St. Joseph Church 171 Washington Street Hamilton, Ohio 45011 863-1424 St. Julie Billiart 224 Dayton Street Hamilton, Ohio 45011 863-1040 St. Peter in Chains 382 Liberty Avenue Hamilton, Ohio 45013 863-3938 Saturday Vigil: 4:00 PM St. Julie Billiart 5:15 PM St. Joseph Sunday Mass: 8:00 AM St. Peter 9:15 AM St. Julie Billiart 10:30 AM St Joseph 11:00 AM St. Peter 11:45 AM St. Julie Billiart (Spanish) PREP: Sunday: 10:30-11:30 AM Reconciliaon: Saturdays: 9:00-10:00 AM (St. Peter) 2:30- 3:30 PM (St. Julie) 7:00- 8:00 PM (St. Joseph) —on first Tuesday 7:00- 8:00 PM (St. Julie) —on third Tuesday Pastor: Rev. Robert K. Muhlenkamp: [email protected]Parochial Vicar: Rev. Richmond Dzekoe [email protected]Sacramental Minister: St. Joseph: Rev. Jim Elsbernd Sacraments for Adults: (RCIA): Mary Richter: [email protected]Religious Educaon PREP (K-12): Mary Pat Ausng: [email protected]Schools: St. Joseph: (863-8758) J. William Hicks, Principal bhicks@sjcshamilton.org St. Peter in Chains: (863-0685) Michael Collins, Principal [email protected]Bapsm: If you have an infant to be bapzed, please call one of the parish offices. Marriage: Schedule through Father Rob. Anoinng of the Sick: If you or a loved one are in the hospital or expecng surgery, call the parish office. In an emergency, call 863-3938 ext. 305; then press 5. New to the parish? Questions about the Catholic faith? Is God leading you to be Catholic? Schedule an appointment with Father Rob. New to the area? Recently out of college? Register with the parish near you. The Hamilton-Catholic Pastoral Region November 19, 2017—Thirty-third Sunday in Ordinary Time Volume 1 / Issue 40 Pastoral Region Weekend Masses Sacraments “Since you were faithful in small matters, I will give you great responsibilities. Come, share your master's joy.” (MT 25:21) " Puesto que has sido fiel en cosas de poco valor, te confiaré cosas de mucho valor. Entra a tomar parte en la alegría de tu señor'. Willem de Poorter, arst
Transcript
St. Joseph Church 171 Washington Street Hamilton, Ohio 45011
863-1424
St. Julie Billiart
224 Dayton Street Hamilton, Ohio 45011
863-1040
St. Peter in Chains
382 Liberty Avenue Hamilton, Ohio 45013
863-3938
Saturday Vigil: 4:00 PM St. Julie Billiart
5:15 PM St. Joseph
Sunday Mass: 8:00 AM St. Peter 9:15 AM St. Julie Billiart 10:30 AM St Joseph 11:00 AM St. Peter 11:45 AM St. Julie Billiart (Spanish)
PREP: Sunday: 10:30-11:30 AM
Reconciliation: Saturdays: 9:00-10:00 AM (St. Peter) 2:30- 3:30 PM (St. Julie) 7:00- 8:00 PM (St. Joseph) —on first Tuesday
7:00- 8:00 PM (St. Julie) —on third Tuesday
Pastor:
Rev. Robert K. Muhlenkamp: [email protected] Parochial Vicar: Rev. Richmond Dzekoe
St. Joseph: Rev. Jim Elsbernd Sacraments for Adults: (RCIA): Mary Richter: [email protected] Religious Education PREP (K-12): Mary Pat Austing: [email protected] Schools:
St. Joseph:
(863-8758) J. William Hicks, Principal [email protected] St. Peter in Chains:
Baptism: If you have an infant to be baptized, please call one of the parish offices.
Marriage: Schedule through Father Rob.
Anointing of the Sick: If you or a loved one are in the hospital or expecting surgery, call the parish office. In an emergency, call 863-3938 ext. 305; then press 5.
New to the parish? Questions about the Catholic faith? Is God leading you to be Catholic? Schedule an appointment with Father Rob. New to the area? Recently out of college? Register with the parish near you.
The Hamilton-Catholic Pastoral Region
November 19, 2017—Thirty-third Sunday in Ordinary Time
Volume 1 / Issue 40
Pastoral Region Weekend Masses Sacraments
“Since you were faithful in small matters, I will give you great responsibilities. Come, share your master's joy.” (MT 25:21)
" Puesto que has sido fiel en cosas de poco valor, te confiaré cosas de mucho valor. Entra a tomar parte en la alegría de tu señor'.
Willem de Poorter, artist
Liturgical Calendar, Mass Intentions, and Readings Shepherd’s Call
11:30 AM Rosary 12:00 PM Mass St. Julie Jack Dennett
Tuesday, November 21: The Presentation of the Blessed Virgin Mary: 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-3, 4-5, 6-7; Lk 19:1-10
8:00 AM Mass St. Peter (Church) Olympia Chicano 7:00 PM Holy Hour/Reconciliation St. Julie
Wednesday, November 22: Saint Cecilia, Virgin and Martyr: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b and 15; Lk 19:11-28
Saturday, November 25: Saint Catherine of Alexandria, Virgin and Martyr: 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-3, 4 and 6, 16 and 19; Lk 20:27-40
8:00 AM Mass St. Joseph Elaine Bayer
8:30 AM Mass St. Pete r Thomas VonDerHaar 9:00 AM Reconciliation St. Peter 2:30 PM Reconciliation St. Julie 3:25 PM Rosary St. Julie 4:00 PM Mass St. Julie Ralph Frazee
5:15 PM Mass St. Joseph Christopher Tobergte
9:00 AM Mass St. Peter Sandra Trunck (no Mass at St. Joseph)
Friday, November 24: Saint Andrew Dúng-Lac, Priest, and Companions, Martyrs: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11abc,11d-12a, 12bcd; Lk 19:45-48
8:00 AM Mass St. Julie Rita Woods Bradley (rosary following Mass)
Thursday, November 23: Saint Clement I, Pope and Martyr; Saint Columban, Abbot; Blessed Miguel Agustín Pro, Priest and Martyr; Thanksgiving Day: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; Lk 19:41-44;or Sir 50:22-24; Ps 145:2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19
I hope that you are looking
forward to Thanksgiving and the time for food and family that come with it. I enjoy the pumpkin pie and sugar cream pie. Maybe some of the younger cousins will be outside for backyard football. The beauty of the colorful leaves, not yet fallen, adorn our way. A special way to give thanks to God is bringing your gift to Mass for our pastoral region, which will be held at St. Peter’s at 9 AM. I encourage you to bring canned goods and other non-perishables as well to support our St. Vincent de Paul. If you will not be able to be with family this year, consider coming to the community meal at Zion Lutheran Church from 12-3 PM.
I am thankful for many things: relatively good health, caring people in each parish and as friends, the security found in being a child of God. In a particular way, I am thankful for the recently married couples who came and joined us this past Friday. The preparation for marriage and beginning of marriage are exciting times. As with any relationship, it will have its ups and downs, so I like to hear how they are doing. The gathering for couples married the past year was a small gesture to assure them of our support. I am also thankful for the married couples who assist with marriage preparation. It’s likely our pastoral region will benefit from more couples saying “yes” to our engaged ministry.
Perhaps this year as you (and your children) reflect on the first Thanksgiving that has become associated with the national holiday, you will give some extra thought to the ability for the colonists and the Indians, different cultures, to have shared a meal together. Our day certainly sees a need for healing.
What a joy to know, love, and serve the good God—and give Him thanks!
In Christ,
8:00 AM Mass St. Peter Don Hulshult 8:40 AM Rosary St. Julie 9:15 AM Mass St. Julie Geraldine Blankenship 10:30 AM Mass St. Joseph Joe Hazlett 11:00 AM Mass St. Peter The Parish Family 11:45 AM Misa en español St. Julie The Parish Family 6:00 PM Vespers/Faith Formation St. Peter
Sunday, November 19: Thirty-Third Sunday in Ordinary Time: Prv 31:10-13, 19-20, 30-31; Ps 128:1-2, 3, 4-5; 1 Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 or 25:14-15, 19-21
8:00 AM Mass St. Peter The Parish Family 8:40 AM Rosary St. Julie 9:15 AM Mass St. Julie Geraldine Blankenship 10:30 AM Mass St. Joseph Alan Haubner
10:30 AM PREP Fenmont 10:30 AM RCIA Dot’s House
11:00 AM Mass St. Peter Jerry Wiegand /Nancy Schick 11:45 AM Misa en español St. Julie The Parish Family
Monday, November 20: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43
Sunday, November 26: Our Lord Jesus Christ, King of the UniverseEz 34:11-12, 15-17; Ps 23:1-2, 2-3, 5-6;1 Cor 15:20-26, 28; Mt 25:31-46
“Charity unites us to God... There is nothing mean in charity, nothing arrogant. Charity knows no schism, does not rebel, does all things in concord. In charity all the elect of God have been made perfect.” Pope St. Clement I (ca. 35-99)
Pastoral Region News
PREP
In Control Chastity Awareness was presented by Pregnancy Center East the past two weeks at PREP. Parents heard some helpful information: Stop letting fear, embarrassment, or discomfort prevent you from talking with your child about sex. Start early. Talk to your children when they are young and keep open the lines of Communication. Stop assuming your child is better off hearing about sex from someone else, including teachers, health professionals, or friends. Look on www.pregnancycentereast.com for more information or call 513-321-0112 or Facebook: Pregnancy Center East. Resources are available to help parents.
Thanksgiving Food Drive: Sunday, September 19 is our last day to collect items for Serve City Food Pantry. Canned goods, boxes, etc. may be dropped off at the Fenmont front door from 7:30 AM to 1:00 PM on Sunday. Anyone who can help drive items to Serve City on Monday morning at 9:30 AM, November 20 please call or email Mary Pat Austing, 863-1040 ext. *815, [email protected].
First Communion/Reconciliation Families: The reservations forms for First Reconciliation are due. The parish Advent Penance Service is on Tuesday, December 5 at 7 PM at St. Julie Church. We encourage the whole family to come and go to confession and receive reconciliation. PREP and St. Julie Parishioners: Please make sure all the pages in the white reconciliation book are completed.
Come On! Be a catechist with our Pastoral Region Religious Education Program –PREP! We need co-catechists, catechists, substitute catechists, prayer coaches, Confirmation mentors….if you have some time and interest, we have a job for you! Training and support are provided. Pass on our faith; help this next generation! Contact Fr. Rob or Mary Pat Austing at 863-1040.
NO PREP CLASSES ON November. 26: Thanksgiving Blessings to you! Classes resume on December. 3.
Catholic Campaign for Human Development: Working on the Margins
Please be generous in this week’s second collection for the Catholic Campaign for Human Development. In the United States, one in six people lives in poverty. With this collection you support programs that address the causes of poverty and provide a sustainable future for those who are struggling across the country. In addition, 25 percent of funds collected remains in our diocese to
fund local anti-poverty projects. Please prayerfully consider how you can support this collection and work on the margins. More information about the Catholic Campaign for Human Development can be found at www.usccb.org/cchd/collection.
Thanksgiving Help Needed:
Many volunteers are needed to help with donating cooked and carved turkeys, desserts, and food and help serve for the Hamilton Community Thanksgiving Meal. Please sign up on sign up genius to volunteer or call or text Marcy Tyree if you have any questions 513-258-6229.
Natural Family Planning
NFP methods "respect the bodies of the spouses, encourage tenderness between
them and favor the education of an authentic freedom." —Catechism of the Catholic Church, no. 2370. For information about NFP, go to www.ccli.org or call 471-2000.
German Village Christmas Walk Sleigh bells on horse-drawn carriages will ring once again for the 26th Annual Christmas Walk in Hamilton’s Historic German Village. The German Village Association will be celebrating on Sunday, December 3, 2017 from noon to 5:00 PM. The German Village Historic District was the first historic
district established in Hamilton, Ohio in 1973 and listed on the National Register of Historic Places in 1989. The buildings date from early 1800 to 1900. We are fortunate to have many of Hamilton’s beautiful historic buildings with our nine square block district.
Large toy soldiers on our German Village arches and village ambassadors will welcome and assist you as you wander through the decorated historic homes and businesses as strolling musicians fill the air with holiday song. Enjoy a carriage ride, visit with Santa, and see live reindeer and a petting zoo. And visitors can purchase crafts and gifts and enjoy many tasty delights along the way.
All events are free. For more information, call (513) 288-4688, or visit GermanVillageChristmasWalk on Facebook.
Annual Sale Transforms Lives: Over 100 new items along with perennial favorites, like rich chocolate, will be available at this year’s International Artisan Sale, sponsored by the Catholic Social Action Office in partnership with Weavers of Justice, Saturday, December. 2, from 9 AM. to 4 PM at UD’s River Campus, 1700 S. Patterson Blvd., across from the Carillon Tower. Products are sourced from Catholic Relief Services Ethical Trade, which brings Catholics closer to their faith through education, advocacy and access to ethically produced products of the highest standards. CRS’ vetting process employs the principles of the world’s leading fair trade organizations and goes a step further to ensure these companies’ business practices are not in conflict with Catholic social teaching. For more information contact Pam Long at 937-224-3026 ext. 5018 or [email protected]
Theresa Stenger: School Secretary: [email protected] Bob Zimmers and Kevin Grant: Maintenance
School address: 925 South Second Street
Hamilton, OH 45011 Phone: 513-863-8758
Fax: 513-863-5772
Web page: www.sjcshamilton.org
St. Joseph Church : Celebrating 150 Years 1867—2017
365 Lotto Winners for the week of October 30, 2017 - $40 winners: Miriam Ebel, Donna Lawson, Robert Roetting, Persephone Rizzuto, Joan and Tom Wolfram, Kimla Rose. The $100 winner was Mary Brune. 2018 Lotto tickets are now available. Please contact the school office at 863-8758.
Collections
Collections for November 12, 2017
Prayer Chain Anyone who would like prayers, please contact Vic Dean our prayer chain coordinator at 513-894-7534.
Calendar November:
11/21 End of first trimester
11/22-11/24 Thanksgiving Break
December:
12/2 St. Nick Day Dinner
12/7 Holy Day Mass at 4:00 PM
12/8 Holy Day Mass at 8:00 AM
12/9-12/10 Retired Religious
collection
St. Nick Day Dinner: Saturday, December 2, after the 5:15 Mass. Tickets will be available in the back of church after the Masses. This is a pre-sale ticketed event only. No sales at the door.
Thanksgiving Raffle
Please return your raffle tickets by mail or in the collection basket. Drawing will be held on Monday, November 20. Extra tickets are available in the sacristy or at school.
Figures were not available at the time of the publication of this bul-letin. They will be included in next week’s edition.
Christmas Flowers:
Envelopes are available at the doors of church to donate for this years Christmas flowers. Please include the name(s) of your loved
ones on the envelope. Envelopes must be returned by Sunday, December 17, to be published in the December 24 bulletin.
Vigil Lights: If you would like to have a candle on any of the altars for 2018, please contact the parish office, 863-1424. Candles are $3 per week and $150 for the year.
Our donut social will be held on today in the school. Everyone is invited.
SOC Hat Day A big thank you to all the students that participated in our SOC hat day last week. We raised $96 to use for our future outreach projects! A special WOOHOO to the winners from each grade level.
Collection envelopes for 2018 are in the rear of church. Please take you envelopes home with you. If you would like envelopes, please take a blank box, put your name and address on the first few envelopes used and mark NEW on the front.
Monday, November 20 4:30-9:00 PM Basketball practice 5:00 PM Janiking Cleaning 8:15 PM St. Vincent de Paul Tuesday, November 21 2:10-3:45 PM Scouts 4:30-9:00 PM Basketball practice Wednesday, November 22 1:00-4:00 PM Parish Office Closed NO School Thursday, November 23 Happy Thanksgiving Parish Office Closed NO School Friday, November 24 Parish Office Closed NO School 7:00 PM Bingo Saturday, November 25 8:30 AM Mass / Confessions Sunday, November 26 6:00-8:00 PM Evening Prayer/FF
Liturgical Roles for November 26
Servers: 8:00 AM Chase & Kameron Gray 11:00 AM Andrew & Katie Schwartz, Grace Warner
Lectors: 8:00 AM Kelley Day 11:00 AM Megan Halverson
Distributors: 8:00 AM Kelley & Scott Day, Chase Gray, Rita Rigling 11:00 AM Nelly Cabacungan, Colin Crank, Pam & Morgan Gattermeyer, Andrew Noelker, Sydney Rawlings, Herb Schmidt, Kathy Snyder
Sunday Evening Prayer (Vespers) with Faith Formation and Fellowship
November 26
We will start with Evening Prayer in the Chapel. Of course we have to have a food theme. Bring your favorite food. No need to sign up; you are welcome to join us. Time: 6:00 PM in the Chapel, followed by Faith Formation to 8:00 PM.
Collections
St. Vincent de Paul Society The good news of today’s Gospel is all we need to is be faithful in “small matters.” The cost has no comparison to the reward given. When you give the furniture, household items and clothing that you no longer use, to the Society of St. Vincent de Paul, you are sharing God’s extravagant love with those poor among us.
St. Peter’s St. Vincent de Paul Christmas Food Drive:
We’ll be handing out paper bags the next couple of weeks with suggested food items we are needing for our pantry. Please help us feed the hungry this Advent and Christmas Season by bringing in food for our emergency food closet.
Collections for November 12, 2017
Figures were not available at the time of the publication of this bulletin. They will be included in next week’s edition.
To request a Blessed Prayer Blanket please contact Marilyn Flum (868-1675), Jan Huffman (309-2674), or Marlene Pfeil (863-4822)
Grief Support Group
If you or someone you know is grieving the loss of a loved one, there is support available. St. Peter in Chains has started a grieving support group. We will meet every two weeks. The next meeting is November 30 from 6:30 -7:30 PM., in the Parish Center. Grief comes in many forms. Come and walk with others who are also on this journey. All are welcome in our Pastoral Region and beyond! Questions? Contact Cheryl Hellman at: [email protected] or text or call 513-667-7879.
The Christmas Giving Tree
The Giving Tree Tags will be available at both Sunday Masses on December 3 and December 10. Kindly purchase no more than two items from the wish list. Please wrap the gifts and place the tag securely on the front of each package. Most importantly, remember, all gifts must be returned to Mass by December 17 Gifts will be picked up by the agencies on Monday, December 18 and then disbursed to the families. If you misplace your tag or have any questions call Carla Fiehrer at 863-3907. Thank you for your participation!
The Hamilton Community Thanksgiving Dinner will be held on Thanksgiving Day, November 23 from 12-3:00 PM at Zion Lutheran Church, 212 South Front Street, Hamilton, OH 45011.
The meal is open to everyone, including people outside of Hamilton! A traditional Thanksgiving dinner will be served restaurant style (people will be seated and served)
Hats, gloves and children’s books will be passed out, and there will be lots of children’s activities.
Your donations will go directly toward making this event a success. Please be generous during this holiday season.
Flowers for the Altar
Flowers at the altar this week are in memory of the late Ann Horvath, placed by her daughter, Nancy Bushman
St. Julie is beginning a program to dedicate the placing of flowers for one week at the altar in memory of a loved one or to honor a person or special occasion. If you would like to participate and to reserve an upcoming date, please call our flower coordinator Rita Woods at 513-341-5395 (home) or 804-761-4421 (cell).
Rita will explain the program and answer any questions you may have.
Christmas Concert December 3
St. Julie Billiart Choir is proud to announce their upcoming concert, “Scripture and Songs of the Season.” This concert will feature our English choir performing some well-known and loved hymns from both Advent and Christmas as well as some unique arrangements of the hymns interspersed with scripture passages that tell of the coming of Jesus.
Along with the choirs performing, all in attendance will get to join in on some of the most loved Christmas carols, including “O Come all Ye Faithful” and “Silent Night.”
This concert is being held during the German Village Christmas walk as an end of the day concert and is free to attend.
The concert will be at 4:00 PM on Sunday, December 3. We hope to see lots of people there as we celebrate the seasons of Advent and Christmas with Scripture and Song.
Calendar for the Week
Monday, November 20: 7:00 PM St. Vincent de Paul Meeting—office Wednesday, November 22 7:00 PM Bingo—Fenmont Friday, November 24: Parish office closed Sunday, November 26: 1:00 PM Secular Franciscans—Dot’s House
Collections for November 12, 2017:
Figures were not available at the time of the publication of this bulletin. They will be included in next week’s edition.
ACES Fundraiser is December 11 ACES is having an all-day
fundraiser on Monday, December 11 at the local Max and Erma’s Restaurant, 3411 Princeton Road in Hamilton (Bridgewater Falls). Anyone who dines there on that date and presents an ACES certificate, the restaurant will donate 20 percent of the bill to the ACES. ACES is hoping to use the money for future projects and for safe travels to and from their outings.
Please consider enjoying a meal at Max and Erma’s and helping this group of lovely individuals have some fun! (Flyers are available at the back of church or in the November newsletter. Please contact the parish office for more information or Chris Gebhart (513) 907-9944; [email protected]
Receptionist/Secretarial Position Available
St. Julie Billiart Parish in Hamilton, Ohio is accepting applications for a full time, 30 hours a week, receptionist/secretarial position. Duties include operation of multi-line phone system, computer data entry, layout and editing of parish communication publications. Candidates must have excellent verbal and written communication skills, knowledge of and skill in computer applications, especially Microsoft Office products, proficient keyboarding skills, ability to relate to a variety of people and maintain confidentiality, bilingual (English/Spanish) preferred. Send resume and cover letter to Betty Meiner by November 30, 2017 at St. Julie Billiart Parish, 224 Dayton Street, Hamilton, Ohio 45011 or email to [email protected]
ESTÁ EMBARAZADA? Venga a la Bendición de su Bebé dentro del Vientre. Domingo 10 de Diciem-
bre, en la misa de las 11:45am.
Extenderemos la bendición a cualquier mujer embarazada y su familia. Para más información por favor contacte
EVENTOS ESPECIALES DE CELEBRACIÓN EN ST. JULIE BILLIART DURANTE LA MISA EN ESPAÑOL
Primer Domingo del mes: Presentaciones de 3 años. Tercer Domingo del mes: Quinceañeras, Aniversarios. Cuarto Domingo del mes: Bautizos.
PLATICAS PRE-BAUTISMALES: Las próximas clases para Padres y Padrinos serán el 20 de Enero del 2018 de 1pm-4pm en el Fenmont, adultos solamente. Por favor registrese con Karla Eysoldt al (513) 448-8994. NO HABRAN CLASES PREBAUTISMALES EN DICIEMBRE.
¿QUIERE BAUTIZAR? St. Julie Billiart los recibe con los brazos abiertos! Si está interesado en más información o quiere saber que requisitos necesita por favor contacte a Janet del Pilar Hernandez al (513) 863-1040 ext. 52 ó [email protected] o (513) 892-9041
Hora Santa de Adoración del
Santísimo Sacramento!
Hora Santa Bilingüe 21 de Noviembre, 19 de Diciembre, 16 de Enero. Los esperamos de 7-8pm en la Iglesia.
En St. Julie nos imaginamos que saben cuando su hija cumplirá los 15 años. Por lo tanto saben con mucha anticipación si quieren tener una celebración para ella en la Iglesia. Sepan que todas las jovencitas que quieren tener celebraciones en St. Julie Billiart tienen que participar en un retiro que se da solamente una vez al año. Y hay otra formación para ayudarles en esta tapa de madurez tan importante. Llame a Karla Eysoldt cuando su hija cumpla 14 años y ella puede avisarle de todos los requisitos. Las niñas deben estar Confirmadas o en preparación.
CONFESIONES
Padre Mike se encontrará en el confesionario:
El 2, 23 y 30 de Diciembre de 2:30-3:30pm
Tambien puede llamar a la oficina de la Iglesia y hacer cita.
Miembros de St. Julie Billiart!
Si han cambiado dirección o número de teléfono, por favor informe a la Oficina de la Iglesia para tener su información
PREP No es muy tarde para inscribir a sus hijos en clases de religión los Domingos de 10:30am a 11:30am. Las hojas de inscripción están disponibles en www.stjulie.net y en la entrada principal de la Iglesia de St. Julie. Los niños deben asistir durante un año completo de PREP antes del año en que reciban un sacramento.
Familias de Primera Comunión/Reconciliación. Las formas de reserva para la Primera Reconciliación ya deberían haberse entregado. El Servicio de Penitencia de Adviento de la parroquia es el Martes, 5 de Diciembre a las 7:00 p.m. en St. Julie. Alentamos a toda la familia a ir y venir a la confesión y a recibir la reconciliación.
¡Venga! Sea un catequista de nuestro Programa de Educación Religiosa de la Región Pastoral -Prep! Necesitamos co-catequistas, catequistas, catequistas sustitutos, entrenadores de oración, mentores de confirmación ... .si tiene tiempo e interés, ¡tenemos un trabajo para usted! Entrenamiento y apoyo son proporcionados. Transmita nuestra fe; ¡ayude a esta próxima generación! Contactar al Padre Rob o Mary Pat Austing al 863-1040. NO CLASES de PREP el 26 de Nov.
Grupo de Apoyo para Sobrevivientes de
Violencia Doméstica. Todos los Martes de 5:30-7pm Llame al (513) 381-5610 para mas información y lugares. Hay cuidado de niños.
SU CASA se ha mudado.
La nueva dirección es:
Mid Pointe Tower, 7162 Reading Rd, Cincinnati, Ohio 45237. Tel 513-761-1588. Para Servicios Legales de Inmigración: (513) 672-3746 Para ayuda con solicitudes de renovar DACA u otras preguntas, llamar al departamento de Servicios Legales de Inmigración y por favor deje mensaje.
Proclamadores de la Palabra Un llamado a todas las personas interesadas en servir como Proclamadores de la Palabra! Habrá una reunión de información el Domingo 3 de Diciembre despues de Misa. Si tiene preguntas o necesita más información por favor llame a Karla Eysoldt.
SERVICIO DE RECONCILIACION DE ADVIENTO
El Servicio de Penitencia de Adviento de la parroquia es el: Martes, 5 de Diciembre a las 7:00 p.m. en la Iglesia de St. Julie. Alentamos a toda la familia a ir y venir a la confesión y a recibir la reconciliación, especialmente a las familias de los niños preparandose para recibir su primera Reconciliación. Habrán sacerdotes que hablan español.
