Church and Parish Offices 41933 Blacow Road Fremont, CA 94538 Office Hours: Monday-Friday 8am-12pm and 1pm-4pm Telephone: (510) 657-4043 Fax:(510) 657-4055 Parish Center and Clergy Residence 40382 Fremont Boulevard Fremont, CA 9453 OLG School—Grades Pre K-8 40374 Fremont Boulevard Fremont, CA 94538 Telephone: (510) 657-1674 Fax:(510) 657-3659 OLOG Faith Formation Office 40374 Fremont Boulevard Fremont, CA 94538 Telephone: (510) 651-4966 Email: [email protected]Third Sunday of Advent December 11, 2016 Those whom the Lඈඋൽ has ransomed will return and enter Zion singing, crowned with everlasting joy. Isaiah 35:10a PASTORAL STAFF/EQUIPO PASTORAL Fr. Joy Kumarthusseril, mf, Pastor [email protected]—510-315-7001 Fr. Francisco Figueroa-Esquer, Parochial Vicar 510-344-8835 Fr. Raju Palleti, mf, Priest in Residency 510-344-8915 Deacon Ovide Guesnon—(209) 814-0440 Deacon Steve Budnik S. Janice Therese Wellington, O.P., Principal Our Lady of Guadalupe School Caroline Arroyo, Faith Formation Coordinator [email protected]—510-651-4966 Gloria G. Lara, Parish Secretary [email protected]—510-657-4043 Jean Hui, Bookkeeper [email protected]—510-249-1770 Joe Albano, Music Director [email protected]—510-344-8821 Parish Website: www.olog.church Our Lady of Guadalupe Parish Mission: We Are One Church and One Family, Following Jesus Christ Misión: Somos Una Iglesia y Una Familia, Siguiendo a Jesucristo
Transcript
Church and Parish Offices 41933 Blacow Road Fremont, CA 94538
Office Hours: Monday-Friday 8am-12pm and 1pm-4pm
Telephone: (510) 657-4043 Fax:(510) 657-4055
Parish Center and Clergy Residence 40382 Fremont Boulevard
Mission: We Are One Church and One Family, Following Jesus Christ Misión: Somos Una Iglesia y Una Familia, Siguiendo a Jesucristo
Llamen a la oficina para una entrevista con el Pastor o Asociado. Se requiere que estén registra-dos y tener preparación Pre-Bautismal.
Our Lady of Guadalupe Parish Fremont, CA December 11, 2016
Sat., Dec. 10 9:00am + Ernesto Aguinaldo, + Benito Ang Ko Family, Ann Nguyen, Special Intentions Cayetano Eustaquio III & Family, Sp. Int. 5:00pm + Soledad Domingo 7:00pm + Orlando Lau
Sun., Dec. 11 7:15am + Jim Gribben 8:30am + Piedad Becerril 10:30am World Peace 12:15pm Members of Guadalupana Society 6:00pm For The people of Our Lady of Guadalupe
Mon., Dec. 12 6:00am For the people of Our Lady of Guadalupe 9:00am + Sue Galloway 7:00pm For the Priests of OLOG
Tue., Dec. 13 9:00am + Victoriano & Lynda Abelgas + Stephen Kelleghan Jr. + Steven Kelleghan Sr. + Rita Tagle Ko Family, Special Intentions
7:00pm Elias & Caroline Arroyo, Wedd. Ann. + Rita Tagle, + Antonio Fragosa Thu., Dec. 15
9:00am + Adela & Jose Alonsabe Fri., Dec. 16
9:00am + Deacon Jorge Lara 7:00pm + Jose Salazar ,+ Rosa Maria Mota + Micaela Delgadillo, + Amalia Guzman Almas del Purgatorio
Sat., Dec. 17 9:00am + Deacon Jorge Lara, + Nicasio Reyes + John Kalawaia, Josefino & Bernadette Cascasan, W. A. Ko & Diwa Families, Special Intentions 5:00pm For the people of Our Lady of Guadalupe 7:00pm Enemorio & Carmen Granados, 53rd W. A.
Pray for the Sick: Jan Dwyer Kim Cropper Kyle Guesnon Dotty Rodriguez Earl Rodriguez Joan Russell Giselle Honore Marie O’Neill Sally Peffercorn Wayne Adams Sharon De Souza Louis Xavier Sam Cesare Deanna Pruitt Melisa Garcia Velma Lomas Daisy Preciado Rosalba Leyva Eilif Andersen
Ta Zhang Lucas Liu Rafael Arguello Paul Champoux Margarita Austin Kim Cropper Sofia Torres Noel Gavin Fely Nono Patricia Kelly Fernando Zermeño Tae Zhang Ida Moreno Pray for the Deceased:
Sunday: Third Sunday of Advent Monday: Our Lady of Guadalupe Tuesday: St. Lucy Wednesday: St. John of the Cross Friday: Las Posadas begins
Our Lady of Guadalupe Parish Fremont, CA December 11, 2016
The St. Vincent de Paul Society will be distributing Christmas Baskets and gifts to children 12 and under on Saturday, December 17 at the Fremont Blvd. Site, from 10:00 to 11:30 a.m. If you or anyone you know, between our Parish boundaries, need a basket or gifts for children 12 and under; please call the Parish Office at 510-657-4043, before De-cember 14. Please give the name, address, phone number, age and total of members in the family. We are asking our parishioners to donate non perishable food, turkeys, chickens and hams. We have very little freezer space; we appreci-ate you bringing your turkeys, chickens or hams to the Fremont Blvd. Site by 9:00 a.m. on Sat., December 17.
$ 9,781.50
$2,409.00
Our Lady of Guadalupe Parish Fremont, CA December 11, 2016
THE GIVING TREE
Our parish will host the giving Tree. As always your generous participation is appreciated.
THE GREEN TREE ORNAMENT. Marked boy or girl with their ages, attach this to your wrapped gift and bring it back to the tree in the church before Fri., Dec. 16. This gifts will be given to the children assisted by the St. Vincent de Paul Society.
THE HEART SHAPED ORNAMENT. Indicate gifts that will be donated to new mothers by Pregnancy Choices. Each pregnant woman receives a complete layette for the new baby. This includes diapers, shirts, gowns, blankets and other miscellaneous items.
THE STAR SHAPED ORNAMENT. Indicate gifts donated to Meals on Wheels, that serves Seniors in the Tri City Area. This program is requesting monetary donations for these meals. Made checks payable to Life Elder Care and place your donation in the collection basket.
Sat., Dec. 10 5:00 p.m. English Mass 6:15 p.m. Bilingual Rosary 7:00 p.m. Spanish Mass
Celebration of our 2nd Anniversary of Church Dedication
Sun., Dec. 11 Regular Schedule for Sunday Masses Apparitions at the 12:15 p.m. Spanish Mass
All Parishioners are invited to come and experience this beautiful and prayerful tradition of preparing ourselves as we await to celebrate the birth of our Lord and Savior, Jesus the Christ! The Filipino Group is accepting Mass Intentions for these 9-day Masses. There is no set dona-tion but a free-will donation per Mass Intention is highly appreciated. Proceeds will go directly to the OLG Parish coffer. For your Intention(s) please call Corrie Budnik at 396-5419. Thank you for your support!
Confession Service for Vietnamese Time: 2 pm -5 pm
Date: Sunday Dec. 18, 2016 Place: Our Lady of Guadalupe Church, Blacow site
Nghe giảng nh tâm, xưng tội, và Lễ
The Women of the Gospels 1st & 3rd Wednesday of the month Blacow Road (Office) 7:30p.m. How to Be a Catholic Man in the World Today 2nd & 4th Wednesday of the month Blacow Road (Office) 7:30p.m. Novena in Honor of Our Lady of Guadalupe December 3—11 Christmas Concert—OLOG Music Ministers Sunday, December 11 OLOG Church 3:00 p.m. Confession Service in Vietnamese Sunday, December 18 OLOG Church 2:00—5:00p.m. Advent Communal Reconciliation Service Tuesday, December 20 OLOG Church 7:00 p.m.
For the people who can’t attend in the evening, a Priest will be available from 8:30 to 9:00am from December 19 to 23.
MEMORIAL GIFT We knowledge receipt of the very generous gift for the Building Fund made by:
Patrick & Diana Carroll in memory of John Carroll .
VOLUNTEERS NEEDED Friday, December 23rd, after the 9:00 a.m. Mass
For questions, please see Joe Albano or call him at 510-344-8821
Sábado 10 5:00 p.m. Misa en Inglés 6:15 p.m. Rosario Bilingüe 7:00 p.m. Misa en Español
Celebración del 2º Aniversario de la Dedicación de la Parroquia
Domingo 11 Horario regular de Misas de domingo 5:00 p.m. Rosario Bilingüe
Presentación de las Apariciones en la Misa de 12:15 p.m.
Lunes 12 5:00 a.m. Mañanitas con Mariachi 6:00 a.m. Misa en Español 9:00 a.m. Misa en Inglés
7:00 p.m. Misa Bilingüe
Flores para Guadalupe
En lugar de traer flores individualmente, les pedimos que hagan una contribución para las flores, escriban sus intenciones en los sobres que están disponibles en la parte de atrás de la Iglesia.
Actividades en el Futuro
Servicio Comunal de Reconciliación de Adviento Martes 20 de diciembre Iglesia de NSG 7:00 p.m.
Para las personas que no pueden venir en la noche, va a haber un Padre disponible de 8:30 a 9:00am del 19 al 23 de diciembre, antes de la Misa de 9:00 a.m.
En esta tempora‐da de Adviento,
constantemente nos preparamos para la celebración del Nacimiento de Cristo. ¿Por qué no ayudar a nuestra parroquia a preparase para el próximo año registrándo‐se en Faith Direct? Ayudando a Nuestra Señora de Gua‐dalupe, por medio de Faith Direct, ustedes y nuestras parroquia pueden ahorrar tiempo y tener la paz de esta temporada. ¿Ya están usando Faith Direct? No olviden agregar sus contribuciones de Navidad y fin de año a su cuenta. Visiten la página de la Parroquia www.olog.church toquen el botón de “FAITHDIRECT”, los llevará a la página de OLOG para registrarse. Nuestro código es: CA763. Gracias por su continuo apoyo a nuestra familia parroquial. Bendiciones de Adviento,
Rev. Joy Kumarthusseril, mf
La Sociedad de San Vicente de Paúl va a distribuir comida y regalos de navidad a niños menores de 12 años, el sábado 17 de diciembre, entre 10:00 y 11:30 a.m. Si ustedes o alguien que conozcan que viva en ésta área nece-sita comida y regalos, debe registrarse en la oficina de la Parroquia llamando al 510-657-4043, antes del 14 de di-ciembre.
In this season of Advent, we are con‐tinuously preparing ourselves for the celebration of Christ's birth. Why not help our own parish prepare for the coming new year by signing up with Faith Direct? By supporting Our Lady of Guadalupe through Faith Direct, both you and our parish can save some time and peace of mind this holiday season. Already using Faith Direct? Don't forget to add your Christmas or End‐of‐Year contribu‐tions to your account. Visit parish website www.olog.church click “FAITHDIRECT” button, it will bring you to OLOG page to sign up. Our church code: CA763. Thank you for your continued support of our parish family! Advent Blessings,
