I Congreso Virtual INTEREDIVUAL sobre Intervención Educativa y Discapacidad Visual Octubre 2003

Tecnología para ciegos y deficientes visuales. Recopilación de recursos gratuitos en la Red. Manuel Bueno Martín Coordinador del ICV INTEREDVISUAL INTEREDVISUAL@terra.es

Como complemento a las dos extraordinarias ponencias sobre Tiflotecnología aportadas al Congreso por los Equipos Específicos de Atención Educativa a Ciegos y Deficientes Visuales de Almería y de Málaga, presento a Vdes algunos sitios virtuales en español especialmente interesantes por su generosidad en proporcionar información y recursos para su descarga gratuita relacionados con la tecnología aplicada a las personas con baja visión y ceguera.

Definiciones básicas de Asistencia Tecnológica

• ¿Qué es Asistencia Tecnológica? • Asistencia Tecnológica para Personas con Impedimentos Visuales

Salón virtual demostrativo e interactivo

• Escuche diferentes sintetizadores de voz

Computadoras y programas

• ¿Cómo utilizan las computadoras las personas con impedimentos visuales? • Lector de pantalla • Magnificador de pantalla • Traductores Braille • Reconocimiento de textos OCR parlantes • Navegadores parlantes para el Internet • Alternativas para que una persona ciega pueda accesar documentos de tipo

PDF

Información del libro de Asistencia Tecnológica en español

• La Inclusión de Estudiantes Ciegos en Clases Regulares usando la PC como Asistencia Tecnológica

Equipos electrónicos

o Calculadoras o Agenda electrónica o Video grabadora VHS o Teléfonos o Máquina lectora o Identificador de dinero o Identificador de colores o Máquina copiadora y fax

Equipos y programas demos más recientes

o Lista de los programas demos más recientes para personas ciegas o Lista de los equipos de asistencia tecnológica mas recientes

Librería de programas demos y de dominio público

o Librería completa de los programas demos y de dominio público para personas ciegas

Listas de correo electrónico

o Listas de correo electrónico para personas ciegas en el idioma español

Software http://www.inci.gov.co/publicaciones/software.htm DETRAS DE CADA PUNTO Es un programa multimedia para Windows 95o superior, que enseña el Sistema Braille Básico, dirigido a las personas sin limitación visual ( padres, profesores, etc.) que estén interesadas en el tema de enseñanza o comunicación mediante este sistema. Sin embargo es accesible para una persona limitada visual mediante el programa lector depantalla JAWS. Descargar

ABACO: Brinda a los padres de familia, docentes, terapeutas, y público en general la información básica necesaria para enseñar a una persona con limitación visual la utilización del ábaco abierto en el desarrollo de los conceptos matemáticos de cantidad (unidades, decenas, centenas y números en base 10) y los conceptos de llevar en la suma y de prestar en la resta de números naturales, y con el ábaco japonés o cerrado la escritura de cantidades y desarrollo de las operaciones matemáticas de suma, resta y multiplicación con números naturales. Descargar

SYNTEXT (Versión Prueba): Trabaja en forma simultánea texto y síntesis de voz, en lo relacionado al texto cuenta con una amplia gama para la combinación de colores, tamaños, contrastes de fondo y texto los cuales son de gran utilidad para las personas con baja visión. Con el sintetizador de voz cuenta con las opciones de lector letrapor letra, palabra, renglón, párrafo, páginas y texto completo. Se requiere bajar Microsoft Speech Descargar

INCI READER (Versión prueba): Brinda a los lectores una opción de libro hablado digital que hace posible la lectura de textos. Permite la navegación por capítulos, paginas y frases. Descargar

TIFLOLIBROS

Software http://www.tiflolibros.com.ar/Software/default.htm

Tiflolector Programa generado por el Área tecnológica de Tiflolibros para el acceso a los libros realizados en un formato exclusivo para personas ciegas denominado .TFL Ir a la página del Tiflolector

Jaws 4.02

Este programa es actualmente el más difundido lector de pantalla. Un lector de pantalla es una voz sintética que lee la información que se presenta en el monitor de la computadora, de una manera lógica. Este soft permite a los usuarios ciegos manejar la PC. Descargar JAWS 4.02 (25 MB)

Text Aloud

Programa que sirve para pasar textos a MP3. Por defecto sólo viene con voces en inglés, pero toma las voces de L&H y Dígalo que estén instaladas en la PC. Descargar TextAloud (4.6 MB)

PalTalk

Soft para chateo por voz. Descargar PalTalk (0.9 MB)

Voice Mail

Un programa para grabar mensajes de voz y enviarlos como archivo adjunto en un correo electrónico. Ideal para enviar participaciones a la Tiflorradio! Descargar Voice Mail (1.5 MB)

Panda Quick Remover

Archivo ejecutable que revisa el sistema en busca de varios de los virus más comunes por estos tiempos y los elimina si estuvieran presentes. Descargar Panda Quick Remover (940 Kb)

Bratin Filtro para convertir archivos de formato Braille a formato tinta. Elimina todos los comandos o signografía utilizada para la impresión Braille. Se ejecuta bajo D. O. S. y la línea de comando es: bratin archivodeorigen archivodedestino. Descargar Bratin.exe (23 Kb)

Acrobat Reader 3.01 Visualizador de archivos necesario para leer los textos en formato PDF. Versión en castellano. Descargar Acrobat Reader 3.01 (4.1 MB)

Accesibilidad para Acrobat Reader 3.01 Plug-in para el Acrobat Reader que permite modificar este visualizador y hacerlo accesible para Jaws. Agrega distintas opciones en la barra de menú. Importante! Se deben copiar los archivos en la carpeta plug-ins del Acrobat Reader. Al abrir un documento basta con pulsar control+q para lograr un formato accesible. Descargar Accesibilidad para Acrobat Reader (228 Kb)

Acrobat Reader 4.05 Visualizador necesario para leer los textos en formato PDF. Versión en inglés. Descargar Acrobat Reader 4.05 (5.4 MB)

Accesibilidad para Acrobat Reader 4.05 Plug-in para el Acrobat Reader que permite modificar este visualizador y hacerlo accesible para Jaws. Agrega distintas opciones de accesibilidad en la barra de menú. Importante! Se debe instalar luego del Acrobat Reader 4.05. Al abrir un documento basta con pulsar control+4 (del teclado alfanumérico) para lograr un formato accesible. Descargar Accesibilidad para Acrobat Reader 4.05 (1.19 MB)

Microsoft Chat

Programa de chat muy sencillo de usar con Jaws. Descargar Microsoft Chat (1.7 MB)

Script para Microsoft Chat con Jaws 3.31

Archivos que deben copiarse en la carpeta c:\JFW331\Settings\esn. En Jaws 3.5 y 3.7 el script ya está incorporado. Descargar script para ms-chat con JFW 3.31

Real player 8 Programa necesario para reproducir archivos de sonido en formato real media. Con él también pueden escucharse radios en vivo. Versión en español. Descargar Real player 8 (5.24 MB)

WinZip 8.0

Compresor y descompresor de archivos. Es necesario para poder descomprimir los libros que se bajen de la biblioteca. Descargar Winzip 8.0 (1.23 MB)

Parche para traducir Winzip 8.0 al Español

Se debe descomprimir el archivo Winzip8es.zip, y una vez instalado Winzip en inglés copiar el archivo winzip32.exe de la traducción en la carpeta c:\archivos de programa\winzip reemplazando el ya existente. Descargar el parche para traducir Winzip al español (500 Kb)

Webzip 4.1

Navegador off-line, que permite bajar a su computadora una página web completa de manera rápida para luego navegarla desconectado. Descargar Webzip 4.1 (950 Kb)

Parche para traducir Webzip 4.1 al Español

Se debe copiar en el misma carpeta en la que se instaló Webzip (generalmente Archivos de Programa / Webzip). Luego desde dentro del progrma ir a la barra de menú View / Language y chequear la opción Spanish. Descargar el parche para traducir Webzip al español (27 Kb)

Webcopier

Navegador off-+line. Permite bajar una página completa a su disco duro para ser leída sin conexión. Versión en catalán. Descargar Webcopier (1 MB)

Fundación de Ciegos Manuel Caragol Funcaragol

1.- Presentación de nuestra entidad

2.- La informática y la discapacidad visual

3.- Lector de pantalla JAWS for Windows

4.- Adaptaciones de Dolphin Computer Access

5.- Aplicaciones de baja visión

6.- Aplicaciones de voz y Braille

7.- Sistemas de lectura

8.- Manuales y programas seleccionados

9.- Los Secretos del Teclado

10.- Subvenciones para discapacitados visuales

11.- Novedades en nuestra página Web

12.- Noticias sobre tecnología y discapacidad visual

13.- Enlaces de interés

14.- Listas de correo de interés

Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica

Formulario de búsqueda de productos del catálogo.

También puede seleccionar cualquiera de los tipos de material para obtener la lista de productos disponibles en esa categoría:

01. Aparatos de reproducción de relieves y accesorios

02. Máquinas de escribir e impresoras braille - Accesorios

03. Calculadoras e instrumentos de cálculo

04. Instrumentos de escritura y accesorios

05. Instrumentos de dibujo y accesorios

06. Instrumentos auxiliares de medida y control médico

07. Relojes, despertadores y avisadores de tiempo

08. Artículos para el hogar

09. Bastones y accesorios para orientación y movilidad

10. Instrumentos electrónicos de lectura y acceso a la información

11. Aparatos de grabación, reproducción y accesorios

12. Mapas

13. Juegos

14. Varios

También hay disponibles dos catálogos comprimidos (zip), uno imágenes y sonidos de los productos y otro únicamente con las descripciones. Versión texto Versión con imágenes y sonidos

Desde esta página puede acceder a las últimas versiones de programas y a versiones de programas en desarrollo relacionados con la tiflotecnología.

Acceso FTP al Tiflosoft

TIFLOSOFTWARE

Actualizado en agosto de 2003

INDICE DE DIRECTORIOS

Si prefieres ver el índice en otro formato: Formato Word: indice software agosto 2003.doc Formato Pdf: indice software agosto 2003.pdf Formato txt: indice software agosto 2003.txt 00_Índice 01_Anotadores 02_Agendas 03_Magnificadores 04_Revisor_Jaws 05_Impresoras_Braille 06_Juegos_Cuentos 07_Lectoras 08_Telefonía 09_OCRs 10_MS-DOS 11_Miscelánea 12_Multimedia 13_Síntesis_de_Voz 14_Lector_de_documentos

15_GPS 16_Líneas_Braille 00_Indice índice soft agosto 2003.doc :índice de todos los elementos del FTP Tiflosoftware en formato Word índice soft agosto 2003.pdf:índice de todos los elementos del FTP Tiflosoftware en formato PDF índice soft agosto 2003.txt :índice de todos los elementos del FTP Tiflosoftware en formato texto Ir al Directorio 00_Indice Volver al Inicio 01_Anotadores: Braille Hablado: - euroconv.zip Programa euroconversor - pcdisk.exe Programa Pcdisk para Braille Hablado Ir al Directorio Braille Hablado PC_Hablado: -memoriza.exe programa memoriza para PC Hablado -metro.exe programa de guías de metro -MetroPCH.exe Actualización de la guía del metro para PC Hablado -tar10.exe Programa tarjetas para PCH Ir al Dierctorio PC Hablado Sonobraille: -convedoc.exe convierte los documentos Word (.doc) a ficheros de texto (.txt) -convert.exe Programa para convertir las bases de datos del programa tarjetas de PCH. -convert.txt Descripción del proceso de conversión de ficheros del tarjetero de PC-Hablado al formato para Sonobraille -convsono.exe Programa para convertir las bases de datos del programa tarjetas de PCH. -Manual.txt Manual de Usuario del Conversor/Visor de documentos Word para Sonobraille -EMUKBBRA.sys Nueva versión del controlador residente EMUKBBRA.SYS -Leametbcsono.txt Transcriptor braille catalán para Sonobraille -MetroSB.exe Actualización de la guía del metro para Sonobraille

-Sono.exe Nueva versión de sono.exe -Tbcsono.exe JUEGOS: -dunning.exe Juegos para Sonobraille, PC Hablado y PC -Interpol.exe Juegos para Sonobraille, PC Hablado y PC -Tierra.exe Juegos para Sonobraille, PC Hablado y PC -Varios.exe Ir al Directorio Sonobraille CorreoSnbPc: -CorreoPC.exe Correo PCH -CorreoSB.exe Correo Sonobraille Ir al Directorio CorreoSnbPC Volver al Inicio 02_Agendas: Voicemate: - updatesoftware35.exe Actualización a la versión 3.5 - mejoraspv.doc Mejoras que aporta el nuevo software v.3.5 Ir al Directorio 02_Agendas Volver al Inicio 03_Magnificadores: Magic/Magic/Magic_8.0: - magic8demo.exe Demo del Magnificador Magic 8.0 Ir al Directorio Magic_8.0 ONCE_Mega: -Instmega.exe Actualización de ONCE-Mega a versión 1.02 -Mega.doc documento informativo sobre la actualización -Mega.txt documento informativo sobre la actualización Ir al Directorio Once Mega ZoomText/ZoomText_8.0: -ZT801esp_tv.exe Demo del programa ZoomText 8.0 Ir al Directorio ZoomText 8.0 Volver al Inicio 04_Revisor_Jaws: Jaws_3.71:

-JAWS371EsnB.exe Versión Jaws 3.71 en español - leemeJaws 371.doc Documento informativo sobre la versión Ir al Directorio Jaws 3.71 Jaws_4.02: -JAWS 4.02.exe Versión Jaws 4.02 en español - leame de jaws4.02.doc Documento informativo sobre la versión Ir al Directorio Jaws 4.02 Jaws_4.51: -JAWS451EsnBeta1.exe Versión Jaws 4.51 en español - Novedades_de_JAWS451.doc Documento informativo sobre la versión Ir al Directorio Jaws 4.51 Scriptsjaws: - Contaplw.zip Script para Contaplus élite de SP - Gestionl.zip Script para Facturaplus élite de SP - Nominas.zip Script para Nominaplus élite de SP Ir al Directorio ScriptsJaws Volver al Inicio 05_Impresoras_Braille: - cobrawin.exe Es un conversor de ficheros de texto estándar a ficheros Braille. - drivers.exe Los drivers proporcionados permiten que una impresora Braille pueda ser utilizada desde una aplicación Windows, podemos encontrar los drivers de las impresoras: BETA - X3, BAX -10, PORTATHIEL E IMPACTO. Ir al Directorio 05_Impresoras_Braille Impacto 600: - Inpactowin.exe ImpactoWin es una aplicación dirigida a facilitar la impresión en las impresoras Impacto 600 e Impacto Texto - Impacto.zip Actualización del Software Impacto 600 versión 1.82 - Braille.all Driver de la Impacto 600 para Word Perfect 6.0 - MS DOS Ir al Directorio Impacto 600 Portathiel: El directorio está vacío, los drivers bajo Windows de la Portathiel se encuentran dentro del archivo drivers.exe Ir al Directorio Portathiel Volver al Inicio

06_Juegos_Cuentos: -bella.exe Demo del cuento "La Bella durmiente" -blancanieves.exe Demo del cuento "Blancanieves" - caperucita roja.exe Demo del cuento "Caperucita roja" -ceniecienta.exe Demo del cuento "La cenicienta" -cerditos.exe Demo del cuento "Los tres cerditos" -flautista.exe Demo del cuento "El flautista de Hamelin" -gato.exe Demo del cuento "El gato con botas" - hansel y gretel.exe Demo del cuento "Hansel y Gretel" -liebre.exe Demo del cuento "La liebre y la tortuga" -patito.exe Demo del cuento "El patito feo" -Pinocho.exe Demo del cuento "Pinocho" -Soldadito.exe Demo del cuento "El soldadito de plomo" Ir al Directorio 06_Juegos_Cuentos

La descarga del programa Recorridos Kilómetro 2000 se lleva a cabo a través de varios ejecutables que se encuentra agrupados en paquetes Recorridos Kilómetro 2000/paquete1 Recorridos Kilómetro 2000/paquete2 Recorridos Kilómetro 2000/paquete3 Recorridos Kilómetro 2000/paquete4 Recorridos Kilómetro 2000/paquete5 Ir al Directorio recorridos kilómetro 2000 Aventuras: -MANUAL_AVENTURAS_EN_EL_TIEMPO.doc -TA_demo_Esp.exe Demo del juego Aventuras en el tiempo en español Ir al Directorio Aventuras Volver al Inicio 07_Lectoras: Manprent Actualizaciones: - Manprent.exe programa de actualización para poder incorporar los sorteos especiales que se celebren en sábado Ir al Directorio Manprent Actualizaciones Manprent Actualizaciones/Lecsb y lecbns: -lecbns71.exe programa para actualizar la lectora con el Braille Hablado -lecsb71.exe programa para actualizar la lectora con PC Hablado, Sonobraille y PC bajo MSDOS 6.22

Ir al Directorio Lecsb y lecbns Volver al Inicio 08_Telefonía: Mobile_access: -mobile.mp3 Ejemplo de las síntesis de voz de Mobile Accessibility -press_audio_spa.mp3 Guía sobre el Mobile Accessibility Ir al Directorio Mobile Accessibility Volver al Inicio 09_OCRs: Tifloscan: - tfscan.exe Demo del OCR Tifloscan Ir al Directorio Tifloscan Volver al Inicio 10_MS-DOS: - inshabla.exe Programa Habla V. 3.30 Ir al Directorio 10_MS-DOS Multical: -Manual.txt Manual de Multical -Multical.exe MULTICAL es una calculadora científica, financiera y programable parlante en castellano. Es un sistema que funciona sobre cualquier PC con sistema operativo DOS 5.0 o superior. Se comunica por el puerto serie con el sintetizador de voz (PC Hablado, Braille Hablado, Ciber 232, Ciber 232P o AudioLogic) Ir al Directorio Multical Volver al Inicio 11_Miscelánea: - ahorcado.zip juego del ahorcado -cap.exe Evita que, por el hecho de tener activada la tecla de bloqueo de mayúsulas, podamos escribir texto de forma inversa, es decir, las mayúsculas como minúsculas y viceversa. - carlu.zip "lenguaje de comunicación muy personal". -convpch.exe conversor euros-pesetas, pesetas-euros - dado.zip utilidad de dado electrónico - exchang.zip utilidad para Tiflowin y MS-Exchange - magico.zip juego del número mágico - meca.zip programa de entrenamiento de máquina de escribir

-memo.exe juego para PC Hablado -netx202.zip experto para Nestcape y Tiflowin - nicaor.zip "lenguaje de comunicación muy personal". -pch1_75.exe versión 1.75 del PC Hablado - primi.zip programa generador listas lotería primitiva -tar10.exe Programa para almacenar, buscar y marcar automáticamente números de teléfono en el PCH. -update.exe corrección error programa "Los secretos de la Villa del Agua" Ir al Directorio 11_Miscelánea Volver al Inicio 12_Multimedia: Orma: Ormasp.zip Reproductor de ficheros audio y video. Interface en castellano Ormaeng.zip Reproductor de ficheros audio y video. Interface en inglés Ir al Directorio Orma Volver al Inicio 13_Síntesis_de_voz: voz_telefonica: - ac leame tid.txt Actualización de la versión 1.0 de la Voz de Telefónica I+D para SAPI 4.0 - ac tid.exe Actualización Voz ONCE-TID (Sapi 4) -castellano.mp3 Ejemplo de la voz de Telefónica en castellano -catalan.mp3 Ejemplo de la voz de Telefónica en catalán -gallego.mp3 Ejemplo de la voz de Telefónica en gallego -vasco.mp3 Ejemplo de la voz de Telefónica en vasco Ir al Directorio Voz de Telefónica Volver al Inicio 14_Lector_de_documentos: Lectotext: -Leame.txt Descripción de la BETA - DEMO 1.0 del programa ONCE-LECTOTEXT en formato txt. - LectoText DEMO English .exe - LectoText DEMO Castellano.exe -ttsclean.exe Descripción de la BETA - DEMO 1.0 del programa ONCE-LECTOTEXT en formato Word. Ir al Directorio Lectotext Volver al Inicio

15_GPS: Orienta: -Circular_8_de_julio.doc -Conexión_orienta.doc Guía de inicio y conexión de ORIENTA -Guía_de_usuario_orienta.doc Mini-guía de usuario del sistema GPS ORIENTA -Listado_de_cartografías.doc Listado de cartografías en formato Word. -Manual_orienta.doc Manual de usuario del sistema Tormes. -Orienta.exe Archivos necesarios para la instalación del receptor GPS en el Sonobraille. Ir al Directorio Orienta Volver al Inicio 16_Líneas_Braille: ECO: Directorio vacío PAPERMAIER BRAILLEX: Directorio vacío Volver al Inicio

Desde esta página puede acceder a las últimas versiones de ficheros de manuales y archivos de texto de diferentes temáticas relacionadas con la tiflotecnología.

Acceso FTP a Bibliotecnia

BIBLIOTECNIA

Actualizado en agosto de 2003

INDICE DE DIRECTORIOS

Si prefieres ver el índice en otro formato: Formato Word: indice biblio agosto 2003.doc Formato Pdf: indice biblio agosto 2003.pdf Formato txt: indice biblio agosto 2003.txt 00_Índice 01_Anotadores 02_Agendas 03_Magnificadores 04_Revisor_Jaws 05_Impresoras_Braille 06_Juegos_Cuentos 07_Lectoras 08_Telefonía 09_OCRs 10_MS-DOS 11_Miscelánea 12_Multimedia 13_Síntesis_de_Voz 14_Lector_de_documentos 15_GPS 16_Diccionarios 17_Accesibilidad

18_Catálogo 19_Electrodomésticos 20_Líneas_Braille 21_Centralitas 00_Indice: Índice de todos los elementos del FTP Bibliotécnia En formato Word : índice biblio agosto 2003.doc En formato TFT: índice biblio agosto 2003.tft En formato Texto : índice biblio agosto 2003.txt Ir al Directorio 00_Indice Volver al Inicio 01_Anotadores: Braille Hablado: -bh2000.exe : ANEXO PARA BRAILLE HABLADO 2000 -bspman.exe: Manual de Usuario del Braille Hablado Plus -bh2000t.zip : anexo al manual del braille hablado 2000 - bhplust.zip : manual del braille hablado Plus Ir al Directorio Braille Hablado PCH (PC hablado): -vocalsin.txt -pchman.exe Ir al Directorio PC_Hablado Sonobraille: -Sonobraille.doc: manual del Sonobraille Ir al Directorio Sonobraille Volver al Inicio 02_Agendas: -b_memo.exe -berlitz.exe -voiceorg.exe Ir al Directorio 02_Agendas Volver al Inicio 03_Magnificadores: Magic: Ir al Directorio Magic

Magic/Magic_8.0: Guía del Usuario de Magic 8.doc Ir al Directorio Magic 8.0 Magic/Magic_8.0/Inglés: MAGic_8_QSG.pdf MAGic8_XP_UG.pdf MAGic_8_QSG.txt MAGic_8_Users_Guide.txt Ir al Directorio Inglés de Magic 8.0 ONCE_Mega l98a102.txt : Actualización de ONCE-LECTOR 98 a versión 1.02 AdaptadoresMega.rtf : tarjetas gráficas probadas con ONCE-MEGA actmega.zip : versión de actualización del magnificador de pantallas MEGA Ir al Directorio Once - Mega ZoomText Ir al Directorio ZoomText ZoomText_8.0: Z8_qrg_spanish.pdf Ir al Directorio ZoomText 8.0 ZoomText_8.0/Inglés: Z8_QRG.pdf Z8_qrg with cover.doc Ir al Directorio ZoomText 8.0 Inglés ZoomText_8.0/Inglés/Z8 Manual: Cover Page and Legal.pdf Chapter 01 Introduction.pdf Chapter 02 Getting Started.pdf Chapter 03 Magnification Features.pdf Chapter 04 Screen Reading Features.pdf Chapter 05 Preferences.pdf Chapter 06 Hotkeys.pdf Chapter 07 Configuration Files.pdf Index.pdf Table of Contents.pdf Ir al Directorio ZoomText 8.0 Inglés / Z8 Manual ZoomText_8.0/Ingles/Z8 User's Guide:

Cover Page and Legal.doc Chapter_00_Table_Of_Contents.doc Chapter_01_Introduction.doc Chapter_02_Getting_Started.doc Chapter_03_Magnification_Features.doc Chapter_04_Screen_Reading_Features.doc Chapter_05_Preferences.doc Chapter_06_Hotkeys.doc Chapter_07_Configuration_Files.doc Index.doc Notes.doc Ir al Directorio Z8 User's Guide Volver al Inicio 04_Revisor Jaws: Jaws_3.7: Comandos_aplicaciones.doc Comandos_teclado.doc Encarta.doc Manual_script.doc Comandos_aplicaciones.txt Comandos_teclado.txt Encarta.txt Manual_script.txt Ir al Directorio Jaws 3.7 Jaws_4.02 Comandos.doc Guía rápida.doc Novedades de JAWS.doc Windows con JAWS.doc Comandos.txt Ir al Directorio Jaws 4.02 Jaws_4.51 Comandos de JAWS.doc Conceptos Básicos de Jaws.doc Novedades_de_JAWS451.doc Ir al Directorio Jaws 4.51 Volver al Inicio

05_Impresoras braille: Impacto_600 Directorio sin contenido Ir al Directorio 05_Impresoras_braille Portathiel: Portathiel_ger.doc Portathiel_sp.doc Portathiel_uk.doc Porta_ge.txt Porta_sp.txt Porta_uk.txt Ir al Directorio Portathiel Volver al Inicio 06_Juegos y cuentos: aventuras_tiempo_pistas.doc MANUAL_AVENTURAS_EN_EL_TIEMPO.doc Ir al Directorio 06_Juegos_cuentos Volver al Inicio 07_Lectoras: Directorio sin contenido Ir al Directorio 07_Lectoras Volver al Inicio 08_Telefonía: Identificador_de_llamadas: manual de identificador de llamadas.doc: manual del identificador parlante de llamadas Ir al directorio Identificador de llamadas Mobile_Accessibility: Manual.Bra Manual_Mobile_Accessibility.doc MOBILE_ACCESSIBILITY_INFORMACIÓN.doc Ir al Directorio Mobile Accessibility Red_Vodafone: Listado_puntos_redcom.doc Ir al Directorio Red Vodafone

Volver al Inicio 09_OCRs: Tifloscan: tifloscan.doc Ir al Directorio Tifloscan Volver al Inicio 10_MS-DOS: Directorio sin contenido Ir al Directorio 10_MS-DOS Volver al Inicio 11_Miscelánea: programa inauguración cidat.doc: Programa de puertas abiertas e inauguración del CIDAT (23 - 28 de septiembre de 2002) secretos.doc: pistas del juego de Los Secretos de la Villa del Agua pedido.txt: Formulario de Pedido de material stk.txt wiscoweb.txt: Información sobre aplicación de matrices electrotáctiles como sistema de interface hombre-máquina habla.exe lee.exe multical.exe tfw95_10.exe tfw95_20.exe ttsdrv.exe habla30t.zip : manual del programa habla versión 3.0 multicat.zip: manual de la calculadora PC (multical) XP y jaws.htm Ir al Directorio 11_Miscelánea Volver al Inicio 12_Multimedia: Directorio sin contenido Ir al Directorio 12_Multimedia Volver al Inicio 13_Síntesis de voz: Directorio sin contenido Ir al Directorio 13_Síntesis_de_voz

Volver al Inicio 14_Lector de documentos: Lectotext: Leame.txt Ir al Directorio Lectotext Volver al Inicio 15_GPS: Orienta: Circular_8_de_julio.doc Conexión_orienta.doc Guía_de_usuario_orienta.doc Listado_de_cartografías.doc Manual_orienta.doc Ir al Directorio Orienta Volver al Inicio 16_Diccionarios: adapta.exe dabin_ef.exe dabin_ei.exe dirae.exe franklin.exe Ir al Directorio 16_Diccionarios Volver al Inicio 17_Accesibilidad: guiaaccesibilidad.doc : Guía para el diseño de páginas Web accesibles Ir al Directorio 17_Accesibilidad Volver al Inicio 18_Catálogo: articulos_descatalogados1.doc articulos_nuevos_enero_mayo_2003.doc Catalogo_agosto_03.doc : Catálogo de Material Tiflotécnico. Año 2003 Productos nuevos1.doc Ir al Directorio 18_Catálogo Volver al Inicio 19_Electrodomésticos:

Lavadora_New_Pol: S11e.JPG lavadora s11e.doc Ir al Directorio Lavadora New Pol Video_parlante_LG: características_talking_vcr.doc Ir al Directorio Video parlante LG Volver al Inicio 20_Líneas braille: ECO: Eco.exe: manual de la línea braille ECO-Braille Ir al Directorio ECO PAPERMAIER BRAILLEX: BRAILLEX_jfw.doc Braillex_sp.doc Ir al Directorio PAPERMAIER BRAILLEX Volver al Inicio 21_Centralitas telefónicas: Web_Call_Center mtifloop.txt Ir al Directorio Web Call Center Volver al Inicio

CIDAT - Camino de Hormigueras, 172 28031 Tel. 91 709 76 00 Madrid

Manuel Bueno Martín

INTEREDVISUAL@terra.es