Technical manual Version 01 - Infiniti Medical AB MEDICAL S.A.S ZAE SUD 4, rue Louis Pasteur BP...

Part No. W1404621

SCHILLER MEDICAL S.A.SZAE SUD

4, rue Louis PasteurBP 90050

F-67162 WISSEMBOURG CEDEXTéléphone : +33 (0) 3 88 63 36 00Télécopie : +33 (0) 3 88 94 12 82

Internet : http://www.schiller-medical.comE.mail : [email protected]

Technical manual

Version 01.02

MAGSCREEN

Item n°. : W1404621 Page I Version 01.02

History oftechinical Manual revisions

Revision 01.01: March 2003Revision 01.02: July 2004

MAGSCREEN

Item n°. : W1404621 Page II Version 01.02

CONTENTS

1. OPERATION ................................................................................................................................... 1-1

1.1. Display and controls ........................................................................................................... 1-1

1.1.1. Front panel ..................................................................................................... 1-1

1.1.2. Rear panel...................................................................................................... 1-3

1.2. Installation........................................................................................................................... 1-4

1.3. Starting up and screen display ........................................................................................... 1-6

1.4. Transfer of control to MAGSCREEN .................................................................................. 1-7

1.5. Transfer of control to MAGLIFE C PLUS............................................................................ 1-7

1.6. Connection fault.................................................................................................................. 1-8

1.7. MAGLIFE C PLUS. / MAGSCREEN / MAGFILE status indication symbols ....................... 1-8

1.8. Turning MAGSCREEN off .................................................................................................. 1-10

2. EXPLANATION OF OPERATION................................................................................................... 2-1

2.1. Overal operation ....................................................................................................................... 2-2

2.2. Automatic cutoff .................................................................................................................. 2-4

2.3. PC interface........................................................................................................................ 2-6

2.3.1. Link with the keypad....................................................................................... 2-6

2.3.2. The sound function......................................................................................... 2-6

2.4. Left keypad ......................................................................................................................... 2-7

2.5. Right keypad....................................................................................................................... 2-7

2.6. CPU 486LCD...................................................................................................................... 2-7

2.7. Technical characteristics .................................................................................................... 2-8

MAGSCREEN

Item n°. : W1404621 Page III Version 01.02

3. REPAIR SPECIFICATIONS ............................................................................................................ 3-1

3.1. Disassembly instructions .................................................................................................... 3-1

3.1.1. Disassembly the front plate............................................................................ 3-1

3.1.2. Disassembly of rear assembly components .................................................. 3-2

3.3. Replacing the cables .......................................................................................................... 3-3

4. DIAGRAMS ..................................................................................................................................... 4-1

5. PARTS LISTS ................................................................................................................................. 5-1

6. CALIBRATION................................................................................................................................ 6-1

6.1. Adjustement of "PC interface" printed circuit...................................................................... 6-1

6.2. Visual test ........................................................................................................................... 6-1

6.3. LED test on front panel ....................................................................................................... 6.1

7. PREVENTIVE MAINTENANCE ...................................................................................................... 7-1

7.1. Preventive maintenance kit................................................................................................. 7-1

7.2. Cleaning the MAGSCREEN ............................................................................................... 7-1

7.3 Visual/technical/physical inspection.................................................................................... 7.1

1. OPERATION

Item n°. : W1404621 Page 1-1 Version 01.02

1.1. Display and controlsThis chapter identify and describe all display and controls assembly of MAGSCREEN.

1.1.1. Front panel

(1) ON/OFF CONTROL

Main unit on/off switch.

(2) MENU ACCESSING CONTROL

Key for displaying and accessing the main menu or quitting a menu from anylocation. (when MAGSCREEN control MAGLIFE C PLUS.).

(3) MENU SELECTION CONTROL

Rotating button for transmferring control to MAGSCREEN or selectingmenus (when MAGSCREEN control MAGLIFE C PLUS.).

4

5

6

7

8

3

2

1

1. OPERATION


(4) SCREEN

Waveform, parameter, menu and message display screen.

(5) PRINT CONTROL

Key for starting up or stopping printing (depending upon the version).

(6) NIBP STARTING/STOPPING CONTROL

Key for starting up or stopping the measurement of blood pressure bymeans of a cuff (when MAGLIFE C PLUS. is controlled by MAGSCREEN).

(7) ALARMS INHIBITION CONTROL

Key for enabling physiological and technical audio alarms or disabling themfor 3 minutes (when MAGLIFE C PLUS. is controlled by MAGSCREEN).

(8) FREEZE CONTROL

Key for freezing and releasing the scrolling of all physiological curves (whenMAGLIFE C PLUS. is controlled by MAGSCREEN).

1. OPERATION


1.1.2. Rear panel

(9) IDENTIFICATION PLATE

Device identification plate.

(10) LOUDSPEAKER OUTPUT

Loudspeaker output.

(11) MAGFILE PLUG

LEMO connector for connecting to MAGFILE.

(12) POWER INPUT

Power input.

(13) MAGLIFE C PLUS. PLUG

LEMO connector for connecting to MAGLIFE C PLUS..

13 12

9

10

11

1. OPERATION


1.2. InstallationMAGSCREEN is connected to MAGLIFE C PLUS. by means of a bi-directional optical fibrecable connected to (13) on the rear of the device.The cable requires a passage through the Faraday cage called a "wave guide", which isnormally designed on the filter plate of the MRI system or close to the HF window.If this is not so, have a "wave guide" installed by the manufacturer of the Faraday cage incompliance with the specifications of the MRI equipment manufacturer.

Internal free access: 17 mm minimum for a straight "wave guide" and 55 mm if there is a 90°bend.(the maximum outer diameter of the optical fibre connector is 16 mm)

Standard length of the optical fibre link: 25 m

MAGSCREEN has an external power supply unit which must be connected to a standardmains power supply socket.

Mains power supply:Voltage: 115 V (� 10 %) or 230 V (� 10 %)Frequency: 50 Hz or 60 HzPower: 60 VA maximum

�Important: MAGSCREEN is not compatible with magnetic resonance (it could

be attracted by the stray MRI magnetic field and produce artefactson the MR images)consequently:

DO NOT INTRODUCE MAGSCREEN INTO THE MAGNET ROOM!

1. OPERATION


Typical installation of the MAGLIFE C PLUS. / MAGSCREEN / MAGFILE system in anMRI facility

(see drawing below).

1) MRI 2) Faraday cage 3) MAGLIFE C PLUS. 4) Mains socket 5) Wave guide for optical connection 6) HF Window 7) MRI Control Desk 8) MAGSCREEN 9) Optional PC for MAGFILE

1. OPERATION


1.3. Starting up and screen display

Connect the power supply unit provided with the device to MAGSCREEN via input (12) on therear.

Make sure that MAGLIFE C PLUS. is on (indicator on the left-hand side of the ON/OFF buttonof MAGLIFE C PLUS. is on) and that the two units are correctly connected.

After a few seconds, indicator (1) will go on to show that the device is on.

�Important: MAGSCREEN can only operate if MAGLIFE C PLUS. is on. The

On/Off control of MAGSCREEN is controlled by that of MAGLIFE CPLUS.

After a few more seconds, the following initialisation message will be displayed:

MAGSCREEN Version XX.XX

InitialisingPlease wait ...

After that message, MAGSCREEN will display a screen identical to that of MAGLIFE C PLUS.(see section 4.11. of the MAGLIFE C PLUS. User's Manual, item code W1403956). The audioinformation transmitted by MAGLIFE C PLUS. is also transmitted by MAGSCREEN via theloudspeaker (10) (see section 4.12. of MAGLIFE C PLUS. User's Manual, item codeW1403956).At the same time, a symbol showing that the connection between the two devices is active willbe displayed in the status bar on the bottom of the screen.

�Notes: � on MAGLIFE C PLUS., the status bar will take on the same

configuration as on MAGSCREEN.� if the versions of the two devices are not compatible, the

initialisation message disappears and is replaced by amessage stating "Communication Problem" and the systemremains under the control of MAGLIFE C PLUS.

� pressing keys (6) and (7) simultaneously brings up theMAGSCREEN version number in the status bar for 5seconds.

1. OPERATION


1.4. Transfer of control to MAGSCREENMAGSCREEN is used for remote controlling the operation of MAGLIFE C PLUS. To transfercontrol, press rotating button (3). The following message will be displayed on the screen:


Press the Freeze key and the rotating buttonsimultaneously to control MAGLIFE C PLUS.

Now press Freeze key (8) while keeping rotating button (3) pressed down.The transfer of control to MAGSCREEN is displayed by a change in the icons in the statusbars of MAGSCREEN and MAGLIFE C PLUS..

The main controls are now accessible from rotating button (3) and key (2) via menus. Theprocedures are identical to those used with MAGLIFE C PLUS. (see sections 4.5. and 4.6. ofthe MAGLIFE User's Manual, item code W1403956).Keys (5) to (8) are used as with MAGLIFE C PLUS.

�Notes: � MAGLIFE C PLUS. keeps control of the system at all times.

Any action by the operator on the front panel of MAGLIFE CPLUS. (keys, buttons) will unconditionally interrupt anyremote control established previously.

� remote control will be rejected or ignored by MAGLIFE CPLUS.:� in the following specific operating modes: "Multigas

Test", "NIBP Test" and "Option Configuration". In thesethree modes, only the MAGLIFE C PLUS. controls areeffective.

� if a MAGLIFE C PLUS. control (key or rotating button)has been used during the previous 15 seconds.

1.5. Transfer of control to MAGLIFE C PLUS.Control is transferred back to MAGLIFE C PLUS. in the following four cases:

� 5 minutes after the last MAGSCREEN command ,� after a command from MAGLIFE C PLUS.,� each time MAGLIFE C PLUS. is turned on,� each time connection with MAGLIFE C PLUS. is lost or faulty.

1. OPERATION


1.6. Connection faultIf a communication problem occurs (incorrect cable connection, faulty cable etc.), the followingmessage is displayed:


Communication problemCheck communicationCheck software versions

The break in communication is also shown by a change in the icons in the status bar ofMAGLIFE C PLUS.

Check the connections between MAGLIFE C PLUS., MAGSCREEN and MAGFILE. As soonas the connection problem is solved, the curve and data screen display is resumed.

� Note: If, however, MAGSCREEN is in control before the connection faultoccurs, the transfer procedure must be repeated (see § 4.3. page 12).

This message is also displayed if the versions of the two devices arenot compatible.

1.7. MAGLIFE C PLUS. / MAGSCREEN / MAGFILE statusindication symbols� MAGLIFE C PLUS. / MAGSCREEN

The connection status is symbolised by an icon displayed in the status bar.

Version MagscreenIcon

Batterymessage

Fieldmessage Date Time

The four possible conditions and associated icons are as follows:

. Connection detected - Control by MAGSCREEN.

1. OPERATION


. Connection detected - Control by MAGLIFE C PLUS.

. Break in communication

The icon flashes for 30 seconds and then disappearscompletely if the problem persists.

. Connection never detected since the start

No icon displayed.

� MAGFILE / MAGSCREEN

The connection status is symbolised by an icon displayed in the status bar.

Version MAGFILEICON

BatteryMessage

FieldMessage Date Time

The four possible conditions and associated icons are:

Connection detected - MAGFILE in the storage phase.

. Connection detected - MAGFILE not in the storage phase.

. Break in communication

The icon flashes for 30 seconds and disappearscompletely if the problem persists.

. Connection never detected since the start

No icon displayed.

1. OPERATION


1.8. Turning MAGSCREEN offTo turn MAGSCREEN off, turn MAGLIFE C PLUS. off. The following message will bedisplayed:

MAGSCREEN Version 01.01

Communication problemCheck communicationCheck software versions

Turning off is also shown by a change in the icons in the status bar of MAGLIFE C PLUS..

After about 2 minutes, the screen and indicator (1) go off.

2. EXPLANATION OF OPERATION


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

DE L'ECRANRETRO ECLAIRAGE

SCREEN BACKLIGHT

J4

BUTTON

BOUTON ROTATIF DE SELECTION

ROTARY SELECTION

J2

J3CLAVIER DROIT

RIGHT KEYBOARDJ1

J5CLAVIER GAUCHE

LEFT KEYBOARD

PRISE MAGFILE U13,U14

J6

ECRAN LCD

LCD SCREEN

586 LCD

CPU/VGA

CARTE CPU/VGA

586 LCD BOARDJ1,J2

INTERFACE PCTRAITEMENT ALARMES

PC INTERFACEALARMS TREATMENTU11

MAGFILE PLUG

PRISE MAGLIFE C.

MAGLIFE C. PLUG+12

U12 J7

J1,J2

J3

-12 +5V V V

MAGSCREEN

LOUDSPEAKERHAUT-PARLEUR

AUTOMATIC CUTTOFF

U1

J3

COUPURE AUTOMATIQUE

+12V-12V+5V

PRISE ENTREE ALIMENTATION

POWER SUPPLY ENTER PLUG

DRAWN APPROVECL0

07/98

ECL0

07/98

MODIFICATION

SYNOPTIQUE GENERALGENERAL BLOCK DIAGRAM

ART NO : PRT NO : DWG NO : W4S141670DSK NO : W1K140853

SHT NO : 1/1

CPUSBC-456E



2.1. Overal operation

�Remark : indications in brackets comprising a letter and a number correspond

to the Cartesian coordinates on the corresponding electronicschematic.

MAGSCREEN is a repeater screen for use with the surveillance monitor MAGLIFE C PLUS.MAGLIFE C PLUS is placed in the MRI examination room, whilst MAGSCREEN is used tomonitor the patient from outside the Faraday cage and remote control the monitor.

An optical fibre link between the MAGLIFE C PLUS. monitor and MAGSCREEN ensures safeand interference-free data transmission.

Power is supplied from a power supply external box who is link at main.



8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

ALIMENTATION

MULTI-TENSIONS

J3

MULTI-VOLTAGES

PROTECTIONS

F1, F2, F3

PROTECTIONS

+12V

-12V

+5V

+12V -12V +5V

POWER SUPPLY

SIGNAUX OPTIQUES

ISSUS DU MONITEUR

(LIAISON SERIE)

OPTICAL SIGNALS

FROM MONITOR

(SERIAL LINK)

OPTIQUE / ELECTRIQUE

ET MISE EN FORME

OPTICAL / ELECTRICAL

U1, U2C, U2B, U2D

CONVERSION

CONVERSION

INTEGRATION DU SIGNAL

SIGNAL INTEGRATION

U2A

COMMUTATION

DES ALIMENTATIONS

T1, T2, T3, T4, T5, T6, U3

POWER SUPPLIES

COMMUTATION

+12VC

-12VC

+5VC

POUR LE SYSTEME

OUTPUT

SORTIE DES

ALIMENTATIONS

J2

POWER SUPPLIES

FOR THE SYSTEMAND SHAPING

SIGNAL ELECTRIQUE

DE LA LIAISON SERIE

ELECTRICAL SIGNAL

OF SERIAL OUTPUT

J1

MAGSCREEN

DRAWN APPROV

ECL0ECL0

07/98 07/98

MODIFICATION ART NO : W1411751

PRT NO : W4P141654

DWG NO : W4S141668

DSK NO : W1K140854

COUPURE AUTOMATIQUE

AUTOMATIC CUTOFF

SHT NO : 1/1



2.2. Automatic cutoffThe MAGSCREEN is supplied by an external box through the control of MAGLIFE C PLUS.The "automatic cutoff" board realize the supplies communication system according to thesignals given on the optical cable from the MAGLIFE C PLUS.

The main voltages +12V, -12V and +5V arrive from the connector J3 (D8). They are protect byfuses F1, F2 and F3 (D6). The capacitors C6, C7 and C8 (C7) are present to delete theelectromagnetics radiations.

The signal coming from the MAGLIFE C PLUS. (serial link) and transported by an optical fiberis send to U1 (B8). This circuit convert the optical signal into an electrical signal. The signalobtained in this way is shaped by U2C, U2B and U2D (B6) circuits to be integrated and sent tothe PC interface (via J1 (B1)). The integrator is built around U2A (C4) ; C4 and R2 (C5)determines the time base of the supplies cutting delaies (about 30 s).

The supply communication system is built around transistors T1,T2, T3, T4, T5 and T6. T1(C3) amplify the U2A output to control the +5V and +12V voltage switch. T2, T4 and T6 (C2)commutate the +5V voltage ; T3 (C3) commutate the +12V. U3 (B3) and T5 (B2) commutatethe -12V voltage.

�Remark : U3 is supplied by the +5V commutated voltage. Consequently,

the -12V voltage can only be present when the +5V voltage iscommutated



8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

FPGAXILINX

XC3042-PQ100

U1

BUS PC

PC BUS

J1, J2

EXARQUART

XR82C684

U2

EXARQUART

XR82C684

U3

TO CPU VGA BOARD

VERS CARTE CPU/VGA

GESTION DU BUZZERVCO = VOLTAGE

CONTROLLED OSCILLATOR

IN4

VCOFILTRE

U22B

FILTERU26

FILTRE

FILTER

U21A

BUZZER TREATMENT

U20A

U20B

MAGLIFE C.

MAGFILEREPETEUR

MAGFILE REPEATERU13, U14

U25

U23B

U20C

U20D

FILTRE

FILTER

U21B

IN3

IN2

FILTER

FILTRE

U22AU24A

U24B

HAUT-PARLEURLOUDSPEAKER

MAGFILE

U11, U12

MAGSCREEN

U24C

U24DFILTER

FILTRE

U23A

IN1

OUTPORT 8... 15

DRAWN APPROV

ECL0 ECL0

07/98 07/98


SYNOPTIQUE INTERFACE PC ET ALARMES

PC INTERFACE AND ALARMS BLOCK DIAGRAM

PRT NO : W4P141641A

DWG NO : W3S141672

DSK NO : W1K140853

SHT NO : 1/1



2.3. PC interfaceThis board mainly acts as a communication interface between the PC SBC-456/E board andthe other devices like the MAGLIFE C PLUS. or the Magfile via series and optical links.It controls the starting up and turning off of the main power supply, and also controls the powersupply to the various modules depending upon their use, via the power supply board.

It also allow the maintenance of the MAGSCREEN's power supply even if there isn't any datawho passed in the optic fibers. This is taken by a function from the automatic cutoff board.

Two EXAR XR82C684 circuits act as the series connection with the modules:� U2 (C5) is used to read datas from the system configuration connector,� U3 (C4is used to communicate with external devices such as MAGFILE, to download datas

and to acquire the informations come from the MAGLIFE C PLUS.

One XILINX XC3042PQ100 circuit is used to reduce the surface of the printed circuit:� U1 (C6) takes charge of decoding addresses, controlling the keypad and generating

sounds.

2.3.1. Link with the keypadThe keypad includes 5 keys and a rotary button.

Signals BR0, BR1, BR2, BR4 and BR5 from the rotating button all go through atrigger gate and XILINX U1 (C6) which includes anti-rebound circuits.

The 5 signals from the keys are also reshaped by U1.

All these bits are sent to the data bus by U1, with the exception of the "Graph" keysignal, which is sent through one of the U2 EXAR circuits.

2.3.2. The sound functionA small speaker is connected onto this board. It supplies 4 sounds:� 3 sounds with different frequencies and amplitudes (4 levels) and of fixedduration,� a continuous sound with a variable frequency and amplitude (4 levels).

The first three sounds are supplied by logical outputs IN1, IN2, IN3 of U1 (C6).IN4 is a variable cyclic ratio signal. Associated with U22 (A6), a variable voltage isobtained to control the VCO of U26 (A6) and obtain a variable frequency. SignalsOP8 - OP15 from U3 (C4) are used to control the analogue switches and theamplitude of the sound. Signal S-ON (B8) validates the emission of a sound.



2.4. Left keypadThe « left keypad » printed circuit (W4P141661) is used to access the controls :

� PB3 (B4) is used to disable the sound alarms for 3 minutes,� PB4 (B4) is used to print a graph,� PB5 (A5) is used to freeze a trace on the screen,� PB6 (B5) is used to start and stop NIBP measurements.

2.5. Right keyboardThe « right keypad » printed circuit (W4P141637) is used to display the status of the unit andaccess the controls.

Displaying is done via the following LED :

� LD2 (C6) indicates that the mains power is present.

The controls are operated by the rotating button on the front of the unit connected to J3 (D7)and by the PB2 (C4) key which is used to access the main menu :

The signals from tabs 7 and 9 of J2 (D2) are used by transistor T1 (D3) to control the back-lighting of the screen via J4 (D7).

2.6. CPU SBC-456/EThe CPU SCB-456/E board is an OEM board from AAEON.For more details about this board, refer to the user’s manual « SBC-456/E » AAEON.



2.7. Technical characteristics

ENVIRONMENT SPECIFICATIONS

Dimensions : · width : 430m· height : 345 mm· depth : 300 mm

Weight : approx. 12 kg

Protection degree : IP20

Extreme operatingtemperature : + 10 à + 30 °C (used in air-conitionned room adjusted to

+ 20 °C ± 5 °C)

Extreme storagetemperature : - 10 à + 50 °C

POWER SUPPLY

Power supply (converter)

Unit class : I

Input nominal voltage : 100 V / 240 V alternative - 50 / 60 Hz

Power absorbed frommains

: approx. 30 VA

Maximum currentprotection

: · fuses 2 AT / 250 V (230 V)

LCD SCREEN

Screen : · type: VGA, TFT technology· dimensions: 10.4"· 256 colours· 640 X 480 points

Scrolling speed : 25 mm/s

Scrolling direction : left to right

Trace freeze : via key

Back lighting : cold cathode fluorescent lamp



ALARMES

Physiological andtechnicals alarms

: · visual and sound· can be disabled for 2 minutes or continuously, with a

reminder every 2 minutes

Preference : · physiological alarm when the alarms appear ondifferent modules

· technical alarm if the alarms appear on the samemodule

Audible alarm frequency : 870 Hz

Time to alarm : 9 s

3. REPAIR SPECIFICATIONS


3.1. Disassembly instructionsThis section provides the procedure for dismantling the unit to access the various parts.

Check the following points before you dismantle the unit:

� MAGLIFE C PLUS. must be off, and the mains cable must be disconnected,� all the cables on the front must be disconnected,� dismantle the unit on an antistatic mat.

�Note: the figures in brackets refer to the exploded view of the unit.

3.1.1. Disassembly the front plate (x)Turn the device over, so that the back of the device is before you. Unscrew the 6screws (x) situated on the sides of the device.

Turn the device over again. Remove the last screw on the top of the back of thedevice, but you must carefully support the front plate so that it can't fall brutally.

Disconnect all cables linking the components of the front panel and the rear panel

Place the front panel on a carpet. Now, you can remove the following parts :

� the « left keypad » board,� the « right keypad » board,� the speaker,� the « PC interface » board,� the CPU/VGA 486/586LCD board,� the internal screen coveri.

a) « left keypad » (x) boardUnscrew the 8 screws (x) on the board and disconnect the connector from theboard.

b) « right keypad » (x) board

Unscrew the 4 screws on the board and disconnect the connectors from theboard.

c) Speaker (x)Remove the connector on the « PC nterface » board and unstick the speaker.



d) « PC interface » board (x)Remove the connectors who are still link at the board.

Unscrew the 4 distance sleeve (x) and remove the board (the board is alsohold back by the connectors J1 and J2)

e) « CPU/VGA - 486/586LCD » (x) boardRemove the connectors who are still link at the board.

Unscrew the 4 distance sleeve (x) and remove the board.

f) Internal screen cover (x)Remove the 6 screws on the side and remove the covering cap and thescreen.

3.1.2. Disassembly of rear assembly components (x)

a) LEMO plug(x)Unscrew the counternut from the plug. The plug can be removed.

b) « automatic cutoff » (x) board and associatedplug (x)Unsolder the 3 CMS capacitors placed in the dotted ring (representation of theplug) on the board. Unsolder the 6 solder points in the ring and stand up thetab at the top of the ring. Remove the board.

Unscrew the counternut from the plug. The plug can be removed.



3.3. Replacing the cables

If any external cable fails to operate correctly, replace the entire cable. Use SCHILLER cables.Their item codes are as given below

� 35222 : main cable 2.5 m� W1404615 : linking cable between MAGLIFE C PLUS and MAGSCREEN 25 m

4. DIAGRAMS

Art. N° W1404621 Page 4-1 Version 01.02

Device wiring diagram

� diagram 1/1 4-2

W1411751 « automatic cutoff » printed circuit - W4P141654

� layout

� circuit diagram 1/1

4-3

4-4

W1411804 « automatic cutoff » printed circuit - W4P141654A

� layout


4-5

4-6

W1411742 « PC interface » printed circuit - W4P141641A

� layout



4-7

4-8

4-9

W7412096 « PC interface » printed circuit - W4P141730� layout





� PC interface connection diagram

4-10

4-11

4-12

4-13

4-14

4-15

W1411756 « left keyboard » printed circuit - W4P141661

� layout


4-16

4-17

W1411760 « right keyboard » printed circuit - W4P141637

� layout


4-18

4-19

W1412146 PC mother board AAEON

� documentation

� layout

4-20

4-25

3-55-0015 PC mother board AAEON version B

� documentation

� layout

4-26

4-31

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6

BOUTON ROTATIFDE SELECTION

ROTARY SELECTIONBUTTON

CIRCUIT IMPRIMECLAVIER DROIT

W4P141637

RIGHT KEYBOARD PRINTED CIRCUIT

1 2 3 4 5 6

J3BRRDPKYEGNBL

CIRCUIT IMPRIMECLAVIER GAUCHE

PRINTED CIRCUIT

BRRDPKYEGN

1 2 3 4 5

J5

1 2 3 4 5

J1 W4P141661

LEFT KEYBOARD

DE L'ECRAN 1 2 3 4

J4

1 2 3 4 5

RETRO ECLAIRAGE

SCREEN BACKLIGHT

16

OR

RD

1

J2

PRISE ENTREEALIMENTATION

POWER SUPPLYENTER PLUG

J3

CIRCUIT IMPRIMECOUPURE AUTOMATIQUE

W4P141654

AUTOMATIC CUTTOFFPRINTED CIRCUIT

1

J3

1 2 3 U12

123456

J9

14

1

J2

14

1 2 3J1

BRRD

1

J5

1

J6 1 2 3 4 5 6 7 8

J11

16

ECRAN LCD

1

CARTE CPU/VGA586 LCD

710570

CPU/VGA 586 LCD BOARD

1

1

J2

1

J1

1

1

32 32

CIRCUIT IMPRIME INTERFACE PC

TRAITEMENT ALARMES

W4P141641A

PC INTERFACEALARM TREATMENTPRINTED CIRCUIT

OR

U11 (1)

U1 (5)

FIBRES OPTIQUES 5

FIBRES OPTIQUES 1 : ERGOT ROUGE

OPTIC FIBERS 5

OPTIC FIBERS 1 : RED SNUG

PRISE MAGLIFE C.

MAGLIFE C. PLUG

PRISE MAGFILE

MAGFILE PLUG FIBRES OPTIQUES 4 : ERGOT ROUGE

FIBRES OPTIQUES 3OPTIC FIBERS 3

OPTIC FIBERS 4 : RED SNUG

1 2 3 4 5

J8

U13 (4)

U14 (3)

141

J3

1

J4

1 2 3 4 5 6 7 8

J10

20

32 32

1 2 3

J7

40 40

LCD SCREEN

BR RD

CONNECTEUR DE CONFIGURATION

CONFIGURATIONCONNECTOR

DRAWN APPROV

ECL0

07/98

ECL0

07/98

MODIFICATION

MAGSCREEN

SCHEMA DE CABLAGE GENERAL

GENERAL WIRING DIAGRAM

ART NO :

PRT NO :

DWG NO : W3S141669

DSK NO : W1K140853

SHT NO : 1/1

CPUSBC-456E

4. DIAGRAMS


J3

U1

J1

J2

U2

U3F1F2

F3 T3T5

T2

T1

C2

C4

C3

R1

R10

R11

R2R3 R4

R12R7

R8

R9

R5R6

C1

D1

W4P141654

R13

T4 + T6

SHT : 1/1

12345678

12345678

D

C

B

AA

B

C

D

ECL0ECL0

07/98 07/98

DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : W1411751PRT NO : W4P141654DWG NO : W4L141654DSK NO : W1K140853

MAGSCREENCOUPURE AUTOMATIQUEAUTOMATIC CUTTOFF

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6

J3

VERS CONNECTEUR-12V

+12V

F2

50mA

F11.6A +5V

POWER SUPPLIES COMMUTATIONCOMMUTATION DES ALIMENTATIONS

+12V

R510K

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

J2

+5V

+5VC

T4IRFR024 T6

IRFR024

R610K

R710K

R910K

T2BC860

C222uF+5V

C1100nF

F32.5AC6

100nFC7100nF

C8100nF

D'ALIMENTATION

TO POWER SUPPLY

CONNECTOR

+5V

4

5 6

U2B74HC00

+5V

D1BAS32

R23.32M C4

15uF 1

2 3

14 7

U2A74HC00

R3

10KR410K

T1BC850C

R810K

T3IRFR9024

+12VC

R12

10K

-12VC

VERS

INTERFACE PC

TO PC

INTERFACE

R1139.2K

T5BC850C

R10

3.92K

R13150

1

2 3

4

U3PC817

INTEGRATION DU SIGNALSIGNAL INTEGRATION 9

10 8

U2C74HC00

R110K

C3100nF

1

2

4U1

HFBR-2523

OPTICAL/ELECTRICAL CONVERSIONAND SHAPING

CONVERSION OPTIQUE/

ELECTRIQUE ET MISE EN FORME 12

1311

U2D74HC00

-12V-12V

1 2 3

J1VERS

INTERFACE PC

TO PC

INTERFACE

MAGSCREEN

DRAWN APPROV

ECL0 ECL0

07/9807/98


COUPURE AUTOMATIQUE

AUTOMATIC CUTOFF

PRT NO : W4P141654

DWG NO : W4S141654

DSK NO : W1K140853

SHT NO : 1/1

4. DIAGRAMS


12345678

12345678

D

C

B

AA

B

C

D

CK

DRAWN APPROV MODIFICATION

Automatic cutoffCoupure automatiqueMAGSCREEN

SHT

ARTPRTDGW

: W1411804: W4P141654A: W4L141654A: 1/1

ECL011 / 98

GMECL011 / 98

J4

J2

F1

D4

J3

C15

C17

J1

D2D3

U2

D1

C16

RG3

C08

C02

C01

R5R6

L3

C14

T2C13

R10

T3

C03

C19

R3T1

R9

C09

R8

L1

C10

R2

R7 R1

L2

W4P141654A

C18

R4

U1

D5C1

1

RG2

C12

RG1

C05

C07

C04

R11

4.D

IAG

RA

MS

Art. N° W

1404621Page 4-6

Version 01.02

4. DIAGRAMS


ECL1

04/98

ECL2

09/98

ECL3

11/98

U4 U1

U16

U23 U22 U21U25

U7 U6U5

U17 U15

U24 U20

U34U30 U33U26 U32U31

U13

U12

U14

U11

U10

U9U8J1

1

J10

J9

J8

J7

J4

J6

J3

J5

J1J2

T2

T10

RN2

RN1

C96 C92

R92C94C95

R91R90

R52

C52

C51

C50

R50

R51

R53

R54

C53

R55

R62

C62

C61

R61

C60

R60

R63

R72

C72

C71

R71

C70

R70

C87

R88

C86

R87

C85

R85

R86

R89

R64

R65

C63R74

R75

C73

R77

R78

C88

R79

C84

C83

R84

R83

C82

R82

C81

R81

C80

R80

R7 R8 R9 R10

R11

R32

C6C7

R13

R14

R15

R02

R38

R33

R73

R39

R12

R24

R25

R2

R4

C2C3 C4

C5

C14

C15

C16

C20

C30

C31

C34

R3

R5R6

R16R17R18R19

R20

R21

R22

R23

R30

R31 R34

R35

R36

R37

R1R40

C93

C22

C26

C21

C19 C33

C90

C91

C89

C32P05

TP4

TP3

TP2TP1

TP5

TP6

TP8 TP7

T9

W4P141641

U2U3

A

R93

C30

R43 - R46

R94 U11

R85

R80

SHT : 1/1

12345678

12345678

D

C

B

AA

B

C

D

ECL0ECL0

02/98 02/98

DRAWN APPROV MODIFICATION ART NO : W1411742PRT NO : W4P141641ADWG NO : W4L141641ADSK NO : W1K140851

MAGSCREENINTERFACE PC/ALARMESPC INTERFACE/ALARMS

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

IN4

IN3

IN2

IN1

(B1)

(D8)

(D8)

(C8)

(A8)

VCO/512 (C8)

SPAR

ALARM TREATMENT

P41641AB.SCH

OP[8..15]

IN1

IN2

IN3

IN4

S_ON

VCO/512

SPAR(A8)

OP[8..15]

(D7)

(D7)

(D7)

(D7)XILINX

(D7)

(B3)

+5V

+5VC4100nF

IO96IO97IO/D198IO/RCLK99

CCLK2VCC3GND4IO/A0/WS5IO/A1/CS26IO/7IO/A28IO/A39IO/10IO/11IO/A1512 /IO 69/IO 70/IO 71/IO 72/IO 73/IO 74/IO 75XTAL2/IO 76GND 77RESET 78VCC 79DONE-PROG 80

D7/IO 81D6/IO 83/IO 84/IO 85

IO/A413 /IO 68

IO/A515 GND 66IO/A1414 /IO 67

IO/A926 IO/A1025 IO/A824IO/22

IO/VCC27GND28

IO/21IO/A1219 IO/A618 IO/A1317 GND16

GND 53RT-M0 54VCC 55/IO-M2 56HDC/IO 57

/IO 60/IO 61/IO 63/IO 64INIT/IO 65

/IO 86D5/IO 87CS0/IO 88D4/IO 89/IO 90

IO95 IO/D294 IO/CS193 IO/D392 VCC91

/IO 58

IO DOUT1

IO/A1123 LDC/IO 59

IO/DO-DIN100

IO/A720

PWRDN29IO/TCLKIN30

IO/31IO/32IO/33IO/34IO/35IO/36IO/37IO/38IO/39IO/40 VCC 41/IO 42/IO 43/IO 44/IO 45/IO 46/IO 47/IO 48/IO 49/IO 50

/IO 51RD-M1 52

/IO 62

XTAL1/IO 82

U4XC3042PQ100

UART

D[0..7]

+5V

C3100nF

ECLK (C6)

OP3 4TXDB 5RXDB 6X1/CLK 7X2 8OP4 9

OP5 10OP6 11

D6 19 D5 18 D4 17 D3 16 D2 15 D1 14 D0 13 OP7 12

A3 50A2 51A1 52

IP1 55IP2 56IP3 57RDN 58IP4 59

IP6 61IP7 62RXDA 63

IP5 60

IP0 54A0 53

D7 20WRN 21CEN 22OP15 23OP14 24

OP12 26

RXDD 27TXDD 28IEO 29IACKN 30INTRN 31OP11 32

GND 34 GND 33

OP13 25

OP2 3 SEL 2 VCC0 1

RXDC 39IP15 40IP14 41IP13 42IP12 43

TXDC 38OP8 37OP9 36

OP10 35

IEI 44IP11 45IP10 46IP7 47IP8 48A4 49

TXDA 64OP0 65OP1 66RESET 67VCC1 68

U3XR82C684P68

UART +5V+5V

R02100k

C2100nF

OP3 4TXDB 5RXDB 6X1/CLK 7X2 8OP4 9

OP5 10OP6 11

D6 19 D5 18 D4 17 D3 16 D2 15 D1 14 D0 13 OP7 12

A3 50A2 51A1 52

IP1 55IP2 56IP3 57RDN 58IP4 59

IP6 61IP7 62RXDA 63

IP5 60

IP0 54A0 53

D7 20WRN 21CEN 22OP15 23OP14 24

OP12 26

RXDD 27TXDD 28IEO 29IACKN 30INTRN 31OP11 32

GND 34 GND 33

OP13 25

OP2 3 SEL 2 VCC0 1

RXDC 39IP15 40IP14 41IP13 42IP12 43

TXDC 38OP8 37OP9 36

OP10 35

IEI 44IP11 45IP10 46IP7 47IP8 48A4 49


U2XR82C684P68

(A8;B1) LEDSEC

XILINX1RXD

R322.1k

(B1)



D7/IO 81D6/IO 83/IO 84/IO 85

IO/A413 /IO 68

IO/A515 GND 66IO/A1414 /IO 67

IO/A926 IO/A1025 IO/A824IO/22

IO/VCC27GND28

IO/21IO/A1219 IO/A618 IO/A1317 GND16



/IO 86D5/IO 87CS0/IO 88D4/IO 89/IO 90


/IO 58

IO DOUT1

IO/A1123 LDC/IO 59

IO/DO-DIN100

IO/A720

PWRDN29IO/TCLKIN30


/IO 51RD-M1 52

/IO 62

XTAL1/IO 82

U1XC3042PQ100

+5V

TP7

(D1) VCO/512

ECL3

D7D6D5D4D3D2D1D0

IOCK-

IORY-

PCBUS

I0I1I2I3I4I5I6I7

1 2 3 4 5 6 7 8 91011121314151617181920212223242526272829303132

J1

(B6)(B6)(B6)(B6)(B6)(B6)(B6)(B6)

AENA19A18A17A16A15A14A13A12A11A10A9A8A7A6A5A4A3A2 IA2

IA3IA4IA5IA6IA7IA8IA9

(C5)

(C4)(C4)

(C5)(C5)

(C5)(C5)

(C5)(C5)

TO CPU/VGABOARD

(C5)(C5)

IAEN

(B5)XCLK

XDIN

BO4BO5BO6

X1_X2C30

10n

IN3

IN1IN2

IN4AS_ON

(A8)(A8)

(B6)

(D3)

(D1)(D1)(D1)(D1)(D1)

(A2-A8)

(B7-D3)

TP8

+5V

X OFF

XRES

A5A6

XDP

CS1CS0

+5V

CS2

TP5C288

RESA3A4

R22.21k

(B7)

(A6)

(C3)

(C5)(C4)

(A6-D2)

D0D1D2D3D4D5

CS2

1OP31TXB1RXBECLK

CAPONY3

1TXA1RXA

1OP0

1IP0

SENS

A0A1A2

OBT

VDTPMF

SPA

BKONGRON

(C8)(C8)

(A8)C7)

(B1)

(B1-

(A6)

D0D1D2D3D4D5

ECLK2RXB2TXB

2OP2

(C8)(C8)

(C8)

(C7)(C7)

(C1)

(C1)

(C1)(C1)

(C1)(C1)

(C1)

(B7) Y3

CS2

A0A1A2

2TXA2RXA

+5VXCLK

X1_X2

2OP0

2IP0

2OP1

2IP1 TP1

TP3

2IP2

(C8)

(C8)

D7)

(D7)

(D1)

(D1)(D1)(D1)

(B7-

(C8)

(B7)XRES

XDP

DOUTSCLK

+5V

TP2

LNK0LNK1

(D7)

(C7)(C7)

(C4)(C4)

(D3)(D3)

(D3)(D3)

(A6-D6)

(A6-D6)

2RXA2TXA

+12V2OP02IP0

R16 5KR17 5K

R18 5KR19 5K

1 2 3 4 5 6

J9

S_ON (B8)

TOTEMPERATURE

SENSOR

OBT

VDT

PMF

SPA

1 2 3 4 5 6 7 8

J10

+5V

TOCONFIGURATION

CONNECTOR

R43 22.1k

R44 22.1k

R45 22.1kR46 22.1k

+5V

TP4

LNK2LNK3

R15

22.1K

R14

22.1K

(C7)(C7)

(D4)

(D4)

(D4)

(D4)

A3A4

+5V

D7

D6

D5

D4

D2D1

D0D3

+5V

+5V

A2

OP10

OP8OP9

2RXC

R13

22.1K

(A6)

D6D7

INT4

CS1Y2

2RXD2TXD

OP15OP14OP13OP12

OP11

(C7)

(A6)

(D6)

(B2)

(B1)(B2)

(B4)(B4)(A3)

(B7)

D6D7Y2CS0

1RXC1TXC

1TXD

INT3IB5

A3A4

+5V

1OP8

RFBL

O_SWE_ON

FO7

(C5)

(C7)

(D6)

(A5)

(B7)

Y2

A0

A7

DIRE245

BOSCECLKY3

A8A9

+5V

TP6

AEN

R1 22.1k

(B7)

(D4)(C3)

(A6)

(B7)

(B7)(B7)

1TXD

BO1BO2BO3

BO0

1OP3

1TXA1OP0BTXABOP0

RES-SYN-

LNK0LNK1LNK2LNK3

BO7

(D4)(D4)(D3)(D4)

(D3)

(A8)(A8)(A8)

(C2)(D2)(D2)(D2)

(D4)(D4)(C1)(C1)

(C4)

(C5)

(A2-A8)

(A2-A8)

(C6-D3)

(A6-C1)

FO7

R40

22.1k+5V

A1A0 IA0

IA1

2IP1

2OP12TXB2RXB

+5V

2OP22IP2

1 2 3 4 5 6 7 8

J11

(C4)(C4)

TO GRAPH

HIGHFILD

+5V-12V+12V 1

2 3 4 5 6 7 8 910

J5

R225k

R235k

RN1(A7)

VHALLTO SENSORTREATMENT

C5

100nF

D1D0

D2D3D4D5D6D7

1TXB

CAPONBTXD

VBAT

19 1

2

3 4 5 6 7 8 9

18

17161514131211

20

10

U574HC245

+5V

(B1)

(D5)(D5)(C1)

(B1)

(A5-B1)

(B1-D5)

1RXB

ECL1

INT3

INT4

IB3

IB4

+5V

IB62IP2

SPAR

(B7)

(B3)

(C8)A[0..19]

+5V

NXDP

IA4IA5IA6IA7

IAENA4A5A6A7

AEN

C6100nF

1 19

2 3 4 5 6 7 8 9

1817161514131211

20

10

U674HC541

(D8)(D8)(D8)(D8)(D8)

(B7)

(B7)

(B7)

DOUT

NXDP

+5V

A0A1A2A3

IA0IA1IA2IA3

C7100nF

1 19

2 3 4 5 6 7 8 9

1817161514131211

20

10

U774HC541

(D8)(D8)(D8)(D8)(D2)

BOSC

A1A0

+5V

+5V

OP[8..15]C288

R7

1kR8

1k

R9

1k 1

2

U8HFBR-1526

1

2

U9HFBR-1526

(D6)

(C6) +5V

Y2Y3

(A6-C7-D5)

(B7-C4-C5-C6)(B7-C6-D3-D5)

1OP3

BTXASENS

1RXA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

J4

(C4)(D4)

(D4)

HIGHFILD

BOP01IP0

BTXDCAPON

1RXD

VBAT

GRONBFBL

12VP12VP (C8)

(C8)(A8)

(C7)

(C7)(D6)

(D5)

(D4)(A3)

TOPOWER SUPPLY

MARCHELEDBAT

LEDSEC

VHALL

RFBLR255K(C4)

(C7-D5)

(A5-C8)

(A8-D5)

+5V

+5V

R10

1k

1

2 3

14 7

U17A74HC32

1

2

U14HFBR-1523

MAGFILE LINK

R24

750

SCLK

2RXD

1

2

4

U12HFBR-2523

(D2)

(C4)

MAGSCREEN LINK

IA8IA9IOSC

A8A9BOSC

12VP C34100n

(D8)(D8)(B7)

1

2 3

14 7

U34A4093

I0I1I2I3I4I5I6

I7 (D8)

(D8)

(D8)(D8)

(D8)(D8)(D8)(D8)

DIRE245

D0D1D2D3D4D5D6

D7R422.1k

RES (D6)

(C6)(A6)

(C2-C4-C5-C6)

9

10 8

U17C74HC32

Y2

GNDRESVCCIRQ9-5DRQ2-120WS+12GNDMWR-MRD-IOW-IOR-DK3-

+5V

-12V

+12V

1 2 3 4 5 6 7 8 91011121314151617181920212223242526272829303132

J2

TO CPU/VGADRQ3DK1-DRQ1RFR-CLKIRQ7IRQ6IRQ5IRQ4IRQ3DK2-T/CBALEVCCOSCGND

+5V

BOARD

C16

100nF

Y3

XCLK

XDP

IB3IB4IB5

AEN

IOSC

IB6 (C6)

(C6)(C6)

(C5)

(B5)

(D3-D7)

(C5-C6)

(C2-C6-D3-D5) 12

1311

U17D74HC32

OTP

XDIN

+5V

+5V

8

7 4 3

5

2 6 1

U16XC1736

(D7)

12VP

R39100K

R31

22.1K

ON/OFFR42

1M

X OFF(D7)12VP

R30

1M

+5V

8

910

U30C4093

5

6 4

U30B4093

1

2 3

14 7

U30A4093

12VP 12VP

SPARR11

1.5K

4

5 6

U17B74HC32

10

11

9 7 6 5 3 2 413121415 1

16 8

U314040

ECL1

(C6,D1) BR0

+5V

1OP8

2 3 4 5 6 7 8 9

1RN2

22.1k

+5V

T9

IRFR9024

R55K

1

2

U10HFBR-1523

R6100k

(C4)

(C4)

(A8)

(A6-D4)

X3

1TXC

1RXC

+5V

R205k

R215k

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

J3

1 2 3 4 5

J8

TO SPO2CPU BOARD

POWER SUPPLY

+5V +5V-12V

C2622uF C19

47uFC2147uF

-12V

+12V12LC(A8)

TO

ECL3

C14100nF

C15100nF

BR1BR2BO3BR4BR5BO6

+12V -12V+12V

C2222uF

BO7

(A8)(A8)

(A8)(A8)

(A8-C7)

(A8-C7)

(A8-D7)

1

2

U11SFH-756V

ECL2

2TXD+5V

(C4)

5

6 4

U34B4093

R12

750

ECL1

12VP

O_SW

12VP

R32

22.1K

(C4)

4 2 1

6 7

5 3

16 8

U32A 4538

C32

220nF

ONOF

R34

1M

C31100n

R3322.1K

(A8)

2 3 4 5

1

14 7

U33A4012

XDP NXDP

XDPXRESE2451OP31RXC2RXCINT3INT4

(C3)

(C6-C7)

(B1-C4)

(D2-D6)(D2-D6)

(C1-C7-D5)

13 12

U15F74HC14

C20

100nF

BO0

BO1

BO2

+5V

+5V

+5V

23456789

1RN1

22.1k

(C7)

(C7)

(C7)

1 2

14 7

U15A74HC14

3 4

U15B74HC14

5 6

U15C74HC14

BR0BR1BR2

BKON

1 2 3 4 5 6 7 8 910111213141516

J6

(D5)

(B2)(B2)(A2)(A2)

BR4BR5BO6

BO3

ONOF

BO7

12LC (A1)

(A5)(C1)

(A2)(A2)

(A2-C7)

(A2-C7)

(A2-D7)

(B1-D5)TO KEYBOARD

LEDBAT

LEDSEC

BO4

BO5

(D7)

(D7)

RN1 (C8)

11 10

U15E74HC14

9 8

U15D74HC14

2RXC

+5V

1

2

4

U13HFBR-2523

(C5)

(B1-C8) HIGHFILD

+5V 12VP

E_ONR38

22.1K

T10BC850C

R37100k

R3610k

R93

10k

12VP

R35

1M

C33

4.7U

8

910

U34C4093

12

1311

U30D4093

9 10 11 12

13

U33B4012

12 14 15

10 9

11 13 U32B

4538

DRAWN APPROV

03/98 03/98

ECL0 ECL0

(C1)MARCHE 12

1311

U34D4093

MODIFICATION

ECL1

04/98

ECL3

11/98

ECL2

09/98

ART NO : W1411742

INTERFACE PC

PC INTERFACE

DSK NO : W1K140851

PRT NO : W4P141641A

DWG NO : W3S141641A

MAGSCREEN

SHT NO : 1/2

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

13

1 2

14 7

U20A4066

12

11 10

U20B4066

+5V

OP8

OP9

R54

10k

R53

30.1k

+12V

3 2

1

8 4

U21ATLC27L2C52

1.5nF

R51

56.2k

R52

56.2k

C511.5nF

R50

56.2kC501.5nF

IN1(D1)

IN2(D1) R60

30.1kC60

1.5nF

R61

30.1k

R62

30.1k

C611.5nF

5 6

7

U21BTLC27L2C62

1.5nF

R63

30.1k

C53

1.5nF

OP10

OP11

R64

10k

R55

3.01k

5

4 3

U20C4066

6

8 9

U20D4066

13

1 2

14 7

U24A4066

+5V

OP12R74

10k

R65

3.01k

R73

30.1k

C63

1.5nF

+12V

3 2

1

8 4

U22ATLC27L2C72

1.5nF

R71

82.5k

R72

82.5k

C711.5nF

R70

82.5k

C701.5nF

IN3(D1)

VCO/512(D1)

ECL3

R85

30.1k

ECL3

C861.5nF

R87

30.1k

R88

30.1k

ECL3

+12V-12V

3 2

1

8 4

U23ATLC27L2

ECL3

R79

30.1k

C73

1.5nF

OP13

OP14R77

10k

R75

3.01k

5

4 3

U24C4066

12

11 10

U24B4066

OP[8..15] (D1)OP[8..15]

6

8 9

U24D4066

OP15

R90

1k

R91

20k

R78

3.01k

C881.5nF

C871.5nF

+5VC84

100nF

T2BC850

R86

20k

C851.5nF

S_ON(D1)

14

3

4

6

7

11

12

5

10

1

13

2

9

16 8

15

U264046

C83

47pF

ECL3

ECL3

1

3 2

P0510k

C91

1uF

C97

1uF

ECL3

5 6

7

U23BTLC27L2

+12V

C892.2uF

C90

22uF

8 6

3

10

11

12

13

14

15

16

1

7

2 9

U25TDA1904

C96

100uF

1 2 3

J7 VERS HAUT-PARLEUR

TOLOUDSPEAKER

R924.7

C94100nF

C95100nF

MAGSCREEN

C9247uF

C9322uFR89

301kR94

301k

+12V

ECL1

R84100k

R83

16.2k

IN4(D1)

SPAR(D1)

5 6

7

U22BTLC27L2

C8247nF

R82

10k

ECL3

DRAWN APPROV

ECL0ECL0

03/9803/98

MODIFICATION

ECL1

04/98

ECL2 ECL3

09/98 11/98

ART NO : W1411742

TRAITEMENT ALARMES

DSK NO : W1K140851

PRT NO : W4P141641A

DWG NO : W4S141641A

ALARMS TREATMENT

SHT NO : 2/2

4. DIAGRAMS


12345678

12345678

D

C

B

A A

B

C

D

CKDRAWN APPROV MODIFICATION

PC interfaceInterface PC

SHT

ARTPRTDGW

: W1412096: W4P141730A: W4L141730A: 1/1

ECL106/ 01

MK

ECL106/ 01

EtiquetteN° série

*

* = pas monté / not mounted

4. DIAGRAMS


1W4P141730B

W1411566A 4

W4A14159B21 06 2001

Size:

Date:Sheet ofA3

Traitement signaux Sonores./ Alarm and audio signals

4, rue Louis PasteurZAE Sud BP5067162 WISSEMBOURG CEDEX

Schema No. :

Project :Art. No. :PCB No.:INTERFACE MAGLIFE C

Drawn by :G.M B.O

OP12

IN2

IN1

OP13

OP15

IN3

OP9

OP11

OP14

OP10

OP8

IN4

SPAR

S_ON

SpO2

C501.5n

C2622u

R84100k#13

1 2

14 7

U24A4066

R783.01k

R5330.1k

C871.5n

R6410k

#6

8 9U20D4066

C84100n

C701.5n

R7930.1k

#12

11 10U20B4066

R7082.5k

R7710k

C711.5n

C95100n

-

+ +56

7U22B

TLC27L2 C911u

-

+ +32

1

8 4

U23A

TLC27L2

R924.7

+

SVR

+

BOOTSTRAP

86

3

10 11 12 13 14 15 16

1

7

2 9

U25TDA1904

R94332k

C8347p

#6

8 9U24D4066

#5

4 3U20C4066

R913.01k

C9322u

R8830.1k

-

+ +32

1

8 4

U21ATLC27L2

R90100

-

+ +56

7U21B

TLC27L2

C78 22u

C14100n1

H4

C511.5n

R5249.9k

R8730.1k

1

H3

R7282.5k

C611.5n

C621.5n

R5410k

R8622.1k

C94100n

C8247n

C721.5n

R7410k

C2222u1

H1

R9349.9k

#13

1 2

14 7

U20A4066

1

H2

C15100n

R89332k

#5

4 3U24C4066

R7330.1k

C77 22u

#12

11 10U24B4066

C521.5n SIGN

COMP

VCO_IN

C1A

C1B

R1

R2

INH

VCO

SOURCE

FOLLOWER

COMPARATOR

COMPARATOR

1

2

PC1

PC2

PCB

VCO_OUT

SF

PHASE- LOCKED LOOP

V-

14

3

9

6

7

11

12

5

10

1

13

2

4

16 8

15

U264046

T2BC850C

R6030.1k

C531.5n

C601.5n

C9247u

C881.5n

R753.01k

R653.01k

C861.5n

123

J7CON3

C75 22u

R6130.1k

C851.5n

R6230.1k

R5149.9k

C981u

R6330.1k

R553.01k

R5049.9k

-

+ +32

18 4

U22ATLC27L2

-

+ +56

7

U23B

TLC27L2

13 2

P051k

C892.2u

C631.5n

R7182.5k

C2147u

R8530.1k

R8316.2k

R8210k

C90 22u

C731.5n

C1947u

C76 22u

GND

GND

GNDGND

GND

+12V

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

+12V

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND

GND+5V+12V

+12V

+12V

+12V -12V +12V-12V

GND

GND

+5V

+5V

GND

GND

GND

GNDGND

GNDGND

GND

+5V

GND

GND

GND

GND

+5V

GND GNDGND GND

4A->1498Hz48->1458Hz...18-> 499.3Hz

874Hz

291Hz

437Hz

SPO2

ECG

CAPNO

ALARM

TRAITEMENTSIGNAUX SONORES

VCO

4. DIAGRAMS


2W4P141730B

W1411566A 4

W4S14149B21 06 2001

Size:

Date:Sheet ofA3

ISA BUS ,RAM memory,RS232 Interface


Schema No. :


Drawn by :G.M B.O

BR4

12LC

ONOF

1IP0

BTXASENS

BKONLBAT

BO5

GRON

CAPON

BO2

BR0

BO7

1RXD

SUP_40mT

P_ON

LSEC

BO6

BR2

HALL

BO4

BO0

BO3

BR1

1RXA

BTXD

LBAT

1OP3

VBAT

BFBL

BR5

BO1

BOP0

IB4IB3

AEN

IB5

IOSC

IB6

RES

IA4

A15

IA8

I0

A11

I1

IA0

I6

IA5

I3

A10

I2

A16

I5I4

IA6

I7

IA1

A12

A17

IA3

A18

A13

IAEN

IA9

IA2

IA7

A19

A14

I2

I3

I6

I0

I4

I1

I5

XME

I7

Y0

I3I4

I6

Y1-

I5

I0

I7

I1I2

Y1-

2IP02RXA2TXA

Y2

Y0

Y3

ME-

NXDPXDP

VBT

A3

VOK

A9

A2

A7

A5

VBT

VOK

A0

A8

A4

A[0..19]

Y1

A6

A1

A11

A10

Y0

Y1

1 2

14 7

U15A74HC14

&1

23

14 7

U19A74HC00

C08100n

&4

56

U19B74HC00

11 10U15E

74HC14

C59100n

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

J2

CON32

C0947u

C20

100n

123456789

1011121314151617181920

J4

CON20

12345678910111213141516

J6CON16

112

1311

U17D74HC32

&12

1311

U19D74HC00

[0]A

[1]A

[3]A

[2]A

[4]A

[7]A

[6]A

[5]A

0

A0

EN

&

[W]

128k x 8

16

SRAM

131071

1110

98765

27262325

428

13141517

19

32 16

22

2

20

18

21

24

12

313

29

30

U10MS628128

BAT13.6V

C68

100n

3 4U15B

74HC14

R591M

1 +C

C[

[ ]

]-1

[

[

]

]

C

C

2

2 -

+

U/2U

2 U / - 2 U

1345

16

2

6

141110 7

13129 8

15

U35

MAX220

C011.5n

R5749.9k

C101.5n

14

56

U17B74HC32

T3 BC860C

D1

BAS32

&9

108

U19C74HC00

12345J9CON5

C04

100n

R681k

11

23

14 7

U17A74HC32

R133.01k

C56100n

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132

J1

CON32

C65

100n

5 6U15C

74HC14

C57100n

A+

B+

-

+A

+B

R E F

TSYH

COMP

365

1

7

84

2

U18

MAX932R582.4M

C55100n

R66332k

C58100n

19

108

U17C74HC32

9 8U15D

74HC14

R6722.1k

R993.01k

13 12U15F

74HC14

1EN2

1EN3

3

2

G1191

2

3456789

18

17161514131211

20 10

U0974HC245

1D

C1

EN111

23456789

1918171615141312

20 10

U08

74HC574

COMP

G1

0

7

0

7

1P=Q

Q

P

12468

11131517

3579

12141618

19

20 10U04

74HC688

C66

100n

T1BC850C

R5622.1k

R0422.1k

+5V

GND

GND

12VP

+5V

GND

-12V

+5V

+12V

+5V GND

+5VGND

GND

GND

+5VGND

GND

GNDGND

+5V

+12V

GND

GND

+5V

GND

+5V

GND

GND+5V

GND

+5V

GND

+5V

GND

+5V

GND

GND

GND

GND

GND+5V

GND GND

TouchesKeys

BALE

IOW-

T/C

MRD-

DK2-

MWR-

IRQ3

GND

IRQ4

+12

IRQ5

0WS

VCC

IRQ6

RES

IRQ7

-12

GND

CLK

DRQ2

RFR-

-5

DK3-

IRQ9

GND

DRQ1

OSC

DK1-

VCC

DRQ3

IOR-

A4

A18

AEN

A5

A19

D0

A6

D1

A7

D2

A8

D3

A9

D4

A10

D5

D6

IORY-

A11

PCBUS

IOCK-

D7

A12

A0

A13

A14

A1

A15

A2

A16

A3

A17

RAM

(2.4V)

TEMPERATURE

Power�SupplyBoutonKnob

Voltage supervisor

4. DIAGRAMS


W4P141730B

W1411566A 4

W4S141596B21 06 2001

Size:

Date:Sheet ofA3

ON OFF Logic , Power supply


Schema No. :


Drawn by :G.M B.O

BR0

BR4

12LCBO7

BR2

BR5BO6

BO3

BR1

X_OFF

P_ON

O_SW

E_ON

SUP_40mT

INT4

XRES

1RXC

INT3

1OP3

XDP

2RXC

E245

1OP8

1TXC

1RXC

N_ON

1TXB1RXB

HALL

VBAT

SUP_40mTONOF

VDT

OBT

GI1

GI3

GI2

GI0

SPA

PMF

R24100k

1234

J13

CON4

R44100k

&8

910

U34C4093

R1122.1k

C31 100n

&5

64

U30B4093

R41100k

R38100k

C33 4.7u

T5BC850C

R1522.1k

&1

23

14 7

U30A4093

R23

3.01k

12345678910

J5CON10

&8

910

U30C4093

R9722.1k

R6922.1k

R18100k

R37100k

R

RX/CX

1

CX

121415

109

1113 U32B

4538

R2822.1k

C34 100n

12345678

J14

CON8

1

4

567 2

3

8

T6Si4425DY

R16100k

R9622.1k

R06100k

R2922.1k

R2722.1k

12345

J8

CON5

R33100k

R31100k

&2345

1

14 7

U33A4012

R053.01k

R45100k

D2BAS32

R1422.1k

123456789

1011121314

J3

CON14

T4IRFR9024

R9522.1k

R8122.1k

R19100k

R36100k

R203.01k

C32 100n

12345678

J10

CON8

R342.4M

R8022.1k

R421M

R213.01k

R301M

R39100k

R9822.1k

&1

23

14 7

U34A4093

R

RX/CX

1

CX

421

67

53

16 8

U32A4538

R17100k

R3222.1k

R4822.1k

& 5

64

U34B4093

&12

1311

U34D4093

R46100k

&9101112

13

U33B4012

&12

1311

U30D4093

R22

3.01k

R351M

R4722.1k

0

1

2

3

4

5

6

CTR12

CT

R

+

7

8

9

10

11

10

11

9765324131214151

16 8

U314040

R43100k

R4922.1k

GND

-12VC

12VP

GND

12VP

+5V

+5V

GND

GND

12VP

GND

12VP

GND

GND

12VP

12VP

GND

12VP

GND

GND

12VP

12VP

+5VGND

+5V

+5V

GND

+12V-12V

GND

+12V

+12VGND

+5V

GND

+5V

GND

Power�Supply

POWER

JUMPER

CARTE MERE�PC104

INTERFACE

MAGLIFE C

SWITCHING

On-Off Logic

X3

SPO2 INTERFACE

BRUKER MEDICAL

ECG, Field, IBP BOARD

4. DIAGRAMS


W4P141730B

W1411566A 4

W4S141596B21 06 2001

Size:

Date:Sheet ofA3

XILINX ,UARTS, Optical Interface


Schema No. :


Drawn by : G.M

D0

SPA

BOSC

D1

2TXD

OBT

VDT

1OP3

OP15

D7

2TXA

1RXD

IA9

1IP0

E245

SpO2

D3

2RXD

D7

FO7

I0

BTXD

A0

1TXB

D2

IB6

IN3

E_ON

XME

IA5

IB5

X_OFF

2RXDECLK

D3

AEN

D4

BOSC

SPAR

GRON

CS1

D0

OP8

CAPON

D4

CS2

ECLK

D2

NXDP

OP10

1TXD

CS2

Y2

IA3

LSEC

IN2

BTXA

BO0

D2

D5

E245

IAEN

NXDP

XDIN

BO3

BO5

D7

OP12Y2

GI0

IB4

XCLK

CS2

I4

D6

1TXA

1RXA

D4

2TXD

OP13

IOSC

CS1

1OP0

I6

Y2

S_ON

2IP0

CS0

Y3

D5

2RXA

INT4

IN1

D7

D1

IA8

1OP3

BO4

O_SW

D0

BOP0

BO1

GI1

IA0

OP9

PMF

D3

IB3

CAPON

D6

1RXB

OP14

CS0

D5

I7

FO7

D4

1TXC

SENS

D5

RES

I3

D2

DIR

DIR

2RXC

Y3

BO6

IA6

GI3

Y3

D1

I1

1TXD

XDP

INT3

D3

D0

BO7

1OP0

OP11

AEN

D6

I5

IA7

ECLK

IA4IA2

IN4

D6

XRES

INT4

1RXC

D[0..7]

D1

INT3

1TXA

I2

BO2

IA1

BFBL

1OP8

GI2

BKON

2RXD

2RXL

XDP

XCLK2RXL

2BTXD

2RXC

2BRXD

XDIN

A8A7A6

A4

A3A6

A0

A2

A8

A3

A7

A0

A3

A9

A[0..19]

A5

A3

A2

A5 A1

A9

A4

A0A1

A4

A2

A4

A1

123

J12

CON3

1

2

4 U12HFBR-2523

R4022.1k

TP3



D7/IO 81D6/IO 83/IO 84/IO 85

IO/A413 /IO 68

IO/A515 GND 66IO/A1414 /IO 67

IO/A926 IO/A1025 IO/A824IO/22

IO/VCC27GND28

IO/21IO/A1219 IO/A618 IO/A1317 GND16



/IO 86D5/IO 87CS0/IO 88D4/IO 89/IO 90


/IO 58

IO DOUT1

IO/A1123 LDC/IO 59

IO/DO-DIN100

IO/A720

PWRDN29IO/TCLKIN30


/IO 51RD-M1 52

/IO 62

XTAL1/IO 82

U01XC3042PQ100

R101k

]PPV[

PROM

2

& E N 1

2,1

[ C E ]

8

743

5

261

U16

XC1736

R081k

C05100n

C3047n

R091k

123

J11

CON3

R071k

C06100n

R0322.1k

R253.01k

R0122.1k

TP2

1

2

U11

SFH756V1EN2

1EN3

3

2

G1191

2

3456789

18

17161514131211

20 10

U0574HC245

C02100n C03100n

OP34TXDB5RXDB6X1/CLK7X28OP49

OP510OP611

D619 D518 D417 D316 D215 D114 D013 OP712

A3 50A2 51A1 52

IP1 55IP2 56IP3 57RDN 58IP4 59

IP6 61IP7 62RXDA 63

IP5 60

IP0 54A0 53

D720WRN21CEN22OP1523OP1424

OP1226

RXDD27TXDD28IEO29IACKN30INTRN31OP1132

GND34 GND33

OP1325

OP23 SEL2 VCC01

RXDC 39IP15 40IP14 41IP13 42IP12 43

TXDC 38OP8 37OP9 36

OP10 35

IEI 44IP11 45IP10 46IP7 47IP8 48A4 49


U02XR82C684P68

&EN

119

23456789

1817161514131211

20 10

U0774HC541

R02100k

1

2

U14

SFH756V

TP5

&EN

119

23456789

1817161514131211

20 10

U0674HC541

TP1

OP34TXDB5RXDB6X1/CLK7X28OP49

OP510OP611

D619 D518 D417 D316 D215 D114 D013 OP712

A3 50A2 51A1 52

IP1 55IP2 56IP3 57RDN 58IP4 59

IP6 61IP7 62RXDA 63

IP5 60

IP0 54A0 53

D720WRN21CEN22OP1523OP1424

OP1226

RXDD27TXDD28IEO29IACKN30INTRN31OP1132

GND34 GND33

OP1325

OP23 SEL2 VCC01

RXDC 39IP15 40IP14 41IP13 42IP12 43

TXDC 38OP8 37OP9 36

OP10 35

IEI 44IP11 45IP10 46IP7 47IP8 48A4 49


U03XR82C684P68

C07100n

1

2

4 U13HFBR-2523

R26

10k

R123.01k

C16100n

TP4

+5V

+5V

GND

GND

+5V

GND

GND

GND

+5V

+5V

GND

GND

+5V

GND

+5V +5V

GND

+5V

+5V

+5V

GND

GNDGND

GND

+5V

GND

GND

+5V

-12VC-12V

+5V

GND

+5V

+5V

+5V

GND

+5V

+5V

GND

+5V

GND

GND

GND

GND

+5V

GND

UA

RT

XILINX

UA

RT

MAGFILE LINK

109Hz

OTP

MAGSCREEN LINK

4. DIAGRAMS


W7412096 : PCB INTERFACE MAGLIFE C

EtiquetteN° série

*

MAGLIFE C : screen + keyboardMAGSCREEN : keyboard

MAGLIFE C : temperature module

MAGSCREEN : FO �

MAGSCREEN : FO �

MAGLIFE C : FO �

MAGLIFE C : FO �MAGSCREEN : FO �

MAGLIFE C : power supply control

MAGLIFE C : power supplyMAGSCREEN : W1411754 power supply

MAGLIFE C : ECG - PI PCB

MAGLIFE C : SPO2 PCB

MAGLIFE C : BuzzerMAGSCREEN : Buzzer

Free

4. DIAGRAMS


J5PB6 PB5 PB4 PB3

W4P141661

SHT : 1/1

12345678

12345678

D

C

B

AA

B

C

D

ECL0ECL0

07/98 07/98


MAGSCREENCLAVIER GAUCHELEFT KEYBOARD

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

12345

J5

VERS CLAVIER DROIT

TO RIGHT KEYBOARD

1 24 3

PB5

TF

1 24 3

PB6

TFSTART/STOP NIBP

FREEZE

DEMARRAGE/ARRET

GEL

PNI

GRAPHE

ALARM

RECORDER

ALARME1 24 3

PB3

TF

1 24 3

PB4

TF

DRAWN APPROV

ECL0 ECL0

07/9807/98


PRT NO : W4P141661

DSK NO : W1K140853

DWG NO : W4S141661

MAGSCREEN

CLAVIERS GAUCHE (ENTRAXE : 35)

LEFT KEYBOARDS (KEYS DISTANCE : 35)

SHT NO : 1/1

4. DIAGRAMS


W4P141637

LD2

R5R4R8

J2 J1 PB2J4

T1

J3

DZ1R9

SHT : 1/1

12345678

12345678

D

C

B

AA

B

C

D

ECL0ECL0

07/98 07/98


MAGSCREENCLAVIER DROITRIGHT KEYBOARD

ECL1

10/98

4. DIAGRAMS


8 7 6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

12345678

D

C

B

A

12VC

T1SMP40P06

R822.1k

ECL1

R4

100k

R522.1k

DZ15.1V

12VC 1 2 3 4

J4

VERS RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN

TO SCREEN BACKLIGHT

VERS BOUTON ROTATIF (FACE AVANT)

TO ROTARY BUTTON (FRONT FACE)

1 2 3 4 5 6

J3

LD2 : PRESENCE ALIMENTATION

LD2 : POWER SUPPLY PRESENCELD2GN

R9332

TOUCHE MENU

MENU KEY

1 2 4 3

PB2

TF

BO3

BO7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

J2

BR0BR1BR2

BKONLSEC12LC

BR4BR5BO6ON/OFLBAT

VERS CARTE INTERFACE PC/ALARME

TO PC INTERFACE/ALARM BOARD

W4P141641

W4P141641

1 2 3 4 5

J1

VERS CLAVIER GAUCHE

TO LEFT KEYBOARD

DRAWN APPROV

ECL0 ECL0

07/9807/98

MODIFICATION

ECL1

10/98

ART NO : W1411760

PRT NO : W4P141637

DSK NO : W1K140853

DWG NO : W4S141665

RIGHT KEYBOARD (KEYS DISTANCE : 35)

CLAVIER DROIT (ENTRAXE : 35)

MAGSCREEN

SHT NO : 1/1

4. DIAGRAMS


PC mother board AAEON

Carte mère AAEON

4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


PC mother board AAEONVersion B

Carte mère AAEONVersion B

4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


4. DIAGRAMS


5. PARTS LISTS

Item n° : W1404621 Page 5-32 Version 01.02

Part number Assemblies PageW1411675 MAGSCREEN (complet device) 5-2

W1411751 « automatic cutoff » printed circuit - W4P141654 5-4

W1411804 « automatic cutoff » printed circuit - W4P141654A 5-5

W1411742 « PC interface » printed circuit - W4P141641A 5-6

W7412096 « PC interface » printed circuit - W4P141730A 5-10

W1411756 « left keyboard » printed circuit - W4P141661 5-14

W1411760 « right keyboard » printed circuit - W4P141637 5-15

5. PARTS LISTS


Page : 1/2

Diagram : ECL0Assembly : W1411675Designation : MAGSCREENReference :

REF. PART NUMBER DESIGNATION NBRE

32512 ACCBL ATTACHE ADHES 19X19MM 637512 ACCBL BAGUE REPERE IMPR.1 JA 137514 ACCBL BAGUE REPERE IMPR.3 JA 137515 ACCBL BAGUE REPERE IMPR.4 JA 137516 ACCBL BAGUE REPERE IMPR.5 JA 13033 ACCBL CAVALIER F 2.54MM 1

W1404562 AXE DE CDE CLAVIER MAGSCREEN 5W1404391 BLINDAGE ECRANS MAG2 1W1404377 BOUTON MAGSCREEN 1W1404517 CBL CI SELECTEUR - CI CLAVIER 1W1404594 CBL INTERFACE - CLAVIER 1W1404518 CBL LIAISON CLAVIERS 1W1404419 CBL LIAISON ECRAN-CARTE PC 1W1404601 CBL LIAISON SERIE COUPURE AUTO 1W1404529 CBL RETRO ECLAIRAGE 1W1404542 CI CARTE MERE 486LCD/S MAGL.C 1W1411759 CI CLAVIER G+D ENTR35 MAGC MTE 1W1411751 CI COUPURE AUTO MAGSCREEN MONT 1W7411742 CI INTERF PC/ALARMES MAGC MONT 1

5811 CN CONTACT F SRT MODU4 AWG2420 45659 CN F 3 BOI MODU4 115362 CN F 4 BOI MODU4 131880 CN F 40 CPL WWP ANTITRACTION 15615 CN M 3 C PRT MODU2 172225 CN M 6 C PRT MODU2 115363 CN VERROUILLAGE ANTITRAC MODU2 215389 CN VERROUILLAGE MODU2 28493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7R 3

W1404069 CONVERTISSEUR POUR TFT 10.4" 1W1404369 COUVERCLE 1 MAGSCREEN 1W1404370 COUVERCLE 2 MAGSCREEN 1

2019 EFX ECROU HU M3 PA 272832 EFX ECROU POUR EMBASE F A SOUD 135366 EFX ENTRE T M3X12 PA 49594 EFX ENTRE T M3X15 LTNNI 435364 EFX ENTRE T M3X5 PA 432767 EFX ENTRE T M3X8 FILT LTNNI 1211588 EFX RONDEL EVENT M3 INX A2 632706 EFX RONDEL EVENT M8 INX A2 211187 EFX RONDEL PLATE M3 INX A2 1211191 EFX RONDEL PLATE M8 INX A4 232730 EFX VIS H M8X40 INX A2 290427 EFX VIS TB SIX PANS CREUX M3X6 1270329 EFX VIS TCB CRUCI M3X10 INX A2 470345 EFX VIS TCB CRUCI M3X6 INX A2 425573 EFX VIS TCB CRUCI M3X8 INX A2 6

5. PARTS LISTS


Page : 2/2

Diagram : ECL0Assembly : W1411675Designation : MAGSCREENReference :


25050 EFX VIS TCB CRUCI M4X10 INX A2 1232711 EFX VIS TCB CRUCI M4X6 INX A2 628690 EFX VIS TF CRUCI M4X10 INX A4 772830 EMBASE A SOUDER F 1

W1404380 EMBASE MAGSCREEN 1W1404552 EMBASE MAGSCREEN 2W1404603 ASSEMBLY PIED/SOCLE MAGSCREEN 1W14E0372 ETIQU MARQUAGE CE 0459 1W14E0423 ETIQU SORTIE CN MAGSCREEN 1W1404368 FACE AVANT MAGSCREEN 1W1404371 FOLIO MAGSCREEN 1

72862 HAUT-PARLEUR 8 OHMS 0.8W D47 168477 LCD 640X480 TFT COLOR 10.4" 172258 MECMB BUTEE ADHES TR 9.5X3.8 472829 PC MEM BARETTE 8MO 72 PINS 1

W1404378 PROTECTION BOUTON MAGSCREEN 120730 RES CMS 332 1% 0.25W 1206 1

W1404381 SUPPORT CARTE MAGSCREEN 172646 SW ROTA 1X16 PRT 1

W1404374 VITRE MAGSCREEN 1

5. PARTS LISTS


Page : 1/1

Diagram : W4S141654 - ECL0Assembly : W1411751Designation : AUTOMATIC CUTOFF ICReference : W4P141654


C1 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC2 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 20%C3 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC4 51558 COND CMS TANTAL 15U 10V 20%C6 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC7 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC8 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RD1 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80F1 35014 FUS TR5 8X7MM 1.6A T 250VF2 35469 FUS TR5 8X7MM 0.05A T 250VF3 35430 FUS TR5 8X7MM 2.5A T 250VJ1 5615 CN M 3 C PRT MODU2J2 W1404595 CBL INTERFACE - ALIMENTATION

P1654 W1404544 CI COUPURE AUTOMAT. MAGSCREENPF1 35012 FUS SUP PRT TR5PF2 35012 FUS SUP PRT TR5PF3 35012 FUS SUP PRT TR5R1 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R2 51742 RES CMS 3.32M 1% 0.25W 1206R3 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R4 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R5 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R6 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R7 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R8 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R9 20744 RES CMS 3.92K 1% 0.25W 1206

R10 20744 RES CMS 3.92K 1% 0.25W 1206R11 21330 RES CMS 39.2K 1% 0.25W 1206R12 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R13 20726 RES CMS 150 1% 0.25W 1206T1 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T2 51777 TRANS CMS BC860C PNP SOT23T3 51365 TRANS CMS IRFR9024T4 51364 TRANS CMS IRFR024N TRT5 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T6 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23U1 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U2 22042 IC 7400/SN74HC00D SO14 CMSU3 51515 IC OPT PC817 DIP4U5 3351 CBL FIL SOUPLE 0.14MM2 VR

5. PARTS LISTS


Page : 1/1

Diagram : W4S141654A - ECL0Assembly : W1411804Designation : AUTOMATIC CUTOFF ICReference : W4P141654A


C1 1982 COND CHIMI RAD 470U 25V 10X16C10 72541 COND CMS TANTAL 2.2U 35V 20%C11 21012 COND CMS 1206 6.8N 50V 10% X7RC12 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC13 1972 COND CHIMI RAD 470U 10V 8X11.5C14 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC18 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC19 51558 COND CMS TANTAL 15U 10V 20%C2 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC3 72661 COND CMS 1206 4.7U 16V +80-20%C4 1982 COND CHIMI RAD 470U 25V 10X16C5 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC7 21002 COND CMS 1206 1N 50V 5% NPOC8 1981 COND CHIMI RAD 220U 25V 8X11.5C9 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RD1 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80D2 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80D3 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80D4 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80D5 22564 DIODE S 1N5822 40V 3AF1 35430 FUS TR5 8X7MM 2.5A T 250VJ1 5616 CN M 4 C PRT MODU2J2 W1404595 CBL INTERFACE - ALIMENTATIONJ3 5615 CN M 3 C PRT MODU2J4 20812 CN M 50 C PRT MODU2 1-RJMP 3033 ACCBL CAVALIER F 2.54MML1 72241 SELF 110UH 3AL2 33147 SELF 50UH 2.5AL3 33147 SELF 50UH 2.5AP1654A W1404544 CI COUPURE AUTOMAT. MAGSCREENPF1 35012 FUS SUP PRT TR5R1 20742 RES CMS 2.7K 1% 0.25W 1206R10 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R11 21352 RES CMS 0 1% 0.25W 1206R2 51734 RES CMS 2K 1% 0.25W 1206R3 20742 RES CMS 2.7K 1% 0.25W 1206R4 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R5 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R6 51742 RES CMS 3.32M 1% 0.25W 1206R7 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R8 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R9 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206RG1 22504 IC 7805/VREG MC78L05ACD SO8RG2 72929 IC 1074/VREG TO220-5T1 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T2 51365 TRANS CMS IRFR9024T3 51365 TRANS CMS IRFR9024U1 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U2 22042 IC 7400/SN74HC00D SO14 CMS

5. PARTS LISTS


Page : 1/4

Diagram : W3S141641A - ECL3Assembly : W1411742Designation : PCB PC INTERFACEReference : W4P141641A

REF. PART NUMBER DESIGNATION NBER

C14 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC15 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC16 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC19 51556 COND CMS TANTAL 47U 10V 20%C2 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC20 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC21 51556 COND CMS TANTAL 47U 10V 20%C22 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 20%C26 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 20%C3 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC30 21014 COND CMS 1206 10N 50V 20% X7RC31 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC32 22044 COND CMS 1812 220N 50V 20% X7RC33 19190 COND CMS TANTAL 4.7U 35V 20%C34 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC4 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC5 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC50 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC51 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC52 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC53 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC6 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC60 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC61 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC62 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC63 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC7 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC70 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC71 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC72 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC73 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC82 72548 COND CMS 1206 47N 50V 5% X7RC83 20986 COND CMS 1206 47P 50V 5% NPOC84 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC85 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC86 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC87 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC88 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC89 72541 COND CMS TANTAL 2.2U 35V 20%C90 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 20%C91 51518 COND CMS 1812 1U 50V 20% Y4TC92 1979 COND CHIMI RAD 47U 25V 7X7C93 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 20%C94 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC95 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC96 1980 COND CHIMI RAD 100U 25V 6.3X11C97 51518 COND CMS 1812 1U 50V 20% Y4T

J1-J2 72706 CN MF 32 D PRT 2-RJ10 5770 CN M 100 D PRT MODU2 2X50

Page : 2/4

Diagram : W3S141641A - ECL3

5. PARTS LISTS


Assembly : W1411742Designation : PCB PC INTERFACEReference : W4P141641A


J3 15755 CN M 14 D PRT TRANSITION REDUIJ4 5676 CN M 20 D PRT 3.2 TRANSITIONJ5 12625 CN M 10 D PRT TRANSITIONJ6 22671 CN M 16 D PRT TRANSITION REDUIJ7 5615 CN M 3 C PRT MODU2J8 72229 CN M 5 D PRT MODU2J9 72156 CN M 6 D PRT MODU2

P05 51459 RES AJUST 10K 0.25W 1T CMSP1641A W1404430 CI INTERFACE PC/ALARMES MAGC

R02 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R1 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R10 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R11 20739 RES CMS 1.5K 1% 0.25W 1206R12 51516 RES CMS 750 1% 0.25W 1206R13 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R14 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R15 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R16 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R17 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R18 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R19 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R2 20741 RES CMS 2.21K 1% 0.25W 1206R20 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R21 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R22 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R23 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R24 51516 RES CMS 750 1% 0.25W 1206R25 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R3 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R30 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R31 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R32 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R33 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R34 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R35 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R36 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R37 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R38 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R39 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R4 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R40 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R42 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R43 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R44 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R45 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R46 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206

5. PARTS LISTS


Page : 3/4



R5 59887 RES CMS 5.1K 1% 0.25W 1206R50 51755 RES CMS 56.2K 1% 0.25W 1206R51 51755 RES CMS 56.2K 1% 0.25W 1206R52 51755 RES CMS 56.2K 1% 0.25W 1206R53 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R54 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R55 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R6 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R60 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R61 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R62 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R63 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R64 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R65 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R7 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R70 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R71 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R72 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R73 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R74 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R75 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R77 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R78 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R79 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R8 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R82 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R83 33932 RES CMS 16.2K 1% 0.25W 1206R84 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R85 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R86 33927 RES CMS 20K 1% 0.25W 1206R87 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R88 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R89 53692 RES CMS 301K 1% 0.25W 1206R9 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R90 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R91 33927 RES CMS 20K 1% 0.25W 1206R92 22355 RES CMS 4.7 5% 0.25W 1206R93 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R94 53692 RES CMS 301K 1% 0.25W 1206RN1 577 RES RES 22KX8 2% SIL9RN2 577 RES RES 22KX8 2% SIL9S16 4285 IC SUPPORT DIL8 TULIPET10 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T2 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T9 51365 TRANS CMS IRFR9024

5. PARTS LISTS


Page : 4/4



TP1 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMTP2 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMTP3 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMTP4 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMTP5 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMTP6 22276 ACCBL PICOT TEST D=1.3MMU1 72725 IC 3142/PLD XC3142A PQFP 100U11 72663 OPTO PHOTODIODE SFH756VU12 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U13 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U14 51806 OPTO FIBRE EMETTEUR 1523U15 22320 IC 7414/SN74HC14D SO14 CMSU16 51480 IC 1736/PLD XC1736-PD8C PDIP8U17 51782 IC 7432/SN74HC32D SO14 CMSU2 51898 IC 82684/DSP XR-82C684CJ CMSU20 51794 IC 4066/SWI CD4066BM SO14U21 72647 IC 27/OP TLC27L2CD SO8U22 72647 IC 27/OP TLC27L2CD SO8U23 51675 IC 062/OP TL062CD SO8 CMSU24 51794 IC 4066/SWI CD4066BM SO14U25 72544 IC 1904/OP TDA1904 PDIP16U26 72727 IC 4046/CD HEF4046BT SO16U3 51898 IC 82684/DSP XR-82C684CJ CMSU30 51791 IC 4093/CD HEF4093BT SO14 CMSU31 51494 IC 4040/CD HEF4040BT SO16 CMSU32 51676 IC 4538/CD HEF4538BT SO16 CMSU33 51797 IC 4012/CD HEF4012BT SO14 CMSU34 51791 IC 4093/CD HEF4093BT SO14 CMSU5 22323 IC 74245/SN74HC245DW SOL20 CMSU6 22283 IC 74541/SN74HC541DW SOL20 CMSU7 22283 IC 74541/SN74HC541DW SOL20 CMS

5. PARTS LISTS


Page : 1/4

Diagram : W4S141596B - ECL0Assembly : W7412096Designation : PCB PC INTERFACEReference : W4P141730A


BAT1 72620 PILE LITH 3.6V 1/2AAC01 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC02 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC03 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC04 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC05 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC06 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC07 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC08 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC09 51556 COND CMS TANTAL 47U 16V 20%C10 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC14 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC15 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC16 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC19 51556 COND CMS TANTAL 47U 16V 20%C20 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC21 51556 COND CMS TANTAL 47U 16V 20%C22 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C26 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C30 72548 COND CMS 1206 47N 50V 5% X7RC31 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC32 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC33 72661 COND CMS 1206 4.7U 16V +80-20%C34 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC50 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC51 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC52 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC53 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC55 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC56 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC57 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC58 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC59 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC60 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC61 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC62 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC63 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC65 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC66 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC68 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC70 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC71 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC72 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC73 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC75 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C76 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C77 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C78 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C82 72548 COND CMS 1206 47N 50V 5% X7RC83 20986 COND CMS 1206 47P 50V 5% NPOC84 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC85 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC86 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC87 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC88 21004 COND CMS 1206 1.5N 50V 5% NPOC89 72541 COND CMS TANTAL 2.2U 35V 20%C90 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%C91 72660 COND CMS 1206 1U 16V +80/-20%C92 51556 COND CMS TANTAL 47U 16V 20%C93 51557 COND CMS TANTAL 22U 20V 10%

5. PARTS LISTS


Page : 2/4



C94 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC95 8493 COND CMS 1206 100N 50V 20% X7RC98 72660 COND CMS 1206 1U 16V +80/-20%D1 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80D2 22029 DIODE CMS BAS32L SOD80J1-J2 72706 CN MF 32 D PRT 2-RJ10 5770 CN M 100 D PRT MODU2 2X50J11 5778 CN M 50 D PRT MODU2J12 5778 CN M 50 D PRT MODU2J13 34875 CN M 4 C PRT 7395J14 5770 CN M 100 D PRT MODU2 2X50J3 15755 CN M 14 D PRT TRANSITION REDUIJ4 5676 CN M 20 D PRT 3.2 TRANSITIONJ5 12625 CN M 10 D PRT TRANSITIONJ6 22671 CN M 16 D PRT TRANSITION REDUIJ7 5615 CN M 3 C PRT MODU2J8 3861 CN M 5 C PRT MODU2J9 3861 CN M 5 C PRT MODU2P05 51457 RES AJUST 1K 0.25W 1T CMSP1730 W1405417 CI INTERFACE MAGLIFE CR01 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R02 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R03 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R04 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R05 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R06 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R07 20739 RES CMS 1.5K 1% 0.25W 1206R08 20739 RES CMS 1.5K 1% 0.25W 1206R09 20739 RES CMS 1.5K 1% 0.25W 1206R10 20739 RES CMS 1.5K 1% 0.25W 1206R11 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R12 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R13 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R14 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R15 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R16 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R17 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R18 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R19 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R20 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R21 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R22 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R23 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R24 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R25 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R26 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R27 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R28 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R29 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R30 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R31 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R32 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R33 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R34 72213 RES CMS 2.4M 1% 0.25W 1206R35 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R36 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R37 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R38 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R39 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R40 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206

5. PARTS LISTS


Page : 3/4



R41 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R42 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R43 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R44 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R45 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R46 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R47 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R48 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R49 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R50 51750 RES CMS 49.9K 1% 0.25W 1206R51 51750 RES CMS 49.9K 1% 0.25W 1206R52 51750 RES CMS 49.9K 1% 0.25W 1206R53 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R54 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R55 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R56 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R57 51750 RES CMS 49.9K 1% 0.25W 1206R58 72213 RES CMS 2.4M 1% 0.25W 1206R59 21347 RES CMS 1M 1% 0.25W 1206R60 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R61 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R62 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R63 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R64 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R65 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R66 53690 RES CMS 332K 1% 0.25W 1206R67 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R68 20737 RES CMS 1K 1% 0.25W 1206R69 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R70 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R71 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R72 21334 RES CMS 82.5K 1% 0.25W 1206R73 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R74 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R75 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R77 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R78 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R79 53702 RES CMS 30.1K 1% 0.25W 1206R80 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R81 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R82 20750 RES CMS 10K 1% 0.25W 1206R83 33932 RES CMS 16.2K 1% 0.25W 1206R84 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R85 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R86 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R87 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R88 21335 RES CMS 100K 1% 0.25W 1206R89 53690 RES CMS 332K 1% 0.25W 1206R90 20724 RES CMS 100 1% 0.25W 1206R91 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206R92 22355 RES CMS 4.7 5% 0.25W 1206R93 51750 RES CMS 49.9K 1% 0.25W 1206R94 53690 RES CMS 332K 1% 0.25W 1206R95 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R96 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R97 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R98 21327 RES CMS 22.1K 1% 0.25W 1206R99 8855 RES CMS 3.01K 1% 0.25W 1206SU16 4285 IC SUPPORT DIL8 TULIPE

5. PARTS LISTS


Page : 4/4



TP1 42990 ACCBL PICOT TEST CMS D=1.0MMTP2 42990 ACCBL PICOT TEST CMS D=1.0MMTP3 42990 ACCBL PICOT TEST CMS D=1.0MMTP4 42990 ACCBL PICOT TEST CMS D=1.0MMTP5 42990 ACCBL PICOT TEST CMS D=1.0MMT1 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T2 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23T3 51777 TRANS CMS BC860C PNP SOT23T4 51365 TRANS CMS IRFR9024 ROULEAUT5 51779 TRANS CMS BC850C NPN SOT23U01 72725 IC 3142/PLD XC3142A PQFP 100U02 51898 IC 82684/DSP XR82C684CJ PLCC68U03 51898 IC 82684/DSP XR82C684CJ PLCC68U04 72193 IC 74688/74HC688 SO20 CMSU05 22323 IC 74245/SN74HC245DW SOL20 CMSU06 22283 IC 74541/SN74HC541DW SOL20 CMSU07 22283 IC 74541/SN74HC541DW SOL20 CMSU08 51902 IC 74574/SN74HC574DW SOL20CMSU09 22323 IC 74245/SN74HC245DW SOL20 CMSU10 51375 IC 628128/SRAM AKM628128LP-70U11 72663 OPTO PHOTODIODE SFH756VU12 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U13 51807 OPTO FIBRE RECEPTEUR 2523U14 72663 OPTO PHOTODIODE SFH756VU15 22320 IC 7414/SN74HC14D SO14 CMSU16 W1403469 PG ODAM MAGLIFE XILINXU17 51782 IC 7432/SN74HC32D SO14 CMSU18 72669 IC 932/COMP MAX932CSA SO8U19 22042 IC 7400/SN74HC00D SO14 CMSU20 51794 IC 4066/SWI CD4066BM SO14U21 72647 IC 27/OP TLC27L2CD SO8U22 72647 IC 27/OP TLC27L2CD SO8U23 72647 IC 27/OP TLC27L2CD SO8U24 51794 IC 4066/SWI CD4066BM SO14U25 72544 IC 1904/OP TDA1904 PDIP16U26 72727 IC 4046/CD HEF4046BT SO16U30 51791 IC 4093/CD HEF4093BT SO14 CMSU31 51494 IC 4040/CD HEF4040BT SO16 CMSU32 51676 IC 4538/CD HEF4538BT SO16 CMSU33 51797 IC 4012/CD HEF4012BT SO14 CMSU34 51791 IC 4093/CD HEF4093BT SO14 CMSU35 22658 IC 232/DRV SP232CT SOL16

5. PARTS LISTS


Page : 1/1

Diagram : W4S141661 - ECL0Assembly : W1411756Designation : PCB LEFT KEYBOARDReference : W4P141661

REF. CODE ARTICLE DESIGNATION NBRE

J5 3861 CN M 5 C PRT MODU2P1661 W1404585 CI CLAVIER GAUCHE ENTR35 MAGCPB3 35221 SW POUS 1XTPB4 35221 SW POUS 1XTPB5 35221 SW POUS 1XTPB6 35221 SW POUS 1XT

5. PARTS LISTS


Page : 1/1

Diagram : W4S141665 - ECL0Assembly : W1411760Designation : PCB RIGHT KEYBOARDReference : W4P141637

REF. CODE ARTICLE DESIGNATION NBRE

DZ1 34640 DIODE Z BZX55C 5.1V 500MWJ1 3861 CN M 5 C PRT MODU2J2 15204 CN M 16 C PRT TRANSI. VER. COURTJ3 72225 CN M 6 C PRT MODU2J4 5616 CN M 4 C PRT MODU2

LD2 34625 OPTO LED 3MM JA/JAP1637 W1404426 CI CLAVIER DROIT ENTR35 MAGCPB2 35221 SW POUS 1XTR4 1034 RES MET 100K 1% 0.6W 50PPMR5 1026 RES MET 22.1K 1% 0.6W 50PPMR8 1026 RES MET 22.1K 1% 0.6W 50PPMR9 20730 RES CMS 332 1% 0.25W 1206T1 72600 TRANS SMP40P06 PMOS TO220

6. CALIBRATIONS


6.1. Adjustement of « PC interface » printed circuit

Adjustment Measuringinstrument

Point ofmeasure

ment

Potentiometer

Targetvalue andtolerances

Remarks

Audio signalamplitude P5 = MAX

Clock Oscilloscope TP6 109.24 �0.1% Hz

6.2. Visual test

1. The front panel should be cleaned carefully in order to prevent scratches. Dust, dirtparticles, finger-prints and stains may be removed by using a soft cloth. Do not wipe a dryscreen. Do not use alcohol or chlorinated hydrocarbon solvents. Inspect the front panel forscratches and other physical damage, replace if required.

2. Check all panel hardware for looseness and panel clearance. 3. Check line cord for wear, damage and proper strain relief. 4. Check all graphics and labelling for wear and scratches.

6.3. LED test on front panel

ON/OFF indicator (green LED (1))

� This LED lights on when the unit is applied.

7. PREVENTIVE MAINTENANCE

Item n° : W1404621 Page 7-1 Version July 1998

7.1. Preventive maintenance kit

7.2. Cleaning the MAGSCREEN

Clean the unit with common cleaning and disinfecting agents (BURATON, INCIDIN. GG.KORSOLIN or LYSO FORMIN 2000).

Apply the solution on a cloth, and not directly on the device. Do not use abrasive cleaningagents or organic solvents.

� Important: Make sure the unit is off and disconnected from the mainsbefore cleaning.Do not remove the covers.If any liquid enters the device, have the device cleaned andverified thoroughly.

To avoid scratching the display screen on the front of the device, clean it by blowing away dustparticles or by wiping it with a sponge moistened with a cleaning agent. Do not use abrasivecleaning materials. Fingerprints and stains may be removed with lens cleaning solution and asoft cloth. Do not rub the screen with a dry cloth or use hydrochloric solvents or alcohol.

The unit shall not be exposed to temperatures above 50 °C.

Do not autoclave.

Device and accessories must be decontaminated (risk of pathological genes) before beingscrapped.

7.3. Visual/mechanical/physical inspection

Perform such inspections regularly, once every 6 months.

Check unit for any obvious signs of physical damage, and replace as required.

Before each use, check all unit functions, simulate an alarm and check if all cable connectorsand insulators are in a good condition.

Once a year check the leakage current as per paragraph 19 of standard CEI 601-1.

Date post:	22-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	buikhanh
View:	216 times
Download:	3 times

Technical manual Version 01 - Infiniti Medical AB MEDICAL S.A.S ZAE SUD 4, rue Louis Pasteur BP...

Documents