷kÔÞk níkk. yk AqtËýkt ÃkhÚke íkuykufkuý Au yLku õÞktÚke ykðu Au yuLke yku¤¾Úkíke níke. nðkEÞLk AqtËýktLke «Úkk yufÃkwhkýe ÃkhtÃkhk Au yLku AqtËýkt Ähkðíkky{urhfkLkk ÷zðiÞkyku Ãkife yu MkkiÚkeAuÕ÷e «òrík níkk. nðkE xkÃkw Mk{qn yuW¥kh y{urhfk{kt ykðu÷wt MkkiÚke AuÕ÷wt MÚkkLkAu fu ßÞkt AqtËýktLke MktMf]rík Ähkðíkk {q¤«òríkLkk ÷kufku ðMku Au.AqtËýktLke ËhufrzÍkELk {kuxe ykæÞkÂí{f þÂõík fu suLkunðkEÞLk ÷kufku ‘{kLkk’ fnu Au yuLkk«íkefYÃk Au. nðkE xkÃkw Mk{qn{kt rfÞkuLkLÞwLkuMk yu MkkiÚke AuÕ÷k nÞkík yLku MkkÚku

MkkÚku {nkLk AqtËýkt ykŠxMx Au, suýuSrLkÞku÷kuS Lkk{Lke ÃkhtÃkhkøkík AqtËýktLkef¤kLku MkSðLk hk¾e Au. Ëhuf AqtËýkt îkhknðkEðkMke Ãkkuíku fE òríkLkku Au yLku yuLkkÃkqðoòu fkuý Au yuLkku rLkËuouþ ykÃku Au. ykAqtËýkt nðkEðkMkeLkku Mk{økú Ãkrh[Þ ykÃku Au.nðkE xkÃkwLkk {q¤ ðíkLkeykuLkk þheh ÃkhAqtËýkt ykfkþe ðes¤e Ãkh MkzMkzkxMkhfíkk nðkEðkMke òríkLkwt «ríkrLkrÄíð fhuAu. ykfkþe ðes¤eLkku r÷Mkkuxku yu íkhkÃkkyLku LkkrðfLke MÃkezLkku rLkËuoþ ykÃku Au, sunðkE MktMf]ríkLkk «íkefYÃk Au. yk AqtËýkt{kt½wðzLkkt ÃkªAkt nkuÞ Au su ÃkrhðkhLke hûkkfhíkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

rV÷eÃkkELMkLkk ffk®÷økk ÷÷zkfwLkeAkíke ÃÃkh þþkiÞoYÃk AAqtËýkt

rV÷eÃkkRLMkLke fkuŠz÷uhk Ãkðoík{k¤kLkkWå[ «Ëuþ{kt ðMkíke fkuE ÔÞÂõíkLkk þhehÃkhLkkt AqtËýktLke MktÏÞk ÃkhÚke yu {kýMkufux÷k {kýMkkuLkku rþfkh yÚkkoíkT níÞk fhu÷eAu, yuLkku rLkËuoþ {¤u Au. yk fkuŠz÷uhkÃkðoík{k¤k{kt f®÷økk Lkk{Lke ÷zkÞfykrËðkMke «òrík ðMku Au, su Srðík{kýMkkuLkkt {MíkfAuËLk {kxu ¼khu fwÏÞkík Au.f®÷økkLkku yÚko çk¤ðk¾kuh fu çknkhðrxÞkzkfw yuðku ÚkkÞ Au yLku MkËeykuÚke yu Ëw~{Lkku«íÞuLkk ½kíkfeÃkýk {kxu fwÏÞkík hÌkk Au.

ßÞkhu fkuE f®÷økk çknkhðrxÞkufkuELke níÞk fhe yuLkwt {kÚkwt fkÃke Lkk¾íkkuíÞkhu yuLku yuf AqtËýw t {¤íkw t níkw t.rVr÷ÃkkELMk{kt fw÷ 400 ð»koLkk økk¤k{kt«Úk{ MÃkuLk yLku ÃkAe y{urhfkLkku fçkòu-nfq{ík hÌkk níkk íÞkhu yk f®÷økk Lkk{LkeykrËðkMke «ò MÃkuLk fu y{urhfkLkenfq{ík Lke[u ykðe Lknkuíke. f®÷økk ÷kufku¾qt¾kh ÞkuØk íkhefu òýeíkk nkuðkÚke íku{síku{Lku yòÛÞk ykøktíkwfku «íÞu ¼khu ½]ýknkuðkÚke rðËuþeyku yu{LkkÚke zhíkk níkk.

f®÷økk «òLke ÃkhtÃkhk yuðe Au fu yu{ktAqtËýwt AqtËkððkLke {køkýe fhkíke LkÚke yuyu{Lku Mkk{uÚke yuLkkÞík ÚkkÞ Au. su÷zkfwLke Akíke Ãkh AqtËýwt r[íkhkÞ Au,yuLku rçk®føk fnuðkÞ Au. yk AqtËýwt÷zkfwLkk þkiÞo Lku Ãkhk¢{Lku rLkŠËü fhíkww tnkuðkÚke f®÷økk ÷kufku{kt yuLkwt {n¥ð Au.òufu yk AqtËýwt r[íkhkððkLkwt ËËo¼ÞwO ÃkýAu. ç÷uz suðk ÄkhËkh Lku yýeËkhykuhuLs f÷hLkk fktxkÚke ÞkuØkLke[k{ze{kt AuË fhe Ÿ[e fhkÞ Au, ÃkAeAqtËýwt xktfðk{kt ykðu Au. su{kt MkuLxeÃkuzrzÍkRLk fhkÞ Au.

ÚkkR÷uLz{kt ççkkiØ MMkkÄwykuLkkt[{ífkrhf AAqtËýkt

ÚkkE÷uLz{kt çkkiØ MkkÄwyku [{ífkrhfAqtËýk xktfðk{kt {knuh nkuÞ Au. ÚkkE÷uLz{ktAqtËýkt yu þýøkkh fu MkòðxLke yuf f¤kfhíkkt rðþu»k Au. ðux çkUøk £kEMk MkwtËh Lkuykf»kof MÚk¤ Au. yu çkUøkfkufÚke 30 rf{eËqh ykðu÷ku yuf çkkiØ {X Au, su Lkk¾kuLkÃkkÚk{ Lkk{Lkk ÚkkE÷uLzLkk {æÞðíkeo R÷kfk{ktÂMÚkík Au.

yk MÚk¤ òËwE {kunf AqtËýkt {kxuLke òýufu hksÄkLke Au. ynªLkk çkkiØ MkkÄwyku[{ífkrhf AqtËýkt çkLkkððk {kxu òýeíkk Au.çkkiØ MkkÄw ykæÞkÂí{f árüyu sux÷kþÂõíkþk¤e nkuÞ, yux÷wt yu{Lkwt AqtËýwtþÂõíkþk¤e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mk{økúÚkkE÷uLz{kt yu{Lkkt AqtËýkt MkkiÚke þÂõíkþk¤eøkýðk{kt ykðu Au.

ÃxuBçkh{kt Mkkhe yuðe ¼híke ÃkAeykìõxkuçkhLkkt yíÞkh MkwÄeLkkt

ºkýuf MkÃíkknLkku Mk{Þ þuhçkòh {kxuykuxLkku òuðkÞku Au. òufu, {kfuoxLkeÃkrh¼k»kk{kt ykLku fkuLMkkur÷zuþLk fnuðkÞAu. yÚkkoíkT yøkkWLkk WAk¤kLkuÃk[kððkLke «r¢Þk çkòh{kt [k÷e Au.fhLMke {kfuox{kt Ãký ykðe sÂMÚkrík Au. rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke. íkuS ykðe AuyLku ykøk¤ ðÄðkLke Au.ÃkkÞkLke yuf{kºk þhík Au -ykŠÚkf MkwÄkhkLke ykøkufq[.íkuLke hVíkkh [k÷w hnuðeòuEyu. hksfeÞyÂMÚkhíkkLke LkðkE nðu LkÚkehne. çkòh çku ËkÞfkÚkexuðkE økÞwt Au. Lkuíkkyku LkuMkhfkhkuLke ykðLk-òðLkÚkíke hnuðkLke! hksfeÞQÚk÷ÃkkÚk÷ku Lku ¼ðkE-¼kuÃkk¤kLke yMkh çknw ÷ktçkexfíke LkÚke. hksfkhý Au,[kÕÞk fhðkLkwt ykðwt çkÄwt.ykŠÚkf søkíkLke Lksh nðu 30ykìõxkuçkh WÃkh Au. Lkkýkt LkeríkLke yÄo-rºk{krMkf Mk{eûkk {kxu rhÍðo çkìLfLkeçkuXf Au. çkòhku íkÚkk ðuÃkkh-WãkuøkLku ykðu¤k rhÍðo çkìLf íkhVÚke rËðk¤e-çkkuLkMk{¤ðkLke þõÞíkk ½ýe Ws¤e Au.

Vwøkkðku Äkhýk {wsçkLkk fkçkq{ktLkÚke. sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLke heíku ÷øk¼økykX xfk LkSfLkku RLV÷uþLk çkuþfMkkhku Lk fnuðkÞ. økúknf ¼kðktfLke heíku¼kððÄkhkLkku ð]rØËh çku yktfzu yLkuVqz RL^÷uþLk íkku ykþhu çkkh xfkÃ÷Mk{kt [k÷u Au íkku ykiãkurøkf rðfkMkLkk{kuh[u Ãký çknw Mkkhkðkx LkÚke. yufkË-çku xfkLkku RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚkhux yÚkoíktºkyksuÞ M÷ku-zkWLkLkku rþfkh nkuðkLkkuÃkwhkðku Au. MkkiÚke {kuxe ®[íkk rhðkEÍTzrVøkh{kt Lkuøkurxð çkkÞMkLke Au. VwøkkðkunkuÞ fu ÃkAe ykiãkurøkf rðfkMkËh nkuÞyøkh íkku rLkfkMk ð]rØLkku rfMMkku nkuÞ,Mkhfkh íkhVÚke «kÚkr{f fu «kurðÍLk÷

heíku su fkuE yktfzk yÃkkÞ Au, íkuÃkkA¤Úke rhðkEÍTz ÚkkÞ íÞkhu yux÷kMkkhk nkuíkk LkÚke. su{fu, MkÃxuBçkh {kMk{kxu sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLke heíku VwøkkðkLkkuyktf 7.81 xfk ònuh fhkÞku, ÃkhtíkwíkuLke MkkÚku MkkÚku ykìøkMx {rnLkk {kxuLkkuVwøkkðkLkku rhðkEÍTz rVøkh ònuh

fhkÞku yLku íku «{kýu ykìøkMx {kMkLkkuVwøkkðku 6.87 xfk ™nª Ãký 7.55 xfknkuðkLke fçkq÷kík fhkE. íkku sw÷kE {kMk{kxu RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚkhux 0.1 xfkLkkyktf MkkÚku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt nkuðkLkeyøkkW ònuhkík fhkE níke, íku{ktVuhçkË÷ fhkÞku Au. nðu yk Ëh {kRLkMk0.2 xfk yÃkkÞku Au. «kurðÍLk÷ fufk{[÷kW yktfzkLke íkw÷Lkk{ktrhðkEÍTz rVøkh{kt Lkuøkurxð çkkÞMk fuLkfkhkí{fíkkLkw t yk ð÷ý ¾hu¾h®[íkkLkku rð»kÞ Au. VwøkkðkÚke ÷ELku AufSzeÃkeLkk yktfzk MkwÄe ykðku Íku÷fkÞ{e çkLkðk {ktzâku Au.

÷kufku ÃkAe Mkhfkhe ðkíkku WÃkh rðïkMk

fuðe heíku fhu? yuLke nkW... {q¤ ðkíkrËðk¤e-çkkuLkMkLke níke. Vwøkkðku,ykiãkurøkf rðfkMk yLku rLkfkMk MkrníkMk{økúíkÞk ykŠÚkf r[ºk yksu Ãký ¾kMk{ÍuËkh LkÚke. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt¼kððÄkhk MkkÚku çkòh ykÄkrhík ¼kðrLkÄkohýLke rËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ðÄðk {ktze Au. íkkífkr÷f heíku ykLkkÚkeVwøkkðkLku sYh «kuíMkknLk {¤ðkLkwt Au.¢qzLkwt ftE fnuðkÞ Lknª, øk{u íÞkhu íkuSLke[k÷ ykðe þfu Au. ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk ÞkðuÄh-RBçku÷uLMkeMk VuõxhLku ÷eÄurðïMíkhu yuøkúefÕ[h{kt yrLkrùíkíkkLkkuLkðku Ëkuh þY ÚkÞku Au. yLkks MkrníkLkef]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð õÞkhu fux÷k ¼zfeòÞ íku fkuE fne þfíkwt LkÚke. ykMktòuøkku{kt rhÍðo çkìLf VwøkkðkLku yøkúe{íkkykÃku Au, íku{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke.RL^÷uþLk yksuÞ {kuxku ¾íkhku Au, Ãkhtíkwyuf÷e LkkýkLkeríkLkk nrÚkÞkhÚke Vwøkkðkuzk{e þfkÞ Lknª. hksfku»keÞ Ãkøk÷ktLkkuÞMkkÚk òuEyu. yLÞÚkk ‘çkfhwt fkZíkkt ŸxÃkuMke òÞ.’ rhÍðo çkìLf íkhVÚke 20{rnLkk{kt 13 ð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhkMkrník fzf LkkýkLkeríkLkkt su Ãkøk÷kt

÷uðkÞkt íkuLkk fkhýu Vwøkkðku yktrþfheíku yð~Þ ½xâku nþu Ãký Mkk{u

yÚkoíktºk{kt M÷ku-zkWLk ðfheøkÞwt íkuLkwt þwt? Lkerík-rð»kÞfÃkøk÷kt{kt yufktøke yr¼øk{yLku yríkhuf Lk [k÷u.«{ký¼kLk ðøkhLkwt çkÄwt

Lkfk{wt, ËkuMík!yøkkWLkk Lkkýk«ÄkLk

«ýðçkkçkwLke ykŠÚkf y¬÷ {kxuy{Lku õÞkhuÞ Ÿ[ku yr¼«kÞ LkÚke hÌkku.Ãke. r[ËBçkh{T y÷øk Au. yÚkofkhýLke{kLkrMkfíkk yk {kýMk çknw Mkkhe heíkuMk{su Au. yÚkoíktºkLku Lkðwt òu{ ykÃkðkykŠÚkf yusLzk òuþ¼uh nkÚk ÄhkÞku Au.íkuLku ðÄw MkwáZ çkLkkððk LkkýkLkeríkLkkuMkkÚk òuEþu. Vwøkkðk WÃkh yufktøke LkshLknª [k÷u. RL^÷uþLk fkçkq{kt ÷uðkykŠÚkf rðfkMkËhLkku sux÷ku ¼kuøkykÃkðkLke sYh níke íkuLkkÚkeÞ ðÄw ¼kuøkyÃkkE økÞku Au. yux÷u s RfkuLkku{e M÷ku-zkWLkLkku rþfkh çkLke økE Au. MkhfkhíkuLkk {kuh[u çkhkçkh fk{u ÷køke Au. rhÍðoçkìLf y÷økkð hk¾e þfu Lknª.™kýk«ÄkLk íkuLku yk{ fhðk Ëu yuðkÞLkÚke. RåAk-yrLkåAk çkkswyu {qfe ykðu¤k ÔÞksËh{kt 0.25Úke 0.4 xfk MkwÄeLkku½xkzku ònuh fhkÞ íkku fkuE s LkðkE LknªÚkkÞ. MkkÚku MkkÚku CRR{ktÞ ftEf ðÄw fxykðe þfu Au.

yyuuxx ÷÷kkMMxxykt¾ ykøk¤Lkk ytÄfkhLke ÃkkA¤

nt{uþkt «fkþ nkuÞ Au! [email protected]

fkuLke çkË÷kíke síkeSðLkþi÷eLku fkhýu, þnuhe

fwxwtçkku{kt {kuxu ¼køku Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík nkuðkLku ÷eÄu,fkÞoMÚk¤ Ëqh nkuðkÚke ykððk-sðk{kt¾[koíkk Mk{ÞLku ÷eÄu, ykìrVMkkuLkkfk{fksLkk f÷kfku yøkkW fhíkkt ðÄeøkÞu÷k nkuðkLku fkhýu, yXðkrzÞkLkk[k÷w rËðMkku{kt ¾heËe {kxu ÃkÞkoÃík Mk{Þs hnuíkku LkÚke. ½hðÃkhkþLke [eòuLke¾heËe, frhÞkýkLke ¾heËe, ðes¤e,VkuLk rçk÷ ¼hðk suðkt fkÞkuo {kxufwxwtçkLke ÔÞÂõíkyku {kxu íku{Lkk ÔÞMíkSðLk{ktÚke Mk{Þ Vk¤ððku ½ýwt y½hwtçkLke økÞwt Au. økúknfkuLke yk ðkMíkrðf{w~fu÷eLku rÃkAkýeLku {kfuoxhkuyu 24 x 7{kfuo®xøkLke yuf rð¼kðLkk y{÷{kt{qfe, su{kt yXðkrzÞkLkk MkkíkuÞ rËðMk,hkusLkk 24 f÷kf Mxkuh-ËwfkLkku ¾wÕ÷ehnu yLku [esðMíkwyku fu MkuðkykuLkwtðu[ký fhu. {kfuoxh ¾qçk MkV¤íkkÃkqðofÃku÷k [kh P- Product, price, place,promotionLkwt Rü r{© ykÞkusu yux÷ufu Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíke [esðMíkwykuðu[u, rfVkÞík ¼kð hk¾u, rð¿kkÃkLkÍwtçkuþ [÷kðu yLku [esðMíkw MkkiLkuMkkLkwfq¤íkkÚke «kÃík ÚkkÞ yuðe Mk½¤eÔÞðMÚkk økkuXðu íkkuÃký òu økúknfLku Mk{Þs Lk nkuÞ íkku yk çkÄwt Lkfk{wt òÞ yLkuíkuÚke 24 x 7 {kfuo®xøkLkk y{÷efhýÚkeøkúknf íkuLkk ÔÞðMkkÞ-LkkufheLkk Mk{ÞçkkË, ðMíkwykuLke ¾heËe fhe þfu yuðkMktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au.

ÃkhËuþ{kt íkku yk rð¼kðLkkLkwty{÷efhý õÞkh™wtÞ ÚkE [qõÞwt Au,íku{Lkk {kì÷ yLku MkwÃkh{kfuoxku {kuze hkíkMkwÄe, hòykuLkk rËðMkkuyu Ãký ¾wÕ÷khnuíkk nkuÞ Au. UKLke ‘ykMzk’ Lkk{Lkeyuf MkwÃkh{kfuox{kt 50 xfk økúknfku

hkíkLkk 10Úke 1 ðkøÞk MkwÄe ¾heËefhíkk nkuÞ Au. íkfLkefe MkwrðÄkyku,internet yLku E-commerceÚke ykfk{ yrík Mkh¤ çkLÞwt Au. ÃkhËuþLkeyuh÷kRLMk [kuÚkk ¼køkLkk ¼kzkLkk Ëhu,{kuze hkrºkLke ^÷kRxkuLkwt ykÞkusLk fhuAu, Ãkhtíkw nðu ¼khík{kt Ãký yk rð¼kðLkk½ýe «[r÷ík Úkíke òÞ Au. 365 rËðMk,

hkus 24 f÷kf, Mxkuh-ËwfkLkku ¾wÕ÷khk¾ðkLkwt fËk[ Mkt¼rðík Lk çkLku íkku,{kfuoxhku nðu økúknfLku yLkwfq¤ yuðkMk{ÞLkk ytíkhk÷ku Ëhr{ÞkLk ËwfkLkku-Mxkuh ¾wÕ÷k hk¾e økúknfkuLke {køkkuLkuMktíkku»ku Au. ònuh hòLkk rËðMkkuyu Ãkýyk MkwrðÄkyku «kÃík hnu yuðkt ykÞkusLkfhu Au, rhxuR÷hku íknuðkhku{kt {kuze hkrºkMkwÄe MxkuMko ¾wÕ÷k hk¾u Au. y÷çk¥k, ykytøku nkÚk ÄhkÞu÷k fux÷kf yÇÞkMkku{ktyuðwt {k÷q{ Ãkzâwt Au fu ÷kufku hkrºk Mk{Þu{kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au ¾hk, Ãkhtíkw ¾heËe½ýe ykuAe fhu Au, ßÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuykðLkkh økúknfkuLke MktÏÞk ykuAe nkuðkAíkkt, ÷øk¼øk çkÄk s fktEf Lku fktEf¾heËe fhu s Au!!

nðu ÷øk¼øk ík{k{ çkìLfku{kt ATMLkeMkuðkyku 24 f÷kf WÃk÷çÄ nkuÞ Au.nkuÂMÃkx÷kuLkk «ktøký{kt ykðu÷efur{MxkuLke ËwfkLkku yXðkrzÞkLkk çkÄkrËðMk, 24 f÷kf ¾wÕ÷e hnuíke nkuÞ Au.‘ykuxeMk yur÷ðuxh’ fkuE Ãký søÞkyuVMkkE økÞu÷e r÷VTxLke Mk{MÞkLkuíkkçkzíkkuçk ÃknkU[e ð¤ðk 24 x 7Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzu Au. IOC, HP, BPCL

ftÃkLkeykuLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkku 24 x 7 ¾wÕ÷k shnuíkk nkuÞ Au, nðu íkku íÞkt sLkh÷MxkuMkoLke Ãký ÔÞðMÚkkyku nkuÞ Au.HPLke Speedmarts, BPCLLkkBazzars, Shell ftÃkLkeLkk Shell

shops hkºku 8Úke 11 ðkøÞkLkk økk¤k{kt½hu Ãkhík Vhíkk økúknfkuLku[esðMíkwykuLke ¾heËe {kxuLke MkøkðzÃkqhe Ãkkzu Au. BPCL íkku {kuxu ¼køku[kuf÷ux, ËqÄ suðe [esðMíkwykuLkwt íkuLkkÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk ÃkrhMkh{kt s ykðu÷kMxkuh{ktÚke çknku¤wt ðu[ký fhu Au. ð¤e,y{wf ze÷hku MkkÚku òuzký fhe su ËtÃkíkerËðMk Ëhr{ÞkLk ½hu ™ hnuíkkt nkuÞ íkuLkk½hu, íku{Lku MkkLkwfq¤ Mk{Þu ytíkhk÷Ëhr{ÞkLk økìMk rMkr÷Lzhku ÃkýÃknkU[kzu Au.

‘MxkLzzo [kxozo økúeLz÷u’Lke çkúe[fuLze({wtçkE) þk¾kLkk Mku^Txe ðkuÕx{kt íkkuzÙu®Mkøk Y{Lke MkwrðÄk Au, ¼khík{kt 24 x7 Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkhe yk Mkki «Úk{ çkìLfAu. Ãkkxeo{kt síkk Ãknu÷kt ©e{tík Mºke-Ãkwhw»kkuíku{Lkk ðkuÕx{kt hk¾u÷k-ËkøkeLkk-sh-ÍðuhkíkLku zÙu®Mkøk Y{{kt s Ãknuhe Ãkkxeo{ktsE, {kuze hkºku fu çkeò rËðMkLke ðnu÷eMkðkhu Ãkhík síkkt, ð¤e ÃkkAk yk ËkøkeLkkfkZe íku{Lkk ÷kufhku{kt {qfe Ëu Au.

24 x 7 {kfuo®xøkLke rð¼kðLkkLkkurðrLkÞkuøk yLku y{÷efhý fhðwt yux÷wtMkh¤ LkÚke. {kuxk fËLkk {kì÷ yLkuMkwÃkh{kfuoxkuLkk {kr÷fkuyu ðÄkhkLkky÷øk MxkVLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu AuyLku íkuÚke yu ¾[ko¤ Ãký Ãkzu Au. ð¤e,Shops and Establishmehts Actsuðk yLku fux÷kf MÚkkrLkf fkÞËkykunuX¤ yXðkrzÞu yuf ð¾íkVhrsÞkík hò hk¾ðe Ãkzu Au. ð¤eøkúknfkuLku ykf»koðk {kfuoxhu økúknf{kLkMkLkku yLku økúknfLkk MkkLkwfq¤-Mk{Þ ytøkuLkk ÏÞk÷Lkku «Úk{ yÇÞkMkfhðku Ãkzu.

íku WÃkhktík Ãký ík{khwt íkfLkefe yLku¼kiríkf ykÄkh¼qík {k¤¾wt ¾qçkÔÞðÂMÚkík nkuðwt òuEyu. ðÄw Lku ðÄwøkúknfku MkkÚku yÚkoMk¼h yktíkhr¢Þk ÚkEþfu íku {kxu «íÞkÞLk {k¤¾k{kt ÃkýsYhe VuhVkhku fhðk òuEyu. ík{kheÃkkMku rðrðÄ rð¼køkku{kt fk{ fhe þfuyuðe Cross-functional team nkuðeòuEyu.24 x 7 {kfuo®xøkLke rð¼kðLkkLkk[eV ykìÃkhu®xøk ykìrVMkh, ðuçk {kMxh,E-CommerceLkk íksT¿k yLku «kusuõx{uLkushLke ¼qr{fkyku yLku íku Mkki ðå[uLkwt«íÞkÞLk yLku Mktf÷Lk yrík {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

[email protected]

CMYK

CMYK

2 www.sandesh.com hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

Þ{tzLkwt ËhufLku fkÞ{e ykf»koý hÌkwt Au, Ãkhtíkw fnuðkÞAu fu nehk Ãkkfíkkt nòhku ð»ko ÷køku. Ãký ykx÷kt çkÄkt

ð»kkuo MkwÄe hkn òuELku Úkkuzwt çkuMke hnuðkÞ? yux÷u {kýMkkuyuÃkkuíkkLke heíku {køko þkuÄe fkZâku Au. y{urhfk{kt ykðu÷eSLkuMkeMk zkÞ{tz ÷uçk{kt {kºk 4 rËðMk{kt nehkLkwt rLk{koýfhðk{kt ykðu Au, su{kt ¾ký{ktÚke {¤íkk yMk÷e nehk suðk s¼kiríkf, hkMkkÞrýf yLku Ëu¾kðLke árüyu yMk÷e nehkLkkt søkwýÄ{kuo òuðk {¤u Au. yk {kxu yuf huíkeLkk fýÚke {kuxk Lknªyuðk LkkLkfzk nehkLkk fý MkkÚku «kuMkuMk þY ÚkkÞ Au. yk òýufu zkÞ{tzLkwt ‘çkes’ Au yLku yuLke Vhíku ykMkÃkkMk Ãkqýo fËLkkyMk÷e zkÞ{tzLkwt ÷uçk{kt rLk{koý ÚkkÞ Au. yk {kxuLke «kuMkuMk{ktþYykík{kt xufTrLkrþÞLk zkÞ{tzLkk MkezLkurMkhkr{fLke {æÞ{kt ½wMkkzu Au. suLke MkkÚkuøkúuVkExLkk xwfzk Ãký òuzu÷k nkuÞ Au. ykøkúuVkEx ytíkík: nehk{kt YÃkktíkrhík ÚkkÞAu.

økúkuÚk [uBçkh Lkk{u yku¤¾kíkk{þeLk{kt zkE íkhefu yku¤¾kíke 14nuðe {ux÷Lkk xwfzk ÷køku÷k nkuÞ Au yuzkÞ{tzLkk nkËo-{æÞ{Lke ykMkÃkkMkø÷kuçk (økku¤k)Lkwt rLk{koý fhu Au.{þeLkÚke [uBçkh Ãkh «íÞuf [kuhMk#[ËeX 8,50,000 ÃkkWLzLkwt Ëçkký Q¼wtfhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík ytËhLkwt íkkÃk{kLk2700 rzøkúe VuhLknex sux÷wt Ÿ[wt ÷E sðk{kt ykðuAu, su Mxe÷Lku ykuøkk¤ðkLkwt {u®Õxøk ÃkkuELx økýkÞ Au.

zkÞ{tzLke {kVf s økúuVkEx yu fkçkoLkLkwt s MðYÃk Au, ÃkhtíkwyuLkk yýw-Ãkh{kýw y÷øk YÃkLkk nkuÞ Au. økúuVkExLkk fkçkoLkLkkyýwyku ðå[u ÷qÍ òuzký nkuÞ Au. suÚke yu ÃkuÂLMk÷Lke ÷uzLkuLkh{ çkLkkðu Au,

ßÞkhu fkçkoLkLkk yýwykuLkk [wMík òuzkýÚke zkÞ{tz çkLku AuyLku yk zkÞ{tz «f]rík{kt MkkiÚke Mk¾ík ÃkËkÚko çkLke òÞ Au. ÷uçkLke «kuMkuMk{kt rLk{koýkÄeLk zkÞ{tzLkk nkËo{kt hnu÷k økúuVkExÃkh Ëçkký yLku økh{e ykÃkðkÚke økúuVkEx íkqxeLku fkçkoLkLkkyýwyku çkLku Au. yk fkçkoLkLkk yýwykuLku zkÞ{tzLkk Mkez{ktykfŠ»kík fhðk{kt ykðu Au, ßÞkt yk fkçkoLkLkk yýwykuòuzkELku [kUxe òÞ Au Lku MkezLkku WÃkÞkuøk {ku÷uõÞw÷h xuBÃk÷uxíkhefu ÚkkÞ Au. ÃkAe yk {ku÷uõÞw÷ (Ãkh{kýw) yufçkeò MkkÚkuÞkuøÞ yufMkh¾wt ytíkh hk¾eLku Mk¾ík heíku òuzkE òÞ Au Lkuyu yuf Mk¾ík, fXý zkÞ{tz çkLke òÞ Au.

ykÄwrLkfrð¿kkLk

÷uçk{kt {{kºk[kh rrËðMk{kt ssrhÞ÷ zzkÞ{tz

çkLkkðu AAu

Mk

zk

C H A N N E L AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLke MMktMf]ríkLkwtðirðæÞ

AqtËýktLkku hhûkýkí{f þþÂõík ííkhefu ¼¼khík{kt 33000 ðð»ko ÃÃkqðuo WWËT¼ð[{ífkrhf AqtËýktLke f¤k {q¤ íkku 3000 ð»ko Ãkqðuo ¼khík{kt þkuÄkE níke. Ãkrðºk Ä{oÃkwhw»kku su

AqtËýkt r[íkhíkk níkk yu rðrþü hûkýkí{f þÂõíkLkkt ãkuíkf níkkt. ykðk AqtËýkt ÷zðiÞkMkirLkfkuLkkt þheh Ãkh xktfðk{kt ykðíkkt níkkt. suÚke yu{Lkwt ÞwØ{kt hûký ÚkkÞ yu{ {Lkkíkwt níkwt.

yíÞkhu þhehLkk rðrðÄ ¼køkkuÃkh AqtËýkt - xuxq r[íkhkððkLkku,

xtfkððkLkku xÙuLz {kuzLko ¼÷uøkýkíkku nkuÞ Ãkhtíkw AqtËýktLke

«k[eLk f¤kLke ÃkkA¤ rðrþü«ýk÷eyku yLku Mk{]Ø rðhkMkík

hnu÷e Au

fkuýu ffÌkwt nnehkÃkkfðk{kt ðð»kkuo ÷÷køku?

yrLk÷ Ãkxu÷

fku{Mko fkuLkoh

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

yuf÷e LkkýkLkeríkLkk nrÚkÞkhÚke Vwøkkðku zk{e þfkÞ Lknª.hksfku»keÞ Ãkøk÷ktLkkuÞ MkkÚk òuEyu. yLÞÚkk ‘çkfhwt fkZíkkt ŸxÃkuMke òÞ.’ rhÍðo çkìLf íkhVÚke 20 {rnLkk{kt 13 ð¾íkÔÞksËh{kt ðÄkhk Mkrník fzf LkkýkLkeríkLkkt su Ãkøk÷kt ÷uðkÞktíkuLkk fkhýu Vwøkkðku yktrþf heíku yð~Þ ½xâku nþu Ãký Mkk{uyÚkoíktºk{kt M÷ku-zkWLk ðfhe økÞwt íkuLkwt þwt?

rhÍðo ççkìLf ííkhVÚke yyk ððu¤krrËËððkk¤¤ee-ççkkkkuuLLkkMMkk ÃÃkkkkffwwtt!!

÷ku

{{kkffuuoo®®xxøøkkyyLLkkuu yyLLÞÞ rrððffÕÕÃÃkkkkuu

Page 3: supplimentry 28-10-2012

÷ƒeh y™u yswo™ ÷„¼„yufMkkÚku s fku÷kƒk …nkUåÞk.

yk¾u hMíku Mkw„tÄk ¼Þk™f „k¤ku ƒfíkeníke. yuýu yswo™™u ÷kíkku {khðk™ku …ý«Þí™ fÞkuo. nkÚkÚke yswo™™e …eX{kt{w¬k {kÞko, …ý yswo™ Mkíkík nMkíkkuníkku. yuýu Mkw„tÄk™u yuf s ðkík fne,“yk ƒÄk …Ae òu MkexƒuÕx ¾ku÷ðk™ku«Þí™ fÞkuo Au íkku ƒ÷ƒeh íkkhkƒkuÞ£uLz™u [k÷w „kze{ktÚke ƒnkh VUfeËuþu. fkuE™u ¾ƒh …ý ™nª …zu fu þwt ÚkÞwty™u ðkík yuÂõMkzuLx{kt ¾…kðe™u y{u™ef¤e sEþwt.” Mkw„tÄk yuf yuðeíkf™e hkn òuE hne níke, ßÞkt yu fkuE…ý heíku ynªÚke Axfe þfu. yswo™ …ýòýíkku níkku fu Mkw„tÄk [k÷kf níke yux÷uyuýu yu™ku W~fuhkx Mkn™ fhíkkt fhíkkt„kze [÷kÔÞu hk¾e.

fku÷kƒk he„÷ rMk™u{k …Ae fkuÍðu…Mkkh fhe™u Auf Auðkzu MkkMkw™ zkìf™ksq™k rƒ®ÕzøMk{ktÚke yuf …kMku yswo™™e„kze Q¼e hne. yt„úuòu™k s{k™k{ktƒ™u÷k yk zkìf W…h nðu {kuxk ¼k„urh…u®h„ s ÚkkÞ Au. rþ…ƒúu®f„ fuMxkuhus {kxu ð…hkÞ Au. yðhsðh«{ký{kt ykuAe hnu Au. ÷ku¾tz™eM…kRh÷ Mkezeyku y™u sq™e Zƒ™kt yk{fk™ku{kt fkuE yuf s{k™k{kt rþ®…„fku…kuohuþ™™e ykurVMkeMk níke. r{÷ku níkey™u rþ… rh…u®h„ {kxu™k íkku®ík„ ÞkzoTMkníkk. nðu ÷„¼„ ƒÄwt ¾k÷e Au. sq™kt{fk™ku{kt fkuEf Mxkuhus {kxu ð…hkÞ Au.ƒkfe™kt rƒM{kh nk÷ík{kt ¾k÷e Au.rnLËe rVÕ{ku{kt Mxtx Mke™™k þq®x„ {kxu

fu …Ae VìLMke „eíkku þqx fhðk yk ƒÄesøÞkyku nðu ÷kufuþ™ íkhefu ¼kzuy…kÞ Au. su {fk™ …kMku yswo™ Q¼kuníkku yu{kt ™e[u™k {k¤ …h {kuxwt Mxkuhusníkw t. Mxkuhus™k {wÏÞ Ëhðkò™eƒksw{ktÚke yuf M…kRh÷ ykfkh™e MkezeW…h síke níke. ÷ku¾tz™e hu®÷„ y™uMkeze™kt …„rÚkÞkt …ý ÷ku¾tz™kt níkkt. yuMkeze MkeÄe yuf ™k™fze furƒ™™kËhðksu ¾q÷íke níke. yswo™u Qíkhe™u yu{fk™ íkhV òuÞwt. yk søÞk yu™u {kxuòýeíke níke. ¼kWMkknuƒ™k fk¤k-Äku¤kÄtÄk™e r{®x„ku yk {fk™{kt Úkíke.ƒnkhÚke rƒM{kh Ëu¾kíkwt yk {fk™ytËhÚke yuf yãík™ VkRðMxkhnkuxu÷™k Y{ suðwt níkwt. MkkWLz «qV y™ufÂBÃ÷x÷e MkuV yuðe yk søÞkMkeMkexeðe fu{uhkÚke ¼kWMkknuƒ™kfBÃÞwxh MkkÚku òuzkÞu÷e hnuíke...ysow™™k [nuhk …h ÂM{ík ykðe „Þwt,“Mkk÷e... nðu ƒhkƒh …fz{kt ykðe Au.yu™k ËkuMík™e Mkk{u s yu™e MkkÚku yuðe

{ò fheþ... y™u ðerzÞku ÷E ÷EþMkk÷e™ku... …Ae òu {ò...”

“ErzÞx, ynªÞkt fu{ ÷kÔÞku Au{™u?”

“{ò fhðk.” yswo™ nMÞku y™u …Aeyuýu ykt¾ {khe, “...™u {ò fhkððk.”

“nhk{¾kuh...” Mkw„tÄk „k¤ ƒku÷e.yswo™ yu™ku sðkƒ yk…u yu …nu÷kt sƒ÷ƒeh™e „kze Ëk¾÷ ÚkE. sq™krƒ®Õz„ …kMku Q¼e hk¾e™u yswo™u„kze™ku Ëhðkòu ¾kuÕÞku, “[÷ Qíkh...”Mkw„tÄk íÞkt s ƒuMke hne. yswo™u yu™kðk¤ …fzâk, “Qíkhu Au fu ™nª?”

Mkw„tÄk Äe{uÚke ™e[u Qíkhe. …kA¤™e„kze{ktÚke rMkØkÚko™u W…kze™u ƒ÷ƒehQíkÞkuo. rMkØkÚko nS ƒu¼k™ níkku.Mkw„tÄk™e ykt¾ku{kt ®[íkk ÄMke ykðe.yuýu ™Sf sE™u rMkØkÚko™u òuðk™ku«Þí™ fÞkuo, …ý yswo™u yu™ku nkÚk…fze hkÏÞku. Mkw„tÄkyu yswo™™k nkÚk{ktƒ[fwt ¼ÞwO, …ý yuýu nkÚk Akuzâku ™nª.

“yƒ [knu Mkh Vqxu Þk {kÚkk, {I™uíkuhe ƒktn …fz ÷e...” yswo™ hksuþ¾L™k™e MxkR÷{kt „kðk ÷køÞku. Mkw„tÄkyf¤kE „E.

“rMkØkÚko™u ftE ÚkE „Þwt íkku...”“íkku r™hktík.” yswo™u ™VxkEÚke fÌkwt,

“…ý yu{ Mknu÷kEÚke {hu yuðku ™Úke.

ƒunkuþ Au.”“y¼e Úkkuze Ëuh …n÷u rn÷k Úkk...

nkuþ {U yk òyu„k...” ƒ÷ƒehu yswo™™ufÌkwt.

“{™u ynªÞkt fu{ ÷kÔÞku Au?”“íkkhk ËkuMík™e fƒh™wt MkkEx Mke#„

fhkððk. òu, yk ËrhÞku Ëu¾kÞ Au™uyu{kt y{u yu™u VUfe ËEþwt. r÷Âõðzfƒh ƒ™þu yu™e.” yswo™ nMkíkku níkku.yuýu nS Mkw„tÄk™ku nkÚk …fze hkÏÞku.

“yuf ðkh sðk Ëu {™u. sðk Ëu {™uyu™e …kMku.”

“ƒnkuík Þkhk™k ÷„íkk ni...” ysow™u„ççkh®Mkn™e su{ fÌkwt. yk ƒL™u sýktyu™k nkÚk{kt su heíku Mk…zkÞkt níkktyu™kÚke yswo™ shk „u÷{kt ykðe „Þkuníkku. yuýu yuf {fk™{kt W…h™e íkhVòuÞwt. ƒ÷ƒeh™u Rþkhku fhe™u yu{fk™™ku Ëhðkòu ¾ku÷ðk™wt fÌkwt. nkÚk{ktW…kzu÷k rMkØkÚko™u s{e™ …h sMkwðkze™u ƒ÷ƒeh ÷ku¾tz™e Mkezeyku[ze™u {fk™ ¾ku÷ðk „Þku.

ƒ÷ƒeh nS {fk™ ¾ku÷íkku níkku íÞkts s{e™ …h …zu÷ku rMkØkÚko Mk¤ðéÞku.yuýu ykt¾ku ¾ku÷e. …kt[ s MkufLz{kt yu™u…rhÂMÚkrík™ku ytËks ykðe „Þku. yuÍxfku {khe™u ƒuXku ÚkE „Þku. yuýuyswo™™k nkÚk{kt …fzkÞu÷k Mkw„tÄk™knkÚk …h yuf ykzk nkÚku [kì… {khe.ƒuæÞk™ yswo™™k nkÚk{ktÚke Mkw„tÄk™kunkÚk Aqxe „Þku. Mkw„tÄk™u Ĭku {khe™urMkØkÚko yswo™™e Mkk{u ykðe „Þku.yswo™™u W…hkW…he ƒu {w¬k sze ËeÄk.rVÕ{ku{kt …kuíkk™e òík™u Mkw…h nehkuMkkrƒík fhíkk yswo™{kt yuðe íkkfkík™nkuíke fu rMkØkÚko™k {w¬k ¾{e þfu. yus{e™ …h Z„÷ku ÚkE „Þku. yu™ku nkuXzkƒe ƒkswÚke [ehkÞku y™u yu{ktÚke ÷kune™ef¤ðk ÷køÞwt.

rMkØkÚkuo ƒq{ …kze, “„kze{kt ƒuMky™u ò ynªÚke.” …ý Mkw„tÄk nSÞu íÞkts Q¼e níke, “¼k„ ynªÚke...”

Mkw„tÄk {¬{ …„÷u ™Sf ykðe, “nwtõÞktÞ ™nª òô. Q¼e Awt.”

“{qh¾ Au íkwt.” rMkØkÚkuo yu™e Mkk{uòuÞk rð™k fÌkwt.

“íkÆ™.” ykx÷e ƒÄe ¢kRMkeMk{kt…ý Mkw„tÄk™k [nuhk …h hku{uÂLxf ÂM{íkÄMke ykÔÞwt.

“„ku Mkw„tÄk, ynªÞkt íkku nwt nìLz÷fhe ÷Eþ.”

“íkkhku Vku™ yk….” Mkw„tÄkyu Z„÷kuÚkE™u …zu÷k yswo™™u fÌkwt... yswo™ ftEsðkƒ yk…u íku …nu÷kt MkzMkzkx …„rÚkÞkQíkhe™u ƒ÷ƒeh yu™e Mkk{u ykðe™uQ¼ku hÌkku. ƒ÷ƒeh y™u rMkØkÚko ðå[unkÚkkunkÚk™e {khk{khe ÚkE „E. ƒL™usýk yufƒeò™u ƒhkƒh …nkU[e ð¤íkkníkk.

yk ƒL™u™u òuE hnu÷k yswo™u¼kWMkknuƒ™u Vku™ ÷„kzâku, “nwt... nwtƒku÷wt Awt.”

“õÞkt h¾zu Au íkwt?” ¼kWMkknuƒ nS…ý yswo™ MkkÚku Mfq÷{kt ¼ýíkku nkuÞ yus heíku ðkík fhíkk.

“ynªÞkt... fku÷kƒk Awt. ƒ÷ƒeh y™urMkØkÚko ðå[u {khk{khe ÚkE „E Au.”

“rMkØkÚko?”“…u÷e Mkw„tÄk™ku ƒkuÞ£uLz.”“íkU nS yu™ku …eAku ™Úke Akuzâku?”“yu …ý {khe MkkÚku s Au.”“½kZð... „Äuzk...” ¼kWMkknuƒ

ƒ„zâk, “ƒ÷ƒeh …kMku yu™u W…zkðe÷eÄe Au fu þwt?”

“S... S...” yswo™ nðu ÚkkuÚkðkðk÷køÞku níkku. rMkØkÚko™k nkÚk{kt ÷ku¾tz™ku…kE… ykðe „Þku níkku. yu™kÚke {khe{khe™u rMkØkÚkuo ƒ÷ƒeh™u ÷kune÷wnkýfhe ™kÏÞku níkku. ƒL™u sýk nSyufƒeò™e Mkk{u ÍÍq{e hÌkk níkk.

“¼kWMkknuƒ, nwt VMkkE „Þku Awt.”yswo™ ƒkuÕÞku y™u …kA¤ ¼kWMkknuƒ™uMkw„tÄk™wt yènkMÞ Mkt¼¤kÞwt.

“fnu íkkhk ƒk…™u, nðu ynªÞkt ykðu™u ík™u ÷E òÞ, fkhý fu ykƒ÷ƒeh™ku fuMk VkE÷ fhe™u rMkØkÚkoíkkhku fuMk nkÚk{kt ÷uþu... íkkhku VuMkƒ„zþu íkku íkkhe frhÞh rVr™þ ÚkEsþu {qh¾...”

“¼kWMkknuƒ...” yswo™ Äúqsðk÷køÞku.

“Vku™ yk… yu hktz™u...”

¼kWMkknuƒ™ku yðks Vkxe „Þku níkku.yu{™k {kuZ{ktÚke Úkqtf Qzíkwt nþu yuðwtyswo™ fÕ…e þõÞku. yuýu Äúqsíkk nkÚkuVku™ ÷tƒkÔÞku.

“þwt Au?” nðu Mkw„tÄk Vku{o{kt ykðe„E níke.

“¼kWMkknuƒ íkkhe MkkÚku ðkík fhðk{k„u Au.” Mkw„tÄkyu …kA¤ Vhe™u òuÞwt.ƒ÷ƒeh s{e™ …h …ze „Þku níkku. ƒL™unkÚk òuze™u rMkØkÚko™u Akuze Ëuðk™erð™tíke fhe hÌkku níkku.

Mkw„tÄkyu Vku™ fk™u ÄÞkuo, “ƒku÷ku...”yu™k yðks{kt yuf ƒurVfh íkkuAzkEníke.

“òu Akufhe, íkwt {™u yku¤¾íke ™Úke.”¼kWMkknuƒu Ä{feÚke s þY fÞwO. Mkw„tÄknMke …ze. ¼kWMkknuƒ™u Mk{òE „Þwt fuyu{ýu su Mkqh{kt þY fÞwO yu yu{™e ¼q÷níke. yu{ýu yk…kuyk… shk {kÞk¤wyðksu fÌkwt, “{qh¾ Au yswo™. Akuze Ëuyu™u. sðk Ëu...”

“{khe søÞkyu ík{u nkuík íkku ík{u þwtfÞwO nkuík? ykðe s heíku nwt ík{khkAkufhk™u W…kze ÷kðe nkuík y™u yu™e„÷o£uLz™u {khe™u ƒunkuþ fhe ™k¾e nkuíkíkku ík{u {™u Akuze ËeÄe nkuík?”

“òu Akufhe, íkwt òýu Au fu yk…ýuMkkÚku s hnuðk™wt Au... nðu yk…ýe …kMkuƒeòu fkuE...” ¼kWMkknuƒ™ku yðksðÄkhu Äe{ku - ðÄkhu ™h{ ÚkE „Þku,“¼q÷ Au yu™e [k÷, Akuz nðu.”

“yu™e ¼q÷™e ®f{ík [qfððe …zþuyuýu...”

“þwt òuEyu Au? nwt y…kðe ËEþ ík™u.”¼kWMkknuƒu áZíkkÚke fÌkw t, “yufƒúkñý™wt ð[™ Au.”

“ík{khku Ëefhku nðu …Ae òu {™unuhk™ fhþu íkku nwt yu™u Sðíkku ™nªAkuzwt.”

“íkkhe ykMk…kMk …ý ™nª Ëu¾kÞ.rVÕ{ku™k Mkux rMkðkÞ ík{u õÞktÞ ¼u„kt™nª Úkkð. nwt ð[™ yk…wt Awt. Vku™ yk…yu™u.” Mkw„tÄkyu Vku™ yswo™™k nkÚk{ktykÃÞku y™u r…íkk™ku Vku™ Mkkt¼¤ðk™kuRþkhku fÞkuo. yswo™u Vku™ fk™u ÄÞkuo,“nhk{¾kuh, fkuý òýu fÞk fk¤[ku½rzÞu sLBÞku Au... ¾ƒhËkh òu ykAkufhe™wt ™k{ ÷eÄwt Au íkku. yu™kÚke Ëqhhnusu.”

“S... S...”“[÷ ™ef¤ íÞktÚke...”“S... S...” yswo™™u s{e™ …h

…zu÷k ƒ÷ƒeh™ku ÏÞk÷ ykÔÞku,

“ƒ÷ƒeh... ƒ÷ƒeh ynª …zâku Au.”“WXkð yu™u ™u ™k¾ „kze{kt, òu

÷kðe þfu íkku... ƒkfe …zâku hnuðk Ëu.”yswo™u ƒ÷ƒeh íkhV òuÞwt. …Ae ™SfsE™u yu™u WXkððk™ku «Þí™ fÞkuo.ƒ÷ƒeh™wt ðs™ yu Ÿ[fe þfu yu{™nkuíkku. …kE… VUfe™u þxo™e ƒktÞÚke…hMkuðku ÷qAíkku rMkØkÚko yu™e ™SfykÔÞku. yuýu ƒ÷ƒeh™u Q¼k Úkðk{kt{ËË fhe. ƒL™u™ku xufku ÷E™u ƒ÷ƒehxw-Mkexh {ŠMkrzÍ MkwÄe {ktz …nkUåÞku.yu™u „kze{kt ƒuMkkze™u yswo™ zÙkR®ð„Mkex …h „kuXðkÞku.

Mkwfkíkk „¤u y™u Äúqsíkk nkuXu yswo™urMkØkÚko íkhV òuE™u Äe{uÚke fÌkw t,“ÚkuLõMk... yìLz Mkkìhe...” rMkØkÚko ftEsðkƒ yk…u yu …nu÷kt yswo™™e „kzeíÞktÚke ™ef¤e „E. rMkØkÚko yu „kze™usíke òuE hÌkku. …Ae yuýu …kA¤ Q¼u÷eMkw„tÄk íkhV òuÞwt. nS yu™u Mkw„tÄk…qhu…qhe Ëu¾kÞ yu …nu÷kt òýu yu™wt {„s[fhkðk ÷køÞwt. ykt¾ Mkk{u ht„ht„™ktðíkw o¤ku ykÔÞkt y™u ¼qtMkkE „Þkt.ûkýðkh {kxu Mkkð ytÄkhwt ÚkE „Þwt nkuÞyuðwt yu™u ÷køÞwt. …Ae yu™k íkhV ykðehnu÷e Mkw„tÄk™u òuÞk ð„h yu VheÚkeVÞkuo y™u MkkMkw™ zkìf™kt {fk™ku™eðå[uÚke ytÄkÄqtÄ Ëkuzðk ÷køÞku. yu™uyuðwt ÷køÞwt fu òýu yu™u fkuE …kuíkk™eíkhV ƒku÷kðe hÌkwt Au. ÷ku¾tz y™u÷kfzk™kt ƒ™u÷kt yu sq™kt yt„úuS Zƒ™kt

{fk™ku™e ðå[uÚke yu Ëkuzíkku hÌkku.yu òýu nt{uþkt ynªÞkt ykðíkku nkuÞ

yu{ yuf …Ae yuf „÷e ðxkðíkku, ¾wÕ÷ky™u ¾k÷e Mxkuhus™k yuf Ëhðkò{ktÚkeËk¾÷ ÚkE™u ƒeò Ëhðkò{ktÚke ƒnkh™ef¤e ™ðe „÷e …fzíkku yu ËkuzíkkuhÌkku. yu™k …„™u òýu fkuE Ĭku {khehÌkwt níkwt... yu ßÞkhu Q¼ku hne þõÞkuyÚkðk Q¼ku hÌkku íÞkhu yu yuf yuðk{fk™™e Mkk{u Q¼ku níkku, su™k Ëhðksuíkk¤wt {khu÷wt níkwt... sq™e Zƒ™ku yu÷ku¾tz™ku Ëhðkòu W…hAÕ÷ku fkuEMxkuhus™ku Ëhðkòu nkuÞ yuðku ÷k„íkkuníkku...

rMkØkÚko Úkkuze ðkh yu Ëhðkò Mkk{uòuE hÌkku, …Ae yuýu ™Sf sE™u íkk¤wtnkÚk{kt …fzâwt... ƒksw{kt {qfu÷kt ƒu {kuxkt{kuxkt fqtzkt{kt ¼hu÷k …ÚÚkhku nxkðe™u yuýu [kðe þkuÄe fkZe... nkÚk{kt [kðe …fze™u yu Ëhðkò™k íkk¤k™e Mkk{u òuE hÌkku. ((¢¢{{þþ::))

[email protected]

CMYK

CMYK

«fhý 41ƒ

www.sandesh.com 3 hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

Mkwfkíkk „¤u y™u Äúqsíkk nkuXu yswo™u rMkØkÚko íkhV òuE™uÄe{uÚke fÌkwt, “ÚkuLõMk... yìLz Mkkìhe...” rMkØkÚko ftE sðkƒ

yk…u yu …nu÷kt yswo™™e „kze íÞktÚke ™ef¤e „E. rMkØkÚko yu„kze™u síke òuE hÌkku. …Ae yuýu …kA¤ Q¼u÷e Mkw„tÄk

íkhV òuÞwt. nS yu™u Mkw„tÄk …qhu…qhe Ëu¾kÞ yu …nu÷kt òýuyu™wt {„s [fhkðk ÷køÞwt. ykt¾ Mkk{u ht„ht„™kt ðíkwo¤ku

ykÔÞkt y™u ¼qtMkkE „Þkt. ûkýðkh {kxu Mkkð ytÄkhwt ÚkE „ÞwtnkuÞ yuðwt yu™u ÷køÞwt. …Ae yu™k íkhV ykðe hnu÷e Mkw„tÄk™uòuÞk ð„h yu VheÚke VÞkuo y™u MkkMkw™ zkìf™kt {fk™ku™eðå[uÚke ytÄkÄqtÄ Ëkuzðk ÷køÞku. yu™u yuðwt ÷køÞwt fu òýu

yu™u fkuE …kuíkk™e íkhV ƒku÷kðe hÌkwt Au.

“nhk{¾kuh...” Mkw„tÄk „k¤ ƒku÷e. yswo™ yu™ku sðkƒ yk…uyu …nu÷kt s ƒ÷ƒeh™e „kze Ëk¾÷ ÚkE. “[÷ Qíkh...”

Mkw„tÄk íÞkt s ƒuMke hne. yswo™u yu™k ðk¤ …fzâk, “QíkhuAu fu ™nª?” Mkw„tÄk Äe{uÚke ™e[u Qíkhe. …kA¤™e „kze{ktÚkerMkØkÚko™u W…kze™u ƒ÷ƒeh QíkÞkuo. rMkØkÚko nS ƒu¼k™ níkku.

Mkw„tÄk™e ykt¾ku{kt ®[íkk ÄMke ykðe. yuýu ™Sf sE™urMkØkÚko™u òuðk™ku «Þí™ fÞkuo, …ý yswo™u yu™ku nkÚk …fzehkÏÞku. Mkw„tÄkyu yswo™™k nkÚk{kt ƒ[fwt ¼ÞwO, …ý yuýu nkÚk

Akuzâku ™nª. “yƒ [knu Mkh Vqxu Þk {kÚkk, {I™u íkuhe ƒktn…fz ÷e...” yswo™ hksuþ ¾L™k™e MxkR÷{kt „kðk ÷køÞku.

Mkw„tÄk yf¤kE „E

“yu™e ¼¼q÷™e ®®f{ík [[qfððe ……zþu yyuýu...”

91{kt Þþ [kuÃkhkyu ‘÷BnU’rVÕ{ çkLkkðe níke. rVÕ{ 22

LkðuBçkh, 1991Lkk rËðMku rh÷eÍ ÚkEyLku íku rËðMku ysÞ ËuðøkLkLke «Úk{rVÕ{ ‘Vq÷ ykih fktxu’ Ãký rh÷eÍ ÚkE

níke. Þþ [kuÃkhkLku yk rVÕ{ Ãkh çknwykþk níke. íku{Lku yu{ níkwt fu ‘÷BnU’ík{k{ hufkuzo íkkuze Lkk¾þu yLkusçkhËMík rnx Lkeðzþu Ãký ‘Vq÷ykih fktxu’Lke MkV¤íkk Mkk{u íku rVÕ{

ÄkuðkE økE. ‘÷BnU’yu ykuðhMkeÍ{ktòuhËkh rnx hne níke. rðËuþ{kt¼khík íkhVÚke MkkiÚke ðÄw MkV¤rVÕ{{kt íÞkhu ‘÷BnU’ yøkúuMkh níke.¼khík{kt ‘÷BnU’ MkËtíkh rLk»V¤ hneníke yLku rðËuþ{kt çkBÃkh rnx ÚkEníke.

‘‘÷÷BBnnUU’’ rrððËËuuþþ{{kktt rrnnxx ¼¼kkhhííkk{{kktt ^̂TT÷÷kkuuÃÃkk{’Lke ¼ÔÞ MkV¤íkk ÃkAe ykrËíÞ [kuÃkhkyu íkuLkerMkõð÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe s ÷eÄwt níkwt. suBMkçkkuLzLke rVÕ{ku{kt su{ rçkrfLke øk÷oLkwt {n¥ð Au íku{

çkkur÷ðqz{kt ykrËíÞ [kuÃkhk ‘Äq{’ rVÕ{Lke rMkrhÍ {kxu ¾kMkrçkrfLke MkeLk íkiÞkh fhkðu Au. ‘Äq{-2’{kt MkkuLkk÷e çkkuÍLkkurçkÃkkþk çkkMkwðk¤ku hku÷ r«ÞtfkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku Ãký

íkuýu Lkk Ãkkze ËeÄeníke. Lkk ÃkkzðkÃkkA¤Lkwt yuf fkhýrçkrfLke MkeLk Ãký{LkkÞ Au. yk MkeLk

íÞkhu rçkÃkkþk rMkðkÞfkuE ykÃke þfu íku{ níkwt s Lknª. suLkk ÷eÄu íkuLku yk hku÷ {éÞkuníkku. rçkÃkkþkyu sux÷e rVÕ{{kt yu®õxøk fhðk {nuLkík LkÚkefhe íkux÷e yk rçkrfLke MkeLk ykÃkðk {kxu fhu÷e. rçkÃkkþkyurVÕ{{kt çke[ Ãkh rçkrfLke MkeLk ykÃkíkk Ãknu÷kt ºký rËðMk MkwÄe{kºk Mktíkhkt s ¾kÄkt níkkt, MktíkhktLku fkhýu íð[kLku ÷kR{÷kRx{¤u Au. çkku÷ku AuLku rçkÃkkþkLke rçkrfLke{kt ykuhuLs òËw!

rçkÃkkþk, rrçkrfLke yyLku MMktíkhkLkku òòËw19

‘Äq

ík{Lku ¾çkh Au?

Page 4: supplimentry 28-10-2012

{ËkðkË{kt ÍðuheðkzLke ÃkkýeÃkqheVu{Mk Au, Ãký íÞkt ËwfkLkËkhu çkkuzo

{kÞwO Au fu ÃkkýeÃkqhe MkkÚku ‘{Mkk÷k Ãkqhe £eLknª {¤u.’ y{ËkðkËeykuLku MkËkÞ MkMíkwt,Mkkhwt yLku Lk{íkwt òuEyu. yu YrÃkÞkLke ºkýyÄu÷e þkuÄu. ËwrLkÞk{kt y{ËkðkËeykuLkeykðe R{us Au. y{u Mðk¼krðf heíku ykðeçkÄe ¾kuxe ðkíkku MkkÚkuMkn{ík LkÚke Úkíkk!nðu íkku Ãkkýe ÃkýÃkkW[Ãku®føk{kt {¤uAu yux÷uLk{íkwt{¤ðkLkku íkkuMkðk÷ s LkÚke. íkkuyÄu÷e Ãkkuíku s nðu[÷ý{ktÚke sðkLke íkiÞkhe{kt Au yux÷uYrÃkÞkLke ºký yÄu÷e {¤u íkkuÃký yuLkwt þwtfhðwt yu Mkðk÷ ÚkkÞ. yLku ðkík òuMkMíkkLke nkuÞ íkku MkMíkwt fkuLku LkÚke òuEíkwt?ÃkAe yu y{ËkðkËe nkuÞ fu {wtçkEøkhku.‘£e’ ðMíkw {kxu ÷kufku yk¾ku rËðMk÷kRLk{kt íkÃku Au.

yksfk÷Lkkt Akufhktyku íkku xeðe Ãkh suðMíkw Lkk[e Lk nkuÞ yuðe «kuzõx nkÚk{ktÃký Ík÷íkkt LkÚke. £e ÞkuÞku {kxu ËqÄ{ktr{÷kððkLkk ÃkkWzhLkku ¾[kuo fhkðLkkhçkk¤f ÞkuÞkuÚke ËwfkLk{kt s h{ðk ÷køku AuÃký ËqÄ Ãkeðk{kt íkku y¾kzk s fhu Au, íkkuøk]rnýe {kxu õÞkhuf £e ðMíkw ½ýe ðkhçk{ýwt fk{ fhu Au.

£e ykÃkðk{kt yuf Ãkh çkeS ðMíkw £e{¤u yu ÃkkuÃÞw÷h Au. su{ fu, xeðe ¾heËkuíkku fqfh £e {¤u. £es ¾heËku íkku fuu{uhku{¤u. Ãký çkkEf MkkÚku £e {¤íke nuÕ{ux‘Mkuð MÃkuhku’ yr¼ÞkLk{kt [f÷eLkk {k¤kfhðk y¼uhkE WÃkh {wfkE òÞ Au. yk{ktxeðeLke MkkÚku ðkì÷õ÷kuf £e ykÃku yurøkVTxLkku ykRrzÞk suýu Ãký fkZâku Au,yuLke h{qsð]r¥kLku y{u rË÷Úke ËkË ykÃkeyuAeyu. òufu y{wf ðMíkw ¾heËku íkku MkkÚku£e{kt {¤íke ðMíkw s÷Ëe Ëu¾kíke LkÚke.su{fu, {kuçkkR÷ MkkÚku {kÚkkLkku Ëw¾kðku £e{¤u Au. xeðe MkkÚku {uËÂMðíkk £e {¤u Au.ík{kfw ¾heËku yux÷u fuLMkh £e {¤u Au yLku÷øLk fhðkÚke yk¾wt MkkMkhwt õÞkt £e LkÚke{¤íkwt?

þkf¼kSLke ÷kheyku WÃkh òufu ‘yufÃkh yuf £e’ Mku÷ nsw MkwÄe òuÞk LkÚke.yLku yu Mkkhwt Au. ík{u yuf ËqÄe ÷ku íkkuçkeS ËqÄe £e ykÃku yuðe Mfe{ nkuÞ íkku½h{kt ËqÄe MkÃíkkn Qsððwt Ãkzu Ãký nðuðkì÷{kxo suðe ftÃkLkeyku ykðþu íkku fËk[‘ËMk ¼ªzk MkkÚku ðeMk ¼ªzk £e’ suðe

ykuVMko òuðk {¤u Ãký ¾he. òufu{rn÷kyku Mfe{ ðøkh Ãký þkf¼kS MkkÚkuòu¾{kt fkuÚk{eh-{h[kt {Vík{kt Lk¾kðíkes nkuÞ Au. Mkk{u þkfðk¤k Ãký nkurþÞkhÚkE økÞk Au yux÷u ykðk ½k÷¾kÄLkktfkuÚk{eh {h[kt y÷øk õðkìr÷xeLkk ÷kðuAu. yuf çknuLk ÷ktçkku Mk{Þ rðËuþ{kt hÌkkt

ÃkAe y{ËkðkË{kt Mkux÷ÚkÞkt. yu{ýu Ãknu÷e

ðkh ÷khe Ãkhþkf ¾heãwtíkkuþkfðk¤kyuMkkÚku fkuÚk{eh

{h[kt Lkk¾eËeÄkt. çknuLk íkku

Lkkhks ÚkE økÞkt. fnu fu‘{khu LkÚke òuEíkkt’. þkfðk¤ku fnu fu

‘Ãký çknuLk ykLkk YrÃkÞk LkÚke ÷uðkLkku’.íkku çkuLkLkk {kLÞk{kt ™ ykðu.

h{uþ Ãkkhu¾u fÌkwt Au fu ‘xÃkk÷ su{ ík{u½uh ½uh ÃknkU[ku yLku Mk{økú þnuhLkk ÷kufkuy¼ý {¤u ík{Lku.’ £e røk^x{kt Ãký ½ýeðkh ykðku s Ëkð Úkíkku nkuÞ Au. {VíkLkkufu{uhk {¤u yu ÔÞÂõík ½hfqfze nkuÞ yuðwtçkLku. MÃkkuxoTMk þqÍ MkkÚku {Vík ½rzÞk¤{¤u, Ãký ÃknuhLkkh {kýMk yk¤Mkw nkuÞ íkkuõÞkhuf yuðwt Ãký çkLku fu {VíkLkkt yÚkkýktðÄkhu ¾kxkt nkuÞ yLku yu{kt ÃkkAe ½h{ktðkLke íkf÷eV nkuÞ yux÷u s fËk[ fktMkfk£e røk^x{kt fËe {¤íkk LkÚke.

RðkLk Ãkkð÷kuðu MkkRfku÷kursf÷yuõMkÃkurh{uLxMk {kxu òýeíkku Au. yuýuyuf ð¾ík fqíkhkLku ¾kðkLkwt ykÃkíkkt Ãknu÷kt½txze ðøkkzðkLkwt þY fÞwO. ½txze ðkøkuyux÷u ¾kðkLkwt {¤u, yu rð[kh{kºkÚkefqíkhkLkk {kU{ktÚke ÷k¤ xÃkfðk ÷køkíke.ÃkAe íkku yu ¾kðkLkwt Lk ™k¾u yLku ¾k÷e½txze ðøkkzu íkkuÃký fqíkhkLkk {kU{ktÚke ÷k¤xÃkfðk ÷køke. £e ðMíkwyku yLku Mku÷ ÃkýftEf yk ½txze suðwt fk{ fhu Au. Mku÷ fu£eLkwt Lkk{ Mkkt¼¤e ¾hu¾h fþwt {¤u fu Lk{¤u, ykÃkýu ¾heËe fhe ÷E Aeyu!

[email protected]

ÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’LkwtyktËku÷Lk nðu {uËkLkkuLku çkË÷u

{kæÞ{ku øksððk {ktzâwt Au. {kæÞ{ku{kt¼úük[khLkku {wÆku økh{køkh{ Mk{k[khkuLkku{wÏÞ Mkúkuík çkLke økÞku Au yLku hkusu hkusLkðkt Lkðkt fki¼ktzkuLkk ÃkËkoVkþ ÚkE hÌkk Au.yh®ðË fusheðk÷Lke ykøkuðkLke{ktyktËku÷Lkfkheykuyu WÃkðkMk AkuzeLkufki¼ktzeykuyu ¾kÄu÷kt Lkkýkt ykufkððkLkefðkÞík nkÚk Ähe nkuÞ yuðwt sýkÞ Au.fusheðk÷Lkk hksfeÞ y¾kzk{kt «ðuþÚke¼køÞu s fkuE hksfkhýe fu ÃkûkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nkÕÞwt nþu, Ãkhtíkw íku{ýu su heíku yufÃkAe yuf {ktÄkíkkykuLkkt fki¼ktzku çknkhÃkkzðkLkku Wã{ ykËÞkuo Au, íkuLkkÚke ½ýkçkÄkLkkt çkeÃke nkE fu ÷kì Úkðk {ktzâkt Au.fusheðk÷u ßÞkhu Ãkûk h[eLku hksfkhý{ktÍtÃk÷kððkLkwt rð[kÞwO íÞkhu {kºk yÛýk sLknª ½ýk çkkirØfku yLku Lkkøkrhfku Ãkýíku{Lkk yk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkÞu÷k.fux÷kf fusheðk÷Lku hksfeÞ {n¥ðkfktûke

íkhefu swyu Au íkku fux÷kfLkk {íku íkuykuç÷u{økuR{ fheLku ¾kuxk ‘WÄk{k’ fhe hÌkkAu, suLkkÚke fþwt ð¤ðkLkwt LkÚke. Ãký, AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke íku{ýu ¼úük[khLkk {wÆuçkq{çkhkzk ÃkkzðkLku çkË÷u ¼úük[khfhLkkhk-AwÃkkðLkkhk Mkk{u ík÷ðkh íkkýe AuyLku íkuLku fkhýu hksfeÞ {knku÷{ktMkLkMkLke ÔÞkÃke økE Au, yu íkku Mðefkhðwt shÌkwt.

ykÃkýu íÞktfnuðkÞ Au fu Ãknu÷ku½k hkýkLkku, ynª shkswËk Mkt˼uo Ãký yuLkeíkhs Ãkh fne þfkÞfu fusheðk÷u Ãknu÷ku½k hkuçkxo ðkZuhk Ãkh fÞkuo. hkuçkxo ðkZuhkÃkhLkku «nkh õÞktf Lku õÞktf íku{Lkkt MkkMkwMkkurLkÞk økktÄe yLku Mkk¤k hknw÷ økktÄe Ãkh¼khu Ãkzu, yu ¼køÞu s fnuðkLke sYh Ãkzu.hkuçkxo ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[uLkeze÷Lkku {wÆku [øÞku Lk [øÞku íÞkt fusheðk÷uMk÷{kLk ¾whþeËLkkt ÃkíLkeLke yuLkSyku{ktÚkÞu÷k økkuxk¤kLkku økku¤ku Akuzâku. fkÞËk«ÄkLk ¾whþeË íkku fkÞËku nkÚk{kt ÷E ÷uyux÷k fkurÃkík ÚkE økÞk. Mkk{u ¼ksÃkMkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkku øku÷{kt ykðe økÞk.

Ãký, ðkZuhk yLku Mk÷{kLk ¾whþeËLkuykhkuÃkkuLke yktxe{kt ÷eÄk ÃkAe fusheðk÷ußÞkhu ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkkfrÚkík økkuxk¤kLkku ¼ktzku Vkuzâku íÞkhu Mk{økú[[koLkwt ðnuý s òýu çkË÷kE økÞwt.

hkuçkxo ðkZuhk yLku Mk÷{kLk ¾whþeËÃkh ykhkuÃkku ÷køke hÌkk níkk íÞkhu fkìtøkúuMkçk[kðLke {wÿk{kt níke íkku ¼ksÃk MkrníkLkk

rðÃkûkku ÷kuZwt økh{òuELku xeÃkeLkk¾ðkLkk {qz{ktníkk, Ãkhtíkw LkeríkLkøkzfheLkeøkuhheríkyku çknkhykÔÞk ÃkAe fkìtøkúuMk

Ãký yk¢{f r{òs{kt ykðe økÞu÷esýkÞ Au. ykhkuÃkku-«íÞkhkuÃkkuLkku Ëkuh þYÚkE [qõÞku Au.

rËÂøðsÞ®Mkn suðk fkìtøkúuMke Lkuíkkykuøku÷{kt ykðe økÞk yLku íku{ýu MkkurLkÞkøkktÄeLkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLkk çk[kð{ktíÞkt MkwÄe fne ËeÄwt fu yx÷rçknkheðksÞuÃke yLku yzðkýeLkkt MkøkktykuLkktLkk{ku Ãký ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷kt Au.¼ksÃk ÃkkMku fkìtøkúuMke MkhfkhLku fki¼ktzeMkkrçkík fhðk {kxu Ãkqhíkkt Lkk{ku níkkt yLkuíkuyku fkìtøkúuMkLku ¼úük[khe Ãkûk økýkððk{ktzâk níkk. Ãký, fkìtøkúuMk ÃkkMku nðuÞurÆÞwhÃÃkk, çkktøkkhw ÷û{ý suðktLkk{kuLke MkkÚku ¾wË økççkh økýkÞyuðk Ãkûk«{w¾ økzfheLkwt Lkk{

{¤e økÞk ÃkAe íku nðu ÃkkuíkkLkk fktzAwÃkkððk {kxu ¼ksÃkLkkt f÷tfkuLkku Zk÷íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {ktze Au.

yh®ðË fusheðk÷ fnu Au fu¼úük[khLkk {k{÷u ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLker{r÷¼økík [k÷íke hne Au, yuLkku RLkfkhfhe þfkÞ yu{ LkÚke. yíÞkh MkwÄe íkkuykÃkýu òuíkkt níkk fu {kºk MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLkkt ¼kzkt-¼ÚÚkkt fu ÃkøkkhðÄkhksuðk {k{÷u s çkÄk Ãkûkku yuf ÚkE síkkníkk, Ãkhtíkw fki¼ktzkuLkk {k{÷u íku{Lke ðå[u‘íkuhe ¼e [qÃk {uhe ¼e [qÃk’Lkk ‘ÔÞðnkhw’fhkh nþu, yuðwt ÷køku Au. çkkfe,fusheðk÷u su fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au,íkuLkkÚke rðhkuÄe Ãkûkku Mkkð yòý s nkuÞ,yu øk¤u Qíkhu yuðwt LkÚke. òufu, nðuçkLLkuLkk ¼ktzk Vqxðk {ktzâk Au íÞkhuÃkkuíkkLke ÷ks çk[kððk {kxu íkuyku íkq íkq {it {IÃkh ykðe økÞk Au.

fkìtøkúuMk ÃkkMku ¼úü ‘ðehku’Lke Vkus Au íkku¼ksÃk ÃkkMku MÃkü ‘Lkerík’-Lk nkuÞ yuðwt÷køku Au. ‘RMk n{k{ {U Mkçk LktøkU nI’ yuðwtíkku çkÄk òýíkk níkk Ãký nðu yu ðkík ònuh[[ko{kt ykðe Au yLku ¼úük[kh {wÆu {kuxk¼køkLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku fuðeçku{kuZk¤e Lkerík yÃkLkkðíkk ykÔÞk Au,íkuLkku ¼ktzku Vqxe økÞku Au. þh{sLkfsýkíke yk ½xLkkyku ÃkAe Lkkøkrhfku òøk]íkÚkþu íkku s yuðe ÔÞðMÚkk yLku fkÞËky{÷{kt ykðþu, su ¼úük[khLkk ¼»{kMkwhçkk¤eLku ¾k¾ fhe þfþu. Ãký yuðwt Úkþu?

[email protected]

huz hhkuÍÚkkÞ Au. y÷çk¥k, rLk»ýkíkku yuðwt {kLku

Au fu ykðe ¾íkhLkkf ÂMÚkrík{kuçkkR÷{ktÚke Lkef¤íkk hurzyuþLkÚkeÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. rLk»ýkíkku {kLku Aufu {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkkthurzyuþLk{kt yu íkkfkík LkÚke su {kLkðfku»k íkkuze þfu.

hhuurrzzyyuuþþLLkk õõÞÞkktt õõÞÞkktt??ík{u ßÞkhu Mkexe MfuLk fhkðku Aku íÞkhu

íku{kt hurzyuþLk 10 yu{yuMkðe Au. ík{ußÞkhu AkíkeLkku yuõMk-hu MfuLk fhkðku AkuíÞkhu íku{kt 6.9 yu{yuMkðe hurzyuþLk Au.MkqÞo«fkþ{kt 2.4 yu{yuMkðe hurzyuþLkAu. BÞwrÍf WÃkfhýku{kt 1.02 yu{yuMkðehurzyuþLk Au. Mºkeyku ßÞkhu íku{LkeçkúuMxLkku yuõMk-hu fhkðu Au íÞkhu íkuLkkt0.04 yu{yuMkðe hurzyuþLk Au. ík{ußÞkhu ËktíkLkku yuõMk-hu fhkðku Aku íÞkhuíku{kt 0.01 yu{yuMkðe hurzyuþLk Au.

¼khík MkhfkhLkk rzÃkkxo{uLx ykìVxur÷ fkuBÞwrLkfuþLMk îkhk økÞk {rnLkuònuh fhkÞu÷k yuf ynuðk÷ yLkwMkkh{kuçkkR÷ VkuLk ðkÃkhLkkhk ÷kufkuyu yuçkkçkík{kt òøk]ík hnuðkLke sYh Au fu nswMkwÄe yuf Ãký ÷uçkkuhuxhe îkhk yuðkurhÃkkuxo nsw MkwÄe ykÔÞku LkÚke fu suMÃküYÃku {kuçkkR÷ hurzyuþLkLkkt òu¾{kuLkeðkík fhíkku nkuÞ. ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkEÍuþLkLkku rhÃkkuxo Ãký fnu Au fu{kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk hurzyuþLkLkwt«{ký yux÷wt çkÄwt ykuAwt Au fu íkuLkk fkhýu{kLkð MðkMÚÞLku ¼køÞu s fkuE nkrLkÚkkÞ. rð¿kkLkeyku fnu Au fu {kuçkkR÷VkuLkÚke Lkef¤íkkt su rfhýkuLke ðkíkfnuðk{kt ykðu Au íkuLke ËkuMíke {kLkðe MkkÚkuð»kkuoÃkwhkýe Au. suLku ykÃkýuR÷uõxÙku{uøLkurxf VeÕz yux÷u rðãwík[wtçkfeÞ ûkuºk fneyu Aeyu íku {kLkðeLkkykøk{Lk Ãknu÷ktÚke s «f]rík{kt WÃk÷çÄ Au.íkuÚke {kuçkkR÷Lkkt rfhýku {kLkðe {kxu ðÄw¾íkhLkkf nkuE Lk þfu.

{{kkuuççkkkkRR÷÷ þþwwtt AAuu??{kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke Lkef¤íkk su

òu¾{Lke ðkík fhðk{kt ykðu Au íkunfefík{kt xw-ðu hurzÞku s Au. nuLzMkux yuf«fkhLkku xw-ðu hurzÞku s Au. íku{kt yufxÙkLMk{exh Au íkku yuf rhMkeðh Au.{kuçkkR÷ VkuLkLke ytËhLkwt xÙkLMk{exhhurzÞku rMkøLk÷ ÃkuËk fhu Au su yuLxuLkk

îkhk çknkh {kuf÷u Au. yk «r¢ÞkËhr{ÞkLk hurzyuþLk Lkef¤íkkt nkuðkLkeðkík ðÄwÃkzíke ÷køku Au. rð¿kkLkeyku fnu Aufu {kuçkkR÷Lkk yuLxuLkk îkhk çknkhLkef¤íkkt rfhýku yux÷kt þÂõíkþk¤e nkuíkktLkÚke, su fkLk fu {ÂMík»fLku LkwfMkkLkÃknkU[kze þfu. hurzÞku xÙkLÍeMxh Ãkhr¢fuxLke fku{uLxhe Mkkt¼¤íke ð¾íku Ãkýykðe s ÂMÚkrík nkuÞ Au.

LLkkððkk {{kkÃÃkkËËttzz¼khík{kt Mku÷VkuLk {kxu Lkðk Mðef]rík

yuMkyuykh {kÃkËtz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkAu. íkk.1÷e MkÃxuBçkh, 2011Úke ËhufnuLzMkux Ãkh yk Lkðk {kÃkËtz (1.6ðkux/rf÷kuøkúk{) ÷¾ðkLkwt VhrsÞkíkçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíkuòýeíke ftÃkLkeyku yu{ Lknª fhðkLke ¼q÷Lknª fhu. òu yu{ fhu íkku íku{Lke R{usLkuLkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au. {kLkðþheh{ktÃkkðh MknLk fhðkLke þÂõík Ãký rLkÄkorhíkfhðk{kt ykðe Au. su ¼khík{kt yuV/200Au. ynª yuf {uøkknxoÍ Au. rð¿kkLkeykufnu Au fu ßÞktÚke R÷uõxÙku{uøLkurxf Qòoçknkh ykðu Au. íku ÃkAe íkuLke íkeðúíkk{kt½xkzku ÚkkÞ Au. su{ su{ íku Ëqh òÞ Au íku{íku{ íku ûkeý ÚkkÞ Au. yux÷u rLk»ýkíkku {kLkuAu fu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíke ð¾íku íkuLkufkLkÚke Mknus Ëqh hk¾ku yLku íkuLkku WÃkÞkuøkLk fhíkk nkuÞ íkku þhehÚke Ëqh hk¾ku. ÷ktçkeðkík fhðe sYhe nkuÞ íkku RÞh VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhku. nuLz MkuxLku ÓËÞÚke Ãký Ëqhhk¾ðk sYhe Au. yu s heíku {kLkð{øksÚke Ãký Ëqh hk¾ðkLke Mk÷knykÃkðk{kt ykðu Au.

þõÞ nkuÞ íkku MÃkefh VkuLkLkku WÃkÞkuøkfhku. ¾kMk fheLku ÓËÞLkk ËËeoyku íkkuVkuLkLku þxoLkk WÃkhLkk r¾MMkk{kt ÓËÞLkeÃkkMku fËe ™ hk¾u. {kuçkkR÷Lkku ðÄwÃkzíkkuWÃkÞkuøk çkúuRLk xâq{h Ãký MkSo þfu Au,íku{ fux÷kf rLk»ýkíkku {kLku Au.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkþfu yuðk yu nkuÞ Au ¾hk? òu yuðk

fkÞËkyku nkuÞ íkku fux÷k ðfe÷ku çkufkhÚkE òÞ?

Vhe ÷kufíktºkLke ðkík WÃkh ykðeyu.yuÚkuLMk{kt ÷kufíktºkLkku rð[kh Mkku÷kuLkuykÃÞku, Ãkhtíkw yuLkku rðfkMk Äe{u Äe{u ÚkÞkuyLku yu{kt ½ýkt ð»kkuo ÷køÞkt. yuLkkrðfkMk{kt çku r{ºkku, su ÃkkA¤ÚkeyufçkeòLkk rðhkuÄeyku çkLke økÞk níkk,yu{ýu {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. yu{LkktLkk{ níkkt Úku{eMxuf÷eMk yLku yuheMxuzeMk.çktLku yufçkeòLkk rðhkuÄeyku fu{ çkLkeøkÞk, yuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýkuLke [[koy«Míkwík Au, fkhý fu fkuE fkhý Lk nkuík

íkkuÃký çktLkuLkk Mð¼kð{kt yux÷wt ytíkh níkwtfu yuðwt çkLÞk rðLkk hnu s Lknª.

Úku{eMxuf÷eMk {kLkíkku níkku fu su MÚkkLkWÃkh hneLku nwt {khk r{ºkkuLku {khk Ëw~{Lkkufhíkkt ðÄw ÷k¼ Lk ykÃke þfwt yuðk MÚkkLkWÃkh hnuðkLkku þku yÚko Au?

yuheMxuzeMk LÞkÞr«Þ níkku yLku LÞkÞíkku¤íke ð¾íku yu r{ºk fu Ëw~{Lk ðå[u Vfofhðk{kt {kLkíkku Lknkuíkku.

yk{ nkuðkÚke Úku{eMxuf÷eMk yLkuyuheMxuzeMk {kuxu ¼køku yuf çkeòLkerðhwØ s Ë÷e÷ku yLku ðíkoLk fhíkk níkk.yuÚkuLMk{kt ÷kufMk¼k níke yLku çktLkuLkeË÷e÷kuÚke ÷kufMk¼k økkS QXíke.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku yLku çkeòhksfkhýeykuLku Úku{eMxuf÷eMkLkuyLkwMkhðkLkwt øk{u íku Mðk¼krðf Au.yksLkk {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeyku íkkuÚku{eMxuf÷eMkLkk s yLkwÞkÞeyku Au. yu÷kufkuLkwt ðíkoLk yuðwt s Au. yuðk fux÷khksfkhýeyku Au, suyku {n¥ðLkk MÚkkLkWÃkh hneLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku, MLkuneyku,MkøkktMktçktÄeykuLku ÷k¼ Lk ykÃkíkk nkuÞ?

yuÚkuLMk{kt yuf fkÞËku níkku fu òu fkuE{kýMk ðÄw Ãkzíkku «rMkØ fu çknwsLkr«ÞÚkE òÞ íkku ÷kufíktºk {kxu yu ¾íkhku çkLkeòÞ. yu ykÃk¾wË çkLke òÞ yLku fËk[Mkh{w¾íÞkh çkLke òÞ. yuðwt Lk çkLkuyux÷k {kxu ÷kuf{ík ÷uðk{kt ykðíkku níkkuyLku yu{kt suLkwt Lkk{ ðÄw{kt ðÄw ÷kufku ÷¾uyuýu ËuþrLkfk÷ Úkðwt Ãkzíkwt. yk Ëuþðxku yufkuE Mkò Lknkuíke Ãký ÷kufíktºkLkuçk[kððkLke yuf íkhfeçk níke.

yuf ð¾ík ykðe heíku ÷kuf{ík ÷uðkíkkuníkku, íÞkhu Mkðkh{kt Vhðk sE hnu÷kyuheMxuzeMkLku økk{zkLkk yuf {kýMkuÃkqAâwt, “ík{Lku ÷¾íkkt ykðzu Au?”

“nk” yuheMxuzeMku fÌkwt.Ãku÷ku {kýMk þnuh{kt þkf ðu[ðk sE

hÌkku níkku, yuýu [kf yLku Lkr¤ÞkLkku yufxwfzku ykÃkeLku fÌkwt, “yk{kt nwt fnwt yuLkwtLkk{ ÷¾e ykÃkku.”

“fkuLkwt Lkk{ ÷¾wt?” yuheMxuzeMku ÃkqAâwt.“yuheMxuzeMkLkwt.”“yuLkwt Lkk{ ÷¾ðkLkwt fu{ fnku Aku?”“çkÄk yuLku yuheMxuzeMk Ä sMx-LÞkÞe

yuheMxuzeMk fnu Au. yu Mkkt¼¤eLku nwt ÚkkfeøkÞku Awt. ykðku {kýMk ÷kufíktºk{kt òu¾{eçkLke þfu Au.”

yuheMxuzeMk nMÞku yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{÷¾e ykÃÞwt.

yk heíku ÃkkuíkkLkk nkÚku s yuýu ËuþðxkuMðefkÞkuo.

fnu Au fu ykLke ÃkkA¤ Úku{eMxuf÷eMkufhu÷k «[khLkku {kuxku Vk¤ku níkku. yuðwt nkuEþfu Ãkhtíkw yuÚke Ãkrhýk{{kt fkuE Vhf Ãkzeþfíkku LkÚke.

yksLkku fÞku hksfkhýe fu yksLke

fE ÔÞÂõík yk ðkík Mðefkhðk íkiÞkhÚkþu? yksu íkku ÷kufr«Þ Úkðk {kxu íkhuníkhunLkk LkwMk¾kyku ys{kððk{kt ykðu Au.yk ÷u¾ AÃkkþu íÞkhu y{urhfLk «{w¾Lke[qtxýe ÷øk¼øk Ãkqhe Úkðk{kt ykðe nþu.yu{kt fkuý Síkþu? ykuçkk{k fu hku{Lke? suðÄw ÷kufr«Þ nþu yu s, yuLkku çkeòu fkuEsðkçk nkuE þfíkku s LkÚke.

ykÃkýu íÞktLke [qtxýeyku{kt fkuý SíkuAu? su ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ðÄw ÷kufku Au yu{Mkkrçkík fhu yu s.

økúeMkLkk yLku yksLkk ÷kufíktºk{kt yLkuyu{kt Úkíke nkhSík{kt yk {kuxku íkVkðík Au.

yksu íkku ÷kufr«Þ Úkðk{kt yLku yu fhíkktÃký Ãkkuíku ÷kufr«Þ Au yu{ Mkkrçkík fhðk{kt{kxu yðLkðk LkwMk¾kyku ys{kððk{kt ykðuAu. yux÷u s su heíku MkkuLkk [ktËe fuMkªøkíku÷Lkk ¼kðku hkusu hkus çkË÷kÞ Au yLkuyu ònuh fhðk{kt ykðuu Au yu heíku[qtxýeLkk W{uËðkhkuLke ÷kufr«Þíkk{ktÚke ÚkíkkVuhVkhLku Ãký ònuh fhðk{kt ykðu Au. fkuýþwt çkkuÕÞwt, fkuLke Mk¼k fuðe níke, ÷kufkuLkku«rík¼kð fuðku níkku yuLkk Mk{k[khkuÚkeAkÃkktyku ¼hu÷kt nkuÞ Au. yu rMkðkÞ fux÷kfyuðk WÃkkÞku ys{kððk{kt ykðu Au suMkeÄe heíku Lknª, Ãkhtíkw ykzfíkhe heíkuÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku ntVkðe þfu. yux÷u shkusu hkus Lkðkt Lkðkt fki¼ktzku yLku¼úük[khLkk yktfzkyku ykÃkýLku ðkt[ðk{¤u Au. yu ðkt[eyu íÞkhu LkðkE ÷køku Aufu Ëuþ{kt ykx÷e çkÄe øktËfe Au yuLke ðkík[qtxýe xkýu s fu{ ÚkkÞ Au?

su{ Ëhuf ÷zkE{kt çkLku Au yu{ su AuÕ÷uMkwÄe yze¾{ hnu Au yuLke Sík ÚkkÞ Au.òufu, ÷zkE yLku [qtxýe{kt {kuxku íkVkðíkyu Au fu ÷zkE {kºk M÷kuøkLMkÚke,LkkhkykuÚke, MkqºkkuÚke Síke þfkíke LkÚke.[qtxýe Síke þfkÞ Au yLku Síke økÞk ÃkAeyu Lkkhkyku, Mkqºkku, ð[LkkuLku ¼køÞu s fkuEÞkË fhu Au. Lkðe [qtxýe ð¾íku Lkðkt Mkqºkku,Lkðkt ð[Lkku íkiÞkh s nkuÞ Au.

yuf Þwðíkeyu yuLke {kLku ÃkkuíkkLkk «u{erðþu ðkík fhíkkt fÌkwt, “{B{e, {khk {kxuyu øk{u íku fhðk íkiÞkh Au. ykfkþLkkíkkhk ÷E ykððk Ãký íkiÞkh Au!”

{kyu nMkeLku fÌkwt, “ykfkþLke ðkíkXef Au çkuxk, nðu íkwt yuLku {¤u íÞkhu ÃkqAsufu Ähíke WÃkh íkkhk {kxu yu þwt þwt fhðkíkiÞkh Au!”

{kuxkt {kuxkt ð[Lkku ykÃkLkkh W{uËðkhLkuòøk]ík {íkËkhu ykðk «&™ku fhðk òuEyu.rðfkMkLke ðkík Xef Au, ykðíkefk÷u{eXkE ykÃkþku yu Ãký Xef Au, ÃkhtíkwyksLkk hkux÷kLkwt þwt Au? {khk rðfkMk {kxuík{u þwt fÞwO Au?

òufu, ykÃkýu íÞkt {íkËkhLku «&™kufhðkLke Aqx LkÚke. {kºk Lkuíkkyku sLkuíkkykuLku «&™ku fhu Au yLku Mk¼kyku

øksðu Au.Ãkhtíkw, òøk]ík {íkËkh yuf fk{ fhe

þfu Au, fkhý fu yu Ãký ‘yuf rËLk fkMkw÷íkkLk’ Au! [qtxýeLkk Ãkrhýk{{kt yu {kuxkVuhVkh fhe þfu Au. òu yu{ yu Lk fhu,íkku Ãkkt[ ð»ko yLku fux÷kf Ëuþku{kt [kh ð»koyuLku ÄqtMkhe WÃkkzðkLke s hnu Au. fkhýfu òøk]ík {íkËkh rMkðkÞ ÷kufþkne xfeþfíke LkÚke. òøk]ík {íkËkh rðLkk÷kufþkne nkuE þfíke s LkÚke.

®[íkLkLke ÃÃk¤u[kËh ykuZeLku ykt¾ku MktðuËLkkLkku {kík{

{Lkkðíke hnu Au.Ëhuf {kýMk ÃkkuíkkLke MktðuËLkkLkku {kr÷f

Au. {kýMkLke MktðuËLkk s Auðxu yu fuðku{kýMk Au yu Aíkwt fhíke nkuÞ Au. MktðuËLkk{kýMkLkk Ëhuf fk{{kt y™u ík{k{ ðíkoLk{kt«økxu Au. {kýMkLkk rð[khku yu çkeswt ftELkÚke Ãký ÃkkuíkkLkk{kt Sðíke MktðuËLkkLkwt«rík®çkçk Au. MktðuËLkk ðhíkkE ykðu Au y™uMktðuËLkneLkíkk Ãký Ãkh¾kE òÞ Au.f÷kfkhLke MktðuËLkk yu™k þçËku{kt, yu™kxktfýk{kt fu yuLke ÃkªAe{kt «økx ÚkkÞ Au.MktðuËLkk õÞkhuf ¾e÷e òÞ Au y™uõÞkhuf {qhÍkE òÞ Au.

ík{khe MktðuËLkk fuðe Au? yuf {kýMkníkku. íkuýu fÌkwt fu çkÄk ÷kufkuyu {kheMktðuËLkkLkku økuhVkÞËku s WXkÔÞku Au. {khku÷k¼ s ÷eÄku Au. íkuLku fÌkwt fu fuðze {kuxeðkík Au, ykx÷wt ÚkÞwt Aíkkt ík{u ík{kheMktðuËLkkLku {hðk ËeÄe LkÚke. Mkk[wt ÃkqAku íkkuykÃkýe MktðuËLkkLkku VkÞËku fu økuhVkÞËkufkuE WXkðíkwt nkuíkwt LkÚke Ãký ykÃkýu sykÃkýe MktðuËLkkLkku WÃkÞkuøk fu ËwhwÃkÞkuøkÚkðk Ëuíkk nkuEyu Aeyu. Auðxu Mkðk÷ yu snkuÞ Au fu ykÃkýu ykÃkýe MktðuËLkkLkku fuðkuy™u fux÷ku WÃkÞkuøk Úkðk ËEyu Aeyu.

MktðuËLkþe÷ nkuðwt Mkkhwt Au Ãký MktðuËLkkíÞkt s MkSðLk Úkðe òuEyu ßÞkt íkuLkeyMkh nkuÞ. LÞkuAkðh ÚkE sðk{kt økkihðAu Ãký yÞkuøÞ ÔÞÂõík ÃkkMku Mk{ÃkoýLke¼kðLkk ½ýe ð¾ík {q¾ko{e{kt ¾Ãkíke nkuÞAu. R{kuþLk÷ Vq÷ çkLkðk fhíkktRLxur÷sLx RrzÞx çkLkðkLkwt ½ýe ð¾íkðÄw sYhe çkLke òÞ Au. ík{khe MktðuËLkkMkkÚkof fhðk {kxu yu Ãký sYhe Au fuMktðuËLkk MkkÚku h{ík Úkðk Lk Ëku. ík{kheMktðuËLkk Auíkh®Ãkze {kxu LkÚke. ½ýe ð¾ík«u{, ÷køkýe, MLkun, ykí{eÞíkk y™uÉswíkk Ãký MðkÚko y™u {ík÷çkLkku yt[¤kuykuZeLku ykÃkýe Mkk{u ykðíke nkuÞ Au,yu™u Ãkkh¾íkk Lk ykðzu íkku MktðuËLkk sðuËLkk çkLke òÞ Au. [tËLk {kxu ½Mkkððk{ktfkuE ðktÄku Lk nkuÞ Ãký ÃkÚÚkh MkkÚku ÃkÚÚkh½MkkÞ íkku íký¾k s {¤u.

fwËhíku Ëhuf MkkIËÞo{kt MktðuËLkk ¼he Au.«f]ríkLke ík{k{ MktðuËLkk ÞkuøÞ Mk{Þu s

«økx ÚkkÞ Au. ËrhÞk{kt {kuxe ¼híke ÃkqLk{us ykðu Au, {u½ÄLkw»k ðhMkkËLke xkZfÃkAe s h[kÞ Au. WLkk¤k{kt Ëu¾kÞ yuÍhýkt LkÚke nkuíkkt Ãký {]øks¤ s nkuÞ Au.ykÃkýu {]øks¤Lku Íhýwt {kLke ÷Eyu íkkuyu{kt ðktf {]øks¤Lkku Lknª Ãký ykÃkýkunkuÞ Au. MkwfkE sðkLkwt Ãký yuf MkkIËÞonkuÞ Au òu ík{u fkuE ÞkuøÞ fkhý {kxuMkwfkíkk nku. ÃkkLk¾hLkwt MkkIËÞo yux÷u s Aufu íÞkt ðMktík ÃkkAe ykððkLke Au. ÃkkLk¾hyu ðMktíkLkku rðhn Au, ftEf QøkðkLkwt nkuÞíkku ¾hðkLke yLku ¾{ðkLke Ãký {ò nkuÞAu. rðhnLkku {ík÷çk íkku s Au òu fkuEykððkLkwt nkuÞ, çkkfe Ãku÷e økÍ÷Lke ÃktÂõíks ðksçke Au fu, rsMkLku Ãkihku fu rLkþk ¼eLknª Akuzu ÃkeAu, WMk {wMkkrVh fk Ãkíkk ¼eLknª ÃkwAk fhíku.

ík{khe R{kuþLMk fux÷e fLxÙkuÕz Au?nk, MðkÚkeo Lk Úkkð Ãký MkkÚkkuMkkÚk MðkÚkeoLkuMk{ŠÃkík Ãký Lk ÚkE òð. rþfkhe ÃkýyLkksLkk Ëkýk ðuhu Au y™u ¾uzqík Ãký¾uíkh{kt yLkksLkk Ëkýk s ðuhíkku nkuÞ Au.ËkLkík ËkLkík{kt s Vuh nkuÞ Au. ykÚk{íkktMkqÞoLkwt MkkIËÞo yux÷u s Mkkhwt ÷køku Au,fkhý fu yu çkeò rËðMku ÃkkAku QøkðkLkkuAu. ytÄkhkLkwt Ãký MkkIËÞo Au òu «fkþ ÃkkAkuykððkLkku nkuÞ. hkn Ãký yuLke s swykusuLkk ÃkkAk VhðkLkku rðïkMk nkuÞ.

Ëhuf {kýMkLku ®sËøke{kt yuf ð¾ík íkkuyuðwt ÚkÞwt s nkuÞ Au fu nwt {q¾o Awt, {khe{q¾koE s {khe ðuËLkk {kxu sðkçkËkh Au.fkuR ÔÞÂõík ze[ fhu íÞkhu ykÃkýLkuykðe ÷køkýe Úkíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu{kýMk ½ýe ð¾ík çkË÷kE síkku nkuÞ Au.nðu nwt Ãký òuE ÷Eþ. yuf ðkík yu ÃkýÞkË hk¾ðk suðe Au fu MktðuËLkkLkku Ãkz½kuMktðuËLkkÚke Lk Ãkzâku nkuÞ íÞkhu Ãkýík{khe MktðuËLkkLku çkwêe Lk Úkðk Ëku.MktðuËLkkLkwt ðuh Ëw~{LkeÚke Lk ðk¤e þfkÞ.Mkkhwt s yu s nkuÞ Au fu ík{khe MktðuËLkkLkuçkeS íkhV ðk¤e Ëku. Ëw~{Lke fheLku ÃkýMkhðk¤u íkku ykÃkýu ykÃkýku Mk{Þ, þÂõíky™u MktðuËLkk s çkhçkkË fhíkkt nkuEyuAeyu.

ík{khe MktðuËLkk ík{khwt økkihð Au.MktðuËLkk økw{kðku Lknª, fkhý fu {kýMkLkeMktðuËLkk s yuLkwt Mkk[wt MkkIËÞo Au. MktðuËLkk{kt{kºk yux÷e s Mk{sËkheLke sYh nkuÞ Aufu fkuE íkuLku AtAuze Lk òÞ, Auíkhe Lk òÞ.MktðuËLkk AtAuzkÞ íku{ktÞ ðktÄku LkÚke, Ãkýyu{ktÚke MktøkeíkLkwt MksoLk Úkðwt òuEyu. ðhMkkuíkuLkku ðktÄku LkÚke Ãký fkuE ík]Ãík Úkíkwt nkuðwtòuEyu.

AuÕ÷ku MkeLkrðïkMk {kxu fkuE MktøkeLk ykÄkh nkuðku

òuEyu, yLÞÚkk íku Võík ytÄ rðïkMk snkuÞ Au. - yu.yu. nkis

[email protected]

CMYK

CMYK

hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com 4

‘R

¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷LkkuÚke fki¼ktze fkìtøkúuMkeMkhfkhLke ÚkE hnu÷e Úkq Úkq òuELkunh¾kíkk rðÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký nðu

yktËku÷LkfkheykuLke nzVuxu ykÔÞk Au íÞkhu nðu‘íkuhe ¼e [qÃk, {uhe ¼e [qÃk’Lkk ‘ÔÞðnkhw’ fhkhkuLku

fhkhk Íxfk ÷køke [qõÞk Au yLku nðu {kæÞ{ku Mkk{uònuh{kt íkq-íkq {I-{I fhðk ÷køÞk Au. yk

fkËð-WAk¤ «r¢Þk ÃkAe ÷køku÷k zk½kLku ÄkuðkLkefkurþþ fhkþu fu AwÃkkððkLke?

y

yLkwMktÄkLk

z-çkfkfXkuh Ãkrh©{ fhku íÞkhu YrÃkÞk Aqxu Au çkfk;WÄkh ÷uðk{ktÞ yksfk÷ [tÃk÷ íkqxu Au çkfk!

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

£e Ãkh ykVheLk ykÃkýe «ò

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-l o l

‘íkuhe ¼¼e [[qÃk, {{uhe ¼¼e[qÃk’Lkk ËËk’zk ¼¼hkE øøkÞk?

Page 5: supplimentry 28-10-2012

rsÕ÷k su÷ËnuhkËqLk

íkk. 28 sw÷kE, 1941ðnk÷e $Ëw,

ík Úkkuzk {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk {UÃkðoíkkhkuný ytøku ½ýkt ÃkwMíkfku

ðktåÞk Au. yu{ktÞu økZðk÷Lkk Ãknkzku rðþuíkku fkÞ{ ðktåÞwt Au. {Lku yu ðkík òýeLkuçknw ykùÞo yLku MkkÚku ykLktË Ãký ÚkÞku fuy{urhfLk yLku $Âø÷þ yu{ çktLku «fkhLkkÃkðoíkkhkunfku yuf çkkçkíku yuf{ík Au fuøkZðk÷Lkk Ãknkzku yLku ¾eýku ËwrLkÞk¼h{ktMkkiÚke {Lkkunh Au. økZðk÷Lkk Ÿ[kýðk¤krðMíkkhku ÃknkzkuLkkt ¼ÔÞ çkVeo÷kt rþ¾hkuyLku økkZ støk÷ku íkÚkk Vq÷kuÚke ykåAkrËíkyËT¼wík {Lk÷w¼kðLk ¾eýkuLkku yËT¼wíkMktøk{ Mksuo Au. ykðe s yuf ¾eýLku‘Vq÷kuLke ½kxe’ yuðwt MkkÚkof Lkk{ yÃkkÞwt Au.fnuðkÞ Au fu yk ¾eýLkku òuxku ËwrLkÞk{ktõÞktÞ LkÚke. yuðe yu yòuz yLku çkuLk{qLkAu. nwt Võík Úkkuzk rËðMkLkk hkufký {kxu yufs ðkh økZðk÷ økÞu÷ku Awt. yu rðMíkkh{kthMíkkyku LkÚke, {kºk Þkºkeyku {kxuLkefuzeyku Au yux÷u Vq÷kuLke ½kxe ÃknkU[ðkLkwtËwøko{ Au. {U íÞktLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhLkktfux÷ktf økk{zktykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞktLkk rðþk¤ rðMíkkhLke {Lku yuf Í÷fs òuðk {¤e níke yLku yu Ãkýykfkþ{ktÚke. y{u nrhîkhÚke rð{kLk{ktçkËheLkkÚk MkwÄeLkwt WœÞLk fÞwO níkwt.

yk ÞkºkkLkkt çku á~ÞkuLke {khk {Lk ÃkhŸze AkÃk Ãkze. yuf íkku rn{k÷ÞLke çkVeo÷eÃkðoík{k¤kLkkt ¼ÔÞ Lku W¥kwtøk rþ¾hku òuEhku{ hku{ ¾zkt ÚkE òÞ íkku çkeS çkksw

Ãkðoíkku{kt ðktfk[qtfk {køkuo Lke[u ðnuíkeh{ríkÞk¤, ÄMk{Mkíke y÷fLktËk LkËeWÃkhÚke òýu fu Ãkðoíku YÃkuhe Ëkuhku þheh Ãkhðªxâku nkuÞ yuðku ¼kMk ÚkkÞ Au. fËk[ íkLkuòý nþu fu {uËkLkku{kt su rðþk¤ Ãkrðºkøktøkk LkËe ðnu Au, yu{kt yk y÷fLktËk¼¤e òÞ Au. yu øktøkkLkwt yuf {wÏÞ {q¤ðnuý Au.

y÷fLktËk Lku {tËkrfLke ykøk¤ síkkrðþk¤ øktøkk çkLku Au. íkwt yLku nwt çktLku ykÃkýkÃkkuíkÃkkuíkkLkk hnuXký{kt økZðk÷Lkk Mke{kzu,

yuf Auzu ykðu÷kt Aeyu. yk yV÷kíkqLk«kf]ríkf MkkIËÞo yu ykÃkýe çknw s rLkfx AuyLku ÷zíkk-ͽzíkk Þwؾkuh rðïÚke Ëqh Au(yk ð¾íku çkeswt rðïÞwØ [k÷íkwt níkwt) ½ýktMk{Þ Ãknu÷kt ykÃkýk Ãkqðoòu yk ¼ÔÞ ÃknkzkuyLku ¾eýku{ktÚke «uhýk ÷ELku SðLkLkehkusçkhkusLke frXLkkEykuLku yuf çkksw {qfeþkïík ík¥ðLke þkuÄ{kt SðLkLku LkðeŸ[kEyu ÷E økÞk.

øktøkkuºke øktøkkLkwt {q¤ WËTøk{MÚkkLk AuíÞktÚke íkku yuf LkkLkfzwt Íhýwt ðnu Au. íkusu{ su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ rðþk¤ LkËeLkkYÃk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au yLku «Þkøk-fkþeÃkkMku íkku rðhkx Lku rðþk¤ øktøkkLkkt ËþoLkÚkkÞ Au.

nwt Vhe fËe yk Ãknkzku õÞkhu [zeþ,

õÞkhu støk÷ku{kt ½q{eþ yLku W¥kwtøk çkVeo÷ktrþ¾hku Ãkh õÞkhu ykhkuný fheþ? yuMkðk÷ {khk {Lk{kt QXu Au. nwt Vhe ÃknkzeVq÷kuLke ½è þuíkhtS Ãkh fËe MkqE þfeþ?yLku íÞkt Mkqíkkt Mkqíkkt Ÿ[kt rn{rþ¾hkuLkuMÃkþoíkkt, [q{íkkt MkqÞkoMíkLkkt rfhýkuLkurLknk¤e þfeþ ¾hku? nwt øktøkkLku yuLkkrÃkÞhMk{k ÃkðoíkkuLkk ½hyktøkýu WA¤íke-fqËíke, yuf ÞwðíkeLkk YÃk{kt çkVeo÷k ÃkðoíkkuMkk{u økðeo÷e yËkÚke ÃkkuíkkLkk {MíkfYÃke«ðknLku yÚkzkðíke Vhe õÞkhu òuEþfeþ?

yk s h{ríkÞk¤ øktøkk yuLkk {køko{ktykðíkk fkuE Ãknkz fu xufheLku ðªx¤kíkeòýu fu yuLku yk®÷økLk ykÃkíke ykøk¤ðnuíke Vhe õÞkhu òuE þfeþ? yLku Vhe íkun»ko¼uh ÄMk{Mkíke Lke[u ÄkuÄYÃku ÃkAzkEòýu fu ÃkkuíkkLku ykøk¤ Vtøkku¤u Au. {UøktøkkLku yuf þk÷eLk Lku þktík Mºke íkhefu ÃkýòuE Au, Ãký íÞkhuÞ yuLke LkMkku{kt òýu fuòu{-swMMkkLke ykøk ytËh ¼hu÷e s níke.

øktøkk{kt ÞkiðLkLkku íkkuVkLke WL{kË yLkuMkknMkLkku òu{-swMMkku ¼hu÷ku Ãkzu÷ku Au yLkuMk{Þu Mk{Þu Mkðo Mke{kLkkt çktÄLkku íkkuzeLku ykòu{, swMMkku çknkh Ãkzu Au íÞkhu yuLke þktíkËu¾kíke ðnuíke s¤hkrþ ¼Þtfh fwrÃkík ÚkkÞAu yuf çkeò MkkÚku yV¤kíke yk rðþk¤s¤hkrþ ykMkÃkkMkLkk Ëqh ËqhLkk rðMíkkhkuMkwÄe çkLLku fktXu Vhe ð¤u Au.

{Lku ¼khíkLke LkËeyku øk{u Au. nwt yuLkËeykuLkk {q¤ Mkúkuík, WËT¼ð íku{s Auf yuLkkRríknkMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt ÃkMktË fheþ.LkËeykuLkk rðþk¤ «ðkn MkkÚku {kLkðMk{ksLkeMkÇÞíkk yLku MktMf]rík íkÚkk Mºkeyku-Ãkwhw»kkuLkkrðþk¤ fkhðkt fuðe heíku ÃkMkkh ÚkÞk yuLkkt{q¤ MkwÄe sðkLkwt {Lku øk{þu. yk LkËeykuyux÷u ykÃkýe ®MkÄw, çkúñÃkwºkk, øktøkk yLkuykÃkýe ¾qçk s ðnk÷e yuðe Þ{wLkkLkËeykuLkku nwt WÕ÷u¾ fhe hÌkku Awt.

ynkunkunku... nwt fux÷wt çkÄwt fhðk {køkwtAwt. ËwrLkÞk{kt fux÷wt çkÄwt òuðk÷kÞf Au.fux÷kt MÚk¤kuLkku «ðkMk fhðk suðku Au?ykÃkýu ¼qíkfk¤{ktÚke y¿kkík ¼rð»Þ{ktykfkh ÷uíkk fuðkt yËT¼wík MðÃLkkt MkuðehÌkk Aeyu? {Lkw»Þku íkku ykðíkk hnuþu Lkusíkk hnuþu, Ãkhtíkw {kýMkkuLkkt MðÃLkkt yLkuyuLke ¾kusLkku rMk÷rMk÷ku fkÞ{ [k÷íkkuhnuþu. yk ykøkufq[{kt ßÞkhu fkuELkkLkçk¤k nkÚk {þk÷ Ík÷e Lknª þfu íÞkhufkuE òLkËkh nkÚk yu ykøkufq[Lke {þk÷LkuÍk÷e ÷uþu.

nwt íkLku Ãkºk ÷¾wt Awt íÞkhu fuðwtrð[khMk]sLk fhwt Awt!

ÃÞkhíkkhku «u{k¤ÃkkÃkw (sðknh÷k÷ Lknuhw)

{e òLÞwykhe, 1971Lke Z¤íkeMkktsu RÂLzÞLk yuh÷kRLMkLkwt

Vkufh yuV-27 {ufLkwt M{ku÷ ÃkuMkuLsh Ã÷uLkçku heíku ¼khíkeÞ RríknkMk{kt {n¥ð ÄhkðuAu. yuf íkku yk nkRsuf yu ËuþLkwt Mkki «Úk{nkRsuf níkwt, íkku çkeswt {n¥ð yu fu, yknkRsuf ÃkAe íkhík s ¼khíku ÃkkrfMíkkLkMkkÚkuLkku yuh-ðu yux÷u fu nðkE{køko çktÄfhe ËeÄku níkku. yk «ríkçktÄ Ãkkt[ ð»ko Auf1976 MkwÄe hÌkku níkku. yk WÃkhktík ºkeSfkuE {n¥ðLke ðkík nkuÞ íkku yu fu yknkRsuf ÃkAe s ÃkkrfMíkkLkLku,ykíktfðkËeykuLku fu [¤ð¤¾kuhkuLkuMknfkh ykÃkðkLkwt MkqÍÞwt, su yks MkwÄe[k÷w hÌkwt Au. ¼khík Mkhfkhu yknkRsufLkku «&™ ÞwLkku{kt Ãký WXkÔÞku níkku.ÞwLkkuyu yk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke ÍkxfýefkZe níke, Ãký ÃkkrfMíkkLku çk[kð fÞkuoníkku fu yk ½xLkkMkkÚku ËuþLkku fkuE÷uðkËuðk LkÚke.

30{eòLÞwykheLkkrËðMku ÚkÞu÷kyk nkRsuf {kxunkRsufhLkerz{kLz níke fu¼khík f~{eh{ktÚke nxe òÞ. òu ¼khíkyu{Lke yk þhík {kLkðk íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkkunkRsufMkou çkÄk ÃkuMkuLshLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃku÷e. y÷çk¥k, ykðwt Lk çkLku yu{kxu íkkfeËLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt, suÃkøk÷ktyu ykzfíkhe heíku ¼khíkLkkyurðyuþLk ûkuºku yLkuf rLkÞ{ku ÃkýçkLkkðzkÔÞk. yu Mk{Þu ËuþLkkðzkt«ÄkLkÃkËu RÂLËhk økktÄe níkkt.RÂLËhkSyu nkRsufMko MkkÚku þYykík{ktðkík fhðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe yLkuMkk{u þhík {qfe fu ßÞkt MkwÄe ík{u s{eLkÃkh ÷uLz Lknª Úkkð íÞkt MkwÄe fkuE [[koþõÞ LkÚke. ykíktfðkËeykuyu LkkAqxfuðzkt«ÄkLkLke þhík {kLÞ hk¾ðe Ãkze yLkuÃ÷uLk ÷uLz fheLku s{eLk Ãkh ykððwt Ãkzu÷wt.y÷çk¥k, yu ÃkAe Ãký ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkunkRsufMkoLke fkuE þhík {kLÞ hk¾eLknkuíke yLku yu{ Aíkkt ¼khíkLkk ík{k{ÃkuMkuLsMkoLku AkuzkÔÞk níkk. nkRsufMkoLkuíkkçku ÚkÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk ËuþðkMkeykuLkuÃkkAkt ÷kððkLke yk ÞwÂõík {kxu yksu Ãkýfux÷kf RÂLËhk økktÄeLkkt ð¾ký fhu Au,íkku y{wf ÷kufku nsw Ãký yk ½xLkkLku ÞkËfheLku RÂLËhk økktÄeLke xefk fhe hÌkk Au.

þþwwtt nnííkkee yykk ½½xxLLkkkk??1971Lkk yhMkk{kt ËwrLkÞk¼h{kt

nkRsufLke ½xLkkyku çkLkðk ÷køke níke,Ãký ¼khík yu{ktÚke çkkfkík níkwt yLku yux÷us ¼khíku yk {wÆu çknw MkkðÄkLke hk¾e

Lknkuíke. 30{e òLÞwykhe, 1971Lkk rËðMkuçkÃkkuhu 4.45 r{rLkxu sB{wÚke rËÕne síkeV÷kRxLku yuõÍuõx 4.55 r{rLkxu yux÷u fuxuf ykuV ÚkÞkLke ËMk r{rLkx ÃkAe nkRsuffhðk{kt ykðe. nkRsufMko ÃkkMku rhðkuÕðhníke, su íku{ýu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷eÄu÷eyuÃk÷Lke ¢ux{kt Mktíkkze níke. yuÃk÷Lke ¢uxÃkuMkuLsh ÷økus{kt {qfðkLku çkË÷u nkRsufMkuoÃkkuíkkLke MkkÚku Ã÷uLkLke furçkLk{kt ÷eÄe níke.Ã÷uLk hLk-ðu Ãkh suðwt Ëkuzðwt þY ÚkÞwt fuíkhík s çktLku nkRsufMko ÃkkuíkkLkk fk{u ÷køkeøkÞk níkk. nkRsufMkuo ÃkkuíkkLkkt Lkk{yççkkMk y÷e {ku½÷ yLku MkiÞË y÷e{ku½÷ ykÃÞkt níkkt. çktLku nkRsufMkuo ¾kuxktLkk{ ykÃÞkt nkuðkLke þtfk yksLke íkkhe¾uÃký ¼khík Mkhfkh Mkuðe hne Au. yççkkMky÷eyu Ã÷uLk nkRsuf fhíkk Ãknu÷ktytËhLkk ¢q {uBçkMkoLku fçkò{kt ÷E ÷eÄkníkk. çku ¢q {uBçkMkoLku Ã÷uLk{kt ykðu÷kðkìþY{{kt Ãkqhe ËeÄk níkk, íkku yuf ¢q{uBçkhLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hkÏÞku níkku.yççkkMk y÷eyu fkufÃkex{ktÚke rËÕneyuhÃkkuxoLku MktËuþku ykÃÞku níkku fu Ã÷uLknkRsuf ÚkÞwt Au yLku yu yk çkkçkík{ktçkeò fkuELke MkkÚku Lknª, {kºk ðzkt«ÄkLkRÂLËhk økktÄe MkkÚku ðkík fhþu. «kR{r{rLkMxh ykìrVMk Ãkh ykLkku {uMkusÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku íÞkhu RÂLËhkøkktÄeyu þhík {qfe níke fu Qzíkk Ã÷uLkMkkÚku yu ftE [[ko Lknª fhu. Ã÷uLkLku Ãknu÷kt

s{eLk Ãkh ÷E ykððk{kt ykðu, yu ÃkAe sðkxk½kxku Úkþu. yu rËðMkku{kt xeðe nswËuþ{kt ykÔÞkt Lknkuíkkt, Ãký hurzÞkuLkeçkku÷çkk÷k níke. hurzÞku Ãkh suðk ykMk{k[kh he÷u ÚkÞk fu íkhík s Ëuþyk¾k{kt Ëufkhku {[e økÞku níkku. ykøk¤fÌkwt yu{ ¼khík {kxu Ã÷uLk nkRsufLke ykÃknu÷e ½xLkk níke. RÂLËhk økktÄeLke þhíkuçkÄkLku n[{[kðe ËeÄk níkk. yk þhíkMkk{u nkRsufMko íkhík ÍqõÞk Lknkuíkk.yu{ýu ¼khík MkhfkhLku ËçkkððkLke yLkuffkurþþ fhe níke. yuf Mk{Þu íkku yuðeÄ{fe Ãký ykÃke níke fu òu RÂLËhk økktÄeðkík fhðk {kxu Mkuxu÷kRx ÷kRLk Ãkh Lknªykðu íkku Ã÷uLk Ãkeyu{ ykìrVMk MkkÚku

yÚkzkðe Ëuðk{kt ykðþu. yk Ä{feÚke ÃkýRÂLËhkS Mknus Ãký zÞkO Lknkuíkkt yLku ykÄ{feLkku fkuE sðkçk Lknkuíkku ykÃÞku.VkRLk÷e, nkRsufMkuo Ã÷uLk ÷uLz fhðkLkwtMðefkÞwO, Ãký çkwrØÃkqðofLkwt ykÞkusLkfheLku Ã÷uLkLku ÷knkuh yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLzfÞwO níkwt. yk ÷u®Lzøk ÃkAe Ãký [kh f÷kfMkwÄe RÂLËhk økktÄeyu fkuE [[ko þYLknkuíke fhe. yu{ýu fkhý ykÃÞwt níkwt fu,“su Ëuþ {khku LkÚke yu{kt nwt þwt [[ko fhwt.{khk ËuþLkk LkkøkrhfkuLke Vhs nðuÃkkrfMíkkLkLke Au. ÃkkrfMíkkLk nðu y{khkLkkøkrhfku Mkk[ðu, òu y{khk LkkøkrhfkuLkuftE Úkþu íkku ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku yuLkkusðkçk ykÃkþu.”

ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMkuzhu Ãký yk ðkíkLkkusðkçk íkku ykÃke ËeÄku, Ãký yk sðkçkLkefkuE Äkhe yMkh ÚkE Lknª yux÷u Mkhðk¤uçkLÞwt yuðwt fu ËwrLkÞk¼hLkk LÞqÍÃkuÃkh{ktyk ½xLkk ÃkkrfMíkkLkLke ykzkE íkhefu«rMkØ ÚkE.

[[ko þþY ÚÚkE VVheÚkeÃkkrfMíkkLkLke su{ s y{wf ÷kufkuyu

ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke rLkcwhíkkLkexefk fhe yux÷u LkkAqxfu RÂLËhk økktÄeyunkRsufMko MkkÚku ðkík þY fhe. y÷çk¥k, ykðkík þY fhíkk Ãknu÷kt yu{ýu ÃkuMkuLsh MkkÚkuðkík fhðkLke {køk fhe níke. ¼khíkLkk çkÄkÃkuMkuLsh MkuV Au yu òÛÞk ÃkAe RÂLËhkøkktÄeyu nkRsufMko MkkÚku ðkík fhe níke.yççkkMk y÷eyu RÂLËhk økktÄe ÃkkMku þhík{qfe níke fu fk~{eh{ktÚke ¼khíkeÞ MkuLkknxkððe yLku fk~{ehLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku¼¤ðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe. RÂLËhkøkktÄeyu yk rMkðkÞLke þhík {kxu ÃkqAâwt,Ãký nkRsufMko ÃkkMku çkeS fkuE þhík níkeLknª yux÷u ðkík VheÚke yk s þhík Ãkhykðe økE. RÂLËhk økktÄeyu MÃküíkkÃkqðoffne ËeÄwt níkwt fu yk þhík {kLÞ Lknª hnu.¼khíkLkk fçkò{kt hnu÷wt fk~{eh yunfefíku fçkòu LkÚke, Ãký fk~{ehLke RåAk{wsçkLkwt çktÄkhý Au. yk çkkçkík{kt íku fkuE[wfkËku ykÃke þfu Lknª fu nkRsufMkoLke fkuEþhík {kLÞ hk¾e þfu Lknª. RÂLËhk

økktÄeyu yk þhík Ãkqhe Lknª fhðkLkeònuhkík {kºk nkRsufMko ÃkkMku s Lknª, ÃkýrËÕneÂMÚkrík {erzÞk Mkk{u Ãký fhe ËeÄeníke yLku RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu,“ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk yGÞwçk ¾kLku¾kíkhe ykÃke Au fu çku rËðMk{kt çkÄkÃkuMkuLsh MkneMk÷k{ík ¼khík ÃkkAkt {kuf÷eykÃkþu. ÃkkrfMíkkLke MkhfkhLke yk ¾kíkheÃkAe nðu yk çkkçkík{kt ®[íkk fhðkLke fkuEsYh LkÚke.” ÃkkrfMíkkLk {kxu yk «fkhLkwt{uLx÷-«uþh Äkhýk çknkhLkwt níkwt.ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk fnuðkÚke s nkRsufÚkÞu÷k Ã÷uLkLku Mkk[ððkLke yLku yuLkeMk÷k{íke òuðkLke sðkçkËkhe yuLkk Ãkh sÚkkuÃkeLku RÂLËhk økktÄeyu ¾íkhLkkf hksfeÞ[k÷ h{e níke, su{kt Ã÷uLkLkk 47 ÃkuMkuLsMkoLkwt¼rð»Þ òuzkÞu÷wt níkwt, íkku çku hk»xÙLkkhksfeÞ MktçktÄku Ãký òuzkÞu÷k níkk.RÂLËhk økktÄeyu yk ònuhkík fÞko ÃkAefk~{eh{ktÚke ÷~fh nxkððkLku çkË÷u Q÷xwtniËhkçkkË yLku hksMÚkkLkLke Mke{k Ãkh Vhsçkòðíke çkxkr÷ÞLkLku ÃkkrfMíkkLk sðkLkkuykËuþ ykÃÞku. yk rn÷[k÷Lke òý ÚkÞkÃkAe ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk yGÞwçk ¾kLkMk{S økÞk fu ¼khíkLkk nkRsuf ÚkÞu÷kÃ÷uLkLku þhýwt ykÃkðkLke ¼q÷ fhðk{kt ykðeAu. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu Ëu¾kð ¾kíkh ykÃ÷uLkLke ykswçkksw{kt yk{eo {qfe ËeÄe. çkurËðMk ÃkAe çkeS VuçkúwykheLke MkktsunkRsufMko MkkÚku {tºkýk ÚkE yLku {tºkýk ÃkAeík{k{ ÃkuMkuLshLku Akuzðk{kt ykÔÞk, su yus hkíku ÷knkuhÚke rËÕne ykÔÞk. y÷çk¥k,Ã÷uLk yLku nkRsufMko ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLkuMkkUÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. ÃkkrfMíkkLkLke ykLkk ÃkAe ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yìh-xÙkrVfçktÄ fhe ËeÄku níkku su Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ÃkwLk:[k÷w ÚkÞku.

[email protected]

r{þu÷ yykuçkk{kLkk SSðLkLke hhMk«Ë ððkíkku

{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkkt Lkøkkhkt ðkøke hÌkkt Au. ðíko{kLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkkt ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k Ãký ÃkríkLku Síkkzðk {kxu òuhþkuhÚke «[kh

fhe hÌkkt Au. r{þu÷Lke økýíkhe rðïLke ËMk þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{kt ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kts ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk yrÄðuþLk{kt Ãkrík ykuçkk{kLkk ytøkík SðLk, Mkt½»koLkeíkÚkk y{urhfk {kxu íku{ýu Mkuðu÷kt MkÃkLkktykuLke ÷køkýe¼he ðkík fheLku AðkE økÞkt níkkt.ÃkkuíkkLkk «þtMkfku{kt ‘yuLøkúe Þtøk ÷uze’ íkhefu òýeíkk r{þu÷Lku ½ýk ÷kufku ykuçkk{kLkkMxkh «[khf økýu Au.

CMYK

CMYK

5

ClassicLetteres

www.sandesh.com

øk

r{þu÷Lkwt çkk¤Ãký Ërûký rþfkøkku{ktðeíÞwt Au. íkuyku yuf çkuzY{ðk¤k½h{kt hnuíkkt níkkt, íku{Lkk rÃkíkk £ktMkhhkurçkLMkLk ðkìxh ÃktÃk{kt yuf f{o[kheíkhefu níkk, ßÞkhu {kíkk {urhÞLk yufþk¤k{kt Mku¢uxhe níke.r{þu÷ ®«MxLk rðïrðãk÷Þ yLkunkðozo ÷kì fkì÷us{kt ¼ýu÷kt Au.r{þu÷ rðãkÚkeofk¤Úke sònuhSðLk{kt Mkr¢Þ hÌkkt Au. ¾kMkíkku ðtþ¼uË íkÚkk htøk¼uË ytøkuLkkíku{Lkk rð[khku ½ýk s ¢ktríkfkhe Au.çkhkf ykuçkk{k yLku r{þu÷ ðå[u1989 rþfkøkkuLkk yuf ÷kì V{o{kt «Úk{{w÷kfkík ÚkE níke. çktLku ðå[u «u{ÃkktøkÞkoLkk «Úk{ ykW®xøk Ëhr{ÞkLk ‘zwÄ hkRx ®Úkøk’ rVÕ{ skuðk økÞkt níkkt.y{urhfk{kt ðnu÷k {íkËkLk fhðkLkeÃký òuøkðkE nuX¤ r{þu÷u íku{Lkk Ãkrík{kxu yuzðkLMk{kt {íkËkLk fhe ËeÄwt Au.‘xkR{’ {uøkurÍLkLkk ¼qíkÃkqðo yurzxhyuzðzo fur÷LkLkk ÃkwMíkf ‘Äyu{uåÞkuh’{kt fhkÞu÷k Ëkðk {wsçkr{þu÷ ykuçkk{k yLku ykuÃkhk rðL£uðå[uLkk MktçktÄku Ãknu÷kt suðk hÌkk LkÚke.r{þu÷Lku Ãkrík çkhkf ykuçkk{kLke ¾kMkr{ºk ykuÃkhk rðL£u MkkÚkuLke ½rLküíkkçknw ÃkMktË LkÚke.r{þu÷ 2008{kt «{w¾Lke [qtxýe{ktykuçkk{kLke ÃkíLke íkhefu ¾kMk ÷kufr«ÞLk níkkt Ãkhtíkw nk÷{kt øku÷kuÃkLkk yufMkðuo{kt r{þu÷ y{urhfk{kt çkhkfykuçkk{k fhíkkt Ãký ðÄw ÷kufr«ÞnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.r{þu÷u íku{Lkk hk»xÙòuøk «ð[Lk{ktykuçkk{kLke íkhVuý fhíkkt fÌkwt fu yk{kýMku yuf òuze çkqx, fÃkzkt yLkuMkufLz nuLz fkìVe xuçk÷ Ãkh çkuMkeLkuy{urhfkLkk «{w¾ çkLkðkLkwt MkÃkLkwtMkuÔÞwt níkwt.

r{þu÷Lkwt Ãkrík ykuçkk{k MkkÚkuLkwt SðLkMkt½»koÚke ¼hu÷wt Au, r{þu÷u 2000Lkkð»ko{kt rþfkøkkuLke çkuXf Ãkh ¾{íkeÄhhksfkhýe çkkuçkeLke Mkk{u Ãkríkykuçkk{kLku [qtxýe Lknª ÷zðkLkeMk÷kn ykÃke níke. òufu, ykuçkk{kÄhkh yðøkýLkk fheLku [qtxýe ÷zâkLku ŸÄk {kÚku ÃkxfkÞk níkk. [qtxýe÷zðk{kt Ëuðwt ðÄe síkk níkkþykuçkk{k ÃkíLke r{þu÷ MkkÚku AqxkAuzk÷uðk íkiÞkh ÚkE økÞk níkk. AqxkAuzkLkkfkøkr¤Þk Ãký íkiÞkh ÚkE økÞk níkk.r{þu÷ ykuçkk{kLku VwhMkËLke Ãk¤ku{ktøkkzo®Lkøk yLku rf[Lk økkzoLk «ð]r¥køk{u Au ykÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½huMkhMk rf[Lk økkzoLk Ãký çkLkkÔÞkuAu.økík [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{kLkurMkøkkhux ÃkeðkLke xuð Akuze Ëu íkku s[qtxýe«[kh yLku yr¼ÞkLk{kt¼køk ÷uþu yuðe {eXe þhík r{þu÷u{qfe níke.ykuçkk{k hk»xÙÃkrík çkLÞk íÞkhuMk{khkun{kt r{þu÷u rðÏÞkík zÙuMkrzÍkRLkh LkkhrfMkku hkurzÙøMkîkhk ¾kMk rzÍkRLk fhu÷ku ÃkkuþkfÃknuÞkuo níkku. íkuyku yk ð¾íku Ãkýykðku s ¼ÔÞ Ãkkuþkf ÃknuhðkLkeRåAk Ähkðíkkt nþu s.r{þu÷u rfzTÍ [kuRMk yuðkuzoð¾íku rðr[ºk ÷køku íkuðwtrMkÕðh £kuf ÃknuÞwO níkwt,“xu÷h MðeVx Lkk{Lke{rn÷kyu yuðkuzo Mðefkhíkeð¾íku yuðwt fÌkwt fu {Lkur{þu÷ øk{u Au yLku íkuLke nwt«þtMkf Awt Ãkhtíkw yíÞkhuíku{Lku {¤íkk {Lku çkef ÷køkehne Au.”

hasmukh108@ gmail.com

çkkÞkuøkúkVenMk{w¾ økßsh

30

HijackHijackHijackHijackHijack

y

økZðk÷Lkk ÃÃknkzku yyLku ¾¾eýkuËwrLkÞk¼h{kt MMkkiÚke {{Lkkunh AAu

TOP10

HijackhÂ~{Lk þkn

rr{{þþuu÷÷ yykkuuççkkkk{{kkÃÃkkkkððhhVVww÷÷ ÃÃkkííLLkkee

sL{ : 17 òLÞwykhe, 1964

{q¤ Lkk{ : r{þu÷ ÷kuðu÷ hkurçkLMkLk

ðíkLk : y{urhfk, rþfkøkku

yku¤¾ : y{urhfkLkkt VMxo ÷uze

ssuuýýuu RRrrííkknnkkMMkk{{kktt ÃÃkknnuu÷÷ee ððkkhh ¼¼kkhhííkk-ÃÃkkkkff ððåå[[uu ÃÃ÷÷uuLLkk MMkkŠŠððMMkk ççkkttÄÄ ffhhkkððeeVVuuõõxxTTMMkk VVkkRR÷÷

íkkhe¾ : 30{e òLÞwykhe, 1971, Mkktsu 4.45 r{rLkx (xuf ykuVLke 10 r{rLkx ÃkAe)

yuh÷kRLMk : RÂLzÞLk yuh÷kRLMk^÷kRx Lktçkh : Vkufh yuV-27Ã÷uLkLkku «fkh : ÃkuMkuLsh ¢kVTxfw÷ ÃkuMkuLsh : 47fw÷ ¢q {uBçkh : 3V÷kRx Yx : sB{wÚke rËÕnefw÷ yÃknhýfíkko : 2yÃknhýfíkkoykuLke {ktøk : fk~{eh{ktÚke ¼khíkeÞ MkuLkk nxkððk{kt ykðu yLku

fk~{eh ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu.

yìh-ççkìLk nnkRsuf

õõÞÞkktt øøkkÞÞkk nnkkRRssuuffMMkkoo??yççkkMk y÷e {ku½÷ yLku MkiÞË y÷e

{ku½÷ õÞkhuf ¼khíkLkk nkÚk{kt ykÔÞkLkÚke. yk çktLku yksu Ãký ¼khík{kt ðkìLxuzAu. {kLkðk{kt ykðu Au fu yççkkMk yLkuMkiÞË Lkk{ku ¾kuxkt nþu. yuðwt Ãký Äkhðk{ktykðu Au fu yk çktLku ykhkuÃkeykuLkuÃkkrfMíkkLku 1972{kt Akuze {qõÞk yLkuçktLku nkRsufMkoLkk Vur{÷eLku þkuÄðkLke çknwfkurþþ fhe, Ãký yu fkuELkku Ãk¥kku {éÞkuLknkuíkku. ËuþLkk yk Ãknu÷kt nkRsuf ÃkAeyurðyuþLk ûkuºk{kt fw÷ 22 Lkðk rLkÞ{kuçkLÞk níkk, su{ktLkku yuf rLkÞ{ yu Ãkýníkku fu fkuE £qx-çkkìõMkLku furçkLk ÷økusíkhefu ytËh sðk Lk Ëuðwt. yk rLkÞ{ yksuÃký y{÷{kt Au.

hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

30{e òòLÞwykhe 11971Lkk rrËðMku ÚÚkÞu÷k yyk nnkRsuf {{kxu nnkRsufhLke rrz{kLz nníke ffu ¼¼khíkf~{eh{ktÚke nnxe òòÞ. òòu ¼¼khík yyu{Lke yyk þþhík {{kLkðk ííkiÞkh LLk ÚÚkkÞ ííkku nnkRsufMkou ççkÄkÃkuMkuLshLku {{khe LLkk¾ðkLke ÄÄ{fe yykÃku÷e. yy÷çk¥k, yykðwt LLk ççkLku yyu {{kxu ííkkfeËLkkt ÃÃkøk÷kt ÷÷uðk{ktykÔÞkt, ssu ÃÃkøk÷ktyu yykzfíkhe hheíku ¼¼khíkLkk yyurðyuþLk ûûkuºku yyLkuf rrLkÞ{ku ÃÃký ççkLkkðzkÔÞk.

¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu MðkíktºÞ Mktøkúk{ Ëhr{ÞkLk su÷{ktÚke ÃkkuíkkLke Ëefhe RÂLËhk økktÄeLku ÷¾u÷kÃkºkku ‘rzMfðhe ykìV RÂLzÞk’ çkLÞk Au. RÂLËhkSLku yu{ýu ¼khíkLkk Ä{o, MkÇÞíkk, MktMf]rík RríknkMk MkrníkLkwt Mk{økú ËþoLk

fhkÔÞwt níkwt. ynª yu{ktLkk yuf ÃkºkLkk Mktfr÷ík ytþku hsq fÞko Au, su{kt ™nuhwSLkku «f]rík«u{ Lku MktMf]rík«u{ A÷fu Au

Page 6: supplimentry 28-10-2012

E Ãký Ëðk fu WÃk[kh ÃkØríkLkk ðÄw Ãkzíkk¾kuxk yÚkðk rçkLksYhe WÃkÞkuøkLku fkhýu

‘ykÞuxÙkusurLkf’ hkuøk Úkíkk nkuÞ Au. økÞk ytf{ktykÃkýu òuÞwt fu RLMÞwr÷Lk yLku MkkRfku MksoheLku÷eÄu {wMkeçkíkku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. ykðe s{wMkeçkíkku ‘R÷urõxÙf þkìf’ (R÷uõxÙkuÃk fLðÂÕÍðÚkuhÃke - EMkexe)Lkk ðÄkhu Ãkzíkk çkufk¤S¼Þko yLkurçkLksYhe WÃkÞkuøkLku fkhýu ÚkkÞ Au.

Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt LÞq ÞkìfoÚke yuf MkkRrfÞkrxÙMxzkì. ð»kko þhË ðkìhk MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞkt níkkt.íku{ýu ÃkqAâwt, “ík{u EMkexe ykÃÞk Au? {khu shk òuðwtníkwt. y{khu íÞkt ¼køÞu s fkuELku EMkexe yÃkkÞ Au.yux÷k ykuAk fu y{khk yÇÞkMk¢{{kt yuðwtsýkððwt Ãkzu Au fu MkkRrfÞkxÙe{kt yu{zeLkku yÇÞkMkfhe hnu÷k rðãkÚkeoyu Ëhuf x{o{kt yuf EMkexe íkkuyÃkkíkku òuÞku s nkuðku òuEyu.” nwt [kUfe Ãký {khkusðkçk Mkkt¼¤e yu zkìõxh ðÄkhu [kUfe økÞkt. “ynªçkÄktyu Ãkw»f¤ EMkexe ykÃÞk nkuÞ Au, nòhkuLkeMktÏÞk{kt. yu{kt íku ð¤e þwt òuðk suðwt Au?”

íkku ðkík yk{ Au. ykÃkýu íÞkt EMkexeLkku WÃkÞkuøkÃkkýeLke su{ ÚkkÞ Au. økk{zkLke y¼ý «òLkk{Lk{kt yuðwt XMkkðe ËuðkÞwt Au fu økktzÃkýLke Mkkhðkhyux÷u ËMk EMkexeLkku fkuMko. nfefík{kt EMkexe{kt fkuMkosuðwt ftE nkuíkwt LkÚke. fkuE ËËeo A EMkexeÚke Mkkhku ÚkEòÞ Au yLku fkuELku Mkku¤Lke sYh Ãký Ãkzu Lku ð¤e

fkuE AÔðeMk ykÃkðk AíkktÞ Mkkhku Lk ÚkkÞ yuðwt ÃkýçkLku. fkuLku EMkexeLke sYh Au íku Lk¬e fhðkLkkt[ku¬Mk ÄkhkÄkuhýku nkuÞ Au.

‘fkurB«nurLMkð xuõMxçkwf ykìV MkkRrfÞkxÙe’(çkkÞ fu. Ã÷kLk yuLz Mkuzkuf){kt EMkexe ytøkuLkk[uÃxh{kt sýkðkÞwt Au fu ‘{ush rz«uþLk rðÚk{u÷Lkfkur÷Þk’ suðku hkuøk fu su{kt EMkexeLkku VkÞËkuMkkiÚke ðÄkhu ÚkkÞ Au, íku{kt Ãký EMkexe ‘VMxo ÷kRLkykìV xÙex{uLx’ íkhefu ðkÃkhðwt ÞkuøÞ LkÚke. fuð¤yuðk ËËeoyku fu suykuLku ËðkykuLke yMkh Lk ÚkE nkuÞ

(LkkuLkrhMÃkkuLzMko) yÚkðk suykuLku yu÷So fu yLÞfkuE fkhýMkh Ëðkyku ykÃke þfkÞ yu{ Lk nkuÞíkuðk{kt s EMkexeLkku rð[kh fhðku òuEyu.

EMkexe Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkkyuLkuMÚkurMkÞk WÃkhktík Ãký fux÷ktf òu¾{ku hnu÷ktnkuÞ Au. þnuh{kt ykÃkýLku yuðk ËËeoyku {¤e ykðþusuykuyu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt zkìõxhku çkË÷eçkË÷eLku Mkku, çkMkku EMkexe ÷eÄk nþu. EMkexeLkk

ðÄkhu Ãkzíkk WÃkÞkuøkÚke íku{Lke ÞkËþrõík ûkeý ÚkEøkE nkuÞ Au. ykLku ‘ykÞuxÙkusurLkf fkurBÃ÷fuþLk’fnuðkÞ Au, fu{ fu Mkk[ðeLku, {ÞkoËk{kt hneLkuEMkexe yÃkkÞ íkku ¼køÞu s fkuE ËËeoLku fkÞ{eÞkËþrõíkLke íkf÷eV ÚkkÞ Au.

yk{, R÷urõxÙf þkìf ÚkuhkÃke yu «{ký{kt Mkkhe,

yMkhfkhf Mkkhðkh ÃkØrík nkuðk Aíkkt yLku rntMkf,ykí{½kíke ð÷ý Ähkðíkk ËËeoyku{kt íkkífkr÷fÃkýuVkÞËku fhkðe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíke nkuðk Aíkkt,yuLkk Ãký ykzuÄz (RÂLzM¢er{Lkux) WÃkÞkuøkÚkeËËeoykuLkwt yrník ÚkðkLkwt òu¾{ hnu÷wt nkuÞ Au.

Ãkhtíkw, EMkexe RLMÞwr÷Lk fu MkkRfku- MksoheÚkeÞðÄkhu LkwfMkkLk ËðkykuLkk çkuVk{, çkusðkçkËkhWÃkÞkuøkÚke Úkíkku nkuÞ Au. Lkþe÷k çktÄkýeykuLkuykÃkýu ‘yurzõx’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. ÃkýykÃkýLku nðu {kuzu {kuzu ÏÞk÷ ykÔÞku Au fu ykðk‘yurzõxTMk’ rMkðkÞ Ãký çkeò yLkuf ËËeoyku yuðknkuÞ Au, suykuLku Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíke, ËðkLkeËwfkLkku{kt {¤íke ËðkykuLktw yurzõþLk nkuÞ Au.

S, nk! ‘zkÞkÍuÃkk{’ ‘LkkRxÙkuÍuÃkk{’,‘÷kuhkÍuÃkk{’, ‘õ÷khzkÞkÍu ÃkkuõMkkRz’;‘ykÕ«kÍku÷k{’ suðe Ëðkyku yLkuf ftÃkLkeykuçkLkkðu Au. yk çkÄe ËðkykuLku ‘çkuLÍkuzkÞkuÍuÃkeLk’økúqÃkLke Ëðkyku fnuðkÞ Au yLku íkuyku ‘sLkh÷kRÍTzyuLfÍkRxe rzMkykìzoh’ Lkk{Lkk hkuøk {kxu WÃkÞkuøkeAu. yk çkÄe Ëðkyku ¾qçk Mkkð[uíkeÃkqðof, y{wf s

ÃkuþLxLku xqtfkøkk¤k {kxu ykÃkðkLke nkuÞ Au, fu{ fuðÄkhu zkuÍ{kt yÚkðk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykÃkðkÚkeíkuLkwt çktÄký, rzÃkuLzLMk ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk{ Aíkkt½ýk zkìõxhku íku{Lkk ½ýk ËËeoykuLku íku{Lkkr«rM¢ÃþLMkLku ytíku yufkË ‘çkuLÍkuzkÞkÍuÃkkRLk’Ëðk, yk{ s, Mkkhttw ÷køku yLku Ÿ½ ykðu yu {kxu÷¾e ykÃkíkk nkuÞ Au. y÷çk¥k, íkuyku ‘økwzVuRÚk’{kts ykðwt fhíkkt nþu, Ãkhtíkw íku{ýu yuðku ÏÞk÷ hk¾ðkuòuEyu fu fux÷kf ËËeoyku íku{Lkku {q¤ hkuøk Mkkhku ÚkEøkÞk ÃkAe Ãký Ãku÷e ‘Ÿ½ðkLke, Mkkhwt ÷køku yuðe’ Ëðkòíku s {u¤ðeLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷uíkk hnuíkk nkuÞAu yLku yk{ yÄf[hk r«rM¢ÃþLkLku fkhýu‘yurzõx’ ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku Ëw:¾Lke ðkík íkku yuAu fu ykðe yurzõþLk fhíke Ëðkyku‘çkuLÍkuzkÞkÍuÃkkRLk’ rMkðkÞ Ãký ½ýe Au.

Ëhuf ËðkLke ykzyMkh íkku nkuðkLke s. íku{kt yLkuËðkLkk yrð[khe WÃkÞkuøkLku fkhýu ÚkíkkykÞuxÙkusurLkf hkuøk{kt Vhf Au. ËðkLke ykzyMkh(su{ fu. õ÷kuhkuÂõðLk ÷uðkÚke Q÷xe Úkðe) yu ‘hMíku[k÷íkk Xkufh ÷køkðkLkk òu¾{’ suðwt Au. ßÞkhuËkÞfkyku MkwÄe fkuE ËËeoLku yurLxMkkRfkurxf Ëðkyku¾ðzkðe ¾ðzkðeLku íkuLku ‘xkhrzð rzMfkRLkurÍÞk’Lkk{Lkku yríkþÞ yMkÌk hkuøkLkku ¼kuøk çkLkkððku yu‘ykÞuxÙkusurLkf rzMkeÍ’ Au yLku íku hkuøk ‘MkkRz Ãkh[k÷ðkÚke Úkíkkt yfM{kíkLkk òu¾{’ suðku Au.

nuðkÞ Au fu Ãkwhw»kku MkuõMk {kxu«u{ fhu Au y™u †eyku «u{

{u¤ððk {kxu MkuõMk fhu Au. †eykuMk{køk{{kt ¼kðLkkí{f heíku ðÄkhuòuzkÞu÷e nkuÞ Au, íkuÚke Ãkwhw»kkuyuMk{køk{ Mk{Þu yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðwt òuEyu fu ÃkkxoLkhLku ÃkkuíkkLke fkuEÃký nhfík fu r¢Þk ¾hkçk íkku LkÚke÷køke hneLku. ÃkkxoLkh Mk{køk{ {kxuíkiÞkh Lk nkuÞ íÞkhu Ãknu÷ Lk fhðe.MkuõMk õÞkhu {kýðwt, õÞkhu Lknª, yuòýe ÷uðwt sYhe Au.

Mk{ÞLkwt ææÞkLk hhk¾kuMk{køk{{kt Mk{ÞLkwt ¾qçk {n¥ð Au.

su{ fu ík{Lku ¾çkh nkuÞ fu ík{khe ÃkkMku{kºk yuf f÷kf Au y™u íÞkhçkkË ík{khuõÞktf sðwt s Ãkzþu, íkuðk Mk{Þu Mk{køk{

{kxu Lk rð[khðwt òuEyu, fkhý fuMk{køk{ yu {kºk þkherhf sYrhÞkíkLkÚke, Ãkhtíkw {kLkrMkf sYrhÞkík Ãký Au.Mk{køk{ {kxu çkeòLkwt ½h, Y{ yLku þõÞnkuÞ íkku ík{khk çkuzY{ rMkðkÞ fkuEsøÞk ÃkMktË Lk fhþku. yk{ íkku çktLkuÃkkxoLkh RåAu íÞkhu yLku RåAu íÞktMk{køk{ {kýe þfu Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞMk{ÞLke Ãký yuf {ò nkuÞ Au. Mk{køk{{kxu yuðku Mk{Þ ÃkMktË fhðku òuEyußÞkhu ík{khu fkuE fk{Úke çknkh Lk sðkLkwtnkuÞ, þkherhf Úkkf yLku {kLkrMkfíkýkð Lk nkuÞ. ßÞkhu çktLku ÃkkxoLkhMk{køk{ {kxu íkLk yLku {LkÚke íkiÞkh nkuÞíÞkhu Mk{køk{ {kýðku òuEyu.

Wíkkð¤ LLk ffhþkuÃkwhw»k nkuÞ fu †e çktLku{kt {kuxu¼køku

Mkh¾e fk{ku¥kusLkk nkuÞ Au, ÃkhtíkwçktLku{ktÚke fkuEyu MktçktÄ çkktÄðk{ktWíkkð¤ fhðe òuEyu Lknª. ßÞkhu çktLkuíkhVÚke Ãknu÷ ÚkkÞ íÞkhu Mk{køk{ {kýðkuòuEyu. íkuLkkÚke çktLku ÃkkxoLkh [h{Mke{kMkwÄe ÃknkU[e þfþu yLku yufçkeòLkuÃkqhíkku Mktíkku»k Ãký ykÃke þfþu. çktLku

ÃkkxoLkhu yufçkeòLku W¥kursík Úkðk {kxuÃkqhíkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu. Mk{køk{{kt{kuxu¼køku yuðwt òuðk {¤íkwt nkuÞ Au fu,Ãkwhw»k s Ãknu÷ fhu Au, Ãkhtíkw õÞkhuf†eykuyu Ãký Ãknu÷ fhðe òuEyu. ÞkËhk¾ku fu Mk{køk{Lku MkV¤ çkLkkððkLkwtfk{ {kºk Ãkwhw»kkuLkwt s LkÚke.

MÃkþo ffhíkk þþe¾kuMk{køk{{kt ykøk¤ ðÄíkk Ãknu÷kt

ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLke ¼kðLkkLku Mk{sðeòuEyu. Mkki «Úk{ ¾kíkhe fhðe òuEyu fuík{khku MÃkþo íkuLku øk{u Au fu Lknª yÚkðkõÞkhu ík{khku MÃkþo íku{Lkk{kt W¥kusLkkLkkuMkt[kh fhu Au? ÃkkxoLkhLkk fÞk ytøkLkuMÃkþo fhðkÚke íkuLku ¾wþe {¤u Au yLkufÞk ytøkLkku MÃkþo íkuLku LkÚke øk{íkku, íkuÄehu-Äehu Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk òýðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu. su{ fu fux÷ef†eykuLku nkuXLkwt [wtçkLk øk{u Au, íkkufux÷ef †eykuLku LkÚke øk{íkwt. þYykík{ktík{u ík{khk ÃkkxoLkhLkk nkÚk, økk÷ yÚkðkÃkeX Ãkh [wtçkLk fhe þfku Aku. Mkk{kLÞheíku yk çkÄe s søÞk MktðuËLkþe÷ nkuÞAu. íkuLkkÚke ík{khe ÃkkxoLkh Mk{køk{{kýðk {kxu MktÃkqýo heíku íkiÞkh ÚkE sþu.

ðkíkkðhý ííkiÞkh ffhku½ýe ðkh ykÃkýu fnuíkk nkuEyu Aeyu

fu fkuE Ãký fk{ fhðtw nkuÞ íkku íkuLkwtðkíkkðhý nkuðwt òuEyu, íkuLkkÚkeWíMkkn{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku s heíkuMk{køk{ {kýíkk Ãknu÷kt íkuLkk {kxu ÞkuøÞðkíkkðhý nkuðwt òuEyu. {knku÷ Lk nkuÞíkku Q¼ku fhðku òuEyu. Mk{køk{ {kxuÃkhVuõx ðkíkkðhý Q¼wt fhðk {kxu ík{uík{khk çkuzY{Lke Mkòðx y™u y™u÷kR®xøk çkË÷e þfku Aku. yk rMkðkÞMk{køk{ Ãknu÷kt ík{u ÃkkxoLkhLke MkkÚkufux÷ef hku{uÂLxf ðkíkku fhku, ÃkkxoLkhLkktð¾ký fhku y™u þõÞ nkuÞ íkku íkuLkurøk^x Ãký ykÃkku. íÞkhçkkË Mk{køk{íkhV Äehu-Äehu ykøk¤ ðÄku.

Mk{køk{ yu {kºk r¢Þk LkÚke, ÃkhtíkwyËT¼wík ykLktË ykÃkíke «ð]r¥k Au, íkuÚkeyk Mkw¾ {kýðk {kxu Äehu-Äehu ÃkkxoLkhLkeRåAk-yrLkåAkLku òýðe òuEyu. çktLkuÃkûku Mkh¾e Mkt{rík nkuÞ íÞkhu Mk{køk{LkkuykLktË {kýðku òuEyu.

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 6 hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

Mk{køk{ yu yuf yuðe ðMíkw Au, suLku fkuE Ãký òíkLkkËçkký{kt ykðeLku Lk {kýe þfkÞ. Mk{køk{ yu {kºk çkuþhehLkwt r{÷Lk LkÚke, Ãkhtíkw çku rË÷kuLke ¼kðLkkyku y™u

÷køkýeyku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞ Au. Mk{køk{ õÞkhufhðku òuEyu? yu Ëhuf fÃk÷Lkku yøkíÞLkku «&™ nkuÞ Au.

½ýe ðkh Ãkhýðk {kxu íkiÞkh fu íkkò íkkò Ãkhýu÷kfÃkÕMkLkk {Lk{kt Mkðk÷ Úkíkk nkuÞ Au fu Mk{køk{ õÞkhu

fhðku? ykðk Mkðk÷kuLkk sðkçk {u¤ðeyu...

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

ÞwðuoËeÞ fVLkkþf yki»kÄku{kt‘ÃkeÃkh’Lkwt rðþu»k {n¥ð Au.

ÃkeÃkhLku MktMf]ík{kt ‘ÃkeÃÃk÷e’ yLku÷kufÔÞðnkh{kt ‘÷ªzeÃkeÃkh’ fnuðk{ktykðu Au. {kuxe yLku LkkLke (økýËuðe) ÃkeÃkh÷ktçke, fk¤e yLku ¼ktøkðkÚke ðå[u ÷e÷eËu¾kÞ íku yki»kÄ {kxu W¥k{ økýkÞ Au. ykÃkeÃkhLkku ‘ðÄo{kLk ÃkeÃÃk÷e’ yufki»kÄe«Þkuøk ykÞwðuoËLkku ¾qçk òýeíkku «Þkuøk Au.y{wf Sýo-sqLkk hkuøk{kt yk «ÞkuøkLkwtrðþu»k Au.

ykÃkýk þheh{kt hMk, hõík, {ktMk, {uË,yÂMÚk, {ßò yLku þw¢ ÞkuøÞ heíku çkLkíkkhnu yLku þheh MðMÚk hnu íkÚkk ykðe heíkuW¥k{ økwýkuÚke Þwõík íkÚkk suLkk îkhkhMk, hõík, {ktMkkrË «kÃík Úkíkkt hnu íkuWÃkkÞkuLku ‘hMkkÞLk’ fnuðk{kt ykðu Au.{nŠ»k [hfu ‘[hfMktrníkk’{ktr[rfíMkkMÚkkLkLkk ‘hMkkÞLk yæÞkÞ’{kt yk

ðÄo{kLk ÃkeÃÃk÷eLkku hMkkÞLk «Þkuøk ykÃku÷kuAu. ËËeoLkk çk¤ «{kýu yk «ÞkuøkLke ºký{kºkk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. ËqÄ{kt ÃkeÃkhLkk¾eLku Wfk¤e ÷uðkLkku yk «Þkuøk Au. yuffÃk sux÷k ËqÄ{kt 10 ÃkeÃkh Lkk¾eLkuWfk¤eLku Xtzwt Ãkkzðwt. Xtzwt Ãkkzâk ÃkAe ÃkeÃkh[kðeLku ¾kE sðe íkÚkk ðÄu÷wt ËqÄ WÃkh Ãke

sðwt. çkesu rËðMku 10 ÃkeÃkh ðÄkhðe yLkuyuf fÃk ËqÄ Ãký ðÄkhðwt. yux÷u fu çkesurËðMku çku fÃk ËqÄ{kt 20 ÃkeÃkh Lkkt¾eWfk¤eLku yk «Þkuøk fhðku. ºkesu rËðMku 30ÃkeÃkh ÷uðe yLku ºký fÃk ËqÄ. yk heíku hkus10 ÃkeÃkh ðÄkhðe

yLku yuf fÃkËqÄ ðÄkhíkk sðwt.ËMk{k rËðMk ÃkAehkus yuf fÃk ËqÄ yLku 10 ÃkeÃkh ½xkzíkksðe. yLku 19{k rËðMku yk «Þkuøk Ãkqhkufhðku. {nŠ»k [hfLkku yk «Þkuøk W¥k{çk¤ðk¤k {kxu Au. {æÞ{ çk¤ðk¤kyu A-AÃkeÃkhLkku «Þkuøk fhðku yLku yÕÃkçk¤ðk¤kyu ºký-ºký ÃkeÃkh «ríkrËLkðÄkhíkk sðe yLku 10{k rËðMk ÃkAe ºký-ºký ÃkeÃkh ½xkzíkk sðe yLku 19{k rËðMkuyk «Þkuøk Ãkqhku fhðku.

‘[hfMktrníkk’ ÷¾kÞkLku yksu ÷øk¼økºký nòh ð»ko ÚkE økÞkt. yu s{kLkk suðk

W¥k{ çk¤ðk¤k {Lkw»Þku yksu þkuÄðk{w~fu÷ Au. yíÞkhu ykÃkýu yÕÃk çk¤ðk¤k{Lkw»Þku økýkEyu Aeyu yux÷u ËËeoLkeþkherhf nk÷ík Mkkhe nkuÞ íkku «ríkrËLkºký-ºký ÃkeÃkh ðÄkhíkk sðe yLku ËMk{krËðMk ÃkAe ºký-ºký ½xkzíkk sðe yLku«Þkuøk Ãkqhku fhðku. yk «Þkuøk fhLkkhLkwt

þheh f]þ yLku yufðrzÞwt nkuÞ íkku,«ríkrËLk yuf-yuf s ÃkeÃkhðÄkhíkk sðe yLku ËMk rËðMk ÃkAeyuf-yuf ½xkzíkk sE yk «Þkuøk

Ãkqhku fhðku. yuf-yufÃkeÃkhLkku yLku ºký-ºký

ÃkeÃkhLkku «Þkuøk fhíke ð¾íku«Úk{ rËðMku yuf fÃk ËqÄ ÷uðwtyLku ÃkAe «ríkrËLk yzÄku fÃk

ËqÄ ðÄkhíkk sðwt yLku 10{krËðMk ÃkAe ½xkzíkk sðwt.

rþÞk¤kLkk «kht¼u su{Lku þhËe-WÄhMkyLku ïkMk [zíkku nkuÞ íku{ýu yk «Þkuøkfkhíkf {kMk{kt [k÷w fhðku òuEyu yLkusYrhÞkík «{kýu çkuÚke ºký ðkh yk «Þkuøkfhðku. yk MkeÍLk{kt fVßðh, Mk¤u¾{,þhËe, WÄhMk, Ë{ ðøkuhuLkwt «{ký ðÄu Au.su{Lku þeík Éíkw{kt Ë{-ïkMkLkk yuxufykðíkk nkuÞ, íku{ýu íkku yíÞkhÚke s ykðÄo{kLk ÃkeÃÃk÷eLkku «Þkuøk [k÷w fhðkuòuEyu. 19 rËðMkLkku yuf fkuMko Ãkqhku ÚkÞk

ÃkAe çkeòu yLku ÃkAe ºkeòu yu{ fw÷ ºkýð¾ík yk fkuMko Ãkqhku fhðkÚke yk¾e MkeÍLk½ýe s þktrík hnuþu. su{Lku MkeÍLk÷ LknªÃkhtíkw çkkhu{kMk þhËe, Aªfku, WÄhMk yLkuË{ hnuíkk nkuÞ íkuyku fkuE Ãký Éíkw{kt yk«Þkuøk fhe þfu Au.

yk «Þkuøk fkuýu fhðku? {kºk fVðk¤kËËeoykuyu s yk «Þkuøk fhðku yuðwt LkÚke.yu{Lkk {kxu íkku rníkkðn Au s, Ãkhtíkw ykrMkðkÞ su{Lku ¼q¾ ykuAe ÷køkíke nkuÞ, ÷ku-ç÷z «uþh hnuíkwt nkuÞ, Sýoßðh, ykuAwt{krMkf, hõíkkÕÃkíkk, r÷ðhLkk hkuøk, økuMk,fçkrsÞkík, ySýo, {tËkÂøLk, yhwr[,f]þíkk ðøkuhu yLkuf rðf]ríkyku{kt ðiãLkk{køkoËþoLk «{kýu yk «Þkuøk fhðku òuEyu.

½høkÚÚkw WWÃk[khÃkeÃkhLku Mkíkík [kuMkX «nh yux÷u fu

ykX rËðMk ¾h÷{kt ½qtxðkÚke su yríkMkqû{ fýkuðk¤wt [qýo íkiÞkh ÚkkÞ, íku [qýoLkuy{u ðiãku ‘[kuMkX «nhe ÃkeÃkh’ fneyuAeyu. Mkíkík ½qtxðkÚke økwýkrÄõÞ ÚkÞu÷wt yk[qýo [ku¾k¼khÚke ÷ELku ykX [ku¾k¼khLke{kºkk{kt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðk{ktykðu yLku WÃkhÚke [kh-A [{[e‘ðkMkkMkð’ yÚkðk ‘fLkfkMkð’ Ãkeðk{ktykðu íkku Ë{, þhËe, ïkMk, fVßðh ðøkuhu{xu Au.

Lkw»ÞLku fk{ fhðk {kxu Qòo fuþÂõíkLke sYh Ãkzu Au. þhehLku

Qòo ¾kuhkf{ktÚke {¤íke nkuÞ Au. fXý fuZe÷kt ¾kuhkfLku [kðeLku ¾kðk{kt Ëktík ¾qçks {ËË fhu Au. ¾kuhkf Mkh¤íkkÚke Ãk[u íku{kxu íkuLku çkhkçkh [kðeLku ¾kðku òuEyu.rðrðÄ «fkhLkk ¾kuhkfLku y™w÷ûkeLkuËktíkLke h[Lkk ÚkE nkuÞ Au. su{ fu,¾kuhkfLku fkÃkðkLkwt fk{ Ëktík fhu Au y™uíkuLku [kððkLkwt fk{ ËkZ fhu Au. ÃkkÞkurhÞk,ËktíkLkk yLÞ hkuøk, yfM{kík fu ô{hLku÷eÄu ßÞkhu y{wf yÚkðk íkku çkÄk s ËktíkÃkze òÞ íÞkhu ¾kuhkf ¾kðk{kt çknwíkf÷eV Ãkzu Au íkÚkk y{wf «fkhLkku¾kuhkf s ¾kE þfkÞ Au. ykðk Mk{Þufk{ ykÃku Au [kufXwt.

yuf ÔÞÂõíkyu yk rðþu ðkík fhe fuíkuLke ÃkkMku [kufXwt nkuðk Aíkkt íkuyku íkuLkkuWÃkÞkuøk Lknkuíkkt fhe þfíkkt, fkhý fußÞkhu Ãký íkuyku s{íkkt, çkku÷íkkt fu ÃkkýeÃkeíkkt íÞkhu Lke[uLkwt [kufXwt Ÿ[fkE síkwtsuÚke [kufXk{kt ¾kðkLkwt ¼hkE síkwt níkwtíkÚkk {kuZk{kt [ktËkt Ãkze síkkt níkkt. yk çkÄeíkf÷eVkuLku fkhýu íku{ýu [kufXwt ÃknuhðkLkwtçktÄ fhe ËeÄwt níkwt yLku Ëktík ðøkh ÃkuZkt

îkhk su{ íku{ Úkkuzwt ½ýwt [kðeLku [÷kðe÷uíkkt níkkt.

yk íkf÷eV yuf s ÔÞÂõíkLke LkÚke,Ãkhtíkw [kufXwt ÃknuhLkkhk ÷kufku{ktÚke Lkuðwtxfk ÷kufkuLku {wÏÞíðu Lke[uLkk [kufXk{kt síkf÷eV Úkíke òuðk {¤u Au. WÃkhLkwt [kufXwtÃknuÞkO ÃkAe íkk¤ðkt òuzu MkhMk heíku çkuMkeòÞ Au ßÞkhu Lke[uLkwt [kufXwt S¼Lkk

n÷Lk[÷Lk yLku szçkktLkk n÷Lk[÷LkLkk÷eÄu çkku÷íke ð¾íku íkÚkk s{íke ð¾íkuŸ[fkE síkwt nkuÞ Au yLku Ãkrhýk{u [kufXwtVkðíkwt LkÚke nkuíkwt. òufu, yk «fkhLke{w~fu÷eÚke øk¼hkððwt òuEyu Lknª.[kufXktLke {w~fu÷eyku Mkk{u ®n{ík Ãký Lknkhðe òuEyu. yk «fkhLke Mk{MÞk{ktÚke[ku¬Mk Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au.

{

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzkì. ËŠþLke þkn

yk {nr»ko [[hfLkku yyuf yyki»kÄ ««Þkuøk

f

Þk ytf{kt ykÃkýu fux÷ktf yuðktMkh¤ Þkuøk yLku ykMkLkku òuÞkt,

su ½ýkt ÷k¼fkhf nkuÞ Au yLku íkuLkuykÃkýk hku®sËk SðLkLkku rnMMkku çkLkkðeLkuMk{]Ø ykhkuøÞ {u¤ðe þfkÞ Au. yksuðÄw fux÷kf ykMkLkku ytøku òýeyu...

þþfkMkLk: yk ykMkLk ÓËÞLkeMðk¼krðf heíku {kr÷þ fhu Au. yktíkhzkt,Þf]ík, yøLkkþÞ yLku rfzLkeLku þÂõíkykÃku Au. {kLkrMkf hkuøk, íkýkð, ¢kuÄ,[ez[erzÞkÃkýwt, økwMMkku ðøkuhu Ëqh fhu Au.MºkeykuLkk øk¼koþÞLku þÂõík ykÃku Au. Ãkux,f{h yLku rnÃMkLke [hçke Ëqh fhu Au.

yÄo{íMÞUÿkMkLk: çkÄe s ô{hLkk÷kufku {kxu WÃkÞkuøke Au. {Äw«{un yLkuf{hËËo{kt ÷k¼ËkÞf Au. fhkuzhßswLkeykMkÃkkMk Vu÷kÞu÷e çkÄe s LkMk-Lkkzeyku{kt hõíkMkt[kh Mkkhe heíku ÚkkÞ Au.ÃkuxLkk rðfkhku Ëqh fhe yktíkhzktLku þÂõíkykÃku Au.

{fhkMkLk: yk ykMkLkLke {wÿk ½ýe s

Mknu÷e Au. ÂM÷ÃkrzMf, MkðkoRf÷ yLkurMkÞkrxfk

{kxu WÃkÞkuøke yÇÞkMk Au. yMÚk{k íkÚkkVuVMkktLkk fkuE Ãký rðfkh íkÚkk ½qtxýkuLkktËËo {kxu ¾kMk økwýfkhe Au.

yÄo[tÿkMkLk:yÄo[tÿkMkLkLkk yLkuf ÷k¼Au. ïMkLkíktºkLkwtykhkuøÞ ðÄu Au.VuVMkktLkk ¼køkMkr¢Þ ÚkkÞ Au.Ë{ðk¤khkuøkeykuLkuyk

ykMkLkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. MkðkoRf÷MÃkkuLze÷kRrxMk yLku rMkÞkrxfk ðøkuhu{uhwËtzLkk hkuøkku Ëqh fhu Au. ÚkkRhkuRz {kxuW¥k{ yÇÞkMk Au.

rºkfkuýkMkLk: yk ykMkLkÚke ÷tçkkE ðÄu

Au. f{h ÷[e÷e çkLku Au. ÃkkA¤Lke [hçke½xu Au. Ãk]»X ¼køkLke {ktMkÃkuþeyku Ãkh ð¤ÃkzðkÚke íkuLkwt MðkMÚÞ MkwÄhu Au. AkíkeLkkurðfkMk ÚkE íkuLkwt ykhkuøÞ ðÄu Au. nkÚk-ÃkøkLke þÂõík ðÄu Au yLku íkuLke{ktMkÃkuþeyku {sçkqík ÚkkÞ Au.

ÃkðoíkkMkLk: su ÔÞÂõík þhehLku çkhkçkhykfkh ykÃkðk RåAíke nkuÞ íku{Lkk {kxuyk ykMkLk W¥k{ Au. ykLkk rLkÞr{ík

yÇÞkMkÚke MknLkþÂõík ðÄu Au. ykuAkuyLku ðÄw çktLku hõík[kÃk Ëqh fhu Au. íkýkðËqh ÚkkÞ Au. nkÚk-ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku{sçkqík ÚkkÞ Au. [nuhk ÃkhLke fh[÷eykuËqh ÚkkÞ Au, {LkLke yufkøkúíkk ðÄu Au.

®MknkMkLk: f{h, øk¤wt, ÃkeXLku MkeÄehk¾íkk ð@kMkLk{kt ½qtxýLku ykÄkhu çkuMke½qtxýku Ãknku¤k fhku. çktLku nÚku¤eyku ytËhhk¾e ½qtxýkuLke ðå[u s{eLk Ãkh hk¾ku yLkuyktøk¤eyku Ãknku¤e fhku. {kuZkLku sux÷wt¾ku÷e þfkÞ íkux÷wt ¾ku÷e, S¼Lku sux÷eçknkh fkZe þfku íkux÷e fkZe, ykt¾ku¾wÕ÷e hk¾e (yÚkðk ¼q{æÞ{kt hk¾e)øk¤kLke LkMk-LkkzeykuLku íkkýíkkt®MknkMkLkLke su{ ÃkkuíkkLkwt Wøkú YÃk çkLkkðku.ykLku s ®MknkMkLk fnuðkÞ. ®MknkMkLkfhðkÚke MkkIËÞo ðÄu Au. yk ykMkLkLkkyÇÞkMkÚke [nuhkLke fh[÷eyku Ëqh ÚkkÞAu. ftX yLku {w¾Lkk MLkkÞwyku{kt Mkkhwt¾U[ký ykðu Au. {kuZkLke íkÚkk ykt¾LkeykMkÃkkMkLke fh[÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au.fh[÷eyku Lk nkuÞ íkku ¼rð»Þ{kt ÃkýykLkkÚke çk[kð Úkþu. Ëhhkus Mkíkík 1Úke 5r{rLkx MkwÄe yÇÞkMk fhðkÚke xkuÂLMk÷LkwtykìÃkhuþLk fhkððkLke sYh Ãkzíke LkÚke.

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

fku

øk

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

yk ííkf÷eV ffuðe hheíku Ëqh ffhe þþfkÞ?

yk «fkhLke íkf÷eVLku RBÃ÷kLxMkÃkkuxuoz zuL[Mko (implantsupported dentures)Lke{ËËÚke Ëqh fhe þfkÞ Au. [kufXwtLk Vkðíkwt nkuÞ íkÚkk ËktíkLke yLÞMkkhðkh{kt RBÃ÷kLx MkÃkkuxuozzuL[Mko fu zuLx÷ RBÃ÷kLxLke¢ktríkfkhe þkuÄLku fkhýu ËktíkMktçktrÄík rðrðÄ «fkhLkeíkf÷eVku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðeþfkÞ Au. RBÃ÷kLx MkÃkkuxuozzuL[Mko fux÷ef nËu yþõÞLkuþõÞ fhe çkíkkðu Au.

MMkkhh¤¤ ÞÞkkuuøøkkkkMMkkLLkkkkuu ÚÚkkffee MMkk[[kkuuxx EE÷÷kkòòuu

RR÷÷uurrõõxxÙÙff þþkkììffLLkkkktt òòuu¾¾{{kkuuLLkkuu òòýýkkuu

Mk{køk{Lkwt MMkw¾õÞkhu {{kýðwt?

RBÃ÷kLx MMkÃkkuxuoz zzuL[Mkoyux÷u þþwt?

zuLx÷ RBÃ÷kLx yu ËktíkLkwt f]rºk{(ykŠxrVrþÞ÷) {q¤ Au. suLkuszçkktLkkt nkzfkt{kt {qfðk{kt ykðu AuyLku íkuLkk MkÃkkuxo (ykÄkh)Úke WÃkhËktík fu [kufXwt çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

su ËËeo{kt RBÃ÷kLx {qfðk {kxuÃkqhíkk «{ký{kt nkzfwt WÃk÷çÄ LknkuÞ yÚkðk MkkhðkhLkku ¾[o½xkzðk {kxu RBÃ÷kLxLkk ykÄkhu[kufXwt rVõMk fhe þfkÞ Au.yk heíku {qfðk{kt ykðíkk

RBÃ÷kLx yuf çkkì÷ yuLz ®høk(Ball & Ring) yÚkðk çkkh(bar) íkhefu ðíkuo Au. çkkì÷ yuLz®høk RBÃ÷kLx{kt çkkì÷ EBÃ÷kLxzuL[h (f]rºk{ Ëktík)Lke ytËhszçkk{kt {qfðk{kt ykðu Au yLkuÃkAe ®høk {qfðk{kt ykðu Au. íkuÚkeyu Ãkwþ çkxLk íkhefu ðíkuo Au yLkuyuf ðkh f]rºk{ Ëktík çkuMkkzâkÃkAe ËËeoLku s{ðk{kt fu ÃkkýeÃkeðk{kt fkuE Ãký òíkLke íkf÷eVÃkzíke LkÚke. çkku÷íke ð¾íku ÃkýŸ[fkE síkwt LkÚke yLku MkkÚku-MkkÚku ¾qçk s ykhk{ËkÞf Ãkýhnu Au.yk RBÃ÷kLxLke «r¢Þk ËktíkLkeyLÞ Mkkhðkh sux÷e s Mkh¤yLku çknw fü rðLkkLke Au.

RBÃ÷kLx MkÃkkuxuoz zuL[Mko[kufXktLke ff[f[Lku ffnku ççkkÞ ççkkÞ

Page 7: supplimentry 28-10-2012

fuxLke ¾he {ò «Úk{ fûkk yLkuxuMx r¢fux{kt Au. fkuE Ãký

¾u÷kzeLke ¾he fMkkuxe [kh fu Ãkkt[rËðMkLke {u[{kt ÚkkÞ Au. Mk¤tøk çku rËðMk¢eÍ WÃkh Q¼k hneLku çku®xøk fhðkLkeyLku yuf rËðMk{kt 40Úke 50 ykuðhçkkì®÷øk Lkk¾ðkLke ûk{íkk suLkk{kt nkuÞ íkus Mkk[ku r¢fuxh økýkÞ. 10-15 ykuðhçku®xøk fheLku fu [kh ykuðh çkkì®÷økfheLku fhkuzku f{kLkkhLku r¢fuxh Lknª ÃkýyuLxhxuRLkh fne þfkÞ.

yksu «Úk{ fûkk yLku xuMxLku ðÄkhu{n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. AuÕ÷k A{rnLkkÚke r¢fux«u{eyku xe-20 r¢fuxLke{Ík {kýe hÌkk Au. ½ýe çkÄe hku{kt[f{u[ku Ãký {uËkLk Ãkh yLku xeðeLkk ÃkzËurLknk¤e [qõÞk Au. {u[Lku ytíku r{ºkku MkkÚku[[ko fhíkkt ¾qçk hMkkfMkeðk¤e {u[ níke,{Ík ykðe økE íku «fkhLke ðkíkku Ãký fhenþu, Ãký õÞkhuÞ Cricket lovelycricket suðku þçË {kuZk{ktÚke LknªLkeféÞku nkuÞ.

Ãký ykðLkkhk rËðMkku{kt yuðwt sYhfnuþku, nsw økÞk yXðkrzÞu LkkuÚko ÍkuLkyLku MkkWÚk ÍkuLk ðå[uLke Ëwr÷Ãk xÙkuVe{u[{kt Þwðhks®Mknu Vxfkhu÷e çkuðze MkËeyLku MkkWÚk ÍkuLkLkk ÃkqtArzÞk ¾u÷kzeykuyuAuÕ÷e rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 100 WÃkhktíkhLk W{uheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku MkhMkkEyÃkkðe níke íÞkhu ¾hk r¢fuxLkku Ãkh[kuòuðk {éÞku níkku. fuLMkhLke çke{khe{ktÚkeçknkh LkeféÞk çkkË xe-20 {u[{kt MkkhkuËu¾kð fhLkkh Þwðhks®Mknu Ãký yu ðkíkfçkq÷e fu yk s ¾he r¢fux Au.

rðï{kt r¢fuxLke h{íkLkwt Mkt[k÷LkfhLkkh RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u(ICC) Ãký nðu xuMxLku ðÄkhu {n¥ðykÃkðkLkwt rð[kÞwO Au. xe-20{kt yZ¤ff{kýe Au Ãký íkuLku ÷eÄu ¾he r¢fux ¼w÷kEsþu yuðku zh Ãký ÃkuMke økÞku Au yLku íkuÚkes 2013 ÃkAe [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe LknªÞkusðkLkwt ònuh fÞwO Au. ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzou Ãký IPLLkwt ykÞkusLk fheLkufhkuzkuLke f{kýe fhe Au Ãký nk÷Lkkíkçk¬u su ðkËrððkË ÚkÞk Au íku òuíkkt ÷køkuAu fu íkuLkkt Ãký ð¤íkkt Ãkkýe Au.

r¢fuxLke h{íkLkwt sL{MÚk¤ $ø÷uLz Au,r¢fuxLkkt Lkðkt Lkðkt Vku{uox Ãký íÞktÚke sykÔÞkt Au Ãký YrZ[wMík økkuhkyku su Mkk[er¢fux òuðk {kxu xuðkÞu÷k Au íkuyku Ãký yur¢fuxLkk þkuxo ðÍoLkÚke ftxk¤e økÞk Au. Úkkuzkt

ð»kkuo Ãknu÷kt fkWLxe r¢fux{kt «uûkfku ykðíkkLk níkk. yksu ÃkrhÂMÚkrík{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞkuAu. r¢fux«u{eykuLku rçkøk r¢fux{kt ðÄkhu hMkòøÞku Au yLku íkuLkwt WËknhý Au - yurþÍrMkheÍLke {u[kuLke rxrfxkuLkwt Lkð {rnLkkÃknu÷kt nkWMkVw÷ ðu[ký. $ø÷uLz yLkuykìMxÙur÷Þk ðå[uLke Ãkkt[ xuMxLke ©uýeLke«Úk{ xuMx 10 sw÷kE, 2013Úke þY Úkþu,yk {u[Lke 23,500 rxrfxku økÞk yXðkrzÞus ðu[kE økE. çkeS xuMxLke 22,000, ºkeSxuMxLke 24,000, [kuÚke xuMxLke 23,000yLku Ãkkt[{e xuMxLke 26,500 rxrfxku ðu[kEøkE Au.

økkuhkyku ½hu÷w r¢fuxLku ¾qçk {n¥ðykÃku Au. fkWLxe r¢fux A {rnLkk ¾u÷kÞAu. xuMx h{íkk çkÄk s ¾u÷kzeykufkWLxe{kt h{u Au. ykÃkýu íÞkt yk ðkíkLkeQýÃk Au. xuMx r¢fux{kt «ðuþ hýSxÙkuVeLkk Ëu¾kð ÃkhÚke {¤u Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷rMkðkÞ ¼khíkLkku yuf Ãký xuMx r¢fuxhyuðku LkÚke fu íkuLku hýS {u[ hBÞk Ãknu÷ktxuMx h{ðk {¤e nkuÞ. òu fu su Mxkh çkLkeøkÞk ÃkAe ßÞktÚke ÃkuËk ÚkÞk íkuLku ÃkqAíkk ÃkýLkÚke. Mk[eLk íkUzw÷fhLkku s Ëk¾÷ku ÷Eyuíkku xuMx 190 hBÞku Au, ðLk-zu 300WÃkhktík hBÞku Au Ãký hýS xÙkuVe {u[ Võík33 hBÞku Au. nk÷ Mk[eLk Vku{o {kxu ÍÍq{ehÌkku Au. [khu çkkswyuÚke xefkyku ÚkE hneAu yLku íkuÚke nðu íkuuLku hýS ÞkË ykðe AuyLku {wtçkE íkhVÚke çku hýS {u[kuh{ðkLkku Au.

hýSLke MkeÍLk 2 LkðuBçkhÚke þY ÚkEhne Au. {wtçkE Ãký íkuLke Ãknu÷e {u[{ktMk[eLkLku h{kzþu. ðzkuËhk Ãký íkuLkku y{]ík{nkuíMkð ½hyktøkýu h{kLkkhe {u[Úke þYfhþu. çkhkçkh 75 ð»ko Ãknu÷kt ðzkuËhkíkuLke «Úk{ hýS {u[ hBÞwt níkwt. økwshkíkyLku Mkkihk»xÙ Ãký 2 LkðuBçkhÚke ©e økýuþfhþu. r¢fux çkkuzo îkhk hýS xÙkuVeLkwt LkðwtVku{uox íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yøkkWËhuf xe{Lku {kuMk{{kt Võík [kh fu Ãkkt[{u[ku h{ðk {¤íke níke Ãký Lkðk Vku{uoxLkufkhýu ykuAk{kt ykuAe MkkíkÚke ykX {u[kuh{ðkLke {¤þu.

2 LkðuBçkhÚke ½hu÷w r¢fuxLke þYykíkÚkþu yLku r¢fux«u{eykuLku ¾hwt r¢fux òuðk{¤þu. $ø÷uLzÚke xe{ Ãkkt[ xuMx yLku ðLk-zu ©uýe h{ðk {kxu 29 ykìõxkuçkhLkk hkus{wtçkE ykðe ÃknkU[þu yLku 30ykìõxkuçkhÚke 1 LkðuBçkh yLku 3Úke 5LkðuBçkh MkwÄe çkúuçkkuLko MxurzÞ{ Ãkh «uÂõxMk{u[ h{þu yLku 6 LkðuBçkhLkk hkusy{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu yLku 8Úke 11«uÂõxMk {u[ hBÞk çkkË 15 LkðuBçkhÚke¼khík MkkÚku «Úk{ xuMx {u[ h{þu. yk{$ø÷uLz yLku ¼khíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeykurËðk¤e y{ËkðkË{kt {Lkkðþu.y{ËkðkËLkk r¢fux«u{eyku Vxkfzk VkuzíkktVkuzíkkt rËðk¤eLke {ò Ãký {kýe þfþu.

[email protected]

{khk ½hLke zkçke çkkswMkkuMkkÞxeLkku Ã÷kux Au y™u s{ýe

çkksw Ãkkxeo Ã÷kux Au. LkðhkrºkLkk rËðMkku{ktnwt òýu yk çku Ã÷kux ðå[u Lknª Ãký ÷kuxLke½txeLkkt çku Ãkz ðå[u hnuíkku nkuô yuðwt ÷køÞwt.yuf íkhV ytçku{kLkk yLku çkeS íkhVçkkìBçku{kLkk økhçkk [k÷u, yuf íkhVxÙurzþLk÷ y÷k yLku y÷eLkk økhçkk y™uçkeS íkhV hkník Víkun y÷eLkk økhçkk[k÷u, yuf íkhV [k[h [kuf níkku íkkuçkeS íkhV òýu ^Þw[h [kuf níkku.yuf íkhV {B{eyku yLku {kMkeykuMkk÷MkíkkÚke [hçke MkkÚku økhçkeøkkE hne níke. çkeS çkkswxeLkush xeLke yLku {eLkeMkk÷Mkk MxuÃMkLkk s÷Mkk {kýehne níke. ðkíkkðhý ¼Âõík{Þníkwt, y{khk ½hLkk çkL™u Auzkòýu øktøkk ‘½kx’ y™u Þ{wLkk‘½kx’ çkLke {Lku çkL™u íkhVÚke½kut‘½kx’Úke ¼ªsðe hÌkk níkk.

{khe MknLkþÂõík íkku y{kÃkAu Ãký nMkw¼kE yk çkÄkyðksÚke ðks ykðe økÞk. WíMkðLkkWÃkÿðÚke ÿðe økÞk. yu{Lkk fkLk yLkuyu{Lke MkkLkLkwt Xufkýwt hÌkwt Lknª. yu{LkkurÃk¥kku økÞku yLku yu{ýu Ãkkuíku íkíûký h[u÷køkhçkk ‘fhkykufu’Lkwt yuf MÃkefhMkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux íkhV yLku çkeswt MÃkefhÃkkxeo Ã÷kux íkhV økkuXðe økkðkLkwt, MkkuheçkhkzðkLkwt þY fÞwO.

yk Ëu¾u shk rfMk {U rfíkLkk ni Ë{..ykøku hϾk fË{ íkku nku òykuøku ¼{!nMkw¼kELkku Ë{Ëkh yðks Mkkt¼¤eLku

fqíkhktyku ¼Mkðk {ktzâkt, økkÞkuu ¼kt¼hðk{ktze, ½kuzk nýnýðk ÷køÞk, ¼UMkku ¾e÷kAkuuze ¼køkðk ÷køke, MÃkefh nk÷ðk÷køÞkt, nu÷kusLk Vqxðk ÷køke, {ktzðkzku÷ðk ÷køÞk, s{eLk Äúqsðk ÷køke.ykfkþ n[{[ðk ÷køÞwt yLku çkL™u íkhVøkhçkk{kt økhçkz Q¼e ÚkE økE.

{nkuÕ÷kLkk ðze÷ku nMkw¼kE ÃkkMku Ëkuzeykðe Mk{òððk ÷køÞk, “yk{ y[kLkfzkr½ÞkLke su{ ¼Mkðk fu{ {ktzâk?”

nMkw¼kE fnu, “þYykík fkuýu fhe?”y{khe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økwshkíkeLkk

«kuVuMkh ÄLkþtfh ÄLkMkhkðk÷k çkkuÕÞk,“økhçkkLke þYykík ðÕ÷¼ {uðkzk Lkk{Lkk{æÞfk÷eLk ¼õík frðyu ºkýMkku ð»koÃknu÷kt fhe níke.”

nMkw¼kELkwt çkkuR÷h Vkxâwt, “yçku½Lk[¬h! yk ½kU½kxLke þYykík fkuýufhe? {U fhe fu ík{u fhe?”

MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ sðkçk ykÃkðk síkkníkk íÞkt íkku Ãkkxeo Ã÷kux{kt økhçkkLkwtykÞkusLk fhLkkh íkÃkLk xÃkkuhe ÃkýrhðkuÕðh ÷ELku ykðe økÞku yLkunMkw¼kELku ÃkqAðk ÷køÞku, “ytf÷, þwt«kuç÷u{ Au?”

nMkw¼kE çkL™uLku çkkÕfLke{kt ÷E økÞky™u ÃkAe çkkuÕÞk, “ynª Q¼k hneLkuMkkt¼¤ku! Võík zkufwt Mknus zkçku s{ýuVuhððk{kºkÚke r÷rhõMkLke Mku¤¼u¤ ÚkEòÞ Au. yuf íkhV ‘ytçku {k {Lku ËþoLkËu...’ [k÷u Au íkku çkeS çkksw ‘½qt½x fe

ykz Mku rË÷çkh fk ËeËkh yÄqhk ÷økíkkni...’ Mkt¼¤kÞ Au. yuf íkhVÚke‘hrZÞk¤e hkíku Zku÷ezk Zku÷ ðøkkzu Au...’íkku çkeS íkhVÚke ‘rLkBçkqzk...’ fkLkÃkèeÃkh Äku÷ ðøkkzu Au. ðå[u çk{qozk Ãknuhe nwtyktxk {khwt Awt. ynª Mkqh{trËhLkwt ‘{iÞk{iÞk...’ [k÷u Au íÞkt Mkw¾®ðËhLkwt ‘AiÞkAiÞk...’ [k÷u Au yLku nwt ¼iÞk ¼iÞk fhíkku

Mkw¾u LkªËh {kýe þfíkku LkÚke. yufíkhVÚke ‘yk÷e yk÷e ðktMk¤e fkuýuyk÷e...’ yuðku s sðkçk {¤u Auu. yufíkhV ‘Mkw¾Ëk ðhËk {k søkËtçkk...’ [k÷uAu, çkeS íkhV ‘çkk¾wËk íkwBnª nku...’ [k÷uAu. çkk¾wËk y™u Mkw¾Ëk ðå[u nwt ¾ËçkËeòô Awt, yuf íkhV rðLkðýe [k÷u Au,‘økhçku h{ðk ykðku ðk÷k...’ çkeS íkhVfçkq÷kík ÚkE hne Au ‘ÃkÃÃkw fkLx zkLMkMkk÷k...’ yuf íkhV yuf çkuLk fne hne Au‘Lknª {u÷wt hu íkkhk Vr¤Þk{kt Ãkøk Lknª{u÷wt...’ çkeS íkhV çkuLk ÚkkõÞk ðøkh‘íkuhe ykih íkuhe ykih...’ økkE hÌkkt Au.

nMkw¼kELku yu{Lku ÚkÞu÷k {uLx÷xku[ohLkku ðkMíkrðf r[íkkh ykÃÞku ÃkAeAuÕ÷u fÌkwt. {khe yk nk÷ík Au íkku {kzeLkuðå[u hneLku þwt Ëþk Úkíke nþu! shkf íkku÷kòu!

nMkw¼kELkku {÷kòu ò¤ðe ÄehuÚkeÄLkþtfh çkkuÕÞk, “nMk{w¾÷k÷ yu íkkuík{Lku Mktøkeík yLku MkkrníÞ{kt hMk LkÚkeyux÷u! yk{ fne r¾MMkk{ktÚke çkk{LkeLkkLke çkkx÷e fkZe nMkw¼kELku ykÃke,søkíkLkku ò{ su Ãke Lk þfu íkuuLku {kxu çkk{s hk{çkký Au.”

nMkw¼kE r[Õ÷kÞk, “nk... òyku {Lku

hMk LkÚke, {khe çkku¥kuh ÃkuZeLkuÞ økhçkk{kthMk Lknª Ãkzu òyku!” íÞkt s ÃkkMk ðøkhÃkkxeo Ã÷kux{kt ½qMku÷k nur{þLkurMkõÞkurhxeðk¤k Ãkfze ÷kÔÞk.

íkhík íkÃkLk xÃkkuhe çkkuÕÞku, “òuÞwt, ykøkhçkk{kt hMk LkÚke yux÷u ík{khku ÷k÷ ðøkhÃkkMku ½qMku Au...” nMkw¼kELku økwMMkku Wíkkhðk{kxu ÃkkuíkkLkku s ðtþðkhMk {¤e økÞku yux÷uÄehu Äehu çkÄk rð¾uhkðk ÷køÞk.

nwt s òýíkku níkku fu nur{þLku økhçkk fu{kze{kt Lknª he{kze{kt hMk níkku. ÃkkMkLkeÔÞðMÚkk ÚkE Lknª yux÷u yuf íkku he{kzeyf¤kELku rhMkkELku síke hne yLkuWÃkhÚke nur{þ Ãkkuíku ÃkfzkÞku.

nur{þ fBÃÞwxh Ãkh økkuXðkÞku. {ÄhkíkÚkE. çkL™u íkhVLkk økhçkk çktÄ ÚkÞk. nkþfhe Mkqðk síkku níkku íÞkt nur{þu fÌkwt,“ytf÷, {U økhçkku ÷ÏÞku Au rhMkkÞu÷ehe{kze {kxu, ÷ku, ðkt[ku Lku...”

[k÷ Mk¾e Akuz xýe s÷ËeÚke VkRLk Úkk,VuMkçkwfLkk [kuf Ãkh íkhík ykuLk÷kRLk Úkk

xøkhxøkh òuô íkLku fu{uhk ykuLk fh!÷½hð½h nkuÞ íkku... Mku÷ WÃkh VkuLk fh{MíkeÚke Íq{e QXwt yuðku íkwt ðkRLk Úkk[k÷ Mk¾e Akuz xýe s÷ËeÚke VkRLk Úkk,VuMkçkwfLkk [kuf Ãkh íkhík ykuLk÷kELk Úkk

çktMkheLkk MkqhÚke hkÄk ÚkE fk’LkLkeMkkuLkkûke su{ ÚkE yku÷k Mk÷{kLkLkeíkwtÞ {khe ykuý Mkk÷ yu{ ðu÷uLxkRLk Úkk[k÷ Mk¾e Akuz xýe s÷ËeÚke VkRLk Úkk...VuMkçkwfLkk [kuf Ãkh íkhík ykuLk÷kRLk Úkk

Ãknuhe ÷u çkuLz yk, {khe íkwt £uLz çkLk{khe yk þkuÄLkku MkwtËh Äe yuLz çkLkrõ÷Þh fh ÷kR™, íkwt {wsÚke fBçkkRLk Úkk[k÷ Mk¾e Akuz xýe s÷ËeÚke VkRLk Úkk...VuMkçkwfLkk [kuf Ãkh íkhík ykuLk÷kRLk Úkk

[email protected]

7 hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

CMYK

CMYK

www.sandesh.com

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

Mkkík{ku çkkì÷Mk[eLk hýS xÙkuVe{kt h{ðkLkku Au

íkuðk Mk{k[kh ðktåÞk ÃkAe yuðwt LkÚke÷køkíkwt fu {k íku {k, çkeò çkÄk ðLk-zuðøkzkLkk ðk?!

[k[h [[kufLkkÚke^Þw[h [[kuf MMkwÄe

Ãkuður÷ÞLkyu. ze. ÔÞkMk

Mkk{økúe

ËqÄ - 4fÃk÷ªçkwLkku hMk- 4xeMÃkqLkr{ÕfÃkkWzh- 4xuçk÷MÃkqLkˤu÷e ¾ktz- 6xuçk÷MÃkqLk½e - 6xuçk÷MÃkqLkyu÷[eÃkkWzh - 1xeMÃkqLk[ktËeLkkuðh¾ - 2þex

heík1. ËqÄLkuÄe{k íkkÃkuøkh{ fhku yLku íku{kt ÷ªçkwLkku hMk W{uhku.2. Vkxu÷k ËqÄLku Ãkkík¤k fÃkzkt{kt ºký f÷kf MkwÄeçkktÄe Ëku.

3. Ãkkýe rLkíkhe sðkÚke ËqÄ [eÍ suðwt fzf çkLkesþu. íku{kt r{Õf ÃkkWzh yLku ˤu÷e ¾ktz W{uheLku

[eÍ r{õMkh íkiÞkh fhku.4. òze fzkE{kt ½e økh{ fhku yLku íku{kt [eÍr{õMkh W{uhku.

5.½e Aqxwt Ãkze òÞ íÞkt MkwÄe Äe{k íkkÃku økh{ fhkuyLku Mkíkík n÷kðíkk hnku.

6. íÞkhçkkË økìMk ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku yLku yu÷[eÃkkWzh W{uhku.7. yk r{©ýLku çkhkçkh Xtzwt Ãkzðk Ëku.

8. íÞkh çkkË Vhe íkuLku Mkkhe heíku r{õMk fhe Ëku yLku yuf Ã÷ux{kt Zk¤e Ëku.9. {Lkøk{íkk ykfkhLkk ÃkeMk fx fhe ÷ku yLku [ktËeLkk ðh¾Úke Mkòðku.

{Äwh{Tr{Õf çkhVe

Mkk{økúe

Aeýu÷efkfze - 2fÃkhðku - 1 fÃkAeýu÷ku økku¤- 2xuçk÷MÃkqLk÷e÷kt Mk{khu÷kt{h[kt - 1LktøkËnª - 1/4fÃkLk{f - MðkË{wsçkíku÷- þufðkÃkqhíkwt÷e÷e [xýe -4 xuçk÷MÃkqLk

heík1. íku÷ yLku ÷e÷e [xýe rMkðkÞ çkÄe s

Mkk{økúeLku r{õMk fhe ÷ku yLku íkuLkuíkðe Ãkh Zk¤e þfkÞ íkuðwt ¾ehwtçkLkkðe ÷ku.

2. økìMk Ãkh LkkuLkÂMxf fzkEøkh{ fhku yLku íkuLkk Ãkhíku÷ ÃkkÚkhku.

3. íkuLkk Ãkh íkiÞkh fhu÷wt ¾ehwthkWLz þuÃk{kt ÃkkÚkhku.

4. ßÞkt MkwÄe híkkþ Ãkzíkwt LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe Äe{k íkkÃkuyuf çkksw [zðk Ëku.íÞkhçkkË çkeS çkksw VuhðeLkuçkeS íkhV [zðk Ëku.

5. yk heíku Ëhuf çkkfe hnu÷k ¾ehkLke fwfwBçkh ÃkuLkfufçkLkkðku.

6. økúeLk [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

fwfwBçkh ÃkuLkfuf

rrËËððkk¤¤ee ÃÃkkhh {{kkýýððkk {{¤¤þþuurr¢¢ffuuxxLLkkkkuu ¾¾hhkkuu ‘‘xxuuMMxx’’!!

rËðk¤eLkkrËðMkku{kt ¼khík-$ø÷uLzLkk r¢fuxhku

y{ËkðkË{kt ykíkþçkkSfhþu

y

økhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkkøkhçkk

Page 8: supplimentry 28-10-2012

r÷ðqz{kt sux÷e ÷ktçke frhÞhnehkuLke nkuÞ Au íkux÷e

rnhkuRLkLke LkÚke nkuíke íku Lkhe ðkMíkrðfíkkAu. Ëhuf nehku yr{íkk¼ çkå[LkLke su{yýLk{ R®Lkøk LkÚke h{e þõíkku Ãký íkuykuyðkhLkðkh ÃkzËk Ãkh nkshe ykÃkíkk hnuAu. yr¼LkÞ Sðtík Au Ãký íkuLku ¼sðLkkhkÃkzËk Ãkh Sðtík LkÚke hne þfíkk. fkòu÷,{kÄwhe, sqne [kð÷k, ©eËuðe, frh~{k,{Lke»kk fkuEhk÷k yLku hkLke {w¾So MkrníkyLkuf rnhkuELkkuyu Mk{Þktíkhu f{çkuf fÞwO

Ãký fkuELke rVÕ{ rnx Lk hne.fkòu÷ yÃkðkËYÃk MkkrçkíkÚkE Ãký íkuLke òuze ykr{h¾kLk yLku þknY¾ ¾kLkMkkÚku nkuðkÚke MkV¤íkk{¤ðe íku fkuE LkðkELkeðkík LkÚke. yuf÷k nkÚku íkkuíkuLke ‘ðe ykh Vur{÷e’ ÃkýrÃkxkE s økE níke. ‘$Âø÷þ®ðÂø÷þ’ ©eËuðe {kxu ÃkhVuõxf{çkuf rVÕ{ níke Ãký rnx ðøkhçkÄwt Lkfk{wt. hkLke {w¾SoLku ‘yiÞk’{ktyLku {Lke»kk fkuEhk÷kLku ‘¼qíkrhxLMko’{kt ÄkuçkeÃkAkz s {¤e Au.

sqLkk Mk{ÞLke xkuÃk rnhkuELkku f{çkuffhíke nkuÞ íkku «erx rÍLxk fu{ hne

òÞ? ‘rË÷ [kníkk ni’, ‘fkuE r{÷ økÞk’,‘f÷ nku Lkk nku’ yLku ‘ðehÍkhk’ suðeMkV¤ rVÕ{kuLke rzBÃk÷ øk÷o «erx rÍLxk‘R~f RLk ÃkurhMk’Úke rVÕ{e ÃkzËu f{çkuffhþu. «erxyu ÷kMx{kt Mk{eh fŠýfLke‘rnhkuÍ’ (2008){kt fk{ fÞwO níkwt ÃkýíkuLke rVÕ{ku{ktÚke WXktíkhe íkku 2006Úkes þY ÚkE økE níke. 2005{kt‘Mk÷k{ Lk{Míku’ íkuLke ytrík{ rnxrVÕ{ níke. íÞkhÃkAe ‘òLku{Lk’,‘Íq{ çkhkçkh Íq{’, ‘Ä ÷kMxr÷Þh’ yLku ‘nuðLk ykuLk yÚko’suðe MkËtíkh rLk»V¤ rVÕ{ku ykÃke.rh÷eÍ ÚkðkLke hkn òuE hnu÷eíkuLke ‘nh Ãk÷’ rVÕ{Lkk þwt nk÷Úkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu.

rçkÍLkuMk yLku r¢fuxLkkËkðÃku[{kt «erx rVÕ{kuÚke Ëqh ÚkEøkE yLku Ëþofku íkuLku ¼q÷e økÞk.[kh ð»ko ÃkAe «erxLku ¼kLk ÚkÞwtfu {khe MkV¤íkk íkku rVÕ{kuLkuyk¼khe Au yLku íku s {U AkuzeËeÄwt. fkuE rVÕ{ ykÃkðk íkiÞkhLknkuíkwt yux÷u ÃkkuíkkLkwt «kuzõþLknkWMk íkiÞkh fÞwO. ‘{I ykihr{rMkMk ¾Òkk’ ÃkAe «u{ MkkuLkeLkðhe çkòh níke y™u «erxyuíkuLkk r{ºkLku rËøËþof íkhefu÷eÄk rMkðkÞ fkuE WÃkkÞLknkuíkku. rVÕ{Lke Mxkuhe ËkuysLkçke, yuf hkík, þnuhÃkurhMkLke Au. ‘R~f RLk ÃkurhMk’«erx {kxu çkuMx f{çkuf rVÕ{çkLke þfu Au, fu{ fu yuf íkkurVÕ{ rnLËe, £uL[ yLku $Âø÷þyu{ ºký ¼k»kk{kt rh÷eÍ Úkþu.Mk÷{kLk ¾kLkLkwt MÃkurþÞ÷ykRx{ MkkUøk Au yLku ykuMfhLkk{ktrfík £uL[ yr¼LkuºkeRÍkçku÷ yzksLke rVÕ{{ktMknkÞf hku÷ fhu Au. rVÕ{

Ãknu÷kt 21 MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkðkLke níkeíÞkhÃkAe 5 ykìõxkuçkhu y™u nðu 2LkðuBçkh Ãkh {nkuh {khe Au. òu rVÕ{ 2LkðuBçkhu rh÷eÍ Lkk ÚkR íkku Mk{òu furVÕ{Lku 2013 MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

«erx ÃkAe rð¢{ ¼èLkk [¬h{kt[¬h ¾kELku Úkkfu÷e yr{»kk Ãkxu÷ [khð»ko ÃkAe 2013{kt ‘ËuMke {ursf’ rVÕ{Úkeyr¼LkÞLkk ÃkzËu f{çkuf fhe hne Au.òuEyu, íkuLkku {ursf [k÷u Au fu Lknª?

[email protected]

ïLke MkkiÚke {kuxe RLðuMx{uLxçkìLf rMkxe økúqÃkLkk MkeEyku ([eV

yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh) íkhefu 2007{ktrð¢{ ÃktrzíkLke ÃkMktËøke ÚkE íÞkhu yu{LkkrÃkíkk yuMk.çke. Ãktrzíku fnu÷wt, “rð¢{LkerLkÞrík{kt MkV¤íkk Au. yuLkk{kt [èkLkeykí{rðïkMk Au. yu suLku MÃkþuo Au yuMkkuLkk{kt íkçkrË÷ ÚkE òÞ Au. {Lku ©Øk Aufu rðïLke MkkiÚke {kuxe çkìLf [÷kððkLke[u÷uLs{kt yuLkwt íkusMðe rË{køk yuLku {ËËfhþu.”

økÞk MkÃíkknu rð¢{ Ãktrzíku rMkxeøkúqÃk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. rð¢{Ãktrzík yuðk ¼khíkeÞ {uLkushkuLke fnkLkeÃkifeLkk Au, su{ýu y{urhfkLkku Mkwðýofk¤òuÞku Au. ¼khík{kt økheçk-{æÞ{ðøko{ktWAheLku y{urhfk{kt fkuÃkkuohux MkezeLke xku[Ãkh økÞu÷k MkeEykuLke {kXe Ëþk çkuXe Au.nsw Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s {ÂÕxLkuþLk÷RLðuMx{uLx çkìLfh økkuÕz{uLk MkkõMkLkk ÃkqðoMkeEyku hsík økwÃíkkLku RLk-MkkRz xÙu®zøk{kxu su÷Lke Mkò ÚkE Au.

rð¢{ ÃktrzíkLkwt hkSLkk{wt yuðk ð¾íkuÃkzâwt Au, ßÞkhu çkìLfLkk rºk{krMkf MkºkLkkLkVk{kt 88 «ríkþík ½xkzku ÚkÞku Au. rð¢{ÃktrzíkLku 2010 MkwÄe 10 ÷k¾ zkì÷hLkkuÃkøkkh {¤íkku níkku, su 2011{kt ftÃkLkeLkkuLkVku ðÄíkkt 17 ÷k¾ zkì÷h fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. yu ÃkAe þuhnkuÕzhkuyu ðku®xøkfheLku ÃkøkkhðÄkhkLkku rðhkuÄ Ãký fÞkuoníkku. yk s rð¢{ Ãktrzíku LkkýkfeÞMktfxLku æÞkLk{kt ÷ELku 2009{kt yufzkì÷h Ãkøkkh ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

‘ðkì÷ MxÙex sLko÷’Lkk ynuðk÷ «{kýurð¢{Lku ftÃkLke çkkuzo MkkÚku {ík¼uË níkk.çkìLfLkk y{wf rzhuõxhkuLkwt {kLkðwt níkwt fuftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk çkhkçkh Úkíkwt Lk níkwt yLkuçkkuzoLku Ãký y{wf çkkçkíkkuÚke yòýhk¾ðk{kt ykðíkwt níkwt. ÃktrzíkLkwt hkSLkk{wtrðï yÚkoÔÞðMÚkk{kt [[koLkku rð»kÞ Au,fkhý fu 2008Lke {tËe ð¾íku y{urhfkLkeºkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe çkìLfLku

Mktfx{ktÚke çknkh fkZðkLkwt ©uÞ rð¢{ÃktrzíkLku òÞ Au.

rð¢{ ÃktrzíkLkku Ãkrhðkh yur[ðMko(rMkØ) ÷kufkuLkku Au. yu{Lkk rÃkíkk þtfhÃktrzík ðzkuËhkLke Mkkhk¼kE fur{fÕMk{ktyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh níkk. LkkLkku ¼kEðUfxuþ Ãktrzík {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt [eVyuÂLsrLkÞh níkku. çkeòu ¼kE {wtçkELkeyktçkuzfh nkuÂMÃkx÷{kt fkŠzÞku÷kursMx AuyLku ºkeòu ¼kE {Lkkunh Ãktrzík ðkufnkxoVk{ko{kt yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh ÃkËu hne[qõÞku Au.

rÃkíkk Mkkhk¼kE fur{fÕMk{kt níkk íÞkhurð¢{ ðzkuËhkLke çkøke¾kLkk nkEMfq÷{kt¼ýíkku níkku. rð¢{Lku ¼ýkðLkkhk yuf Ãký

rþûkf ðzkuËhk{kt nÞkík LkÚke Ãkýçkøke¾kLkk Mfq÷Lkku hufkuzo fnu Au fu rð¢{Ãktrzík Ëh ð¾íku «Úk{ Lktçkh ÷kðíkku níkku.rÃkíkk þtfh ÃktrzíkLkk fnuðk «{kýu rð¢{¼ýðk{kt Auf MkwÄe íkusMðe níkku.

16 ð»koLke ô{hu rð¢{u y{urhfkLkefku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk ÷eÄu÷wtyLku íÞktÚke s R÷urõxÙõ÷yuÂLsrLkÞ®høk{ktÚke çkeyuMk, yu{yuMk,

yLku Ãkeyu[ze Ãký fhu÷wt. yÚkofkhýLkkykxkÃkkxk rð¢{Lku {kuøkoLk MxuL÷e{ktþe¾ðk {¤u÷k ßÞkt yuLkkt 20 ð»ko økÞu÷kt.yu ÃkAe yuýu ÃkkuíkkLkwt nuÍ Vtz þY fhu÷wt,su ÃkkA¤Úke rMkxe økúqÃku ¾heËe ÷eÄu÷wt.

2008{kt ßÞkhu {tËe þY ÚkÞu÷e íÞkhu‘ykWx÷qf’ {uøkurÍLku ÷¾u÷wt fu, “RÂLzÞkþkE®LkøkLkku [nuhku økýkíkk ¼khíkeÞfkuÃkkuohux ÷ezhku yk {tËe{kt Ít¾ðkE økÞkAu. yk ykŠÚkf ÍtÍkðkík{kt Ãktrzík yufyuðku [nuhku Au, suLku Mkh¾k ¼køku Vq÷ yLkufktxk {¤ðkLkkt Au.” 2007{kt rMkxe MkeEykuíkhefu rð¢{Lke ÃkMktËøke ÚkE níke íÞkhu syuf {uøkurÍLku ÷¾u÷wt fu, “ÃktrzíkyuLkkr÷rxf÷ xufTLkku¢ux Au, ÷ezh Lknª.”

rð¢{Lkk hkSLkk{k ÃkAe ‘Ä RfkuLkkur{fxkRBMku’ ÷¾u÷wt fu, rMkxe økú qÃkLkkrzhuõxhkuLku ykŠÚkf ykìÃkhuþLk{kt økkuxk¤kÚkÞkLke ykþtfk Au yLku yux÷u s ÃktrzíkLkwthkSLkk{wt ÷E ÷uðkÞwt Au. ÃktrzíkLkw thkSLkk{wt RÂLzÞk þkE®LkøkLkk ytíkLkkuykht¼ Au? R{k ÃkkxoLkMko RLxhLkuþLk÷Lkk{uLku®søk ÃkkxoLkh fu. MkwËþoLk fnu Au,“ðirïf ¼khíkeÞ MkeEyku Ãkh ykLke fkuEyMkh Lknª ÚkkÞ. ykuLk Ä fkuLxÙhe,¼khíkeÞ {q¤Lkk MkeEykuyu rðïMíkhusçkhËMík fk{ fÞwO Au yLku fhe ÃkýhÌkk Au.”

zâwþ çkìLf{kt ytþw siLk Au, rMkMfku{ktÃkÈ©e ðkurhÞh Au, hufex çkìLfeMkh{kthkfuþ fÃkqh Au, {kMxh fkzo{kt ysÞçktøkk Au, ÃkuÃMkefku{kt RLÿk LkqE Au yLkuÞwrLkr÷ðh{kt nheþ {ýðkýe Au. 2008{ktrMkxe økúqÃkLku {tËeLkk {khÚke çk[kððk rð¢{Ãktrzíku 23,000 nòh yLku çkeò ð»kuo52,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhu÷k. yuð¾íku ½ýk Ãkrhðkhkuyu yuLkk Lkk{LkkAkrsÞk ÷eÄu÷k. yksu ¾wË rð¢{ ÃktrzíkLkeLkkufhe økE íÞkhu yu{Lkk {kxu fkuEhzðkðk¤wt LkÚke. fkuÃkkuohux Lkk{Lkk økún Ãkh®sËøke ySçk nkuÞ Au.

[email protected]

x÷e MktðuËLkk nkuÞ íkku {kýMkMktðuËLkþe÷ fnuðkÞ? MktðuËLkkLkwt

fkuE {kÃk LkÚke. MktðuËLkkLke íkeðúíkk {kÃkeþfkíke LkÚke. {kýMkLkwt ç÷z«uþh {kÃkeþfkÞ Au, MktðuËLkkLkku Mkhðk¤ku fhe ykÃkuyuðwt fkuE {þeLk LkÚke. MktðuËLkk {kÃkðkLkefu økýðkLke [es Ãký LkÚke. MktðuËLkk íkku

yLkw¼ððkLke ðMíkw Au. ‘Rf ynuMkkMk niÞu, Yn Mku {nuMkqMk fhku.’ ykt¾ku MkwfkEsðkLkkt fkhýku nkuE þfu, ykt¾ku ¼eLkeÚkðkLkkt ½ýe ð¾ík fkuE fkhýku LkÚke nkuíkkt.fkuE ÞkË, fkuE M{hý, fkuE «Mktøk, fkuE½xLkk, fkuE MktðkË fu fkuE MÃkþo y[kLkfíkkòt ÚkE òÞ Au, ykfkþ{kt yuf ðkˤh[kE òÞ Au y™u ÃkAe ykt¾ ðhMke Ãkzu

Au. ykt¾{kt {u½ÄLkw»k h[kÞ yuðe ÞkËkufux÷e nkuÞ Au?

MktðuËLkk õÞkhuf yuðe AtAuzkE òÞ Aufu yu [uLk ÷uðk Ëuíke LkÚke. Mk¤ Ãkze økÞu÷eÃkÚkkhe y™u ¼eLkwt ÚkE økÞu÷wt ykurþfwtMktðuËLkkLku {uÂøLkVk$øk ø÷kMkÚke {kuxe fheËu Au. MktðuËLkk õÞkhuf íkeýe ÚkE òÞ Auy™u fhðíkLke su{ ftEf [ehíke hnu Au.MktðuËLkk õÞkhuf fku{¤ Ãkkt¾zeykuLkk MÃkþosuðe çkLke òÞ Au. MktðuËLkk MkSðLk ÚkkÞíÞkhu xuhðktyku{kt þeík¤íkkLkku ÚkLkøkLkkxÚkkÞ Au, íkku õÞkhuf ykÃkýe MktðuËLkk sxuhðu xuhðu nku¤e «økxkðu Au. ykt¾kuLkkçkË÷kíkk htøk ½ýe ð¾ík MktðuËLkkLke [kzeVqtfu Au. MktðuËLkk MkwfkÞ íÞkhu Ãke¤e yLkurV¬e Ãkze síke ykt¾ku ðÄkhu øknuhe ÷køkuAu. Ÿzký{kt ftEf ¾kuðkE òÞ Au y™uyux÷u s ½ýe ð¾ík hkuðkE òÞ Au. ÷k÷ykt¾kuLke ÍktÞ{kt ½ýe ð¾ík MktðuËLkkíkhVzíke nkuÞ Au y™u ½ýe ð¾ík MkVuË

8 hrððkh, 28 ykuõxkuçkh, h012

CMYK

CMYK

2012Lkwt ð»ko yuf Mk{ÞLkeçkkur÷ðqz õðeLk fnuðkíkernhkuRLkkuLkk f{çkufÚke ¼hÃkqhhÌkwt Au. yk ð»kuo yuðkuzo{ktzuçÞwx yuõxhLke su{ yuffuxuøkhe f{çkuf yuðkuzo Ãkýhk¾ðkLke sYh Au. yu ðkíky÷øk Au fu {kuxk¼køkLkernhkuRLkkuyu rVÕ{Lkk f{çkufLkeMkkÚku s çkkÞ çkkÞ fhðkLkeíkiÞkhe fhe ÷uðe Ãkzu íku{ Au

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

fu

yk¾hu {{kýMku ffux÷kMktðuËLkþe÷ ççkLkðwt òòuEyu?

rrzzBBÃÃkk÷÷ øøkk÷÷ooLLkkwwtt ff{{ççkkuuff ÚÚkkþþuu ffuu VVkkRRLLkk÷÷ ¢¢uuþþ??

¼q÷e sðkLkk suðku nþu, yu çkLkkð Ãký, õÞkhuf ík{Lku Mkk÷þu, {khku y¼kð Ãký,fnuðkíke ‘nk’ Úke Lkef¤u, ‘Lkk’ LkkÞu ¼kð Ãký, {kýMkLke MkkÚku nkuÞ Au, yuLkku Mð¼kð Ãký.

- fi÷kMk Ãktrzík

çkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

ððzzkkuuËËhhkkLLkkkk yyssççkk AAkkuuffhhkkLLkkeeøøkkssççkk ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxx ffnnkkLLkkee

rrðð¢¢{{ ÃÃkkttrrzzííkk

ÃktrzíkLkwt hkSLkk{wt rðïyÚkoÔÞðMÚkk{kt [[koLkku rð»kÞAu, fkhý fu 2008Lke {tËeð¾íku y{urhfkLke ºkeòLktçkhLke MkkiÚke {kuxe çkìLfLkuMktfx{ktÚke çknkh fkZðkLkwt©uÞ rð¢{ ÃktrzíkLku òÞ Au

rËÔÞuþ ðufrhÞk

{qrð {t[

www.sandesh.com


Recommended