TituloB-Oct2.doc

8/18/2019 TituloB-Oct2.doc

1/201

REGLAMENTO TÉCNICO DEL SECTOR DEAGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO BASICO

RAS - 2000

SECCION II

TÍTULO B

SISTEMAS DE ACUEDUCTO

República de Colombia

Ministerio de Desarrollo Económico

Dirección de !"a #otable $ Saneamiento B%sico

BO&OT D'C'( NO)IEMBRE DE *'+++


2/201

RS,*+++' Sistemas de c"ed"cto

INTRODUCCIÓN

La Dirección &eneral de !"a #otable $ Saneamiento B%sico del Ministerio de Desarrollo Económicoentre!a al pa-s esta primera act"ali.ación de los t-t"los B,Sistemas de c"ed"cto( C,Sistemas de#otabili.ación( D,Sistemas de recolección $ e/ac"ación de a!"as resid"ales dom0sticas $ pl"/iales( E,

Tratamiento de a!"as resid"ales( 1,seo Urbano $ &,spectos complementarios2 3r"to del an%lisis de"n !r"po de pro3esionales 4"e participaron en los comit0s de la 5"nta T0cnica sesora del Re!lamentoT0cnico del Sector de !"a #otable $ Saneamiento B%sico 6RS' Cada "no de estos t-t"los es "nMan"al de pr%cticas de b"ena In!enier-a 4"e reco!e el inter0s !eneral del sector por lo!rar "nacercamiento a las condiciones reales del pa-s( estableciendo los criterios $ recomendaciones para eldise7o( constr"cción( s"per/isión t0cnica( inter/entor-a( operación $ mantenimiento propios de lossistemas de !"a potable $ Saneamiento b%sico

l inicio de cada "no de estos t-t"los se presenta "n listado con el códi!o $ la descripción bre/e delcontenido de las Normas T0cnicas Colombianas e Internacionales de los prod"ctos terminados( de losensa$os de control de calidad $ en !eneral de los procedimientos propios de la in!enier-a sectorialrelacionada con los temas all- tratados' En esta se!"nda edición se conser/a el mismo contenido(estr"ct"ra $ ordenamiento de temas del RS,89' Sin embar!o( a4"ellos p%rra3os 4"e incl"$en cambios(est%n identi3icados por "na doble l-nea en la mar!en i.4"ierda para 3acilitar s" identi3icación $act"ali.ación( mediante el cambio de :o;as a partir de esa edición' Los te


3/201


4/201

ÍNDICE

B.0. REFERENCIACIÓN GENERAL 13

B.0.1 SISTEMA DE UNIDADES 13

B.0.2 VARIABLES 13

B.0.3 ABREVIATURAS 15

B.0.4 NORMAS TÉCNICAS REFERENCIADAS 1B'+'?'@ NORMS TACNICS COLOMBINS @B'+'?'* NORMS TACNICS @B'+'?'> NORMS TACNICS STM @8B'+'?'? NORMS TACNICS DIN *+

B.0.5 LEYES! DECRETOS Y LEGISLACIÓN PERTINENTE 20

B.1. ASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO 21B.1.1 ALCANCE 21

B.1.2 DEFINICIONES 21

B.1.3 PROCEDIMIENTO GENERAL DE DISE"O DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO 2B'@'>'@ #SO @ , De3inición del ni/el de comple;idad del sistema *B'@'>'* #SO * , 5"sti3icación del pro$ecto $ de3inición del alcance *B'@'>'> #SO > , Conocimiento del marco instit"cional *B'@'>'? #SO ? , cciones le!ales *B'@'>' #SO , spectos ambientales *B'@'>' #SO , Ubicación dentro de los planes de ordenamiento territorial $ desarrollo "rbano pre/istos

*B'@'>' #SO , Est"dios de 3actibilidad $ est"dios pre/ios *9B'@'>'9 #SO 9 , Dise7o $ re4"erimientos t0cnicos *9B'@'>'8 #SO 8 , Constr"cción e inter/entor-a *9B'@'>'@+ #SO @+ , #"esta en marc:a( operación $ mantenimiento *9

B.2. POBLACIÓN! DOTACIÓN Y DEMANDA 2#

B.2.1 ALCANCE 2#

B.2.2 ESTIMACIÓN DE LA POBLACIÓN 2#B'*'*'@ Censos *8B'*'*'* Censos de /i/ienda *8

B'*'*'> Densidades act"ales $ 3"t"ras *8B'*'*'? M0todos de c%lc"lo >+B'*'*' ;"ste por población 3lotante $ población mi!ratoria >*B'*'*' Etnias minoritarias >*

B.2.3 USOS DEL AGUA 32B'*'>'@ Uso residencial >*B'*'>'* Uso comercial >*B'*'>'> Uso ind"strial >>B'*'>'? Uso r"ral >>

#%!ina B'i


5/201

B'*'>' Uso para 3ines públicos >>B'*'>' Uso escolar >>B'*'>' Uso instit"cional >>

B.2.4 DOTACIÓN NETA 33B'*'?'@ Dotación neta m-nima $ m%>B'*'?'* Estimación de la dotación neta se!ún re!istros :istóricos >?

B'*'?'> Estimación de la dotación neta por comparación con poblaciones similares >?B'*'?'? Correcciones a la dotación neta >

B.2.5 PÉRDIDAS 35B'*''@ #0rdidas en la ad"cción Fa!"a cr"daG >B'*''* Necesidades de la planta de tratamiento >B'*''> #0rdidas en la cond"cción Fa!"a tratadaG >B'*''? #0rdidas t0cnicas en el sistema de ac"ed"cto >B'*'' #0rdidas comerciales >

B.2. DOTACIÓN BRUTA 3

B.2.$ DEMANDA 3$B'*''@ Ca"dal medio diario >

B'*''* Ca"dal m%B'*''> Ca"dal m%B'*''? Coe3iciente de cons"mo m%B'*'' Coe3iciente de cons"mo m%9C"r/a de /ariación :oraria de la demanda >9

B.2.% CAUDAL DE INCENDIOS 3%B'*'9'@ Demanda m-nima contra incendios para los ni/eles ba;o $ medio de comple;idad >9B'*'9'* Demandas m-nimas contra incendios para los ni/eles medio alto $ alto de comple;idad >8

B.3. FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA 41

B.3.1 ALCANCE 41

B.3.2 CONSIDERACIONES GENERALES 41

B.3.3 FUENTES SUPERFICIALES 41B'>'>'@ Est"dios pre/ios ?@B'>'>'* Caracter-sticas de la 3"ente ?>B'>'>'> spectos adicionales ?

B.3.4 FUENTES SUBTERR&NEAS 4%B'>'?'* Caracter-sticas de la 3"ente ?8B'>'?'> spectos adicionales +

B.4. CAPTACIONES DE AGUA SUPERFICIAL 51

B.4.1 ALCANCE 51

B.4.2 ESTUDIOS PREVIOS 51B'?'*'@ Concepción del pro$ecto @B'?'*'* Est"dio de la demanda *B'?'*'> spectos !enerales de la .ona *B'?'*'? Est"dios topo!r%3icos *

#%!ina B'ii


6/201


B'?'*' Condiciones !eoló!icas *B'?'*' Est"dios :idroló!icos *

B.4.3 CONDICIONES GENERALES 52B'?'>'@ Tipos de captaciones *B'?'>'* Ubicación de la captación >B'?'>'> Se!"ridad >

B'?'>'? Estabilidad ?B'?'>' n%lisis de costo m-nimo ?B'?'>' 1acilidad de operación $ mantenimiento ?B'?'>' Le;an-a de toda 3"ente de contaminación ?B'?'>'9 pro/ec:amiento de la in3raestr"ct"ra e'8 Inter3erencia a la na/e!ación ?B'?'>'@+ Des/iación de c"rsos ?B'?'>'@@ ccesos B'?'>'@* Cerramientos B'?'>'@> Il"minación B'?'>'@? )"lnerabilidad $ con3iabilidad

B.4.4 PAR&METROS DE DISE"O 55B'?'?'@ #er-odo de dise7o

B'?'?'* Capacidad de dise7o B'?'?'> Canales de ad"cción B'?'?'? 1iltros de toma B'?'?' Re;illas B'?'?' Desarenadores 8B'?'?' spectos partic"lares de las captaciones laterales @B'?'?'9 spectos partic"lares de las captaciones s"mer!idas @B'?'?'8 spectos partic"lares de las captaciones 3lotantes $ las captaciones mó/iles con ele/ación

mec%nica *B'?'?'@+ spectos partic"lares de las captaciones de re;illa' >B'?'?'@@ spectos partic"lares de las captaciones con presas deri/adoras ?B'?'?'@* spectos partic"lares de las captaciones en toma directa' ?B'?'?'@> spectos partic"lares de las captaciones con m"elles de toma

B'?'?'@? Embalses B'?'?'@ #resas B'?'?'@ )ertederos de e Canales 8B'?''? Re;illas +B'?'' Desarenadores +

B.4.$ ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO $0B'?''@ Mantenimiento $ limpie.a +B'?''* Mantenimiento correcti/o $ pre/enti/o @B'?''> Control de sedimentos @B'?''? Dra!ado de canales @B'?'' La/ado $ limpie.a de las estr"ct"ras de la obra de captación @

#%!ina B'iii


7/201


B.5. CAPTACIONES DE AGUA SUBTERR&NEA $3

B.5.1 ALCANCE $3

B.5.2 ESTUDIOS PREVIOS $3B''*'@ Concepción del pro$ecto >B''*'* n%lisis de costo m-nimo >

B''*'> Est"dio de la demanda >B''*'? spectos !enerales de la .ona ?B''*' In/entario de po.os ?B''*' Est"dios topo!r%3icos ?B''*' Condiciones !eoló!icas ?B''*'9 Est"dios :idroló!icos B''*'8 Est"dios :idro!eoló!icos

B.5.3 CONDICIONES GENERALES $5B''>'@ Se!"ridad B''>'* Le;an-a de toda 3"ente de contaminación B''>'> ccesos B''>'? Cerramientos $ protección sanitaria B''>' 1acilidad de operación $ mantenimiento B''>' Sobre la /"lnerabilidad $ con3iabilidad

B.5.4 DISE"O DE PO(OS $B''?'@ #er-odo de dise7o B''?'* Ca"dal de dise7o B''?'> Número m-nimo de po.os pro3"ndos B''?'? #ar%metros :idr%"licos B''?' Re;illas 9B''?' #ro3"ndidad $ distancia entre po.os 8B''?' #o.os eB'''* Di%metro 9>

B.5.$ RECARGA DE ACUIFEROS %4B'''@ Recar!a nat"ral 9?B'''* Recar!a arti3icial 9?

B.5.% ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARC'A %4B''9'@ )eri3icación de rendimientos 9?B''9'* Desin3ección 9B''9'> )eri3icación de e4"ipos de bombeo 9B''9'? Desarrollo 9

B.5.# ASPECTOS DE LA OPERACIÓN %5B''8'@ Calidad del a!"a cr"da 9B''8'* Rendimientos $ ni/eles del ac"-3ero 9B''8'> Tiempo de operación 9

#%!ina B'i/


8/201


B''8'? Medición de ca"dales 9

B.5.10 ASPECTOS DE MANTENIMIENTO %B''@+'@ E4"ipos de bombeo 9B''@+'* #re/ención contra la incr"stación 9

B.. ADUCCIÓN Y CONDUCCIÓN %#

B..1 ALCANCE %#

B..2 ESTUDIOS PREVIOS %#B''*'@ Concepción del pro$ecto 98B''*'* n%lisis de costo m-nimo 98B''*'> Est"dio de la demanda 98B''*'? spectos !enerales de la .ona de la ad"cción o cond"cción 8+B''*' Est"dios topo!r%3icos 8+B''*' Condiciones !eoló!icas 8+B''*' 1actibilidad de ampliación 8+B''*'9 Recomendaciones de tra.ado 8+B''*'8 Ser/icios de a!"a cr"da 8@

B..3 CONDICIONES GENERALES #1B''>'@ Tipos de ad"cciones $ cond"cciones 8@B''>'* n%lisis :idr%"lico 8*B''>'> 1acilidad de acceso 8*B''>'? #rotección contra la contaminación 8*B''>' )"lnerabilidad $ con3iabilidad 8*B''>' Deri/aciones de a!"a cr"da 8>

B..4 PAR&METROS DE DISE"O #3B''?'@ #er-odo de dise7o 8>B''?'* Ca"dal de dise7o 8>B''?'> Canales a 3l";o libre 8>

B''?'? Cond"ctos a presión para ad"cciones $ cond"cciones 89B''?' Ec"ación para el c%lc"lo de las p0rdidas menores @+>B''?' n%lisis de costo m-nimo @+?B''?' Materiales de las t"ber-as de ad"cción $ cond"cción @+?B''?'9 Especi3icaciones $ control de calidad de las t"ber-as' @+9B''?'8 ccesorios $ estr"ct"ras complementarias para cond"ctos a presión @@*B''?'@+ Estr"ct"ras complementarias para ad"cciones a presión @@B''?'@@ &olpe de ariete @@8

B..5 ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARC'A 123B'''@ Canales a 3l";o libre @*>B'''* Cond"ctos a presión @*?B'''> ccesorios @*B'''? Deri/aciones $ /%l/"las de p"r!a @*

B''' )entosas @*

B.. ASPECTOS DE LA OPERACIÓN 12B'''@ Control de ca"dal en las deri/aciones de a!"a cr"da @*B'''* Mediciones de ca"dal a la salida de la ad"cción $ cond"cción @*B'''> Capacidad :idr%"lica de los canales @*B'''? Medición de sobrepresiones $ s"bpresiones del !olpe de ariete @*B''' L-nea pie.om0trica @*B''' Instr"mentación telem0trica @*B''' #itometr-a @*9

#%!ina B'/


9/201


B..$ ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO 12%B'''@ Mantenimiento correcti/o $ pre/enti/o @*9B'''* S"spensión del ser/icio por mantenimiento pro!ramado @*9B'''> Re!istro de mantenimientos @*8B'''? Disponibilidad de rep"estos @*8B''' )%l/"las de p"r!a @*8B''' )eri3icación de asentamientos en los ancla;es @*8B''' Limpie.a de canales @>+B'''9 Mantenimiento de accesorios @>+Desin3ección de las t"ber-as de cond"cción $ t"ber-as matrices @>+

B.$. REDES DE DISTRIBUCIÓN 131

B.$.1 ALCANCE 131

B.$.2 ESTUDIOS PREVIOS 131B''*'@ Concepción del pro$ecto @>@B''*'* Ran!o de población @>*B''*'> n%lisis de costo m-nimo @>*B''*'? Optimi.ación de la red de distrib"ción @>*

B''*' Est"dios de demanda @>>B''*' Distrib"ción espacial de demanda @>>B''*' spectos !enerales de la .ona por abastecer @>>B''*'9 Est"dios topo!r%3icos @>>B''*'8 Condiciones !eoló!icas @>?B''*'@+ 1actibilidad de ampliación @>?B''*'@@ Recomendaciones sobre el tra.ado de la red de distrib"ción @>?B''*'@* reas por abastecer @>B''*'@> mena.a s-smica @>

B.$.3 CONDICIONES GENERALES 13B''>'@ Capacidad de la red @>B''>'* Delimitación de .onas de presión @>

B''>'> Sectori.ación del ser/icio @>9B''>'? Tra.ado de la red @>9B''>' Edi3icios @>8B''>' )"lnerabilidad de la red de distrib"ción @>8B''>' Otros@>8

B.$.4 PAR&METROS DE DISE"O 13#B''?'@ #er-odo de dise7o @>8B''?'* Ca"dal de dise7o @?+B''?'> #0rdidas en la red de distrib"ción @?@B''?'? Calidad de a!"a en la red @?@B''?' #resiones en la red de distrib"ción @?@B''?' Di%metros de las t"ber-as en la red de distrib"ción @?*B''?' De3le


10/201


B''' Distancias m-nimas @@B'''9 Locali.ación de las redes de distrib"ción de a!"a potable para redes n"e/as @*B'''8 Colocación o ni/elación de las redes de distrib"ción @>B'''@+ #ro3"ndidades de las t"ber-as @>B'''@@ n%lisis de inter3erencias @>B'''@* Instalación $ protección de las t"ber-as @>

B.$. ACCESORIOS 154B'''@ spectos !enerales de las /%l/"las en redes de distrib"ción @?B'''* )%l/"las en redes matrices de distrib"ción @?B'''> )%l/"las en redes sec"ndarias @B'''? Número de /%l/"las para aislar "n sector de la red menor de distrib"ción @9B''' Materiales para las /%l/"las @9B''' Especi3icaciones para las c%maras de las /%l/"las @9B''' Estr"ct"ras complementarias @9B'''9 Uniones $ ;"ntas @8B'''8 idrantes @+B'''@+ ncla;es @@B'''@@ po$os @@B'''@* cometidas @*B'''@> Medidores domiciliarios @>

B'''@? Macromedidores @?B'''@ Bocas de acceso @B'''@ ccesorios para medición @

B.$.$ REFERENCIACIÓN DE COMPONENTES 1B'''@ Catastro de la red @B'''* Con/enciones 4"e deben "tili.arse @B'''> Re3erenciación de redes de ac"ed"cto @B'''? Re3erenciación de t"ber-as @B''' Datos 4"e deben anotarse en la re3erenciación de t"ber-as @B''' Re3erenciación de /%l/"las @B''' Datos 4"e deben anotarse en las /%l/"las @B'''9 Re3erenciación de :idrantes @

B'''8 In3ormación sobre :idrantes @B'''@+ Re3erenciación de los accesorios de las t"ber-as @9B'''@@ Datos 4"e deben anotarse en el caso de accesorios @9B'''@* Sistemas de In3ormación &eo!r%3ica @9

B.$.% ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARC'A 1%B''9'@ #resiones @9B''9'* Estan4"eidad de la red @8B''9'> )%l/"las @8B''9'? idrantes @+B''9' cometidas domiciliarias @+B''9' &olpe de ariete @+B''9' Micromedición @@B''9'9 Macromedición @@

B''9'8 Desin3ección de la red de distrib"ción @@

B.$.# ASPECTOS DE LA OPERACIÓN 1$2B''8'@ #resiones en la red de distrib"ción @*B''8'* Calidad de a!"a en la red @*B''8'> 1"!as en la red de distrib"ción @>B''8'? Macromedición @>B''8' Micromedición @>B''8' idrantes @?B''8' )%l/"las @?

#%!ina B'/ii


11/201


B.$.10 ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO 1$5B''@+'@ Reparación de t"ber-as $ accesorios @B''@+'* Reparación de micromedidores @B''@+'> Mantenimiento de macromedidores @

B.%. ESTACIONES DE BOMBEO 1$$

B.%.1 ALCANCE 1$$

B.%.2 CONSIDERACIONES GENERALES 1$$

B.%.3 ESTUDIOS PREVIOS 1$$B'9'>'@ Concepción del pro$ecto @B'9'>'* Est"dio de la demanda @9B'9'>'> spectos !enerales de la .ona @9B'9'>'? Est"dios topo!r%3icos @9B'9'>' Condiciones !eot0cnicas @9B'9'>' n%lisis de costo m-nimo @9B'9'>' Disponibilidad de ener!-a @9B'9'>'9 1actibilidad de ampliación @8

B'9'>'8 Calidad del a!"a 4"e /a a ser bombeada @8B'9'>'@+ )"lnerabilidad $ amena.a s-smica @8

B.%.4 CONDICIONES GENERALES 1$#B'9'?'@ Se!"ridad @8B'9'?'* #rotección contra in"ndaciones @8B'9'?'> #rotección contra ra$os @8B'9'?'? #rotección contra incendios @8B'9'?' 1acilidad de mantenimiento @8B'9'?' Operación económica @9+B'9'?' Restricción de acceso @9+

B.%.5 PAR&METROS DE DISE"O 1%0

B'9''@ #er-odo de dise7o de las estaciones de bombeo @9+B'9''* Ca"dal de dise7o @9+B'9''> #o.o de s"cción @9+B'9''? Bombas @9*B'9'' Sala de bombas @9>B'9'' T"ber-as de imp"lsión $ s"cción @9?B'9'' &olpe de ariete @9?

B.%. V&LVULAS Y ACCESORIOS 1%4B'9''@ Condiciones b%sicas @9?B'9''* ccesorios necesarios @9

B.%.$ INSTALACIONES ELECTRICAS 1%5B'9''@ cometida en alta tensión @9B'9''* S"bestación trans3ormadora @9B'9''> cometida en ba;a tensión @9

B.%.% SISTEMA DE FUER(A 1%

B.%.# SISTEMA DE ALUMBRADO 1%$

B.%.10 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN Y CONTROL 1%%B'9'@+'@ Instr"mentación @99B'9'@+'* Sala de control @99

#%!ina B'/iii


12/201


B.%.11 INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS 1%#B'9'@@'@ ccesos $ escaleras @98B'9'@@'* Il"minación @98B'9'@@'> Se7ali.ación @98B'9'@@'? )entilación @98B'9'@@' #rotección contra incendios @98B'9'@@' E4"ipos de mo/ili.ación @98B'9'@@' Drena;e de pisos @98B'9'@@'9 Instalaciones :idr%"licas $ sanitarias @8+B'9'@@'8 islamiento acústico @8+

B.%.12 ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARC'A 1#0B'9'@*'@ Inspecciones preliminares @8+B'9'@*'* #r"ebas preliminares @8+

B.%.13 ASPECTOS DE LA OPERACIÓN 1#1

B.%.14 ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO 1#2B'9'@?'@ E4"ipos el0ctricos @8*B'9'@?'* E4"ipos de bombeo $ protección el0ctrica @8*B'9'@?'> C%mara de s"cción @8*

B'9'@?'? d4"isición de rep"estos @8*

B.#. TAN)UES DE ALMACENAMIENTO Y COMPENSACIÓN 1#5

B.#.1 ALCANCE 1#5

B.#.2 ESTUDIOS PREVIOS 1#5B'8'*'@ Concepción del pro$ecto @8B'8'*'* n%lisis de costo m-nimo @8B'8'*'> Est"dio de la demanda @8B'8'*'? C"r/as de demanda :oraria @8B'8'*' spectos !enerales de la .ona @8

B'8'*' Est"dios topo!r%3icos @8B'8'*' Condiciones !eoló!icas @8B'8'*'9 1actibilidad de ampliación @8B'8'*'8 Tra.ado de la red $ delimitación de .onas de presión @8B'8'*'@+ )"lnerabilidad $ amena.a s-smica @8

B.#.3 CONDICIONES GENERALES 1#$B'8'>'@ Se!"ridad @8B'8'>'* 1acilidad de mantenimiento @8B'8'>'> Restricción de acceso @8B'8'>'? Locali.ación de tan4"es @89B'8'>' Distancia a otras redes @89

B.#.4 PAR&METROS DE DISE"O 1#%B'8'?'@ #er-odo de dise7o @89B'8'?'* Número m-nimo de tan4"es @89B'8'?'> Ca"dal de dise7o @88B'8'?'? Capacidad de re!"lación @88B'8'?' Capacidad para demanda contra incendio @88B'8'?' )ol"men del tan4"e @88B'8'?' Materiales *++B'8'?'9 #resión en la t"ber-a de alimentación *++B'8'?'8 Ni/eles *++B'8'?'@+ Tiempo $ ca"dal de /aciado *++

#%!ina B'i


13/201


B'8'?'@@ #ro3"ndidad del 3ondo del tan4"e *++

B.#.5 DISPOSITIVOS ANE*OS 201B'8''@ 1orma del tan4"e *+@B'8''* Entrada de a!"a al tan4"e *+@B'8''> Salida de a!"a del tan4"e *+@B'8''? Rebose *+*

B'8'' Control de ni/el *+*B'8'' Desa!Je *+*B'8'' Medición de ca"dal *+*B'8''9 Sistema de drena;e *+>

B.#. OBRAS COMPLEMENTARIAS 203B'8''@ Impermeabili.ación *+>B'8''* )entilación *+>B'8''> C"bierta *+>B'8''? cceso al interior *+?B'8'' Il"minación *+?B'8'' Se7ali.ación *+?

B.#.$ ASPECTOS DE LA PUESTA EN MARC'A 204

B'8''@ Inspecciones preliminares *+?B'8''* #r"ebas preliminares *+?B'8''> Desin3ección de los tan4"es de almacenamiento *+

B.#.% ASPECTOS DE LA OPERACIÓN 205B'8'9'@ )eri3icación de presiones *+B'8'9'* Control de 3iltraciones *+B'8'9'> Entrada de a!"a al tan4"e *+

B.#.# ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO 20B'8'8'@ Limpie.a' *+B'8'8'* Impermeabili.ación *+

#%!ina B'


14/201

C#ÍTULO B'+

B.0. REFERENCIACIÓN GENERAL

B.0.1 SISTEMA DE UNIDADESa7o a7ocm* cent-metro c"adradocm> cent-metro cúbicodia d-a! !ramo: :ora:a :ect%rea:ab :abitanteH! Hilo!ramoHm HilómetroHm* Hilómetro c"adrado

HN HiloneKtonH#a HilopascalH) Hilo/oltioH HiloKattioL litrom metrom* metro c"adradom> metro cúbicom! mili!ramomin min"tomm mil-metroM#a me!apascalN NeKton !rados

#a #ascals se!"ndot tonelada attio

B.0.2 VARIABLES

p porcenta;e de p0rdidas Fentre + $ @G ,α %n!"lo con respecto a la :ori.ontal de las re;illasG Ψ %n!"lo de reposo del material θ %n!"lo del tal"d respecto a la :ori.ontal β coe3iciente en 3"nción de la 3orma de las barras ,

ρ densidad del a!"a H!m>

µ /iscosidad absol"ta del a!"a #aPsσadmisible es3"er.o de traba;o m%


15/201

%rea trans/ersal del ac"-3ero FB''@G mQ %rea s"per3icial del tan4"e FB'8'*G m*

%rea trans/ersal m*

%rea de apo$o del ancla;e FB''G m*

e apert"ra e3ecti/a por metro de re;illa m*m

i %rea de in3l"encia o %rea abastecida por el nodo i :ab distancia libre entre barras Fre;illasG m

c concentración de cloro m!LCi; concentración de cloro 4"e entra del nodo i al nodo ; m!Lc ; concentración en "n ca"dal de salida m!LcH concentración en "n ca"dal de entrada m!LCs concentración 3inal de cloro en el a!"a 4"e sale del nodo ; m!LcK concentración de cloro en la pared de la t"ber-ad di%metro de la part-c"la por remo/er FB'?'>G md lon!it"d saliente de la t"ber-a en "na ;"nta FTabla B''@>G mD di%metro interno real de la t"ber-a mD tama7o del 4"e pasa en la c"r/a !ran"lom0trica mmdbr"ta dotación br"ta LF:abPd-aGdcdt tasa de cambio de la concentración de cloro en el tiempo m!L ,s

de ca"dalesdneta dotación neta LF:ab'diaGe espesor de la t"ber-a mE mód"lo de elasticidad de "n material FB''@G #aE escape permitido FB''G L:Ep mód"lo de compresibilidad del l-4"ido FB''@G a3 coe3iciente de 3ricción de Darc$ ,3 c Resistencia del concreto M#a1'S 3actor de se!"ridad ,1r n"mero de 1ro"de ,! aceleración de la !ra/edad 8'9@ m*sγ peso espec-3ico del a!"a HNm*

alt"ra din%mica total mm cabe.a de p0rdidas menores m

η e3iciencia de la bomba $ el motor ,: ni/el din%mico del po.o Fa!"as s"bterr%neasG m: cabe.a sobre el desa!Je FB'8'*G m ni/el est%tico del po.o mes alt"ra est%tica de s"cción m:3 p0rdida de cabe.a debida a la 3ricción mi !radiente :idr%"lico , cod"cti/idad :idr%"lica msH@ coe3iciente de cons"mo m%G mm coe3iciente de contracción del desa!Je FB'8'*G +'+ a +'+N número de "niones en el sector probado( sin incl"ir "niones soldadas ,n ; número de ;"ntas ,N#S cabe.a neta de s"cción positi/a m

#%!ina B'@*


16/201


p población FB'*'*G :abp presión de ensa$o :idr%"lico FB''G #ap presión medida en el sector d"rante "na pr"eba #a# potencia re4"erida por la bomba #atm presión atmos30rica #a#/ presión de /apor del a!"a #a ca"dal de operación m>s

8 ca"dal correspondiente al 8 de es

e ca"dal espec-3ico por "nidad de s"per3icie Ls:ai ca"dal de cons"mo en el nodo i Lsi; ca"dal 4"e 3l"$e del nodo i al nodo ; m

>sin ca"dal de incendio m

>sMD ca"dal m%


17/201


B.0.4 NORMAS TÉCNICAS REFERENCIADAS

Las si!"ientes son las normas t0cnicas( tanto e+ &"-a para el monitoreo de a!"as s"bterr%neasNTC @+ Clasi3icación de t"bos de aceroNTC @@ T"bos de acero al carbono aleado 3err-tico $ a"sten-tico con $ sin cost"ra'&TC @ &"-a para la selección( dise7o e instalación de sistemas de t"ber-as termopl%sticas

para a!"a a presión'NTCOO ?? In!enier-a Ci/il $ r4"itect"ra' T"bos $ 5"ntas de sbesto Cemento para la

Cond"cción de 1l"-dos a #resión'NTCOO >9* T"bos de policlor"ro de /inilo #)C clasi3icados se!ún la presión Fserie RDEGNTC ?9 Man!"itos de asbesto , cementoNTCOO >8 T"bos de #)C $ de C#)C para Cond"cción de !"a #otable' Re4"isitos de

ntito Medición de a!"a en cond"ctos cerrados' #arte @ Especi3icaciones , #arte *

Re4"isitos para s" instalación' , #arte > E4"ipos $ m0todos de ensa$oNTC @@* Determinación de la Resistencia al Impacto en T"bos $ ccesorios Termopl%sticos'NTC @*8 )%l/"las de comp"ertas para sistemas de ac"ed"cto $ alcantarillado'NTC @>*9 5"ntas 3le Detectores de Incendio' Clasi3icación'NTC @++ Códi!o Colombiano de 1ontaner-a'NTC @** Ensa$o para Determinarla &ran"lometr-a por Tami.ado'NTC @8 Bombas idr%"licas' De3iniciones( terminolo!-a $ s-mbolos'

NTCOO @+* T"bos de polietileno de ba;a densidad para cond"cción de a!"a' Clase ?+NTCOO @? T"bos de #olietileno F#EG Especi3icados por s" Di%metro Interior FRDIEV#MG'NTC @* )%l/"las de retención FC:e4"eG de aleación de Cobre'NTC @ Bombas centr-3"!as( bombas de 3l";o a Materiales de polietileno F#EG para t"ber-a $ accesorios'NTC >* Determinación de la base del dise7o b%sico :idrost%tico para t"ber-as de material

pl%sticoNTC >>9 Determinación de las dimensiones de t"ber-as accesorios termop%sticos'NTC >>8 T"ber-as met%licas( bridas $ accesorios con brida para t"bos de :ierro 3"ndido'

#%!ina B'@?


18/201


NTC >?+8 #l%sticos' ccesorios de polietileno F#EG para "nión por 3"sión a tope con t"ber-a depolietileno F#EG'omolo!ación de STM,D >*@'

NTCOO >?@+ #l%sticos' ccesorios de polietileno tipo campana para t"ber-a de polietileno condi%metro e9 Determinación del tiempo :asta la 3alla de t"ber-a pl%stica sometida a presióninterna contante'

NTC >8 Determinación de la presión :idr%"lica de rot"ra a corto pla.o en t"bos $ accesoriosde pl%stico'

NTC >>+ !"a' Demanda bio4"-mica de o9@ T"bos de 1ibra de )idrio para Usos en Sistemas a #resión'NTC >9? #l%sticos' S-mbolos para los ccesorios de T"ber-as #l%sticas'NTC >9 Especi3icaciones para ;"ntas de t"bos de 3ibra Fresina termoestable re3or.ada con

3ibra de /idrioG "sando sellos elastom0ricos'NTC >8@8 T"bos de 1ibra de )idrio de 1ilamento Enrollado'

NTC >8>> !"a' M0todo est%ndar para medición del 3l";o de a!"a en canal abierto( concanaletas #ars:all'NTC >8? !"a' M0todo est%ndar para medición del 3l";o en canal abierto mediante elementos

rotati/os molinetes'NTC >8?9 S"elo' Especi3icaciones t0cnicas para la constr"cción de "n po.o de monitoreo para

a!"as s"bterr%neas'NTC >8 S"elos' Determinación de la cond"cti/idad :idr%"lica $ retención de a!"a

caracter-stica'NTC ?*? Desin3ección de l-neas principales para la cond"cción de a!"a'NTC ? Desin3ección de instalaciones de almacenamiento de a!"a potable'NTC ?+ !"a' Determinación del o Calidad del a!"a' M"estreo' Recomendaciones para la conser/ación $ el mane;o de

las m"estras'NTC ISO ,? Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de la!os nat"rales $ arti3iciales'NTC ISO , Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"as de r-os $ corrientes'NTC ISO ,8 Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"as marinasNTC ISO ,@@ Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"as s"bterr%neas'NTC ISO ,@ Calidad del a!"a' M"estreo' Directrices para el dise7o de pro!ramas'NTC ISO ,* Calidad del a!"a' M"estreo' T0cnicas !enerales de m"estreo'NTC ISO ,> Calidad de a!"a' M"estreo' Recomendaciones para la conser/ación $ el mane;o de

las m"estras'NTC ISO ,? Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de la!os nat"rales $ arti3iciales'NTC ISO , Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"as de r-os $ corrientes'

NTC ISO ,8 Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"a marinasNTC ISO ,@@ Calidad del a!"a' M"estreo' &"-a para el m"estreo de a!"as s"bterr%neas'

B.0.4.2 NORMAS TÉCNICAS A++A

@++ ater ells' C @+? Cement Mortar Linin! 3or D"ctile Iron #ipe and 1ittin!s 3or ater C @+ #ol$et:$lene Encasement 3or D"ctile Iron #ipe S$stems C @@+ D"ctile Iron and &re$ Iron 1ittin!s C @@@ R"bber &asHet 5oints 3or D"ctile Iron #ress"re #ipe W 1ittin!s' C @@ 1lan!ed D"ctile Iron #ipe Kit: D"ctile Iron or &ra$ Iron T:readed 1lan!es'

#%!ina B'@


19/201


C @+ T:icHness Desi!n o3 D"ctile Iron #ipe C @@ D"ctile Iron #ipe Centri3"!all$ Cast 3or ater' C @> D"ctile Iron Compact 1ittin! >in t:r" *?in 3or ater Ser/ice' C *++ Steel ater #ipe in and Lar!er' C *+ 1ield eldin! o3 Steel ater #ipe' C *+ Steel #ipe 1lan!es 3or aterKorHs Ser/ice' C *+9 Dimensions 3or 1abricated Steel ater #ipe 1ittin!s' C *@8 Bolted( Slee/e T$pe Co"plin!s 3or #lain End #ipe' C **+ Stainless Steel #ipe' C >++ Rein3orced Concrete #ress"re #ipe( Steel C$linder T$pe 3or ater and Ot:er

Li4"ids' C >+@ #restressed Concrete #ress"re #ipe Steel C$linder T$pe 3or ater and Ot:er

Li4"ids' C >+* Rein3orced Concrete #ress"re #ipe( Nonc$linder T$pe' C >+> Concrete #ress"re #ipe( Bar rapped Steel C$linder T$pe' C >+? Desi!n #restressed Concrete C$linder #ipe' C ?++ sbestos Cement #ress"re #ipe' C ?+@ Selection o3 sbestos Cement #ress"re #ipe' C ?+* sbestos Cement Transmission #ipe' C ?+> Selection o3 sbestos Cement Transmission #ipe' C ++ &ate Seated &ate )al/es 1ro ater S"ppl$ Ser/ice'

C ++ &ate Seated &ate )al/es 1ro ater S"ppl$ Ser/ice' C +@ Cast Iron Sl"ice &ates' C +* Dr$ Barrel 1ire $drants' C +? R"bber Seated B"tter3l$ )al/es' C + BacH3loK pre/ention de/ice,Red"ced press"re principle and do"ble c:ecH /al/e

t$pes( ITDRN( 88+' C +9 SKin! C:ecH )al/es 3or ater orHs Ser/ice' C +8 Resilient Seated &ate )al/es 3or ater S"ppl$ Ser/ice' C @+ Do"ble C:ecH )al/e BacH3loK #re/ention ssembl$' C @* ir Release( ir )ac""m W Combination ir )al/es 3or aterKorHs Ser/ice' C ?+ #oKer ct"atin! De/ice 3or )al/e W Sl"ice &ates' C + #rotecti/e Epo In' C 8+ #ol$et:$lene #ress"re #ipe and 1ittin!s ?in t:r" >in 3or ater Distrib"tion' C 8+ #ol$/in$l C:loride #ress"re 1ittin!s 3or ater #/c Sel3 Tappin! Saddle' C 8+ 1iber!lass #ress"re #ipe' D @++ elded Steel TanHs 3or ater Stora!e' D @+* Coatin! Steel ater TanHs' D @@+ ire W Strand o"nd( Circ"lar( #restressed Concrete ater TanHs' D @*+ T:ermosettin! 1iber!lass,rein3orced #lastic TanHs' D @>+ 1le


20/201


B.0.4.3 NORMAS TÉCNICAS ASTM

STM *@@ Speci3ication 3or spiral , Kelded steel or iron pipe' STM >+ Mec:anical Testin! o3 Steel #rod"cts' STM ?+8 elded Lar!e Diameter "stenitic Steel #ipe 3or Corrosi/e or i!:,Temperat"re

Ser/ice' STM 98 Seamless and elded Carbon Steel ater,ell #ipe' STM @? i!:,Stren!t: LoK,llo$ elded and Seamless Steel #ipe'

STM @ C:emical nal$sis o3 Steel #rod"cts' STM 9 T:readed Co"plin!s( Steel( BlacH or Xinc,Coated F&al/ani.edG elded or

Seamless( 3or Use in Steel #ipe 5oints' STM C 9** Concrete #ipe and Related #rod"cts' STM D @* Test Met:od 3or 1l"oride in ater' STM D 999 Test Met:ods 3or Dissol/ed O9 1loK Rates o3 T:ermoplastics b$ E SocHet,T$pe #ol$et:$lene 1ittin!s 3or O"tside Diameter,Controlled #ol$et:$lene

#ipe and T"bin!' STM D *> Standar speci3ication 3or pol$et:$lene F#EG plastic t"bin!' STM D *88* Obtainin! $drostatic or #ress"re Desi!n Basis 3or Y1iber!lassY F&lass,1iber,

Rein3orced T:ermosettin!,ResinG #ipe and 1ittin!s' STM D *88 1ilament,o"nd Y1iber!lassY F&lass,1iber,Rein3orced T:ermosettin!,ResinG #ipe STM D *88 Centri3"!all$ Cast Y1iber!lassY F&lass,1iber,Rein3orced T:ermosettin!,ResinG

#ipe STM D >+> Standar Speci3ication 3or pol$et:$lene F#EG plastic pipe FDR,#RG based on controlled

o"tside diameter' STM D >@>8 5oints 3or #lastic #ress"re #ipes Usin! 1le>* Test Met:ods 3or Mol$bden"m in ater' STM D >@ 1iber!lass F&lass,1iber,Rein3orced T:ermosettin!,ResinG #ress"re #ipe STM D > Determinin! Dimensions o3 Y1iber!lassY&lass , 1iber , Rein3orced T:ermo,settin!

ResinG #ipe and 1ittin!s' SMT D >9+ #r%ctica para Establecer las Caracter-sticas de 1"ncionamiento de los M0todos de

Rec"ento de Colonias STM D ?@@ Y1iber!lassY F&lass,1iber,Rein3orced T:ermosettin!,ResinG #ipe 5oints Usin!

1le


21/201


ISO @@* Te99 de @88( sobre #lanes de Ordenamiento TerritorialLe$ @?* de @88?( por la c"al se establece la re!"lación de los Ser/icios #úblicos Domiciliarios'Le$ 88 de @88>( por la c"al se crea el Ministerio del Medio mbiente'Decreto ? de @889( del Ministerio de Sal"d #ública $ de Desarrollo Económico( por el c"al se e


22/201

C#ÍTULO B'@

B.1. ASPECTOS GENERALES DE LOS SISTEMAS DE ACUEDUCTO

B.1.1 ALCANCEEl propósito del si!"iente t-t"lo es 3i;ar los criterios b%sicos $ re4"isitos m-nimos 4"e deben re"nir losdi3erentes procesos in/ol"crados en la concept"ali.ación( el dise7o( la constr"cción( la s"per/isiónt0cnica( la p"esta en marc:a( la operación $ el mantenimiento de los sistemas de ac"ed"cto 4"e sedesarrollen en la República de Colombia( con el 3in de !aranti.ar s" se!"ridad( d"rabilidad(3"ncionalidad( calidad( e3iciencia( sostenibilidad $ red"ndancia dentro de "n ,/ / /67determinado'

El presente t-t"lo incl"$e el c%lc"lo de la población( la dotación $ demanda( las 3"entes deabastecimiento( las captaciones de a!"a s"per3icial $ pro3"nda( las ad"cciones $ cond"cciones( las redesde distrib"ción( las estaciones de bombeo $ los tan4"es de compensación 4"e 3orman parte de lossistemas de ac"ed"cto( c"$as prescripciones partic"lares deben se!"irse se!ún la tabla B'@'@' Noincl"$e las plantas de tratamiento de a!"a potable( ni los procesos de potabili.ación( aspectos 4"e son

tratados en el T-t"lo C'

TBL B'@'@C,8/, / 9/:/,8/ T;8


23/201

A/9 =9/ c"-3ero donde al a!"a se enc"entra sometida a la presión atmos30rica'

A/9 :/,>,7 c"-3ero comprendido entre dos capas de ba;a permeabilidad'

A/9 1ormación !eoló!ica o !r"po de 3ormaciones 4"e contiene a!"a $ 4"e permite s" mo/imientoa tra/0s de s"s poros ba;o la acción de la aceleración de la !ra/edad o de di3erencias de presión'

A


24/201


C7/,8/ / ,:/,8/ / ,:/,8/ / 9


25/201


F89 7@9/8 Ni/el del a!"a s"bterr%nea en "n ac"-3ero'

NPS' FDel in!l0s et ositive Suction -ead G' #resión necesaria para mo/er "n 3l"ido desde la c%marade s"cción :asta el imp"lsor de la bomba'

O87?, #roceso de dise7o $o constr"cción para lo!rar la me;or armon-a $ compatibilidad entrelos componentes de "n sistema o incrementar s" capacidad o la de s"s componentes( apro/ec:ando alm%


26/201


P=7?, >87,8/ #oblación de al!"na localidad 4"e no reside permanentemente en ella $ 4"e la:abita por "n espacio de tiempo corto por ra.ones de traba;o( t"rismo o al!"na otra acti/idad temporal'

P9:7 Relación entre el /ol"men de /ac-os $ el /ol"men total de "na m"estra de s"elo'

P /H89 7@


27/201


T/ / 9/,?, / 77,/

Todo componente de "n sistema de ac"ed"cto debe ;"sti3icarse con la identi3icación de "n problema desal"d pública( del medio ambiente o de bienestar social( el c"al tiene sol"ción con la e;ec"ción delsistema prop"esto( $a sea mediante la ampliación de cobert"ra del ser/icio o me;oramiento de s"calidad $ e3iciencia'

dem%s( el pro$ecto debe c"mplir los criterios de priori.ación establecidos en el cap-t"lo ''

B.1.3.3 PASO 3 - C,/,8 / 79 ,:88


28/201


' Entidades territoriales competentes'

' Entidades de planeación' FDN#( DS#D( Ministerio del Medio mbiente( etcG

9' Entidad re!"ladora' FCR " otraG

8' Entidad de /i!ilancia $ control' FSS#D " otraG

@+'Operador'

@@'Inter/entor'@*'cciones pro$ectadas de la com"nidad en el sistema'

@>'"toridad ambiental competente' FMinisterio del Medio mbiente( corporaciones a"tónomasre!ionales( etcG

@?'1"entes de 3inanciación'

B.1.3.4 PASO 4 - A,/: /@7/:

El dise7ador debe conocer todas las le$es( decretos( re!lamentos $ normas t0cnicas relacionadas con laconcept"ali.ación( dise7o( operación( constr"cción( mantenimiento( s"per/isión t0cnica $ operación de"n sistema de ac"ed"cto o cada "no de s"s componentes en partic"lar'

dem%s( deben tomarse las medidas le!ales necesarias para !aranti.ar el adec"ado desarrollo delsistema de ac"ed"cto o al!"no de s"s componentes'

B.1.3.5 PASO 5 - A:/8: 7=/,87/:

Debe presentarse "n est"dio sobre el impacto ambiental !enerado por el pro$ecto( $a sea ne!ati/o opositi/o( en el c"al se incl"$a "na descripción de las obras $ acciones de miti!ación de los e3ectos en elmedio ambiente propios del pro$ecto( si!"iendo todo lo establecido en el literal '@'>

B.1.3. PASO - U=7?, /,89 / : 7,/: / 9/,7/,8 8/99897 /:79999 de @88 o la 4"e la reemplace $ establecer las implicaciones 4"e el sistema deac"ed"cto( o c"al4"iera de s"s componentes( tendr-a dentro de la din%mica del desarrollo "rbano'

En partic"lar( el dise7o de "n sistema ac"ed"cto( o c"al4"iera de s"s componentes( debe contemplar ladin%mica de desarrollo "rbano pre/ista en el corto( mediano $ lar!o pla.o de las %reas :abitadas $ laspro$ecta en los pró


29/201


B.1.3.10 PASO 10 - P


30/201

C#ÍTULO B'*

B.2. POBLACIÓN! DOTACIÓN Y DEMANDA

B.2.1 ALCANCEEn este cap-t"lo se establece el procedimiento 4"e debe se!"irse para la e/al"ación de la población( ladotación br"ta $ la demanda de a!"a de "n sistema de ac"ed"cto con el 3in de determinar la capacidadreal 4"e "n componente en partic"lar o 4"e todo el sistema debe tener a lo lar!o de "n per-odo dedise7o determinado'

Las prescripciones establecidas en el presente cap-t"lo deben aplicarse a los c"atro ,//: //67 / ::8/7 a menos 4"e se especi3i4"e lo contrario'

B.2.2 ESTIMACIÓN DE LA POBLACIÓN

B.2.2.1 C/,::

Deben recolectarse los datos demo!r%3icos de la población( en especial los censos de población delDNE $ los censos disponibles de s"scriptores de ac"ed"cto $ otros ser/icios públicos de la localidad olocalidades similares' Con base en los datos anteriores deben obtenerse los par%metros 4"e determinenel crecimiento de la población'

(a estimación de la po'lación ur'ana es el aspecto principal en la definición del nivel de complejidad.Este manual esta'lece que esa po'lación de'e corresponder a la proyectada al final del periodo dediseo, llamado tam'i/n 0ori1onte de planeamiento del proyecto.

B.2.2.2 C/,:: / /,7

Si se dispone de los censos de /i/ienda de la localidad( 0stos deben estar acompa7ados de todos los

datos re!istrados en las p"blicaciones correspondientes( indicando la 3"ente $o el a"tor' Con base en losdatos anteriores debe obtenerse la tasa de crecimiento de la /i/ienda' #ara /eri3icar los datos de/i/ienda del último censo deben contabili.arse las casas :abitadas en cada .ona de la localidad( al i!"al4"e los establecimientos comerciales( ind"striales e instit"cionales'

B.2.2.3 D/,:7/: 78


31/201


Se calc"lar% la población "tili.ando por lo menos los si!"ientes modelos matem%ticos ritm0tico(!eom0trico $ e


32/201


cacp

cacp

T T

LnP LnP k

−

−=

donde #cp es la población del censo posterior( #ca es la población del censo anterior( Tcp es el a7ocorrespondiente al censo posterior( Tca es el a7o correspondiente al censo anterior $ Ln el lo!aritmo

nat"ral o neperiano'

E MH8 G9> Se "tili.a principalmente c"ando la in3ormación censal es ins"3iciente o pococon3iable( lo c"al :ace 4"e las pro$ecciones !eom0tricas $ e


33/201


B.2.3 USOS DEL AGUA

Debe :acerse "n est"dio de la dotación desa!re!ada por "sos $ por .onas del m"nicipio( el c"al debeconsiderar los si!"ientes "sos

B.2.3.1 U: 9/:/,7

El dise7ador debe anali.ar detenidamente la dotación de "so residencial teniendo en c"enta las

si!"ientes disposiciones@' En !eneral el cons"mo total de "so residencial a"menta con el tiempo' El dise7ador debe ;"sti3icar la

pro$ección de la dotación para las etapas de constr"cción de las obras del sistema de ac"ed"cto $para el per-odo de dise7o de cada "no de s"s componentes'

*' Debe atenderse lo estip"lado en el art-c"lo @ de la Le$ >> de @88( sobre "so e3iciente $ a:orro dela!"a( o la 4"e la reemplace( sobre la tecnolo!-a de ba;o cons"mo $ la re!lamentación 4"e e


34/201


c"ando no e


35/201


Se de'e indagar si la información o'tenida ya fue o'jeto de análisis y cr3tica para descartar aquella proveniente de micromedidores en mal estado de funcionamiento. Si este proceso no se0a reali1ado se de'e anali1ar en detalle y depurar la información eliminando aquellos valores deconsumo, que por ser supremamente 'ajos o altos indiquen deficiencia en la medida o en lalectura

*' )eri3icar las condiciones operati/as del sistema de s"ministro de a!"a d"rante el per-odo dean%lisis de los cons"mos( para constatar 4"e los "s"arios medidos t"/ieron "n plenoabastecimiento'

En un sistema en el que e5ista racionamiento, el consumo medido no es el mejor estimativo de lasnecesidades reales de un usuario que corresponde a la dotación neta

>' Optar por instalar al!"nos micromedidores en acometidas de los "s"arios representati/os de losprincipales "sos 4"e ten!a el a!"a( si en el m"nicipio en c"estión no e


36/201


B'*'?'?'* E3ecto del clima en la dotación neta

Teniendo en c"enta el clima predominante en el m"nicipio( el dise7ador p"ede /ariar la dotación netaestablecida anteriormente teniendo en c"enta la tabla B'*'>'

TBL B'*'>V797?, 7 7 87?, ,/87 :/@J, / 7 / N/ / C/67 / S:8/7

N/ / /67/ ::8/7

C7 M7: / 2%C

C7 8/7E,89/ 20C 2%C

C7 >9;M/,: / 20C

Ba;o [ @ [ @+Medio [ @ [ @+ No se admiteMedio alto [ *+ [ @ Corrección por

clima lto [ *+ [ @

B'*'?'?'> Corrección por sistema de alcantarillado e


37/201


TBL B'*'?P9/,876/: : 7:=/: / H97: 8H,7:

N/ / /67 / ::8/7 P9/,876/: : 7:=/: / H97: 8H,7:797 / de ;"nio de @88( por la c"al se establece el pro!rama para "so e3iciente $ a:orro dela!"a( in/ita a :acer es3"er.os in!entes para red"cir las p0rdidas de los sistemas de ac"ed"cto en elterritorio nacional'

B.2.5.5 PH97: /97/:

Las p0rdidas comerciales se obtienen de la di3erencia entre el /ol"men de a!"a entre!ado a la salida delas plantas de tratamiento $ el /ol"men 3act"rado por la empresa de ac"ed"cto'

B.2. DOTACIÓN BRUTA

La dotación br"ta debe establecerse se!ún la si!"iente ec"ación

dd

p brutaneta=

−1 %B.2.1

El porcenta;e de p0rdidas t0cnicas para determinar la dotación br"ta no debe ser s"perior al porcenta;ede p0rdidas establecido en la tabla B'*'?'

#ara e3ectos del c%lc"lo de la dotación br"ta p"ede adoptarse "n porcenta;e de p0rdidas m%s alto alestablecido( siempre $ c"ando se ;"sti3i4"e económicamente 4"e no res"lta 3actible red"cir las p0rdidasal /alor admisible' En este caso( el sistema de ac"ed"cto debe complementarse con "n pro!rama dered"cción de p0rdidas 4"e ten!a como meta el /alor 4"e res"lte menor entre el establecido en la tablaB'*'? $ el 4"e determine la CR'

B.2.$ DEMANDA

B.2.$.1 C7?


38/201


El ca"dal m%d-aG'

La identi3icación de los !randes cons"midores debe lle/arse a cabo considerando el catastro des"scriptores de la empresa prestadora del ser/icio m"nicipio( complementado por el desarrollo deenc"estas diri!idas a los !randes cons"midores identi3icados( est0n atendidos o por atender'

#%!ina B'>


39/201


B.2.$.$ C


40/201

C#ÍTULO B'>

B.3. FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

B.3.1 ALCANCEEn este cap-t"lo se establece el procedimiento 4"e debe se!"irse $ los criterios b%sicos 4"e debentenerse en c"enta para la aceptación de "na 3"ente de abastecimiento de a!"a para "n sistema deac"ed"cto'


Se consideran 3"entes de abastecimiento todas las a!"as pro/enientes de c"rsos o c"erpos s"per3icialeso s"bterr%neos' Tambi0n p"eden considerarse como 3"entes( en casos e'>'@'@ Concepción del pro$ecto

El dise7ador debe presentar todas las alternati/as t0cnico,económicas 3actibles( de tal manera 4"ep"eda aplicarse el criterio de costo m-nimo' #ara la selección de la 3"ente s"per3icial debe tenerse enc"enta la calidad del a!"a en la 3"ente( tanto 4"-mica como bacterioló!ica( $ la 3acilidad de constr"cción(de manera 4"e se ten!a "na obra de costo m-nimo' dem%s( deben e3ect"arse los est"dios de impactoambiental con el 3in de minimi.ar los e3ectos sobre el medio ambiente $ el ecosistema( si!"iendo loscriterios establecidos por el Ministerio del Medio mbiente'

B'>'>'@'* Est"dio de la demanda

#ara determinar la con3iabilidad de "na 3"ente s"per3icial( el dise7ador debe reali.ar los est"dios dedemanda a 4"e se :ace re3erencia en el cap-t"lo B'* #OBLCI\N( DOTCI\N ] DEMND de estet-t"lo'

Las 3"entes deben s"ministrar el cons"mo de la población estimada para el sistema m%s las p0rdidas enla ad"cción $ las necesidades de a!"a en la planta de tratamiento'

#%!ina B'>


41/201

B'>'>'@'> spectos !enerales de la .ona de la 3"ente

Con el 3in de establecer los aspectos !enerales de la 3"ente de abastecimiento( el dise7ador debelocali.ar las obras públicas $ pri/adas e'@'? Est"dios topo!r%3icosEl dise7ador debe contar con toda la in3ormación topo!r%3ica del %rea de la 3"ente' Entre otros aspectos(esta in3ormación debe incl"ir los planos del Instit"to &eo!r%3ico !"st-n Coda..i en escala @*+'+++(@'+++ o @*'+++( las placas de re3erencia con cotas $ coordenadas para los le/antamientos( las3oto!ra3-as a0reas de la .ona aleda7a a la 3"ente( los planos aero3oto!ram0tricos de la re!ión $ losplanos de catastro de instalaciones de sistemas de in3raestr"ct"ra( como carreteras( l-neas detransmisión( oleod"ctos( ind"strias( etc'

B'>'>'@' Condiciones !eoló!icas $ !eot0cnicas

El dise7ador debe tener en c"enta la si!"iente in3ormación Ni/el de amena.a s-smica en la .ona de la3"ente( cortes trans/ersales !eoló!icos( 3allas !eoló!icas en las %reas circ"ndantes al pro$ecto $est"dios neotectónicos en el %rea de la 3"ente'

Con respecto a la !eotecnia( el dise7ador debe tener en c"enta o reali.ar los si!"ientes est"diosMec%nica de s"elos( permeabilidad del s"elo $ del s"bs"elo $ caracter-sticas 4"-micas del s"elo $ de lascapas de a!"a para establecer la a!resi/idad de 0stos sobre los materiales 4"e se emplear%n en lasobras ci/iles de la captación'

B'>'>'@' Est"dios :idroló!icos

El dise7ador debe tener en c"enta los si!"ientes est"dios :idroló!icos precipitación pl"/ial( escorrent-as"per3icial( in3iltración( e/aporación( transpiración( etc' Tambi0n debe tener en c"enta el res"ltado deest"dios climatoló!icos 4"e comprendan datos sistem%ticos sobre intensidad $ dirección de los /ientos(intensidad de temperat"ras m%'>'@' 1enómeno Rec"rrente del #ac-3ico F1enómeno del Ni7oG

Debe considerarse la /ariación en el rendimiento de la 3"ente debido a los e3ectos prod"cidos por laoc"rrencia del 1enómeno Rec"rrente del #ac-3ico' En los a7os de oc"rrencia de este 3enómeno( la3"ente debe proporcionar el ca"dal re4"erido se!ún los literales B'>'>'*'? $ B'>'>'*' $ debe ase!"rarsecontin"idad en el ser/icio'

B'>'>'@'9 Caracter-sticas del a!"a cr"da

El dise7ador debe conocer las caracter-sticas 3-sicas( or!anol0pticas( 4"-micas $ bacterioló!icas de lasa!"as de la 3"ente'

Con el 3in de ase!"rar la calidad del a!"a en 0sta( las m"estras para an%lisis deben e9


42/201


B'>'>'@'8 Otros

Tambi0n debe conocer las condiciones sanitarias de la c"enca( en especial en los posibles sitios delocali.ación de la captación'

B.3.3.2 C7978/9;:87: / 7 >


43/201


TBL B'*'@'C77 / 7 >'>G

SI

, Necesita "nos tratamientos espec-3icos NO NO NO SI

, #rocesos de tratamiento "tili.ados F@G Desin3ección[ Estabili.ación

F*G 1iltraciónLenta o

1iltraciónDirecta [ F@G

F>G #retratamiento [`Coa!"lación [Sedimentación[

1iltración R%pidao ̀ 1iltración LentaDi/ersas Etapas

[ F@G

F?G F>G [Tratamientosespec-3icos

La Tabla B'*'* m"estra al!"nos /alores m%


44/201


TBL C'*'*N97: / 77 / 7@8* Z ZOR&NOLA#TICS ] 1ÍSICSp ' 6 8'+ D @*8> Z Z Z ZT"rbiedad UNT ?+ D @998 Z Z Z ZColor /erdadero 6 UC @ Z Z Z ZCond"cti/idad UScm + 6 @'+++ D @@* Z Z Z ZS"stancias 3lotantes "sentes Z Z Z ZOlor $ sabor Nin!"no D @*8* Z Z Z ZUÍMICS CON E1ECTOS D)ERSOS EN L SLUD UMN1enoles totales 6 m!L +'++@ ?9* D @9> Z&rasas $ aceites6 m!L "sentes >>* D ?*9@ Z

l"minio 6 m!L +'*+ D 9 Z

Nitratos 6 m!L @+ D >9 ZNitritos 6 m!L +'@ D >9 Z Z Z Z

ntimonio 6 m!L +'++ D >8 Z rs0nico 6 m!L +'+@ D *8* ZBario6 m!L +' D ?>9* ZCadmio 6 m!L +'++> D > ZCian"ros totales 6 m!L +'@ @>@* D *+> ZCobre 6 m!L @'+ D @99 ZCromo :e**> ZN-4"el 6 m!L +'+* D @99 Z#lomo 6 m!L +'+@ D>8 ZSelenio 6 m!L +'+@ @?+ D >98 ZS"stancias acti/as al a."l de

metileno6 m!L B

+' D *>>+ Z

#L&UICIDS ] OTRS SUSTNCISTó


45/201


Los criterios 4"e se debe tener en c"enta para establecer la con3iabilidad de "n m0todo de an%lisisp"eden ser

@' El m0todo debe ser capa. de lle!ar a los l-mites de detección re4"eridos'

*' El m0todo debe ser capa. de s"ministrar res"ltados con errores aleatorios $ sistem%ticosadec"adamente pe4"e7os

El m/todo anal3tico seleccionado de'e cumplir con las e5igencias de e5actitud, precisión y limite de

detección requeridos. ara el presente propósito, se de'e dar especial /nfasis a las t/cnicas derecolección y manipulación de muestras de agua cruda ya sea de fuentes superficial o su'terránea,considerándolas como parte del m/todo de análisis.

Sin em'argo, de'e tenerse en cuenta que el análisis de parámetros como por ejemplo sustanciasflotantes, gusto y olor, dependen del m/todo usado. ara el caso espec3fico de gusto y olor es dee5trema importancia que todos los la'oratorios usen el m/todo AS4 " )%8% o, si esto no es

posi'le, de'e demostrarse desde el principio que el m/todo utili1ado es capa1 de dar resultadoscompara'les a los o'tenidos con /ste.

B'>'>'*'* M"estreo

Con el 3in de conocer las 3l"ct"aciones an"ales de la calidad del a!"a en la 3"ente( el dise7ador debereali.ar el monitoreo $ control de la calidad del a!"a en la 3"ente por lo menos d"rante "n ciclo:idroló!ico completo( tomando m"estras mens"almente' En caso de ser imposible el desarrollo delanterior plan de monitoreo( el dise7ador debe tener s"3iciente in3ormación sobre la calidad del a!"a en la3"ente en 0pocas secas $ en 0pocas de ca"dales m%'

TBL B'>'>N97: 8H,7: '*'> Se!"ridad en la calidad de las a!"as cr"das

#ara la elección de "na 3"ente s"per3icial el dise7ador debe prestar especial atención a las posibles3"entes de contaminación( considerando las si!"ientes obser/aciones

@' En las captaciones :ec:as en r-os las a!"as tienden a ser t"rbias( al!"nas /eces coloreadas $ en la!ran ma$or-a de los casos reciben la descar!a de a!"as resid"ales( tanto dom0sticas comoind"striales 4"e se :an /ertido a!"as arriba' Las 3"entes 4"e toman a!"as de la!os son !eneralmente

m%s claras 4"e las a!"as de r-os( pero tambi0n est%n s";etas a la contaminación'*' Las 3"entes de a!"a locali.adas en r-os pe4"e7os $ en 4"ebradas de monta7a 3rec"entemente son

limpias $ p"ras2 en estado nat"ral son apropiadas para el cons"mo :"mano' No obstante( estas a!"asest%n 3%cilmente e' En todos a4"ellos casos en 4"e se pro$ecten la!os arti3iciales mediante la constr"cción de embalses(deben tenerse en c"enta las condiciones 3"t"ras de la calidad del a!"a almacenada'

#%!ina B'?*


46/201


B'>'>'*'? Contin"idad de la 3"ente

Una 3"ente debe ser capa. de s"ministrar contin"amente "na cantidad adec"ada de a!"a con "n ries!ode interr"pción m-nimo'

El rendimiento de la 3"ente debe estimarse únicamente con base en datos re!istrados con anterioridadFa3oros $o in3ormación pl"/iom0tricaG en estaciones limnim0tricas "bicadas en la c"enca del r-o'

B'>'>'*' Cantidad $ ca"dal m-nimoEn todos los casos( el ca"dal correspondiente al 8 de tiempo de e'*' Ca"dal m-nimo a!"as aba;o

En todos los casos( la 3"ente debe tener "n ca"dal tal 4"e !arantice "n ca"dal m-nimo remanente a!"as

aba;o de las estr"ct"ras de toma con el 3in de no inter3erir con otros pro$ectos( tanto de captación comode a!ric"lt"ra $ piscic"lt"ra( preser/ando en todos los casos el ecosistema a!"as aba;o' #or consi!"iente( el dise7ador debe conocer los pro$ectos presentes $ 3"t"ros 4"e "tilicen a!"a de la misma3"ente del pro$ecto 4"e est% dise7ando o constr"$endo'

B.3.3.3 A:/8: 7,7/:

B'>'>'>'@ #rotección de las 3"entes

El dise7ador debe proponer acciones $ mecanismos para !aranti.ar la protección de las 3"entes :acia el3"t"ro' Debe tener en c"enta todas las le$es( decretos( re!lamentos $o normas relacionadas con laprotección de 3"entes de a!"a'

En partic"lar( debe obser/arse lo establecido en el art-c"lo de la le$ +8 de @88( o s" e4"i/alente en

la Le$ 4"e la reemplace( el c"al establece 4"e las entidades encar!adas de la entre!a de a!"a potableal "s"ario /elar%n por la conser/ación $ el control en la "tili.ación de la 3"ente de abastecimiento parae/itar el crecimiento inadec"ado de or!anismos( la presencia de animales $ la posible contaminación por otras ca"sas'

B'>'>'>'* )alor económico del a!"a

En todos los casos la 3"ente debe anali.arse con "n criterio económico( en c"anto los c"erpos de a!"ap"eden tener "so como materia prima Fcantidad( calidad $ accesibilidadG as- como en la descar!a dea!"as resid"ales'

Debe atenderse lo establecido en la Le$ @?* de @88?( o la 4"e la reemplace( 4"e establece 4"e Comoestos costos se incorporar%n a las tari3as 4"e las empresas cobren a los "s"arios( los montosrecolectados por este concepto deben ser pre/iamente concertados $ s" destino debe ser orientado por las corporaciones re!ionales a la rec"peración $ re3orestación de los c"erpos de a!"a $ de las c"encas'

B'>'>'>'> Mane;o inte!ral $ protección de las c"encas

El dise7ador debe obser/ar todas las le$es( decretos( re!lamentos $o normas e


47/201


B'>'>'>'? Concesiones a corporaciones re!ionales

El dise7ador debe tener en c"enta las concesiones otor!adas por corporaciones re!ionales encar!adasde la c"enca en la c"al se localicen las 3"entes de a!"a'

En partic"lar debe tener en c"enta la le$ @?* de @88?( o la 4"e la reemplace( 4"e establece en s"art-c"lo * lo si!"iente "ienes presten ser/icios públicos re4"ieren contratos de concesión de ac"erdocon la le$ para "tili.ar el a!"a' dem%s( deben Flas empresas de ser/icios públicosG obtener los

permisos ambientales $ sanitarios 4"e la -ndole misma de s"s acti/idades :a!a necesarios'Tambi0n debe obser/arse lo establecido en el art-c"lo >8'@ de la le$ @?* de @88?( o la 4"e la reemplace(sobre Contratos Especiales( el c"al establece lo si!"iente Contratos de concesión de a!"a( rec"rsosnat"rales o del medio ambiente' El contrato de concesión de a!"as es "n contrato limitado en el tiempo(4"e celebran las entidades a las 4"e les corresponde la responsabilidad de administrar a4"ellas( para3acilitar s" e'?'@'* spectos !enerales de la .ona

En el caso de "na 3"ente s"bterr%nea( adem%s de los aspectos establecidos en el literal B'>'>'@'> de este

t-t"lo( el dise7ador debe conocer o :acer "n in/entario $ an%lisis de todos los po.os e'?'@'> Est"dios topo!r%3icos

dem%s de lo establecido en el literal B'>'>'@'? de este t-t"lo( el dise7ador debe tener "n planotopo!r%3ico a escala adec"ada con la locali.ación de las obras de los po.os e'?'@' Est"dios :idroló!icos

dem%s de lo establecido en el literal B'>'>'@' de este t-t"lo( el dise7ador debe :acer "n balance :-dricode a!"as s"bterr%neas' Debe obtenerse toda la in3ormación re3erente a los ni/eles 3re%ticos en la .onade la 3"ente s"bterr%nea'

#%!ina B'??


48/201


B'>'?'@' Est"dios :idro!eoló!icos

El dise7ador debe desarrollar est"dios :idro!eoló!icos 4"e conten!an la in3ormación b%sica !eo3-sica $!eoló!ica de los ac"-3eros( caracter-sticas :idr%"licas $ la calidad del a!"a'

En c"anto a la determinación de la cond"cti/idad :idr%"lica $ la retención de a!"a( estas debenreali.arse se!ún la norma t0cnica NTC >8 FISO @@*G'

Los est"dios :idro!eoló!icos de la c"enca deben contener la si!"iente in3ormación 3ormaciones

!eoló!icas( caracter-sticas $ propiedades 3-sicas de los ac"-3eros( estimación de la descar!a $ recar!a dela c"enca( ni/el de las a!"as 3re%ticas( calidad del a!"a Fcaracter-sticas 3-sicas( or!anol0pticas( 4"-micas$ bacterioló!icasG( posibles 3"entes de contaminación( in/entario $ an%lisis de los po.os e'?'*'@ Calidad del a!"a

dem%s de lo establecido en el literal B'>'>'*'@ de este t-t"lo( el dise7ador debe :acer "n an%lisis de lacalidad del a!"a en los di3erentes ambientes de depósitos s"bterr%neos' Debe ase!"rarse de 4"e e Capacidad de la 3"ente s"bterr%nea

La capacidad de la 3"ente s"bterr%nea debe ser i!"al al ca"dal m%'?'*'? Rendimiento $ ni/eles del ac"-3ero

El ni/el din%mico 3i;ado por el dise7ador no debe ser in3erior al ni/el de sat"ración m%s alto captado(respet%ndose "n cierto ni/el m-nimo de se!"ridad para el ca"dal m%'?'*' Recar!a arti3icial

Si la 3"ente de a!"a para el sistema de ac"ed"cto incl"$e las a!"as s"bterr%neas( debe :acerse "nest"dio para establecer la /iabilidad de la recar!a arti3icial del ac"-3ero d"rante las 0pocas de in/ierno'

C"ando se :a$a ase!"rado 4"e la in3iltración nat"ral no alcan.a a c"brir las necesidades de in3iltracióndel pro$ecto( el dise7ador debe est"diar la posibilidad de in$ección de a!"a a tra/0s de po.os( !aler-asde in3iltración $o embalses de in3iltración('

#%!ina B'?


49/201


B.3.4.3 A:/8: 7,7/:

B'>'?'>'@ #rotección de las 3"entes

dem%s de lo establecido en el literal B'>'>'>'@ debe ase!"rarse "n per-metro sanitario alrededor decada "no de los po.os de e'?'>'* )alor económico del a!"aDebe obser/arse todo lo establecido en el literal B'>'>'>'* de este t-t"lo'

B'>'?'>'> Mane;o inte!ral $ protección de c"encas

Debe obser/arse todo lo establecido en le literal B'>'>'>'> de este t-t"lo'

B'>'?'>'? Concesiones otor!adas por corporaciones re!ionales

Debe obser/arse todo lo establecido en el literal B'>'>'>'? de este t-t"lo'

B'>'?'>' Control de 3iltración del a!"a s"per3icial

En caso de 4"e en la .ona de a!"a s"bterr%nea e


50/201

C#ÍTULO B'?

B.4. CAPTACIONES DE AGUA SUPERFICIAL

B.4.1 ALCANCEEn este literal se determinan las condiciones !enerales para captaciones locali.adas en 3"entess"per3iciales tales como las descritas en el literal B'>'> de este t-t"lo' Se establecen los est"dios pre/ios(las condiciones !enerales( los par%metros de dise7o( los aspectos de la p"esta en marc:a( los aspectosde la operación $ los aspectos de mantenimiento de captaciones de 3"entes s"per3iciales 4"e deben ser tenidos en c"enta por los cons"ltores $o constr"ctores 4"e est0n reali.ando el dise7o $o la constr"cciónde este tipo de obras'


B.4.2 ESTUDIOS PREVIOS

El dise7ador debe reali.ar todos los est"dios pre/ios 4"e !aranticen "n conocimiento pleno de la!eolo!-a( la !eotecnia( la topo!ra3-a( la :idrolo!-a $ la calidad del a!"a en la .ona de la captación'

B.4.2.1 C,/?, / 9/8

D"rante la concepción del pro$ecto( el dise7ador debe establecer condiciones !enerales de dise7o $ lalocali.ación de la captación'

B'?'*'@'@ 5"sti3icación del "so de la 3"ente

Como re!la( las a!"as s"per3iciales deben "tili.arse en a4"ellos casos en 4"e no se dispon!a des"3iciente a!"a en las 3"entes de a!"a s"bterr%nea o c"ando 0stas sean de "na calidad inadec"ada parael cons"mo :"mano'

La ma$or posibilidad de contaminación 4"-mica $ bacterioló!ica de las a!"as s"per3iciales :ace 4"e seanecesario tener en c"enta todas las pre/isiones posibles' En !eneral es necesario someter las a!"as a"n proceso de dep"ración $ desin3ección completo con el 3in 4"e sean aptas para el cons"mo :"mano(se!ún los m0todos establecidos en el T-t"lo C , Sistemas de #otabili.ación'

La obra de captación debe ase!"rar( aún en las 0pocas de estia;e( el ca"dal de dise7o re4"erido( $ ela!"a debe estar e


51/201


B.4.2.2 E:8'>'@'> de este T-t"lo' dem%s( el dise7ador

debe :acer "n est"dio !eomor3oló!ico de las corrientes en donde se planee locali.ar la captación'La captación debe :acerse en los tramos rectos o en las orillas e'@'? de este t-t"lo'

B.4.2.5 C,,/: @/?@7:

Debe se!"irse lo establecido en el literal B'>'>'@' de este t-t"lo'

B.4.2. E:8'@' Captación mi


52/201


B'?'>'@' Toma de re;illa

Este tipo de toma debe "tili.arse en el caso de r-os de .onas monta7osas( c"ando se c"ente con "nab"ena cimentación o terreno rocosos $ en el caso de /ariaciones s"stanciales del ca"dal en pe4"e7osc"rsos de a!"a' Este tipo de captación consiste en "na estr"ct"ra estable de /ariadas 3ormas2 la m%scomún es la rectan!"lar' La estr"ct"ra( $a sea en canal o con t"bos per3orados locali.ados en el 3ondodel ca"ce( debe estar locali.ada perpendic"larmente a la dirección de la corriente $ debe estar pro/istacon "na re;illa met%lica para retener materiales de acarreo de cierto tama7o'

B'?'>'@' #resa de deri/ación

Este tipo de captación es aconse;able( por ra.ones económicas( en c"rsos de a!"a pre3erentementean!ostos $ c"ando se presentan prolon!adas 0pocas de ni/eles ba;os2 la presa tiene como ob;eti/oele/ar el ni/el del a!"a de modo 4"e 0ste !arantice "na alt"ra adec"ada $ constante sobre la boca decaptación' De ac"erdo con las necesidades de abastecimiento $ con el r0!imen de alimentación( sep"eden pro$ectar torres de toma como sistemas de captación en la!os( la!"nas $ embalses( las c"alestendr%n entradas sit"adas a di3erentes ni/eles( con el 3in de poder seleccionar la pro3"ndidad a la 4"e secapte el a!"a'

B'?'>'@'9 C%mara de toma directa

Este tipo de captación se recomienda para el caso de pe4"e7os r-os de llan"ra( c"ando el ni/el de a!"as

en 0stos es estable d"rante todo el per-odo :idroló!ico'

B'?'>'@'8 M"elle de toma

Esta captación se recomienda en el caso de r-os con /ariaciones s"bstanciales del ni/el del a!"a $c"ando se p"eden apro/ec:ar obras costaneras $a e


53/201


B.4.3.4 E:87=7

Las estr"ct"ras de captación deben ser estables con respecto a la calidad del s"elo de cimentación aúnen el caso de las m%97/:89


54/201


B.4.3.11 A/::

Las obras de captación deben locali.arse en .onas con accesos 3%ciles 4"e permitan las operaciones dereparación( limpie.a $ mantenimiento' En caso contrario deben constr"irse las /-as 4"e permitan elacceso ad4"iriendo ser/id"mbres de paso'

B.4.3.12 C/997/,8:

La .ona de la bocatoma debe disponer de los medios de protección $ cercado para e/itar la entrada depersonas $ animales e+ a7os

#ara los ni/eles de comple;idad medio alto $ alto( las obras de captación de a!"a s"per3icial deber%n ser anali.adas $ e/al"adas teniendo en c"enta el per-odo de dise7o m%


55/201


B.4.4.3 C7,7/: / 7'* )elocidades m%'++*'++*'+@'++'+'++'?+

B'?'?'>'> )elocidades m-nimas en canales de ad"cción

Con respecto a las /elocidades m-nimas con las 4"e p"eden operar los canales de las captaciones( 0stasdeben estar dadas en 3"nción de la pro3"ndidad del 3l";o $ del tipo de limo en s"spensión para e/itar sedimentación'

B'?'?'>'? 1orma de la sección trans/ersal

En los casos de canales para estr"ct"ras de captación( debe adoptarse "na sección trans/ersalrectan!"lar o trape.oidal' Las proporciones de3initi/as de la sección trans/ersal deben adoptarseteniendo en c"enta "n criterio de costo m-nimo para el canal'

#ara el ,/ =76 / /67 p"ede adoptarse "na sección trape.oidal c"$a base tome /alorescomprendidos entre @' $ *' /eces la pro3"ndidad del 3l";o( sin necesidad de :acer "n an%lisis de costom-nimo para el canal'

B'?'?'>' #endientes laterales

En caso de 4"e se adopte "na sección trans/ersal trape.oidal( los tal"des laterales de 0sta depender%nde la nat"rale.a del terreno' La tabla B'?'? indica los /alores recomendados para distintos tipos deterreno' Sin embar!o( para los ni/eles / 78 78 / /67 debe :acerse "n est"dio sobrela estabilidad de los tal"des laterales del canal'

#%!ina B'*


56/201


TBL B'?'?&,@' La apert"ra $ el tipo de ran"ras " ori3icios'?' La s"per3icie neta de captación'

B'?'?'?'@ S"per3icie 3 iltrante

La s"per3icie 3iltrante debe calc"larse teniendo en c"enta la carrera del 3iltro( de modo 4"e sea posible"n mantenimiento adec"ado en 3"nción de la cantidad del material en s"spensión de las a!"as en la.ona de captación' Con 3ines de dise7o( $ para determinar las p0rdidas de cabe.a de dise7o( debes"ponerse "na colmatación del 3iltro del >+'

B'?'?'?'* Materiales para 3iltros

Con respecto a los materiales en 4"e se constr"$an los 3iltros de toma( p"eden "tili.arse t"ber-as de:ierro !al/ani.ado( de acero ino


57/201


de otros tipos de estr"ct"ras de captación( las re;illas deben tener "na inclinación de +° a 9+° conrespecto a la :ori.ontal'

B'?'?''> Separación entre barrotes

La separación entre barrotes( para el caso de estr"ct"ras de captación en r-os con !ra/as !r"esas( debeser entre mm $ @+ mm' #ara r-os caracteri.ados por el transporte de !ra/as 3inas( la separaciónentre barrotes debe ser entre *+ mm $ ?+ mm'

B'?'?''? nc:o de la re;illa

El anc:o de la re;illa debe depender del anc:o total de la estr"ct"ra de captación'

B'?'?'' )elocidad del 3l";o en la re;il la

La /elocidad e3ecti/a del 3l";o a tra/0s de la re;illa debe ser in3erior a +'@ ms( con el 3in de e/itar elarrastre de materiales 3lotantes'

B'?'?'' Coe3iciente de p0rdidas menores de la re;illa

Deben conocerse las p0rdidas menores 4"e oc"rren en la re;illa' #ara calc"larlas debe "tili.arse lasi!"iente ec"ación

H K V

g=

2

2B.4.1

donde

debe calc"larse de la si!"iente 3orma

K S

bSen= ⋅

⋅β α

1 33.

B.4.2

donde β debe obtenerse de la tabla B'?'( en con;"nto con la 3i!"ra B'?'@'

TBL B'?'

C/>/,8/ / H97 797 9/67:S/?,

897,:/9:7F97 B C D E 1 &

*'?* @'9> @' @'+> +'8* +' @'8

#%!ina B'?


58/201


1I&UR B'?'@D>/9/,8/: >97: / =7998/: / 9/67:

Sin embar!o( para el caso de los ni/eles =76 / / /67( p"ede considerarse 4"e elcoe3iciente de p0rdidas menores /ar-a entre +' $ +''

B.4.4. D/:79/,79/:

Siempre 4"e sea necesario debe instalarse "n desarenador en el primer tramo de la ad"cción( lo mascerca posible a la captación del a!"a' #re3eriblemente debe e' La "bicación del desarenador debe !aranti.ar 4"e el sistema de limpie.a p"eda :acerse por !ra/edad $ 4"e la lon!it"d de desa!Je de la t"ber-a no sea e )elocidad de sedimentación

La /elocidad de asentamiento /ertical debe calc"larse en 3"nción de la temperat"ra del a!"a $ el pesoespec-3ico de la part-c"la' El peso espec-3ico de las part-c"las de arena 4"e ser%n remo/idas por el

desarenador se p"ede s"poner i!"al a *' !r cm>'

La /elocidad de asentamiento /ertical p"ede ser estimada "tili.ando la si!"iente ec"ación

#%!ina B'


59/201


( )v

d gs

= − ⋅ ⋅

⋅

ρ ρ

µ

2

18B.4.3

De todas maneras la relación entre la /elocidad :ori.ontal $ la /elocidad de asentamiento /ertical debeser in3erior a *+'

B'?'?''? Dimensionamiento

Se recomienda 4"e la relación entre la lon!it"d útil del desarenador $ la pro3"ndidad e3ecti/a paraalmacenamiento de arena sea @+ a @'

La pro3"ndidad e3ecti/a para el almacenamiento de arena en el desarenador debe estar comprendidaentre +' m $ @'+ m' La alt"ra m%' En la entrada debe instalarse "n dispositi/o para distrib"ir "ni3ormemente el 3l";o a lo anc:o de lasección trans/ersal del desarenador'

?' El dispositi/o de salida debe tener "n canal recolector pro/isto de "n /ertedero 4"e ase!"re "nadistrib"ción "ni3orme del 3l";o en toda la sección trans/ersal del desarenador'

' La alt"ra del canal recolector sobre la entrada de la t"ber-a de cond"cción debe ser s"3iciente para!aranti.ar la cabe.a de /elocidad necesaria para el ca"dal de dise7o'

' El dispositi/o de rebose debe tener "n /ertedero lateral "bicado cerca de la entrada del desarenador'

' El dispositi/o de limpie.a debe "bicarse en el %rea de almacenamiento $ constar% de "na ca;a ocanal de recolección de arenas con "na pendiente m-nima del $ "na /%l/"la'

9' La pendiente de la placa de 3ondo estar% comprendida entre el $ el 9 con el 3in de obtener "nalimpie.a e3iciente $ permitir 4"e los obreros caminen sin resbalar'

8' Las t"ber-as o canales de rebose $o limpie.a se "nir%n a "na t"ber-a o canal de descar!a( los c"alesdeben tener "n di%metro o anc:o no menor de +'* metros $o "na pendiente no menor del *'

#%!ina B'


60/201


@+'Debe "bicarse "na ca;a de inspección en la t"ber-a de limpie.a ad$acente o lo m%s cerca posible dela descar!a de arenas'

B'?'?'' Desarenadores con ni/eles /ariables

Si el pro$ecto incl"$e "n desarenador con ni/eles /ariables( 4"e dependen de los ni/eles de estia;e $ decreciente en las 3"entes( deben considerarse las condiciones de operación para los ni/eles m%


61/201


62/201


aspirar a!"a t"rbia o con al!ún contenido de materia or!%nica en descomposición desde el 3ondo delr-o en ciertas 0pocas del a7o'

B.4.4.10 A:/8: 798' En los casos en 4"e la con3ormación de la sección trans/ersal del r-o as- lo re4"iera( se pro$ectar% "nm"ro de enca".amiento trans/ersal 4"e oriente las l-neas de corriente :acia la re;illa en 0pocas deestia;e'

?' El a!"a del r-o ser% captada a tra/0s de la re;illa $ cond"cida por !ra/edad a lo lar!o del canal de

captación( en c"$o tramo 3inal debe colocarse "na comp"erta 4"e permitir% la re!"lación de ca"dales:acia la t"ber-a o el canal de cond"cción( $ descar!ar l"e!o las a!"as en el desarenador' Desde all-continúa la ad"cción :asta la planta de tratamiento'

' Las re;illas $ el canal de recolección se calc"lar%n para "n ca"dal e4"i/alente de dos a tres /eces elca"dal m%


63/201


*' Cada toma tendr% s" correspondiente re;illa de :ierro 3"ndido' Otros materiales deben ser ;"sti3icados'

>' La separación de las barras 4"e con3orman la re;illa debe ser de *+ mm a + mm'

?' Cada toma tendr% s" correspondiente /%l/"la de comp"erta para operar la m%s adec"ada'

' La toma m%s ba;a debe instalarse por lo menos a @' metros del 3ondo del embalse'

' Siempre 4"e sea posible( la toma m%s alta debe instalarse a "na pro3"ndidad m-nima de > metros

con respecto a la s"per3icie del a!"a del embalse'' Las comp"ertas $ los mecanismos de maniobra deben calc"larse teniendo en c"enta las car!as

m%' La apert"ra de la toma directa debe locali.arse por deba;o del ni/el m-nimo de estia;e en el r-o $ a"na distancia s"perior a +'> metros por encima del ni/el del lec:o con el 3in de e/itar remociones delmaterial del 3ondo'

?' En caso de 4"e los 3actores económicos aconse;en la instalación de bombas de po.o pro3"ndo( losmotores de las mismas estar%n locali.ados por encima del ni/el de la creciente m%


64/201


?' Si los 3actores de -ndice económico e


65/201


?' El borde libre de la presa debe ser s"3iciente para pre/enir c"al4"ier desbordamiento del embalsed"rante las crecientes $ los da7os ocasionados por la acción de las olas'

' Los tal"des de la presa deben prote!erse contra la erosión( $a sea mediante "n enrocado o mediantepasto'

' El dise7o de la presa !aranti.ar% la estabilidad al /"elco( a los desli.amientos( a las 3allas por cortedirecto $ a la s"bpresión' dem%s( debe ponerse especial atención a los e3ectos s-smicos sobre la

presa'B'?'?'@'* #resas de roca

Este tipo de presa !eneralmente se "tili.ar% c"ando el único material disponible para la constr"cción searoca' Entre otros( deben tenerse en c"enta los si!"ientes re4"isitos

@' La presa debe tener "na membrana impermeable para impedir la in3iltración' La membranaimpermeable debe "bicarse dentro de la presa o sobre el tal"d a!"as arriba de 0sta'

*' #ara el dise7o de la presa se tendr%n en c"enta todos los re4"isitos !enerales estip"lados en el literalB'?'?'@'@

B'?'?'@'> #resas de !ra/edad en concreto o mamposter-a

C"ando no p"edan constr"irse presas de tierra o roca $ en a4"ellos casos en 4"e el /ertedero dee


66/201


con/enientemente eliminando las /i/iendas $ plantando %rboles de :o;as perennes en las mismas Flarepoblación 3orestal en las .onas mar!inales red"cir% adem%s la cantidad de limos $ arcillasarrastrada :acia el embalseG'

*' En caso de 4"e a!"as arriba del embalse se localice otro m"nicipio( las a!"as resid"ales de 0stedeben ser tratadas antes de /ol/erse a entre!ar al r-o 4"e alimenta la presa'

>' Deben tomarse todas las medidas de protección posibles sobre la /ertiente $ los r-os a3l"entes( con el

3in de e/itar contaminaciones de ori!en animal o :"mano $ la erosión'?' Debe impedirse el acceso incontrolado de e


67/201


68/201


aparatos telem0tricos( con el 3in de 4"e el operador cono.ca en tiempo real la cantidad de a!"a 4"ese est% captando de la 3"ente'

>' #ara el ,/ =76 / /67! no se re4"iere :acer mediciones de ca"dal en las estr"ct"ras detoma'

B.4..2 C77 / 7@' #ara el ,/ / 78 / /67( debe :acerse "na medición semanal de ca"dales $ni/eles en los canales( con el 3in de establecer la pendiente de la l-nea de !radiente :idr%"lico $/eri3icar si est%n oc"rriendo cambios en la r"!osidad del canal o en el %rea mo;ada( debidos aproblemas de sedimentación o erosión'

?' #ara el ,/ 78 / /67( debe :acerse mediciones de ca"dales $ ni/eles diariamente( conel 3in de establecer la pendiente de la l-nea de !radiente :idr%"lico( lo c"al permitir% conocer cambiosen la r"!osidad del canal o en el %rea mo;ada( ca"sados por problemas de sedimentación osoca/ación' En este caso es recomendable la instr"mentación de los canales con el 3in de tener mediciones telem0tricas en el centro de control de la empresa prestadora de ser/icio'

La medición de ca"dal p"ede ser :ec:a en /ertederos debidamente calibrados FNTC >+G o "tili.andocanaleta #ars:all FNTC >8>>G( molinetes FNTC >8?G o correntómetros acústicos de e3ecto Doppler FSTM D >98G #ara la selección del tipo de /ertedero p"ede "tili.arse como !"-a la norma STM D?+

B.4..4 R/67:

Una /e. 4"e las re;illas 4"e 3ormen parte de las estr"ct"ras de captación entren en operación debenc"mplirse los si!"iente re4"isitos

@' En caso de 4"e las re;illas 3ormen parte de "na toma de re;illa( deben estar 3ormadas por seccionesremo/ibles para !aranti.ar s" limpie.a' En este caso no se aceptar% la colocación de mallas debido ala di3ic"ltad de limpie.a'

#%!ina B'


69/201


*' La limpie.a de las re;illas retenedoras de bas"ras debe :acerse en periodos i!"ales o in3eriores a losrecomendados por el dise7ador o c"ando las p0rdidas menores en 0stas sean m%s altas 4"e lasestablecidas en el dise7o'

>' #ara el ,/ 78 / /67( deben instr"mentarse las re;illas con el 3in de conocer en tiemporeal las p0rdidas menores 4"e oc"rran en 0stas $ pro!ramar las labores de limpie.a' #ara el ,// 78 / /67 es recomendable tener este tipo de instr"mentación'

B.4..5 D/:79/,79/:Una /e. 4"e los desarenadores 4"e 3orman parte de las obras de captación entren en operación debentenerse en c"enta los si!"ientes re4"isitos

@' #ara el ,/ / / /67 se recomienda /eri3icar la e3iciencia de los desarenadores $ lacapacidad de remoción de sedimento d"rante la limpie.a de 0stos'

*' #ara el ,/ / 78 / /67( debe /eri3icarse la e3iciencia de los desarenadores $ lacapacidad de remoción de sedimento arenoso retenido por 0stos( al menos "na /e. por mes'

>' #ara el ,/ 78 / /67( debe /eri3icarse la e3iciencia de los desarenadores $ s"capacidad de remoción de sedimentos retenidos al menos "na /e. por semana'

?' #ara el ,/ =76 / /67 no se re4"iere /eri3icar la e3iciencia $ la capacidad de remociónde sedimento' Solamente en el caso de desarenadores operados man"almente( la empresa

prestadora del ser/icio debe /eri3icar mens"almente la e3iciencia del proceso de remoción $disposición de los sedimentos retenidos por el desarenador'

B.4.$ ASPECTOS DEL MANTENIMIENTO

B.4.$.1 M7,8/,/,8 /7

Las operaciones de mantenimiento $ limpie.a de todas las estr"ct"ras 4"e 3orman la obra de captaciónno deben inter3erir el normal 3"ncionamiento de 0sta'

B.4.$.2 M7,8/,/,8 99/8 9//,8

Todas las estr"ct"ras 4"e 3orman parte de la obra de captación deben tener pro!ramas de

mantenimiento correcti/o $ pre/enti/o( de ac"erdo con los si!"ientes re4"erimientos

@' En el ,/ =76 / /67( las labores de mantenimiento ser%n pre3eriblemente correcti/as'

*' #ara el ,/ / / /67( las labores de mantenimiento ser%n pre3eriblementecorrecti/as pero se recomiendan mantenimientos pre/enti/os'

>' #ara los ni/eles / 78 78 / /67 ( las labores de mantenimiento siempre deben ser pre/enti/as'

?' Sin importar el ,/ / /67 / ::8/7( las labores de mantenimiento de todo e4"ipoelectromec%nico deben ser pre/enti/as'

B.4.$.3 C,89 / ://,8:

Con el 3in de mantener "n control e3ecti/o sobre los sedimentos 4"e entran a las estr"ct"ras decaptación( deben considerarse los si!"ientes re4"isitos

@' #ara los ni/eles =76 / / /67 ( debe mantenerse control sobre la disposición de lossedimentos retenidos por el desarenador' Los sedimentos deben retornar al r-o o a la 3"ente a!"asaba;o de las estr"ct"ras de captación' En caso de 4"e esto no sea 3actible los sedimentos debendepositarse en .onas adec"adas pre/iamente'

*' #ara los ni/eles / 78 78 / /67 ( la empresa prestadora del ser/icio encar!adadel abastecimiento del a!"a potable debe mantener "n conocimiento pleno del tipo de sedimentos4"e se retienen en el desarenador' #ara el ,/ / / /67 se recomienda 4"e la

#%!ina B'


70/201


empresa de ser/icio público cono.ca permanentemente el tipo de sedimentos 4"e se retienen en eldesarenador'

B.4.$.4 D97@7 / 7,7/:

En el caso de 4"e la estr"ct"ra de captación incl"$a "n canal sit"ado a!"as arriba de la primeraestr"ct"ra de re;illas( deben :acerse dra!ados de mantenimiento teniendo en c"enta los si!"ientesre4"isitos

@' #ara el ,/ =76 / /67( el canal sit"ado a!"as arriba debe dra!arse c"ando la capacidad:idr%"lica m%' #ara el ,/ 78 / /67( el mantenimiento de las re;illas debe :acerse por lo menos "na/e. cada seis meses'

?' #ara el ,/ 78 / /67( el mantenimiento de las re;illas ser% responsabilidad del operador'

Se recomienda "n mantenimiento de las re;illas "na /e. cada seis meses'

B'?'''> Desarenadores

En el caso de los desarenadores debe :acerse mantenimiento estr"ct"ral $ mec%nico de todos loselementos 4"e lo con3orman( como di3"sores de 3l";o( "ni3ormi.adores de 3l";o( comp"ertas( /%l/"las(/ertederos( etc'( teniendo en c"enta los si!"ientes re4"isitos

@' #ara el ,/ =76 / /67 se recomienda "n mantenimiento al menos "na /e. al a7o'

*' #ara el ,/ / / /67 ser% obli!atorio :acer "n mantenimiento "na /e. al a7o'

#%!ina B'


71/201


>' #ara el ,/ / 78 / /67 ser% obli!atorio :acer "n mantenimiento al menos "na /e.cada seis meses'

@' #ara el ,/ 78 / /67 ser% responsabilidad del operador el mantener en per3ecto estadode 3"ncionamiento todas las estr"ct"ras 4"e 3orman parte inte!ral de los desarenadores' Serecomienda "n mantenimiento al menos "na /e. cada seis meses'

#%!ina B'9


72/201

C#ÍTULO B'

B.5. CAPTACIONES DE AGUA SUBTERR&NEA

B.5.1 ALCANCEEn este cap-t"lo se establecen los criterios b%sicos $ re4"isitos m-nimos 4"e deben c"mplir lascaptaciones de a!"a s"bterr%nea en los di3erentes procesos in/ol"crados en s" desarrollo( tales como laconcept"ali.ación( el dise7o( la p"esta en marc:a( la operación $ el mantenimiento( con el 3in de!aranti.ar se!"ridad( d"rabilidad( 3"ncionalidad( calidad( e3iciencia( sostenibilidad $ red"ndancia en lascaptaciones dentro de "n ni/el de comple;idad determinado'

Las prescripciones establecidas en el presente cap-t"lo deben aplicarse a los '

dem%s( deben considerarse todas las le$es( decretos( re!lamentos $o normas e


73/201


B.5.2.4 A:/8: @/,/97/: / 7 ,7

Debe tenerse en c"enta todo lo establecido en el literal B'>'>'@'> de este t-t"lo( sobre los est"dios areali.ar en la .ona del ac"-3ero $ las caracter-sticas de las 3"entes s"bterr%neas( establecidas en el literalB'>'?'

dem%s( debe determinarse "n mapa 4"e "bi4"e claramente los drena;es( las corrientes principales( las3ormas de depósitos presentes( los ca"ces anti!"os( las .onas meandronales( las .onas de pantano( las

.onas de recar!a $ otros elementos !eo!r%3icos 4"e describan adec"adamente la .ona del ac"-3ero'B.5.2.5 I,/,879 / :

El dise7ador debe incl"ir "n in/entario de po.os e'@'? de este t-t"lo'

B.5.2.$ C,,/: @/?@7:Debe se!"irse lo establecido en el literal B'>'?'@'? de este t-t"lo' Deben determinarse las principales3ormaciones $ 3allas !eoló!icas as- como el control 4"e 0stas p"edan e;ercer sobre el 3l";o $ elalmacenamiento del a!"a s"bterr%nea'

D"rante el est"dio !eoló!ico deben "tili.arse las si!"ientes :erramientas

B''*''@ Reconocimiento 3oto!eoló!ico

@' #ara el ,/ 78 / /67 debe reali.arse "n est"dio 3oto!eoló!ico( mediante lainterpretación de 3oto!ra3-as a0reas a escalas adec"adas( pero n"nca menos detalladas 4"e "naescala @+ +++' El est"dio debe determinar los tipos de drena;es( clasi3icación de las corrientes(3ormaciones al"/iales( tapones arcillosos( .onas meandronales( .onas de pantano( alineamiento(3ract"ras( 3allas( estr"ct"ras !eoló!icas( ple!amientos $ .onas de recar!a'

*' #ara los ,//: =76! / / 78 / /67 no se re4"iere de conocimiento3oto!eoló!ico'

B''*''* In/esti!ación !eoló!ica

Debe :acerse "n le/antamiento de col"mna estrati!r%3ica representati/o 4"e determine 3ormaciones!eoló!icas( tama7o de la part-c"las( !radación( espesores de las 3ormaciones( 3allas( permeabilidad(porosidad $ tiempo de per3oración en cada estrato' Los procesos de in/esti!ación !eoló!ica debenabarcar en s" ob;eti/o lo establecido en la norma ,@++( Sección *' #ara la in/esti!ación!eoló!ica p"eden "tili.arse m0todos de in/esti!ación litoló!ica tales como rotación directa con testi!o(perc"sión con cable o rotación con circ"lación in/ersa'

La identi3icación de tramos permeable p"ede :acerse mediante ensa$os a ca"dal constante o ensa$oscon ca"dal /ariable'

B''*''> Sondeos !eo3-sicos

En caso de 4"e la per3oración e


74/201


En los ni/eles / 78 78 / /67 ( el est"dio p"ede complementarse con sondeos dere3racción s-smica( ensa$os de penetración de ra$os !amma o ensa$os de prospección el0ctrica oelectroma!n0tica( bien sean de campo nat"ral Fma!netotelúrico( corrientes

Date post:	07-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	natalie-munoz
View:	216 times
Download:	0 times

TituloB-Oct2.doc

Documents