THE AZIZ S. ATIYA PAPERS:

A REGISTER OF THE COLLECTION

By

Rebecca Airmet, Hermione Bayas, and Jane Chesley

MANUSCRIPT COLLECTION (Accn 480)

Manuscripts Division University of Utah Marriott Library

Salt Lake City, Utah 1998

THE AZIZ S. ATIYA ARCHIVES

Life Span: 1898-1988 Papers: 1927-1991 Accession Number: 480 Collection Processed by: Rebecca Airmet, Hermione Bayas, and Jane Chesley Register Prepared by: Rebecca Airmet, Hermione Bayas, and Jane Chesley Register Completed: April 1998 Linear Feet of Shelf Space: 26.0 Rights: Unless otherwise copyrighted, rights belong to the University of Utah Accompanying Material: Photographs were placed in the Manuscripts Division Multimedia Section (P0485). This collection was donated by the Middle East Library in 1997 (boxes 1-39, an internal library transfer); by Aziz and Lola Atiya in 1976 and 1991 (boxes 40 and 41), and 1997 (boxes 42-53); and by Ragai Makar in 1997 (boxes 54-58) and 1998 (boxes 59-60).

Sarah Michalak, Director of Libraries Gregory C. Thompson, Assistant Director

Nancy V. Young, Manuscripts Division Head Please cite from this collection in the following manner: The Aziz S. Atiya Archives, Accn 480, Box [___], Manuscripts Division, University of Utah Marriott Library, Salt Lake City, Utah.

CONTENTS

Page Content and Scope 1 Biography of Aziz S. Atiya 3 Inventory 5 Index. 32 Explanatory Notes: ‘Bx’ refers to box. ‘Fd’ refers to folder. ‘Bk’ refers to book.

CONTENT AND SCOPE The Aziz S. Atiya Papers (1927-1991) contains documents relating to the life of Dr. Atiya (1898-1988), a scholar in the areas of Medieval, Coptic, and Islamic studies, and founder and director of the University of Utah’s Middle East Center and Library. Materials include curriculum vitae, honorary documents, membership cards, contracts, royalty information, personal and academic correspondence, memos, reports, class schedules and materials, notebooks, lecture notes, academic and financial documents, articles, publications, newsletters, news clippings, research materials, offprints, book reviews, programs, memorial materials, biographies, and maps. The collection was donated in five separate sections. Boxes 1-39 were donated together in 1997 by the Middle East Library. Boxes 1-3, dating from 1931 to 1979, contain personal materials, including a curricula vita, honorary documents and memberships, employment contracts, Atiya’s degree certificate from the University of Liverpool, and information relating to royalties from some of his publications. Personal and academic correspondence, correspondence regarding Atiya’s year-long visit to America, and correspondence in Arabic are in boxes 4-10 and ate from 1931 to 1979. All personal and academic correspondence in English is arranged alphabetically according to the person who sent the letter or to whom Atiya wrote. All Arabic correspondence, however, is in chronological order due to the difficulty of translating or transliterating names. Materials concerning the University of Utah from 1936 to 1984 are in boxes 11-21, including news clippings, memos, correspondence, letters of reference, academic documents, contracts, class schedules, test questions, class materials, receipts, packing lists, and financial documents. All reference letters in English have been arranged alphabetically by the name for whom the letter of reference was written. Boxes 22-33 date from 1934 to 1978 and contain subject files with information on Baldwin Wallace College, Atiya’s expedition to Mount Sinai, various institutions and organizations, international congresses and meetings, Arab-Israeli relations, and some of Atiya’s research on the Coptic Church. Writings by Atiya and related materials are in boxes 34-37. These materials date from 1938 to 1979 and include manuscript drafts, correspondence, book reviews, offprints of articles by Atiya, and lectures and speeches. Materials relating to Atiya’s many speaking engagements are in box 38, while box 39 contains miscellaneous documents. These materials date from 1949 to 1979. The material in boxes 40 and 41, dating from 1959 to 1972, was donated in 1976 and 1991 and includes materials relating primarily to the Joseph Smith Egyptian papyri and Atiya’s role in making them public. While searching for Coptic and Arabic papyri in the Metropolitan Museum of Art storeroom in New York City, Atiya discovered the Joseph Smith Egyptian papyri, significant because they are the original documents used for research to write Facsimile No. 1 of the Book of Abraham, a scripture of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saint. Since the Egyptian language could not be read in the 1830s and 1840s when the papyri were supposedly translated, this discovery provided the first chance to check Joseph Smith’s ability to translate the Egyptian papyri. Atiya functioned as the mediator between the Metropolitan Museum of Art and the First Presidency of the LDS Church. These boxes contain a transcribed interview of Atiya by Everett L. Cooley and Marian sheets; correspondence; photocopied material regarding the Book of Abraham; a paper on Atiya’s Mount Sinai expedition; a biography of Dr. Libib Habuchi, a noted Nubian scholar; copies of the issue of the Improvement Era that features Joseph

Smith and the papyri in English and other languages; programs from Atiya’s lectures and displays, and Dr. Philip B. Price’s “Ethiopian Journal,” recording his journey to Ethiopia. The materials in boxes 42-53, as well as folder 4 of box 60, were donated in 1997 upon cleaning out the campus office of Atiya’s widow, Lola Atiya. Boxes 42-43, dating from 1962 to 1990, contain personal materials, primarily correspondence, relating to Atiya’s death in 1988. Included are letters of condolence, letters regarding gifts to the University in memory of Atiya, a memorial tribute, Atiya’s honorary Ph.D. from Baldwin-Wallace College, and a copy of Joseph Smith’s Egyptian Alphabet and Grammar. Materials relating to Atiya’s various book and article publications, including manuscript drafts, correspondence, news clippings, notes, essays, reports, book reviews, publisher’s galleys, and articles, are in boxes 44-49 and date from 1951 to 1977. Boxes 50-53 contain notebooks and class materials from Atiya’s scholarly work at the University of Liverpool in England, and date from 1927 to 1929. Folder 4 of box 60 holds oversize certificates, diplomas, and other items related to Atiya’s education. Boxes 54-58 were donated in 1997 by the Middle East Library, and originated in Atiya’s personal office files. The materials date from 1928 to 1990 and include primarily papers by students, offprints and publications by a variety of scholars, and materials relating to the Coptic Encyclopedia. Also included are correspondence, a grant proposal, news clippings, travel documents, reports, funeral programs, and newsletters. Box 59 and folders 1-3 of box 60 were donated by the Middle East Library in 1998. Dating from 1929 to 1991, the personal and academic materials contained in these two boxes include honorary degrees, certificates, travel documents, book reviews, correspondence, offprints and publications, and materials relating to the Coptic Encyclopedia. Photographs donated with these materials have been separated from the collection and transferred to the Multimedia Section of the Manuscripts Division (P0485). An index was created for boxes 1-39 and is located at the end of the inventory.

BIOGRAPHY OF AZIZ S. ATIYA Aziz Suryal Atiya (1898-1988) was a prominent scholar, writer, historian, and librarian whose expertise spanned the fields of the Crusades and Islamic and Coptic studies. Born in a small village in Egypt in 1898, Atiya was sent at the age of five to a school in Cairo. In 1927, at the age of 29, he received a diploma from the Higher Training College in Cairo and moved on to the University of Liverpool in England to continue his studies. In 1931 he earned a B.A. with first-class honors in Medieval and Modern History and transferred to the University of London, where he completed his Ph.D. in Arabic and Islamic Studies in 1933. By the time of the publication of his indispensable work on the Crusades, Atiya could also speak Egyptian, English, Arabic, French, German, Italian, Latin, and to a lesser extent, Spanish, Greek, Coptic, Turkish, Welsh, and Dutch. In 1936, Atiya began his career in publishing with The Crusade of the Nicopolis. His monumental study of the Crusades, The Crusade in the Later Middle Ages, was published in 1938. In the same year, the University of Liverpool awarded him a D.Litt. (Doctor of Letters). He was the first non-Briton from the Middle East ever to be granted that distinction. From 1935 to 1939, Atiya served as Docent and Honorary Professor of Medieval (including Oriental) History for Kahle’s Orientalisches Seminar in Bonn, Germany. In 1939, however, he returned to Egypt and became First History Inspector of the Secondary Schools for the Ministry of Education. He also began a tenure as Professor of Medieval History at Cairo University, which lasted until 1942. In that year, he moved to Alexandria University, where he held a foundation chair in Medieval History until 1952, and served as Vice-Dean of the Faculty of Arts (1949-1950) and as Chairman of the History Department (1952-1954). During this period in Egypt, Atiya married, became the father of two children, and participated in many academic expeditions. After an extensive lecture tour in the United States in 1950-1951, Atiya felt the desire to go abroad again. For the 1955-56 session, he served the University of Michigan as Medieval Academy Visiting Professor of Arabic Studies, and then accepted a position at the Union Theological Seminary and Columbia University. In 1957, he was Patten Visiting Professor and Lecturer at Indiana University. That year’s lectures became his two books Crusade, Commerce and Culture, and Crusade Historiography and Bibliography. He then spent two years at Princeton as Professor of Arabic and Islamic History (1957-1958) and then as a member of the Institute for Advanced Study (1958-1959). In 1959, Atiya came to the University of Utah as a Professor of Languages and History to build a complete center for the study of Arabic and Middle East cultures. From that year until his death in 1988, Atiya worked with the University of Utah, founding the Middle East Center and creating the Aziz S. Atiya Middle East Library, a division of the Marriott Library. In 1967 he was designated Distinguished Professor of History, and was further granted the honorary degree of Doctor of Humane Letters. Brigham Young University at the same time made him an honorary Doctor of Laws (LL.D.), in recognition of some of his discoveries in the world of papyri.

During this time, Atiya continued to publish major academic works. In 1968, he published The History of Eastern Christianity and in 1969, he organized the publication of Catalogue Raisonné of the Arabic Manuscripts of Mount Sinai. At the time of his death, Atiya was preparing to publish a multi-volume Coptic Encyclopedia, which work was completed under the direction of his wife and assistant, Lola Atiya. Overall, Atiya published approximately twenty books, many of which are multi-volume projects, and his journal articles, book chapters, and encyclopedia articles appeared regularly over a period of thirty-five years. Further biographical data on Atiya is available throughout the body of the collection.

INVENTORY

Bx 1 Biographical and Bibliographical Information, Undated 4 Fds

Fd 1 Biographical Information, Undated [10 items]

Fd 2 Bibliographic Information, Undated [9 items]

Fd 3 Curriculum Vitae, Undated [9 items]

Fd 4 Vita on Lola Atiya, Undated [1 item] Bx 2 Honors and Memberships, 1939-1979 14 Fds

Fd 1 Lists of Clubs, Associations, and Learned Societies to which Atiya Belonged, Undated [6 items]

Fd 2 Alexandria University, 1940-1941 [8 items]

Fd 3 American Philosophical Society, ca. 1953 [26 items]

Fd 4 Biographical Dictionaries and Directories, 1953-1975 [35

items] Fd 5 Distinguished Professor, 1967-1978 [23 items] Fd 6 Egyptian Embassy Honor, 1978 [6 items] Fd 7 Festschrift, ca. 1975 [73 items] Fd 8 Fulbright, ca. 1965 [92 items] Fd 9 Honorary Degrees, ca. 1979 [18 items] Fd 10 Memberships, Miscellaneous, ca. 1977 [42 items] Fd 11 Student Recognition, ca. 1951 [10 items] Fd 12 University of Utah Related Clubs, ca. 1979 [20 items] Fd 13 Who's Who, ca. 1979 [64 items] Bx 2 (continued)

Fd 14 Praise in the Egyptian Press for Teaching in Bonn, ca. 1939 [5 items] Bx 3 Personal Materials, 1931-1979 5 Fds

Fd 1 Royalties from Books Written, 1958-1976 [121 items]

Fd 2 University of Liverpool Degree, ca. 1931 [15 items]

Fd 3 University of Utah, Contracts, 1957-1968 [27 items]

Fd 4 University of Utah, Employment Issues, ca. 1979 [42 items]

Fd 5 Miscellaneous Receipts, ca. 1971 [11 items]

Bx 4 Personal Correspondence, 1950-1979 4 Fds

Fd 1 A-D, 1958-1977 [143 items]

Fd 2 E-J, 1966-1974 [137 items]

Fd 3 K-N, 1950-1977 [206 items]

Fd 4 P-Z and Illegible, 1966-1979 [238 items] Bx 5 Academic Correspondence, 1939-1976 7 Fds Fd 1 Columbia University, 1939-1958 [26 items] Fd 2 Phillip Hitti, 1950-1976 [45 items] Fd 3 George Makdisi, 1959-1965 [14 items] Fd 4 Princeton University, Department of Oriental Studies, 1957-1958 [5 items] Fd 5 Princeton University, Institute of Advanced Study, 1957-1965 [57 items] Fd 6 Union Theological Seminary, 1956-1960 [233 items] Bx 5 (continued) Fd 7 University of Michigan, 1955-1962 [44 items]

Bx 6 Academic Correspondence, 1936-1978 5 Fds Fd 1 George Coopland, 1950-1978 [49 items] Fd 2 Hamilton Gibbs, 1936-1964 [17 items] Fd 3 Habib Gorgi, ca. 1975 [13 items] Fd 4 Paul Khale and Family, ca. 1972 [38 items] Fd 5 Arnald Steiger, ca. 1972 [44 items] Bx 7 Academic Correspondence, 1932-1979 7 Fds Fd 1 Brooklyn Museum, 1958-1965 [26 items] Fd 2 Vern Knudsen, 1953-1954 [24 items] Fd 3 Kufic Koran, 1963 [12 items] Fd 4 Harvey Staal, 1961-1979 [83 items] Fd 5 Miscellaneous Academic Correspondence, A-H, 1954-1978 [118 items] Fd 6 Miscellaneous Academic Correspondence, K-Z, 1958-1979 [73 items] Fd 7 Miscellaneous Correspondence, 1932-1978 [87 items] Bx 8 America Visit Correspondence, 1948-1953 4 Fds Fd 1 America Visit in Arabic, 1951-1952 [10 items] Fd 2 America Visit in English, ca. 1953 [62 items] Fd 3 European Conference Following American Visit, 1951-1955 [148 items] Bx 8 (continued) Fd 4 American Correspondence, 1948-1953 [102 items] Bx 9 Safeya Abushady, 1972-1975 [63 items] 1 Fd

Bx 10 Arabic Correspondence, 1956-1979 3 Fds Fd 1 Subhi Labib, 1959-1973 [75 items] Fd 2 Phillip Seif, 1967-1979 [25 items] Fd 3 Miscellaneous Correspondence, 1956-1979 [338 items] Bx 11 University of Utah, 1956-1977 7 Fds Fd 1 News Clippings about the University of Utah, ca. 1956 [19 items] Fd 2 Memoranda to Deans, Directors and Department Chairs, 1976-1977 [7

items] Fd 3 Administrative Issues, 1964-1971 [6 items] Fd 4 Sabbatical Leave Policy, 1966 [6 items] Fd 5 Olpin Plan, 1958-1959 [3 items] Fd 6 Invitations to University of Utah Social Functions, 1956-1976 [19 items] Fd 7 Miscellaneous, ca. 1976 [4 items] Bx 12 History Department, University of Utah, 1960-1978 8 Fds Fd 1 Plans and Requirements for Degree, ca. 1966 [7 items] Fd 2 Student, Faculty, and Committee Rosters, 1967-1975 [7 items] Fd 3 Hiring Practices, 1972-1978 [8 items] Bx 12 (continued) Fd 4 Tenure and Retention, 1966-1978 [36 items] Fd 5 Memoranda, 1965-1972 [27 items] Fd 6 Class Schedules and Test Questions, 1960-1968 [48 items] Fd 7 Visitors, ca. 1966 [10 items]

Fd 8 Miscellaneous Correspondence, 1962-1976 [17 items] Bx 13 Middle East Center, University of Utah, 1959-1979 14 Fds Fd 1 Reports on Middle East Center, 1966-1979 [11 items] Fd 2 Accreditation Information, Undated [7 items] Fd 3 Plans and Requirements for Degree, 1963-1978 [17 items] Fd 4 Student Rosters, 1963-1973 [10 items] Fd 5 Director's Meetings Notes, 1963-1965 [2 items] Fd 6 Memoranda, 1971-1979 [40 items] Fd 7 Fliers and Announcements, 1963-1977 [12 items] Fd 8 Visitors, 1972-1979 [36 items]

Fd 9 Summer Seminar, 1963 [15 items] Fd 10 National Defense Education Act (NDEA), 1962-1973 [47 items] Fd 11 Khosrow Mostofi, 1965-1966 [20 items] Fd 12 Kamal Yazigi, 1965 [25 items] Fd 13 Miscellaneous Correspondence, 1959-1979 [93 items] Fd 14 Miscellaneous Arabic Correspondence, 1961-1978 [78 items] Bx 14 Graduate Students, University of Utah, 1959-1979 3 Fds Fd 1 M.A. and Ph.D. Admissions, 1959-1978 [180 items] Fd 2 M.A. and Ph.D. Exams and Defense, 1965-1979 [104 items] Fd 3 Miscellaneous Correspondence, 1961-1977 [111 items] Bx 15 References, University of Utah, 1964-1979 4 Fds Fd 1 For Tenure in Languages and Political Science Departments, 1970-1977 [86

items]

Fd 2 For Distinguished Professor, 1972-1979 [52 items] Fd 3 For Teaching Positions, A-L, 1966-1978 [203 items] Fd 4 For Teaching Positions, M-Z, 1964-1979 [213 items] Bx 16 References, University of Utah, 1936-1979 4 Fds Fd 1 For Students of Atiya, 1959-1979 [141 items] Fd 2 For Students not Taught by Atiya, 1960-1977 [35 items] Fd 3 For Non-Academic Pursuits, 1936-1979 [50 items] Fd 4 Miscellaneous Curriculum Vitae, Undated [20 items] Bx 17 References, Arabic, 1960-1975 [85 items] 1 Fd Bx 18 Library Materials, University of Utah, 1959-1979 7 Fds Fd 1 Board of Regents Decision to Start Library, 1962-1969 [16 items] Fd 2 Holdings Reports and Library News, 1959-1976 [44 items] Fd 3 References and Requests for Librarians, 1960-1979 [110 items] Bx 18 (continued) Fd 4 Acquisitions, 1960-1979 [143 items] Fd 5 Egypt Buying Trip, 1961-1962 [25 items] Fd 6 Correspondence Regarding Payments, 1961-1965 [11 items] Fd 7 Library Exchanges, 1976-1977 [71 items] Bx 19 Library Materials, University of Utah, 1960-1984 3 Fds Fd 1 Library of Congress, Cairo, Correspondence, 1960-1979 [150 items] Fd 2 Library of Congress, Cairo, Packing Lists, 1960-1984 [333 items]

Fd 3 Miscellaneous Correspondence, 1962-1963 [113 items] Bx 20 Library Holdings, University of Utah, 1960-1979 8 Fds

Fd 1 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm, 1968-1977 [59 items]

Fd 2 Sinai Manuscripts Microfilm, 1960-1976 [61 items] Fd 3 Microfilm, Miscellaneous, 1971-1979 [4 items] Fd 4 Martin Levey Collection, 1971-1976 [29 items] Fd 5 Unrealized Papyri Project, ca. 1978 [17 items] Fd 6 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm, ca. 1977 [43

items] Fd 7 League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic, Manuscripts,

Correspondence Regarding Exchange Programs, ca. 1979 [96 items] Fd 8 New Book Publishing House, Correspondence, ca. 1975 [62 items]

Fd 9 Miscellaneous Arabic Correspondence, ca. 1972 [27 items] Bx 21 Library Acquisitions, University of Utah, 1962-1975 6 Fds Fd 1 Beirut, 1975 [68 items] Fd 2 Brigham Young University, 1962 [17 items] Fd 3 Cairo, Undated [135 items] Fd 4 Cairo, 1969 [46 items] Fd 5 Financial Statements, 1971-1972 [55 items] Fd 6 India, Iraq, and Saudi Arabia, ca. 1969 [24 items] Bx 22 Baldwin Wallace College, 1957-1977 5 Fds Fd 1 Baldwin Wallace Honors Atiya, 1962 [9 items]

Fd 2 President A.B. Bonds, 1962-1976 [28 items] Fd 3 Fred Harris, 1957-1977 [93 items] Fd 4 Arabic Doubles Exchange, Correspondence, Peter Weston and R.R.

McDaniels, 1962-1976 [25 items] Fd 5 Miscellaneous Correspondence, 1962-1967 [6 items] Bx 23 Mount Sinai Expedition, 1949-1978 12 Fds Fd 1 Fred Anderegg, 1962-1978 [38 items] Fd 2 Archbishop Porphyrios III, 1949-1971 [18 items] Fd 3 John Badeau, 1950-1972 [25 items] Fd 4 George Forsyth, 1956-1960 [37 items] Fd 5 Library of Congress, Mount Sinai, 1949-1962 [48 items] Fd 6 Wendell Phillips, 1949-1976 [164 items] Bx 23 (continued) Fd 7 Myron Smith, 1965-1977 [23 items] Fd 8 Kurt and Joseph Weitzmann, 1951-1977 [38 items] Fd 9 Descriptive Documents, 1960 [26 items] Fd 10 Correspondence, 1949-1962 [107 items] Fd 11 Arabic Correspondence, ca. 1958 [46 items] Fd 12 News Clippings, Arabic and Other Languages, ca. 1957 [44 items] Bx 24 National Endowment for the Humanities, ca. 1978 2 Fds Fd 1 Proposals and Correspondence, ca. 1978 [18 items] Fd 2 Library Issues, ca. 1979 [10 items]

Bx 25 Indian Correspondence, 1946-1977 6 Fds Fd 1 Indian Institute of Islamic Studies, 1969-1971 [12 items]

Fd 2 Indian Correspondence Regarding Library Acquisitions, 1958-1977 [19 items]

Fd 3 Etienne Combe, 1946-1965 [64 items] Fd 4 Da'irat al-Ma'arif, ca. 1975 [26 items] Fd 5 al Ilmam, ca. 1975 [129 items] Fd 6 Correspondence, Arabic, 1950-1973 [8 items] Bx 26 American Research Center in Egypt (ARCE), 1962-1979 12 Fds Fd 1 History and Membership List, ca. 1978 [6 items] Fd 2 By-Laws, Undated [2 items] Bx 26 (continued) Fd 3 Annual Meetings, Agendas, and Announcements, 1965-1975 [14 items] Fd 4 Board of Governors Meetings, Agendas, and Memoranda, 1966-1975 [19

items] Fd 6 Minutes, 1966-1974 [32 items] Fd 7 Minutes, 1975-1977 [32 items] Fd 8 Jacob Geerlings and T.D. Mosconas, Correspondence, 1962-1967 [40 items] Fd 9 Correspondence, ca. 1969 [68 items] Fd 10 Correspondence, 1970-1976 [74 items] Fd 11 Correspondence, 1977-1979 [92 items] Fd 12 Miscellaneous Correspondence, 1972-1977 [14 items] Bx 27 Egyptian Office and Embassy, 1961-1969 3 Fds Fd 1 Cultural Exchanges with Arab Countries, ca. 1961 [4 items]

Fd 2 Egyptian Embassy in Washington D.C. and Consulates in the United States,

ca. 1969 [71 items] Fd 3 United Arab Republic, Cultural and Educational Bureau, Washington D.C.,

1961-1964 [45 items] Bx 28 Egyptian Correspondence, 1934-1969 3 Fds Fd 1 Egyptian Correspondence, 1934-1953 [61 items] Fd 2 Town Hall Meeting in the Air, 1949 [13 items] Fd 3 Correspondence, Arabic, 1955-1969 [25 items] Bx 29 American Conferences and Institutes, 1976 6 Fds Fd 1 American Enterprise Institute, 1976 [4 items] Fd 2 American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1976 [13 items] Fd 3 Arab and American Cultures Conference, First Day, 1976 [2 items] Fd 4 Arab and American Cultures Conference, Roundtable and Discussions, 1976

[1 item] Fd 5 Arab and American Cultures Conference, Second Day, 1976 [1 item] Fd 6 University of Pennsylvania Summer Institute for Medieval Studies, 1976 [5

items] Bx 30 International Congresses, 1951-1976 3 Fds Fd 1 Conference Board of Associated Councils, Elizabeth Lam, 1951-1974 [31

items] Fd 2 Al-Biruni International Congress, 1972-1973 [14 items] Fd 3 International Congress on Seerat, 1976 [7 items] Bx 31 International Meetings, 1951-1972 5 Fds

Fd 1 International Commission for a Scientific and Cultural History of Mankind,

1952-1953 [14 items] Fd 2 International Commission for a Scientific and Cultural History of Mankind,

Documents, 1951-1953 [8 items] Fd 3 International Congress of Orientalists, 1971 [10 items] Fd 4 International Council for Philosophy and Humanities Studies, 1969-1972 [23

items] Fd 5 International Council for Philosophy and Humanities Studies, Papers, 1969 [5

items] Bx 32 Arab and Israeli Relations, 1962-1978 4 Fds Fd 1 American Friends of the Middle East and American Council for Judaism,

1962-1975 [43 items] Fd 2 Arab and Israeli Conflict, 1962-1975 [47 items] Fd 3 Palestine and Moshe Menuhin, 1970-1975 [26 items] Fd 4 Musa Alami, 1978 [1 item] Bx 33 Copts and Churches, 1955-1979 11 Fds Fd 1 Coptic Church, 1956-1979 [83 items]

Fd 2 Coptic Church, Arabic, 1954-1956 [62 items] Fd 3 Coptic Music, Arabic, 1960-1979 [38 items] Fd 4 Coptic Music, ca. 1960 [65 items] Fd 5 Mirrit Ghali, ca. 1977 [93 items] Fd 6 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS), 1972-1979 [21 items] Fd 7 Copts and Coptic Church, Miscellaneous, 1956-1979 [26 items] Fd 8 Copts and Coptic Church, Miscellaneous, Arabic, 1955-1978 [70 items] Fd 9 Reynolds Lectures, 1979 [20 items]

Fd 10 World Council of Churches, 1956-1958 [31 items] Fd 11 Institute of Coptic Studies, ca. 1971 [65 items] Bx 34 Crusades, Books by Atiya, 1938-1979 6 Fds Fd 1 Crusades, Culture and Commerce, by Aziz S. Atiya, Reviews and Indiana

University Press, Correspondence, 1957-1963 [129 items] Bx 34 (continued) Fd 2 Crusades, Culture and Commerce, by Aziz S. Atiya, Reviews, 1963-1968 [27

items] Fd 3 Crusades, Culture and Commerce, by Aziz S. Atiya, Miscellaneous

Correspondence, 1963-1979 [85 items] Fd 4 The Crusade in the Later Middle Ages, by Aziz S. Atiya, Forward,

Bibliography, and Correspondence, 1964-1968 [45 items] Fd 5 History of the Crusades, 1963-1979 [17 items] Fd 6 The Crusade of Nicopolis, by Aziz S. Atiya, Reviews and Correspondence,

1934-1958 [44 items] Bx 35 History of Eastern Christianity, by Atiya, 1958-1980 7 Fds Fd 1 Harper and Row, and Harper and Bothers Publishers, Correspondence, 1958-

1967 [28 items] Fd 2 H.P. Kraus Publishers, Reprints, Correspondence, 1962-1980 [102 items] Fd 3 KTO Press (Kraus-Thomson Organization), 1978-1979 [24 items] Fd 4 Methuen Publishers, Correspondence, 1964-1977 [155 items] Fd 5 University of Notre Dame, AMS Press, and Aurora Press, Correspondence,

1968-1978 [71 items] Fd 6 Forward and Bibliography for History of Eastern Christianity and

Miscellaneous Correspondence, 1962-1978 [162 items]

Fd 7 Reviews of History of Eastern Christianity, 1960-1972 [39 items] Bx 36 Offprints and Publications by Atiya, 1939-1971 13 Fds Fd 1 "Ibn Mammati," Encyclopedia of Islam Vol. III, Entry, Undated Bx 36 (continued) Fd 2 "Some Egyptian Monasteries According to the Unpublished MS of Al-

Shabushiti's ‘Kitab Al-Diyarat’,” Bulletin de la Society D'Archeologie Copte, Cairo, 1939

Fd 3 "T r khuna al-qawm ," Cairo, 1940 (Arabic)

Fd 4 "Le Monastere de Ste Catherine au Mont Sinai," Cairo, 1950 (French) Fd 5 "al-Kan sah al-Qibt yah," Egypt, 1950 (Arabic) Fd 6 "al-Dir s t al-muta'allaqah bi-t r kh al-'us r al-wustá lil-gharb," Egypt, 1950

(Arabic) Fd 7 "Ris latun --r h yah," Phillip Hitti, Sao Paulo, Brazil, 1953 (Arabic) Fd 8 "The Arabic Treasures of the Convent of Mount Sinai," Egyptian Society of

Historical Studies, Vol. 2, 1952 Fd 9 "Wily m Pupar al-mustashriq al-Am k ," Alexandria, 1953 (Arabic)

Fd 10 "The Crusades: Old Ideas and New Conceptions," Journal of World History vol. 2 no. 2, Paris, 1954

Fd 11 "al-Ma'had al-'Al lil-Dir s t al-Qibt yah: l 'ihat al-ma'had," Egypt, 1955

(Arabic) Fd 12 "The Arabic and Turkish Scrolls of Mount Sinai," Berlin, 1968 Fd 13 "Religious and Philosophical Thought: Christendom and Islam," Journal of

World History vol. 13 no. 2, Neuchatel, Switzerland, 1971 Bx 37 Writings by Atiya, 1940-1979 5 Fds Fd 1 Articles, 1922-1967 [30 items]

Fd 2 Articles, Handwritten, Arabic, Undated [11 items] Bx 37 (continued) Fd 3 Lectures and Speeches, 1940-1956 [7 items] This folder includes “The Making of a Man (Education of a Professor in

Bygone Days),” Undated; “The Relations Between the Copts and Europe in the Later Middle Ages,” February 24, 1940; “Egypt and Ethiopia in Medieval Times,” February 6, 1971; “The Crusades, Old Ideas and New Concepts,” January 22, 1951; and University of Utah Commencement Speech, June 4, 1956.

Fd 4 Book Reviews by Atiya and Related Correspondence, 1948-1969 [244 items] Fd 5 Book Reviews by Atiya and Related Correspondence, 1970-1979 [88 items] Bx 38 Speaking Engagements, 1951-1979 2 Fds Fd 1 Invitations to Speak, 1951-1979 [141 items] Fd 2 Lecture Announcements, 1968-1976 [42 items] Bx 39 Documents, 1949-1977 4 Fds Fd 1 Conferences, 1957-1976 [7 items] Fd 2 Invitations, 1949-1977 [9 items] Fd 3 News Clippings, ca. 1962-1978 [60 items] Fd 4 Miscellaneous, ca. 1951-1965 [37 items] Bx 40 Personal and Professional Materials, 1960-1972 32 Fds Fds 1-7 Interview of Aziz S. Atiya This interview was conducted by Everett L. Cooley and Marian Sheets. Fds 8-16 Atiya Correspondence, 1960-1972

Bx 40 (continued) Fd 17 Correspondence, Scholars of Egyptology, 1965-1968 This folder includes photocopies of correspondence from Egyptian

scholars pertaining to the authenticity of Egyptian translations of the Joseph Smith Papyri.

Fd 18 Book of Abraham, 1856-1968 Contained here are photocopied papers pertaining to the Book of Abraham. Fd 19 Preface for Catalogue Raisonné of Mount Sinai Arabic Manuscripts Included here is the preface for Atiya's book, Catalogue Raisonné of

Mount Sinai Arabic Manuscripts (Alexandria: Galai Hazzi & Co, 1970). The book is an analytical listing of the Arabic collection preserved in the Monastery of St. Catherine on Mount Sinai.

Fd 20 Biography of Dr. Labib Habachi Dr. Habachi spent 30 years in the Antiquities Department of the Egyptian

Government, ending his career as Chief inspector. During this period he spent an enormous amount of time in numerous dig sites in Egypt and the Sudan. He left government work to accept a position at the Oriental Institute of the University of Chicago as an Archaeological Consultant to its Nubian Expedition. He was a correspondent of Dr. Atiya's.

Fd 21 English Translation of The Improvement Era, 1968 Fd 22 German Translation of The Improvement Era, Der Stern, 1968 Fd 23 French Translation of The Improvement Era, L Etoile, 1968 Fd 24 Italian Translation of The Improvement Era, La Stella, 1968 Fd 25 Danish Translation of The Improvement Era, Den danske Stjerne, 1968 Fd 26 Swedish Translation of The Improvement Era, Nordstjarnan, 1968 Fd 27 Norwegian Translation of The Improvement Era, Lys over Norge, 1968 Fd 28 Finnish Translation of The Improvement Era, Valkeus, 1968 Fd 29 Dutch Translation of The Improvement Era, De Ster, 1968 Fd 30 Spanish Translation of The Improvement Era, Liahona, 1968

Bx 40 (continued) Fd 31 Portuguese Translation of The Improvement Era, A Liahona, 1968 Fd 32 Samoan Translation of The Improvement Era, O Le Liahona, 1968 Bx 41 The Improvement Era, Translations, 1959-1968 7 Fds Fd 1 Tongan Translation of The Improvement Era, Ko E Tuhulu, 1968 Fd 2 Japanese Translation of Improvement Era, 1968 Fd 3 Chinese Translation of Improvement Era, 1968 Fd 4 Korean Translation of Improvement Era, 1968 Fd 5 Newspaper Clippings, 1967-1971 Fd 6 Programs of Displays, Lectures, and Writings At these functions Dr. Atiya was either a speaker, writer, or lecturer. Fd 7 "Ethiopian Journal," by Dr. Philip B. Price, M.D., 1959-1960 This is a photocopy of a manuscript recounting Price's trip to Ethiopia to

study the potentialities of developing a system of higher education and recommending a long range plan to this African nation.

Bx 42 Correspondence, 1988-1990 4 Fds Fds 1-2 Correspondence, Condolences, 1988-1990 These folders include telegrams, letters, and cards of sympathy and

condolence to Lola Atiya, following Dr. Atiya’s death in September, 1988. Fds 3-4 Correspondence, 1988-1990 Included here is correspondence regarding gifts offered to the University

of Utah and the University Hospital Health Sciences Center in memory of Atiya, as well as cards of sympathy and condolence.

Bx 43 Personal Materials, 1962-1988 6 Fds Fds 1-2 Correspondence, ca. 1988

These folders contain correspondence regarding gifts in honor of Atiya and letters of sympathy and condolence following his death.

Fd 3 Membership Cards, Undated

Fd 4 Joseph Smith’s Egyptian Alphabet and Grammar, 1966

Fd 5 Honorary Ph.D., Baldwin-Wallace College, 1962

Fd 6 Memorial Tribute, Atiya, 1988

This folder contains a memorial book from Atiya’s funeral, which includes information concerning the funeral and a signature list of attendees.

Bx 44 Academic Documents and Publications, 1951-1960s 11 Fds

Fd 1 Crusade, Commerce and Culture, Manuscript, Arabic

Fd 2 Crusade, Commerce and Culture, Manuscripts, Undated

Fd 3 News Clippings and Documents Regarding Publications, ca. 1960

Fd 4 BYU Bible Symposium, “The Copts and the Bible,”

Undated

Fd 5 Unidentified Collection of Essays, Undated

Fd 6 Essays, Lectures, and Notes, Undated

Fd 7 A Lonely Minority: The Modern Story of Egypt’s Copts, by Edward Wakin, 1962

Fd 8 “Ancient Churches of the Near East,” by Rev. C.T.

Bridgeman, 1951-1952

Fd 9 Notes, Modernization of Christian Minorities, Undated

Fd 10 Notes on Medieval Commerce and Economy, Undated

Fd 11 “The German-American Conference on Educational Exchange,” Report, 1972

Bx 45 Writings by Atiya, 1963-1977 11 Fds

Fd 1 Introduction to Supplement II of Volume I of the Arabic

Collection, Middle East Library, University of Utah, Undated

Fd 2 “Copt” Article for Encyclopedia of Islam, ca. 1975

Fd 3 Book Reviews by Atiya, 1969-1974

Fd 4 History of the Crusades Material, Undated

Fd 5 “Catalogue Raisonné of the Mount Sinai Arabic Manuscripts,” Announcements and Order Forms, ca. 1963

Fds 6-7 A History of Eastern Christianity, Galleys, 1967

Fd 8 “St. John Damascene,” Article by Atiya, 1964

Fd 9 A History of Eastern Christianity, Footnotes, 1967

Fd 10 “The Crusades,” Class Material, Undated

Fd 11 “Contributions of the Arabs to Western Culture,” Article by Atiya, 1977

Bx 46 History of Eastern Christianity, Manuscript Drafts 4 Fds Bx 47 History of Eastern Christianity 5 Fds

Fd 1 Notes and Bibliography

Fd 2 General Index Fds 3-5 Manuscript Drafts Bx 48 History of Eastern Christianity, Manuscript Drafts 6 Fds Bx 49 Writings by Atiya, ca. 1972 4 Fds

Fd 1 History of Eastern Christianity, Notes and Bibliography

Fd 2 Handwritten Documents, French and Arabic

Fd 3 Articles by Atiya for the Encyclopedia of Religion, ca.

1972

Fd 4 Articles and Lectures by Atiya, English, French, and Arabic

Bx 50 University of Liverpool Class Materials, 1927-1928 6 Fds

Fd 1 Medieval History, Vol. I, 1927

Fd 2 Medieval History, Vol. II, 1927

Fd 3 Medieval History, Examination Papers, Vol. III, 1927

Fd 4 Medieval History, Essays, 1927

Fd 5 Medieval History, Course B, English Constitutional History to 1485, Vol. I, 1928

Fd 6 Medieval History, Course B, English Constitutional History

to 1485, Vol. II, 1928 Bx 51 University of Liverpool Class Materials, 1928-1929 9 Fds Fds 1-2 Medieval History, Course B, English Constitutional History to 1485, 1928

Fd 3 Medieval History, Course B, English Constitutional History to 1485, Essays, 1928

Fd 4 Medieval History, Course C, England in the 14th Century, 1929

Fd 5 Medieval History, Course C, England in the 14th Century, Vol. II, 1929

Fds 6-7 Medieval History, Course D, France in the 15th Century, 1929

Fd 8 Medieval History, Course D, France in the 15th Century, Lecture Notes, 1929 Bx 51 (continued)

Fd 9 Medieval History, Course D, France in the 15th Century, Essays, 1929 Bx 52 University of Liverpool Class Materials, 1927-1928 7 Fds Fds 1-2 Modern History, Volumes I and II, 1927

Fd 3 Modern History, Essays, 1927

Fd 4 Modern History, Course B, Political History of Great Britain, 1485-1760, 1928

Fd 5 Modern History, Course B, Political History of Great Britain, 1485-1760, Essays, 1928

Fd 6 Modern History, Course C, Great Britain, 1760-1914, 1928

Fd 7 Modern History, Course C, Great Britain, 1760-1914, Essays, 1928 Bx 53 University of Liverpool Class Materials, 1928-1929 8 Fds Fds 1-2 Modern History, Course F, British Constitutional History Since 1485, Volumes I and II, 1929 Fds 3-4 Geography, Course E, Historical Geography of Great Britain, Volumes I and II, 1928

Fd 5 Chronology, Medieval and Modern History, 1929

Fd 6 Chronologies, 1929

Fd 7 Latin Notes and Vocabulary, 1929

Fd 8 Lecture Notebooks in Arabic, Undated Bx 54 Personal and Academic Materials, 1974-1988 12 Fds

Fds 1-4 Correspondence, 1976-1988 Bx 54 (continued)

Fd 5 Fulbright Reference Report, 1988

Fd 6 Grant Proposal, 1982

Fd 7 Oral History Questions, Undated

Fd 8 News Clippings, 1978-1986

Fd 9 Travel Documents, Undated

Fd 10 University of Utah, Report to the Alumni, 1974

Fd 11 University of Utah Review, 1988

Fd 12 Funeral Programs, A. Ray Olpin and Elva C. Olpin, 1983 Bx 55 Personal and Academic Materials, 1970s-1988 11 Fds

Fd 1 Correspondence, 1980-1988

Fd 2 Christian News Bulletin, 1973

Fd 3 Newspapers, Arabic

Fd 4 News Clippings, 1988 These news clippings concern Atiya’s death.

Fd 5 Book Related Materials, ca. 1979

Fd 6 Funeral Services Materials and Biography, 1988

Fd 7 Documents, Arabic

Fd 8 List of Participants in the Conference on “The Roots of Egyptian Christianity,” Undated Bx 55 (continued)

Fd 9 Student Papers and Manuscripts, 1970s-1980s This folder includes “New Frontiers in Pachomian Studies; A Summary,” by James Goehring; “History of the Patriarchs” (book review), by Atiya; “Coptic Documentary Papyri as a Historical Source for Egyptian Christianity”; “Anti-Chalcedonian Polemics in Fifth-Seventh Century Coptic Texts,” by David W. Johnson; “Monachisme et Gnose en Egypte,” by Armand Veilleux; “Coptic and Greek Inscriptions from Egypt: A Preliminary Note, by S. Kent Brown; “Jewish Christianity in Egypt,” by A. F. J. Klijn; “The Locus of Earliest Christianity in Egypt, A Preliminary Sketch,” by Birger A. Pearson; “Jewish and Platonic Speculations in Early Alexandrian Theology: Eugnostus, Valentinus, and Origen,” by R. Van Den Broek; “Mithra in Egypt,” by Gary Lease; Abstract of “Anti-Chalcedonian Polemics in Coptic Texts: 451-641,” by David Johnson; Summary of “The State of Research in

the Career of Shenoute of Atripe,” by Janet Trimble; “Theological Education at Alexandria,” Robert M. Grant; Summary of “The Backgrounds of Monasticism: Greco-Roman, Jewish and Christian,” by Anitra Bingham Kolenkow; “Athanasius vs. Arius: The Alexandrian Crisis,” by Charles Kannengiesser; “Advertising and Fashion in Muslim Egypt: Is Function Culturally Neutral?” by A. Chris Eccel.

Fd 10 Encyclopedia Entries, Undated Materials contained here and in the following folder appear to be related to The Coptic Encyclopedia.

Fd 11 Encyclopedic Entries, Photocopies, and Lists, Undated Bx 56 Academic Materials, 1979-1990 9 Fds

Fd 1 Cards Addressed to Dr. Atiya, 1985-1988

Fd 2 Correspondence, 1979-1981

Fd 3 “Models of Minority Distributions and the Copts of Egypt,” A. Chris Eccel

Fd 4 Contributors Addresses, 1990 Materials contained here and in the next two folders relate to The Coptic Encyclopedia. Fds 5-6 Biographies of Contributors, ca. 1990 Bx 56 (continued)

Fd 7 Lectures and Encyclopedia Entries, Undated

Fd 8 Arabic Documents, ca. 1988

Fd 9 Rick Jones, Dissertation, Undated Bx 57 Offprints and Publications, 1950-1985 5 Fds

Fd 1 Offprints and Publications, Arabic and Indian, 1965-1969 [4 items]

Fd 2 Offprints and Publications, French, 1957-1981 [9 items]

Fd 3 Offprints and Publications, German, 1952-1975 [9 items] (Bx 57 (continued) Fds 4-5 Offprints and Publications, 1950-1985

These folders include “The Ancient Royal Genealogies of Egypt,” by Labib Habachi, 1969; “Taaya and Liwaa’ in Islamic Tradition,” by Hans Kruse, 1968; “British Policy and Administration in Occupied Iraq: 1914-1920,” by Rasheeduddin Khan, 1968; “The Peace Settlement, Arab Diplomacy and Anglo-French Power Politics: 1919-1920," by Rasheeduddin Khan, 1969; Al’arab, vol. 7 no. 6, 1968; “Crisis of National Interest in India,” by Rasheeduddin Khan, 1974; “Northwest Semitic Texts in Latin and Greek Letters,” by Cyrus H., 1968; “Crusades,” by Harold S. Fink, from Encyclopedia Britannica, 1963; “Another Orientalist’s Remarks Concerning the Pirenne Thesis,” by Andrew S. Ehrenkreutz, 1972; “New Light on Objects of Unknown Provenance; A Head of Queen Touy and a Block of Shabaka Now Kept in Museums Abroad”; “Capitalism in Medieval Islam,” by Subhi Y. Labib, 1969; Coptic Studies: Presented to Mirrit Boutros Ghali for the Forty-Fifth Anniversary of the Founding of the Society for Coptic Archaeology, edited by Leslie S. B. MacCoull, 1979; “An Unknown Type of Minbar and its Historical Significance,” by J. Schacht, 1957; “The Martyrdom of Cyriacus and Julitta in Coptic,” by Elinor M. Jusselman, 1965; “Architectural Evolution of the Nubian Church, 500-1400 A.D.,” by William Y. Adams, 1965; “Three Large Rock-Stelae Carved by Ramesses III near Quarries,” by Labib Habachi, 1974; “Learning at the Court of Charles IV,” by S. Harrison Thomson, 1950; “The Scholastic Method in Medieval Education: An Inquiry into its Origins in Law and Theology,” by George Makdisi, 1974; “The Case of Calvin Colton: White Racism in Northern Antislavery Thought,” by Alfred A. Cave, 1969; “The Beginnings of Modernization in Education: The Jewish Community in Egypt as a Case Study,” by Jacob M. Landau, 1968; “Islam and Socialism in the United Arab Republic,” by Fauzi M. Najjar, 1968; “A Christian Muhammad Legend and a Muslim Ibn Tumart Legend in the 13th Century,” by Gerard Salinger, 1967; “The Rise of Christianity,” by W. H. C. Frend, 1985; “Observations on the Milan Iliad,” by Kurt Weitzmann, 1954; The Modern Language Journal, vol. XLVIII, no. 6, 1964; “Mi-ru-su-ra-re,” by Cyrus H. Gordon, 1970; Some Unorthodoxies of Modern Science, vol. 96, no. 5, 1952; “The ‘Month’ in the Qu’ran,” by Hashim Amir-Ali, 1977; and Proceedings of the Twelfth International Congress of Papyrology, vol. 7, edited by Deborah H. Samuel, 1970.

Bx 58 Offprints and Publications, 1935-1975 2 Fds

This box includes “Taftazani’s Views on Taklif, Gabr and Qadar: A Note of the Development of Islamic Theological Doctrines,” by Zafar Ishaq Ansari, 1969; “Reflections on the Kitab al-Badi’ of Ibn al-Mu’tazz,” by Seeger A. Bonebakker, 1966; “The Greek Sources of Islamic Scientific Illustrations,” by Kurt Weitzmann, undated; “Byzantine Art and Scholarship in America,” by Kurt Weitzmann, 1947; “The Emperor Akbar’s Khamsa of Nizami,” by Stuart Cary Welch, Jr., undated; “Illustrated manuscripts at St. Catherine’s Monastery on Mount Sinai,” by Kurt Weitzmann, 1973; “A False Jayhani: Caucasica in the History of Mayyafariqin,” by V. Minorsky, 1949; “al-Fadl B. al-Rabi’: A Politician of the Early ‘Abbasid Period,” by Anwar G. Chejne, undated; “Saint George’s Head,” by Kenneth M. Setton, 1973; “Khayr ad-Din and Muhammad ‘Abduh: Did They or Didn’t They?” by Sami A. Hanna and George Gardner, undated; “The Massoretic Text in the Light of Qumran,” by Menahem Mansoor, 1963; “Some Remarks on the Sources of the Fresco Paintings of the Cathedral of Faras,” by Kurt Weitzmann, 1970; “Representations of Hellenic Oracles in Byzantine Manuscripts,” by Kurt Weitzmann, 1974; “An Unpublished 14th Century Fatwa on the Status of Foreigners in Mamluk Egypt and Syria,” by A. S. Atiya, 1935; “A Ninth Century Fragment of the “Thousand Nights:” New Light on the Early History of the Arabian Nights,” by Nabia Abbott, 1949; “Islamic Socialism,” by George H. Gardner and Sami A. Hanna, 1966; “The Gilgamesh Epic and Homer,” by Gerald K. Gresseth, 1975; “Thirteenth Century Crusader Icons on Mount Sinai,” by Kurt Weitzmann, 1963; and “The Moses Cross at Sinai,” by Kurt Weitzmann and Ihor Sevcenko, undated.

Bx 59 Personal and Academic Materials, 1929-1991 22 Fds

Fd 1 University of Liverpool, 1929-1939

Fd 2 Brigham Young University, Doctor of Laws, 1968

Fd 3 Academic Materials, 1962-1978

Fd 4 Correspondence, Travel and Visas, 1959-1970

Fd 5 Publication Contracts and Correspondence, 1966-1968

Fd 6 Certificate Photocopies, Undated

Fd 7 Certificate, Cyrillic, Undated

Fd 8 Certificate, German, 1936

Fd 9 Certificate, Arabic, Undated

Bx 59 (continued)

Fd 10 Book Reviews by Atiya, 1972-1977

Fd 11 Friends of the University of Utah Libraries, Life Membership Certificate, 1988

Fd 12 Student Membership Cards and Visas, 1931-1936

Fd 13 Library Permits and Membership Cards, 1931-1937

Fd 14 93rd Annual Commencement Convocation, Brigham Young University, 1968

Fd 15 Friends of the Libraries, Newsletter, 1988

Fd 16 Arabesque, English Copy of La Femme Nouvelle, Egypt, 1949

Fd 17 Correspondence, 1987-1988

Fd 18 Offprints and Publications, 1964-1978

Fd 19 Presentation of the Coptic Encyclopedia to the University of Utah, 1991

Fd 20 Lists of Illustration, Coptic Encyclopedia, ca. 1989

Fd 21 Letters of Permission, Coptic Encyclopedia, ca. 1989

Fd 22 Illustrations for the Coptic Encyclopedia, Undated

Bx 60 Maps, Overlays, Coptic Encyclopedia, and Oversize Certificates 4 Fds ADDENDUM, 1999 This addendum was prepared by Luke Kelly in August 1999. This addendum to the Aziz S. Atiya Papers (1928-1983) contains lectures, edited manuscripts, drafts, articles, a published book, reports, correspondence, and Atiya’s Masters thesis. In this addition to his collection are the rough drafts and edits of his books. Also the collection contains a copy of Atiya’s Masters thesis and notes that he took while he was a graduate student at the University of Liverpool. A handwritten copy of the Mount Sinai Fitmaus Catalogue, located in box 66, is arranged in order by chapter. Various lectures that Atiya delivered between 1939 and 1967 are arranged in chronological order. Articles, notes, unfinished manuscripts, and miscellaneous items make up the rest of the collection. This addendum to the collection was donated by Ragai Makar in March 1999. Size: 7.25 lin. Ft. Bx 61 Masters Thesis and Graduate Class Notes 7 Fds

Fd 1 Masters Thesis Fds 2-7 Graduate class notes Bx 62 Crusade Commerce and Culture 7 Fds Bx 63 Crusade Commerce and Culture: Historiography& Bibliography 8 Fds Fds 1-7 Edited drafts

Fd 8 Crusade Commerce and Culture: Historiography and Bibliography monograph Bx 64 The Copts and Egypt 6 Fds

Fd 1 Histoire de la Nation Egyptienne Fds 2-6 The Copts Bx 65 Kitabu l Ilm n 7 Fds Bx 66 Kitabu l Ilm n and Mount Sinai Fitmaus Catalogue 6 Fds

Fds 1-2 Kitabu l Ilm n drafts

Fds 3-6 Mount Sinai Fitmaus Catalogue

Bx 67 Eastern Christianity 8 Fds Bx 68 Lectures 1934-1967 25 Fds Bx 69 Articles and Notes 15 Fds

Fds 1-4 Articles

Fds 5-15 Notes Bx 70 Unfinished Manuscripts 5 Fds Bx 71 Miscellaneous Items 2 Fds

INDEX The first number designates the box in which the material is located. The number following the colon refers to a folder within a box. ‘Bk’ refers to a book within a box. This index, prepared by Hermione Bayas, only covers boxes 1-39. Boxes 40-60 are not indexed. A Abushady, Safeya (1972-1975), 9:1 Accreditation Information, Middle East Center, University of Utah (Undated), 13:2 Academic Correspondence (ca. 1978), 6:1-5; (1932-1979), 7:1-7; (1939-1976), 5:1-7 Acquisitions for Aziz S. Atiya Library, University of Utah (1960-1979), 18:4 Beirut (1975), 21:1 Brigham Young University (1962), 21:2 Cairo (ca. 1969), 20:3-4 Egypt (1961-1962), 18:5 Exchanges (ca. 1979), 20:7; (1962-1976), 22:4; (1976-1977), 18:7 Financial Statements (1971-1972), 21:5 India (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Iraq (ca. 1969), 21:6 Library of Congress (1949-1962), 23:5; (1960-1984), 19:1-2 Payments (1961-1965), 18:6 Saudi Arabia (ca. 1969), 21:6 Administrative Issues, University of Utah (1964-1971), 11:3 Admissions, M.A. and Ph.D., University of Utah (1959-1978), 14:1 Al-Biruni International Congress (1972-1973), 30:2 Alexandria University (1940-1941), 2:2 America(n) Arab Culture Conference (1976), 29:3-5 Correspondence (1948-1953), 8:3 Council for Judaism (1962-1975), 32:1 Enterprise Institute (1976), 29:1-2 Friends of the Middle East (1962-1975), 32:1 Philosophical Society (ca. 1953), 2:3 University of Pennsylvania Summer Institute for Medieval Studies (1976), 29:6 Visit (ca. 1953), 8:2 in Arabic (1951-1952), 8:1 AMS Press (1968-1978), 35:5 Anderegg, Fred (1962-1978), 23:1 Announcements Atiya Speaking Engagements (1968-1976), 38:2 Middle East Center (1963-1977), 13:7 Arab American Culture Conference (1976), 29:3-5 Countries Cultural Exchanges (ca. 1961), 27:1 Information Center Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Israeli Relations (1972-1978), 32:1-4 Arabic Correspondence Egyptian (1934-1969), 28:1, 3 Labib, Subhi (1959-1973), 10:1

Seif, Phillip (1967-1979), 10:2 Miscellaneous (1956-1979), 10:3 Coptic Church (1955-1978), 33:2-3, 8 Indian (1950-1973), 25:6 Library Holdings (ca. 1972), 20:9 Middle East Center, University of Utah (1961-1978), 13:14 Mount Sinai (ca. 1958), 23:11 Doubles Exchange Program (1962-1976), 22:4 References Requested from Atiya (1960-1975), 17:1 ARCE (American Research Center in Egypt) Annual Meetings, Agendas, and Announcements (1965-1975), 26:3 Board of Governors Meetings, Agendas, and Memoranda (1966-1975), 26:4 By Laws (Undated), 26:2 Correspondence (ca. 1979), 26:8-11 Geerlings, Jacob (1962-1967), 26:7 History (ca. 1978), 26:1 Membership List (ca. 1978), 26:1 Minutes (1966-1977), 26:5/6 Mosconas, T.D. (1962-1967), 26:7 Archbishop Porphyrios III (1949-1971), 23:2 Articles by Atiya (ca. 1967), 37:1 in Arabic (Undated), 37:2 Associations to which Atiya Belonged (Undated), 2:1 Aurora Press (1968-1978), 35:5 Atiya, Lola, Vita (Undated), 1:4 B Badeau, John (1950-1972), 23:3 Baldwin Wallace College Arabic Doubles Exchange (1962-1976), 22:4 Bonds, A.B. President (1962-1976), 22:2 Harris, Fred (1957-1977), 22:3 Honors Atiya (1962), 22:1 McDaniels, R. R. (1962-1967), 22:4 Miscellaneous Correspondence (1962-1967), 22:5 Weston, Peter (1962-1976), 22:4 Beirut Acquisitions (1975), 21:1 Biographical Information (ca. 1960), 1:1 Curriculum Vitae (Undated), 1:2 Dictionaries and Directories (1953-1975), 2:4 Honors and Memberships (ca. 1979), 2:1-14 Bibliographical Information (Undated), 1:3 The Crusade in the Later Middle Ages (1963-1979), 34:4 History of Eastern Christianity (ca. 1972), 35:6 Board of Regents Decision to Start a Middle East Library (1962-1969), 18:1 Bonds, A. B., President, Baldwin Wallace College (1962-1976), 22:2 Bonn, Teaching in (ca. 1939), 2:14 Books Buying Trip, Egypt (1961-1962), 18:5 By Atiya Crusades, Culture and Commerce (ca. 1979), 34:1-3 Reviews (ca. 1967), 34:1-2 The Crusade in the Later Middle Ages (1963-1979), 34:4

Bibliography (1963-1979), 34:4 Forward (1963-1979), 34:4 The Crusade of Nicopolis (1963-1979), 34:6 History of the Crusades (1963-1979), 34:5 Royalties (1958-1976), 3:1 History of Eastern Christianity (ca. 1938), 35:1-7 Bibliography (ca. 1972), 35:6 Forward (ca. 1972), 35:6 Reviews (ca. 1972), 35:7 Book Reviews About Atiya's Books Crusades, Culture and Commerce (ca. 1967), 34:1-2 History of Eastern Christianity (ca. 1972), 35:7 By Atiya (ca. 1979), 37:4-5 Brooklyn Museum (1958-1965), 7:1 Brigham Young University Acquisitions (1962), 21:2 C Cairo Acquisitions (ca. 1969), 21:3, 4 Churches Coptic (1955-1979), 33:1-2, 7-8

LDS (1972-1979), 33:6 World Council of Churches (1956-1958), 33:11 Class Schedules, History Department, University of Utah (1960-1968), 12:6 Clubs to which Atiya Belonged (Undated), 2:1; (ca. 1979), 2:12 Columbia University (1939-1958), 5:1 Combe, Etienne (1946-1965), 25:3 Conferences Arab and American Culture Conferences (1976), 29:3-5 European (1951-1955), 8:4 Miscellaneous (1957-1976), 39:1 Contracts (1957-1968), 3:3 Copts, Coptic Church (1956-1979), 33:1-2, 7-8 Ghali, Mirrit (ca. 1977), 33:5 Institute of Coptic Studies (ca. 1971), 33:11 LDS Church (1972-1979), 33:6 Music (ca. 1979), 33:3-4 Reynolds Lectures (1979), 33:9

World Council of Churches (1956-1958), 33:10 Coopland, George (1950-1978), 6:1 Correspondence Academic (ca. 1978), 6:1-5; (1932-1979), 7:1-7; (1939-1976), 5:1-7 Arabic Egyptian (1934-1969), 28:1, 3 Labib, Subhi (1959-1973), 10:1 Seif, Phillip (1967-1979), 10:2 Miscellaneous (1956-1979), 10:3 Coptic Church (1955-1978), 33:2, 8 Indian (1950-1973), 25:6 Library Holdings (ca. 1972), 20:9 Middle East Center, University of Utah (1961-1978), 13:14 Mount Sinai (ca. 1958), 23:11

References Requested from Atiya (1960-1975), 17:1 ARCE (American Research Center in Egypt) (ca. 1979), 26:8-11 American (1958-1953), 8:3 Anderegg, Fred (1962-1978), 23:1 Archbishop Porphyrios III (1949-1971), 23:2 Badeau, John (1950-1972), 23:3

Baldwin Wallace College (1957-1977), 22:1-5 Bonds, A.B. (1962-1976), 22:2 Brooklyn Museum (1958-1965), 7:1 Columbia University (1939-1958), 5:1 Coopland, George (1950-1978), 6:1 Combe, Etienne (1946-1965), 25:3 Crusades (ca. 1963), 34:1, 3-6 Egyptian (1934-1953), 28:1 Forsyth, George (1956-1960), 23:4 Geerlings, Jacob (1962-1967), 26:7 Ghali, Mirrit (ca. 1977), 33:6 Gibbs, Hamilton (1936-1964), 6:2 Gorgi, Habib (ca. 1975), 6:3 Harris, Fred (1957-1977), 22:3 Hitti, Phillip (1950-1976), 5:2 Indian (1958-1977), 25:1-6 Khale, Paul and Family (ca. 1972), 6:4 Knudsen, Vern (1953-1954), 7:2 Kufic Koran (1963), 7:3 Lam, Elizabeth (1951-1974), 30:1 Library of Congress (1949-1962), 23:5; (1960-1979), 19:1 Makdisi, George (1954-1965), 5:3 Menuhin, Moshe (1970-1975), 32:3 McDaniels, R.R. (1962-1967), 22:4 Miscellaneous (1932-1978), 7:7 A-H (1954-1978), 7:5 Baldwin Wallace College (1962-1967), 22:5 History of Eastern Christianity (ca. 1972), 35:1-7 History Department, University of Utah (1962-1976), 12:8 K-Z (1958-1979), 7:6 Middle East Center (1959-1979), 13:13 Mosconas, T.D. (1962-1967), 26:7 Mostofi, Khosrow (1965-1966), 13:11 Mount Sinai (1949-1978), 23:1-12 Correspondence (continued) New Book Publishing House (ca. 1975), 20:8 Personal A-D (1958-1977), 4:1 E-J (1966-1974), 4:2 K-N (1950-1977), 4:3 P-Z and Illegible (1966-1979), 4:4 Princeton University Department of Oriental Studies (1957-1958), 5:4 Institute of Advanced Study (1957-1965), 5:5 Union Theological Seminary (1956-1960), 5:6 Staal, Harvey (1961-1979), 7:4 Steiger, Arnald (ca. 1972), 6:5 University of Michigan (1955-1962), 5:7 Weitzmann Joseph (1951-1977), 23:8

Kurt (1951-1977), 23:8 Weston, Peter (1962-1976), 22:4 Yazigi, Kamal (1965), 13:12 Crusades Crusades, Culture and Commerce Correspondence Indiana University Press (ca. 1963), 34:1 Miscellaneous (1963-1979), 34:3 Reviews (ca. 1967), 34:1-2 The Crusade in the Later Middle Ages, Including Bibliography and Forward (1963-1979), 34:4 The Crusade of Necopolis (ca. 1938), 34:6 History of the Crusades (1963-1979), 34:5 Crusades, Culture and Commerce, Book by Atiya Correspondence Indiana University Press (ca. 1963), 34:2 Miscellaneous (1963-1979), 34:3 Reviews (ca. 1967), 34:1 The Crusade in the Later Middle Ages, Book by Atiya, Including Bibliography and Forward (1963-1979), 34:4 The Crusade of Necopolis, Book by Atiya (ca. 1938), 34:6 Cultural Exchanges with Arabic Countries (ca. 1961), 27:1 Curriculum Vitae Atiya, Aziz S. (Undated), 1:2 Atiya, Lola (Undated), 1:4 Miscellaneous (Undated), 16:4 D Da'irat al-Ma'arif (ca. 1975), 25:4 Department of Oriental Studies, Princeton (1957-1958), 5:4 Dictionaries and Directories Listing Atiya (1953-1975), 2:4 Directors Meetings, Notes, Middle East Center, University of Utah (1963-1965), 13:5 Dissertation Defense, M.A. and Ph.D., University of Utah (1965-1979), 14:2 Distinguished Professor Atiya Honored (1967-1978), 2:5 References Requested of Atiya (1972-1979), 15:2 E Egypt, Egyptian Book Buying Trip (1961-1962), 18:5 Correspondence, English and Arabic (1934-1969), 28:1, 3 Cultural Exchanges with Arab Countries (ca. 1961), 27:1 Education Bureau in Washington, D.C. (1961-1964), 27:3 Embassy, Office Honoring Atiya (1978), 6:2 Consulates in the United States (ca. 1969), 27:2 Press Praise for Teaching in Bonn (ca. 1939), 2:14 Town Hall Meetings in the Air (1949), 28:2 United Arab Republic, Cultural and Educational Bureau, Washington, D.C. (1961-1964), 27:3 Embassies and Consulates in the United States (ca. 1969), 27:2 Egyptian Honoring Atiya (1978), 2:6 Employment Issues (ca. 1979), 3:4 European Conference (1951-1953), 8:4 Exams, M.A. and Ph.D., University of Utah (1965-1979), 14:2

Exchanges (1976-1977), 18:7 Arabic Doubles (1962-1976), 22:4 Cultural Exchanges with Arabic Countries (ca. 1961), 27:1 League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic Manuscripts (ca. 1979), 20:7 F Faculty Rosters, History Department, University of Utah (1967-1975), 12:2 Tenure and Retention History Department, University of Utah (1966-1978), 12:4 Languages and Political Science Departments, University of Utah (1970-1977), 15:1 Festschrift (ca. 1975), 2:7 Financial Statements (1971-1972), 21:5 Fliers Atiya Speaking Engagements (1968-1976), 38:2 Middle East Center, University of Utah (1963-1977), 13:7 Forward to Crusades, Culture, and Commerce (1963-1979), 34:4 History of Eastern Christianity (ca. 1972), 35:7 Forsyth, George (1956-1960), 23:4 Fulbright (ca. 1965), 2:8 G Geerlings, Jacob (1962-1967), 26:7 Ghali, Mirrit (ca. 1977), 33:6 Gibbs, Hamilton (1936-1964), 6:2 Gorgi, Habib (ca. 1975), 6:3 Graduate Students Admissions, M.A. and Ph.D. (1959-1978), 14:1 Graduate Students (continued) Dissertation Defense (1965-1979), 14:2 Exams, M.A. and Ph.D. (1965-1979), 14:2 Miscellaneous (1961-1977), 14:4 H Harper and Row, and Harper and Brothers Publishers, Correspondence (1958-1967), 35:1 Harris, Fred (1957-1977), 22:3 Hiring Practices, History Department, University of Utah (1975-1978), 12:3 History Department, University of Utah Class Schedules (1960-1968), 12:6 Hiring Practices (1975-1978), 12:3 Memoranda (1965-1972), 12:5 Miscellaneous Correspondence (1962-1976), 12:8 Plans (ca. 1966), 12:1 Requirements for Degree (ca. 1966), 12:1 Student, Faculty, and Committees Rosters (1967-1975), 12:2 Tenure and Retention (1966-1978), 12:4 Test Questions (1960-1968), 12:6 Visitors (ca. 1966), 12:7 History of the Crusades, Articles by Atiya (1963-1979), 34:5

History of Eastern Christianity AMS Press, Correspondence (1968-1978), 35:5 Aurora Press, Correspondence (1968-1978), 35:5 Bibliography (ca. 1972), 35:6 Forward (ca. 1972), 35:6 Harper and Row, and Harper and Brothers Publishers, Correspondence (1958-1967) 35:1 H.P. Kraus Publishers, Reprints (1967-1980), 35:2 KTO Press, Correspondence (1978-1979), 35:3 Methuen Publishers, Correspondence (1964-1977), 35:4 Miscellaneous Correspondence (ca. 1978), 35:6 Reviews (ca. 1972), 35:7 University of Notre Dame, Correspondence (1968-1978), 35:5 Hitti, Phillip (1950-1976), 5:2 Holdings Report for Aziz S. Atiya Library, University of Utah (1959-1979), 18:2 Honors Alexandria University (1940-1941), 2:2 Distinguished Professor (1967-1978), 2:5 Egyptian Embassy Honor (1978), 2:6 Press (ca. 1939), 2:14 Festschrift (ca. 1975), 2:7 Fulbright (ca. 1965), 2:8 Honorary Degrees (ca. 1979), 2:9 Alexandria University (1940-1941), 2:2 Baldwin Wallace (1962), 22:1 Miscellaneous (ca. 1977), 2:10 Student Recognition (ca. 1951), 2:11 H.P. Kraus, Publishers, Correspondence (1967-1980), 35:2 I al-Ilmam (ca. 1975), 25:5 India and Indian Acquisitions (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Indian Institute of Islamic Studies (1969-1971), 25:1 Indiana University Press (ca. 1963), 34:1 Institute of Advanced Study, Princeton (1957-1965), 5:5 Coptic Studies (ca. 1971), 33:5 Institutes (Seminars) American Enterprise (1976), 29:1, 2 International Congresses Al-Biruni International Congress (1972-1973), 30:2 Conference Board of Associated Councils (1951-1974), 30:1 International Congress (1976), 30:3 Lam, Elizabeth (1951-1974), 30:1 Orientalists (1971), 31:3 Council for Philosophy and Humanities Studies (1969-1972), 31:4 Papers (1969), 31:5 Meetings Commission for a Scientific and Cultural History of Mankind (1951-1953), 31:1, 2 Invitations for Atiya to Speak (1951-1979), 38:1 Miscellaneous (1949-1977), 39:2 University of Utah Social Functions (1956-1976), 11:6 Iraq Acquisitions (ca. 1969), 21:6

Israeli and Arab Relations (1962-1978), 32:1-4 K Khale, Paul and Family (ca. 1972), 6:4 Knudsen, Vern (1953-1954), 7:2 KTO Press, Correspondence (1978-1979), 35:3 Kufic Koran (1963), 7:3 L Labib, Subhi (1959-1973), 10:1 Lam, Elizabeth (1951-1974), 30:1 Languages Department, University of Utah References Requested of Atiya for Tenure (1970-1977), 15:1 LDS Church (1972-1979), 33:6 League of Arab Nations in Cairo Institute, Arabic Manuscripts Exchange Programs (ca. 1979), 20:7 League of Arab States, Arab Information Center Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Learned Societies to which Atiya Belonged (Undated), 2:1 Lectures and Speeches by Atiya (1940-1956), 37:3 (See inventory for individual titles) Announcements (1968-1976), 38:2 Librarians References to and from Atiya (1962-1979), 18:3 Requests for (1962-1979), 18:3 Library, Aziz S. Atiya, University of Utah Acquisitions (1960-1979), 18:4 Beirut (1975), 21:1 Brigham Young University (1962), 21:2 Cairo (ca. 1969), 20:3, 4 Egypt (1961-1962), 18:5 Exchanges (ca. 1979), 20:7; (1962-1976), 22:4; (1976-1977), 18:7 Financial Statements (1971-1972), 21:5 India (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Iraq (ca. 1969), 21:6 Library of Congress (1949-1962), 23:5; (1960-1984), 19:1, 2 Payments (1961-1965), 18:6 Saudi Arabia (ca. 1969), 21:6 Arab Information Center Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Board of Regents Decision to Start Library (1962-1969), 18:1 Egypt Buying Trip (1961-1962), 18:5 Exchange Programs (1976-1977), 18:7 Arabic Doubles (1962-1976), 22:4 League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic Manuscripts, Exchange Programs (ca. 1979), 20:7 Holdings Reports (1959-1976), 18:2 Indian Acquisitions (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Iraq Acquisitions (ca. 1969), 21:6 League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic Manuscripts, Exchange Programs (ca. 1979), 20:7 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Librarians References to and from Atiya (1962-1979), 18:3 Requests for (1962-1979), 18:3 Library News (1959-1976), 18:2

Library of Congress, Cairo Office Correspondence (1960-1979), 19:1 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1949-1962), 23:5 Packing Lists (1960-1984), 19:2 Martin Levey Collection (1971-1976), 20:4 Microfilm Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Miscellaneous (1971-1979), 20:3 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1960-1976), 20:2 Miscellaneous (1962-1963), 19:3 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1960-1976), 20:2 National Endowment for the Humanities Library Issues (ca. 1979), 24:2 Proposals (ca. 1978), 24:1 New Book Publishing House (ca. 1975), 20:8 Papyri Project, Unrealized (ca. 1978), 20:5 Payments for Books (1961-1965), 18:6 Proposals to the National Endowment for the Humanities (ca. 1978), 24:1 References and Requests for Librarians (1962-1979), 18:3 Saudi Arabia Acquisitions (ca. 1969), 21:6 Library of Congress, Cairo Correspondence with Aziz S. Atiya Library, University of Utah (1960-1979), 19:1 Mount Sinai (1949-1962), 23:5 Packing Lists for Aziz S. Atiya Library, University of Utah (1960-1984), 19:2 M Makdisi, George (1959-1965), 5:3 Martin Levey Collection (1971-1976), 20:4 McDaniels, R. R. (1962-1967), 22:4 Medieval Studies, Summer Institute, University of Pennsylvania (1976), 29:6 Memberships American Philosophical Society (ca. 1953), 2:3 Biographical Dictionaries and Directories (1953-1975), 2:4 Learned Societies (Undated), 2:1 Miscellaneous (ca. 1977), 2:10 University of Utah Related Clubs (ca. 1979), 2:12 Who's Who (ca. 1979), 2:13 Memoranda Deans of the University of Utah (1976-1977), 11:2 History Department, University of Utah (1965-1972), 12:5 Middle East Center, University of Utah (1971-1979), 13:6 Menuhin, Moshe (1970-1975), 32:3 Methuen Publishers (1964-1977), 35:4 Microfilm Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Miscellaneous (1971-1979), 20:3 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1960-1976), 20:2 Middle East Center Accreditation Information (Undated), 13:2 Announcements (1963-1977), 13:7 Director's Meetings Notes (1963-1965), 13:5 Fliers (1963-1977), 13:7

Memoranda (1971-1979), 13:6 Miscellaneous Correspondence (1959-1979), 13:13 in Arabic (1961-1978), 13:14 Mostofi, Khosrow (1965-1966), 13:11 National Defense Education Act (NDEA) (1962-1973), 13:10 Plans (1963-1978), 13:3 Student Rosters (1963-1973), 13:4 Requirements for Degree (1963-1978), 13:3 Report (1966-1979), 13:1 Summer Seminar (1963), 13:9 Visitors (1962-1979), 13:8 Yazigi, Kamal (1965), 13:12 Miscellaneous (ca. 1965), 39:4 Mosconas, T.D. (1962-1967), 26:7 Mostofi, Khosrow (1965-1966), 13:11 Mount Sinai Expedition and Manuscript Microfilm Anderegg, Fred (1962-1978), 23:1 Mount Sinai Expedition and Manuscript Microfilm (continued) Archbishop Porphyrios III (1949-1971), 23:2 Badeau, John (1950-1972), 23:3 Descriptive Miscellaneous (1960), 23:9 Forsyth, George (1956-1960), 23:4 Library of Congress (1949-1962), 23:5 Manuscripts Microfilm (1960-1979), 20:2 Miscellaneous Correspondence (1949-1962), 23:10 in Arabic (ca. 1958), 23:11 Newspaper Clippings (ca. 1957), 23:12 Phillips, Wendell (1949-1976), 23:6 Smith, Myron (1965-1977), 23:7 Weitzmann Joseph (1951-1977), 23:8 Kurt (1951-1977), 23:8 Musa Alami (1978), 32:4 Music, Coptic (ca. 1979), 33:3-4 N National Defense Education Act (NDEA) (1962-1973), 13:10 National Endowment for the Humanities Library Issues (ca. 1979), 24:2 Proposals (ca. 1978), 24:1 New Book Publishing House (ca. 1975), 20:8 News Clippings Miscellaneous (ca. 1978), 39:3 Mount Sinai (ca. 1957), 23:12 University of Utah (ca. 1956), 11:1 O Olpin Plan (1958-1959), 11:5 Offprints, Manuscripts, and Articles by Atiya (ca. 1971), 36:1-13 (See inventory for individual titles)

P Papyri Project, Unrealized (ca. 1978), 20:5 Palestine Question (1970-1975), 32:3 Payments for Aziz S. Atiya Library Acquisitions (1961-1965), 18:6 Personal Correspondence A-D (1958-1977), 4:1 E-J (1966-1974), 4:2 K-N (1950-1977), 4:3 P-Z and Illegible (1966-1979), 4:4 Phillips, Wendell (1949-1976), 23:6 Political Science Department, University of Utah References Requested of Atiya for Tenure (1970-1977), 15:1 Plans History Department, University of Utah (ca. 1966), 12:1 Middle East Center (1963-1978), 13:3 Press (Egyptian) Praise for Teaching in Bonn (ca. 1939), 2:14 Princeton University Department of Oriental Studies (1952-1958), 5:4 Institute of Advanced Study ((1957-1965), 5:5 Union Theological Seminary (1956-1960), 5:6 Proposals National Defense Education Act (NDEA) (1962-1973), 13:10 National Endowment for the Humanities (ca. 1978), 24:1 R Receipts, Miscellaneous (ca. 1971), 3:5 References from Atiya Arabic (1960-1975), 17:1 Distinguished Professor (1972-1979), 15:2 Librarians To and from Atiya (1962-1979), 18:3 Requests for (1962-1979), 18:3 Non Academic Pursuits (1936-1979), 16:3 Students of Atiya (1959-1979), 16:1 not Taught by Atiya (1960-1977), 16:2 Teaching Positions A-L (1966-1978), 15:3 M-Z (1964-1979), 15:3 Tenure in Languages and Political Science Departments, University of Utah (1970-1977), 15:1 Reports on Holdings for Aziz S. Atiya Library, University of Utah (1959-1976), 18:2 on Middle East Center (1966-1979), 13:1 Requirements for History Degree, University of Utah (ca. 1966), 12:1 for Middle East Degree, University of Utah (ca. 1966), 12:1 Retention and Tenure History Department, University of Utah (1966-1978), 12:4 Languages and Political Science Departments, University of Utah (1970-1977), 15:1 Reviews Crusades, Culture and Commerce (ca. 1967), 34:1-2 History of Eastern Christianity (ca. 1972), 35:7 Reynolds Lectures (1979), 33:9

Rosters History Department, University of Utah Faculty, Students, and Committees (1967-1975), 12:2 Middle East Center, University of Utah Students (1963-1973), 13:4 Royalties from Books Written (1958-1976), 3:1 S Sabbatical Leave Policy, University of Utah (1966), 11:4 Saudi Arabia Acquisitions (ca. 1969), 21:6 Seif, Phillip (1967-1979), 10:2 Smith, Myron (1965-1977), 27:3 Speaking Engagements for Atiya Announcements (1968-1976), 38:2 Invitations to Speak (1951-1979), 38:1 Lectures and Speeches (1940-1956), 37:3 Speeches and Lectures by Atiya (1940-1956), 37:3 Announcements (1968-1976), 38:2 Staal, Harvey (1961-1979), 7:4 Steiger, Arnald (ca. 1972), 6:5 Students Graduate Students Admissions, M.A. and Ph.D. (1959-1978), 14:1 Dissertation Defense (1965-1979), 14:2 Exams, M.A. and Ph.D. (1965-1979), 14:2 Miscellaneous (1961-1977), 14:4 Recognition of Atiya (ca. 1951), 2:11 References Requested of Atiya for Students Taught by Atiya (1959-1979), 16:1 Students not Taught by Atiya (1960-1977), 16:2 Teaching Positions A-L (1966-1978), 15:3 M-Z (1964-1979), 15:3 Rosters History Department, University of Utah (1967-1975), 12:2 Middle East Center, University of Utah (1963-1973), 13:4 Summer Seminar Middle East Center University of Utah (1963), 13:9 T Teaching Positions References Requested from Atiya A-L (1966-1978), 15:3 M-Z (1964-1979), 15:3 Tenure and Retention History Department, University of Utah (1966-1978), 12:4 References Requested from Atiya for Tenure (1966-1978), 12:4 Languages Department (1970-1977), 15:1 Political Science Department (1970-1977), 15:1 Test Questions, History Department, University of Utah (1960-1968), 12:6 Town Hall Meeting in the Air (1949), 28:2

U United Arab Republic, Cultural and Educational Bureau, Washington, D. C. (1961-1964), 27:3 Union Theological Seminary, Princeton (1956-1960), 5:6 University of Liverpool, Degree (ca. 1931), 3:2 University of Michigan (1958-1962), 5:7 University of Notre Dame (1968-1978), 35:5 University of Pennsylvania Summer Institute for Medieval Studies (1976), 29:6 University of Utah Administrative Issues (1964-1971), 11:3 Admissions, M.A. and Ph.D. (1959-1978), 14:1 Clubs (ca. 1979), 2:12 Contracts (1957-1968), 3:3 Distinguished Professor Atiya (1967-1978), 2:5 References Requested of Atiya (1972-1979), 15:2 Dissertation Defense (1965-1979), 14:2 Employment Issues (ca. 1979), 3:4 Exams, M.A. and Ph.D. (1965-1979), 14:2 Graduate Students Admissions, M.A. and Ph.D. (1959-1978), 14:1 Dissertation Defense (1965-1979), 14:2 Exams, M.A. and Ph.D. (1965-1979), 14:2 Miscellaneous (1961-1977), 14:4 History Department Class Schedules (1960-1968), 12:6 Hiring Practices (1975-1978), 12:3 Memoranda (1965-1972), 12:5 Miscellaneous Correspondence (1962-1976), 12:8 Plans (ca. 1966), 12:1 Requirements for Degree (ca. 1966), 12:1 Student, Faculty, and Committee Rosters (1967-1975), 12:2 Tenure and Retention (1966-1978), 12:4 Test Questions (1960-1968), 12:6 Visitors (ca. 1966), 12:7 Invitations to Social Functions (1956-1976), 11:6 Language Department Reference Requested of Atiya for Tenure (1970-1977), 15:1 Library, Aziz S. Atiya Acquisitions (1960-1979), 18:4 Beirut (1975), 21:1 Brigham Young University (1962), 21:2 Cairo (ca. 1969), 20:3, 4 Egypt (1961-1962), 18:5 Exchanges (ca. 1979), 20:7; (1962-1976), 22:4; (1976-1977), 18:7 Financial Statements (1971-1972), 21:5 India (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Iraq (ca. 1969), 21:6 Library of Congress (1949-1962), 23:5; (1960-1984), 19:1, 2 Payments (1961-1965), 18:6 Saudi Arabia (ca. 1969), 21:6 Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Board of Regents Decision to Start Library (1962-1969), 18:1 Egypt Buying Trip (1961-1962), 18:5 Exchange Programs (1976-1977), 18:7

University of Utah (continued) Library, Aziz S. Atiya (continued) Exchange Programs (continued) Arabic Doubles (1962-1976), 22:4

League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic Manuscripts Exchange Programs (ca. 1979), 20:7

Holdings Reports (1959-1976), 18:2 Indian Acquisitions (ca. 1969), 21:6; (1958-1977), 25:2 Iraq Acquisitions (ca. 1969), 21:6 League of Arab Nations in Cairo, Institute of Arabic, Manuscripts Exchange Program (ca. 1979), 20:7 League of Arab States, Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Librarians References to and from Atiya (1962-1979), 18:3 Requests for (1962-1979), 18:3 Library News (1959-1976), 18:2 Library of Congress, Cairo Office Correspondence (1960-1979), 19:1 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1949-1962), 23:5 Packing Lists (1960-1984), 19:2 Martin Levey Collection (1971-1976), 20:4 Microfilm Arab Information Center, Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 League of Arab States, Arab Information Center Microfilm (ca. 1977), 20:6; (1968-1977), 20:1 Miscellaneous (1971-1979), 20:3 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1960-1976), 20:2 Miscellaneous (1962-1963), 19:3 Mount Sinai Manuscript Microfilm (1960-1976), 20:2 National Endowment for the Humanities Library Issues (ca. 1979), 24:2 Proposals (ca. 1978), 24:1 New Book Publishing House (ca. 1975), 20:8 Papyri Project, Unrealized (ca. 1978), 20:5 Payments for Books (1961-1965), 18:6 Proposals to the National Endowment for the Humanities (ca. 1978), 24:1 References and Requests for Librarians (1962-1979), 18:3 Saudi Arabia Acquisitions (ca. 1969), 21:6 Middle East Center Accreditation Information (Undated), 13:2 Announcements (1963-1977), 13:7 Director's Meetings Notes (1963-1965), 13:5 Fliers (1963-1977), 13:7 Memoranda (1971-1979), 13:6 Miscellaneous Correspondence (1959-1979), 13:13 in Arabic (1961-1978), 13:14 Mostofi, Khosrow (1965-1966), 13:11 National Defense Education Act (NDEA) (1962-1973), 13:10 Plans (1963-1978), 13:3 Student Rosters (1963-1973), 13:4 Requirements for Degree (1963-1978), 13:3 Report (1966-1979), 13:1 Summer Seminar (1963), 13:9 Visitors (1962-1979), 13:8 University of Utah (continued) Middle East Center (continued) Yazigi, Kamal (1965), 13:12 Memoranda to the Deans (1976-1977), 11:1

Miscellaneous about the University of Utah (ca. 1976), 11:7 News Clippings (ca. 1956), 11:1 Olpin Plan (1958-1959), 11:5 Political Science Department References Requested of Atiya for Tenure (1970-1977), 15:1 Sabbatical Leave Policy (1966), 11:4 V Visit, American (ca. 1953), 8:3 in Arabic (1951-1952), 8:1 Visitors History Department, University of Utah (ca. 1966), 12:7 Middle East Center, University of Utah (1962-1979), 13:8 W Weitzmann Joseph (1951-1977), 23:8 Kurt (1951-1977), 23:8 Weston, Peter (1962-1976), 22:4 Who's Who (ca. 1979), 2:13 World Council of Churches (1956-1958), 33:10 Y Yazigi, Kama