19/09/2019 Page 1 The Atoll Cocos (K) Islands News Berita Pulu Cocos (K) 2 Public Notices Notis-notis Umum 18 Games Kemainan 21 Community Events Acara Masyarakat 24 In this edition Isi Kandungan You can subscribe to The Atoll electronically by contacting: [email protected]The Cocos (Keeling) Islands comprises of 27 coral islands forming two atolls—situated 2768km north-west of Perth and 3685km due west of Darwin — and is an isolated speck in the Indian Ocean. $2.00 per issue Thursday 19th September 2019 – Wednesday 2nd October 2019
$2.00 per issue Thursday 19th September 2019 – Wednesday 2nd October 2019
19/09/2019 Page 2
Monthly Statistic up to 18th
September:
0.4mm
Latest 2019 Statistics:
1,271.6mm
LATEST WEATHER
www.bom.gov.au
Rainfall Stats Cocos (Keeling) Islands News Berita Pulu Cocos (Keeling)
AFP 9162 6600
VHF Ch20
IOTHS WI Clinic 9162 6655
IOTHS HI Clinic 9162 7609
VHF Ch24
DFES HI 9162 7788
DFES WI 9162 7777
VMRS 0406 329 056
VHF Ch20
Shire HI 9162 6649
Shire WI 9162 6740
Watercorp 9162 6722
Emergency Contact List
To the Cocos Club and
Shire for the loan of
their tables and BBQ for
the West Island Market
Day.
Feel free to email your
thumbs up to the Shire for
inclusion.
Thumbs Up
Notice of Special Council Meeting - 23 October 2019 In accordance with the Clause 12(3) of the Local Government (Administration) Regulations 1996, notice is hereby given of a Special Meeting of Council to be held as follows: Date: Wednesday, 23 October 2019 Time: 4:00pm Venue: Council Chambers, Home Island Shire office The purpose of this meeting will be as follows; 1. Swearing in of newly Elected Members. 2. Election of President. 3. Declaration of Office by newly elected President. 4. Election of Deputy President. 5. Declaration of Office by newly elected Deputy President. 6. Seating arrangements for Elected Members. Members of the public are welcome to attend this meeting. Andrea Selvey Chief Executive Officer
RETAIL ACTIVITIES IN RESIDENTIAL AREAS To protect the amenity of residential areas the Shire’s Planning Scheme separates certain areas into zones such as:
Residential zone (housing) Commercial zone (retail, wholesale, shops – anything related to commerce) Industrial zone (Industries/factories)
What is a Local Planning Scheme? A Local Planning Scheme is a legal document that sets out policies and controls for how land in a particular local government area can be used and developed. It contains information about long term planning and strategies and about how infrastructure and development will occur in the area. Our planning scheme defines the objectives of the zones as follows: • Residential: To provide quality accommodation which is sensitive to the natural environment and local climatic conditions and which meets the distinct cultural needs of the local population of the Islands.
19/09/2019 Page 3
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
• Commercial: To provide for retail, entertainment and other community-oriented uses which meet the needs of the local population, tourists and other visitors to the Islands.
• Industrial: To allow for industrial uses which do not generate nuisances detrimental to the amenity or the environment of the Islands or the health, welfare and safety of its residents. Our planning scheme allows some commercial activities to be carried out in residential areas. These activities are called ‘Home Occupations’ and can only be carried out by a person who resides at that house. They generally entail the running of a small business, office, or a workshop; but the retail sale or display of goods of any nature is not allowed and Council currently does not have any discretion in whether or not to allow retail in a residential area. We are considering a review of our scheme to give Council that discretionary ability but until the review is completed, as a Shire, we cannot allow retail activities in a residential area. For more information, please do not hesitate to contact the Shire and speak with either Ibrahim Macrae or Andrea Selvey.
AKTIVITI PENJUALAN DI KAWASAN TEMPAT TINGAL Untuk melindungi kawasan perumahan, Skim Perancangan Konsel memisahkan kawasan tertentu menjadi zon seperti: • Zon tempat tingal (perumahan) • Zon Kommersial (menjual, gudang, kede – apa-apa yang berkaitan dengan kommersial) • Zon Industri (Industri/Pabrik) Apa Skim Perancangan Tempatan? Skim Perancangan Tempatan adalah sebuah dokumen undang-undang yang menetapkan polici dan bagaimana pengaturan tanah di kawasan local government boleh digunakan dan dibangunkan. Ia mengandungi maklumat tentang perancangan lama dan strategi dan bagaimana infrustruktur dan pembangunan akan berlaku di kawasan tersebut.
Skim perancangan kami menentukan tujuan zon seperti berikutnya: • Perumahan: Untuk menyediakan perumahan yang sensitive terhadap persekitaran alam dan keadaan cuaca
dan memenuhi keperluan budaya untuk penduduk tempatan di Pulu. • Kommersial: Untuk menyediakan untuk menjual, hiburan dan kegunaan lain yang berkaitan dengan masyarakat
yang menemuhi keperluan penduduk tempatan, turis dan pelawat-pelawat ke Pulu. • Industri: Untuk membenarkan kegunaan industri yang tidak menimbulkan gangguan yang merugikan kemudahan atau persekitaran Pulu atau kesehatan, kesejahteraan dan keselamatan penduduk. Skim perancangan kami membolehkan berberapa aktiviti komersial dijalankan di kawasan tempat tinggal. Kegiatan ini disebut ‘Pekerjaan Rumah’ dan hanya boleh dilakukan oleh orang yang tinggal di rumah itu. Ini biasanya termasuk menjalankan bisnis kecil, opis, atau workshop; tetapi penjualan atau pertunjukan barang dalam bentuk apa pun tidak diizinkan dan Konsel sekarang pada masa ini tidak mempunyai keleluasaan dalam membenarkan menjual di kawasan tempat tingal. Kami sedang mempertimbangkan pemeriksaan skim kembali untuk diberikan kepada Konsel bahwa kemampuan diskresi tetapi sehingga permeriksaan ini belum diselesaikan, sebagai Konsel, kami tidak bole izinkan aktiviti menjual di kawasan tempat tingal.
Untuk informasi yang lebih, sila hubungi Konsel dan bercara dengan Ibrahim Macrae atau Andrea Selvey.
19/09/2019 Page 4
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
AN ELECTION IS TO BE HELD ON SATURDAY, 19 OCTOBER 2019
For offices of council member of the Shire of Cocos (Keeling) Islands
DETAILS:
General election - Terms of office – 3 Candidates for 4 Year Terms
Candidates Contesting Election
(in the order they appear on the Ballot Paper)
Kenneth Zakaria Lakina
Jamil Ibram
Seriwati Iku
Mazlan Hamiril
VOTING TIMES ON ELECTION DAY
The following polling places will be open:
Polling places are: Home Island Shire Office from 8am to 6.00pm and West Island Shire Office from 8.00am to 3.00pm
BEFORE ELECTION DAY
Early voting is open and you can vote now by going to the Home Island Shire Office until Friday, 18 October 2019 at 12 noon.
Postal vote application forms are available now at the Home Island Shire Office. You should apply as soon as possible so that
the voting papers can be processed and your vote returned to the Shire before 6.00pm on Election Day.
All postal voting papers for the Shire of Cocos (Keeling) Islands are to be forwarded (before 6.00pm Perth time) to: –
Department of Local Government, Sport and Cultural Industries
PO Box Z5524, St Georges Terrace WA 6831
NEED HELP TO VOTE?
Electoral staff or a person you trust (who is not one of the candidates or a scrutineer) can help you if you are unable to vote on
your own.
VOTE COUNTING
Members of the public and candidates are welcome to attend the counting of the votes after 6.00pm on Saturday, 19 October
2019 at Shire office Home Island.
For the purpose of this election the Department of Local Government, Sport and Cultural Industries office at 2nd Floor Reception,
140 William Street Perth is an electronic counting place for the Shire of Cocos (Keeling) Islands.
ENQUIRIES
Before Election Day: Ibrahim Macrae 9162 6649
On Election Day: Ibrahim Macrae (Home Island)
Joanne Soderlund (West Island)
Andrea Selvey
Returning Officer
19/09/2019 Page 5
UNDIAN AKAN DI ADAKAN PADA HARI, 19 HBOKTOBER 2019
Untuk Kedudukan Sebagai Member Konsel Pulu Cocos (Keeling)
KETERANGAN:
Undian Biasa - Term Kedudukan – 3 Calon untuk Term 4 Tahun
Calon Yang Bertanding Dalam Undian
(Dalam Urutan Kertas Ballot)
Kenneth Zakaria Lakina
Jamil Ibram
Seriwati Iku
Mazlan Hamiril
JAM DI HARI UNDIAN
Tempat pengudian berikutnya akan di buka:
Tempat pengudian: Home Island Opis Konsel dari jam 8.00 pagi hingga 6.00 soreh dan Opis Konsel Pulu Panjang dari jam 8.00
pagi hingga jam 3.00 soreh.
SEBELUM HARI UNDIAN
Undian awal telah terbuka dan anda boleh mendundi sekarang di Opis Konsel Home Island hingga hari Jumaat, 18hb Oktoba
2019 jam 12 petang.
Surat memohon untuk Undian pos sekarang tersedia di Opis Konsel Home Island. Anda perlu memohon secepat munkin supaya
undian anda boleh dikembalikan kepada Shire sebelum jam 6.00 soreh di Hari Undian.
Semua undian pos untuk Konsel Pulu Cocos (Keeling) harus di kirim (sebelum 6.00 soreh waktu Perth) ke: -
Department of Local Government, Sport and Cultural Industries
PO Box Z5524, St Georges Terrace WA 6831
PERLU BANTUAN UNTUK MENGUNDI?
Perkerja undian atau orang yang anda percaya (yang bukan salah satu seorang calon atau scrutineer) boleh membantu anda jika
anda tidak dapat mengundi sendiri.
MENGITUNG UNDIAN
Masyarakat dan calon-calon dipersilakan untuk menghadiri penghituan undian selepas 6.00 soreh hari Sabtu, 19hb Oktober di
Opis Konsel Home Island.
Untuk tujuan undian ini Department of Local Government, Sport dan Cultural Industries office di 2nd Floor Reception, 140 William
Street Perth adalah tempat pengitungan elektronik untuk Konsel Pulu Cocos (Keeling).
PERTANYAAN
Sebelum Hari Undian: Ibrahim Macrae 9162 6649
Di Hari Undian: Ibrahim Macrae (Home Island)
Joanne Soderlund (Pulu Panjang)
Andrea Selvey
Returning Officer
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
19/09/2019 Page 6
FROM THE CEO’S DESK - 19 AUGUST 2019
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
MINISTER AND ADMINISTRATOR VISIT: We look forward to welcoming The Hon. Nola Marino, Assistant Minister for Regional Development and Territories to Cocos from 24 to 27 September. Mrs Marino has a very busy schedule for the three days including several opportunities for the community to meet her. A highlight of Mrs Marino’s visit is the launch of the Cocos CV booklet and website. The Administrator will be sending invitations and promoting opportunities for the community to meet the Minister. Please keep an
eye out for the Administrator’s Community Bulletins.
Council is considering the matters to be raised with Mrs Marino and
have the following items listed:
a. Thank you for funding via RDO for various projects, Cocos CV,
support from the Commonwealth in all aspects of operations.
b. Acknowledgement of great working relationship with Administrator
and Departmental staff;
c. Economic Development – current opportunities and barriers such
as insurance and lack of residential housing;
d. Shipping costs;
e. Waste Disposal – legacy waste and current waste management
practices
f. Runway project – our proactive approach to making ensure local
jobseekers and businesses are considered.
We acknowledge our hard-working Administrator, Mrs Natasha Griggs for all her efforts in securing and coordinating this important
visit.
Natasha is also currently on-island, so a warm Cocos welcome Natasha. During this time, Natasha has held several important meetings such as the Emergency Services meetings, Health
Advisory Group meeting and Inter-Agency Coordination meeting.
MINISTER AND ADMINISTRATOR VISIT: Kami menantikan kedatangan The Hon. Nola Marino, Assitant Minister untuk Regional Development dan Territories ke Cocos dari 24hb hingga 27hb Septemba. Puan Marino mempunyai jadual yang sangat sibuk selama tiga hari termasuk beberapa peluang untuk masyarakat bertemu dengannya. Satu acara untuk Puan Marino adalah peluncuran buku dan website Cocos CV. Administrator akan menghantar undangan dan peluang promosi bagi masyarakat untuk bertemu dengan Minister. Sila perhatikan Bulletin Masyarakat Administrator. Konsel sedang mempertimbangkan perkara yang akan dibinchangkan dengan Puan Marino termasuk perkara yang
berikutnya:
a. Terima kasi yang telah membiayai melalui RDO untuk berbagai projek-projek, Cocos CV, dan sokongan dari Commonwealth dalam
semua aspek operasi.
b. Pengakuan hubungan kerja hebat dengan Administrator dan
pekerjaan Department;
c. Perkembangan Ekonomi – peluang dan halangan yang saat ini
seperti insuran dan kekurangan perumahan;
d. Harga kapal laot;
e. Pembuangan Sampah- Waste Disposal – warisan pengurusan
sampah dan praktis pengurusan sampah saat ini
f. Projek Runway – Pendekatan kami untuk memastikan pekerjaan
dan bisnis tempatan dipertimbangkan.
Kami penghargai kerja keras Administrator kami, Puan Natasha Grigss atas segala usahanya dalam mengamankan dan koordinasi
pelawatan yang penting ini.
Natasha juga sekarang berada disini, jadi selamat datang kepada Natasha. Selama masa ini, Natasha telah mengadakan berberapa meetingan yang penting seperti, Emergensi Serbis, Health Advisory
Group dan Inter-Agensi Coordination.
MAJU PULU KITA MASTERPLAN UPDATE- PUBLIC ART: Sandy Point and Trannies Beach are getting a lot of attention as part of our commitment to action items from the Master Plan. The upgrades to these popular spots include amazing public art. At Sandy Point we are delighted to be working with Lisa Moser and Steve Boase to provide functional public art from a re-purposed Jukong. The Jukong-inspired art provides a lovely link to the cultural heritage of Cocos
and the interaction with the sea.
At Trannies we are proud to partner with the CIDHS art students who have kindly donated their artwork to enhance the area. The artwork takes the form of a school of fish decorated with recycled found objects. These artworks were created as part of a STEAM (Science Technology Engineering Art and Maths) program. We have some very talented youth in our community, and we thank them for this
generous contribution to the community.
BERITA MAJU PULU KITA MASTERPLAN - ART AWAM: Ujung Garam dan Belakang Batu Karang sedang mendapatkan banyak perhatian sebagai satu janjian untuk mengambil tindakan dari Master Plen. Peningkatan ke tempat-tempat popular ini termasuk keseniaan awam yang luar biasa. Di Ujung Garam kami sangat gembira dapat bekerjasama dengan Lisa Moser dan Steve Boase untuk menyediakan keseniaan awam yang berfungsi dari jukung yang di
gunakan kembali.
19/09/2019 Page 7
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Kesian yang diinspirasikan dari jukung memberikan hubungan yang indah kepada warisan budaya Cocos dan interaksi dengan lautan. Di Belakang Batu Karang kami berbangga untuk menjadi rakan kongsi dengan murid-murid art di CIDHS yang telah menyumbangkan art mereka untuk meningkatkan kawasn ini. Lukisan-lukisan ini mengambil bentuk ikan-ikan yang dihiasi dengan objek yang di resykl. Lukisan lukisan ini dicipta sebagahgian daripada program STEAM (Science Technology Engineering Art dan Maths).Kami mempunyai berberapa pemuda yang sangat berbakat dalam masyarakat kami, dan kami mengucapkan terima kasi atas
sumbangan mereka kepada masyarakat.
WORKS UPDATE: Now that the earthworks have been completed at Trannies, the construction of the deck has commenced and is likely to take a few weeks. While Trannies remains open to the public we ask that members of the public stay out of the construction area that
is clearly marked.
The shade sails in central park are up and add a nice touch of colour to the streetscape. The sails have been designed with a quick release system that will enable us to remove them quickly through weather events. The same system will be installed over the Home
Island playground in the near future.
We have finished production of the bricks for the resurfacing of Jalan Pantai and can now begin the installation of the kerbing and the paving. This will be done in 50 metre sections to minimize traffic disruptions. We are using a mixture of half blue metal and half pulverized glass that has come from recycling all the glass on West Island to strengthen the Kerbing. Photo 5 is of the glass being mixed
in with the blue metal.
FROM THE CEO’S DESK - 19 AUGUST 2019
BERITA KERJAAN: Sekarang setelah kerjaan tanah sudah selesai di Belakang Batu Karang, pembangunan deking telah bermula dan kemungkinan akan mengambil masa beberapa minggu. Walaupun Belakang Batu Karang masih terbuka kepada orang ramai kami meminta agar masyarakat tidak berada di kawasan pekerjaan yang
ditandakan dengan jelas.
Layar lindungan di taman kemainan tengah suda di pasang dan menambahkan sentuhan warna yang sangat bagus untuk pemandangn jalan. Layer lindungan telah dirancang dengan system pelepasan cepat yang akan memperbolehkan kami untuk mencabut dengan cepat diwaktu cuaca yang tidak sesui. System yang sama akan di pasang juga di taman kemainan Home Island dalam masa
yang dekat.
Kami telah menyelesaikan produksi batu batak untuk dipasang
kembali di Jalan Pantain dan sekarang bole bermula pemasangan kerbing dan paving. Ini akan dilakukan dalam bahgian 50 meter untuk mengurangkan gangguan trafik. Kami menggunakan campuran metal biru dan kaca-kaca yang kami telah ambil dari kaca yang di recycling di Pulu Panjang untuk menguatkan kerbing. Anda boleh lihat di gam-
bar bila kaca di campur dengan metal biru.
Dan terima kasi banyak kepada masyarakat yang telah memberikan berbagai penghargaan untuk kerja yang kami lakukan. Kami sangat
berterima kasi atas pendapatan yang bagus yang kami telah terima.
TEAM BUILDING DAY: The Shire’s outside work force took part in a team building day on 12th September. We split into four groups, two of
the groups participated in constructing two fire pits at two of the
shelters. The crew enjoyed this exercise with the end result being two
very nice fire pits.
.
19/09/2019 Page 8
FROM THE CEO’S DESK - 19 AUGUST 2019
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Another group suited up with their safety gear and whipper snippers
and gave the grounds a much needed manicure from the jetty
entrance through to the rip deck. The final group made the trek to the north end of the Island to relocate one of the information signs that
was slowly being eroded and cleared the trails.
Once the work had been completed a BBQ was enjoyed by all.
TEAM BUILDING DAY: Pekerjaan luar Konsel mengambil bahagian dalam hari team building pada hari 12hb Septemba. Kami membuat empat kumpulan, dua kumpulan membuat lubang api di kedua lin-dungan. Pekerja menikmati latihan ini denagn hasil akhirnya menjadi
dua lubang api yang sangat bagus.
Kumpulan selanjutnya memakai baju safety mereka dan whippa snip-pa dan membaguskan kawasan-kawasan yang sangat diperlukan dari memasuk jetti hingga ke dek alur. Kumpulan yang lain membuat trek ke ujung utara Pulu Tikus untuk memindahkan salah satu tanda informasi yang perlahan-lahan bekerat dan membersihkan laluan
jalan.
Setelah pekerjaan telah selesai semua menikmati BBQ.
CYCLONE SEASON: Cyclone season is fast approaching. Now is the time to start clearing out and securing any loose items that may be-
come airborne through a weather event.
The Shire of Cocos (Keeling) Islands will conduct a verge side pickup
on Monday 14 October.
Items that will not be collected are:
• Car Bodies
• Motorcycles
• Boats
Asbestos
All Item can be stored one week prior to pickup date, no closer than two metres in from the road verge. For any more information contact
Ian Evans, Manager of Works and Services.
MUSIM CYCLONE: Musim Cyclone telah cepat mendekati. Sekarang adalah masanya untuk mula membersihkan dan mengangkat bahan-
bahan yang bole terbang di cuaca yang jelek.
Konsel Pulu Cocos akan melakukan angkatan sampah pinggir jalan
bermulahan pada hari Senin 14hb Oktoba.
Barang-barang yang tidak akan di ambil adalah:
• Bekakas kereta
• Motosekel
• Kolek
• Asbestos
Semua bahan boleh disimpan selama satu minggu sebelum diangkat, dan tidak lebih dari dua meter di letak di pinggir jalan. Untuk informasi
lebih sila hubungi Ian Evans, Manager of Works dan Serbises.
BUDGET 2019/2020:Our budget series continues this fortnight with a
highlight on internal governance and process improvements. These
include implementing a proper Records Management System,
reviewing our Long-Term Financial Plan and our Workforce Plan, and
a minor review of our Planning Scheme. Not only do these items
ensure we are operation in accordance with legislative requirements,
they are also critical for a professional and high performing
organisation. We understand that these may not appear to be of
direct benefit to the Community; however, as a strong and
professional organisation, we will be in the best position to serve our
Community.
BUDGET 2019/2020: Berita tentang budget kami berterusan dalam
dua minggu ini dengan sebuah keterangan mengenai pengurusan
dan proses perbaikan. Ini termasuk melaksanakan Sistem Penguru-
san Rekod, memeriksa kembali Rencana Keuangan untuk masa
lama dan Plen Pekerjaan, pemeriksaan yang kecil kepada Planning
Skim kami. Bukan sahaja perkara ini memastikan kami beroperasi
sesuai dengan keperluan perundangan, ini juga penting untuk or-
ginasi yang profesional dan orginasi yang melaukan pekjeraan yang
tinggi. Kami faham bahwa ini mungkin tidak memberi bermanfaat
langsung kepada Masyarakat; tetapi, sebagai orginasi yang kuat dan
profesional, kami akan berada dalam posisi yang terbaik untuk mela-
yani Masyarakat kami.
ORDINARY COUNCIL MEETING: We warmly invite and encourage
members of the community to attend and observe these important
meetings. Meeting dates for the rest of 2019 are as follows:
• 25 September 4.00pm Council Chambers Home Island
• 6 November 4.00pm CRC Meeting Room West Island
• 4 December 4.00pm Council Chambers Home Island
19/09/2019 Page 9
FROM THE CEO’S DESK - 19 AUGUST 2019
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
MEETINGAN KONSEL: Kami dengan mesra mengundang dan
menggalakkan masyarakat untuk menghadiri meetingan yaang
penting ini. Hari bulan meetingan untuk 2019 adalah seperti
berikutnya:
• 25 September 4.00pm Council Chambers Home Island
• 6 November 4.00pm CRC Meeting Room Pulu Panjang
• 4 December 4.00pm Council Chambers Home Island
These are a few items that I think may be of particular interest but we
are always willing to meet with members of the community who are
interested in knowing more about Shire activities.
Ini adalah berberapa perkara yang saya ingat mungkin jadi
keminatan tetapi kami selalu sanggup untuk bertemu dengan
penduduk masyarakat yang berminat untuk mengetahui lebih tentang
aktiviti-aktiviti Shire.
Andrea Selvey
Chief Executive Officer
19/09/2019 Page 10
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
19/09/2019 Page 11
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
VIDEO CONFERENCE FACILITIES Save valuable travel time and expense by utilising the convenience of Video
Conferencing for your meetings, appointments, interviews or training
delivery.
The Cocos (K) Islands Community Resource Centre can provide video
conferencing from our conference room, capable of comfortably seating up
to 12 people.
The room is fully equipped for video conferencing and audio visual
presentations. Other facilities available include a flat screen smart TV,
whiteboard and conference phone.
Morning or afternoon tea and other catering is available on
request. Please contact the Cocos (K) Islands CRC for bookings or further
The Australian Government, through the Department of Infrastructure, Transport, Cities and Regional Development’s Territories Division, provides funding to the Cocos (Keeling) Islands Community Resource Centre to provide services to the Indian Ocean Territories.
Proudly supported by:
19/09/2019 Page 12
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Cocos Islands District High School
Parents and Citizens Association Incorporated
Message from CIDHS P&C
Regarding 2019 School Fete & Auction
Dear Cocos Community,
CIDHS P&C would like to once again sincerely thank all our sponsors and the community for the very successful
2018 Fete & Auction. Without your generous support, it would not have been possible.
In 2019, the P&C has continued to subsidise school uniforms for students who have started schooling with Cocos
Islands District High School for the first time as well as $50 per student for their stationary orders.
At our recent meeting, the P&C has agreed to further subsidise three sets of uniforms (Top) for students who
start Year 7. This will commence in 2020. P&C has also agreed to reimburse the School the following items for
2019 and the total amount is over $11,000.
• Sea freight for students’ stationery
• Air freight for Kindy uniforms
• Students’ Workbooks
• Year 9/10 Immersion Program
• Year 5/6 Perth Camp
Sadly, this year, quite a few key P&C members will be extremely busy with family commitments e.g. weddings
leading up to the 2019 School Fete & Auction and some will be off island around the Fete day. After careful dis-
cussion and consideration, the P&C committee has therefore decided to make a few changes to this year’s School
Fete & Auction:
The event will be held on Saturday 19th October at Home Island Foreshore with NO live auction. Details to fol-
low. If there are a reasonable amount of donation items, we may run a Silent Auction.
• P&C will work closely with the School to provide various fun activities for the community on the day.
• Donations of food and toiletry hampers will continue as previous years and they will be run as raffle prizes.
• Showbags will be available as previous years.
• Food and drink stalls will be available on the day though the choices of traditional Malay food may be lim-
ited.
We understand that this decision may disappoint some as the Fete & Auction has always been one of the most
exciting events on Cocos. However, the P&C has had to make this decision due to extreme lack of volunteers this
year.
In order for the P&C to continue our financial support to our families on the Islands, we will still need ongoing
support from our community and beyond. Therefore, if you wish to donate whether it is cash, items, sponsor-
ship etc., please feel free to contact the P&C Secretary Helen Liu (Mak Adam) on 9162 7661 or email
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
KONGSI CONNECT
Kongsi Connect is a project of the Cooperative which seeks to inform the community as to what is happening in the Cooperative’s world.
BREAKING NEWS
1 . Tourism Growth Opportunities for the Indian Ocean Territories .
The IOT Regional Development Organization (RDO) will be seeking an external consultant to conduct a review of opportunities for sustainable tourism growth for Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.
This review will follow on the ‘Our Cocos (Keeling) Islands 2030 Strategic Plan’ which identified Muslim tourism as a potential growth opportunity for the Cocos (Keeling) Islands. The Cooperative’s ‘Gateway to Asia’ strategy promotes Muslim tourism. This will provide the Cooperative with another opportunity to promote ‘Gateway to Asia’ as a sustainable tourism opportunity.
‘Our Cocos (Keeling) Islands 2030 Strategic Plan’ time frame is approximately 11 years. It should be remembered develop-ments do not happen overnight, but take years of planning before actually happening.
2. Contracts Awarded
JLL have awarded CareyMc a painting contract for the West Island School. This will be similar to the recent contract that Car-eyMc performed at the Home Island School, and which the Cooperative was involved in as a sub contractor. CareyMc will be using the Cooperative as part of its team for this contract, just as was done for the Home Island School. It is panned for this contract to be done in January 2020.
This will be the fifth contract that the Cooperative has worked with CareyMc on in the Cocos (Keeling0 Islands.
VISITORS
From September 6 to September 8, 2019, the Cooperative provided a range of services to Toll, Cobham and Skytraders. The services included ground handling, guest services, accommodation, catering, bus transport, supermarket support, plant opera-tions, marine services, and management coordination. This has become a regular logistical support by the Cooperative for these airlines.
GATEWAY TO ASIA
As part of the Cooperative’s Gateway to Asia strategy it has entered into memorandums of understanding (MOUs) with Malay-sian organisations to assist it with developing education, training, research, tourism, aqua business and purchasing from Ma-laysia. These form part of the Cooperative’s 5 year strategy to make the Cocos (Keeling) Islands Australia’s first Muslim Friend-ly tourism destination, and as an aqua culture supplier for Malaysia and Singapore.
Focus on MOUs:
ABIM
Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM) or the Muslim Youth Movement of Malaysia is an Islamic organisa-tion founded on 6 August 1971 by Ustaz Abdul Wahab Zakaria. It currently has 60,000 members, and in-cluded in its operations are a cooperative, schools, and religious institutions. Its many members include a range or persons also involved in business activities.
Cobham – Avro RJ 100
Skytraders – Airbus A319
Toll – Boing 737-400
19/09/2019 Page 14
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
ABIM was instrumental in the development of Islamic banking in Malaysia, and the development of the International Islamic University of Malaysia.
ABIM is committed to assisting the Cooperative’s Gateway to Asia strategy and has entered into a MOU with the Cooperative.
PATHWAYS TO THE FUTURE
University Putra Malaysia (UPM)
The Cooperative has an MOU with the Faculty of Agriculture of UPM. UPM has an aquaculture depart-ment and will work with the Cooperative in relation to the Gateway to Asia aquaculture project.
UPM can provide a range of university courses for students, as well as short period training courses. UPM also has a Halal Products Research Institute.
The Cooperative’s MOU with UPM opens up all of these facilities for the Cooperative and prospective students. UPM has 25,000 students enrolled.
UPM is the third Malaysian university the Cooperative has an MOU with. The others being:
University Sains Islam Malaysia
International Islamic University of Malaysia
UPM Campus
Futures for Youth
With Cooperative’s Gateway to Asia strategy, ‘Our Cocos (Keeling) Islands 2030 Strategic Plan’ from the Indian Ocean Territo-ries Regional Development Organization, and the Australian Governments funding of a consultant to identify opportunities for sustainable tourism growth for Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands, now is the time for parents and their children, to think about future education opportunities.
Hospitality - Restaurant
Hospitality – Marine Operations
Hospitality – Front Desk
Aquaculture - Technicians
Logistics - Controller
19/09/2019 Page 15
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Do not let the youth be left behind! But be realistic in expectations. To become a chef to be employed in future at a Cocos re-sort requires the following:
The Cooperative’s Winds of Change Sub Committee will be engaging with the community as to opportunities for youths.
It is important that youth and their parents consider the opportunities that the future holds for positions that are above low level jobs.
If university is not your pathway, how about Selayang Community College. Also known as the Kolej Komuniti Selayang (KKSL) in Malay. Established on March 1, 2003. The main objective of KKSL is to provide secondary school-leavers and the local community the opportunity to develop their potential and achieve excellence through education and training. KKSL offers full-time certificate courses in fashion design, multimedia creative animation, hotel and catering, bakery and confection-ery and interior design. It also offers short courses in culinary, craft, creative art, sewing, decoration, automotive and health science.
MUSLIM FRIENDLY TOURISM
Tourism organisations in Australia have put effort to woo Muslim tourists through a number of initiatives and campaigns. In 2015, Tourism Australia issued a visitor guide for Muslim tourists and added a Muslim-friendly website section, covering halal
restaurants in the biggest cities. Regional tourism agencies have also taken an active approach in promoting Australia as a Muslim-friendly tourism destination, for example, Australia’s Queensland state that promoted the Gold Coast as a perfect destination for a cooler Ramadan.
Wednesday, 10 July 2019
• New Tourism WA Muslim Guide to Western Australia officially launched in Malaysia
• Guide to help Muslim visitors plan ideal WA holiday
• Exploring the State on a road trip included in guide
Selfies with quokkas on picturesque Rottnest Island, sampling fresh produce at the bustling Fremantle Markets or visiting the iconic Busselton Jetty are just some of the highlights of a trip to Western Australia showcased in a new Tourism WA Muslim Guide to Western Australia.
Officially launched by Tourism Minister Paul Papalia in Malaysia, the guide promotes Western Australia as a Muslim-friendly travel destination, providing information about halal food and mosque locations as well as an overview of the many attrac-tions WA has to offer.
Popular Malaysian actor and social influencer Elfira Loy, who has more than four million social media followers, worked with Tourism Western Australia to produce the guide and shared her holiday experiences at the launch even
There is a future out there in tourism. The Indian Ocean Territories Regional Development Organization recognised this in “Our Cocos (Keeling) Islands 2030 Strategic Plan’, and the Australian Government has committed to funding a consultant to conduct a review to identify opportunities for sustainable tourism growth for Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.
Year 11 and 12 2 years
TAFE course 3 years
Mainland experience 3 years
Investment in a future 8 years
To become a junior accountant:
Year 11 and 12 2 years
University 3 years
Professional qualifications and experience 3 years
Investment in a future 8 years
19/09/2019 Page 16
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Muslim Friendly Tourism is expanding rapidly in South East Asia and globally. Be part of this, or get left behind.
Spending by Muslim travellers is expected to rise to US$220 billion by 2020, with the number of Muslim tourists growing to 156 million from 121 million in 2016. That’s according to the Global Muslim Travel In-dex (GTMI) 2017, which was produced by Mastercard and Crescent
Rating, a ‘halal-friendly’ travel consultancy.
‘Halal’ tourism is clearly a growing market segment, with Muslim tourists seeking destinations which meet their needs, in terms of diet, dress or rituals. Translated from Arabic, ‘halal’ means per-missible in accordance with Islamic teaching. Alcohol, pork, nudi-ty and gambling are off limits.
The Cooperative is planning to be part of this through its Gateway to Asia strategy.
Are you going to be part of it?
WORK, HEALTH AND SAFETY NEWS
Cooperative’s WHS Committee
Elections
At a recent meeting of the WHS Committee the following were elected:
Chair Zakaria Lakina
Secretary Seri Wati Iku
Score Card
For August 2019 there no reportable incidents with the Cooperative workforce. No loss time due to reportable incidents.
Focus
For September 2019 the WHS Committee will be promoting hearing protection.
Safe Work Australia states:
• From 2001–02 to 2014–15 there were 65,300 accepted claims for deafness in Australia. This was an average of 4,700 per year.
• Over one-third (35%) of these claims were made by employees in the manufacturing indus-try while 18% came from construction.
• The primary mechanism that led to deafness was long-term exposure to sounds arising from working inside.
8 Tips for Healthy Living on the
Go
Here are eight tips for healthy living on the go:
1. Enjoy a print of water first thing in the morning. If you don't haven’t got time for anything else in the morning, make time to drink a big glass of water.
2. Grab a few fresh fruits on your way out. Wherever you’re going - whether its a walk or drive to the supermarket or on your way to a meeting - pick up one or two fruits and eat them.
3. Avoid going to junk food shops with your work mates. If your work mates are going and you don’t want to go along, go ahead but don’t order the burger or French fries.
4. Exercise on the go. If you work in an office, get up every 30 minutes and go for a walk. If you have an office with stairs, run up and down the stairs every couple of hours.
5. Drink Herbal Teas. When at work or home, many people love to get a cup of tea or coffee. Decide that you’ll be more healthy and get a warm cup of herbal tea.
6. Eat a handful of nuts. Get your favourite selection of nuts (almonds, cashews, pecans, walnuts, etc.) and raisins and have a big handful of them at around 3pm. This has been shown to increase afternoon energy and productivity.
7. Say yes to freshly squeezed juice. One of the biggest and most exciting changes I made in my health about 7 months ago was when I said “yes” to having my own freshly squeezed juice every morning. Since then, my energy, body health and vitality has increased ten-fold. I create the time to squeeze my own carrot-apple-ginger juice; however if you don’t have the time, ask someone if they can make it for you in exchange for something you can help them with, or get yourself to a local juice bar and get your share of the juice!
8. Deep breathing. When you’ve got time – at your desk, driving the car, cooking food – do some deep breathing. Inhale and count up to 5 seconds, hold it for a few seconds, and release slowly. Exchange of oxygen and carbon dioxide is one of the best things we can do for our blood and cells.
Cocos (Keeling) Islands News (cont’d) Berita Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Tips for Controlling Pesky Flies
Potted plants indoors
Reduce watering and organic matter in the soil of potted plants; particularly the top layer - gnats and flies thrive in damp conditions where's there's plenty of organic material.
Clear garbage
As flies breed in rotting organic material, make sure your garbage is secured and your trash bins have tight fitting lids.
Secure compost bins and worm farms
Try to keep dairy and meat scraps out of your compost bin or worm farm; as that will discourage some types of flies. Even vegetable waste will be a nice breeding ground for some types of flies.
Fly strip/paper
Not so popular now, but still very useful. These are non toxic strips embedded with something such as honey and also
an adhesive.
Fly curtain
If you have people coming in and out of your house regularly, chances are they'll bring flies in with them. A simple fly curtain made of strings of beads will reduce the number that do get in.
Citronella oil and candles
Citronella oil is an essential oil extracted from the different species of Cymbopogon (lemon grass). It's considered a biopesticide and non-toxic. Burning a citronella oil candle or incense sticks will not only repel flies, but mosquitos too.
Mint
Crushed mint can be placed in bowls or cloth bags and placed strategically around the home near common
entrances.
Eucalyptus oil
Sprinkle a little eucalyptus oil on a scrap of cloth and place near entrances.
Fly repellent plants
Some species of plants may be able to grow in your yard depending on your local climate conditions can help discourage flies. These include Lemon balm, Catnip, Mint, Chrysanthemums and Marigolds.
Check your flyscreens
OK, so this is a no-brainer; but small holes in flyscreens are easy to miss - so it's a good idea to check them regularly.
DIY fly traps
Fly traps come in various shapes and sizes, and some are very easy to make.
Light
Flies will tend to be attracted to and congregate in dark areas, particularly when it's hot, so allow as much natural light into your home as you can.
"Green" fly sprays
If all else fails, there are some "green" fly sprays available on the market that contain natural pyrethrum and citronella blends. However, these usually also contain other chemicals - so they may be
the lesser of the evils rather than a truly green product and should also be used sparingly.
Green Living Tips
“LAWA's IOTs Service is fully funded by the Australian Government”
Cyberbullying and criminal offences
These are short articles about legal issues that may interest you. They are not legal advice. You should always get individual legal advice for your situation.
What is bullying?
Bullying is behaviour that makes a person feel scared, embarrassed, humiliated or upset. Bullying can be verbal, physical, social or psychological.
Verbal bullying could be constantly calling someone ugly names, or swearing at them all the time. Physi-cal bullying could include tripping someone up, or poking them, whenever they go past. An example of psychological bullying might be refusing to speak to someone, or excluding them from a group. Social bullying might include spreading lies or rumours about someone to other people.
What is cyberbullying?
Cyberbullying is using a phone or the internet to bully. Cyberbullying takes place through phone calls, emails, text messages, photos, blogs, chat rooms and using social media, such as Facebook and Snap-chat, and any other form of social media.
Examples of cyberbullying can include:
• Sending nasty emails or text messages
• Threats to someone online
• Stalking (pursuing someone to intimidate them) or harassing someone online or by text or phone calls
• Spreading lies or rumours online
• Sending someone offensive material online.
There is not a criminal offence called “cyberbullying”. But there are a number of criminal offences that you could be charged with if you engage in the various types of cyberbullying described above.
Cocos (Keeling) Islands Public Notice Notis Umum Pulu Cocos (Keeling)
19/09/2019 Page 19
Cocos (Keeling) Islands Public Notice (cont’d) Notis Umum Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
“Sometimes the questions are
complicated and the answers are
simple.”
-Dr.Seuss
Quote of the Day
“Not all of us can do great things. But we can do small things with greats love”
Unknown.
Thought for the Day
Two confirmed bachelors sat talking in a bar and their conversation drifted from politics to cooking. 'I got a cookbook for my birthday one year,' said the first man. 'But I could never do anything with it.' His friend asked:
'Too much fancy cooking in it, eh?'
And the first man replied:
'You said it. Every one of the recipes began the same way: "Take a clean dish and..."
A man asks a pharmacist for something to cure hiccups. The pharmacist reaches out and slaps the man's face.
'Why did you do that?' the man yells.
The pharmacist replies: 'You don't have hiccups anymore, do you?'
The man says: 'But my wife in the car still does!'
600 Stories High…
Tom, Dick and Harry went to a party. After the party they returned to the hotel.
The hotel was 600 stories high. Unfortu-nately for them, the elevator was not working. They made a plan for the first 200 stories, Tom will crack jokes.
The second 200 stories Dick will tell a happy story and lastly Harry will tell a sad story. They then started up the steps.
After 2 hours, it was Harry’s turn. He turned to the other two and said, “Ok guys, here’s my sad story. I forgot the keys downstairs.!!!”
Joke of the Week
These offences include:
• Stalking – The penalties for stalking offences range from a maximum of 12 months imprisonment and a fine of $12,000 to 8 years imprisonment, depending on the offence and whether there are aggravating circumstances.
• Threats of harm – The penalties for threats of harm range from a maximum of 18 months impris-onment and a fine of $18,000 to 6 years imprisonment, depending on the circumstances and whether the offence was aggravated.
• Threat to kill – The penalty ranges from a maximum of 7 to a maximum of 14 years imprisonment depending on whether there are aggravating circumstances.
• Commonwealth offences that involve “using a carriage service”. A carriage service is a service which uses electronic means to convey communication, such as the phone or internet.
• Using a carriage service to menace, harass or cause offence – The maximum penalty is 3 years imprisonment if dealt with by the District Court or 12 months imprisonment and/or a fine of $12,600 if dealt with by the Magistrates Court.
• Using a carriage service to make a threat – The maximum penalty is 10 years imprisonment for a threat to kill. The maximum penalty is 7 years imprisonment for a threat to cause serious harm if dealt with by the District Court or 2 years imprisonment and/or a fine of $25,200 if dealt with by the
Magistrates Court.
Identity theft can be cyberbullying
Identity theft can also be a part of cyberbullying. It can include:
• Pretending to be someone else online.
• Logging into someone else’s account without their permission.
• Using someone’s identity to create a fake account in their name.
An example as to how identity theft might be cyberbullying is if you pretend to be someone else online and behave maliciously, such as by sending their boss at work rude messages to try to get them into trou-ble.
Or you might log into someone’s account without their permission, read their private emails, and then tease them and spread their private emails around.
If you steal someone’s identity online, such as by pretending to be them online, you can commit a serious offence.
One offence that you can be charged with is using someone’s computer without their authority, if they have restricted the access to it, such as protecting access by a password. If you are dealt with by a Mag-istrate’s Court, the maximum penalty is 12 months imprisonment and a fine of $12,000. The maximum penalty is higher if you are dealt with by the District Court.
Another offence that you may be charged with, depending on what exactly it is that you do, is fraud. If you are dealt with by the Magistrates Court, and assuming the victim is not 60 years old or older, the maxi-mum penalty is 2 years imprisonment and $24,000. If the victim is 60 years old or older, the maximum penalty is 3 years imprisonment and $36,000.
It is always wise to think very carefully about your use of electronic means of communication and to make sure that you do not in any way behave in a bullying manner.
Annie Gray, Legal Aid WA
“Serbis LAWA's IOTs didanakan sepenohnya oleh Kerajaan Australia”
Cyberbullying dan pelangaran jenayah
Ini adalah majalah-majalah pendek mengenai perkara-perkara perundangan yang mungkin menarik minat anda. Ia bukan nasihat undang-undang. Anda mesti selalu mendapatkan nasihat undang-undang
tersendiri untuk keadaan anda.
Apakah Bullying menganggu?
Bullying adalah tingkah laku yang membuat seseorang merasa takut, malu, dihina atau kecewa. Bullying bole secara bercara, fisikal, social atau psikologikal. Bullying secara bercara bole terus-menerus me-
manggil sesorang dengan nama buruk, atau memaki-maki mereka sepanjang waktu.
Did you know?
Rainbows can only be seen in the morning or late afternoon (the sun needs to be less than 40° above
the horizon).
-Unknown.
Cocos Malay Words
Wedding - Persandingan Bride - Kemantin perempuan Groom - Kemantin lelaki Solemnization - Nikah Duduk - Sit Think - Fikir Power outage - Kilap mati Croissant - Roti kepek
19/09/2019 Page 20
Cocos (Keeling) Islands Public Notice (cont’d) Notis Umum Pulu Cocos (Keeling) (seterusnya)
Fisikal bullying boleh termasuk membuat seorang tersandung, atau menusuk mereka setiap kali mereka liwat. Contoh psikologial bully-ing mungkin menolak untuk berbicara dengan seorang, atau tidak memasukan mereka kedalam kumpulan. Sosial bullying mungkin
termasuk menyebarkan kebohongan atau kabar yang tidak benar tentang seseorang kepada orang lain.
Apakah cyberbullying?
Cyberbullying adalah bila menggunakan telefon atau internet untuk membully. Cyberbullying berlaku melalui telefon, email, message,
gambar, blog, luangan chat and menggunakan social media seperti Facebook dan Snapchat dan bentuk sosial media yang lain-lain.
Contoh-contoh cyberbullying termasuk:
• Mengirimkan email atau message yang tidak baik
• Ancaman kepada seseorang online
• Mengiring (mengejar seseorang untuk menakutkan mereka) atau menggangu seorang online atau oleh message atau telefon
• Menyebarkan kebohongan atau kabar yang tidak benar online
• Mengirimkan seorang bahan yang menyerang online.
Tidak ada kesalahan jenayah yang dipanggil “cyberbullying”. Tetapi terdapat beberapa kesalahan jenayah yang bole didakwa jika anda
terlibat dalam berbagi jenis cyberbullying yang dinyatakan di atas.
Kesalahan ini termasuk:
• Mengiring – Hukuman untuk mengiring adalah maksimum12 bulan di penjara dan dibayar dendah sebanyak $12,000 hingga 8
tahun di penjara, bergantung kepada kesalahan dan jika dalam keadaan menggangu.
• Ancaman berbahaya – Hukuman untuk ancaman berbahaya adalah maksimum 18 bulan di penjara dan dibayar dendah
sebanyak $18,000 hingga 6 tahun di penjara, bergantung kepada keadaan dan jika kesalahan itu mengangukan.
• Ancamban untuk membunuh – Hukuman adalah maksimum sebanyak 7 hingga 14 tahun di penjara bergantung jika dalam
keadaan menganggu.
• Kesalahan Commonwealth yang melibatkan “menggunakan serbis karriage’. Serbis karraige adalah serbis yang menggunakan
cara elektronic untuk menyampaikan komunikasi, seperti telefon atau internet.
• Mengunakan cara karriage serbis untuk menggangu—Hukuman maksimum adalah 10 tahun di penjarah untuk ancamban mem-bunuh. Maksimum penalty adalah 7 tahun dipenjarah untuk ancaman yang menyebabkan luka yang serius dan jika diuruskan di
Mahkamah District atau 2 tahun dipenjarah dan/atau bayar dendah sebanyak $25,000 jika di uruskan di Mahkamah Magistret.
Pencurian identiti boleh juga cyberbullying
Pencurian identiti juga bole menjadi sebahgian daripada cyberbullying. Ini boleh termasuk:
• Berpura-pura menjadi orang lain.
• Memasuk ke akaon orang lain tampa izin mereka.
• Menggunakan identiti seseorang untuk membuat akaon dalam nama mereka.
Contohnya bagaimana curian identiti munkin adalah cyberbullying adalah jika anda berpura-pura menjadi orang lain online dan berke-
lakuan berniat jahat, seperti menghantar messej yang tidak sopan untuk cuba mendapatkan masaalah untuk mereka.
Atau anda masok dalam akaon orang lain tampa izin, membaca emel pribadi mereka, dan kemudian menggoda mereka dan me-
nyebarkan emel pribadi mereka sekeliling.
Jika anda mencuri identiti seseorang online, seperti dengan berpura-pura menjadi orang itu online, anda melakukan kesalahan serius.
Salah satu kesalahan yang anda boleh didakwa adalah bila anda menggunakan komputer seseorang tanpa kuasaan mereka, jika mereka telah melarang akses, seperti melindungi akses dengan password. Jika anda ditangani oleh Mahkamah Magistret, maksimum penalty adalah 12 bulan dipenjarah dan dibayar dendah sebanyak $12,000. Hukuman maksimum akan lebih tinggi jika anda ditangani
atau diuruskan di Mahkamah Distrik.
Satu lagi kesalahan yang anda mungkin di dakwa, bergantung kepada apa sebenarnya anda lakukan, adalah penipu. Jika anda di dakwah di Mahkamah Magistret, dan mangsa tidak lebih 60 tahun atau lebih, penalti maksimum adalah 2 tahun dipenjara dan dibayar dendah sebanyak $24,000. Jika mangsa 60 tahun atau lebih, penalti maksimum adalah 3 tahun dipenjarah dan dibayar dendah
sebanyak $36,000.
Sentiasa bijak sana untuk berfikir hati-hati tentang cara berkomunikasi elektronik untuk memastikan bahwa anda tidak melakukan apa-
apa yang berkelakuan bullying.
Annie Gray, Legal Aid WA
19/09/2019 Page 21
Games Page Halaman Kemainan
19/09/2019 Page 22
Games Page (cont’d) Halaman Kemainan (seterusnya) Solutions
Crossword Solution Suoku Solution
Sudoku Station
The object is to insert the numbers in the boxes to satisfy only one condition: each
row, column and group of squares enclosed by the bold lines must contain the
digits 1 through 9 exactly once.
The rules for different size and shape puzzles are pretty much identical. The
different size puzzles simply require a different set of numbers.
19/09/2019 Page 23
Disclaimer: The views expressed in articles in this newsletter are not necessarily the views of the editors or other volunteers who
work to produce The Atoll. The editor has the right to withhold, edit or abbreviate items as considered necessary. No responsibility is
Letters to the Editor will either be accepted or rejected by the Editor. Items need to be:
• Accurate and/or factual
• Not defamatory or inflammatory
Have Your Say
Please take into consideration our format when preparing your items/materials to
make the most of the spaces available.
The Atoll publication staffs reserves the right to edit the formatting of articles
submitted for publication.
To ensure a timely distribution of the newsletter, we request that all items/materials
be forwarded before 3pm, 2 days prior to its distribution date. Please contact the
