TO - DTIC · The Need for Studying Consuer Demand in RUSSIAN, part, -4r M114ha Retail Trade, by D....

UNCLASSIFIED

AD NUMBER

AD477388

NEW LIMITATION CHANGE

TOApproved for public release, distributionunlimited

FROMDistribution authorized to U.S. Gov't.agencies and their contractors;Administrative/Operational Use; Dec 1965.Other requests shall be referred toCentral Intelligence Agency, Office ofCentral Reference, 2430 E. Street, NW,Washington, DC 20505.

AUTHORITY

CIA ltr, 7 Sep 2004

THIS PAGE IS UNCLASSIFIED

FOR OFFICIAL USE ONLY

CONSOLIDATED

TRANSLATION

,O , t SURVEY

Number 96

For December 1965

A050 DOC

32072 --.

t.

OFFICE OF CENTRAL REFERENCE

* Foreign Documents DivisionCENTRAL INTELLIGENCE AGENCY

2430 E St., NW., Washington 25, D. C.

FOR. OFFICIAL USE ONLY

CONSOLIDATED TR.NSLATION SURVEY

FOR DECEMBER 1965

TABLE OF CONTENTS

Preface 111

Requests For Copies iv

USSR

Economic 1Political 7Military 8Geographic 9Sociological 10

Eastern Europe

Economic 11

Political 16

Military 17

Geographic 19

Sociological 19

Western Europe

Economic 19Political 19

Military 21

Sociological 22

Africa

Economic 22

Political 22

Military 23Sociological 23

Middle East

Political 23

Military 24

Sociological 24

Far East

Economic 24

Political 26Military 28Ge3graphic 29

Sociological 29

'-I

Latin America page

Economic 30Political 31Military 31Sociological 32

Scientific

Aerospace 33Agriculture 34Biological & Medical Sciences 35Chemistry 40Earth Sciences & Astronomy 43Electronics 48Engineering S2Fuels & Propulsion 57Materials & Metallurgy 58Mathematics & Data Processing 65Nuclear Sciences & Technology 67Physics 69Miscellaneous 75

Information on Cover-To-Cover Translations 77

Index to Authors 159

~- ii -

CONSOLIDATED TRANSLATION SURVEY

PREFACE

This survey is prepared monthly by the Foreign DocumentsDivision, Office of Central Reference, CIA, from lists receivedthrough the cooperation of US government agencies and includestranslations prepared 1y such agencies, private industry,universities, research institutions, and commercial translationorganizations. It is a compilation of foreign documentaryprojects completed or started during the preceding month.

Translations are listed by area and subject category.Scientific projects are grouped as a section regardless ofgeographic area. Title in English, author, foreign languagetitle of sour-ze of material, date of publication, and publica-tion identification of the completed project are given whenavailable. Tables of contents of journals translated cover-tq-cover are reproduced from the current publications.

Projects in process, i.e., not completed as of the dateof this survey, are noted with an asterisk (*), and, when avail-able, a project-control or "in-process" number is noted inparentheses following the title. Certain details may beunavailable on such projects. New projects in process are notlisted again until they are completed.

An index to authors of items In this issue is provided atthe end of the survey.

- Lii-

REQUESTS FOR COPIES

Requests for copies of pub" .shed projects should be madedirect to the designated producing organization.

All request for items prefixed by "CIA" should be addressedto Office of Central Reference, 2430 E Street, NW,Washington, D.C. 20505

Addresses of producers to follow:

ACSI (see DIA)

AEC - Atomic Energy Comission (see CFSTI)

AERE larwell Lib

The LibrarianAERE, Ministry of SupplyHarwell, Didcot, BirksEngland

AFDepartment of Air Force

Assistant Chief of Staff, IntelligenceATTN: AFCIN-3DWashington 25, D.C.

AGU

American Geophysical Union1515 Massashusetts Avenue, NV?Washington, D.C. 20005AII

Al

Advance InformationFrederick A. Praeger, Publishers111 Fourth AvenueNew York, N.Y. 10003

AIP

American Institute of Physics335 East 45th StreetNew York, New York 10017

ANL - Argonne National Laboratory, Illinois(see AEC)

APL - Applied Physics Laboratory (see Navy)

-iv-

BISI

British Iron and Steel Industry Translation ServiceThe Iron and Steel Institute4 Grosvenor GardensLondon, S.W. 1, England

CB

Consultants Bureau Entf.rprises, Incorporated227 West 17th StreetNew York, New York 10011

CFST±

Clearinghouse for Federal Scientific andTechnical Information (Formerly Office ofTechnical Services)Port Royal and Braddock RoadsSpringfield, Virginia 22151

DIA

Defense Intelligence AgencyWashington, D.C. 20301

FTD - Foreign Technology Division (see AF)

Geochem Soc

Prof. E. Wm. HeinrichMineralogical LaboratoryUniversity of MichiganAnn Arbor, Michigan

GSA

Geological Society of AmericaPublishing Department419 West 117th StreetNew York 27, New York

IEEE

Institute of Electrical and Electronics Engineers275 Madison AvenueNew York, New York 10016

£V

JPRS

U. S, Department of CommerceClearinhhouse for Federal Scientificand Technical Information

Joint Publications Research ServiceBuilding Tempo E,East Adams Drive, 4th & 6th Streets, SWWashington, D.C. 20443

Lib of Congress

Library of CongressWashington 25, D.C.

MT

M. de 0. TollemachePennyford CottageBurrington, UmberleighDevon, England

Navy

Department of NavyOffice of Naval IntelligenceWashington 25, D.C.

NRL - Naval Research Laboratories (see Navy)

ONI - Office of Naval Intelligence (see Navy)

ORNL - Oak Ridge National Laboratory (see AEC)

OSA

Optical Society of America, Incorporated33 University RoadCambridge, Massachusetts 02138

Primary Sources

Primary Sources

11 Bleeckex StreetNew York, New York 10012

Rand Corp

Rand CorporationATTN: Publications Office1700 Main StreetSanta Monica, California

~-vi-

SIAM

Society for Industrial and Applied MathematicsP.O. Box 7541Phildelphia 1, Pennsylvania

1CR L

University of CaliforniaLawrence Radiation LaboratoryLivermore, California(see AEC)

USRL

Office of Naval ResearchU.S. Navy Underwater Sound Reference LaboratoryP.O. Box 8337Orlando, Florida 32806

- vii -

USSa USSREconomic (Cond)

Economic

Ftes of Devlnt in the Xargs-Soa*Chem;.al Inustry, by V. mirnov, 11 pp.

The Development of the Productive Forces HJUIl, up, ]Zwamichesk~s Oasate, go 3,in the Economic Regions of the LISR, 29 Sept 1965, pp. 12-13.(The Problem of Developing Small Cities JPRB 33141and Restricting the Groth of Large Cities),by V. Sh. Dzhaoshvili, 9 pp.RLSSIAN, per, Academy of Sciences of the USSR, me Ievlomnt end Progrss of the Krss-Geogra!hic Series, No 2, 1964, noural'sk Comins, by V. Voikov, 5 pp.ALZI 1-8462-A MIUIAN, np, 21mhomihesksys Gaseta, goID 2204049765 39, 29 Sept 19b5, pp. 3A-15.

JPM 33106Scienti±ic Labor Organization bignalizazionand Communication Systems, by V. D. Buts, Primacy of Development for the Tool-Making6 pp. Industryl by A. Tsigellnik, 5 PP-l JUIAN, per, Avtomatika, Telemekhanika i RUhSIAN, np, Kkonomicheskaya Gameta. No 39,s_qz, No 9, Sept 1965, pp. 1-3. 29 Sept 1965, PP. 30-31.JPM 33139 JrM32966

Need ror CLose Cooperation betveen Inter- Means and Incentives to Encourage Personalprises and Scientists, by P. Kutyunov, 5, pp. Responsibility in Industrial Production, byR I rip, Bakiskiy bochly, 9 Oct 1b5, M. Kruter, 5 pp.p. 2. HMIAN, rip, Mxnmche! Gazeta, No 39,JPMS 33141 29 Sept 1965, p7 3.j

3PHS 32933

Eperienoe of irarabod Alinum Plant,by Wr R. Bdtatmm, 6 pp. Guidelines for the Selection of Metals orRTMSIA , np, *&WM= Rsoghiy, 28 Oct Polymers in Machine Building, by A. Mui-1965, p 2 fulln, 5 pp.JPS 33296 IMIAN, np, Uconomicheskaya Gasetas No .0,

6 Oct 1965.Discussion of New Instructions for Calculat- 3PM 33010

ing Production Cost at Machine-Building andMetal-Working Enterprises, by M. Mints, I. Usefulnes of Metallurgical EnterprisesRyabchenko, M. Rozenzaft and V. Margolin, 13 Pp. Should Be Based on Scientific CalculationsRUMIAN, per, Bukhgalterskiy Uchet, No 10, and Thorough Econuic Analysis, by M.Oct 1965, pp. 21-29. Cherkasov, 6 pp.3PM 33027 IILIAN, np, Zonomichesks Gata No 40,

6 Oct 1965, p. 'xl.PRM 33015

o Yseaxty for Unifiction in Us Ph)-&atiani of Talsviaisi Sets, t' V. Ddrin,7 pp. Deotloint of Bashkir Republic Petrolela

0&+, No 36, Chemical TnduLtry, by G. Shafikw, 5 PP.a up VPX, -0 pplrmI , Op, I e.m q! ,t 0awta,, No 41,

JP.S 32897 13 Oct 1965, p.JPM 330C9

Geogia: Specifics, Scope and Proporti , Production Problems in the Kuntskby Ye. Dhaparidze, 7 pp. P eod u c a P l a n b e ft o 5RUMIAX, np, Nc esk Gazets, No 8, e urgical Plant, by Ye. 8mbo, 5 pp.22 Sept 195 R Iiet up, I10~ceje ao No 41,3PYM 33191 13 Oct 1965, p. 15.

Jim 32B66

USSRc Cotd USSREc~o~mi (Cotd)Economic (Contd)

Rank and File Participation in Plant Problem of Planned Price Determination,Management and Personnel Retraining at 41i pp.the Gorlkiy Autozmtive Plant, by N. Kozlov, RMAN up, Ukonomi ky aea No 45,6 pp.No195pp6131IJIAN, uip, Zknmcekss aea No Nov 164 p-" -341, 13 Octl965, Pp. 1-19. PS 363PMB 32932

Imprement of Agriculture Thromechanizsation, Standmisation andSteps Needed to Change Sovnarkhozes to pull Unification, by N. Popov$ 7 pp.

Autonomous Financing, by A. Basov, 17 pp. RUSSIAN, up, M M kIUA~IIJSIAIupa Get No 41, No /45, 1965, pp 16-17

13 Oct 1965, pp. 23as.JR 332603PMS 33171

Rules for Financing Capital Construction,Gas Industry at a New Stage, by A. Kortunov, 21 pp.10 pp. RUSSIAN, rip, lkonomicheskaya gaseta, No 145,RJ5IAN, np, Sknoiheekya azeta, No i42, pages 25-2B.20 Oct 1965, pp. 4-5. JPjB 3314JPRS 33010

Economic o Mcy, by V. V. Novosil ov, 5 pp.The Need for Studying Consuer Demand in RUSSIAN, part, -4r M114haRetail Trade, by D. Pavlov, 5pp PP eg Vol 1, No 5, Sep-Oct 1965, pp 641-W5lUSIAN, np, Ekonomicheskaya gazeta, No 42, JPRS 3297320 Oct 1L9b5, PP- 10II7JPR1 32995 uoonooio4atemtica. Resarcoh in socialist

Countries, by E. Baranav, 13 pp.MWe 873ton of Saving ~drthe Nov Conditior, RUSIA, per, i AS~ mdby V. Perealegin, 7pp. &&24LVol I, No 5, Sp-0ct1965,RUSAN, np, M Lb~RSUd No 42, pp79al2o Oct 1965, pp 11-12 JR 22JHRS 32926

Develomnt of Transportation J-. Uzbekistan,Periods for Mastering Nev Capacity Prolonged by D. Mange.Ldin, d pp.in Eastern Siberia: Technical-Economic Indi- -%SI, per, Ekonomiks i Zhixn. Wo 7, Jul.cators Less than Projected, by Yu. Kh~kv 1965, PP- -12-17.skiy, 6 pp. 3PM6 33139NMSIAN, up, Zkxonicheek"y Gazeta, No 42,20 oct 1965, P. 15. Use of Thermal Wells in Sov7iet Central Asia,3PMG 33191 by G. Kraaheninnikov and M. Monokrovich, 6' pp.

RUSSIAN, per, Ekonomika i Zhiiznly No 3, AugBranch &A-1nintzatian Si't and Production 1965, pp . 65 -

-c4-11Jsatloc in the Kmahtin Buil"&n PM9 3W97I~dwtry, 5 Pp.RUSSAN, vp, &ULU No 43, Contrtio of Industrial Copax2r oat 1965, p 3 Rather than Seperat.. Materprissa, by V.MSI 33316 Sbvlv 5 PP.

RUSSIAN, per, QMWM JnThM LaI No 9wenagent Problem end 'I 'ir Soluitions at sop 196,5, pp 4-tho kgel Chemictl Fibre Combine, by L. JRS 33274ftaro, 5 pp.MMiI np, Zknmcna a No 43,27 Oct 1965, p. 12.3PM 3309

USSR USSREconkoc (Contd) Econowi (CozG)

The Efficiency of Incwreadag thin Operating The materpr~se and Its Puirpoun, by M#Plri1od Between Majre pair*a lo e- Kuz'min, 5 pp.

atioa Boiler a Tn bine Equipmnt, by IUSAN, per.. Komadst Tadhiki Ltap iS. To. feygin, 12 pp. Oct 1965.

RUSSIAN, per, E ; 0 JM 33034No 10, OA 1965, pp 27-P0JFRs 33069

Directors af hAerpri e Need MAre Rlgbtip

Mineral ana Fuel Resources of the Belorussian by Takov Uioeino, 5 pp.

SSR: Recent Data, by K. Lukashev, 5 pP. RUBSINv a 1 .-fi $ b4k --

IUSSIAN, up, I=etiya. 17 Sept 1965. 9 Oc 1965v p 2JPR 33191 J 33271

Shortcomings = Planning Procedures at thProblems of Agricultural Equi~rent Construc- Noril' k Mining and Metallurgical Cobine,tion and Supply and Posrible Solutions, by A. by V. Rezaikov, 5 pp.Yezhevskiy, 5 PP. RUSSMIA, np, msomoll'skaYa Provda 7 OctIUSSIAN, np, Izvestlys 14 Nov 1965, p. 2. 1965, p. 2.JPMS 331.90 JPFS 33106

On the Role of Economic Incentivos an' Cost kpr Aswrq tr Va. $%.'buts 7 1WAccounting, by V. Sukhareskiy, 7 pp. 8301851, We 1 0

RUSSIAN, np, Izvestiya, 14 c 1965, p. 5. 9 SW 1965, P3PS 33187 j 3

hA£danstrative and Iconouia TrabL4 of Developlont of the Tool Industry of thePlant Pbrsonnel is Needed, by V. Dovgopol, Ukainian SW and Plans for Production of6 pp. Snthetic Dsands, 5 P.RUSSIAN, np, Ixrest&1. 24 Oct 1965, p 2 RJSyN , per, N nostr e, NO 5p psPt-3PRS 33274 151,pelaiotoei. oSe-Oct 1965, pp. 3-5.

RM 33OlOInterview with the Deputy Chairman of theState Committee of Automotive, Tractor, and Improvements in Labor Protection Are anAgricultural Machine-Building, by Nikolay r Tak for Administrators and theNikoldyevich Thrasov, 5 pp. Trade-Union Commnnity, by G. P. Sofonov,RUSSIAN, per, Kolkhozno-Bovkhoznoye Proiz-vodstvo No 9, Sept 1965, pp. 25-26. RUSIA, per, Mashinostroitel, Sept3PM 32867 1965, pp. 1-3.

3PS 32966Coneaer Goods Production In Armenian SSRInfluenced by Newly Adopted No c mployient of Synthetic Diamonds at theAdeianstration, by A. Gevocrn, 5 pp. ealo y C int tRUSSIAN, np, g 30 Oct 1965, p 2 Odessa Heavy Crane Building Plant, byins 33316 I. F. Pakhomov, 7 PP.

USSIAN, per, Mashinostroyeniye. No 5,Sept-Oct 1965, pP. 9-15.

Coordintion Beten the Plan and the JPPq 33010Profit and Loss Ofsta, by L. Gatovskdy,

PPN , 19Synthetic Diamonds Used at the DnepropetrovkRUSA, per, o15 1Press Plant, by N. N. Andriyenko, M. S.pp34F.48p 32923 Belousova and 1. K. Linnikov, 6 pp.

qUSSIAN, per, Mahinostryeny, No 5,Sept-Oct 1965 , PP 12-15.

Important Problems for Tadzhik Industry, 6 pp. JPMd 33010RUSSIAN, np, Kommunist Tadzhikistana, 23 Sept1965, P...3PM 32820

--

USSR USSREconomic (Contd) Economic (Contd)

Coqawte Heb nm ti n in * 0 Bul Unsolved rob fie iTra nsortation Deveop -!mg, tar o As Turkoa 8 W. ment in Kazakhstan, by S. Knnyhev, 6 pp.

T w ~ a ine p rA A I t a t U SS A , p r a - w R ~ ~ t 0 K z k s a &1pt " ir~ ve s ft.l 7, ftl lVD.5 No 7P 965, PP- 33-35'pp 1- JPHS 33139

Enterprises of Moskovskiy Sovnarkhoz Under-OwerLaU lbaninatio In the Y - take Standardization, by V. Zamalin, 5 pp.turiMg of ENiat and Tvunurt Ma- lURSSAN, per, Nuchfo-Te k.ichesirw Oboh-deies, ty L Dob .avokly, 20 pp. chestva SSS, No 10, Oct 1965, pp. 5-7.RJS, per, S,

mtiatmja raivodt" No7, ul1965,pp -201 Methods to increase Quality and Life ofJFRS 32901 Machinery and Equipment by G. XOimich, 5 pp.

eUMIAN, per, Nauchno-Tekhaicheskie Obuh-Studying tb Boona Efficiency of chestva, No 10, Oct 1965, PP. 6-10-.Introducing Mecanisation and Automation JPRS 33085in Production, by EnWr M. M. Tkacheva, 9 pP.

RUSSIA , per, Mh,~xat" iAVt tizatsi ftoizvodstra No 10, Electronic Dispatcher, by A. Perel'man, 6 pp.

Oct 1965, pp 38-40 RUSSIAN, per, Nauka i Tekhnika, Riga, No 8,JPHI 33282 Aug 1965, pp 19-ZT -

JPRS-32797

Moscow's World Economics and InternationalRelations Discusses Socio-Economic Differences Determination of Price for Products ofof Post-Colonial Countries, by V. Kollonta, Machine Building by A. A. Koshuta,

15 PP. RUSSIAN, bk, Oprdeleniye Tsen naRJBIAZI, per, Miroways, eloncmila i snhdufa- Produktsiyu Nainostroyenly~aW1964,

E22M otoNo 1965, pp. 26-39-. p 1-76.JPS 33136 *JPRS/SF-4040

On Improving the Fleet's Technical Operation, abonpois UVlutio" of lonot 30 o ftrwk,

5 p. Vy V. ftApimk1y, 8 V.RUSSIAN, per, Morskoy lot No 9, Sept 1965, 1A, Pere, a s yalystvo , No 7,

pp. 1-2. Jul 1965, Vp p .JPRS 33139 - 3*rT9

Improving Logistics in Construction and The Effectiveness of Structural Changes inIndustry, by I. Zbachev, 7 PP. the Fuel Balance of the JSR, by G. tilbachev,RUSSIAN, per, NaEo!!oy Khoyaystvo Kazakh- 10 pp.stana, No 8, Aug 1965, pp. 34-37. XMIAN, per, pyge Khozyiystvo, No 7,

JPRS3-314 jul 1965, pp. 31-39.3PMs 3;e947

Improving the Work of Oblast and Raeyn Plan-ning Comissions, by N. Filutov, lu T3p. Increasing the Economic Effectiveness of

RJIAN, per, X&rodny Kho!Mstv Kazakh- Transportation in the USSR, by L. Clertkov,stana, No 9, Spt 1 , pp. 18-1- 2 pp.J'F-33144 FSIAN, per, Plaowa/, lhoZytvo No 9,

Sept 1965, P. 1-U-.Day-By-Day Planning at Vos0tokzshzawd, JPMS 33139by V. lydis, ya. Gal'perin and I. Vil'chv,

9 pp.iJSSIAN, per, Narodnoyre Khotyystvo Kazakh-

stana, No 9, Sept 1965, pp. 2-33.JPM 32957

USSR USSREconomic (Contd) Economic (Contd)

Econanic Effectiveness of the Industrial NoV Featurs in the Wages for SovkbozDevelopment of the North, by L. Neyerovich, Directors Id fpeciaUti, by 0. Nekreeova

RUSIN pepp.ovy hzyyto K. Kondratlyev and A. Halakhov, 7 PP-RUSIAN 196 , PaooeKoyyto o9 RMSIAN, per, Sotsislistiheek tMud No.SpS 397 p8-3 7, JUl 1965, pp. 71-7T

JPRS 27973PMS 33187

liew Chemical 1'aterialis and the DevelopmentFatrpevnigmromntn hof Ferrous Metal~urgy, by N. Petrakov, 6 pp. Fuactors Preenings byroemn V. 11te. PRUSSIAN, per, Politicheakoye sanioobrazovaniE qua RSIANy of, slch ke, by za V. Eeltev 195,ppNo 10, 1965, pp. 92-95.RUSApSlsa ZinUAu195

JIM 33015 3.JERS 30153PMs 32965

New Management Policies in Motor Transport use mid Nmuor of 30*o~alsts in PrshatI~nsOrganizations, by I. Goberman, 5 pp. brV mndadA vnv pmwSiAN, up, Pravda, 1 Oct 1965, P. 3. WWW V. r 8iiSO~ Nd .Ia- w p3PM1 33139 Avg 1965* pp3&2

Pravda on Improved Economic-Cultural Bela-tions between Italy and Russia, by V. Yerms- PluMIn and *pNd~mt "UIty'. by V.kov, 5pp 3wRUSIAN, np. Pravda, 18 Oct 3.05, P. 3. m .mfe" Blr-L

3PMJ 3313

Guidance Role of Production Collective inIndustrial Management and Pla nning, by F. nf i~itda atrprisss &ald Kink BetterPivovarov, 5 PP. Us. of Euipent and Ioonouio Lever CCRUSSIAN, np, Pravda, 21 Oct 1965, p. 2. Pjrofit, Coat, Bonanea, end Oredit, by P.3PMS 33015 a wlk p

problems of Sconomic Planning under the New JPR 32986Conditions, by N. Baybakov, 12 PP.AMSIAN, np, Pravd 29 Oct 1965, pp. 2-3. Consumer Industry Improved As a Result Of NOW3PMS 070 Management Sytem, by A. Antonov, 5 PP.

XUSIAN, np, Sovetskay Kirgiaiya, 14 Oct

Tha Coat of a Workmen' Priftry VoOstioml 1965, p. 2.Trainin, by Is Iawrov, 9 pp. 3PMS 32820

jPW 3WI. RWIAN, per, Eave ]onIL ,. No 10,Oct 1965, PP. 9-1

Yerevan Plant Expands Instrument Production, 3PMS 3318by G. Shaginyan, 5 pp.-RMIAN, per, Pro~slnot Amnil6,Long ntange Plans for Tractor ProductionJun 1965, pp. 11-13- 96i.,b . hskn W

JPF6 32652 RIIuBSIAZI, per, Tekhika vklsOn KOY-tv, No 10, 6R 196 5, PP.- 33-37

Heat Hardening of Steel During Fb11ing Processin makeyevka Hetallurvical. Plant.. by A.zhukov, 5 pp. - Mats" Agicultral T~ohniqe MuVrank"yRUSSIAN, ap, Iabochxays Gaeta, 8 Oct 1965, Oblaxt, by Leonid Ivenov, 5 PP.p. 2. MI, up, Trud, 19 Sept 1965, p. 2.3PMI 3286 3PMe 32B67

4-

USSR USSR

Economic (Contd) &Ol nc (Contd)

of machine Tools, by A. E. Kobrinskiy, A. Sh. .a.x. nN In .lrg *efAlgigSte ofPormdCnrlMsdsgin origteOtjt.Koliskor, Ye.* I. Levkovskdy, V. Ye. Popov) fttmt Of a pftuals, kq S. 0lynohelOy 1s PP.and V. Ye. Sergeyev, 8 PP-.32,pr o3 aRUJSSIAN, per, Vestnik Akademii Nauk SSSR, 49 YPX-No 9, 1965, pp. 52-57. JpHS 3263PRS 32999

Status and prospects of the Mechaniation Mutual InterdiMugbility sAn National. loan-and Automation of Engineering and Adminis- arnia Pm'portions, bq V. QamWwavuddy. 7 PP-trative Work in Heavyr Machine Building, by T Ipr orw knmkl o3M. G. Unnyagin, 6 pp. 95 pp14ZRUiSSIAN, per, Vestnik MaShinostroefiy& NO. JPRS 326619, Sept 1.965, pp. 73-75.3PMs 32966 On the portion of Expenditures of Ibodied and

Huma~n Labor in Aggregate Social Product, by A.odnsti ~ -Koryagin, 1~4 pp.

CalCUlation oPrdcieCa3Iait7 inteI , RJSIAZI, per, vors kooii No 8, Augby G. Yakdboich, 8 PP- 1965, PP.' 35-4e4.RUSIAN per, Vetnik Statiatiki N o 7, Jb1 JP4 331871960, PP 3-8.

JM 3779 oonaviao Proba.0 of Utilising PwodlationCipSaitie, bv S. Katasitserp 35 pp.

Data on Popuation Vmnnt Within the Ws, RUSM P, vqxo4 Wcpn * No 8,by L. Denisona 90!. T- asddva 7 pp. g19,ppzaNSIA, per, Vesalk Ststlstikis NO 7, Jul JPS3"1965, pp 16-n.

JPAO 32MThe Economic Efficiency of production Con-centration in Industry, by L. Berri and I-

provisaions for losuring heoourntin and Shilin, 19 PP. oyZoomk o9Sttstnl eiaiit.byV Zlno.RISSIAN, per,VoryEknii No9~V ' Sept 1965, pp. 3-15.

6 pp. FI301rMSSWA, per, Vastg Sttltk5 ,No 7,3P 301

JPMS 32671 Methodological Problems of the Transer ofSovkhozes to Full Self-Support, by A. Yemel' -

Statistical Data on Labor Resources, 18 pp. yanov and I. NarninkO, 19 pp.RuSSLAN, per, Vesanik tatistiki, No 9, RuSSIAN, per, Voroy komiki, No 9, SeptSept 1965, pp. dj4-.95- 1965, pp. 23-3Z~7

JPRS 3W73PM 330144

Trae ad EonoicCollaboration between the The practice of the Transfer of the SovkhozeaSoviet Union P~jd the Democratic Republic to Full Self-Support, by A. Budyka. and V.of Viet Nam, by Ye. Karavaycv, 6 pp. Nazarenko, 11 PP.

Oct 1965, pp. 36- 1965, PP. 35-141.

3PMS 33018 3PMS 33044+

2conomic Troublem on the Volga-BalticCetiprbm&nthRaoalUiz-

Canal 5 P- tin ofSoviet !abor rasouvces, by V. Xa.-1IWIAN, np, Vodmyy Transport, 7 Oct 1965, chno 8 pp.p. 2. RMAN per, Veo= ekonomiki. NO 9,3PMS 313 Sept 1965, PP 54bl

3PMS 3316!

USSR USSREconomic (Contd) Economic (ond)

Strengthening Economic Incentives in Trade, The Present Situation in the ehanizaticaby Ya. Orlov, 12 pp. of Managerial and Engieerins J bor and theRUSSIAN, per, Vopoy ekonoki, No 9, Sept Outlook for the Near Futu" , by 8. S&XwfOvj.

1965, p. 89-F7. 12 pp.

JPRS 32995 HMIAN, per, Vestnik Statistiki, No 81Aug 1965, PP- 3-1i."JPMs 3303I

Vital Problems of Material Stimulation,by G. Ansimov & F. Veaelko, 11 pp.RUSSIAN, per, V No 9, The Level of World Standards M% Be Reaohed,Sep 1965, op 147-151 by G. Zedginile, 5 pp.JPRS 3292C RUSSIAN, np, Zarys Vostoks, 15 3ept 1965,

P. 3.JPs 32820

Reports at Conference on Improving Syste-matic Organization and Mnagement of Social-

ist Production, by A. Pevzner, 10 pp. Railway Transportation in the US" during

RUSSIAN, per,Vo rosy Ekonomiki, No 9, the First Six Months of 1965, U pp.Sept 1965, pp 151-156. RUSSIAN, per, ZheieznodOrozhM Transport.

JPRS 33114 No 9, Sept ±965, pp. £b-19.JPRS 33139

lag in Production bV te Bakw Elftridal ... tin a t. S S tF

Mehinry Plant, tV A. Dz~railov, A. Bel Zan 12t pp-Or g o y a n , t a l ., 8 p p M HU RT M , V qr , M e r e t A c t 1 1 a

IUSSIAN np, Vybk 25 Aug 65, p I JPS 32679JPRS 3892

The Baku Tire Plant Will Improve Operationsin the Light of the Decisions by the SeptemberPlenum, by F. Aliyev, 7 pp. PoliticalRUSSIAN, np, Vyshka, 5 Oct 1965, p. 2.JPRs 3311

State of Nakhichevan' Industry Discussed, The Consistent Leninist Policy ct the

by N. Sosonkin, 9 pp. Psrtyt 12 pp.RUSSIAN, np, Vyshka, 6 and 3 Oct 1965, p. 2. RUSSIAN, per, g No 15, oct 1965,

JPRS 32820 pp 3-10JHIS 32923

Statuite on the Socialist State Indutrialte one 8 ocialis S. IKommunist Discusses Significance of Seventh

RUSSIAN, mp, ! 24 QOt 1965, p 2 Kominterm Congress, by A. Rumyantsev, 25 Pp.RWM, 33316 2USSIAN, per, KomiSt No 15, Oct 1965,

pp. 18-33.

JPRS 32650General Boonomio Fictwea and Ixplanationof Depreoiatio, by I. Pavlov, 5 pp.RUSSIAN, mp, U 27 Oct 1965. p 3 1d dn , Initiative, RspOOSblitTJffiS 33316 by F. L4abtdwnkov, 14 PP.R3SSI6N, per, l, go 15, Oct 196,

Sgait Petro-Chamical Plant Iaging With P --X353Deliveries to Builders, 5 pp.RmSSAN, mp, w 2 Nov 1965, p 2JMS 33294 The Individual Apprsob in Athleatio Work,

by A. YUdin, 11 pp.RSSIAN, per, SnagaL No 15, Oct 1965,

5-64J)PRS 32923

-7-

!i USSR USSRPolitical (Contd) Political (Contd)

V. I. Lenin on '"eftism" in the Ccauunist Stand by Sixth Congress of Portuguese CPMovement, by B.' Ta n, 8 pp. against the Fascist Regime, by Alvaro Cunhal,

RUTIAN, np, Komunist Estonit , No 9, Sep 1965, 6 pp.pP 78-83. RUISAN, np, Pravda, 1 Nov 1965, p. 3.J3s 32899 MS 33136

Konunist Estonii:. Liberation Struggle of The Interational Duty of Comuists of All

Latin American Peoples, 9 pp. Countries, 8 pp.RUSSIAN, per, Koimmist Istoani, No 9, RJSSIAN, up, Pravda Nov 1965, p. 1.Sept 1965, pp. 81-91. JPM6 33145JPRS 32878

The Commist View - On the Dialogue Between Open-

The Growing Role of the CPSU in the Develop- ish Catholic@ and Communists, 22 pp.

ment of Soviet Society, by Col. A. Babadev, SPM^ per, M Replica , Vol XVI,

14 pp. No 599, 15 Oct 65, pp 9-31.RUSSIAN, per, Konnunist VooruzhenDYkh 811, 3I'I 32899

No 19, Oct 1965, pp. 9-15.JPRS 33185 An Appeal on the Rights o Mainian

Minrities in Commaist Areas Outside theMaInian S, by Roman Rakbmariy, 13 pp.

Reaction to the September Plunum of the CC mDAI", Pe, awmuJ. No 10,CPSu, 5 pp. Oct 1965, pp 93-105RUSSIAN, np, Komsomol'skoya Znaznya, 2 Oct JPRS 332921965, p. 1.JPRS 33016

Soviet Monthly Reviews Twenty Years of

United Nations Existence, by G. Morozov,

15 pp.RUSSIAN, per, Mirovya ikonmika i mezhdun-arose otnosheniya, No 10, 1965, pp. 8-27. The Revolution in Military Affairs an theJPMS 3302b Spiritua.L Strength of Troops, by Coj.. A.

Milovidov, 11 pp.

Study Plans and Teaching Aids for the CPSU Study RUSSIAN, per, KomAnist Vooruzhenykh Sil,

Year, 8 pp No 13, Jul 1965, pp. 3-17.

RUSSIAN, per, Parttynaye zhizn' , No 16, Aug 1965, JPR 33093pp 48-52.JPRS 32899 The Essence of a World Nuclear-Rocket War,

by Lt. Col. Ye. Rybkin, 11 pp.RUSSIAN, per, Komnist Voorusheykh Ol,

Pravda Analyzes Role of Worldwide Federa- No 17, Sept 1965, pp. 50-56.tion of Democratic Youth, 5 pp. JPRS 33103RUSSIAN, up, Pravda i0 Nov 1965, p. 4.

JPRS 33136 Preparing the Youth for Service in theSoviet Armed Forces, by A. Getman, 6 pp.

In Anticipation of the 23rd Congress of the RUSSIAN, up, SBovetskiy Patriot, 26 Sept

Leninist Party, 6 pp. 1965, p. 2.

RUSSIAN, np, Pravda, 11 Nov 1965, p. 1. JPR 32949

JPs 32887The Subject of Economic Progress in the

USSR Discovered in D(EAAF Coarses, by A.Putintsev, 7 PP.RUSIAN, up, Sovetskiy Patriot , 6 Oct1965, pp. 2-3.3HP 32949

USSR USSRMili' r (Contd) mntarv (Gourd}

Exhibit of Equipment Built by Soviet Torpedoaen, by 0. Boronov, S p.Radio Amateurs, by L. Bykovskikh and B. RUSSIAN, per, Vg! y lya,

Loginov, 5 pp. No 3, Mar 1965, pp 12-13.RUSSIAN, np, Sovetskiy Patriot. 13 Oct DIA IN 47-651965, p. 3-JP;S 32949 Soviet Astronaut Training, by

G. iaack.

Several Aspects of the Leadership of the Armed GERMAN, per, Berliner Zeit, g, 1965,

Struggle in the Summer of 1942, by A. Vailev- p 3.

shly, 12 pp. *FTD-T-65-1885

ISSIAN, per, voyenno Istoricheskiy Zhurnl,No 8, Aug 1965, PP. 3-10.JPRM 33163

GeographicPreparing Youth for the Armed Forces, by M.Stegantsev, 6 pp.RUSSIAN, per, Voyennyye Znaniya, No 10, 1965,pp. 1-2. Towns of the Saratovskaya Oblast,

JPRS 32879 by P. A. Kavunov, 44 pp.RUSSIAN, rpt, Goroda Saratovskoy Oblasti.

Emergency Structural Repairs in Blast Zone, ACSI 1-6571ID 2204004665

by Engr Lt. Col. K. Boroday and Lt. Col. V.

Golubev, 5 pp.HUSSIAN, per, Voyennyye Znaniya, No 10, 1965, Methods of Compiling 11orld Agricultural (harts,

pp. 20-21. 8 pp.

JPM8 32879 RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, Ser GeograficheskayaNo 2, 1964.A(SI 1-8462-C

For Contusions and Fractures, by O. Markova, ID 2204049765

RUSSIAN, per, Voyannyye Znaniya, No 10, 1965,pp. 24-25. Coordination of Scientific Research,

JPRS 32879 An All-Lknion Conference on the Problems

Inherent in the Study and Exploitation

Defense against Weapons of Mass Destruction of the Tayga, by B. N. Likhanov. 8 pp.

in the Rural Area, by N. P. Olovyanishnikov, RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, Ser GeoraficheskayaNo 2, 1964,

42 pp. ACSI 1-8462-D.RUSSIAN, pamphlet, Zashc ita ot Oruzhiya ID 2204049765Maesovogo Porazheniya v Sel' skoy Meatnosti,

1963, PP. 3-4.JPRS 32877 Scientific Geographic Conferences in Havana;

Tallin Meeting of Geographers and Economists;

Means of Protection Against Nuclear, Chemical Third All-L ion Session on Land Zoogeography,

and Bacteriological Weapons, by i. by B. N. Semevskiy, N. Rostovtsev, et al, S pp.

RUSSIAN, bk, S osob Zashchity ot Yademogo RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, Ser Geograficheska#7

Kh .i I Bakte rol O z hi ya, oscow, 1963. No 2, 1964.

Dept of Navy Tr 4319/ONI 1032 ACSI 40462-G

The Wndering of ivers and Lakes in Cetral

Asia, by N. T. Kusnetsov, 84 pp.WSSIA1, peamlet, Po sledam bl h hlkh.rvk No 8, 1965, 80 pp.

4 3

i

)q!Q2

USSR "USSRsocll -ral Socloloacl (Coned)

Regulations on Salaries of Managers an Islas W Hodern Times, by L. 734A0'Oh ,SPecilUsts in bMioses and Other State a pp.Agricultural Enterprimes, 7 pp. RUSSIAN, per, ft" i NeLM No 10,RUSSIAN, per, .211ein , No 7, 1965, Oct 1965, pp 15-20 ,pp 3-8. 3ES 33059JPRS 32671

Islam Abroad, by M. Andreyev, 7 pp.rant with a New Bonas System, by RUSSIAN, per, NAWCJ mlilk so 10,

A. Roban, 5 pp. Oct 1965, pp 29-31UlSSIAN, per, ano hga t ,2NO 3 , JPS 33059

18 Aug 1963, p lo.JPRS 32671

The Master Workmana His Functions, Training

Intensification of VootionalTeonical Pes an Use in Prodaction, y I. Kus-

Training In the USSR, by A. RLakov, 8 n. etsor, lii pp.RUSSIAN, np, ZonomicegkM asetav No 3, RSoAN, 31 Sep 1965, p~7 Aug 1965., pp 4-7JPRS 32671 JPRS 32671

A Report on the Soviet ocational-Techaical C ensation for Working Under AdverseEducational System, by V. Belkin, 8 pp. Conditions, 31 pp.RUSSIAN, np, Ekononricheskaya gazeta, No 39, RUSSIAN, per, Sots iltjobe _ id29 Sept 1965, pp. 10-11. No 8, Aug 1965, pp 12 96-136.JPRM 33187 JM 32871

The Problem of the Survival Rate of New Production Specialization and Raising theSettlers and the Methods for Studying It, Effectiveness of Labor, by A. Dobra, 10 pp.by Zh. A. Zayonchkovskaya and. V. I. Pereved- JSSIAN, per, Sotsialisticheskiy trud, Noentsev, 8 pp. 9, Sept 1965, pp. 8-15.RUSSIAN, per, Izvestiya Sibirskogo otelleleniva JPRS 33187Akademii nauk SOR, seriya obshchestvennaykhnauk, Vol 5, No 2, 1965, pp, 71--7,- -n 8 V 5 o 1Wages for Trading and Public Dining Workers,JU 33187 by Yu. Zlokazov, 5 Pp.

RUSSIAN, per, Sotsialisticheskiy trud. No 9,Convention in Realistic Art, by A. Sept 1965, pp. 139-172.Mikhalova, 19 pp. JVRB 32995RUSSIAN, per, KaWM s, No 15, Oct 1965,pp 744-5JPR 32923 TrI.ni of Skilled Workers st Be Intan-U

shied, t A. A. bagekov, 6 pp.Genetoat Achievements and Future, by RUSSIAN, np, Tmr, 10 Sept 195, p 2,

N. Dubinin, U1 pp. H 3iRUSSIAN, per, , No 15,Oct 1965, Pp 86-93JFRS 32923

Certain Problems of Ideology and Religion,by M. Mcrosor, 8 pp.RUSSIAN, per, N I &allzi No 10,Oct 1965, pp 9-13=a 33059

-10-

Eastern Europe

EASTERN EUROPE Economic (Cord)

Economic

Toward Still Greater Successes in Cere"iProduction in 1966, by Dimitur Turko, 7 PP.

The Work of the Trade Unions in Iduoatmng ] per, n Sw

the Working Class, by Sotir Xai'.eri, 19 pp 17, Dept 1965, pp. 16-4.ALBANIAN, per, ua e Partise, Jo 9, Sep 1965, JP 33137pp 10-aJS 32983 The Kremikovtsi Metallurgical Cobiw is

Assured of Ray Materials, by gineerSome Current Problems of Domestic Trade, by Pengi Nikolor Kote , 8 pp.WLIAUA, per, Pzroda , N~o 3, Nay-JunStefanag Tollknci, 8 pp. 1965 pp 13-17.ALBANIM , per, Eg Partigb No 9, Sap1965, pp 37-44 3 327

JFRS 32983 Isra2t Work at the fkes UM1 AM-trio Pomr Plant, t' T. Bllbki, 10 We

Albanians Call Yugoslav Economic Reform HXlaI, per, Stroitelstwo NO 7,"Another Step Toward the Restoration of Jul 3, p 25 8.Capitalism", by Frederik Gjerasi, 10 pp. J 3ALBANIAN, per, Rruga e Partisn No 10,Oct 1965, PP. 10-19. Notes on the Yugoslav Planning System, byJPIS 33026 Dr. Milan Mesaric, 18 pp.

CROATIAN, per, Ekonomski Pregled, No 7-8,Measures for the Economic and Organizational Jul-Aug 1965, pp. 503-519.Strengthening of the Agricultural Cooperatives, JPMS 33111by Ahmet Shtylla, 8 pp.ALBANIAN, per, Rruga e Partise, No 10, Varieties of Grain in CzechosovwbxLi, byOct 1965, pp. 20-Z(. Miloslav Vluach and Antonia For&L, 6 pp.JPRS 33095 CZECH, per, Mezinarodni zemedelsky casoP i,

No 3, Aug 1965, pp. 39-42.Plenum of Central Council of Trade Unions JPRS 33137Discusses Obstacles to Plan Fulfillment, byStefi Kotmilo, 6 pp. The Organization of Private Boatmen inALBANIAN, np, Zeri i PoPullit, 3 Nov 1965, Germany, by E. L. Bamzhaf, 23 pp.p. 2. FRENCI, per, Revue do la NavigationJPRS 33165 Interteure et Rhenane, No 16, 2S Sept,

1961, pp 695-702.Development of Mining Industry, Progress in VIA IN 10965Geological Research, by Adil Carcani, 10 pp.ALBANIAN, np, Zer i Popullit 11 Nov 1965, Boelkow Report by Bolkow GmbHI, 140 pp.p. 2. GENLAN, rpt, Atch to IR 1-834-0192-65JPIs 33095 1965, Ihich, Germniy.

IA IN 132-65

Instruction on the Issuing of Documents onLength of Work Service, by Iv. Paliyski, Main Tasks for the FIuther 7.'cIsnt of the6 pp. Cocrete Industry, by G. Eisiiiatt, 6 pp.BIU.LJU1AN, per, Durzhaven vestnik, No 6, 0t W, Ut No 1,2 Nov 1965, pp. 1-2. Oct 95,

JPRS 32962 M 3L?

Problem in Bulgaria's Water Resources, by Rusi Priority Tasks of the Cemnt, Lim, Gypsua,Rusev. 5 pp and Chalk Industry, by M. Meisnar, 10 pp.BULGARIAN, per, .or~a , No 8, Sap 1965, 0i64*5 per, h No 10,

pp 1-4 Oct 1 pp 302-3D5JPRS 33078 JWB 3312

Eastern Europe Eastern EuropeEconomic (Contd) Economic (Cotd

Statue and lvelopsnt of the S e 4Develpment of the Paliah Cbmtoal L ,stry,

Ind" try of the GER, by V. Geitel, 9 pp. by Jan Zd 6 yq ..GEM%., per..No EM esg ifl u " s 0 cOct 1965 pp 31-315 19 6 50 pp 631634J~tS332 JMfS 33079

Shippi.ag and Techniques, by ieans Scl-Atifie- Tealmi a opsflt& fIlebberling, 37 pp. mu Ommrlae, t. N9ko2ai BhoodtdWq,GEMWAN. per, Binnenschiffahrts-Nachrichten,No 22, 29 May 195. :Z , per, No 9.DIA LN 100-65 w IV

Recovery and Development of the InlmdPort Capacity in t,.e Years 1945-1965, by Further Steps to I Mrove Planning and I b1am -Heninrich Konigshofen. ment of Agricultur by N1con c MmeSat inGE IM, per, Binnenschiffahxts-Nachrichten, 1966, 11 pp.No 22, 29 May 1965. GEM", per,, Die Deutsche LmMaVirtlschst, NO 9,DIA [N 100-65 Sep 65, pp 43338.

Diary of the Shipping Association for the im 32666

Weser Area and'Bremen and KasselGroups, 37 pp. Crop and Wether Report for the Period 11 AustGEMAN, per, Binnenschiffahrts-Nachrichten, .0 SeptembeT 1965, by D. frumbiegel, 6 pp.No 22, 29 May 1965. aM(A, per, Die Deutsche Lsnirtschbft No 10DIA IN 100-65 Oct 1965, supple nt 2 pp.

JmH 32666Free Trip to Rotterdam for the BargeHugo Stinnes 37 pp. Crop and Weather Report for the Pertod 11 .Ptember-GEMN, per, Binnenschiffahrts-Nachrichten, 10 October 1965, by D. rumbiegel, 6 pp.No 22, 29 I.ay 1965, pp 357-373. t]sher, per Die Deutsche L tchsft 1o ii,DIA [N 100-65 Nov 1965, supplemaWnt, 2 pp.

JP 33078

Inland Waterway Construction in theFederal Republic, by Prof, Franz J. Schroiff, Order Concerning Formation and Utilization37 pp. of the Technology Fund, 10 pp.GERMAN, per, Dinnenschiffahrts-Nachrichten, GENI4AN, per, Gesetzblatt der DeutachenNo 22, 29 May 1965, pp 375-377. Demokratischen Re4!b.IkA Part III, No 26,DIA LN 100-65 19 Oct 1965, pp. 125-It.

JFF8 32962The Development of Freight Shipping in InlandShipping After 1945, 37 pp.GERMAN, per, Binnenschiffahrts-Nachrichton, Current Tasks of Economic Science, by Dr. GunterNo 22, 29 May 1965 p 383. Mittag, 5 PP.DIA [N 100-65 GM4N, per, Neues Deutschland, 2 Nov 1965,

p. 4.

20 Years of Traffic Policy, by Dieter W~ulf, 3

37 pp.GE MAN, per, Binnenschiffahrts-Nachrichten, Continuous Csting Facilities in PolMn'sNo 22, 29 May 1965, pp 385. Metallurg8cal Plants, by Ignacy ItrdlAw, 7 pp.DIA WN 100-65 GNNW , per, Neue Huette, No 10, Oct 1965,

pp. 596-596.Pe 329W

f-

. _ .- ..

Eastern Europe stern EuropeEconomic (Coord) z c (Cotd)

Effects Of the Nov 1c v on lectrfcation of the Ist fermx Hailmods,Agricultwe, by CbrIstph Otien, 5 W. 5 p.

pMT , B auer No 16, A vg 65, 01 3 M , p er, e.gp..84 7 ~~furdi ulmn MM

3M 2666 _T__-1No er u eitJGZ 1965, pp. 29 O

3PM 33174

Weot Germany Interpretation of ast Germany'sEconomic Reform and Rationalization of theFinancial System, by HannsJorg Buck, 29 pp. secretawy-afeeraeS Report at t he 0 0130 y.GERMN, er, BZ-rchl, N i ,Jul196 ieting of the Scientific So~ciety for EnergC2UWN,_per, RZ-Archiv, No 14, Jul 1965, anWo15D r194byItwVP,pp. 218-220; No 16, Aug 1965, pp. 250-253; 2Co1oW on 1 r 161, by Istm ,No 17, Sipt 1965, pp. 266-269. 21 pp.JPR 32962 HIARI, per, Nnria Atomteebnlk, No 9,

Sept 1965, pp. 01.411

Inland Waterway Shipping, 40 pp. P 33174

GEumAN, per, Verkehr Ser 1, 1964.FIA LN 130-65 r ' Lor.g ng DweUoosnt of the lowW ad

katoation, tV Ahpad Ms, 19 pp*BImiARI, , EsiUra 9 Oct 1965.The Supply of Lignite Briquettes According ___R_ _ _ _1

to Qmlity Opcificationi, by Dieter

Hattuacht, 5 pp.QMMN, per, Die Wirtacbaft , No 3., Economic Progrunlag of the Tird five-Year30 Sap 1965, p 9. Plan, by Dr. Gustav Lager, 9 pp.

JEW 32775 HUNGARMV, rp, 3 ow 1965, P. 3.JPM4 33195

lnformtion on the Ludvi §felde AutomobileWorks, by V. Friedrich, 6 pp. Th proble Litw*r in froduoGIIM, per, Die Virtschaft, No .0, 7 Ott 9PoiU aUd6 #Mog the GCM CoAMtrd, by

1965, pp. 6-7. BAla Akoo, 2 pp.mEG 314 MAN, per, boudm~~iNo 9,Sop 1965, pp 1013-1029

Statue and Development of the Amlioration JP5 33076CoopertiV", by S. Henuftbez5 and G. Seidal,6 pp.cin, per, VT Feldvirtacba ft, Vol VI, Equulibrium of Purchaming Power and Commdty

No 9, Sep l9_ Supply, by Ferew Zala, 17 pp.Ji 2666 MUNGARIAI, per. Ko ex NL8 No 10,

oct 1965, pp. i66-11i6.-rosM 331S

Results of the Coference of "rts Com"ODrni MS3

Electrification of hD, by P. 0. Ioratov,

8 pp. The Price Nectanima, by PirltYi Otto, 19 pp.GI31, per, Zeitschrift der r0 sa tlon mNAhrAIm, per, Kosadg asi SaL, No 10,fur die Zus,_----i t dert iseamh n 08M . 0ct 1965, pp. )182-1196.

No , Jul-Aug 1965, pp. '-. PM 3313BJIMS 331714

Standard of Living end Economic Growth, by!i Dr. Laszlo lmnU~l, _11 PP-

MM Co te e tposrt, 22 pp- Ueation MWARI, per, *tatisstikal S200. NO 8-9,Sp ei tc prtft, .derDrtsTMl Aug-Sep3 pp.

fur the dNo 4V, jul-Aug 19W,, p. 17-26. JF 39

JPM 33174

i

Eastern Europe Easern EuropeEconomic (Contd) Mconomic (Coed)

General Principles of he Plan for the The Occurrence nd Properties of BitmnousDevelopment of Water Uconmy" in 1961-196o, Shales in Poland, by Jery BaSak, 9 pp.by Dr asimiers Mtul, 10 p. POLISH, per, anta Vol M, o 7, Jl 1965,PCK, per, Vo a Wans , so 8/9, pp. 209-212.Aug4ep 1965, pp 294-296. aP1 33045JiM 32775

Water Resources in Poland, by AndrseJ Btolsaski, Petrole'U fruAt Prodution Ttak Perefrmce

11 pp. First af 1965, 5 pp.

Jlam, per, 2Modarka - o a , Io 8/9, Aug-G POLISH, per, Nta , e'r X, 1o 9, Sep 1965,1965, Pp 297-300. pp z7..279.

Polish Water Reqairemnts and Hydro-Uconmic Decislons on Increasing the Prodntiou and ibr-Balance, by Jersy Tylko and Edmund Poema, ketability of Orain, 9 pp.2 0 pp. P1 I, per, N w Drogi , No U, Nov 1965,PCL , per, oawna., No 8/9, Aug- pp 91-97.Sep 1965, pp 301-306 J 33078JFM6 3277

Certain Aspects of Coepsatim Bse A~icultural Land Usage in Poland, by Cse~ma Coutries Dan 1z ,9640 9 pp. Farkovski, 8 pp.

M , per, h, v PCL , Per, N= Drogi, No U, Nov 1965,so0, Out ' -, p epp 97-102.ros ma Jzn 33078

Metallurgical Value and Domestic Prices 8p.cialization in Pump Productim by CWA

of Imported Ores, by TNdeuaz Dank wski, Countries, by Jan Faro, 10 pp.

7 pp. POLISH, par, PrzeAl~d Nechanicza,, Vol. XXIV,

POLMH, per, H otnik No 9, Sept 1965, No 2o, 25 0ct 1965, PP- 609-60.pp. 274-277. JPM 33194JPRS 33045

Plans for the Tarnobrzeg Sulfur Area, by

Veb-furt Press and Sear Factory, by F. Pip&a, 5 pp.Bernard Kowlski & Joseo aanawvId 8 pp. POIS, per, P lad TNcn , No 3,P.I5!M, per, 0,aghs=k So 9, -%p 15, 17 Oct 1965, pp. 1, 4.

pp 5"4 -46 JPRS 32950MR9S 33OW

Developnt of the Fuel and Power Base in

Horisontal MIIn Maddie a U 50/63, by Poland, by Jan Mitrega, 6 pp.POL , per, PrzeglAd TechnicM, No 3,

JanuS, Kieps, 10 N . 17 Oct 1965, pp- 5, 8P LIS, pr, Msmik 3o 9,~ a , .IM329,

pp 555-558 .PS 32950aRW 33D7

Consumtion of Nonferr s Metals in Poland,Analysis of Iconomic Activities of Rater- by Kaxisierl Jarczyk, 12 pp.

prises and Plants of the Petrolews Industry PM.SH, per, A i Metals NNea, No 8,Association, by Jo9of Pietrusla, 14 PP. Aug 1965, r- 447-53.POLISH, per, Nafta, No 7, Jul 1965, pp. 202- 3PM 3290 .

S33045 Rev Bulk-Bzying Prices of Grains, by JanBtelanch, 8 pp.PMA, per, Zlcie Ooepodar , No 45, 7 Nov1965, p. 6.JPM 33137

4.

Epsern Europe Estern EuropeEconomic (Cored) P9~sonc (Contd)

Building of Pipe Plant III in Zeithajin, R on o 4xoo if 0Li theby K. Zeippert, and K. Vogler, 6 pp. cimami m ndftry, by q. s8qr± and SaGK3IAN, per, Die Technik Vol 20, No 20, Ohips, 17 pp.Oct 1965, Pp.P 7- RkANN, , O Lio 10,PMRS 32950 Oct 1965, pp 70-83

JrS 33125Problems of Dynamic Development of the PolishZconom in 1961-1965, by Wlftkslgw Duizinski, The Rumanian Machine Construction Industry12 pp. during the Five Year Plan Period, by MihalPOLISH, per, Zycie Gospodarze, No 45, 7 Nov Marinescu, 9 pp.1965, pp. 1, 2. RJMANIAN, per, Problems economice, Vol 18,

JPRS 33138 No 8, Aug 1965, PP- 26-35.

3PM 32950Development of 1conomy during 1961-1965:Uniform or Selective? by ladyslaw Dudzinski, conmcic and Organiatiomsl Consolidation of9 pp. Agricultural Production Cooperatives, by X.POLISH, per, F Mie ,ospodrcze, No 46, 14 Nov BulgrSu, 14 pp1965, PP. 1, 6, 7. R , per, Revista de statistics, Vol XIV, No B,JPRS 33195 Aug 1965, pp 223l.

3PM 33078The ContributioD of Bank Credit to theDevelopment of the Chemical Fertilizer Industry, Socia.ibt Industricaisation -na theby C. Fotache, 10 pp. Contemporwry Technic aL tund ScientificRUMANIAN, per, Finante si Credit, Vol 10, No Revolution, by Gh. Cretoiu, 6 pp.9, Sept 1965, PP- 33- i T RJMANIAN, per, Vista Economica, No e,

JPFs 32918 Oct 1965, PP- 3-4.iPs 329146

Current Problems in the Field of Invest-ments, by Ion Patan, 11 pp. The Decisive Imporvtnce of a RationalRUMANIAN, per, Lupta de Clasa: Oran teor- Utilization of Resources, by I. Demure-etic si politic al CC al PMR. Vol XLV, anu, 5 pp.Series V, No 10, Oct 1965, pp. 12-a. RUMANIAN, per, Vista 9conomica, No 43,JPM4 33111 22 Oct 1965,

JpS 32946

Progress of the Chemical Industry Duringthe Five-Year Plan, by Mihail Floreecu., 17 PP. Is It 3 UYiable to Build TbaraolectrioMRMAA, per, Problems economice, No 9, Sep Bower Plants in Yugolavia?, by Vasil1e

1965, PP 19-33. Veljkovio, 6 pp.JPRS 32775 MWIAN, per, UQU1, No 1, Nov 1965,

pp 2025-20273E 3125The Economic Effectiveness of Stockbreeding

in Industry-Type Farms, by N. David and G. Te Proble of P iu Socalist

Popescu, 15 Pp. Countries, by g 4 Hatav, 34 pp.RUMANA, per, Problems conoaice , No 9, GMO(tI5W , per$ MAI. Vol ,

Sep 1965, pP 63-76. No 1-2, 1965, PP 1-253EW 32666 JRs 33276

Principles of Area Distribution of Produc- Review of the Production and Consumption oftion Forces, by I. Rachmuth, 19 pp. Unsaturated Polyester Resins in Yugoslavia,RUMANIAN, per, Problems Economice, No LU, 5 pp.Oct 1965, PP. 17-31. SRBO-CROATIAN, per, Kemija u Industriji,JPRS 3311L Jun 1965, pp. 464-65.

3PM 32948

Eastern Europe Eastern EuropeEconomic (Contd) Political (Contd)

Transportation and the New Economic Measures, Ik2Iisern (1 Spuaks ca the Strag& hp4anstby Ante Znijarevic, 8 pp. Io.ria M #Ad the itWy of th uOnAIA

RUMO-CATIAN per, M unarodn trasprt, l@,Uint, by wanw, 10 pp.Vol XI, No 8-9, Aug-ept. 1965, pp. 2-4. g m up,, tJPS 33138 1965g p.

The Economic Position of Fairoad Transporta-tion under the New Eonomic Measures, by Milo. Considerastertion of an Ou11tine For thered Bibic, 11 pp. Development of Scientific Research UntilSZOO-C1ATIAN, per, Ned~unarod tr rt, 1970, by Josef Chvatal, Jiri Nekola, et al,Vol XI, No 8-9, Au t 5, p. 1 5O. 38 pp.VP I -p CZEG,per, Vestnik Ceskoslovonske Akademie

P 33138 Ved, Vol LYXIII, No 5, 1964, pp 737-771.&I1-8495

The Temporary mployment of Tagoalsv Citizens ID 2204050465Abroad, by Dr Miloje N.kolio, 12 pp.SWB(OMAIN, Per, krTaL1almd , They Achored in Freedom, 37 pp.29 Now 1965, PP 5-6 GERMAN, per, Binnenschiffshrts-Nachrichten,JPS 33276 No 22, 29 May 1965, pp 380.

DIA IN 100-65

Friedrich Ziebell Saved Bremen's Port,PoEtical 37 pp.

GERMAN, per, Binnenschiffahrts-Nachrichten,No 22, 29 May 1965, 382 pDIA IN 100-65

Shortcouings in the Work of Party Cadres forthe P litioal Ecation at the Mmses, by Politically Burdened Elbe Shipping,8pfro Caro, 7 pp. by Helmuth Rhenius, 5 pp.ppNAN per, r No 9, ep 196 GERMAN, per, Ilirtschafts-Correspondent,pp 3O- No 18, 6 May 1965, pp 64-66.JPRS 32983 DIA LN 128-65

The Lessons from the Struggle for Unity of The GM - Should It Be Simply Writtenthe Working Class and the Democratic Forces, Off by Martin Jasnioks, 9 pp.13 pp. aWm , ap, Die zai. 1 OCt 1965, p 3BULGAIAN, per, Novo vreme No 16, Oct 1965, JNM 32924Pp. 3-12.JPMB 33110

Excerpts from Stefan Heym Novel, by StefanHeym, 5 pp. I

The Growing Role of the Intelligentsia GIN", np, Die Zeit, 5 Nov 1965, p. 5.in the Miding of Socialism, by Matrko M erkov, JPM 3295816 pp.

JU ARIAM, per, Novo vrem, No 10, Oct 1965,PP. 13-26. O IS st I sr in Vietten - 'IntoJPMS 33110 1 - witth a Timstable' ,y IrviY Beti,

wx(mm~h, up M 9 Oct 1965 -

The Problem of War, Peace and Revolution, by 19 Oct 196Kostadin Baychinski, 15 pp. Jr3 %,6?oBJLGATIa, per, NOvo vrfteao 10, Oct 1965,pp. 95-107.JPWM 33110

-I-a

Eastern Europe Eastern Europeotical (Contd) MliAry (Contd)

Marxism arn Peaceful Coexistence, by Temporary Instructions for Anti-Aircraft0 J. Wiatr, 8 pp. Defense by Grond Forces Subunts, by

POLISH, per, PO £, io i 5, 6 Nov 1965, Norbert Falkowski, 6 pp.P. 9. POLISH, PER, Przeglad Wojsk Ladowydh, No 12,JPRM 33U110 1964, pp 5-10.

DIA IN 295-D

The Characteristics of the New Constitution ID 28780193-65of the Socialist flpub.Lc of Ruimwiu, byMircea Lepadateucu, .0 VV.

RUMANIAN, per, Justitia Noua, Vol 21, No 8, Intervention by Militia in Dealing With

1965, pp. .- 18. Soldiers, by A.,dksmder Saulewicz, 8 pp.JPI 32958 POLISH, per, Przaglad Wosk Ladowych, No 12,

1964, pp 11-.DIA IN 295-DID 28780193-65

Militar Commanding the Subunits in Enemy Rear,

by K. D.; N. S. 12 pp.

POLISH,per, Przeglad Wojsk Ladowych, No 12, 1964,

pp 19-29.The Military Medical Service in the DIA 1N 295-DFederal German Republic, by J. DeLange, 19 pp. ID 28780193-65DUral, per, Nederlands ilitairGeneeskundig Tijdeschrift, No 2, 1965,pp 44-56. The Motorized Infantry Company Defending a WaterDIA LN 111-65 Barrier, by Marian Garbien, 9 pp.

POLISH, per, Przeglad Wojsk Ladowych, No 12,

Military Blood Transfusion Service Under 1964, pp 30-38.DIA LN 295-1)

Peacetime Conditions, by J. P. Kool, 19 pp. ID 28780193-65DUTrCi, pir, Nederlands Militair GeneeskundigTijdeschrift, No 2, 1965, pp 61-68.DIA LN 111-65 Tank Company Operating in Independent

Direction, by Stanislaw Masiarczyk, 10 pp.Balanced Power-Modern Sea Power Represented by POLI..., per, Przeglad Wojsk Iadowych, No 12,the Example of the U.S. Sixth Fleet, 1964, pp 39-4.by Gerhard Elser, 23 pp. DIA [N 295 DGERMAN, per, Marine-Rundschau, No 6, 1965, ID 28780193-65pp 123-240.ept of Navy Ti- 4364/ONI 2013

Tactical Exercise of The Anti-Aircraft

Artillery Gun Crew,by Alojhy ChmielVI and V2: The History of a Weapon, 6 pp.by Wolf: Laukamm, 22 pp. POLISH, per, Przeglad 1ojsk Lad , ch, No 12,GERMAN, per, Soldat and Technik, Sep 1964, 1964, pp 50-54.pp 509-513. DIA LN 295-DDept of Navy Tr 4327/CNI 2002 ID 28780193-65

Mission of the Antitank Unit 106.cm r PAK,by Dieter eller, 18 pp. Monitoring of Contamination and Exposure

GERMAN, per, Truppendenst, No 1, 1964, pp 18-23. in Setting up a Crossing Point, by

ACSI 1-7854 Jan Jezierski, 8 pp.ID 2204037765 POLISH, per, Przalad Wosk Lado/ch, No 12,

1964, pp 58-64DIA LN 295-DID 28780193-65

-17-

a Ern Eastern EuropeMiltryontd Mu~a~ (Contd)

How"to Teach Accurate Firing, by Tlhe Training of Radio Teleg phists, byMieczyslaw Rydzewski, 8 pp. Kazimierz Pachowski, 11 pp.POLISH, per, Przelad Wosk Lad owch, No 12, POLISH, per, Przoglad o !tgm dci1964, pp 67-7S. No 12, 1964, pp 118-127. a.DIA 1N 295-D DIA IA 295-DID 28780193-65 ID 28780193-65

Fi tAg Training Can be Cheaper and Better, Servicing the "Robur LO-1800 A Vehicle,by .dward ieczorek, 9 pp. by Pawel Adanski, Stanislav Nizinski, IS pp.P0.ISH, e-.r, P Wojsk Ladowych, No 12, POLISH, per, Prze4lad Wojsk Ladowych, No 12,j964, pp 74-82. 1964, pp 128I4.DIA IN 295-D DIA IN 295-DID 28780193-65 ID 28780193-65

The Neutralization of the Enemy March Maneuverability and Dynamics in ModernColumn With the Fire of one Artillery Battery, Combat, by G. Chetagurow, 6 pp.by Bazyli Lewczuk, 5 pp. POLISH, per, Przeglad Wojsk LadowychLPOLISH, per, Pizeglad Wojsk Ladowych, No 12,1964, pp 83-88. Do 12, 1964, pp 141-145.

DIA L2 295-D DIA LN 295-DID 28780193-65 ID 28780193-65

Training of Personinel for the Operation of Combat Capabilities of a Company nd Its Role in

the EM - 61 Range Finder, by Antoni Guzinski, Modern Warfare, by M. Deshko, I. Semenoy, 8 pp.9 pp. POLISH, per, Pzelad Wojsk Ladoch,

POLISH, per, Przeglad Wojsk Ladowych, No 12, No 12, 1964, p 16D15DIA 12A 295-D1964, pp 89-9T.

DIA LN 295-D ID 28780193-65ID 28780193-65

Artillery Insuring the Tactical Air Landing,

Quick Tying in Method for the Coimar by Franciszek Dziedzic, 8 pp.Formation in the A&,illery Division (Battery), POLISH, per, Przeglad Wojsk Ladowch, No 12,by Roman Ogrodnik, S pp. 1964, pp 153-POLISH, per, Przellad Wojsk Ladonch, DIA 1.N 295-DNo 12, 1964, pp 96-100. ID 28780193-65DIA IN2 295-DID 28780193-65 Command and Coumication in Motoized Infantr)

Units, by V. Khoklov, 8 pp.

aeed to Examine Teaching Methods in Military POLISH, per, Przeglad Wojsk Laiowych, No 12,Courses, by Edmund Garlicki, Jerzy Stefaniak, 1964, pp 160-165.9 pp. DIA L 295-DPOLISH, per, Przellad Wojsk Ladowych, ID 28780193-65No 12, 1964, pp 101-108.DIA LN 295-DID 28780193-65 Group Flights of Helicopters in Assault

Landing of Forces,POLISH, per, Wojskowy Przeglad Lotniczy, No 3,

Preparation or Graphic Documents by Mar 1965. pp 8-14.Combat Engineer Subutit Commanders, by DIA LN 150-65Tadeusz Gwardak, 8 pp. ID 2.POLISH, per, Prseglad Wojsk Ladowych,No 12, 1964, pp"109-117.DIA LN 295-0ID 28780193-65

-18-

I

Eastern Europegmap-hc .WESTERN EUROPE

EconomicNew Discoveries an the Reptilian-mammalianBorderline, by Z. Kielan-Jaworska.POLISH, per, Kosws Vol XII, No 2, 1963,pp 137-149. The Rhine Canalization,*Dept of Navy/APL No J-686 DUTCH, per, Publikatie, No 275,

DIA [A 179-65

lunedoara Regiune -- A Geographic Desciption, ID 2868013265

by I. S. Gruescu, b. Vulcu, 16 pp.RUMANIAN, per, Natura, Soria Geogafie- Germany's Inland NaVigatil, 5 ,pp.

No 4, 1965, pp 15-28A FRENCHI, per, Revue do I& Navi ation,

ASI-8S60A Interieure et Rhen ,o, 10eb 1965

ID 2204051365 pp 96-97.DIA N 183-65

The Canalization of the Saar River, 5 pp.FRENCH, per, Revue dela Navigation Interieure

Soclog~ical et Rhenane, No 3, 10 Feb 1965, pp 97

DA IN 18.3-65

Report of Politburo of Albanian Workers Party

Central Committee on Expansion of the Role of Activity of the Secretariat u±

Literature and Arts n Education of Masses, by for Communications, 6 pp.Ramiz Alia, 39 PP SPANISH, per, Postas Acgeitinss6 No 303,

ALBANIA, np, Bashkimi, 28 Oct 1965, pp. 1, 2,

5, 6. pp 13-16.

JPFS 33oo 4 DIA LN 175-65

Current Problems of the School System and

School Reform, by aclav Tulodaleokl, 27 pp.POLISH, per, Glos NAUnoela4, No 45, Political

7 Nov 1965, pp 5-8JPKS 33275

Changes in Structure of Workirg Force Jespersen's Speech to 22nd Danish CP Congress,

Brought About by Industrialization, by 8 pp.

Bhti 'Abutre at, 6 pp. DANISH, np, Land 2S Falk, 6 Nov 1965, pp. 6-7.

RIUUIA, per, N No 42(992), JPRB 32961

15 Oct 1965, pp 1, 8-9Jr 33275 Danish CF Issues Political Manifesto at

22nd Congress, 7 pp.

Schools for Skilled WorKers, by M. Zivkovic, DANISH, up, Land og Folk, 14-15 Nov 1965,

12 pp. pp. 7-8.

SIBIAN, per, Socijalna Plitika, No 7-8, JPFS 33026

Jul-Aug 1965, pp. 7 9-758.

JPRS 32967 Communist Party Will Take Initiative inSocialist Movemant Says Barendregt, 10 pp.LUTCH, per, De No 11, 1 May 1965,

Education of Producers as a Social Invest- pT. 4-6; No. 12B No 1, 15 pp. 1-5,ment, by Stevan Bezdanov, 21 pp. JP.- N 3 1678ER-CXATIAN, per, Socijalizam. Vol 8,No 7-8, Jul-Aug 1965, pp. 1035-1053.JPM- 32967

Western Europe Western Europelitical (Contd) PoMutl (CoMd)

Ville Pessi: Theoretical, Practical Discussion. Italian Gati. Journal Discass Cal.Necessary for Progress of Socialism, by Ville ditiam for Dialag at Comaits. andPessi, 6 pp. athodUo, v Uias A1e..o Florfd, 8.1.,FINNISH, np, Kansan Uutiset, 19 Oct 1965, 29 pp.P. 4. ''ITALTAX9 per, val ie , n I,

JPRs 32878 No 8 , 17 A IAN

Finnish CP Central Committee Clarifies Conceptof Sale of the Workers, 8 pp. The Diary of Togliatti (1944-1945), by MiasinoFINNISH, np, Kasan Uutiset, 21 Oct 1965, Caprara, 21 pp.pp. 8-9. ITALIAN, per, fl Contemporaneo, No 8, Aug 1965,3PM 32961 pp. 3-8.

iPs 32886Saarinen Discusses Central Questions ofSocialist Renewal in Finland, by AarneSaarinen, 5 pp. A Debt of Gratitude, by Ernst Fischer, 6 pp.FINNISH, per, Komusti No 10, 1965, ITALIAN, per, Il Contenoraneo, No 3, AugPP. 338-341. 1965, Pp. 9 & 10JPS 32878 PMs 32886

Cooperation between Christians and cominists First Formulation of Polycentrism in Moscow

Discussed by French CP Theoretical Journal, in 1943, by Veljko Vlahovic, 5 PP.by Andre Moine, 10 pp. ITALIANM, per, Ii Contemporaneo. No 8, Aug

FIMNCH, per, Cahiers du Conmunisme, Vol 41, 1965, pp. -12.No 10, Oct 1965, pp. 142-149. inRs 32886J3M 32850

Unpublished Letter by Togliatti on the

Burnelle Urges Participation in Country's Rearmament of Nazi Germany, 6 pp.Political Life, 5 PP. ITIAN, per, f Contemporaneo, Nc 8,FIqCH, per, Le Drapeau Rouge, 12 Nov 1965, Aug 1965, pp. 13, 15.pp. 4-5. JPRM 32886J3BS-3026

The Principal Enemny in 1935, by Franco Ferri,French CP Seoretary-General flains s ort 8 pp.lifB ITALIAN, er, 2lCotepr2. o No 8, Augof Mitterand Candidacy, k' Claude atier, U pp. 1965, pp. 13, 15, 16 and 17.

F inp, L'Hnaite 9 1 Oct 965, p J. 19 6 ,1

PM 326 733 6

Laie Diaosussea French-Russian Relatins, Roman History As Tuught in Fascist Schools,

by Andre Fontaine, 17 pp. by Ranuccio Bianchi Bandinelli, 5 PP.FrE , zp, iA mown 17,18 & 19 Nov 1965, ITALIAN, per, 11 Contemoraneo, No 8, Augpp 1, 2y 8,6 1965, 9p. 17-18.RES 33291 TPW 2886

Palmiro Togliatti and the History of Italy,Belgian CP Attacks Revisionism of D an by Ernesto Ragionieri, 12 pp.R by Jacques Grippa, 7 pp. IMLIAN, per, Ii Conteiqvorneo, Aug 1965,FMCH, per, La Voix du Peuple No 44, 29 pp. 24-Z7.Oct 196r5, p. 3PM 3288631M 33026

.... ___ __

Western Europe Western EuropePolitical (Contd) FPotcal (Contd)

Lam's speech to the meutlve Committe o the Longo's Final' Upefh at the Pr4oagresiam"lCol, 14 pp. Meeting of the PCIM, 6 pp.I2. , er, ax= O.n .e, No , W, n,. 31 Got 0 196, P U.'.17 Oct 65, pp EL-23. JPM 33035JRW 32976

Report on the Leadership in the Defense -Foe's Speech at the WG OoWS, 6 .The Hauge Committee, PublishedIULI N, per, Reamegna Sinacale, No 72, by Hyrens Offisers PorbTmd, 33 pp.17 Ct 65, pp 24-25. NORKEGIAN, pe Offisersbiadet, No 4,

'::JlM 32976. Apr 1965, 081o, No-w, pp]A&165.DI A IN 44-65

He Worked to the Last, 7 pp.ITALIAN, per, Rtnaacita, No 34, 28 Aug 1965,pp. 3-4. Creative Peace and Fruitful Labor; a Message. neS 32886 to tte Ecuadorim Nation.

SPANISH, ipt, Paz Credora Trbajo P cgada,Mensae a La Nacion Ucuatoriaa, July I9"

PaJlmiro Togliatti: Culture and Method, by Lu- July 1964.ciano Gruppi, 7 PP- DIA LN-12-65ITALIAN, per, R No 37, 18 Sept 1965, ID 2828006965pp. 23-24.jPms 32886

Holmberg Denies Charges of Factionalism, by NilsRossana Rossendo, Answters Gruppi on Hmar' Holmberg, 10 IV.

Theory on History, 10 pp. 2, pe, M1-xitiskt Forum sunisment to

ITALIAN, np, Rinascita No 45, 13 Nov 1965, No 2, 1965, pp I-XPP. - 3- 32899pp. 22-23.JPS 33136

Italy's Report on the UM Congress, by FidiaSaaano, 6 pp. N itanILIAN, er, i modern& No 22, Jul- Sep 65,

JEW 32976. Trans-Equatorial ComImicatis Agency (A.T.E.C.)

FRENCH, pt, Trnsequatoriale desCOlh Votes to Remain in the WITJ, 5 PP. C.),ITALIAN, up, LlUnita , 2 0ct 1965, pp l,0. 12 October 1964.JEW 32976 DIA LN 180-65

ID 2820018464

Excerpts from Luigi Longo's Pre-CongressionalSpeech, 17 pp. In an Exclusive Statement of BrotherITALIAN, np, L'Unita 27 Oct 1965, pp. 1, 10, Boumedienne to El-Djeich "The Popular11, 12. Force, the A. N. P. is a Dynamic lementJPIS 33035 of the Revolution, 5 pp.

FRENCH, per, i-is., No 19, Oct 1964,pp 1-2. Atch to IR 2-802-0226-64

The PCI'. Pre-Congressional Debate, 32 pp. DIA IN 161-65ITALIAN, np, L'Unita, 28 Oct 1965, PP. 1, 12;29 Oct 1965, P. 10; 30 Oct 1965, pp. 10, 11,12; 31 Oct 1965, pp. 12, 13, 14; 31 Oct 1965, Espionage in the Atomic Aga: Fmtasy ap. 14; 31 Oct 1965, Pi. Reality? 25 .pp.JPRB 33035 FRENCH, rpt, L'Espinaaz a l'Er Atonique:

Theme de rwew OU iballte?

ACSI 1-8709ID 220405796S

-.21-

Western Europe AfricaMflitry (Contd) Economic (Conzd)

The Military Operation in Viet Nan, by, Recovery of Algerian Mining Industry, 6 p.,Fausto Maria Bortolani FICH, per, Le Monde Dil tiue. VO 1i2,ITALIAN, rpt, Le Operazioni Militari Nel Vietnam, No 139, 20 Oct 19b5, p. 17.9 October 1965. JPM6 32934DIA U4261-65ID 2899016165

Intm-Africa, by ang Bekabo, 11 pp.I MCE, per, wJ~o s An"m. No 55,

Attack ith Forcel by Claus Romo von '" ' lo$ -Glasenapp, 7 pp. J 3P8PORTUGUESE, per, Boletin do Clube Naval,No 182, 2nd,Quarter, 1965, pp 135-143.DIA IN 176-65 The Role of the Wisord Among the Denko$ by

Father Ivo Cioeoci, 9 pp.I AN, per, iUnU , 10 Oct 19605, p 24

Code of Military Justice, 73 pp. J.RS 3297SPANISH, rpt, Codigo do Justicia ilitar,ACSI 1-7612ID 2204027565-V

Sociological

Report on the Operations of the PasteurInstitute of madegascar in 1963,111 pp.

Socialist Trade Unionists for Withdraul. from FRENQi, rpt, 1964, Tannarive, Madagascar,WpTu, 8 pp. DIA LN 21-65IrMLIAN, up, Avantil , 2 Oct 65, pP l, 73PM 32976

ANP Achievements and 'lodernization, byOffice of the Political Coymissariat,40 pp.FRENQi, rpt, July 1964, Algers, Algeria,

AFRICA Atch to IR 2-802-0171-64.DIA 114 16-1- 6v

Economic Sudan -- A rriority Problem, by Jean-LIsIetter, 5 pp.FHCH, per, Afriue-Express Vol 5, No 103,

now West Africa Can Survive, by Somfr Ain, 25 Oct 1965, pp. 15-17.

5 pp. PMS 32934DCI, per, = Vol 7, No 36,

1965, pp 9, 11-12JPRS 32977 !QI) Secretary-General Denies Statements of

Tandeng Mun, by Nzo Ekhah-Nghaky, 5 pp.FRCCH, up, L'Iffort Camerounis, Vol 11,

Progress in che Industrializatio of Algeria, No 511, 24 Oct 1965, pp. 1-3.5 pp. PS 33009FSCH, per, Le we Di lma.tique, Vol 12,No 139, 20 Oct 1965, p. 13.NPM3 32930 Counterrevolution in Algeria, by Hobert

Lemason, 5 PP.FRICH, per, 1'International., No 37, Oct

1965, Pp. -4-5.3PM6 32934

-23-

PLiticaqL (Contd) Scooia

Cogo (Leopoldvile), by Bervad Metwangm A Defense of African Cultw* nd IAn fW ,i! L-b , 8 pp A by Ibraina Kouroxm, 6 pp.SFetCH, pInd f, A, Vol 7, r mF , np, Hozoya, 12, 1 ed 15 Oct,NO 9, 22 p ,pp 4, 5, and spectively.inhs 32977 .'S 3216

The United States and Black Africa in theLight of the Withdrawal of the U. S. Ambas- f Congo (Leopodville), by Henri Nioolaisador from Brazzaville, by J. C. Froelch, 2618 pp.FI CH, per, Revue de Defense Natioele, Vol. FIMCH, per, Les Cahiers d'Outre-Mer. Vol 17,

21, Nov 1965, YP. 1712-1128. No 67, Jul-Sept i ,pp. !2-313.JPM6 33168 JPHS 32934

Win Africa Adopt the Chines. Wa?, by The Civil Code in Senegall frditionGiuseppina Finazo, 6 pp. Adapted to the Modern World, by GabrielITALIAN, per, = , Vol 20, No 3, Sep Arrig hi, 14 pp.1965, pp 312-316 FENICH, per, hog&, Vol 75, No 706,ThIS 33062 Apr-Jn 1965, pp 155-169

JPRS 33062

me Somali Goiernment Via-a-Via the l omads,by L. Wueste, 7 PP.

Milit r GNAN, per, Afrika Heute, No 18, 1 Oct1965, pp. 243-6.JPM 32954

Fed Supplies Road Equipment to Congo(Brazzaville), 5 PP.FNCH, per, Africue-Express, Vol 5, No 103,25 Oct 1965, pp. 30-31.JPRS 32954 MIDDLE EAST

Activities of French Vdlunteers for Progres Politicalin Dabhamys 6 pp.FEDCH, P er, Bulletin Wtidien d' Inf t~on2 Nov 965, pp 1-3 & 3 Nov 1965, pp 3-4 G Shxka Duty to Unite MassesJPRS 33084 'plant Pvaniheo a 24 pp.

GRU per hUiNN, Nos 10-1,=Zj-A, 1( 'APP 1-13

Technical Assistance of the Air Force 13-10to theCongo, by Amilpress, 6 pp.FRENCH, per Nos Forces, 15-21 Jul 1965,DIA LN 206-6Tw" Greek L Wawa in its Struggle Aainst

ItperWi Ism, 17 pp.Go= pr & a , Nos 10-11,

3Th.S 33290

iknni Ieech, by S l mXiam , 8 pp.m ma go, K a ser 1906, n 2,5.M 32599

*23-

Middle EatPolitical (Contd)ARAS

A Talk with Dr Zibamit Reotesr ofJe Eco2nmifraind= by Thron Dedoer,HI21=, per, jW U 22 Oot 190 pp w3,6JFRS ,32DA~a!IIO 4AI V0e

A Letter to A Member of Mapsm, 5 pp. g 1.n *9J ~,]P"==jUE npo A&J", 29 Oct 1965# p 2, 7 p 3w3111 33*)D

"IKadesh" Operation in a New Light.. by BAdlotimat c Irrilta~ and DnJYA CostsYitshar Portnoy, 7 p.HRBM, rip, Lanmrhav, 17 Oct 1965, PP- 3, 10. Je$40010 M4JPrS 33169 32V

Improve Charting In Order to Set Mips anthe Eight Course, 5 PP-

Mlliari~CH , per, Bhuiayun. So 8, 7 Aug 1965,.pp. 12-13.-JPF6 33156

Profile of Colonel Irik Sharon, by YadinDudai, 18 pp. Knowledge Stenas from Practice, by Kao Chub-HRM, rip, Baaaeh, 13 Oct 1965, p. 8-11. mfiflg (7559 171 2494i), 12 pp.JP1S 33169 CH , per, Shui-yun, No 8, 7 Aug 1965,

pp.- 17-21.JPBB 33156

Interview with Armor Coimander, by YadinDudai, 8 pp._______e Formation n eeoaw fl~zm1MBf9W, rip, _Raabane~h. 25 Oct 1965, PP- 8, 9* - eeL~to 1igaJPHS 33169 Lake, by Chan V o-twa A Humag Ti-few, 3.7 pp.

cDtIS, per, "1 JU~gc, Vol A0 No 3,1964, PP 21.4-230JPRS 33311

socioiicai The Growth of Cities and Tbim an Relatedto Agridtlna1 Development in ochov.4IiDiatriat, by ton (Duzmg-an & Lin Chxi-te,30 pp.

Strenigthening the Authority of the Workin~g oSM~, per, A=U Imim, Vol 30, No 3,People's Foroes, 6 pp. 1964 pp 234,2-A1FAIC, per, §jZjAg, Oct 1965, pp 59JRIS 33311J1RS. 332@0

A Preliminary Analysisato the Agpo-01.lte atthe ClLhil Regon, Western 2-ias0 byCMen )(ing-Jtmg, 32 pp.

C1108, per, Ti-l Ha"!, Vol 30, So 3,

-24-

Par East Far EastEconomic (Cond E9omic (Contd)

on Hiatorial D. [ adbt in onan o The est Importat Tasa of Aceettant ndby pP. Financiil Worer, by .TerndorJ and P.= p r. p Val , Sosorbaram, 8 pp.

3, 146r "GOLIN . per, &Uy Ra! a. xrhiya A&~AW1,S 3396,p 7 No 4, Aug 1965, pp. 6-12.S33311 P 32951

Inteudsfy the Revelutioary Offensive on The Local Revenue Plans Must Be Fufilledthe Clothing Level, by I. BeMimn , Uniformly, by N. ochirbal, 6 pp.13 pp. MONGO0LIAN, per, Ediyn Dzawa IrbiynAsudnUtISTAN, p, 0 and 21 No 4, Aug 1965, pp. 16-20.Sp 1%5, p 3. aJPM 32951

mS 3651Economist L Banjid on the Ways of Improving

Handbook of Ports of Shelter (for Small Ships) the Explcitation of the Animal Transport,(5) Northeastern Part of North Kyushu, 6 pp.(Including Bungo Channel HOlWOLIN, per, Bdiyu Dzasag,_ Iti Asmual,JAPANESE, rpt, Oct 1964. No 4, Aug 1965, pp. 21-25.DIA 1N 241 JPMB 32951ID 585201826S,

N. Basanjab Discusses A Need for ThriftyThe Developing Sugar Refining Industry, and Effective Use of the Budget Funds, by N.by Yang ChAa -jen, 6 pp. Bassanjab, 5 pp.JAPA , per, Jimmin Chugoku, No 10, 5 Oct "OGOLIAN, per, &Uyn Dzaa, Erbiyn Asuu=al.,1965, PP. 76-79. No 4, Aug 1965, Pp. 26-29.JPM 3311.0 3PM 32951

Construction Almnac 1946-1965, 15 pp. Fro the Practical Experience in FatteningKOMA, per, Konchuk kwa I-o the Cattle on Pastures under the Coitions1965, PP 8-37 Prevailing in the Mongolian People'a Republic,PM 33180 by D. Gonchig, 8 pp.

MNGOLIAN, per, Ediyn Dsag,1 rhlyn Auudal.Building a Self-Supporting National Econow7 No 4, Aug 1965, PP. 30.3.and the Basic Line of Economic Construction, JPRS 32951

by Chou Chong-hui, 18 pp.KOJA, per, K No 3, 1965, Testimanx of Defense Attorneys, by D. Horloo,pp. 3-14. 5 pp.JP 330 iGLIAN, per, Sdiyn Dsa Erhiyn Aasidal,No 14, Aug 1965, Pp. 59-62.

A Bal.ancd Improvmnt in the Lives of JPS 32951Workers, Office Workers and Farmers, bY KimWon-sam, 13 Pp.MMN, per, I No 3, 1965, Inistr1aA AooMating and Coat Aammtpp. 15-22. *at Be ngeed, h B2. Jeayan, 6 pp.3PM 33047 1 31 M.AXr,* V l o jai

The Socio-3ccaaic Causes of the DistinctionBetwen Tvwn and Country, by Ti )btrog- vu, - t e12 pp. -W Sa0.retlst sw", per, PNleyr2, go 3, 213 Dft e , .

1965, pp. 23-30. M 4 .,

JPA- 33D47

__________________________

Far EasPconomlc (Cond) Par East

Economic (Contd)

Fi ma.. a" cdot In an nUmot1 R OPUh Enterprise Orgnization and Management. byof niew, Iw uterwaaw. (wo-5 ) Le long Tam, 13 pp.Xlsm , bk ] 1a, I m 1-,a,.VIETNMIESE, per. Nghien Cuu Kinh To, 28'Aig 1965,er, 1965, I pp 41-47

JPRS 32807

The Technical-Material Bass of Agricultureis Being Uxpandedv 9 PP. Use of Labor in State Controlled Economy, bySP HI, np, G" jSmfL" Nov 1965, Tran Dang Van, 7 pp.pp 130-338 VIETNMIISE, per, Nghien Cuu Kinh To, 28 Aug 1965,JFiS 33105 pp 48-51

JPRS 32807

New Spirit of Production and Combat amongSoldiers and Citizens of Quang-Binh Province, Dtalrded fo the Winter-ring Crop, byby Nguyen Tu Thoan, 6 pp. Truong Quoc Thai, 6 PP.vIZTNAME, np, Chinh Nghia, No 524, VMMIWL.MM, ap, = , 16 Oct 1965, p 23 Oct 1965, p.1. JPIS 32Y743PM, 33037

Push This Winter-sring Crop, 6 pp.

Phan Hung on Economic Construction and VnDUKESE, uIp, Mhan , 18 Oct 1965, p 2

Development in the New Sittation, 26 pp. J_ , .32974V .7N4ZS, per, N?, No 11, Nov 1965,pp 1-13JTRS 33317 P 9 an n Constwitn and

Div.1tyawt in the New 31tuation, 26 pp

Winter-Spring Production Season, 9 pp. 29.3, No 10, 1965VILMU S, per, HiL JI, No 11, JFSW 329"Nov 1965, pp 14-18JFRS 33317 Production Direction for the Mountainous

Regions, by Nguyen van Man, 6 pp.

Developing Local Industry, by Ngtuen Chanh, V]IMA , np, han Dan 1 Nov 1965, p. 2.

13,pp. JPRS 33176

VIEMF , per, Hc Tan, No U, NOV 1965,pp 55-62JTRS 33317

Politicia

Achievements in Ten Years of SocialistIndustrialization, by he Vinh, 12 pp.VIETMMESE, per, Nghten Cuu'Kinh Te, 28 Aug 1965,pp 9-13 i 26 Kashmir -- The Apple of Discord, by S. Mikoyan,

pp~~~ 9-3~2 pp.JPRS 32807 RUSSIAN, per, Literaturnaya gazeta, 28 Oct 1965,

p 4

JPRS 32804

The Effectiveness of Investment in Capital

Construction, by Bui Van Cac, 18 pp. Ideologiceal Guidance of Our/ Graduating Students,VMINAZTESE, per, Nghien Cuu Kinh To, 23 Aug 5 pp.1965, pp 27-35 C MO?, per, Ch-chians - No 14,JP8S 32807 Apr 1965, pp. 13,14

3PM 33142

,

Far Easti'oltica. (Contd) Far EastPolitical (Contd)

An Eucational Theory Mslabelad Maxst, by t P a miHsu Tung-shih (6079 1350 1385), 8 PP. Sa.ole s fo bilit, Us Kin imtu,CHfIMN, per, Che-chimg cso-yu, No 4,Apr 1965, pp. 16-16. 4 p ,.

MPIS 33142 pMp er Vl19 Ot194JPM 33123

The Chinese Line on the Isruel Question,by Berel Balti, 5 pp.HMB , N, l 29 Oct 1965, pp 3,6 A me= is a Geter of Popgands Woraop,JEW 33280 by . fglan, 6 pp.

"I~o=tA, Per, 111 ! 2 No 7o IP 1Southeast Asia Research Institute: Sout east Asia 1.Fact Sook (1965). JM 32650JAPAA-'SE, bk, Tokyo, 196-, pp a-I and 1-113 (lesspp 46-53).*ACSI 1-7846 Role of aty Ora nIations in tk$ SeletioID 2204036865 and Distribution of (Cad , ty X. lnbesntsern,

6 pp.Socialistic Patriotism and Local Patriotism, MCMLIN, per, & No 7, Jul 1965,by Chloe Su8-tae, 6 pp. pp 18-.KOHMAZ, per, Kulloja, No 17, 1965, JPHS 3263D

5 Sept 1965, pp. 27-31.JPRS 33041 We Are Determined to Bring to Reality TheDrew of Ngme Du to Lierate the 0 umased

People, by Ha Hu Gim, U pp.fte Victory of Or Party' a Foreign Policy, V MM, per, AlLj, No 11, Nov 1965,by Kim Yong-na, 11 pp. pp 19-24KXRZ, per, AU" No 18, 20 Sep 1965, JPRS 33317pp 2-9JPRS 33072

The Coobin-Chimese Revolt and Its Lesbos,The Certain Viutory of our People Under The by Hong Chtong, 16 pp.LeAerdhip of the Korean Workers Party, 6 pp. per, HoLT, No U, Nov 1965,KMM, per, &' Vol 19, 5Oct1965, pP 3-8pp 2-6 JMS 33317JEWS 33123

The 'Three Builds, Three, Antisit )ovinent,Subjective Thought is Indapandnt Comaaist by Ngeun Van Thao, 13 pp.Thought, by Sin Chin Iyan, 20 pp. VEM ., per, Hoc.an No 11, Nov 1965,K(EAJ, pt, Zull.] , No 19, 5 Oct 1965, pp 49-54pp 7-21 M 33317JEW 33123

Vinh Linh Is Eternally Grateful to the ftrty,The Cultural Revolution in Our Conutry, by by Ho 1- Than, 12 pp.

V M EM , per, HocA *, No 11, Nov 1965,Kim Son g-k i, 10 pp. p 3 6 , 7KIUi, per, Jjg ].Jj, No 19,5 Oct 1965, pp 63-67,75.p ort-S N 9J 33317pp 33-40IJPRS 33123

The Heroic City of Vinh Continuas to Fight

The Ch' o'lfla Movemnt is the Mbbodimnt of and ",o Win, by Xhu Hal, 9 pp.Our People's Revolutionarwy Will, by No VMWO , Per, lRaM, No 11, Nov 1965,Pyo'tg-hun, 14 pp. pp 68-71, 79MMl, per, M!"o a, No 19, 5 Oct 1965, J 33317

pp 41-51JPRS 33123

-27-

Far Eut Par EastPolitical (Contd) Poltical (Contd)

The Greagt Soonsa of the &Viet People in Vo Nguyen Gisp on Understanding the Party'sBuilding Sooi&U. and Comu , by Mltar Polies, 58 pp.Binh, 6 pp. V AI, per, w No 10, OctY SAM , per, HocmS No 11, Nov 1965, 1965, pp. 1T-45.

pp 72-75 JPIB 33100JMi 33317

Cabot Lodge's ketnsive Social etefca On KIhwy No. CO in )xiltewy zome row,ProgramN Cannot 8swe the US from being by Le Dinh D, 8 pp.

Defeated in South Vistasa, by Wong t, 12, , p, 21 a5 pp.12 Oct 1965, p 25 pp. 95Y NAM o per, Z, No 11, Nov 1965, 3MW 32915pp 76-79JIRS 33317

Hanoi Block 30 of Dong Da District Pushes MiitSYAlertness, by Tran Sam, 8 pp.V NA , np, Nhan Dan, 18 Oct 1965, p. 3.

cPRl 33366commsson C of the Visit* Defns

Strengthen Leadership in "Four Good" Mment, a Woby Le Due Tho, 15 PP* C N p ~ aa t 8S

v, p, mon Dan, 31 Oct 1965, PP- !-3. 1 ,p o ,p,JP 8R 331651-

Building "Four-Good" Sections and Bases inthe Mountain Regions, by Vu Oanh, 7 PP@ The Cestapu Was a Threat to the PantJasila,VIEK!W, up, Nhan Dan'4 Nov L965, p. e. 6 pp.JP 331147

flD 31 IAM, np, Angkatan BersendJata 15Oct 1965, p. 1.Resolutely Train for Battlefield Victory, JPR9 3302B

by Vuong Thus Vu, 13 pp.VI2W, np, %Ln -dOi Nhan-dan, No 1638,5Oct 196-, p. 2. .1nu Officer School Positively Modernizes5Oct1965, .2Training Organization, by Col LA Tu Dong, 5 pp.inse 32963 VEMAM , np, QuAD doi Nhan Dan, No 1635,

1 Oct 1965, p. 2.Delegation of Vietnamese Lao Docg Party JPF6 32963Visits France, by Ngtqen Thanh IA, 5 pp.

pp 4 & 3 Grasp Basi P p e of P oplt 195,b

MS 3-8 Cuo ThLng, 8 pp.VIVMIAK nh,, , , 13 Oct 1965,

p l&33PS 33297

.28.

Far East Far Eat__W Socioloslcal (Contd)

Ever Onward - Never Retreat! The Guidance and Control of Socialist 3oWWStory of the Climbing of Mt. Sukarno, and the Mas Line, by Kim Tali, 19 PP-176 pp. KOIRAN, per, KulloJa No 17, 1965INDESIAN,rpt Pubis by Indonesian A 5 Sept 1965, Pp.2-13.uprme Commad of Operation, 196, JPF 33041

pp 140-225.

DIA [I 48-65Several Current Problems in the lbecutom

Geographical Index of land, 27 pp. of the Socialistic Principle of Mdstribmtion,G o~i ika _Inod~ex o Thelend, 2 PP1*r, by Hong Chong-gol, 12 pp.

maxbk, o~ri~zoa1lxx. O Th1*1fldKORMAN, per, tuloJa, No 1.7, 5 Sept 1965,B= 19 pp. 14-20.3PM 33041

imroe Coopative Nsnag t in the moun-tain Region@ 9 pp. The Nation's H jesekeeping and Class Indoc-

VMMzr*i , r I, 2 7 Oot 1965, trinati of the Workers, by V 801- hO0,

pp 1 and 2. 9 Pp.Prs 32656 KOMAN, per, K No 17, 1965, 5 Sept

1965, pp. 2.-2.-JPM 33041

The Brilliant Ibbodiment of OW Perty P1OlysociolOmcal For he Ioprovemant of the Living Stadnewd

of th People, by Chong Hyong-nw, 16 pp.lc=, per, Zi2 a, No 18, 20 Sep 1965,

Orimi legstion an Protectien of Sooeilist pp 10-2)Property In tio Moagolian People's Ropubliet W' JS 33072

WaI*N, P, fGO0dayt" I f o The Setup of Incomplete Secondary Schools, by 0.11 o , W6, pp MZIJ.X. Bengee, 6 pp.JPMS 329M~ MONGaLIAN, per, Idiyii Dzaag. Krhiym Asuudal

No 4, Aug 1965, PP. 50-54.JPM 32951

What Are The Harms Done by Superstition? 8 pp.QiINESE, bk, T'n-t'Van P'o-ch'u Mi-hsin, Peiping,1965, pp 42-50 The Tsk of E tion in th Now StatiouJPRS 32799 Must be Itfilled, by Ngi~on Whuih Toan,

12 pp.vmum m, per, goo In 11, ov 1965,

Give a Good Performance of the Work of Smashing pp 24-31Superstition, 7 PP. JlhRS 33317CHIN, bk, T'aa-t'an P'o-ch'u Mi-hain,Peipina, 1965, pp 61-693PS 32799 A Few Lssone About the Building end

Developent of the Public Health Branch,

A trip through Harbin, Changchun, and Mukden (II) by Phm Ngoo ach, U pp.

by Shimade Masao, 9 pp. k pe, H2OT1 No 1i, No 1965p

JAPANI, per, Jinmin Chugoku No l0, 5Oct pp 32-381965, pp. 74-77. NS 33317JPMs 33140

Twenty Years at Vietnam Medicinethe Dmoratio Rop*1o, by Hum IgooTheah, 10 pp.VIMM ,pr, p No 123,Sp 1965, pp 2-5JWs 33297

Par EastSociological (Coatd)

lI.A'rN AMERICA

EconomicProjected dtatutes of the Association ofVietnamese Historians, 5 pp.VIRM0M, per, g~ien cuu Lich asu No 79,Oct 1965, pp. 63-64. Artificial Ins ti in Cu byJPFG 33006 Carol, 7 pp.

SBINM, per, B 6 Aw 1965. pp 6-11Eerfens o the Tbree Responsibilities JEW 33105Movment in Hal Duon, by Traa Minh Ta,5 pp. Citrus Crops in Cuba, by Mario G. del Cmto,V Ml M, 1P, M , 23 Oct 1965, p 3 8 pp.JPhS 33082 Rkhfifl, per, jgabi, 20 hAg 1965, pp

JM 33105Establishing "Four Good" Departments, by VuOnh, 8 pp.Yv I SS, np, M dan No 4 , 2 Noy Food Production in the Light of the August1965, p- 2. Small Landholders' Conference, 9 pp.JPBB 3-3100 SPANISH, per, Cuba Socialista, Oct 1965, pp 124-132

JPRS 32796

Promote the Revolutionary Capacity of theWomen Workers and Employes, by Truou Thi Organize the Inventors' and Innovators'My, 5 pp. Movement, 6 pp.VYJ3TAI, np, Nban Den 4 Nov 1965, Y. 3. SPANISH, per, Cuba Socialista, Oct 1965,JPRM 33147 pp 133-138

JPRS 32796

Allotment, Planting and Harvest, by Le VanThusn, 5 pp. An Original Approach to Economic DevelopmentVILL~ , per, T No 9, in Cuba, 7 PP-1965, pp 5 & 6 SPANISH, per, PHL (Panora= lEoomico Latino-

S 330S2 !unricano) Vol 6, No 162, 1965, pp. 8-11.JPIW -3157

A Conference Summarizing 1964 Activities ofInstitute of Agricultural Science, 6 pp. Develolnent of the Dairy Industry of Cuba,VIETNISE, per, Tin Tuc Hoat dong Khoa hoc 10 pp.Apr 1965, pp. 48-49. SPAIISH, per, M (Panoram Zconond0o Latno-ins 32963 america o Vol 6, No 164, Pp. 13-19.

JPM '

Leadership xperienae of oung Binh Won' aAVociatoi, b7 Hea hi Tinh, 6p. INp. Celebrates Third Anniversary, 7p 6 SPANII, np, Sierra Xseetra 10 Aug 195,

33082 pp. 1, 3 and .JPFG 33063

iiI

_ 30

W~in AWmerC&22!L"-c Latin Americao~P ia C t ozd)

C o. lari scr m of th e Ca rita lis t and the Com mun ist Speech b y U a Z1 a P v oi d t o th e I M PConcept of Freedom, by Blas 1oc, 16 pp. At Meeting of IntwwL; a Vi lA t a Fedet-SPXAISIi, per, Qba Socialists, Oct 1065, pp 18-37 tion in ailbwx, 6. ppJ PR S 32 796 S Km I SH # M - V II W

No 224, 30 Oct 1965, p 3Castro Cmments on Local Government, by M 335Fidel Castro, 22 pp.,saia, per, iL~~Jaa Nov 1965,pp 13-2

Establishment of the United Party of theJpS 33105 Socialist Revolution in Occidente ArMu, 8 pp.SPANISH, per, v 01,1.vo, 3 Oct 1965,pp. 4.8.

Speech by Fidel Castro on Behalf of the 3PRS 32873Central Committee of the Comunist Party ofCuba, by Fidel Castro, 18 pp.SPANISHMer, tI. ji 3, Nov 1965, Party Activi%_es at Matantas Basic Officerspp 61-82 School, 7 PP.JFRS 33105 SPANISH, per, Verde Olivo 3 Oct 1965, pp.

54-57 •Speeches from Communist Party Central Comittee JPRS 32873

Meeting, 6 pp.SPANISH, np, Cuba Socialista Nov 1965, Secretary General of UJC Discusses Labor Plan,PP. 53-60, 119-12. 6 pp.JPRS 33083 SPANISH, per, Verdo Olivo No 42, 24 Oct 1965,

pp. 4-7.JPRS 32889First Conference of Solidarity of the Peoples

of Africa, Asia and Latin America, 5 pp.SPANISH, per, Cuba Socialista Nov 1965,pp. 119-124.JPRS 33083

Military

Uru4guay Socialist Organ Presents Thesis onNational and International Poliy, 20 pp.SPANIr* r@, E11 Sol 0 1 Oct 1963, pp 4.5#7 The Venezuelan Navy,and 8; 8 Oct T -Upp 4-5,7, and 2. SPANISH, rpt, Harina de Guerra de Venezuela,JPRS 32673 VIA IN 239-65

ID 5902003465

Cuba Must Build Communism As It BuildsSocialism, by Castro, 9 pp. Parxzhlet ilxplaining the Admission ofSPANISH, np, Granma 24 Oct 1965, pp. 2-6. Candidates - (Military College-Paraguay)JPRS 33019 26 pp.

SPANISH, rpt, Published by Marshalr-rancisco Solano Lopoz Wilitary College.Armando Hart's Report on Party Organization, 1965.

Spp. DIA LN 13-65SPANISH, np, Granma, 24 Oct 1965, pp. 7-11.JPFS 33019

Surivival in the Jungle, by E. D. Thero, 19 pp.SPRIIS11, bk , manual do Supervivencia en

Castro on the Selection of Members of the Party La Soiva, Lima, Peru, 19653, pp 13-14; 107-125.Central Committee and on the Party, by Fidel ACSI 1-7743

, Castro, 9 pp. ID 2876009064SPANISH, np, Granma, 24 Oct 1965, pp. 12-14.JPrd 33019

-31-

...... .... V ........ .. ... ... ............. ....... ... .. .. . ..-- .. -.- ........ ..... -- !i !

Latin AmericaMilitary (Contd)

The New System of Comunications ofthe Argentine Republic, 17 pp.

SPANISH, per, ReVista de Copicacims,

295-296, Mar-pr 1962, pp 3-22.

DIA LN 89-65

Direction and Admi.nistration of the;ilitary Medical Corps, by Miguel

Angel Arcos, 7 pp.SPANISH, per, Revista de las FerzasArmadas, Mar-Apr 1965, pp 123-l26.DIA - - 8-65

Sociolosical

Me Boarding School in EL Jiguo, by Ruben

castimco Ramos, 5 pp.SPANISH, per, BR, 6 Aug 1965, pp 16,17

& 18JPRS 33105

New Urban District in Santiago Do Cuba Will

Rouse 50,000, by Rafael Sanchez Lalebret, 8 pp.SAISH, per, Ig.A, 10 Aug 1965,

pp 1054109JIBS 33105

School Facilities in San Lorenzo, by Rogelio

Luis Bravet, 7 pp.SWISH, per, IgaU, 21 Aug 1965, pp 34-39JPRS 33105

Or the Dialogue Between Spanish Catholics and

Communists, by Monsig. Joae Guerra Capoe, 5 pp-SPANISH, per, EslarA Re~ublicana , Vol XXVII,

No 599, 15 Oct 5, pp 3-7.JIW 32699

Rio Encuontro, Argentine Territory,by Amaro Serrondo.SPANISH, per, Mnual do Informcicnes, No 5/6Vol VI, 1964.pp 2-20.i)iA W 262-65\,3 2iY0053565

-32-

Sdeatifc

SCIENTIFIC

Aeoshe silvery Cigars (Dir-ibles) Are

Being Prepared for Operadotn, by

Yu. Dsitriyev, 10 pp.Conference on the Application of Mthemtical RLSIAN, per, a-Methods in Aerospace Medicine, 25-96 Feb 1965p, No4,Mpp4".30 pp. FT -T 6 -4RUIAN, rpt, 1965 FrD-rr-6s-744

Principles of Rocket Flight Theory, by

A. A. Dttriyevskiy, ot al.Problems in Evaluating the PerformMoce of RUSSIAN, bk, Osnovy Teorii Poleta Raket,

Astronauts, by F. Y. Isakov, and V. A. Popov, 1964, pp 1-310.7 pp. *FrD-W-65-567RUSSIAN, rpt, presented at the 16th InterrationalAstronautical Congress, Athens, Sep 1965, pub in on the Equilibrium and Tension of a

floscow, -1965 Flexible Thread Under the Effect of

JPRS 32808 Outer Forces, Depending UPon theDirection of the Thread in Space,

by N. I. Alekseyev, 5 pp.Results of Som Electrophysiological Studies RUSSIAN, per, Prik atemat i tHekh,

on *Voekhod." Spacecraft, by I. T. Akulinichev, Vol XXVIII, No 5, 1964, pp 949-951.

and V. V. Bogdanov, 18 pp, 9698197RMWIAN, rpt, 13-18 Sep 1965, FTD-Tr-65-676

JEHS 32808

Comuications Satellites, by Prof. A.

Brightness Variations of Echo-l Fortushenko, 7 pP.Satellite, by M. V. Bratiychuk. WIIJAN, per, 2!S., No 7, Jul 1965j,

RUSSIAN, per, Akad. Na1 SSSR, 8Yul. pp. 7"9-

Stantsii Opti ce oNlyudeniya j1r' 325146Iskusstvennykh Sputnikh Zeli, No 36,1963, pp 23-29. Man and Outer Space, by V. Tomakov,

*NASA TT -9841 7 pp.

IUS.SIAN, per, Sovetski Krany Krest,Equipment and Methods of Masurements No 1, 1960, pp 12-1. 9698236

During Tests of Rockets, by FTD-Tr-65-602A. V. Kantor, 689 pp.RUSSIAN, bk, Apparatura i Metody A Problem of Optimm Notin Of BallisticlzmereniA Pri

ispytanmiakh Roakef ls

Hoscow, 1963, pp 1-520. 9698541-V Rockets, by A. S. Gliullin.RUSSIAN, per, Trudy. Moscow. UniversiterDTu-hby64-19ov Vol 1, No 1, 1963.pp 68-70.

Measurement of Protons of Energy 0.4 to 8 FTD-TT-6S-1918Nv on the Satellite Kcsmos-41,

by S. N. Vernov.RUSSIAN, per, Geomgnet i Aero, Vol V, No 4, Inestigation of a Connected Automatic Flight1965, pp 645-648. Control System by the tlithods of the Theory1ept of Nvy/APL No J-693 of Invariance, by L. A. Piontkovskiy.

RUSSIAN, per, Tru Sovoshchani a VsesoSoveshchaniye go Teorii In rimtnet. Leye

Resource Increased in Double, by Frimeneni u vAvtomtichask ikh 51stemakh,M. Gal'perin, G, Ushskov, 8 pp. InvarientnosRUSSIAN, per GrahdsnskaS Aviatsiya, No 8, v Pste . • vtoys o rven a

1964, pp 28-29. 9696264, pp 270-22.FTD-Tr-65-723 *FTD-TT-6S-1962

Sctenfic SctendflcAero (Contd) Aaro (Conut)

Application of the Theory of Invariance The First Space Expedition, byto the Selection of the Parameters of I. Pascaru, 9 pp.

a Flight Control System, by V. A. Bodner. RuMANIAN, per, Stiinta si Technics,RUSSIAN, rpt, Vsesoyuznoye Soveshehaiyh No 11, 1964, pp 26-28. 9698636

po Teorii Invariantnosti i Yeve f TT-6S-687Primeneniyu v AvtOuatij e kikh SIi-t -kh,No 2, 1962, pp 403-411.*FTD-TT-65-1968 Optimm Control of Climb of Vtol

(Vertical Take-Off and Landing) AircraftWith Mobile Thrust Axis, by

Aerodynamic Experimentation in Aviation, T. Hacker, 10 pp.

by Liu, iiou-ii. RiMAIAN, per, Studii si Cercetari doCINESE, PER, ang Y'ung Chih Shih, Mecanica Aplicata, Vol XV, No 2,No 4, 1964, pp 28-30. Ig4, 1p 433-440. 9698632*FTD Tr-65-1824 F .Y-rI-65-682

Guided assile Warbeads and as., by LlCh'u-fet, 5 pp.CHIE, per, Uslun jmgjhahjkj. Vol 37,No 8, 7 Aug 1965, pp 12-13 AWCultuzeJFRS 3,199

The Next Step in Space Travel, by

Tsien Shing Wu, 9 pp. The First All-Union Conference onCHINESE, per, Hua Hsueh T'g Pao, Toponymics Inter-Vuz Conference onNo 2, 1963, pp-1-6. 9098635 Geobotanical Zoning of USSR,

FTD-T-6S-S62 Conference on the Geography of the

Fertility of Forest Trees, Brushwoods and

Berry 3iishes, by Ye. M. Pospelov,

Supersonic Flying Machine, by 0. Reitlinger. L. N, Sobolov. 12 pp.

FRENCI, Patent No 945,470, 1947, 7 pp. RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR Ser

*Dept of Navy/APL No J-688 Geogrhicheska"a& NO 5 ' .5,p142-144.ACSI 1-7843-LID 2204037265

German Institute for Aeronautical and Space

Research, by E. Berger, P. Freymuth, et al,

42 pp. Brief Description Of the Principal Varieties

GERMAN, rpt, Deutche Versuchsnstalt fur Luft of Strong and D'mm Wheat, 15 PP.

und Raumfahrt E.V.- pp 1-31. RIijIANI, bklet, lkwenataii Do prolaVodstvu

Dept of Navy Tr 410/C*NI 2006 zerna eil'nykh . tverdykh pehenlta, 1964,

pp. 33-7.JPM 3301i+

The Devaluated Vertical Take-off Aricraft,

56 pp.GERMAN, per, Luftfahrttechnik Raiahrtechnik, From the plant o the Comar, by A.

No 12, 1963. Yealevawky 5 p.Dept of Navy Tr 4329/141 2005 jIAUN, per, Sel'ksY Zhisn' 12

0 Sept 1965, p. 3-JP11 32513

Twin Formation in Lamellar Pearlite,

by H. Proger.2RMAN, per, Die aturiss n chaften,Vol LII,(3), 57, 106. 973G417AEC-NP-Tr-1306

44-

- - -

Scientlic ScieftificAgricu ture (Contd) Biogcal & Medcal Sciaces (Cemi)

garveuting Hechinos Propelling Agents, by B.Efeto y miandHerpa0 Ir&Burskova and V. Vorinin, 6 pp. ofcta ofressure a Hyprcani of T tr-cua 0005NJUIAN, per, 5.1 .kokbojst;enoye Prois- by 1S. Yesu a M TOSU1 ofPP-oua Vsevodstvo Sibiri i D&InnsOVWt- N6o5,Yqbs a.ao V,3p1965, PP. ..-43- ISSIA, per, Fisioloqiheakiy zhura SM

Jp3 ~5~JVol 51, No 9, Sept 1965, PP. 1057-31065.JPJM 32521

Quantity and Quality of Water forAgriculture, by M~chal Mntanic, eao dM dTn "U tiLadis lay Cervenka, S W4oo U PPCZECH, bk, Zclroje a Kvalita vody v M bog wIPohnfosodartve, 1963, Bratislava, I ''

ID 2218061465-V amd 064M.

Food Preservation by Irradiation, I.Evolution and Present Status in the 11orld, Concerning the M~aximum Permissible Conn-by N. Del Van Cob, N. Sugne,Ortin. trations of Uranium in Water and Air,SPANISH, rpt, Conservaciw, de Aliientos by V. P. Shamov.por Irradiacion. 1. Evolucion yRUSSIAN, per, Gigi i Sani, No 11, 1964,__________________ pp 104-111. 9TA503D

4adrid, 196S, 63 p, E-R62*AEC

Effect of Indstral Working Condition. UponWorkersa, by R. D. Gabovich, 17 pp.RINSIA, bk, QjgfLvM Mosowv, 1965,pp 231-21.1 A 317-320

BiologicAl & Medical Sziences JPIIS 32981.

Data on ?eurohuorl Shifts Occurring under

The Recognition of Speech Sounds with the the Effect of Chioroprfepe by Ye. I, Gas-Help of Self-Organizing Systems with Two P~ran, 9 pp.Positive Feedbacks, by H. L. Otkhmezuri. RUSSIAN, per, Gigiyena Truda I Professional'-RUSSIAN, per, Avtomatika. Vol IX, No 2, 1964, ne ao uaaNo 6, 1965, PP. 19-24.pp 59-69. MRS 333bi

Fr,'D-TIr-65-18S 1Data Subtstantiatlng Maximumn Permissible

Eliectronic Nicroscope Research on Concentrations of Some Insoluble Moly-Bacteria and Phages * by A. P. Pekhov. bdenum Compounds, by 0. Ye. Mogilevsk"y,RUSIAN, bk, g~ktrannoaikroskopichoskoye 8 pp.

1331eovanyega eriyi Fsov, UMIAII, per, GOiyeaa Trula i Professional'-IssledovsnNo (>peri 15 pp.oy 0a44.1962, pp 1-224. ye

*FTD-TT- 65-1922 JT 33

On the Toxicity of Gallium Compounds,slectroencephlorphic Changes in the orienta- by V. V. Pooiovk 7 PP.

tion and conditionsd Defense Reflexes Under RUIX per, Git aTus rfsi"1the. Effect of Tranqullssro, by Yui. V. BuroV, ayeZbj!Rj o , 165 pp 4-M7 pp. JR,33

Vol XXVIII, No 4, IAP5, PP 9-393.JM 32,810

& Medical Sciences (Con) MOcinfl & Meala Scmew (COd IInvestigating the Phenomenon of Sleep, Autonomic Dystanias in Uaftation IMajurls

by A- Shepoval'nikov, 5 pp. and Their Treatmt, by 1. 8. Gla m, A.

juSSIAN, np, Izvestiya. 29 Oct 1965, p. 6. A. Grafm an V. A. 3vW, 8 w.3FP 33033 -- ., per, R is a .f

Vol 43, No 8, Ag ,pp.

Results of Biological Research in 19 64 and aMS 33039

Plans for the Future, by V. G. Kocherezhkin,

22 pp. Biochemical Blood Indexes in Sheep With

SSIAK, per, Izvestiya Akadanii Nauk UR, Radiation Disease, by V. A. Sirotkin.

SerinBol icheka j, No 3, NaI/Jun 19b5, RUSSIAN, rpt, Material XI - oipp. 448-45b. (Odinnadsatoi_ Mann. Kon

JPF1S 33007 Vat Inst. LeningrsdP Sb1962, pp 84-97.*FM-IT-65-1817

The Annual Meeting of the Department of

General Biology, by A. A. Buyanovskaya, 10 On Some Principles of Machine Diagnosis, byPP. M. I. Anokhin, 6 pp.RUSSIAN, per, Izvestiya Akademii Nauk SSR rUSSIAN, bk, Heo cheaklye ProbzSeriYa Biologichees No 3, MaY/Jut 1965, .DiAgnostki - Trudy 1-go MoskovakOgO Ordena

pp. T58-;63. Lenina Medtsinso Institut imeni I. M.

3PMS 33007 Sechenova Vol XXKVII, 1965, pp. 185-191.PRM 33161

Biological Research Institutes, by M. Ih.Cheylakhyn, 7 pp. Change in Activity of the Taste Analyzer

JUSSIAN, per, Ikvestiya AkSdemli u - under Experimntal Gastritis in Dogs,

Seria Biologicheakaya, No 3, mIy-Jun 1965, by N. A. Zubkova.pp. 46T-470. RUSSIAN, bk, Nauchnaya Svcsheneya Instituta

JPMS 33162 IM I. P. Pavlovat 1959.*FTD-rT-6S- 1870

Certain Physiological Reactions of Manunder Conditions of Brief Wightlesness, Cld and New Dooms of Soviet Biology, byby I. I. Kas'ynl, A. 8. Krasovski.y, I. A. G. liatono- Z pp.Kolosov, M. A. Lcaova, V. I. Lebedev and RUSSIAM , per, 9 ., So 5j, Avg 1965,

B. N. Yurov, 22 pp. pp 149-162RUSSIAN, per, Isvestiya Akademli Nauk SMR, J 32993Seriea Boloichesk , No 5, Sept/Oct 1965,PP- b33-646.JPM 33115 Atomic Absorption Centers and Luminescence

Phenomena in Heavy-Element Activated Alkali-Halide

Anniversary of I. S. Shchukin, Anniversary Phosphors, and Their Preparatio Under the

of K. K. Markov, by Yu. G. Simonov, Influmce of Band Radiation, by X. L. Kats, 10 pp.

A. A. Vlichkoot al. 5 pp. RUSSIAN, per, tika i Svoktroskopy a, Vol Ill,

RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR Ser No 6, 19S7, pp 9

Ggfichaskaa, 1965, No 3, pp 136-138. AEC IS-trans-18

ID 2204037265 Review of Compendim "Influence of

Ionizing Radiation on the Punctioning

Qcnistry and IlIdicine, by A. C, Natradie, 49 pp. of the Higher Sections of the Central

RUSSIAN, bk., Xhiaiya i meditsina, R4oscow, 1965 Nervous System of Offspring", by

JPRS 32795 N. L. Livshits, 6 pp.RUSSIAN, per, Patolo icheskga Fiziologiya

i Rksperimntalw~as Tm n, No 3,

1963. pp 90-9 . 90635FTD-Tr-6s-960

ScIentwfc sciamtcffloqaca1 AL Meicl !!eno (Cot"j MO -d1@ol 4 medwal mom~ (Coomd

Molecular Baais of lmuary, by V. L. Hpbkov, Coical hioslectric Patten of Activty15 pp. Cor tic lotrec m = of tvtMMUNx, per, IWIM, No 7, 1965, p 2-10. in Epileptic Patients ad "on* to

J 32,809Hosamidine and sesaisi, byF. A. Leybovich.RUSSIA, per, Akad hmditsiukikh Na=* UWR

a~silating Ce-tain Properties at the MeYa y, Vestnik, No 1, 1962, pp 65-7.by Z, T. Golovan', 11 pp. *'F!T- 65-1927RUSSIA, per, &IXW& no 9, 1965, pp 45-30JPRS 33298 Effect of Vestibular Irrtatioa of

Electrical Activity of the Cortex adProblems of Evolutionaty and Technical Basal Are" of the Brain, byBiochemistry, by A. N. Bakha. ye. A. ZhirmmSkqa, P. N. loselevidh, 21 pp -\RUSSIAN, bk, Problea -volyutsionnoy i RUSSIAN, per, Veastik Oto-Pino-LariniloduTekhnicheskoZ Biokhimt, Moscow, 1964. Vol XIII, No 2, -i51, pp 17-24. 9698223*FTD-TF-65- 1869 FTD-TT-65-410

Tissue Cultures in Virology, by Im cbiaolog1ial Proprtis at 700 4hdV. D. Solov'ev, T. A. Bektemirov. Motfl Diseease IVr of Type Aaia-i, byRUSSIAN, zpt Tkanevye Kul'tury v virusologii I. A. Rosatrtawa, P. 1. Dwda 6 pp.198 p. 1963. RISIA, per. IaUdi;Lm No 9, Sip 1965,

ACSI 1-4126 pp 15-17ID 5831037663-V Ras 32 9

A Complex Method of Study of the Fuctioning Presasing foblm ot Presenot-Day BMioVof the Taste Analyser in Men, by 25 pp.A. I. Vasilyev. RUSSIAN, per m No 7, 1965,RUSSIAN, per, Trud Ak Nauk SSSR. Institut pp 42-55Fiuiologii, No 6, 1957, p 172. 7S 32M*FrD-Tr-65- 1915

Primary Ozewtic Infozatioc and the ProblemBiological and Hydrodynamical Sounds Emitted at Bionies, by N. N. aukov-Veeahnikov,by Fishes, by A. K. Tokarev. at al, 9 pp.RUSSIAN, per, Trudy VNIRO Vol XXXVI, 1959, RU IAX, per, V .n2 NO 7, 1965,pp 272-279. P 5"6-3*Dept of Navy/Oceanographic Tr 254 M 32)9

The Subject Matter of Semiotics, by A. A.Th ?roblsi of Autorwulati in Qrt1. vetrov, 16 pp.II Ft±iY Iii@M~s at p st WINIAN, per, Vo Fllosof i, No 9,

am to t , As~ at oft~1 1965, pp. 57.67. "(kd4*tion),q .t . &W, 35 Vr ,P 32676CIAX, per, , Vol VII. Noo7

in Living Organism and the Anti-Entroy Iffectof Informton, by A. I. Dykhovaky, 19 pp.

___ o XMIAN, per, Vw ey filooti, No 9,o e .-I -----~eW 3 Y 15, Pp. 118-123.SbdAKH c ft ans inl Tiifssue Qature JPMG 32376tvA. X. AZ'YsM eal A. Yo atism, 9p.XCSIN yax! , Vol Yf* so 9N. Can Living Matter be Created Artifici&Uy?JU4&- l: F W by K. 8. Trizcber, 10 pp.

30R IAN, per, Voprosy filootii, No 9,195, pp. 12-131.JPM 32B76

4,7-

cendfic Sclentiflc

~OM21Ca1 & Medical DiCl0g0ll &Cn Mdifl Sdeace (Coe]

On the Problem of Hypnopedia, by A Disasion of the Rae at 0@4, eloaN. D. Zavalova, V. P. Zukhar', 9 pp. BIology in J4#t of the iM 0em0ila

RUSSIAN, per, VMroy Psikholoai , in the 8wvt %Acne 8 fNo 2, 1964, pp 98-102. B9$9 BLtIu AN ap, N 36,,FTD-77-65-783 2 OW 1965, pp l, 2

319 39924Coure of bpomuntal Infection in Beep

Infected with ftrains of Tiok-Boarn Pural M1edical Knowledge: Inltroductionl to! uOOPhalitLE Virua)Ated in M.fxumt Practical Rual Yledicinals, by Yeh Chu-ch'ulm

Georaphio Zones of the WM, by V. 1. (5o9 2904 3123), 39 pp.Voty0kor, I. I. PwOt, 14 pp CHIrM , per, iang-su Chun-i No 5, 15 OwRUSSIAN, per, YZ~of ru-1 oc. Vol 1, 1964, pp. 23-25; No 6, 15 Jun 1964, pp. 30-32;

No 4 JUAug 965 PP #54462No 8, 15 Aug 1964, pp. 25-2W; No 9, 15 SeptJPRS 32992 1964, pp. 34-36; and No 10, 15 Oct 1964, pp.

24-25, 4o.

Classification of Infectious Diseases, by 3PM 33135M. P. Kozlov, 7 pp.RUSSIAN, per, Zhunal Mikrobiologi, pidemL- The Development of Cybernetios, by Hi

o411 i Imindbiologii, No 9, 1965, pp. 129- mh-hUs, 16 pp.134. CDE, Per, 9! o-h-mh 1v WC .No i0,

JPMS 3311U4 Oct 1965, pp 862-869JPRS 32V85

Electric Responses of Various Structures of

the Cerebral Cortex in the Formation of the Coqrwioa of the Radiati Semitivity

Conditioned Food Reflexes to Auditory and of Chromos in Wte Blood Ca ofPhotic Stimuli, by N. N. LYubimov, 13 PP- Human Beings Monmyso and Rabbit., byRUSSLAN, per, Zhurnal Vysshey Nervoy DeYa- Wang An-chu, Mom lsien-ti g, 5 pp.tel'nosti imeni I. P. Pavlov, Vol XV, No 4, CH M, per, ao-h Th A-Rog, No 10,1965, PP- ,85-593. Oct 1965, pp 917-918JPRS 33021 JPRS 32985

Dynamics and Readjustment of the Motor Cyanogen-Containing Plants, by P'an Cheng-

Response of Animals to Various Hypoxic chu (3382 2973 0443), 9 PP.Media, by I. S. Breslsv, 8 PP. CHLUM, per, Sheng-vu-hsueh T'ung-p&o,RUSSIAN, per, Z hurol Vyshey Nervoy DeYa- No 5, Sept 1965, pp. 12-15.tal'nosti imeni I. P. Pavlova. Vol XV, No JPRS 32960

4, 1965, pp. 677-632.JPRS 33021

Collected Pa ers of the First National Symposium

of Biochemistry, 238 PP.Notes on Oenetics, tr A. ~Shaw, 23 ipp CHIN=, report, Ti-I-tz'u Chluan-kuoM Sheng-vuRUSNoW , per, V Vol XCV, No 4, Hua-houah HwAh-shu-hul Hul-k's, 1962, preface

Apr 1965, p '135M. .1-M, 9-

JM 32," 0 PRM 33(02

Two Components of tile Scotopic '-Ii&V6 F.diation ProtectiOn, 22 pp.of the lH un E1ectrorltinogrum, y CHI=, bk, $5 Ti Yuan-li Ho Ying-Li u Yu- in , Y a. - u , 17 pp . w a . Ju l 9 5 ! 294 3 1V .. .

QIINES, por. Shi Si P Hsuh Pao,15Vol XXVI. No pp 130-139.

9698633rDrTT-oS-564

!6

Scientific ScientificBiological & Medic l Sciences (Contd) BWoloical & Medical Sciences (Comd)

Salmonella Infections in Dogs, by Kurstyr. Pharmacology and Clinical Aspects of Synthetic

CZEQI, per, Ceskosiovenska Epideiologie, Poisons, by Kurt Stade, 330 pp.

Ikrobiologi , Immunologie, No 11, 1962, GERMAN, rpt, Deutscher Mlitarvag. Berlin,

pp 157-159. 1964. to 4'FTD-TT-65-1820 Dept of Navy Tr 4326/0NI 2001

Biological Activity of Petroleum Products,by M. Cevka, 11 pp. The Treatment of Psychic Illnesses With Vesi.an,

CZEQI, per, Ropa A. Uhlie, No 1, 1965, pp 14-17. by Robert Kroger, 8 pp.ACSI 1-7778 GERMN, per, Die Nsdizinische Welt, -Wo 8,ID 220403-'65 23 Feb 1963, pp 1-15.

ACSI 1-7760DID 2214006465

,," Perception of Taste of Phenylthiourea(PTC), by R. Brdicka.CZECI, per, Sbornik ekarsky, A Neuroleptic of Affectively Relaxing

Vol LXVI, No 4, 1964, pp 116-120. Effect, 8 pp.*FTD-TT-65-1863 GERMAN, rpt, Npu1e tikum mit Affektiv

Auflockernder 1Tirkng, pp 1-11.

Factors Determining the Shape of Cells in AI I-7760A

Marmals, by George Teissier. ID 2214006465

FP iGG1, per, Comptes Rendus des Seances etiToires de l :oociete de Biolpi 1 3t Therapeutic Experience With Thiopropazatess2Ll s Vol CXXXV5 9941, pp 13U9-1312. and With a Com'nation of Thiopropazate and9230598 Chlorphencyclan (Vesitan) In Psychiatry,AEC-UCR1L-Tr-1240-L by w. Poldinger. 12 pp.

GEIDAN, per, Praxis, Vol LI, No 3, pp 73-78.22 pp.18 Jan 1962. pp 1-16.

Safety Standards, by il. Dousset, 22 pp. A I-1-7760

FRENCH, per, "aroc-IMedical, Vol XLIII, ID 2214006465

Feb 1964, pp 147-1-5. 9230452

AEC-SC--65-751 Psychopharmacological Long-Period

Treatments in Clinical Psychiatry,Nedical Carc. Annual Report of the SCiIP, With Special Reference to Vesitan,by F. Estrade. (Thiopropazat + Chlorphencyclan),FRENC1I, rpt, I.;edccine de Soins. Rapport Annuel by E. Jost, 7 pp.

SGHP, fagagascar, 1963. G EPiAN, per, Praxis, Vol LII, No 33,DIA 1 22-65 1015-1018. 15 August 1963, pp 1-11.ID 1860005265 ACSI 1-7760E

ID 2214006465

Report on the Activities of thePasteur Institute of Madagascar in maagement Problems from the Viewpoint of1962, 95 pp. Cybeetic.t be rohe Viepoin of

RENOl, rpt, Rapport surlFc ionnement Cybernetic., by Kariheina Kannegiesaer, Lde l'Institut Pasteur de adaascar pp.-n 1961, 1963. GM"Ai, per, h Vol .L14, No 10,

DIA 0-65 Oct 1965, pp . 160-A6;.

ID 1860005265 JPM5 33159

On the Question of the Existence of a The Control of Social Processes and Cybernetics,

Leucylpeptidase. by L. B. Malperin and P. N. Lebedev, 19 pp.

GERMAN, per, Biochem Zeit, Vol CCCIX, GERMAN, per, Btaat und Recht, Vol 14, No 10,1957, pp 228-2M., Oct 1965, pp. 16-1656.

*NASA TT F-9855 JPFS 33160

-!9

! Scientific ScientificBiol ocal &Medical Sciences (Cored) Ciry

Comparative Investigations on the Defense A o ffw o NMechanism of Cysteamine and AET for n b elim In Air an the Derseop]t of"Intestinal Radiation Death", by Chick latbyo. t V, X. Savin and V. V. Rl'nk,Zottan B. Zsebok, et al. iGERMAN, per, Strahlentherapie, Vol 127, pp e Biofia, Vol U, No 3. 59No 3, 1965, pp 452-462. y 9-396*AEC 9JIS 32,905EDC I Jan 1966 P .0

On the Treatment of Schizophrenic Final Interaction of Cholinesterase with 0-Ethyl-

Stages With Vesitan, by H. Schwarz, 3-blky3meth ophosphinates, by Ye. V.

H. J. Kruger, 5 pp. Rozengart , i p0 o

GERMAN, per, Theraie der Geierwart IUSI4, per, Biokhi4, Vol 30, No 2,

Vol CIII, Aug 164, pp 1-7 (1924-1635). PP 3 . -47 9

ACSI I-7760F JPRS 32874

ID 2214006465

Organophosphorus Inhibitors of Cholines-Development and Organization of Indonesia's terase, by G. M. Grigor'yeva, 12 pp.Health Program, by Soehadi Reksoatmodjo, RJSIAN, per, Biokhiiyu, Vol 30, No 2,75 pp.' pp. 415-422.GEIMAN, rpt, W. Bertelsmann Publishing JPM 32874Co 1963, Bielefeld, Germany.DIA IN 108-65

Thermal Investigation of the Reaction in Preparing

Interference Microscopical Investigations of the Phenol-Formaldehide Resins, by G. B. Ravich,

Growth of Single Cells (HeLa-Cells) in the Tissue A. F. Frolova, 6 pp.

Culture, by W. Sandritter, H. G. Schiemer, et al., RUSSIAN, per, DOk Ak Nauk SSSR, Vol XC, 1953,

38 pp. pp 391-394, 9230423.

GERMAN, per, Zeitschrift fur Pathologie, Vol LXX, AEC SC-t-6S-745

1960, pp 271-299, 9230405.AEC ANL-trans-219 Investigation of the Radiolysis of Ammonia

Adsorbed on Solid Surfaces by the

Twenty Tears of Veterinary Paraitology in Electron Paramagnetic Risonance

Hungary, by Dr Sander Kotaan, 7 pp. Method, by Yu. A. Sorokin, et al.E N, per, Maavar hll~atvoaok L Jan RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol CLIX,o 7, uml pp A0-292 No 6, 1964, pp 1385-1388.

t nRi M32990 NASA TT F-9498

Proceedings of the Hungarian Micrbiologcal Isotopic Exchange oi Oxygen on SilverSociety Congress, 5 pp. Films, by G. K. Boreskov.HUNGARIAN, per, Orvosi Het '1A No 4, 21-23 RIA, by G. K Boek.Oct 1965P, pp. i -1965 . RUSSIAN, per, Dok Ak Iack SSSRVol CLXIV, No 3, 1]965, pp 606-09.JPI5 331(7 *NASA TT F-9856

Medical Facilities that Guard the Health ofSix Hundred Million People, 12 pp. The Action of Phorphorous Acid Eaters onJAPABU, per, Jinmin Chugoku No 10, 5 Oct 0(- Chloroperfl,oronitrosoaekanes, by A. A.1965, pp. 10-15. Gevorkyan, B. L. Dyntkin and I. L. Knmyants,3PM6 33152 12 pp.

NSIAN, per, IzvestLya Akademli Na~ak SSSR,Seriya, Khiichesava, No 9, 1965, pp. 1599-

Clinical Application of Fluorod Dosimetry, by 160.Tatsuo Arai, 50 pp. JPM8 33022JAPANESE, per, Nipp Act Radial, Vol XXIII, No 6,1963, pp 753-772, 923U413.AEC NSJ-tr-25

-40.

Scientific ScientificChemistry (Contd) Chemistri, (Contd)

Reduction of Alkaline Earth Okides Modification of Polyprop lene Fibers andWith Aluminum Carbide, by A. S. Bornazyan, Fabrics by Grafting of Acrylonitrile by. V. Darbinyan. - Z. Manasek, . Micko, et al.

RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk Amyan Skoi RUSSIAN, per, Kimicheskiye Volokna, No 3,SSR Khimi Ches K1i' Vol XV, No I, 1962, 1963, pp 20-24,pp 25-32. 9230468 *FrD-TT-65-1897AEC-ORNL-Tr-683

The Affect of Low Temperatures on theMechanism of Oxidation of Some NI-CR Antifriction Properties of Polycapro-

Base Alloys, by D. Ignatov, R. Shamgumova. lactam, by Yu. A. Yevdokimov,RUSSIAN, per, Iz UN Akad Nauk SSSR, A. F. Kotenko, 5 pp.go 3, 1959, pp8-87--.- RUSSIAN, per, Plastichskiye Masy,

*FTD-TT-65-1919 No 9, 1964, pp 41-43. 9698626FTD-Tr-65-909

Combustion of Ammonium Perchlorate atAtmospheric Pressure, by A. A. Shidlovskiy, Growth of Qromium Okde Single Crystalset al. by the Verneuil Method, by A. A. Popova,RUSSIAN, per, Izv. VUZ SSSR, Khimiya i RUSSIAN, per, Rost Kristallov, Ak Nauk SSSR,Khimicheskaya Technologiya, No 5, 1964, Vol IV, 1964, pp 148-150. 92304203 pp. AEC-SC-T-65-7S9ACSI 1-77222204031565

Calibration of thb VR-5/20 ThermocoupleEstimation of Viscosity for Molten to Critical Points up to 300CC.Salts (Oxides), by 0. K. Sokolov. Determination of the MBlting Points ofRUSSIAN, per, Izv. VUZ Zavedeniy. Vanadium and Niobium of High Purity,Tsvetnaya Metallurgiya, Vol 5, No 1, by Yu. A. Kocherzhinskiy, G. F. Kobzenko.1962, pp 89-93. RUSSIAN, per, Sbornik Nauchnyh Rabot*NASA Tr F-416 AN UKRSSR Inst1tut Metalofliki No 17,

1963, pp 209-210.*FrD-TT-6-1888

Study by the Extraction Method ot the Conplexingof Curium and Europium, by I. Stary, 7 pp. Spectrophotometric Investigation ofRUSSIAN, rpt, Joint Institute for Nuclear Research, Reaction of Niobium and Tantalum WithDbna. 9230412.RacinoNibu anTntlm ihAEC ORNL-t-760 Salicylhdroxamic Acid, by 1. P. Alimarin,N. P. Borzenkova, 10 pp.

RUSSIAN, per, Vest Mosk Unliv, Ser IIIEvaluation of the Quality of Spray Khim, No 6, 1963, pp 65-69. 9698637Obteined During Ultrasonic Dispersion W iDtTr-65-920of Liquids and Melts, by V. F. Popov.RUSSIAN, per, Khimicheskaya Promyshlennost Investigation of Thermodynamic Properties

-o 12, 1964, pp 898-901. of the Ternary Metallic SystemFTD.T.65..1960 Bi-Cu-Sb at the Section Nbi: N bl:1

by the E.M.F. Method, by L. Loov,A. N. Krestovnikov.Investigation of the Process of Stretching RUSSIAN, per, Zhur Prik Khim, Vol XXXVIII,

of Polyacrylonitrile Fibers by T. Ya. Grishina, No 1, 1965, pp18i8-1E. A. Pakshver, et al. *FTD-TT-65-1849RUSSIAN, per, Khiicheskiye Volokna, No 3,1963, pp 9-11.*FTD-TT-65-1897

i -41-

Scientific ScientificChemistry (Contd) Chemistr (Contd)

Organic Phosphorus Pesticides and Insecti.- Extraction-Colorimstrio Determinatiom ofcidal Carbamic Acid Esters, by N. N. Mel'- Micro-Amounts f Molybdenm With Crytalnikov, 41 pp. Violet, by Kuo Cig-nmn & Chin Jef-mi,IUSSIAN, per, Zhurnal Vsesoyuznogo Khimiches- 11 pp.kogo Obshchestva, Vol 9, No 5, 1964, PP. CI' , per, Hwbamh TIta&Mdm. No 9,524-536. 14 Sep 1965, pp 51-54JPRS 32875 JPRS 33087

Studies on Organophosphorus Compounds, by Photometric Determination of Niobium WithHsu Yuan-yao, Chian Hai-chi, 13 pp. Aci~ic Chrome Blue 1, by Chlen Fu-haiangaCHINFMP per, Hua-hsglah Lg~T2, Vol 30, T'ung Ming-hei, 7 pp.No 6, Dec 1964, pp 526-532 C , I=@ &Uahsuh T' MAM, No 9,Jms 32985 14 Sep ii5, pp 54-56

JMS 33087Studies on Organophosphorus Compounds,by Lu Hsi-yen, Wan KuD-liang, 10 pp.CHfIESE, per, .H a a, Electrochemical Study on Chemical ltio ofVol 30, No 6, Dec 1964, pp 532-538 InSb, by Yao Lin-sheng (1202 2651 5116) andJFRS 33099 Tsou Yuan-hsi (6760 0337 8764), 5 PP.

CHINE, per, K'o-hsueh Tung-psOp No 9,Research on Organophosphoru Compounds, 20 Sept 1965,pp 625-82by Wu Chun-ho, Wang Hain-min, 6 pp. JPIS 33152CHINEE, per, Hua-hsueh Haugh-nao. Vol 31,No 1, Feb 1965, Pp 96-99 Dynamic Polarization of Protons in SomeJRS 33099 Polymers Using the Solid-effect Method,

by J. Burget, V. Petricek.CZECH, per, Chekhoslovatskiy Fizicheskiy

The Sthe is of a, a'- E-Isprowl- Zhurnal, Vol 12, No 12, 1962, pp 911-918.bewee Peroi and Its Uses, br Yang *FTD-T-65-1857

CKLNED~, Ha-hmT'um-~~ No 6,S," -The Cemistry of Aqueous Solutions of Zirconium,

J.S 328 by Rostislav Caletka, 41 pp.CZECH, per, Chemicke LAst¥, Vol LVIII, 1964,pp 349-375, 9230404.

Cyoli tion of . Cyanoetbyl Comowunds, AEC-tr-6618tor E He ug-n T22 o pp.

J IU 6, B O f . ' o, No 6, Stabilizati,, of Telflex, by M. Poterka.CZECH, per, Chemicke Zvesti, No 9, 1963,

J 3W91. pp 656-665.*FTD-IT-65- 1821

Mechanism of Stereospectfio Polymerization of

-Olefins in presenoe of Ziegler Catalysts, X-ray Investigation of Fiber Textures inby Ta'ao Meng-chun, 17 pp. Alpha-Uranium Rods, by F. Volf.CHINESE, per, Hut-h-ueh T'INtmo. No 9, CZECi, per, Jaderna Energie, Vol 10, No 4,14 Sep 1965, Pp 38-44 pp 135.JFRS 33087 *FfD-T-65-1822

A Rapid Method for Microdetermination ofPhosphorou in Or'ganic Compounds and Polymers - On the Effect of Light on Ketosteroid

A Study of Oxgen Flask Combustion & Separation, by E. IWallner, M. Kerepesi.Molybdenum Blue Photometrio Method, by Yu GEIWMAN, per, Acta Chirurica, Vol IV,Hlsiang & Sm I-haien, 15 Pp. No 3, 1963, pp 181-188.CHINESE, per, HU-hauMh Tung-oao, No 9, *FTD-Tr-65-186714 Sep 1965, PP 45-51JPs 33087

"42-

Sceinfiftc ScientificChernfl (Conw) Earth Sciences & Astronomy

N-Pyridintm-Sulphonic Acid (Second Report on the jAro Aorolog ll basarch in A*ratOsDecomposition of Pyridine to Glutaconic Acid Wring the IM tr 1. V. Do4Mn 99 YPwDialdehyde, by P. Ba arten, 13 pp. RiSTAX. bk, 'GERMAN, per, Berichte dor Deatsche Chemischen 'Gesellschalt, Vol LIX, 1926, pp 1166-1171,- mnlVmd 20 6 PP.N-M 32,909AEC NP-tr-1304

Calculations of the Thermal Radiaticn of theInvestigations on Friction and Adhesion. IV. Atmosphere, by Kh. Niylisk.Theory of Adhesion fo Small Particles, by RUSSIAN, per, Akad. Eank. Est SSSR. InstitutB. Derjaguin, 23 pp. Fiziki i Astronomii. Issledoia oGERMAN, per, Kolloid-Zeitschrift, S228266, Vol LXIX, Vizike Atmosfry, NO 2, 1960, pIp67-14.1934, pp 15S-164. 5 - -S'9AEC ORNL-tr-424

Electric Conduction in Mixures of Metals and Test f(winstric Kemurnt on a brroxtab-Their Salto, by A. H. N. Aten ,lusd a Fo tuftee Vesma, bGERMAN, per, Zedt. fur Physik. ernie Vol Ye. I. Pepoi and 0. S. arkov, 29 p.67, pp 578-597, pers9n5emABC -ANL-Tr-203

On the Chemical Distribution of Phosphorus-32 by JFR 32,652Neutron Irradiation, by Hiroshi Baba, 17 pp.JAPANESE, per, J. Atomic Energy Soc. Japan, Ivmatgatn of A Omf Ges-2 Sea Ozvi-Vol V, No 11, 1963, pp 917-924, 9230416. weters, b Ye. 1. Pepv and Yap P. I0y2ov,AEC NSJ-tr-12 2 pp.

Thermodynamics for the Extraction of Uranyl 1 619 .. .Nitrate and Nitric Acid by Organophosphorus %5 pZCompounds, by Tomota Nishi, Mitsuru Asano, 23 pp.

JAPANESE, per, J. Chem Soc. Japan Ind. Chem.Sect. Vol LXVI, No 10. 1963, pp 1428-1433, On the Mbchanism of Energy Release during the923S1. Collapse of Superstars, by I. D. Novikov.AEC NSJ-tr-13 RUSSIAN, per, Astron Tsirkulyar, No 290,

1964, pp 1-5.Effect of Techn Iogical Parameters an Dept of Navy Tr 4347/APL No T-1496the Properties of Altminum Oxide Films,by D. Lange.POLISH, per, Przeglad Elektroniki No 10, Evaluations of the Residual Terms of1964, pp 486-490. The Hill Series, by M. S. Peti-ovskaya.164 f pp-65-465. RUSSIAN, per, B.lleten Institut TeoretAstronosmi AN SSSR, Vol IX, NO ,197W

pp 257-273.

The Neurounscular Blocking Action of Bone *FD-Wr-65-579New Oximnes, by hn. Manoleecu, 8 pp.RMANIAN, per, Studii si Cercetari de optimum Transfer between close CoplanarFiziglogie, Vol IX, No 5-6, 1964. Kepler Orbits, by G. A. Krasinskiy,

S 33040 RUSSIAN, per, Bul Inst Teoret AstronVol IX, No 6, 1964, pp 425-439.*Dept of Navy/APL No J-680

-43.

Scientific ScientificEarth Sciences Astronomy Cod) Earth Sciences & Astron y- (Camtd

A Class of Attitude-Control Systems Determination of a Variable Electricof Artificial Earth Satellites, by Field in a Stratified Medium, byV. A. Bodner, K. B. Alekseyev, 21 pp. A. N. Tikhonov, G. V. Mikhina.RI5SIM, per, Ivestia kadeuiNatRUSSIAN, per, Unknown, 1965, pp 1-29. RSSIA pe.r , ovhes a iiocIh-9698285

TT 1sk , Vol 14, No 2, 1950.FT-1fr-65-119 TOCI 1-4418ID 2204047765

Classification of Orbital OrientationSystems of Artificial Earth Satellites, Scientific Conference of the Moscow Instituteby Ye. N. Tokar', V. N. Branets, 13 pp. of Geodetic, Arial Photo Survey, andRUSSIAN, per, Unknown, 1965, pp 1-13. Cartographic Engineers, 6 pp.9698658 RUGSIAN, per, Iz h Ucheb Zaved, GeodFTD-M-65-180 i Aero, No 4, 94, pp 137-14U.

"F'-6818Study of Solar Plasma Flow by the Zond-2 ID 2204011465Interplanetary Station, by V. V. Bezrukikh.RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol CLXIII,1965 No , pp8 3-76.One Method'of Solving Boundary-value Problem1965, No 4, pp 177*FTD-IT-65-1946 with a Conditim at Infinity,

by Yu. A. Klokov.RUSSIAN, per, Matemat Sbornik, Vol LXVII,

Ecological mid G' ographical Variability No 2, 1965, pp 161-166.of Soil Bacteria, by Ye. N. Mishustin. *Dept of Navy/APL No J-692RUSSIAN, bk, Ekologo-georficleskayaIzmenchivost' Pochvennkh Baktery, 1947.*NASA Ir F-413 Meteoric Matter in Interplanetary Space,

by V. G. Fesenkov, 226 pp.RUSSIAN, bk, Meteoraya Materiza vTreating Telluric Current Graphs Mezhdplane tnom Prostranstve, Moscow,

by the Method of True Ellipses, 1947. 9230373-Vby G. N. Tkachev. NASA Tr F-378RUSSIAN, per, Geologoia i Geofizika,go 11, 1963, pp 114-121V*TD-TT-6S-I902 Va-iability of Ice Condtions in Northwestern

Atlantic, by A. A. Lebedev.RUSSIAN, rpt, Rterialy Sesii Uch e SovetaSimultaneous Radar and Aerological obser- Pinropo Pezultatm lss1edoVoiy v 1962-196,

vations in the Lower 1.5-km of the Atmospere, p 12"-129.by G. B. Brylev, et al. *Det of navy/Oceanograph Tr 261.RUSSIAN, per, Glav Geofiz 0bservator, Trd,Vol CLXXIII, 1965, pp 76-87.*Dep. of Navy/APL No J-694 Effective Diatributicn of Aerological Sta-

tions in the Northern Hemisphere, by 5. I.pxeriaental Investigation of Water Vaporiza- Gubanova, 12 pp.

tion in a Nonisothermal Turbulent Bondary RUSSIAN, per, .teorologiya i 2id-ro3oiyaLayer, by B. I. Fedorov, No 8, 1965, pp. 26-32.RUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, Vol VII, No 1, JPIs 329431964, pp 21-27.*FTD-TT-65-1974 New Computatio of the Heat Balance of the

narth-At naphere System, by K. Ya. Vinni-In the International Scientific Organizations kov, U pp.Aa International Paleontological Coloquium on lUJSIAZ4, per, Hteorologiya i GidrologiMthe Pleistocene, and a Geoorphological Field No 8, 1965, pp. 32-37.Trip Through the German Democratic Republic, Jp _ 32943by N. S. Chebotareva, 16 pp.RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, SerGeograficheska 1964, No 2.ACSI I-8462-E

ID 2204049765

EartSciences & Astronomy (Cound) Earth Sci__ces ___vnom (CORW

Statistical Analysis of Results of Tests Dstsxanoti - CC kpatIm tm A -w

of Methods for Forecasting Munderstorm s Swf#Aw by L. L X 5 Weby N. A. Bagrov, U pp. RUN=, nor# &amsaJA ,,,, f.,

gLUSIAN, per, Meteor Nlooya I Oldrolog.y, so 10, 19, pp 2-

No 8, 1965, pp. Z40.46. JS 33250JP 32943 .

40tastio Errw' Id preawt mmLiterature on Meteorology andHd. olgy MoT R men , b L. R. Ste, 2o pp.for 1964, 8 pp. RIDOM9 vw

JIJSBIA, per, eteorologiYa I Gi Mr. n No 10, 19b5, pp 50-uno 8, 1965, pp. 60,62. JES 33250

JPRe 3-943On the Intermdiate Orbits of ArtificialSatellites, by E. P. Aksenov.

Vertical Owns Distributon In the Ewrthe RUSSIAN, per, Moskov Univ. Vest Set III FitAtmsphere, by R. D. Bosbkov, 13 pp. Astron No 3, 1965, pp 36-4S.RUSIAN, per, o9 t SIS i oetQM . *Dept of Navy/APL No J-697No 10, 1965, pp 3-11JPes 33250

Mongolian Landscapes, (As Exemplified byate.-DOP W Xt"h Of Wind M ftU~rvA~ the Hentey Mountainous Region and the

and Some Results otf I vestiation of Wind East-Rongolian Elevated Plain), by

Field Heterogeneities in Atn pere, by A. 0. Sh. Tsegmid, 6 pp.

SRUSSIAN, rpt, 0 oandshaftak MonoliRelJW, per Xa= oiY kP.&Z 1030 Na Prime Khentes'skogo cornogo !Ma IRW&SAN, per, Me~cgea 1 tro~a No 10, ~Wl1965, pp 12-2o (~ Vo -84~c6-1coB so npdyt !UJPS 33250 AC I-8462-B

ID 2204049765

Allsoanoe for the (arateristice of theTampratr.-Pressure Field ot the Lowe Preliminarjy Interpretation of Soils on AerialStratosphere in Ctpiflng Sesonal Weather Photographs in the Comilation of L rge- e IForsoasts, by Z. . Tu-ketti, 12 pp. Soil Naps, by V. A. Keanina, 17 pp.RUSIAB, por, Kame a1 gai24u RDWI311, per, Emonovodeei No 8, 1965,No 10, 1965, pp 21-28 pp. 81-88.JPBtS 33250 oPF6 333&6

4proAat Criterion for Determining the Solar Mtivity, by M. A. Livabita, 16 pp.Pbsaibility of Indizkig Artificial Precipitation RUSSIAW per, kJLm1., No 6, Jim 1965,from Oumlmu Clouds in the Ukrainian M, pp m-5i,by 0. F. Prikbot'ko, 5 pp. ARS 32994RUSSIAN, per, yetegn-lorkn i Wlag1n .NO 10, 1965, p Criteria for the Verifiation of Interpreta-JS 33250 tim of Gravitational Anmaly,

by K. M. Kartvellishvili.On The Tendenowcy o s Climate RUSSIAN, per, Soahshchen Ak Nauk Tiflis~ CrwSnzFluotuatioa, by I. To. Buehlnaki, a pp. Sr Vol XXV, No 6, pp 196-.RUSSIAN, per, &t~ n _ it of Navy/Ocnmograph Tr 267No0 10, 1965, pp382JPRS 5250 Photography of Celestial Bodies, Photo-

grestry, and Photo InterpretatOD in apesim-estigati s, by 0. B. Gonin, 23 PP.

• trii i, pp. -

-46-

Scientific scientificEth Sciences A.! o(oad Earth Sciences & Astronouiy,(Coazd

l~evlopmntof l.ilt-buketDregerA Paramtic Method of IntefratingDeveopmet o a Mlti-uckt DrdprLainar BotmdazY Layer Equations, byFor Rocky Ground, by Ya. M. Rudin, L. G. Loytsyuiskiy.

V. G. Natyunin, 6 pp. RU~SSIAN, per, Trd eigrdPltkRUSSIAN, per, TransoflnoYs Stroitel'stvo hicheskiy institut Tkhichskaya

No 1, 965, p 20-3. Cirogazodinamika,,No 284. 1965,I*Fr-Tr;51713

Some Characteristics of Auroras as a RadarTarxat rz'd Allowance for Ionospheric- Numerical Solution o~f Equations ofTroposp' eric 2 onditions in the Interpre- 1-Parimeter Boundary Layer Theory, bytation of Polar Observation Results, by L. m. Siimmi, N. H. Terent'yev.Ye. F. Vershinin. RUSSIAN, per, TrdyLeingrad Politek-RUS~SIAN, per, TrdyANSSR. YaL'L~kiy khicheski)y Institut TkiceskayaFilial Institut Kosifiiciskikh irgzdnmkaN 8,161Issledovaniya i Aer-omoni, 1964, PP No6245896.pp 96-iu6. *FrD.T65l1713*FTDIT.65-7415 (2)

The Effect of the Characteristics of the Ataoapheia Turbidity in Cental. AWa, byL,)ticS of the S-180 Camera on the Deter- X.V inkoa . pnunation of Brightness and Position of UM ,prTWZ *W jAk MHM-P'olar Auroras, by Yu. A. Nadufovich. 4m ul-w W a tmo miRUSSIAN, per, Trudy AN SSSR. Yakutskiy= UW N22(7,160p519Filia- Instii osoiziceskk JP 32997Issledovaniya I- Aonomiji. Geo- I Gelio-fi iceskiye kffekt: V Kosmicieskikh Luchakh Possibility of Radar Investigation ofPyarnykh Siyaniyakh, 1964, pp 113-119., Cloud Structure, by A. M. Borovikov,

*Vf[)4T 6 141 (1)V. V. Kostarev.RUSSIAN, per, Truy sNauc Mteor

Determination of the Mlaximal Valuesof Gravitational Drift and the DriftDue to Unequal Rigidity of Floating vceFrN ltPotNaucntOIntegrating GyyrIoscopes, by G. A. Slornyanskiy. Temprature, by S. P. Mazur.~AN, per, ru 4 vasonZfUSSIAN, per, Patent No 168497, pp 1.

Tekhnologicheskiy Institut, No 59, *FDTr-6S5l931964, p~p 74-82.

Device For Temperature Measurew it, bySoil Microbiology and its Tasks, by B. A. Pashkevskiy, M. G. Fridzon.Ye. N. Hishustin. ftUSSIAN, per, Patent No 168499, pp 1.RUSSIAN, Ar Trudy Institute Hikrobiologii. *FTD-T-051g3rAkad. 14akSSR ol 1, No 1, 1955,P P1157. General Survey of HydrogeologY. by

*NA': TT--414J. Abadie, J. Barbeau, 6 pp.['RENal, rpt, N!!rcu sur Lthydrogeolalie,

Geographical Distribution of Fishes and other AC196, 8p5914Coimmercial Animals of the Okhatsk and Bering I 8016Seas, b7 L. A. Zankovich, et aI.RUSSIAN, per, Trudy Inst Okenol, Vol XIV,1955, pp 73-115 wS Ifuence of Chairan JWo's Teaching on-Dept of Navy/Oceamograph Tr 264 "mtaorvlogical. lneserch Work, by CThao Chi-

P'ing (1560 4764 1627), 14 PP.CH 11 per, Kl-ae Tugpo No 10,Oct 1965, PP. WM5-JPMS 32953

Scientific sci -ntxficEarth Sciences & Astronomy (Contd) Eart ScencA & Astronoany (C')ntd)

Development of meteorology in Recent Years, Investigation of the Ionophere with Radio-by Yeh Tu-cheng (0673 4648 2973), 11 pp. waws from "at'4lites and Rockets, PhaseCHINEW, per, K'o-haueh t'ung-pso, No 10 Mehods, by K. Rawer.Oct 1965, PP- MT4-M -. GEDI.AN, per, Space bcience Reviews, Vol III,JPRS 32953 No 3, 1964, pp 3T-432.

Dept of Navy Tr No 4345/APL No T-1495

The Formation of the Second Maxinu In theC.0 1 Graph, by Lin Hal, 7 pp. Strength Theory of the -bsol.le Deviation ofCH , per, ro-hanah T'IM-nao, No 10, Sounding line as a Ptmction of Free-Air Ano-Oct 1965, pp 923-925 malies of Gravitai-a,.JPRS 32985 GERMAW, rpt, Veroffentlichun n o 3 Geoati

schen InstitLs-, Nosdm 13 1-959Research on Microphysical Mechanism of Rain pp 1-46.from Wem Clouds, by Chou Hsin-chh (719 I423 *Dept Of Navy/Ocsograpl • 269

7535), 5 PP.CHIhl, bk, Nuan-u, CAi -shut Wei-vuli Determining the C oiawidulh ons from FreeChih-chih ti en-chiu, Aug 1 Air Anomalies, hy Kurt krnol,'.JPlB 33152 GERMAN, rp Vi -ffentl' chunge , des Geodat-

schen Ins ituT Pin otsdam, -r " p-- . -

Studies on Atmospheric Circul ion in the *Dept of Navy/Oceagrspi 'r 2,Stratosphere and the Eff ct - Solar Activityon Atmospheric Circulat- .n, pp.CHIN=, monograph, P'ing-i -ts'eng Ta-ch'i On the Electrical Ch ,e in MI "led-Up DustHuan-liu chli T'ai-yung Iiuo-tun i ui Ts-ch'i Cl,'d Turbulences, "y ..rwin B( nstedt, 21 pp.Hun-liu Ying-hsiaag te Yen-chJi, Fe'" GERMAN, per, Zeitschif fur Agelwandt e Physik,JPRB 33046 Vol vI. No 7, 1954, p -kl, 9Z3040;

AEC SC-t-65-757

Tb. Effect of the hrtha's Oblat cth Period of Rwvolution of an ArtUfic l Apparatus for t~e Measuremer- t and Recordirq ofSatelAIte, b Chao Hsm-,4m, 16 p. the Elements of .tmspheric Electricity withCH , pr, Vol Automatic Evaluation of Hourly Mean Values, byMX , No 2, Dooe q, yp )-i% . A. Kunkis, U. Ries, 9 pp.

JS 32,969 GERMAN, per, Zeitschrift fur Vol XXX,No 1, 1964, 5 $-12, 9230403.ABC SC-t-65-'rA

Dry-Method Separatian of So Rare Earth

Elements: Ytterbium, by Jean-Claude Achard,FRENCH, per, Co t Rand Acad Sci, Vol CCXLIV, Automatic Pcording end Trn " mssio inst-1-1957, pp 3059-3062. 9230448 lation for Mmteo.ological Data, by G. Gerth

AEC-ORNL-Tr-812 and W. 1ohb-, 17 pp.GM4, per, Zeitechrift fur Meteorologie,

Direct Identification of Radioactive Nuclides ol 39-

in Sea Water, by G. Lambert, et al.

FRENCI, rpt, Identification Directs des Studies of the Diffusicn Phanm a inNuclides Radloactift Dons L'Eau de Hr Par the Atmospheric Surface Layer Part 2:!$ectography Gmma, 8 Apr 1961. pp 183-208. Diffusion of Smoke Puffs of the*Dpt of N y/O ogrsph Tr 266 Floating Instmtmeous-Source Type,

by Elichi Inoue,

The Height and Period of Wave Notion in the JAPANESE, per, No o Kisho, Vol XVI,The i~ttmd erio of ave o~tn inthe1961, pp 20-26. n3DU3SNorthern North Atlantic Ocean, by Hans Walden. UCRL-Tr -229-LGERMAN, rpt, Sonderdruck aus der Dutshen Zgand 17, Sep 5, 1964, p 232-235.7*Dept of Navy/Ocemograph Tr 270 FOA Explains about No 3 Ua-erater Sound, 42 pp.

SWEDISH, rpt, FOA Orienterar CH Hydroakustik,No 3, Feb 1965p pp I-rpt of Navy Tr 43 S4/CI 2010

-47-

Scientific SclearlfcElectronics l oetca (Contd)

The Present Status and Directions for Foxaation of a Self-Adaptive Signal in Self-

Future Development of kiltichannol Analyzers, adaptive Systems with Frequency Filters,by I. S. Krashentinnikov. by V. I. Kostyuk.RUSSIAN, rpt, No 79. 9230S99 RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, 0TN. Tekh,AI3C-Tr-6606 Kibernot, No 2, 1963, pp 165-173.

1ept of Navy Tr 45,4/APL No T-1494

Passive Radar, Thermal Radiowave Detection,by A. Nikolayev. Equipment for Stabilization of Inhoaogenoous

RUSSIAN, per, Aviat i Kosmonav, No 1, 1964, Magnetic Fields, Based on Electron Parawgneticpp 73-77. Resonance, by S. 1&. Pivovarov, Yu. A. Ryabikin,*FT-TT-6S-1901 et al.

RUSSIAN, per, Is Ak Nauk SSSR, Sor Fiz,

Investigation of Self-learning Processes in a Vol XMCI, No 1, 1965, pp 166, 167.

Discriminating System with one Positive Feed- *FTD-7Tr-65-1835back, by I. K. Parra.RUSSIAN, per, Avtomatika, No 5, 1963, pp 58-68. On the Thermal Conductivity of the Solid

FTD-T-65-1850 Solution (Sb2To )-(B(iSo3), byG. V. Kokosh, K. 1. Kuliev, et al.RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk Turkmenskou SSR,

Tentative Estimate of the Threshold Response Seriya Fiziko-Tekhncheskikh, Khiicheskikhof a Television System From Stellar £ Feolohich h k, ko , 1963,

Observations, by A. N. Abranenko, et al. pp NO 5 1963,

RUSSIAN, per, Dok kad Nauk SSSR, CLXI, pp 3-28. 32

No 6, 1965, pp M299-1300.NASA TT F-9689

On the Theory of Thermoelectrical Pheno-mena, in Electrolytic Solutions,

Prospects for Producing High-Power by i. I. Temkin, A. V. Khowshin.

Magnetohydrodynamlic Generators, by RUSSIAN, per, Journal of Physical Chemistry,

Ye. Ya. Kazovskiy. ol XXVI, No 1, 1952. 9230542

RUSSIAN, per, Electrotekhnika, No 9, AEC-AI-Tr-98

1964, pp 8-14.• *FTD-TT-65-1876 Automation of Planning-Construction

Operations With the Aid of Digital

Electrochemical Transducers for Electronic Computers, by G. K. Goranskiy,

Acoustic-Signal Reception and Small- 18 pp.

Displacement Measurement, by RUSSIAN, per, Mkhanizatsi a i Avtom

N. S. Lidorenko, I. N. Noiseyev, et a1. Proiz, No 6, 1962, pp 45-50. 9698642

RUSSIAN, per, Blektrotekbnika, No 3, W rfl65-l149

1965, pp 3-5.*FTD-Tr-65-1875 Extending the Zone of Radar Navigational

Guidance in the Approaches to Leningrad,by V. Shchegolev, 9 pp.

Investigation of the Motion of a Plasma RUSSIAN, per, Morsk Flot,in a Gas-Discharge Tube Equipped With

No 11, Nov 196 223.coaxial Electrodes, by E. K. Chkalin, DIA U1 145-65

o V. I. Taukhin.

RUSSIAN, bk.,'Fizicheskaya Gazodinamika

Svoystva Ga raturakh Radar Observations of Drifting Ice in the

5T 1964, Tatat Straits, by V. Zhmurko, 9 pp.

PP b9-7Z.U RUSSIAN, per, Morskoy Flat, No 11,

*FrD-T-65-1890 Nov 1964, ppDIA IN 145-65

-48-

r ~ ~~Scientific Sif~i

The Use of the Electromagnetic Method Vibrational Frequency of Hydraula. Mleculefor Investigating Residual Thermal N2H4, by Yu. 1. Kotov.Stress in Ceramics, by V. N. Rudakov. RUSSIAN, per, Vest Msekov Ibiv, Sew 11, Khlm,RUSSIAN, bk, Nauc1ny0 Sveshchdigy po ' g 3, 1963, pp 10-13.

1 oy Na rathenianv letentaMci *FrD-Tr-65-1900

v Elemnk Kons tAty. ; Dolady Cmuters in Atomatic sistem, bySoe~hd 16,pp 314-322. A. A. Fa1'dbaum, 17 pp.

RUSSIAN, per, )Zhsiol= Utosvv Avtomatichskith SistenamI,I1959,

Several Possibilities of the Eddy- pp 367-376. 9698226Current I'ethod for Many Peri)uetric FTD-TT-6S-618Control on Construction Elements, byV. G. Vyakhorev, V. G. Gerasiinov.RUS~SIAN, bk, Neo symposium on Hydroelectric Power StationMtoda Vikhrevykh Tokov D lY Opraion and Electric EquipmentM4 ogoparametrovolo Kontrolyg- Elementov Designi, by OmWn-Shong Chao.Kosrks 195 pp 1-26. CHINESE, per, Kl se TugPo No 2,

*FrD-W-P--ZS6'31965, pp 179-1T'*FTD-Tr-6S- 1950

The Direct Conversion of Thermal Energyinto Electrical Energy, by S. Klein. Deveopmmt of Bleotronic Technology, byRUSSIAN, rpt, Prc~i 5th It Ccsxf. Chen Fang-jon, 16 y.Ionication Phenonain7IiFaiii71Ijtdch71961 x, per,= Ia-W;b~ 'W W&N 10,pp W06-814. 9zj0596 ot16,p 7-7AEC-BNL-Tr-29 JPhS 33121

Radar Observations of Vanua Carried out Ln froipoapherio Scatte 00101inostiOn (1),the Soviet Uniion in 1. 4, by V. A. Kotell'kov, 'Wun To-yen, 9 pp.Yu. N. Aleksandrov, at al. CH per, UstaL kAB.10 N 11,RUSSIAN, bk, Railktint!Nbr1nz Noy 1964, pp 19-20, 23Venery v Sovetk vm 196 g 1 pp. JR :3ZAeDept of Navy Tr 43591Mi No 1035

Trqmoawic Scatter Camaotons (nI),Detection Characteristics, by N. S.Katsenbogen, by Wu To-yen, 9 pp.81 pp. De16, pp 1?L.L:e1612RUSSIAN,rpt, Sovetakoys Radio Publishing House, 194w1-1%65, Mosco , Bacl to IR 1-901-019S-65 i 29DIA LN 24-65

computing Method for Linear Tim OptimalControl System, by Ju-Wei Tai,The Interchangeability of Vocumi Tube CHINESE. perz Tn & taa Hsuoh Pao,and Semiconductor Irastrunto.ts. by Vol 11, No 3, 16,p

B. V. Katsnel'son, 9 pp. F-T6512RUSSIAN, per, Standar itia, No 9,FD.T-5121964, pp 43-4673 3

8r-T6-97 Synthesis of )C.ltitorminal Switching Cironjtzby MIeans of Geaneral Coding, by

Spin Oscillator, by R. N. Unaxkhodthayev. CSung, pe, zuT-u Cu Isuh acRUS~aAN, # t e t oeo JISwI, Vol 111, No 1.t~~01i: Astru~ o 5, 964, p~pn 18, 89. *PrD-rT-6s5.lgs4

180

I49

Scientific ScientificElectronics (Cowd) Electronics (Cond)

Nomnclature for Domestically Produced Vacuum Excitation Functions of the MetastableTubes, 5 pp. States of Helium and Neon Meaured With theTube , per, Wu-haien-tien. 11o 4, ) Ap Adi of Secmdary Electron Emission,965, inside frontcover,

by Richard Dorrestein.1965, insd6 8 cvr DUTCH, bX . Aanslagfuncties van, otatabiole"Toestanden, umten Met Behu p van,Secundaire Electronentssie voor Helium

Domestic Intermediate Frequency Treasormers, an neon Thesis Urcht, 1941. 923OS31-Vby Hao Po (3185 3134), 11 PP. M Trans 1251W3CHIN , per, Wu-heien-tien, No 7, 12 Jul 1965,pp. 18, 19.P. 3268 Electrodes a Diffusion Laterale, byD. Doniat.

FRENCH, rpt. Excerpt (Sect. IV) fromLetter Symbols Frequently Used in Radio Thesis submitted by D. Doniat, Paris,Technology, by Ku Meng Chieh (7357 1322 3381), 1965. 22 p.9 pp. *NASA Tr F-9852CHIIM, per, u-hsien-tien. No 8, 12 Aug1965, PP. 6, 20. A Process for Conversion of Ionizing Energy

Into Electricity, by Siegfried Klein,Jacques Prove.Forbidden Lines in the Hyperfine Spectrn FRENCH, per, Le Journal do Physique et

of the Electron Paramagnetic Resonance of le Radium Vo 5/9,Ma*++In Batio Sub 3, by M. Odehnal. pp S88-58. Aug-Sep 1962. 9230426CZECH, per, Chekhoslovatskiy Fizi AEC-BNL-Tr-8Zhumal, Vol 18,o8 1963, p2 66-52.*FTD-TT-65-1838

The Concept of Acoustic Impedance, by W. Willns,Targets of High-Yield Neutron Generators, 6 pp.by Zbynek Hulek. GERIAN, per, Acustica, Vol IV, No 1, 1954,CZECH, per, Ca Cas FY3 Vol XIV, 1964, pp 427-432.pp 467-479. 92304ST *Dept of Navy/USRL Tr No 51

AEC-SC-TU65-755The Acoustic Analog of the Yagi Antenna,by E. G. Neumann, 6 pp.

Optimal Pushing of RC Oscillators, GERMAN, per, Acustica, Vol XV, No 5, 1965,by A. Melezinek, S pp. pp 295-300.CZECH, per, Slaboproudy obzor, No 1, 1962, Dept of Navy Tr 4365/USRL Tr No 492 pp.ACSI 1-7799ID 2204036365 Investigation of the Absorption of Waterborne

Sound in the Frequency Range 1 klz to 6 kHz,by E. Bocher, 9 pp.

Operator Method for calculating Reams GERMAN, per, ACusti a, Vol XV, No 6, 1965,on an Elastic Base and Stasses by pp 418-426.Longitudinal and Transverse Loads, by Tept of Navy TrG. Eggenberger.

S CZECH, pers Strojnicky Casopis, No 2,C1964, per, 152 isNElectrical Current in Ionized Air in1964, pp 105-YU.-*FD-TT-65-1952 a Flat Condenser, by Gustav Mie.

GERMAN, per, A.alen der Physik, Vol XIII,No 5, 1904, pp 157-889. 9230456AECORNL-Tr-S01

Contributions to the Theory of the ElectroacousticTransducers, by F. Spandock, 21 pp.GERMAN, per, 'Vol XV, pp 29-33; Vol XV,No 11, pp 365-371; Pl XV, No 12, pp 404-412, 1961.*Dept of Navy/USRL

t

ScdanticSce~ficI

tror (Coned) (Cond)

Some Applications of the Reciprocity Principle Low-inedance pulse Generator for Intense Shortin Acoustics, by M. Heckl, 12 pp. Pulses, by 0. Nistor, E. Cmachl, et al.GERMAI, per, Freguenz., Vol XVIII, No 9, 1964, RUi4ANIAN, per, Telecommicati, No 5, I9M,pp 299-304. pp 147-151; 152-157; 164, 165.Dept of Navy Tr 4333/USRL Tr No 48 *ACSI 1-7870

ID 1204039365

Nonlinear Behavior of Junction Transistorsat Higher Frequencies, by R. Paul. Editorial: Compressed Air in theGERMAN, per, Nachrichtentechnik, Vol XI, No 5, Cables; Economic Facts; Another1961, pp 213-220. New Telephone Plant at Jovellanos,Dept of Navy Tr 4348/APL T-1497 IS pp.

SPANISH, per, Boletin Telefoni:o Vol II,Nos 11-12, Oct-Nov, 1964', ip25 -12;Radioactive Collector for Atomspheric 14-15; 17.Electricity Soundings, by G. Ronicke. DIA LN 107-65GERMAN, per, Zeit fur Geophysik, Vol XXX,No 1, pp 43-44, 1964-.9230460 Properties of Certain Structures ofAEC-SC-T-65-760 Multi Variable Systems With Controlling

Models, by K. D. Zhuk, 14 pp.

A Gamma-Gama Angular Correlation Spectro- UKRAINIAN, per, Avtomatika, No 4, 1964,meter with 4 Detectors, by K. Fricke, pp 3-9. 9698641F. Munnich, et al. FTD-Tr-65-875GERMAN, per, Z f Instrumentenkumde, Vol LXXI,Z O 10, 1963, pp '277-283."Dept of Navy Tr 43S8/NRL Tr No 1032 The Development of Electrification in theUkrainian SSR, 1959-1965, by G. B. Yakusha,

40 pp.

Wire Scanner with Automatic Decay UKRAINIAN, rpt, Published by Society for theCorvccilon System, by] Setsuo Kobayashi. Dissemination of Political and ScientificJAPANESE, per, N n Genshir ok Literature, 19S,Gakkaishl Vol 5, No 10, 861, 1963 DLiN 19-65XF -Tr-15 9229303

Photoelectric Properties of Heteroj unctionsThe Rapid Determination of L-Leucine, of Some Semiconductors, by Zh. I. Alf'orov,L-Isoleucine, and L-Valine in a Mixture M. S. Zimogorova, 5 pp.by Infrared Spectrometry, by UKRAINIAN, per, Ukrayins'kyy Fiz Zhur,Shinichiro Kaga, Taizo Hayashi, Vol IX, No 6, 1964, pp 659-663. 9698634JAPANESE, per, Nippon Nageikagakii Kai~hi FTD.TT-65-646J. Agr. Chem Japan, Vol XXXVII, No 2,1963, pp 116-117. 9230464AEC-ORNL-Tr-841 Electronic Structure and Properties of Hydridesof Transition Metals, by G. V. Samsonov

UKRAINIAN, PER, Ukrainskii KhimicheskiiDependence of DC-Conductivity or hR, Vol XXXI, 1965, pp 433-439. 9230451Organic Dielectric Upon Working Conditions AEC-SC-T-65-748and External Factors (1), byM. Kryszewski, H. Kurczewska, 12 pp.POLISH, per, Przeglad Elektroniki, No 4,1964, pp 190-198. 9698628FTD-TT-65- 895

Telecommunications, by Parana StatePublic Works and Roads Secretariat, 29 pp.PR(TUGUESE, rpt, Published by ParanaState, Brazil, 1964, Curitiba,DIA IN 170-65

Scientific Scientflc_rE_______ !L (Contd)

Relative Effectiveness of Different Types ofUse of WTo-Dimnajonal Image Filtration Chromium Platin& by P. I. Zmskov.for Increasing the Reliability of Auto- RUSSIA, per, Avtomobil Pro. No 8, 1964,matic Reading. Part I. Experiments in the pp 37-40.Processing and Writings of Machine Written *FrD-TT-65-1856Characters by Digital Computer, byV. P. Romanov. On the Knocking Characteristics of Air CooledRUSSIAN, per, No 7, 1964, pp 24-26. Enite bncin Chara

'FTDT..65.1894Engines, by I. V. Markova.*FrD-TT-65-1894 RUSSIAN, per, Avtoobil Prom, No 9, 1964,pp 5-7.

A MetLod For Studing Stresses And *FTD-TT-65-1858Deformations, by Yu. V. Markovskiy.AUSSIAN, per, Patent No 162685, pp 1. The Effect of Combustion Chamber Geometry on*FD-TT-65-133 the Tendency of Knocking in Carbureting Engines,

by L. S. Sukharova.

Instrument For easuring Superheat Ten- RUSSIAN, per, Avtomobil Prom, No 10, 1964,perature Of Rotating Machine Parts, by pp -lO.V. K. Mochalov. *FrD-IT-65-Ig57AUSSIAN, per, Patent No 168916, pp 1.*FTD-TT-65-1939 On Some Deficiencies of the Classical Boundary-

layer Theory, by L. A. Chudov.Anemometer For Measuring Small Gas Flow RUSSIAN, rpt, ChislennyZ Medoty v GazovoiRates, by G. G. Belov. Dinamike, Moscow, Vol 11, 1963, pp 98-109.AUSSIAN,per, Patent No 168949, pp 1. Dept of Navy Tr 4338/APL No T-1481*FTD-TT_6-96-

Experience in Uomputing the Turbulent Flux ofA Method For Attaching Wire Transducers Heat and the Expenditure of Heat on Evaporation,Under Hydrostatic Pressure, by Yu. D. by N. A. Timofeyev.Mazur-Dzhurilovskiy. RUSSIAN, per, Dal'nevost Nauch Issled Gidrometeor,AUSSIAN, per, Patent No 169160, pp 1. No 15, 1963, pp 167-180.*FTD-TT-65-1941 - *FTD-TT-65-1814

A ethod For Fastening Electrical Strain Determination of Loss Parameters of a RubyGauge Resistance Elements To A Metal Quantum Generator, by B. I. Stepanov, et al.Frame, by A. E. andel'shtam. RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk BSSR, Vol IX, No 6,AUSSIAN, per, Patent No 169161, pp 1. 1965, pp 367-371.*FTD-fl-65-1942 *Dept of Navy/APL No J-701

Contribution to the Calculatiun of Automatic On ethoas of Investigating the BucklingControl System, by B. Z. Zil'berman. of Longitudinally Corrugated CylindricalRUSSIAN, per, Avtomatika, Vol IX, No 5, 1964, Shells, by H. L. Komisarova.pp 3-14. RUSSIAN, per, Doovidi Ak Nauk Ukrains RSR,oFTD-TT-65-1852 No 1, 1965, pp 33-36.

*FTD-TT-65-1947

Vaporizing Combustion Dhambers of Gas TurbineEngines and the Features of Their Operations, Limiting Power of Closed-Cycle Gasby Ye. P. Fedorov, Yu. I. Shal'man.RUSSIAN, per, Avtomobil Prom, No 5, 1964, Turbines, by V, I. Batlshchev, 12 Pp.pp 2-5.RUSSIAN, per, Enromashinostro eniye,pp 42-45. No 4, 1964, pp 14-16. 9698625*FTD-Tr-65-1855 FI'D-TT-65-626

-52-

Scientific ScentificMaterials & Metallurgy (Contd) Material. & Metfllurx, (Coatd)

Foamed Glass - II, by E. 0. Schulz. On the Physics of the Shaping of MtalGERMAN, per, Silikattech., Vol 5, 1954, With High Magetic i eld Pulses, bypp 343-346. H. J. Lippmamn, H. Sch'einer,

BISI 4571 GERMAN, per, Zeit fur Meballk de,Vol LV, No 12, 1904, pp 73-',40U 9230440

The Problem in the Automation of the AC-NP-Tr-1284Oxygen Blowing Process - II. Developmentof Mathematical Models for the OxygenBlowing Process and First Results, by The Start of Precipitation FromE. Kapfer. Supersaturated Solid Solutions,GBRAN, per, Stahl und Bisen. Vol 85, by Erhard Hombogen25 Mar 1965, pp 331-341. GEPRAN, per, Z. etallkdee Vol LVI,*BISI 4457 Pt 2 No 3, 1965, pP 133-I54. 230481

AEC-ORNL-Tr-637

Calculation of Coolant for the BasLcOxygen Process With Pig Iron Low and Octurence of Steam Jets in Carbon ArcsRich in Phosphorus, by I. von Ende, With High Current, by R. Wienecke.W. D. Liestmann. GERMAN, per, Zeitschrift fur Physik,GERMAN, per, Stahl Eisen, Vol 8S, No 151, 19S8, pp 19-173.25 Mar 1965, pp 342-353. "BISI 4574BISI 4378

Progress and Problems in Metallurgical The Oxidation Speed of Zinc Alloys,

Dust-Collecting Plants, by H. Weineck. by C. Gensch, K. Hauffe.

GERMAN, per, Staub, Vol 24, Nov 1964, GERMAN, per, Zeit fur Physik (Cemie,

pp 475-485. No 196, 1950, pp 427- 437.

ppISI 4569 *FT>-TT-65-190R

Crash Barriers - Safety Rails for Roads, Rolling Torque and Rolling Pressure,Cyas. Brrier aeyRby A. Geleji, 8 pp.by K. Idleberger. HUNGARIAN, per, Academia ScientiarumGEMa , per, Strassenba, Vol 55, Hungarcae, Acta Technica Vol XLV,May 1964, pp 368-371. No 1, 1964, pp 275-281. 9698356

FrD-TT-65-235

Steel Sheet Roads Prove Themselves. Problems of Rolling Modem I and U Beams,GERMAN, per, Strassenbau, Vol 55 by G. Devenyi.May 1964, pp 372. HUNGARIAN, per, Koh. Lapok, Vol 97,*BISI 4573 Dec 1964, pp 552-557.

BISI 4434

A Newly Developed Compound - Cast Steelfor Wear Exposed Installations, by The Role of Tir-Bronze Alloys WithA. Harnisch, et al. Two or More Components in Bearings,GERMAN, per, Werks. Korros., Vol 16, by K. Marech;l, 18 pp.Mar 1965, pp 185-189. HUNGARIAN, per, Ontode a Kohaszati*BISI 4554 Lapok Mlleklote, Vol XV, No 1, 1964,

pp 10-15. 9698627

Repetition of Tube Life Firing Tests on a FTD-TT-65-563Nitrided and Hard Chromium Plated Tube for the20 mm Hispano Suiza 820 Automatic Cannon,by Ing. Spangenberg, VA (t) Han dalka, 14 pp. Technology of Liquid Metals, by H. WesleyGERMAN, rpt, Wiederholung des Rchrlebens- Savage, S. Moetti.

dauerbeschusses eines Nttrierten und' ITALIAN, rpt, 1965.llartverchromten Rohres fur HP mm HS 820 AEC-ORNL-Tr-854(Test Report), 20 Oct 1961, pp 1-14.ACSI I-8954CID 2204066765

43

Scientific ScientificEngnering (Contd) e (Cootd)

Oils for Gas Turbine Installations, Replacement of Lead Acid Storageby B. V. Liskov, A. D. Fat'yanov, et al. Batteriels With Alkali BatteriesPJSSIAN, per, Khim i Tekh Topliv i Masel, on Ships of the Rocket Type, byNo 3, 1964, pp 5862-. K. Andreyev,*FTD-TlT-65- 1843 RUSSIAN,per, Rechnoy Transport, No 7,

1964, pp 42-45.-*FTD-Tr-65-1879

Employment of Tanker's Loading Systemfor Pressure Jet Heating of Pol Products, The Effect of Lattice Deformations onby G. Shvrovin, 6 pp. Paramagnetic Resonance, by N. G. Koloskova.RUSSIAN, per, Morskoy Flot, No 6, june RuSS I b eS.Pance itn. GonKns.1963, pp 22-24. RUSSIAN, k, Sb. Parm' itn. Rzon Ts.DIA N 165-65 azan'6 Kazansk. Un-T 1964, pp 115-13.

*FrD-MT-65-572

Power Characteristics of Fuels for GasTurbine Aviation Englines, by V. N. Zrelov. Processes With Independent Random Variables,RUSSIAN, per, Neftepererabota i Neftekhimia, by A. V. Skorokhod.No 2, pp 22-26. 1964. RUSSIAN, bk, Sluch aye Protsessy S*FTTr.61905 196Nezavisi Prirashcheniami, 1 ,pp-r"2T8.

*FTD-MT-65 -574

Solution of an Antisymmetric Problemin Deformation for a Conical Shell With The Present Day Status of the ProblemLineraly Varying Thickness on the BESM-2M of Wave Protection and StrengtheningComputer by Ya. H. Grigorenko, Slopes, by F. F. Molero, 64 pp.T. I. Polishchuk, RUSSIAN, rpt, Sovremenno(e Sosto}aniyeRUSSIAN, per, Prikladnaya ekhanika, Problem Volnozashit, rlniya1965, Vol 1, No 2, pp 129-134. Otkosov, 1964.*FrD-MT-65-561 rT=-8658

ID 2204057565-V

Wings in Hypersonic Flow, by G. G. ChernyyRUSSIAN, per, Prikladnaya Matematika i Erfect of the Lateral Caponentae of theMekhanika, Vol XXIX, No 4, pp 616-634, Forces of Suction of Sorev Praellera on theT9. Handiness of a Twin-Scre Veeoel, by S. I.*FrD-WT-65-566 Devnin, 7 pp.

RUSSIAN, per, V No 7, Jul

Diffusion of Laminar and Turbulent Azisymmetr- 1965, pp 12-15ical Fan-Shaped jets in a Submerged Space, JPRS 32998by G. I. Grodzovskiy.RUSSIAN, per, Prom Aerodina, 1962, No 23, Periodic Forces Acting on the Hull of app 66-71. Ship during the Operation of a Shrouded*.LD- Tf- 0 5- 1971 Propeller, by L. F. Kara5ik, 6 pp.

RUSSIAN, per, Sudostroyeniye, No 1i,Discharge of a Free Turbulent Jet into a Nov 1965, pp. 14-16.Mdium in Motion, by G. L. Grodzovskiy, 25 pp. JM6 33023RUSSIAN, per, Prom Aerodina, 1962, No 23,pp 119-165. Structure, Parameters and Interaction*rD-1r-0S- 1971 of Supersonic Jets in Conteorary

Vacuum Puas, by S. I. Kosterin,Lxperimenta' Inve stigation of a Jet in a N. I. Yushchenkova, 21 pp.Counter Flow, by L. I. Ilizorova, 9 pp. RUSSIAN, per,Teplo- I ka!Sorenos,RlUSIAN, per, Prom Arodina, 1962, No 23, Obshchie VoXrasy Teploobvena , Vol III,pp 107-118. 1963. 9698288*FTD-TT-65-1971 FTIl-MT-6S-206

-54-

Problem of Flame Emanation in Liquid Stability in Adoptive Control System,Fuel Gas Turbine Combustion Oabers, by R. Tar'yan.by V. I. Antonovskiy, Ya. P. Storozhuk, RUSSIAN, per, Trudy Sia9oziuma Samonastraiv17 pp. Avtoua SisteA. 1964, pp S3-64.RUSSIAN, per, Teploonergetika, No 3, 1965, T-TM WT-6-1861pp 41-47. 969'654I=T-TT-65- 85 8 Application of the Theory of Invariance to

to the Synthesis of Inertial NavigationThermodynamics, Heat Transfer, by Systems, by Ye. G. Smenkovskiy.A. V. Dolgarskiy, G. !bikhachev. RUSSIAN, per, Trudy Sovesch, Teor InvariantRUSSIAN, bk, Termodinamika i Teploperedacha v Sistemakh Avtomat UpravlL Kiev, 1962,1964. 1964, pp 449-456.*FTD-TT-65-1967 *FTD-Tr-65-1860

C iStUrct iGf Quay Wall for the Novorossiysk Photon Reaction Engine, by Yo. S. Fridenson.Ship Repair Yard, by V. A. T .d-y.v? 5 PP- 0 ,1cCTfA per, Vest Prot _Oborom, NoD,RUSSIAN, per, Transportnoye Stroitel'stvo, 1964, pp 67-71.No 3, lar 1964, pp 23-24. 1964, pp 6-1.DIA 1N 167-65

Air Cushion Transport Vehicles, by S. A. The Geodetic Network and Artificial EarthAdasinskiy. Satellites, by N. P. Yerpylev, 9 pp.RUSSIAN, bk, Transportnyye Mashiny Na Voz- RSIAN, per, ea i vselenna"P NO Pdushnoy Poduslike, 1964, pp 23-29, 30-35; Jul-Aug 19b5, PP- 65-69.36-43, 79-84, 85-95, 96-102; 107. JPRS 32431*FTD-MT-65-564

Interaction of the Boundary Layer WithThe Influence of Initial Turbulence on the An External Flow Caused by RadiativeBoundaries and Range of Submerged Jets, Heat Transfer, by V. V. Lunev, A. N. Runnskiy,by Yu. A. Shdierbince. 20 pp.RUSSIAN, per, Trudy Fiz Tekh Inst, 1961, No 7, RUSSIM, per, Zhur Prik Mekh i Tekh Fiz,pp 152-157. Vol VII, No 6, 1961, pp 44-53. 9698231*FfD-T-6s-1945 FTD-TT-65-9S8

Marine Fouling and Borers.RUSSIAN, per, Trudy Inst Okeanol, Morsk Directed Throwing of Bodies byExplosion Products, Ly G. M. Lyakhov,Obrastan i Drevoto, Vol LXX, 1963, 279 pp. 15 pp.Dept of Navy Tr 4356/Oceanographic Tr 221 RUSSIAN, per, Zhur Prik Mekh i Tekh

Fiz, No 3, 1962, pp 44-52. 9698515

Application of Methods of Asymptotic " 6-56Separations According to the Degrees ofthe Small Parameter for the Study of Analogy Between Cylindrical ExplosionVibrations of Mechanical Systems, andlHyp en ic as BosiesTaking Energy Scattering in the Material and Hypersonic Gas Flow Past BodiesIno cco by G. S. Pisarenko.Korobnynikb 0 pp.RUSSIAN, per, . S. Si ozi, a RUSSIAN, per, Zhur Prikl Mekh i TekhRUSSIN, er, 'Trudyleznia r 1961mp - Fiz, No 6, 1962, pp 45-49. 96978102o, Nelineyn. Ko am7 1961D--65 981Nauk SSSR, 1963, pp 347-374.

T5rD--T' - 1954Approximate Calculation of Eigenvectors,by B. P. Pugachev.RUSSIAN, per, Zhur Vychisl ,atemat i MatematPiz Vol IV, No 2, 1964, pp 304-343.

Dept of Navy 4336/APL No T-1478

-55- It

scleadl Sikea

Aj4plication of "Artificial Viscosity" to Study of the Stopping Power of Variosnumerical Solution of an Inverse Problem Filtors, by Guy Madeluine,of Gas-Dynamics, by L. I. Severinov. FRENCH, vpt, Ingenieur CNAH, 1964.RUSSIAN, per, Zhur Vychisl Hatemat i Hate, 9230441Vol V, No 3, 1965, pp 566-571. AEC-NP-Tr-1287*Lept c-f Navy/APL No J-685

A I-easurement Interference Gonerator, Refining Test of the Grain of Cast

by L. Andera. Beryllium by Combined Mechanical and HeatCZECH, por, Sbornik Br~un Vojenski Treatments, by C. Gasc, J. Barbier.FRENl, per, Hem Sci Rev Met Vol LXI,Akademie RadFag No 4, 1962, pp 77-85. No 6, 1964, pp-75-480. 9230446*k'TD-TT-65-1499 AEC-0~dNL-Tr- 72 0

Losses in a Stage of an Axial Turbine at Hall-Type Ilgnetohydrodynainc Generators,Flow Velocities Close to Sonic, by by L. Rothhardto0. Bunata.byL ohartC0. l, per, Yzkum a Zkusebni Letecky uaa.RAN, per, Boitrage Aus Der Plasmaphysik,CZECpr zknyaZueiLtok Vol 4, No 1112, 1964, pp 33-39.Ustav. Zpravodaj Vzlu Letnany.No 6, 1963, *Fl 6o12 4-825pp 9-15.*FrD-TT-6S- 1846

Interference Effects Produced by Gaseous

The Role of Netherlands Industry in the Develop- Side-jets Issuing into Supersonic Streams,ment Program for a Marine Reactor in the by F. Maurer.Netherlands, by M. Bogaardt, 7 pp. GERMAN, per, DVL, Bericht, No 382, 1964,DUTCH, per, TNO Nieuws, No 210, Aug 1963, pp 3-85.pp 440-448. *Dept of Navy/APL No J-689.Dept of Navy Tr 4362/0NI 2012-a

Pulse Analysis, by F. A. Fischer.Temperature Sensing System For Manonetric GERMAN, per, Impulstechnik, 1956, pp 1-39.Thermometers, by Blyumshteyn, Z. G., V. S. Dept ot Navy Tr 434 /APLNo T-1490Cherepanov, E. Z. iftakhov, A. G. Spasskiy,B. A. Fomin, N. P. Koroleva.RUSSIAN, per, Patent No 166520, 13 Jan 1864, Stereotrigomat, 47 pp.pp. 1. GERMAN, rpt, Stereotrigomat, pp 1-36.*FTD-Tr-65-1934 ACSI 1-8486

ID 22040S0165

Future Prospects of Various Reactor Types forShip Propulsion, by J. I. Sonneveld, 7 pp. Formulas for Transforming Spherical FunctionsDUTCH, per, TNO Nieuws, No 210, Aug 1963, when the Coordinate System Changes Linearly,pp 445-448. by Ad. Schmidt.Dept of Nav'Tr 4363/NI 2012-b GiLWAN, per, Z fur Mathematische Physik

Vol XLIV, 189 9 j,.pp 39-42.Dept of Navy Tr' 4352/APL No T-1516

Development of Instruments for Graphic Deter-

mination of the Principal Characteristicsof a Supercritical flow in a Curved Channel,of Rectangular Cross-Section, by P. Sananes,

T. Acatay.FRENCH, per, Comptes Rendus, Vol CCLV, No 14,

1962, pp 1572-1574.Luept of Navy Tr 4350/APL No T-1514

m56m

Sciendfic Sdatflec

t (Contd) Fuels & Propulsion (Cotd)

Production of Uranium Carbide Fuel rods Filtration of Jot Fuel at the Airfield,

Clad with Sap for Irradiation in tho NRX by V. N. ZreloV, Ot ..

Reactor NRX Experiment 716, by R. Klersy, RUSSIAN, per, Noftoererabota i Neftokhiindiy

G. RMsso, et al. No 5, 1964, pp 20-22.

ITALIAN, rpt, 1964. 9230567 FTrr65-1904A~3C-orlL-Tr-79 8

Analytic Filters of Orgnic icrofibers

Numerical Examination on the Fulfillment of and Their Use in Determining the

Natural Bonadary Ilnditions by the Approximate Concentration of MrOSOls and Oust

Solutions for Bonding and Vibration of Thin by K. Spuray, M. Polydorova, et al.

Plastic Plates based on the Rayleigh-Ritz CZEGI, per, Pracovni Lekarstvi, Vol XIV,

Procedure, by Tadahiko Kawai, Taketoshi Hanava, No 8, Oct 1962 pp 369-375. 9230447

et al, 40 pp. AEC-ORNL-Tr-779

JAPANESE, rpt, Report No 66 of the National

Aeronautics an pace Engineering Research Structu: of Solid-fuel Boosters,

Ie t Jrapan, pp 1-40. by C. Attali, G. Jube.

Dep-oiavy Tr 4355/ONI 2011 FRENQ, per, Doc-Air-Espac0 No 92, 1965,pp 33-44.

*Dept of Navy/APL No J-683

Fuels & PKroginiliil Hasurement of Gas-amlification in Methane

at Low Pressures by means of a Transmission

Proportional Counting Tube for Fission

Production, by It. J. Specht, et al.

origination of Condensations in GPMAN, per, Nukleonik, Vol 7, No 1,

Supersonic Flows of Rarefied Gases, by 1965, pp 8-14.

A. A. pomerantsev, 8 pp. EC

RUSSIAN, per, Inzhenorno-Fiz Zhu, D30Jn16

No 8, 1964, pp S9-63. 9698195FTD-r-65-6 2 1 Hydrogen of Alkali and Kardi Oil,

by M. Radnot.

Three-Dimensional Flow of Ideal Gas I4GARIAN, per, Kulonlenyomat a

' Szemeszet, No 1,1 9 7

Past Smooth Bodies (Cones), by *FTD--6-1-866 97 p

K. I. Babenko, ot al.RUSSIAN, per, Izdatel'stvo Naa, Noscow,1964, 508 p.

Analyses of Para Ortho Hydrogen ald

*NANA "'r F-380 by Gas Chromatography, by Katsuyoshi FujitaTakao Kwan.

Protection df Titanium Alloys Against JAPANESE, per, Bunseki Kagaku, Vol XII,

pTl1963, pp 15-19. 25070High-Temperature Gas Corrosion,

by Yu. A. Pan'kov, 0. P. Golub. AE-NP-Tr-1289

RUSSIAN, per, Iz VUZ Chrnaya Metallurgia,

-o 2, 1965, pp - 1.-124. Numerical Solutions of Sbme Problem in

Gas Flow, by P. I. Chushkin.

POLISH, per, Archiwum Mechaniki Stoswanei,

Fillers as Components of Thickened Lubricants, Vol 16, No 3, 1964, pp 577-596.

by I. G. Fuks, V. V. Vaynshtok, et al. *FrD-T-65-182 6

RUSSIAN, per, 10im i Tekh TopliV i Mase1,

No 7, 1964, pp 59-65.*FrD-TT-65-1844

-57-

IScientific ScleaniftcMaiSet, etlISIM.& ' a l Metalluruyu (Conid)materials ___ Maeil & Metallff

Industrial Application of Ultrasonic The Fusion of a Metal Body in theDegasing of Aluminum Alloys, by Vicinity Of Critical Point, byG. I. Eskin, V. I. Slotin, 7 pp. B. I. Reznikov, 9 pp.RUSSIAN. per, Alyuminiyevyye Splavy, RUSSIAN, per, Inzhonerno-Fiz Zhur,No 1, 1963, pp 139-149. 9698214 Vol VIII, No 1, 1965, pp 93-97.No1, 163982 9698653

FTD-T-65-866

Splitting of Dislocations in B.C.C.Metals on 110 Plane, by F. Kroupa, Spectral Emissivity of some Technical AlloysV. Vitck. in the Infrared Spectrum Range,RUSSIAN, per, (hekhoslovatskiy Fizicheskiy by V. V. Lebedeva.thur, Vol XIV, No 5, 1964, pp 337-346. RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, Metal i Gornoye1TM-TT-65-1839 Delo No 4, 1964, pp 143-146.

*TD-Trr-6S-1796

Dbstw of lwAtron Yelting Mite, by0. F. Zaboronoak, T. 1. Zo2antsov, ore., Research in the Field of Refractory and64 pp. Hard Compounds, by G. A. Meyerson.RUssM, bk, uaaIIv, RUSSIAN, per, Iz AN SSSR, Neorganicheskiye9ooo, pp5terialy, Vol I, No 1, pp 16-28, 1964.1963, yp 63-M2. P reOs,9230474

JW 32,908 AEC-Tr-6616

Diffused Zircaloy-2 Stainless Steel Junc- Studking the Process of Titarium Carbidetions, by Francois Jacques. Formation Precipitated From Gaseous Phase,FRENCH, rpt, 1965. CEA-R-2634. 9230597 by V. P. Yelyutin, G. I. Pepekin, et al,AEC-Tr-6612 11 pp.

RUSSIAN, per, Iz VUZ Chernaga MetallurgiyaNo 3, 1964, pp 124-130. 9698502

Diffusion Cladding of Metals, FTD TT-65-738by G. V. Samsonov, ed.RUSSIAN, bk, Diffusionnle Pokr'tiya nifietammakh. The Effect of Lubricants on the Cold Rolling*CB of Thin Strips and Belts, of VT-14,

VT-15, and VT-16 Titanium Alloys,Combination of Plastics With ltal, by I. M. Pavlov, S. F. Burkhanov.

Alshits. RUSSIAN, per, I- VUZ Cehrnaya Metallurgiya,by I. Ashs.No 9, 1964, pp 88-94. "

RUSSIAN, per, Ekon. Gazeta, 3 Feb 1965, 20.*BISI 4550 *TD-TT-65-1955

Cathodic Polarization on Precipitation ofMeasurements of the Electron Temperature Tin-Manganese Alloy From Halide S31utions,in Cesium low Voltage Arc, by by A. V. Izmailov, et al.Yu. K. Gus'kov RUSSIAN, per, Izv. VUZ Khim. i. Khim.A. I. Kiryushchenko. Tekh., Vol 7, No 2, 1964, pp 269-273.RUSSIAN, rpt, Gosudarstvennyy Komitet po *BISi 4552Ispol'zovaniyu Atomoy Ener SSSR, 'Fiziko Energetichesliy Institut, 1965, Chlorination of Vanadium-Cont iningpp 1-8. Convenv:er Slag on .m Industrial 'eale,*FT-Tr-65-1969 by S. A. Amirova, tit al.

RUSSIAN, per, Izv. VUZ Tsvet. Met, Vol 3;Ablation of Metallic Bodies Near the Stagnation No 2, 196S. pp 79-4.Point, by B. I. Reznikov, 8 pp. *BISI 4568RUSSIAN, per, Inzhenero-Fizicheskiy ZhurnalVol VIII, 1965, pp 93-97, 9230419.AEC SC-t-6S-758

.58-

MaenrtiiI Scientific

Method o, ConstructinG a ilgh-Quality Heat Resistance of Glass Fabric FilledAutomatic Control System for Metallurgi- Plastics, by G. A. Yakovlev.cal Obj,.cte with a Lag, by V. A. Ivanov, RUESIAN, rpt, Nauchnova SoveshchaniZe acD. I. Llaovskiy and M. R. Shapirovskiy, Tero 10 a heniY, V Elm -takh9 pp. 4t h, 1964, pp 329-338.RSSIAN, per, Izveetiya Vyeahikh UchebnykhZavedeniy, Tsvetnaya Metallurgiya, No 4,Jul-Aug 1965, pp. 145-151. Optical Density and Thickness of Evapor-JPS 3308 ated Caxbon Layers, by K. Graff.

RUSSIAN, per, Optik, Vol 18, 1961,Mathematical Analog of the Reduction Process pp 120-129.of Metal Using Carbon .uel from Liquid Slag, *AECby D. I. Lisovskiy and V. M. Tashevskaya, EDC - 30 Jan 1966

12 pp.RUSSIAN, per, Izvestiya Vysshikh Uchebnkh Optical-Mechanical Industry.Zavedeniy, Tsvetnaya Metllurgiya, No 4, RUSSIAN, per, Optiko-MjkhanicheskaJul-Aug 1965, pp. 152-161. Promyshlennost' No 6, 1963, pp 1-40.JPRS 33008 *FTD-Mf-6S-S75

Use of Nddy Current M thod For e asuring Physicomchanical Antifriction PropertiesStresses inofaCu Method b r. Schel' of Teflon Materials, by S. N. Ganz, et alRUSSIAN~per, Kimichesko e i Ne.tra.Sc e RUSSIAN, per, Plasticheskive Massy No 8,Mahnst2,1y, NO0 4, 1964, pp 35-37. 1964, pp 28-31.

*"D-TT*PTD-TT-65-1895

The Nature of Plastic Deformation at Selection and Application of SiliconeSuper High Velocities, by Kh. Kortenski, Fluids to Decrease the Adhesion ofI. Buchvarov. Plastics to Solid Surfaces, byRUSSIAN, per, Mashinostroyeniye, No 12, L. M. Vinogradova, A. Ya. Korolev, 7 pp.1964, pp 29-32. RUSSIAN, per, Plasticteskiye Hssy,FD-TT-65-1877 No 9, 1964, pp 18-20T-9698626

FTD-TT-6S-909

New Physical and Chemical Methods of PrecisionMachining, by A. L. Livihits, 23 pp. Phase Equi)ibria in the SystemRUSSIAN, per, Mshinostrotel', No 6, Jun 1965, Zirconium-Molybdenum-Carbon, byPP 11-17. To F. Fedorov, Yu. B. Kuz'ma, et al.JP 32,787 RUSSIAN, per, Poroshkovaya Metallurgiya,

No 3, 196S, p

Increasing the Ductility of Stainless Steels AEC

using Rare Earth Elements,by N. F. Nakonechnyy. Phase Equilibria in the System Zirconium-RUSSIAN, per, Metal i Gornorud Prom, Ak Nauk Chromium - Carbon, by T. F. Fedorov,SR Inst Tekh Informat, No 1, 1964, pp 32, 33. Yu. B. Kuz'ma.

*F1W-TT-65-1787 RUSSIAN, per, Poroshkovaya Metallurgiya,No 3, 1965, pp 75-79.*AEC

Embrittlement of Ferritic-Austenitic andFerritic Stainless Steels, by A. P. Gulyayev,E. G. Feld'gandler, et al. An All-Metal Mercury Vapor Unit in which ARUSSIAN, per, Metal Term Cbrabotka Metal 4 • 10 - 12 m Can be Achieved, by A. B. Tseytlin,No 3, 1965, pp 41-44. 9230569 13 pp.AEC-ORNL-Tr-799-A RUSSIAN, per, Pribory i Tekhnika .skpermenta,

Vol 10, No 5, Sept-Oct 1965, Pp. 177-182.JPRM 33178

-59-

Scentfc ScieniJic1k, Met_.. (Co.Md) Mat.iaLkAI &Me _a ujr(Contd)

On the Method of Testing Metals at Hih Physical f.btallurgy of Titanium.Pressure and Hih Teuperature, by by 1.. Kornilov, 351 pp.N. L. Horb. RUSSIAN, bk, Works of the Pifth

-1USIA, per, Prlaiaya Mbkhanika, Vol 10, C6nference on MMta1lurgy, Phyicii Metallurgy,N.) 5, 1964, pp 7 -Application ot Tanium and Its ,.FrD-TT-65-1887 Mar 1963, A. A. Baykov Institute of

Jeta11urgy, Moscow, 1954. 92Z0372-VCoating a Metal With Plastic Film, NASA TT F-.338by Sh. Shleymovich.RUSSIAN, per, Rechnoy Transport, No 10, Shipbuilding Steel - Chapter II,1964, pp 29-30. by A. M. Veingarten, et al. -*FTD-T-65-1878 RUSSIAN, iLhragrad, 1962, pp S6-96.

"BISI 4558

The Connection Between the Kinetics ofRecrystallization and the Relaxation of Some Probl-s in Elastic-Plastic VibrationStresses in Metals, by L. N. Alexandrov, of Rods, by A. I. Buravtsev.V. N. ,Orlov. RUSSIAN, per, Vest Lenin Unix., Ser Mate.RUSSIAN, per, Sb Relaksats, Yevleniya v Met Mekh i Astron, No 1, 1965, pp 77-83.I Splavakh, 1963, pp 294-299. *FTD-TT-65-1830*FD-TT-65-1872

Controlling thi Carbon Concentration ofStrain Gates made of Extremely, Thin Metallic Iron-Carbon Alloys by the OpticalFoil, by V. Bin. - Spectrographic Method Wi'thout TakingRUSSIAN, per, Sbornik Vysokotemperat Tenzodat, Samples, by A. B,,Shaevich, S. I.1963, pp 125-l5. Hal'nikov, et al.*FTD--65-1871 RUSSIAN, per, Zavods, Lab., No 2, 1965,

pp 169-172.

Tenth Amnivrary of the Charepobta 11a&%1- BISI 4441

lurgial2 Plant, 1bj A* 1. Borodalint 7 PP*;IWHUS , per, Stal', No 8, Aug 65, pp 673- Bulgaria An Exorter of Nonferroua Metala,

675. by PNtur AntoT, 5 pp.JPR 32,664 BIARGM , per, YjgRAbm 112m, No 9,

Sep 1965, pp 6-9

Extraction of Metal Compounds With J 33o76

Pyrazoline Dithiocarbamates, byV. M. Byi'ko. Short Wing lheory and its Application toRUSSIAN, per, Trudy Yomssii Do the Ship udders, by Liu, Ying-Chung,Analitichesko iMii t Ak1 Naiuv SSSR, S)en, Hung-Ts'ui.Vol XIV, 1963, pp 191-201. QIINESE, per, Ch uo Tsao i uan,*NASA TT F-417 *No 2, 1964, ppM 7.44.

*FTD Tr-65-1853

Electrical Transfer of Silver in Liquid Lead andof Cobalt in Liquid Tin, by P. P. Kuz'menko, E.I. Means of mproving Corrosive Resistance ofKharkov, et al., 10 pp. Alloys, by Ch'en Chun-ming (7115 0193RUSSIAN, per, Ukrainskiy Fizichmiy Zhurnal, 2494), 21 pp.Vol IX, No 8, 1964, pp 881-889, 9230407. CHI1EM , per, K'o-hsueh T'ung-po, No 9,AEC IS-trans-19 20 Sept 1965, pp. 799- w0JPRB 330o6

Excitation of Spin Waves During Ferro-Magnetic Resonance, by J. Loos.CZEQi, per, Chekh.slovatskiy FizicheskiyZhurnal, Vol 14, No 7, 1964, pp 501-509.*FTD-TT-65-1840

40-~

Scientific ScientificMaterials & Metallurgy (Contd) Materiala & Metallrt~g (Contd)

The Affect of Hot-and Cold-rolling Special Aspects of Safety Problems inConditions and of Annealing on the Steelworks Transport and Handling Depart-Properties of Low Carbon Deep Drawing ments, by Derosier.

Strip Steel, by J. Dedek. FREN;, rpt, Paper Presented at the Inter-CZECH, per, Hutn. Listy, Vol 20, No 4, National Steelworkers Transport Conference1965, pp 252-261. at Dusseldorf, 1965, 39.*BISI 4566 'BISI 4564

Contribution to the Study of Ageing Information Needed by the Head of the

of Corrosion-Posistant Steels of the Transport Department in Order to ControlType CrlBNigTi, by Karol Lobl, and Ib. His Organisation Unider the Best

Hanus Tuma, et al Possible Conditions, by M. Rieusset.

CZECH, per, Kovov Mterialy, Vol II, FiENCH, rpt, L r Presented at the Inter-No 5, 1964, 3-4.930476 national Steelworks Transport Conference

AEC-ORNL-Tt-795 at Dusseldorf, 1965, 13.*BISI 4564

A Statis cical and Hetahographic Study of Mechanisation and Automation of Transport

th.e Mchanical Properties of Malleable and Materials Handling,Ferrite Cast Iron, by a. M. Gupta. FRENCI. rpt, Paper Presented at the Inter-CZECH, per, Slevarenst.i, Vol 12, No 8, national Steeiwors irnsport Conference

1964, prp 316-318. At Dusseldorf, 1965, 12*FTD-IT-65-1823 *BISI 4565

Determination of Temperature Distribution

in Solidifying Steel,_Inots by Means of Magnetic Investigations on Mixed CrystalsNumerical Computation, by C. L. Bijl, of Pd and Transition Elements, byF. Hollander. D. Gerstenberg.

DLrTi, per, De Ingenieur, Vol 76, No 16. GERMAN, per, Ann. Phys. Series 7, Vol 2,

1964, pp 65-73. No 5-6, 1958, pp 236-262.BISI 4305 *E

EDC 30 Jan 1966

The Use of Oy-oil Burners in Opea-HearthFurnaces at Cockerill-Ougree, by State of Stress and Multiaxial Indi es in

J. Levaux, E. D ns. Notched Tensile and Bend Test Pieces With

FRENCH, pe-z, C.N.R.M., Jan 1965, pp 19-25. Elastic Stressing, by A. Kochendorder,BIS1 4307 A. Schurenkasper.

GERMAN, per, Arch. Eisenh. Vol 32, Oct 1961,The Progress of Ingot Soli 'Ification, pp 681-687.

by P. Vallet. BISI 4314

FREN H, per, Centre d'Etudes Sider.Cahiers du Cessid, 1964, lftz, SS The Production of Hot-Rolled Strip,

BISI 4440 by H. Winterkamp.GERMAN, per, Bander Bleche Rohre,

A Contribution to the Study of the Nov 1960, pp 105-111.Measurement of the Work Hardening and BISI 4330

Anisotropy Cha-acteristics of Dead SoftSteel Sheets, by G. Jegaden, et al.FRENCH, rpt, International Deep Drawing Theories of Cathode Drop, by E. Hantzsche,Research Group Conen GERN, per, L ni. Plas6aPhsik, Vol 1,Jun 3 S 1964, pp 5. 16-, 4553BISI 4148

-61-

IScientific Scielflfic.Materials & Metallurav (Contd) Material tlr (Contd)

Purchasing Procedure for Cold Rolled The Problem of the Energy Balance inStrip and Sheet, by G. Frank. Stationary and Pulse Modulated HighGERMAN, per, Blech, Vol 11, Nov 1964, Teuperatu:-e Argon Arcs, by W. Neu 'nn.pp 563-650. GERMAN, per, onstbericht der DeutschenBISI 4317 Akad. Wissen, No 5&6, 1961, pp 260-263.

*BISI 4567

New Protective and Decorative Coatings Safety in Transport and Handling Oper-for Sheets, by E. Meckelburg. ations, by A. Plattig.GERMAN, per, Blech, Vol 12, Jan 1965, GERMAN, bpt, Paper Presented at the

pp 6-11. International Steelworks TransportConference at Dusseldorf, 1965.*BISI 4562

Plate Thickness NBasurement USing RadioNuclides, by A. Kosmowski. The Notch Effect in Glass Fiber Rein-GERMAN, Blech, Vol 12, Feb 1965, forced Plastics, by . Felde.pp 55-S6. fre lsis yI.Fle*BISI 4557 GERMAN, per, Plaste und Kautschuk, Vol 11,

No 10, pp 609-613.*FTD-Tr-65-1842

Determining the Life of Rheinmtall TubesFor the 20 mm Hispano Suiza 82u Automatic Identification of Kink Bands in PlasticallyCannon, by Bullinger, Mandalka. 11 pp. Deformed Lamellar Pearlite, by M. ProgerGERMAN, rpt, Ermittlung der Rohrlebensdauer GERMAN, per, Praktische etallographieVon R.-Roren fur K 20mmS82, Vol 1, No 4, p923043.2 June 1961, 1-13. AEE-Trans-1035ACSI 1-8954-AID 2204066765 Some Results of Hot Torsion Tests onSquare-run Gears for Transporters, by Basic Bricks, by A. Starzacher.

GERMAN, per, Radex IRend., No 5, 1964,B. Topfer. pp 299-312.GERIAN, per, Fordern Ileben, Vol 15, BISI 4453Feb 1965, pp 89-99.*BISI 4551

Automation on Blast Furnace Operations -

Selection of Switch Gear for Mains II, by H. luck.Frequency Induction Furnace Installations, (PRUAN, per, Regulungstechnik Praxis,by A. Potthof. Vol 6, No 2, 1964, pp 60-68.GERLAN, per, Giesserei-Praxis, No 8, *BISI 4447 Pt 2

1964, Ap-" 25, pp 149-154.BISI 4280 rube Life of Ionitrided Tube No 31 '126 for

the 20 mm Hispano Suiza 820 Automatic Cannon,Strength and Deformation Properties of Technique by Berghaus/Rheinmtall, by

"Ordinary Structural Steel" Plates in the Ing. Spangenberg, andalka, 9 pp.

Thickness D4 'ection, and the Importance of GERMAN rpt, Rohrlebensdauer eines nach Berghaus/These Properties n Welded Structures, by Rheinmtall Ionitrimrten Rlhres Nr, 31 226 furD. Nagel, W. Schonhorr. MK( 20 mm HS 820. 14 Dec 1961, 1-11.

GERNMAN, per, aterialprufung, Vol 6, ACSI 1-8954-B

Sep 1964, pp 301-307. ID 2204066765BISI 4299

Foamed Glass - I, by M. " "cher.GERMAN, per, Silikattech., Vol 5, 1954,pp 243-247.*BISI 4570

-62-

Scientific ScientificMaterials & Meta urgy (Contd) Materlal. & Metalurjy (Contd

Foamed Glass - II, by E. 0. Schulz. On the Physics of the Shaping of M'etalG MPAN, per, Silikattech., Vol 5, 1954, With High Magnetic Field Pulses, bypp 34-346. H.J. Lippmuan, H. Schreiner,*BII4571GE-RMAN. per, Zeit __ur Metallkunde,

Vol LV, No 12, 1964, pp 737-740. 9230440The Problem in the Automation of the AEC-NP-Tr-1284Oxygen Blowing Process - II. Developmentof Mathematical Models for the OxygenBlowing Process and First Results, by The Start of Precipitation FromE. Kapfer. Supersaturated Solid Solutions,GE"kAN, per, Stahl und Eisen, Vol 85, by Erhard Hornbogen25 Mar 1965, pp 331-341. GERMAN, per, Z. Metallkde, Vol LVI,*BISI 4457 Pt 2 No 3, 1965, p 133-i54. 9730481

AEC-ORNL-Tr-637

Calculation of Coolant for the Ba& .cOxygen Process With Pig Iron Low and Ocrurence of Steam Jets in Carbon ArcsRich in Phosphorus, by 11. vom Ende, With High Current, by R. lienecke.W. D. Liestmann. GERMAN, per, Zeitschrif fur Physik,GERMN, per, Stahl Eisen, Vol 85, No 151, 1958, pp 10-173.25 Mar 1965, pp 342-353. *BISI 4574BISI 4378

Progress and Problems in metallurgical The Oxidation Speed of Zinc Alloys,

Dust-Coilecting Plants, by H. Weineck. by C. Gensch, K. Hauffe.GERMAN, per, Staub, Vol 24, Nov 1964, GEN19, per, Zeit fur Physik emie,pp 475-485. No 196, B10, pp 427-437.* 8 I S I 4 5 6 9 F -T - -1 0

Crasl Barriers - Safety Rails for Roads, Rolling Torque and Rolling Pressure,by K. Idleberger. by A. Geleji, 8 pp.byRKAN, per, Strassenba , Vol 55, HUNGARIAN, per, Academia Scientiarum

RaN19, pr Sas- b, Vol55, Hugaricae, Act& Technic. Vol XLV,May 1964, pp 68-371. No 1, 1964, pp 275-281. 9698356F'D-TT-65-235

Steel Sheet Roads Prove Themselves. Problems of Rolling Moden I and U Beams,GERMAN, per, Strassenbau, Vol 55 by G. Devenyi.May 1964, pp 372. HUNGARIAN, per, Koh. Lapok, Vol 97,BISI 4573 Dec 1964, pp 552-557.

BISI 4434

A Newly Developed Compotud - Cast Steelfor Wear Exposed Installations, by The Role of Tin-Bronze Alloys WithA. iarniscl, et al. Two or More Components in Bearings,G:RMM, per, erks. Korros., Vol 16, by K. Marechal, 18 pp.Mar 1965, pp 185-189. HUNGARIAN, per, Ontode a Kohazzati*BISI 4554 --o - --leklete. Vol XV, No 1, 1964,

Repetition of Tube Life Firing Tests on a FTD-7T-65-563Nitrided and Hard (romium Plated Tube for the20 m lispano Suiza 820 Automatic Cannon,by Ing. Spangenberg, VA (t) Msdalka, 14 pp. Technology of Liquid Metals, by it. WesleyGEh4MN, rpt, iederholung des Rohrlebens- Savage, S. Horetti.dauerbeschusses etnes Nitrerten und' ITALIAN, rpt, 1965.lIartverahromten Robhrs fur HP mm HS 820 ,'C-OlNL-Tr-854(Test Report), 20 Oct 1961, pp 1-14,ACSI 1-8954CID 2204066765

Scientific Scientif icMaterials MetallurUg (Contd) Materials & Metallurgy (Contd)

Information Needed by the Head of the 1he Chages in Specific Surface Area ofTransport Deparmet in Order to Control Iran Silts, and Iron oxide Powders by

and Run his Organisation Under the Best Heating, by A. Moriyama, J. Moriyama,Conditions, by Cervo. et al.ITALIAN, rpt, Paper Presented at the JAPANESE, per, Nippon Kinzoku, Vol 24,International steelworks Transpot No 11, 1960, pp 699-703.Conference at Dusseldorf. 1965. BISI 4334*BISI 4560

easurement of Change of Porosity and PoreSteelworks Transport and Materials Hand- Distribution of Iron Oxides Duringling: Vutomation in Transport and Raw Reduction With Co Gas, by M. Tok..da.Materials Preparation Plant in Finsider's JAPANESE, per, Tetsu to Hagane, Vol 50,Fourt Steelworks, by M. Bucchi. 11ITALIAN, rpt, PaNer Presented at the Sep 1964, pp 1626-1629.

International Steelworks Transport Con-4559ference at Dusseldorf, 1965.*BI1 4562 Polih-lfodoed PJAatioe Used an 6Mbtitut~s

for Noon-frTow )IWsal, by m7k NlaHs, 1; Ip.A MetLd o, Refining of Uranium Ore in P(]A, Wr o a _ aterlalop No 17,Japan, by Hideo Kinoshita. t 196, pp 59 01JAPANESB, per, F"AIG Vol 27, No 2, J 325pp 121-127, 1963 9230198ABC MJ-Tr-8

Poliah-Produod PIsatioa Used as Subtitubes

Some Problem on the Lining of a Large for Non-Ferroue Metal, by 9e2k Hsam, 13 pp.

Electric Steelmaking Furnace, by PMI per 9o=dwk ads"U .No 1i3i

H. Hirayama. Sep 1*' pp 635-637JAPANESE, per, Harima Refractories Col. P 33125Ltd., Tochn. Rapt, No 7, 1964, pp 808-811.*BISI 4556 Tensile Strength of Steel at High

Temperatures, by G. Wallquist.

On the Properties of Powdered and Massive U02 and SWEDISH, per, Jernkont. Ann. Vol 146,

u40, by Tsuyoshi Amanma, Kazuo Sakamoto, 13 pp. No 2, 1962, pp 53-80.4 9 BISI 4028

JAPANESE, per, J. Juan Soc. Powder Met, Vol X,No 5, 1963, pp 198-203 923U414.AEC NSJ-tr-16

Development of Bonding Methods forGraphite Materials,JAPANESE, rpt, Japm Atomic orResearch Intitut Report JAR 971LFob 196S. 923044AE fI.I nr -670

Shrinkage of Powder Compacts During Sintering,by Teruichiro Kubo, Kiichi Shinriki, St &I.,14 pp.JAPANESE, per, Xogo Kagku Zashi, Vol LXI, 1958,p 918-922, 92040o.ABC IS-trms-20

Scientific scientificMathematics & Data Procesn b Mathematics & Data Processing (Contd)

On Differential Equations with Unboumded Numerical Calculation of Flow Around

Operators in Banach Spaces, by P. E. Sobolevskiy. a Flared Cone, by G. S. Rosliakov,RUSSIAN, Per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol III, No 1, N. V. Drozdova.956, pp 19-22. RUSSIAN, per, Moscow, niversitet.

*Dept of Nvy/dRL VYchislitel'nyi Tsentr. bbornik Rabot,No 2, pp 61-75.RAND Corporation

A Differential Equation of a Disc with anAsymstrical Profile, by Yu. M. Shevchenko. Use of the Method of Averaging to SolveRUSSIAN, pr, Dopovidi Ak Nauk Ukns AU, a Partial Differential Equation EncounteredNo 2, 1965, PP 10-184. in Vibration Theory, by 0. A. Zhautykov.*FTD-Ir-65-1949 RUSSIAN, bk, Priblizhennyye Metody

Resheniya Dierfntslallnykh Uravneniy,

Application of Digital Computers for 1964, pp 52-61.Aerotriangulation, by A. N. Lobanov, 22 pp. *FTD-TT-65-1917RUSSIAN, per, Geodeziza i Kartografiya, No 11,1958, pp 29-42. 9698511 Certain Methods of Idnearization and Approxi-FTD-TT-65-380 mate Solution of Nonlinear Functional Equations

by B. A. Vertgeim.

On an Estimate of Distribution Parameters, RUSSIAN, per, Sibirsk Matemat Zhur, Vol VI,

by I. Sh. bramkhalilov. A 3, 1965, pp 686-691.RUSSIAN, per, Iz AN AZERBSSR Seria *Dept of Tavy/APL No J-702

Fiziko-Tekhnibenskikh i Matematicheskikh Nauk

No 2, 1964, pp 31-31. Computing Machines and Calculation of*FrD-MT-655-71 Installations, by A. V. Gemmerling.

RUSSIAN, per, Stroitel'naya Mekhanika i

on a Differential-functional Equation in Rachet $ooruzheniy, No 3, 1963, pp 1-4.

Partial Derivatives, by V. R. Petukhov. *FTD-TT-65-1966

RUSSIAN, per, Iz VUZ, Matemat, No 1(38), 1964,pp 96-99. Asymptotics of Certain FumctionalsDept of Navy Tr 4337 /APL No T-1480 in Boundary Problems of a Two-Dimensional

Random Straying, by V. S. Korolyuk,

Criteria for the Boundedness of Solutions 6 pp.of Systems of Ordinary Differential Equa- Ak Nauk UzSSSR, 1963, pp 43-48. 9698619tions, by I. M. Vlasov. F'RUSSIAN, per, Iz VUZ, Matemat No 3(40),1964, pp 1964.Dept of Navy Tr 435i/APL No T-1515 Mathematical Conditions of Physical Reali-

zation in Automatic and Gyroscopic Systems,by S. A. Ba:ushkin.

A Direct ethod of Solving Integral Equations, RUSSIAN, per, Trudy Soveshchti a Vsesoyuz-by B. G. Gabdulkhayev. noy Soveshch Po Teorli Inv -inntnostiRUSSIAN, per, Iz VUZ. Matemat, No 3, 1965, i!ieye Primnenyu V Avomatches'ikh51s

pp 51-60. temakhA ZD, Kiev. 1962. Teorlya Invariant-*Dept of Navy/APL No J-696 nosti V Sstemakh Avtomaticheskogo Uravleniya,

1964, pp 65-03.*FW-MT-65-56S

Uniqueness of the Solutins of IntegralVolterra Equations with a Delaying Argument, Pri.ciple of Averaging in Nonlinear echaoicsby A. I. 'ogtmov, Z. B. Tsalyuk. as Applied to Computational Systems ofRUSSIAN, per. Natemat SbomLk Vol IhII, Equations, by 0. A. Zhautykov, 5 pp.No 2, 1965, pp' 30-309. RUSSIAN, per, Ukrains Katemat Zhur. Vol XVII,*Dept of Lavy/APL No J-698 No 1, 1965, pp 39-46.

*Dept of navy/APL No J-695

ScientificMathemarjics & Data PrOceatMn (C ontd) Scientific _______

D(Math ematcs & Data Pro-esg (Contd)

On the singularity of the solution of A New Interpretatio of the MathemticalCauchy's Problem for a System for Partial Interrelationships of Radioactive Decay,Differential Equations, by N. N. Chaus. by . Wolfke.RUSSIAN, per, Vrains Matemat Zhur, Vol XVII, GERMAN, per, Phsik Ztschr Vol XXX,No 1, 1955, pp 161-166. 1929, pp 899-001-. 9343*Dept of Navy/APL No J-691 AEC-ORNL-Tr-707

All-Union Conference on Computer On the Resonance Concept in systems ofMathematics, by N. S. Bakhvalov, Linear and Nonlinear Ordinary DifferentialA. N. Tikhonov. Equations, by Rahmi Ibrahim Ibrahim AbdelRUSSIAN, per, Uspekbi Matemat Nauk, Karim, 173 pp.Vol XX, No 3, 1965, pp 254-255. GERMAN, bk, Uber den Resonanzbegriff bei*FTD-TT-65-1807 Systemen Linearer und Nichtlinearer Gewohn-

licher Differentialgleichtmgen, DoctoralNumerical Solution of the Cauchy Problem for Dissertation Tanta, Egypt, 1963. 9230381-VLinear Second-order Equations of Parabolic NAA TT F-300Type, by V. G. Sragovich.RUSSIAN, per, Zhur V/chisl ,Rate i Mate Fiz, Formulas for transforming Spherical FunctionsVol IV, 1a 3, 1964, pp S92-596. when the Coordinate System Changes Linearly,Dept of Navy Tr 4335/APL No T-1474 by Ad. Schmidt.

GERMAN, per, Z fuer Mathematische Physik,The Triple Impulse, Excerpt: Asymptotic Vol XLIV, 1899, pp 327-338.Paths, by Carl Ludwig Siegel. *Dept of Navy/APL No J-681GERMAN, per, Annals of Mathematics,Vol XLII, Excerpt: Section 11, pp 156-162,1941. 9230459 Almost-Periodical or Limited Solutions

AEC-SC-T-6S-749 of Differential Nonlinear Almost-Periodicalor Limited Systems, by Luigi Amerio.ITALIAN, per, Annali di Matematica Pura

On the Computation of Flow at Large Knudsen ed Applicata Vol XXXIX, Ser 4, pp 97-119,Numbers, by M. M. Kogan. 1955. 923W3GERMAN, per, Astronautica Acta, Vol XI, No 1, AEC-SC=T-65-7521965, pp 6-42.*FTD-T-65-19S9

Organizational Problems of Tonometry,by G. Strobl.GERMAN, per, Klinische Monatsblaetter fuerAiggenhe .lkunde, Vol CXL, No 6, 1962, 1962,pp 801-813.Dept of Navy Tr 4339/APL No T-1488

Error Estimates in Relaxation Methods for theNumerical Solution of Linear Systems ofEquations, by J. Albrecht.GERMAN, per, Nunmrische Mathematik, Vol III,1961, pp 188-2017.Dept of Navy Tr 4340/APL No T-1488

ScientificNuclear Sctenes & Tehoo Scientific

Nuclear Science • TMiMg (cMn

Sources of Gamaa-Radiation for Radiation- Radiation Phaomsa in Ionic Crystals,Chemical Installations, by A. Xl. Breger. by K. Shvarts,RUSSIAN, rpt, 7 Apr 1965. 9230541 RUSSIAN, per, Iz AN IATSSR, No 4, 1964,.AEC-Tr-6570 p 30-37,

*FTD-Tr-65-1734

Investigation of Controlled NuclearFusion and High-Teqerature Plasma On the Amplitude of Inelastic ScatteringPhysics, by L. A. Artsinovich, 23 pp. of Fast Particles by Nuclei, by I. Zh. Petkov.RUSSIAN, per, Atomaya Enos iya, Vol XII, RUSSIAN, rpt, Joint Institute For NuclearNO 4, 1964, pp 269-278, 9698233 Rsearch, Dubma eport No-P2037,FTD-T-65-96143

AEC-NP-Tr-1283

Dependence of the Separation Factor inIsotope Exchange on the Properties of Developpent of Radioactive Halos inthe Exchanged Molecules, by A. M. Rozen, Biotite, by Gunther Hoppe,A. I. Mikhailichnko. RUSSIAN, per, L'vov Gaol ObshchRUSSIAN, per, Atom Energ, USSR, Vol XVIII, A

Minrals SormicNo 6, 9611pp328-333.No 2, 1965, p 147-156. 9230466 9230480AEC-OpNLiTW- 770 . BIeL.T-642

Nuclear Rocket Engine, by A. P. Yermakov, Radiation Spectra of a Detonating Wave inA. G. Syrmay, 8 pp. Nitromethane, by A. N. Dremin, S. D. Savrov,RUSSIAN, per, Atomaa Energiya i S pp.Tranwort, 1963, pp I14-121. 9698621 RUSSIAN, per, PTF, No 1, Jan, Feb 1965,FTDr-6S-943 pp 103-105.

Dept of Navy Tr 4328/GNI 2004

The Topology Change of the Fermi Surfacein Thallium by Effects of Impurities, Study of the Properties of Fast-Movingby B. G. Lazarev, et al. Plasma Bursts, by V. R. Deichev.RUSSIAN, per, Doklady Akadenji Nauk SSSR, RUSSIAN, rpt, State Comittee on the UseVol 163, No 1, 1965, pp 74-75. of Atomic Enery SR, Institute of Atomic*AEC 2281 Energy im. I. V. Kurchatov, Mscow, 1964.

9230429AEC-Tr-6589

A Unified Multichannel Telemeteriug SystemFor the Study of Nuclear Radiaitons,by A. A. Bragin, R. F. Fedoriv. General Rules for the Formation ofRUSSIAN, per, Fiziko-Mekhnichoskiy Crystalline Structures and Elements asnstitu, Voprosy Predachi Infornat ii Dependent on the Electronic Structure of

No 3, 1964, pp 118-121. Their Atoms, by V. M. Karashchuk..r- 1889 RUSSIAN, per, T nst Inzhenerov

Zheleznodor lTansporta, No 165,19,pp 6,Sl.

Optimal Form of Triangular Radiating *FTD-Wr-6s-583Fins Taking Into Account the MutualIrradiation of the Fin and the CooledSurface, by Yu. A. Vassnov, Yu. G. Zhulev. Model of the Quantum The / of a FieldIUSSIAN, per, lz An SSSR, Erergetika i With n Fixed Fermions, by V. A. Gorodtsov,Trngot No M3 I64 p 9140. 9 pp.*F'D-TY-65-1929 RUSSIAN, per, Vest Mosk Lhniv, Ser I'.

Fiz Astro # No 3, 1963, pp 75-80.

FTD-1-r-65-929

-67-

Scientific Scientif icNucle, Sciences & Technolofy (Comtd) Nuclear Sciences & Technol (Co"

The Use of Ultrashort Wave Radio Estimation of the Hydrogen Isotopes andStations for the Transmission of of Their Allotropic Forms in the GaseousInformation, by P. P. Belogrivtsev. State, by R. Viallard.RUSSIAN, per, Vest Prot Oborony, No 4, FRENH, per, Comtes Rendus, Vo' CCXVII,1964, pp 39-41. 1943, pp 349-351. 9230411*FTD-TT-65-lR6 AEG-P-Tr-1266

Method of Determining Aerodynamic Charac- Improvements in the Technology of the Sapteristics Of Bodies In Free Molecular for Nuclear Applications, Properties ofFlow, by L. A. Vasil'yev, L. I. Tavnikova. the Investigated Materials, by P. Gualandi,

MSIAN, per, Patent Fo 168030, pp 1. P. Jehenson. 9230568*FTD-TT-65-193 FRENCQ, rpt, Oct 15-19 1962.

AEC-ORNL-Tr-797

The Application of Nuclear MagneticResonance to Catalyst Studies, by Filter Strip Transport Device for SystemHsu, Kuang-Chih. For the Measurement of the RadioactivityQIINESE, per, Hua Hsueh Shih Chieh, of Aerosols,Vol XVIII, No 6, 1964, pp 243-245. GERMAN, Patent No 1,147,326.*FTD-TT65- 1873 9230444

AEC-ORNL-Tr-713

Release of Atmino Inergy, 46 pp.CH]mS, bk, !uan-tsu-nan T Radioactivity and Pleochroic Halos,ZI&=, Jul 1965, pp 93-132 by 0. Mugge.J1L 33D" CIERNAMN, per, Centralblatt f ineralogie

1909, pp 65-71. 9230463

Nuclear Weapons and Defenses Against Them, AEC-ORNL-TTi-757

2pp.CH 1 , bk, y-A; 1 .. ZI1LW-- l1, Electrochemical Converters of Nuclear Energy, byZAr- , JU 1965, pp 267-293 G. Gruneberg, 55 pp.JPR 33099 GERMAN, rpt, Kerutforschungsanlaze Julich

January 1964, 9230313.AEC NP-tr-1295

Theory and Application of Atomic Energy,9 pp.CHINES, monograph, Yuan-tzu-neng ti Yuan-li ho Artificial SourCes of Nuclear Energy in

Y , Jul 1965, PP. 1-12. Cosmic Space, by 0. S. Wolczek.

JPRM 3290O GERMAN, bk, Kumstliche Kemenenergieguellenim Kosmischen Rmm, 1959, pp 1-19.*FTD-TT-65-186 8

Nuclear Reactor Safety; The Meltdown ofMetals at High Teaperatures and Metal-WaterReactions, by Robert C. Liimatainen. Remarks to the Discourses of J. JolyFINNISH, per, Arkhimedes J. Finnish Physical "on the Radioactivity of Rocks", bySoc, No 1, 1964, pp 27-it. 9230457 H. Hirschi.

AEC-ORNL-Tr-694 GERMAN, per, Die Naturwissenschaften,No 45, Nov 7. 1924, pp 939-940. 9230477

Contribution to the Study of Neutron Pro-

pagation in Cavities, by Gilbert Hasselin.FRENCH, rpt, Mar 1965. CEA-R 2774 Radioactive Halos in Quartt, Yttrofluorite and

9231650-V Cassiterite and New Findings on AtomicAEC-OUNL-Tr-751 Stopping Powr of the Elements,by

Paul R adohr.GERMAN, per, Neuos Jahrbuch f. MineralogieS1, Vol LAWX, 1933, pp 53-65. 9230461AEC-ORML-Tr-701

-a-

FI

Scientific Sclentftc INuclear Sciences & Technolowv (Contd) Ph_aic (Contd)

An Easy Method for the Accurate Determination Development and Investigation of a Photonof the Heavy Hydrogen Isotope by Counter and Measurement of the OpticalThermal Conductivity, by H. Sachsse, Excitation Functions of Helium Thesis,K. Bratzler. by (2ristian Smit.GERMAN, per, Zeit fur Physik Chem, DUTCH, rpt, 1961. 9231689-VVol CLXXI, 1934, pp 331-340. 9230475 AEC-UCRL-Tr-1266-LAEC-N-Pe- 1275

Effect of the State of Aggregation of OrganicThe Plasma Rocket --- The Most Dyes an their Photosemiconducting and Photo-Promising Event in Rocket Technology, paramagnetic (ESR) Properties, by A. H. Meshkov,by Nagy Lorincz. V. Ye. Kholmogorov.HUNGARIAN, per, Repules, No 5, 1965, RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol CLX, No 2,pp 14-15. 1965, pp 394-597.*FTD-TT-65-1886 *FTD-TT-65-1797

Measurement of Gamma Backscattering an Relationship betveen Zonal and Discrete Absorp-

Concrete Walls, by Kazuo Ito, tion in X-Ray Spectra of Atom in Polar Crystals,JAPANESE, per, Genshiryku Kogyo, by L. N. Mazalov, 3. Ye. Vaynashteyn, and V. G.No 3, 1964, pp 22-25. 9230458 Zyryanov, 7 pp.

AEC-ORNL-Tr-710 JSIAN, per, Doklady Akademdi Nauk 898LR Vol1614, No 3, 1965, pp. 545"54."

Experimental Investiqtion of the Void JPm 3

Fraction in a Bed of the Randomly PackedSpheres, by B. Ruzhanski. Granulometric Study of Plutonium OxidePOLISH, rpt, Institute of Nuclear Research, Particles in Suspension in the Atmosphere ofWarsaw. Oct 1964. 9230433 a Foundry Chamber during U-Pu Alloy Fabri-AEC-BNL-Tr-22 cation, by G. Bataller, S. Lenkauer.

RUSSIAN, rpt, 1964. CEA-R-2558. 9230591AEC-BNL-Tr-7

Elastic Half-space with a Spherical Cavity,Physics by G. G. Chankvotadze, 10 pp.

RUSSIAN, per, Inst Mekh Ak Nauk SSSR, InzhenSbornik, Vol X=II, 1955, pp 65-73.

A Method For Measuring The Temperature Of Dept-of Navy Tr 4361/NRL No 4361A Stream Of Exhaust Gases, by I. L. Frolovskiy.RUSSIAN, per, Patent No 169826. Statistical Properties of Nonlinear*FTD-TT-65-1944 String, by F. M. Izrailev, 8. V. Chirikov.

RUSSIAN, rpt, Institute of

Actinometry, by K. Ya. Kondrat'yev, Nuclear Physics of the Siberian Branch67S pp. of the Acad of Science, Novosibirsk,RUSSIAN, bk, Aktinometriya, Leningrad, t965. 9230467

691 pp. 923038-V AEC-ORNL-TI-754

NASA TT F-9712High Energy Mu-Meson Beam Formation,

On the Motion of Particles in Symmetric by N. A. Burgov, A. G. Beds.Fields, by R. Klima. RUSSIAN, rpt, Inslttte for Theortical

Fad Eeriawtal Physics c& an 29,RUSSIAN, rpt, Czechoslovak Journal of Physics, 1964. 92W0434Vol BXV, 1965, pp 473-493. AEC-BNL-T?-25*Dept of Navy/APL No J-684

Scientifichyis(Coned) ScientificPhysics (Contd)

Calculation of the Optical Properties of Distortion of a Jet in a Deflecting Flov-,a Stack of Plane-parallel Layers, by Ya. t. Vizel, I. L. Aostinskiy.by A. P. Khapalyuk. IRUSSIAN, per, Inzhen Fit Zhur, Vol VIII, No 2,RUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, Vol III, No 3, 1965, pp 238-242.1960, pp 59-68. Dept of Navy Tr 4349/APL No T-1512Dept of Navy Tr 4543/APL No T-1493

Matrix Fuction and its Application to Prob-

Calculation Of a Submerged Jet Of A Real Gas, lems of Heat Transfer and rass Transfer,by V. I. Badulev, ii pp. by P. V. Tsoy.RUSSIAN, per, Inzhe M. Zhurnal, Vol 1, RUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, Vol VIII,No 3, pp. 65-74s 1961. No 3, 1965, pp 380-385.*FrD-TT-65- 1923 *FTD-TT-6S-I979

Calculations of the Flow ovc. 0lunt-Nosed Theory of Extremal Notion of a Point of

Bodies of Revolution with Surface Discontinu- Variable Mass in a Central Gravitation Field,ity, by S. N. Grineva. by Yu. A. Gorelov.RUSSIAN, per, Inzhen Zhur, Vol IV, No 3, 1964, RUSSIAN, per, Inzhen Zhur, Vol V, No 3,pp 439-445. 1965, pp 536-540.

*FrD.TTr65.1925 *Dept of Navy/PAL i o J-705

Stability of a Cylindrical Shell under Calculation of an Axisymnmetric SupersonicAction of Variable Pressure, by Jet Issuing into a Concurrent Supersonicby S. N. Kukudzhanov. Stream or into a Stationary Hadium,RUSSIAN, per, Inzhen Zhur, Vol IV, No 3, by V. M. Elmel'yanov.1964, pp 53j-538. RUSSIAN, per, Inzhen Zhur, Vol V, No 3,*FTD-T-65-1925 1965, pp 545-548.

*Dept of Navy/APL No J-704

The Effect of a Nonisothermal Surface onHeat Exchange of a Plate in a Longitudinal Selection of the Interpolation formula whichFlow, by A. A. Zhukauskas. Increases the time Interval between TwoRUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, Vol VII, No 4, ieasurements of a Stationary Random Process,1964, pp 3-7. by V. M. Efimov.*FTD-TT-65-1975 RUSSIAN, per, Izmeritel Tekh, No 5, 1965,

pp 3-5.

Some Experimental Data on the Effect of *Dept of Navy/APL No J-700Pressure upon Oscillatory Spreading of aFlame in a Tube, by V. V. Kurzhunov. Nonlinear Acoustic Vibration of aRUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, No 7, 1964, Cylindrical Shell, by A. S. Volmir,pp 91-95. 1. G. Vol'bir,*FrD-17-65-1976I..i'dbov

RUSSIAN, por, Iz AN ARMSSR, Ser Fiz-MateNauk. Vol XVlII~o,16

Calculation of Jet Traectory in a Drifting P, No 3, 1964,

Flow, by S. V. Vakhlamov. *FTL-Tr-65-1948RUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur Vol VII,No 10, 1964, pp 1-16.*FrD-1-.65-1977 On the Problem of Orthotropic Plate

Oscillations Placed in a Iligh-TeiperatureField, by S. A. Ambartsuzyan.

Temperature Stresses in a Plate and Choice RUSSIAN, per, lz An SSSR MBkhanike iof Optimal Heating Rate, by A. A. Shevelev. llashinostroyeni2T, No 4, 1963, p pT1-137.RUSSIAN, per, Inzhen Fiz Zhur, Vol VIII, -Pr5-TT-65-l931No 1, 1965, p p9-81.

*FTD-TT-65-1978 *

-70-

Scientific ScientificqYa8icLa (Contd) Ph 2cs (Contd)

.hickness of the Turbulent Hixing Zone onthe Streams of Cases of Different Velocities The Effects of Cxplosion on atter ero-and Unsities, by 0. V. Ykovlovskiy. dynamics of 8 hock Compression of Powders,

RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSP, OTN, Tekh by S. S. Batpanov, A. A. Derib and. . A.Kiere..158, p 1515.Kutolin, 12 pp.

Kibernot,. 1958, 153-155.R FJSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskiye Prob-TD 651928l orenya i Vzryv, No e, 1965, pp. 5r-

Dqtoimining the Optimnna Heating Rate for Cer- JPRS 33116tain Bodies, by A. A. Shevelev.RUSSIAN, per, Iz Vyssh Ucheb Zaved, Energet, Non-Statieary Combustion of Powder underNo 11, 1961, pp" 77-83'. ' o-ttnayobuinofodeudeNo1D-T-6-1810 the Action of a Pressure Impulse, by Yu. A.

Gosmintsev and A. D. Margolin, 8 pp.

RJSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskiy=.Prob-Z.thods of Experimental Dterntination of lemy Goreniya i Vzra No 2, 1965, PP- b9-the Distribution of Linear Energy 75.Transfer and the Quality Factor of JPRS 33116Penetrating Energy, by V. N. Lebedev.RUSSIAN, rpt, Joint Institute for Nuclear Analogy of Detonation of Gaseous and LiquidResearch, Dubna, Report No P-2069 Explosives by A. N. Dremin and O.K. Rozanov,

9230438 10 pp.AEC-NP-Tr-1267 RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskiye Problemy

Goreniye i Vzr va, No 2, 1965, pp. 93-100.

Preparation of Polymers by Interfacial B 33116

Condensation. by N. V. NIkhailov,V. I. :1iboroda. Energy Losses during Explosions in a Spher-RUSSIAN, per, lKimicheskiya Volokna, ical Bomb, by V. S. Babkin and L. S. Koza-Oo 2, 1963, pp 19-22. chenko, 6 pp.*FrD-Il-6S..889 FUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheakir, Probleny

Loreniya i Vzryva No 2, 1965, pp. 114i-117.JPtS 3311b .

N. I. Kalinina Leningrad Polytechnic-

Institute, by V. S. Smirnov, 21 pp. Plasma ad Electronic F.crotivesRUSSIAN, per, Leningrad Politekh Inst Oscillators and Amplifiers, byia. . I. Kalinina, 1962, 21 pp. Z. S. Clernov.9698435 RUSSIAN, bk, Plazmenn'e i Elektromn'eFTD-TT-65-411 Usiliteli i Denerator' svu,

*CB I--

Energy of the Normal State of He,by Yu. N. Demkov, et al. Flows of Gas With Ignition Behind f "RUSSIAN. per, Optika i Spektroskop, Vol aV,No 6. 195S. pp7UY-TI4 a Shock Wave, by R. 1. Soloukhin,*AEC 15 pp.EDC-30 Jan 1966 RUSSIAN, per, Proble!X Energetiki,

1959, pp735-744.96918FTD-Tf--64-523

Synchronous Self-Excited Oscillator,

by Yu. L. Zorothovich, A. V. Potapov. Flbw-Through Elements of PneunaticRI-SI, per, Patent No 169559. M4onitoring and Control Devices, by

*F1D-TT-65-1943 L. A. Zalmazon, 370 pp.RUSSIAN, bk, Proto!hny~e Elementy

Structure of a Multifront-Line Detonation Pnevmaticheskikh Priborov KontrolyaWave in a Gas, by R. I. Soloukhin, 12 pp. i Upravlenia, Moscow, 1961, 248 pp.RMiIA, per, Nauchno-Tekhnicheskiye Prob- 9698784-V;m GorenY i Vzryv& No 2, 1965, pp. 35- FTOD-TT-65-168

JPM6 33116

-71-

J~ ~u

Scentic ScientificPR sOic (Cortd) Phylci (Contd)

Rcnge Distribution of the Isobaric Sequences The Elastic Equilibrium of an Anistropicand the lRane of the Fragmonts Cau.;ed Half-Phane, Weakened by an Ellipticalby Tlermnl Fission of Pu-2390 Aperture, by A. S. Kosmoamianskiy.

by :,Iartin ollstein. RUSSIAN, per, Tru.dy Gruz Politekhn In-T,RUSSIAN, rpt, Fob 1965. 9231667 .1963, No 8, ppi-Tu-83.AEC-UCRL-Tr- 1253-L *FTDTr-6=51961

X-Ray Determination of the Coefficient Some Variational lkIthods of Solvingof Thermal Expansion, by A. II. Belikov. Problems in the Theory of ElasticityRUSSIAN, per, Sbornik Nauch-Tekh. by A. I. Kutikov.Trudov, Nauch-ssledovatel Inst Mt RUSSIAN, per, Trudy Kazan AviatsionnyyZMliabinsk Sovnarkhoza, No 1, 1960, Institut, No 77, 1963, pp 24-34.

pp 139-144. 9230469 * 65-580AEC-,A=TR-6S-20

Effect of the Stiffness Requirements

many-Particle Aspects of the Theory of on the Minimum Volume of a SystemTurbulent Plasma, by A. A. Galeyev, V. I. With Prescribed Stresses, by V. P. Bolqov.

Karpman. RUSSIAN, per, TrdZ Kazan AviatsionnyyRUSSIAN, bk, AN SSSR Sibirskoyo Otdeleniye Institut, No 77, 2963, pp 61-70.Institut Yad o Fiziki 1964, pp 1-66. ff-D-fl6s-s80*FrD-TT-65-1891'

Selsoctions of Cross Sections of SystemsInvestigation of Hyperfine Structure With Equal Risistance to fenid by

in the Pu-239 Spectrum, by L. A. Korostyleva, S. IJ. Gaynullina,RUSSIAN, per, Soveshch.le po Spektroskopii, RUSSIAN, per, Trudy Kazan Aviatsionn)yVol 1, 1962, pp-9-?. 9230442 rnstitut, No 77, i6, pp 83-88.

AEC-NP-Tr-130S -5I-6S-S 80

Angular Correlation Between 7f -Measons Some Autonomous Problems of the Theory

and Leptons and the Determination of Form of Nonlinear Vibrations, by V. 0. Kononemko.Factors in Kt3-Decay, by I. S. Tsukerman. RUSSIAN, per, Trudy Mezhdumar Sim oziumaRUSSIAN, rpt, State Committee on the Use of po Nelineyn. Kolebntyam. 1961.-:Ak

Atomic Energy , USSR, Ijstitute ol Theoretical Nauk SSSR, 1963, pp 151-178.an-FTxxirarmental Ph~ysics, tscow, 1964. *FTD-Tr-65-1954

AEC-Tr-6608,Flow Method jf Irradiation With IonizingRays, by A. . Zimin, F. Y. Frolov.

Deteirnation of th Kinematics of the Reaction RUSSIAN, per, Tr. Nauchn Issled Fiz Khimx- + p . + s- p + i + K- The Study Inst, 1963, ;p 130-133. -2 304b .

of the x- + P -* x4 +" Reaction at an Energy 7Mfr-6567of 2.8 UV, by V. K. Grigor'ev, A. P. Grishin.

RUSSIAN, rpt, State Committee on the Use of

Atomic Energy ULSR Institute of Theoretical On a Boundary Problem Connected With

and Experimental physics, 1964. 9230430 the Calculation of a Prismatic Shell of

AEC-Tr-6591 Varying Thickness, by D. Kasimov.RUSSIAN, per, Uchenyye Zapiski, No 7,1956, pp 3-21."

Taking Account of Disjunctive Constraints in *FTD-TT-6S-1800

Critical-Path Methods, by B. Sussmann, 36 pp.RUSSIAN, rpt, Symsium on Critical Path Analysis. Reflection of Electromagnetic Waves

StudyGroup of the Oerationl Reseaich Society. From the Open End of a Vateoguide,London, 6 May 1965, 9230314. by S. S. Kalcykova, 7 pp.AEC NP-tr-1285 UKRAINIAN, per, Ukrayins'tkZ Fiz Zhu"r,

Vol IX, No 6, 194. PP 593-598. 9698634FTD-TT-65-646

-72-

Sclentffic Scientific_MicS (Contd) Piaica_.(Cond)

Measurement of the Average Energy Lossesof Electrons in Scattering of the Electron Kinetics of Irreversible Processes ofBeam in Plasma, by L. L. Pasichnyk. Reverse Magnetization of Ferrites WithUKRAINIAN, per, krayins'k Fizychnyy Rectangular Hysteresis Loop, byZhurna., Vol 9, No 9, 1964, pp 1027-1030. N. N. Sirota, 7 pp.*FID-11-6S-1920 RUSSIAN, rpt, Vsesoyuznoye Soveshchaniye

Lo Ferritaa i po BeskontaktnymD o enitnse Elementam Avtomatik i 3DDiscursion of the Repor on the Activities Minsk. Ferrity i Beskontak-tyye Elmenty",of the Department of General and Applie, 1963, pp 5-10. 9698225Physics for the Year 1963/64, F1DT65-22. 998by L. A. Artsimovich.RUSSIk;, per, Vest Ak Npuk SSSR No 2,1965, pp 15-S. 9230595 Applicatiosi of Normal Ultrasonic Vibra-AEC-NP-Tr-1292 Draft tios to Inspection of Th ;i-Walled

Curvilinear Shells, by B. I. Vybornov.RUSSIAN, per, Zavodskaa Laboratoriya,

The Method of Transversc Approxi. tion Vol 31, No 3, 9 pp 322-325.in a Hlypersonic Flo,, by I. I. Aleksenko, *FTD-TT-65S-195lR. G. Barantsev.RUSSIAN, per, Vest Leningirad Univ,SeI pte, mekh st tron, No 4, 1962, A Mothod for Strain Testing Small Specimenspp 62-78. at a Temperature up to 1600 C in a Vacuum,p FTD-7'-,5-1806 by Yu. Ye. Aidrianov, et al.

RUSS: A, pe-.. Zavodskaya Laboratoriya,Vol 31, No 3, 1965, pp 367-369.

High Frequency Region of the Noise-Formation *FTD-T-65-1951Spectrum of a Jet Stream, byV. A. Krasil'nikov, R. E. Shikhlinskaya.RUSSIAN, per, Vestnik i1iversitet Seriya II. Polarization During Ion Redox ProcessesFizika Astronom__a, No 3, 1964, pp 72-81. echargings, :ons of Iron, Thalium,•f FD-MT-65-S68 Cerium, And Vanadium, by L. Antropov,

E. izgireva.RUSSIAN, per, Thur Fiz Khim, Vol XV,Generation of the Second Harmonic of Light 1941, pp 776-792. 9230478

in a Thin Crystal Layer, by Yu. A. Gol'din. AEC-Tr-6572RUSSIAN, per, Vest Moskov Lniv, Ser III,Piz Astron, No 3 1965, p -p84-88. ..No J-699 Study of the Atomic-Molecular Structure of

Certain Oxides by the Mathod of RadialDistribution,by N. A. Shishakov.

yclolinear PolypheL ylsiloxane. by RUSSIAN, per, Zhur Fiz Khim. Vol XXXI,S. A. Pavlova, V. I. Pakhomov, 6 "n. No 1,036, 37, 41,I1957, 9230450RUSSIAN, per, Vysck Soyed, Vo] VI, No 7,1964, pp l275-T2--g'U 7 AEC-SC-T-65-744FTD-TT-65-871

Approximate Determination of Gas ParametersBehind a Shockwave Fron from the Law ofNatux% of Destruction of Spherlitic Motion of the Front, by V. V. Adusnkin,

St7'cture a'd Its Effect on Mechanical I. V. Nemchinov.Properties , Isotactic Polypropylene RUSSIAN, per, Zhur Priklad Mekh i Tekh Fiz,in a Wice Range of Temperatures, by No 4, 1963, pp 58-67.V. A. Kargin, T. I. Sogolova, 9 pp. Dept of Navy Tr 4346/APL No T-1482RUSSIAN, per, VysokomolekularteSoyed, Vol VI, NO 8, 19649p7-41; Remark on Escape of Gas Cloud into Vacuum,1539.T-6-762 by Yu. P. Rayzer, 7 pp.

RUSSIAN, per, Thur Priklad Mekh i Tekh Fiz,

No 30, 1964, pp 162, 163,Dept of Navy Tr 4331/ANI 2007

-73-

Scientific Scientific{~ic Contd) Ph lJ.r Cad

The Neutralization of Spherically Approximate Calculation of the Theory ofDivergent Fluxes of Charged Particles, Plasticity for thin Shell,by V. A. Levin, by Chou, Ch'eng-T'l.RUSSIAN, per, Zhur Prik Mekh i Tekh CHINESE, per, Li Hsueh Hsuehi Pao|Fiz, No 3, 1965, pp 68-70. Vol VII, No 1, pp 1-11, 1964.*-D-TT-65-1812 *fID Tr-65-1828

The Effect of Flow Boundaries Upon A NoW Method for Measuring H',rmal andCavity Flow Around a Cylinder, by Thermoelectric Characteristics ofK. K. Shal'nev. Substances Particularly Semiconductors,RUSSIAN, per, Zhur Prik Mekh i Tekh of Undefined Shape, by J. Krespasky.

No 3, 1965, pp 103-108. CZECH, per,Chekhoslovatskiy Fizicheskiy*FTL Tr-65-1813 Zhurnal, Vol 14, No 7, pp 533-554.

*' D-r-65- 1840

The Production of X-Ray Photographs "ith VeryShort Exposure Times, by V. A. Tsukerman, A. I. Kinetics of the Reaction of Water VaporAvdeyenko, 14 pp. on Uranium Monocarbide at HighRUSSIAN;, per, Zhurnal Tekh Fiz, Vol XII, 1942, Temperature, by C. Moreau, J. Philippot.pp 185-196, 9230425. FRENCH, per, Comptes Rendus, Vol CCLIX,

AEC LA-tr-65-21 9 Dec 1964, pp 4295-4238. 9230410AEC-LA-65-19

On the Kinetic Theory of the BoundaryLayer between a Rarefied Plasma and aMagnticFiel, b Yu.S. igov 17pp.A Process fc, Conversion cf IonizingMagnetic Field, oy Yu. S. Sigov, 17 pp. Energy From a Nuclear Reactor intoRUSSIAN, per, Zhur Vychis Matemat i Matemat Electricity, by Siegfried Klein.Fiziki, Vol IV9 No 6, 1964, pp 1065-1077. FRENCH, rpt, Proc 6th Int Conf on Ionization9698516 Phenomena in Gases, Vol IV, 1963, pp 537-541.FTD-MT-65- 152 9230435

AEC-BNL-Tr-28Experimental Determination of InertiaParameters of Having Body under Water, Recent Improvements in Rapid Photomultipliersby Chao Kuo-hua (6392 094 5478) and Chiang for use in Nuclear Physics, by G. Pietri,Yun (3068 0061), 47 pp. J. NUSSLI, et al, 18 pp.CHIN=, per, Chung-kuo Tsao-ch'uan, No 2, FRENCH, rpt, Report of the International(58) Apr 1965, pP. 1-26. Colloquium Orgized by Societe Francaise desJPRS 33046 Electronocients et des Radioelectricients

S Paris, 25-27 Nov 1964, pp 793-805.

Optical Maser of Nd3+ in C8Wo 4 , by Liu Mun- D Navy Tr 4353/CI 2009

fu (0491 7311 4395) Ch'en Hsi (71-15 0363),Lang Pao-ken (2733 1405 2704) Huang Yun-k'ai On the preferred Occurrence of the Hexagonal(7806 3057 2618), Li Shih-ying (2621 1102 Cell Structure in the Fluid Convection5391) and Wu chin-k'ang (0702 6855 1660), 6 pp. Currents over a Uniformly Heated Surface,CHIN, per, K'o-haueh T'ung-pao, No 9, 20 by Jurgcn Zierep.Sept 1965, pp. 827-89. GERMAN, per, Beitrage tur Phzsik der Atmo-JPM 33152 sphere, Vol XXXI, 19S8, pp 31-39.

biptof Navy Tr 4360/NRL No 1037

The First National Metng of EngineringThermal hysios, by Wu Chung-hua, 8 pp. Theory of P-opagation of X-Rays Wavefield RaysCHISE, per, Klo-hbauh T'una-aw, No 10 in the Weakly Deformed Crystal Lattice,Oct 1965, pp 933-935 by U. Bonse.JPRS 32985 GMRMAN, per, Z fuer Physik, Vol CLVII, 1964,

pp 385-423. 9230564AEC-ORNL-Tr-791

-74.

Scientific ScientificPhysice (Contd) hyaLca (Contd)

Strong Deflection of X-Ray Wavefield Rays in Determining the Power Required byElastically Deformed Crystals, by U. Bonse, Plasma of a High Frequency Ion Source,18 pp. by A. Lipinsky, H. Malecki, 10 pp.GERMAN, per, Zeitschrift fur Phys., Vol CLXXVII, POLISH, per, Nukleonika, Vol IX, No 9,1964, pp 529-542, 9230421. " 1964, pp 705-713. 9698615AEC ORNL-tr-792 FTD-TT-65-893

Contrast at Dislocations in the X-Ray Photo- The Photovoltaic Method of Measu'2nggraph, by U. Bonse. the Specific Resistance of EpitaxialGER CAN, per, Z fuer Phsik, Vol CLVII, 1964, Films, by K. Piotrowski, J. Swiderski.pp 543-561. 9230565 POLISH, per, Przeglad Elektroniki,AEC-ORNL-Tr-793 No 1, 1965, pp 39-41.

*FTD-TT-65-1957

A Contribution to the Theory ofTranishing Process, by C. Wagner. Experimental Investigation of Hyper-

GERMAN, per, Zeit fur Physik Chemie, sonic Flows, Part 2, by R. Rowinski.

No 32, 1936, pp 447-462. POLISH, per, Technika Lotnicza, No 1,*FTD-TT-65-1913 1965, pp 9-15.

*FTD-'r-65-1729

A Contribution to the Theory ofTarnishing Process, by C. Wagner,K. Grunewald.GERMAN, per, Zeit fur Physik Chemie, MiscellaneousNo 40, 1938, pp 455-475.*FTD-T-65- 1914

What Does the Odor of the Drill Tell? by Ye.The-Thermodynamic Analysis of Liquidus Muslin, 7 PP.Curves of Intermetallic Compounds, RIIAN, per, Izobretatel' i tsionalirator,by Karl Hauffe and Carl Wagner. No 7, jul 1965, pp. li-13.GERMAN, per, Ztschr Elektrochem, Vol XLVI JPR 33117No 3, 1940, pp 160-170. 9230449AEC-ORNL-Tr-836

Losses to Science, by Yu. V. Filippov.RUSSIAN, per, Iz Ak Nauk SSSR, Ser Geograf,

The Catalytic Isotopic Exchange of No 3, 1965.Gaseous Oxygen VII. The Exchange *ACSI I-7843-DMechanism of Oxygen Stoms between ID 2204037265Oxgen Gas and Water Vapor on the Surfaceof Calcium Oxide. (1), by Structural (aracteristics of SeveralNoriyoshi Morita. Types of Complex Subordinate ClausesJAPANESE, per, The Bulletin of the (In Connection With the Problem ofChemical Society 3 0£ Japan, Vol XV, Homonymic Connecting Words, by L. I.1940. pp 119-129. 9230409 Kaplan.AEC-LA-Tr-65-18 RUSSIAN, per, N iauchno-Tekhnicesk!Za

Informatsiya, No 1964, pp 36-43.isteady otion of a Wing of Fininte Span -W ff' -63T-93in a Conressible MeaLum, byE. A. Krasilschikova.I)OLISH, per, Archiwum MBchaniki Stoswanej,Vol 16, No 2, 1964, pp 28.-290.*FTD-TT-65-1827

-75-

Scientflcellneo (Corad

Supervision over Studies on Resistance ofMaterials without Using Machdnes, by L. T.

Pesochina, G. A. Mirze and M. K. Moloch-nikova, 5 pp.RUSSIAN, per, Vestalik VysheY ShkolY No 3,Mar 1965, Pp. 19-21.JPHS 32942

Introduction to Cybernetics, byH. Sobotta, 14 pp.GERMAN, per, Messen - Steuern - Raeln,No 11, 1964, pp 121-124. 9698616FTD-TT-65-1227

-76-

INFORMATION RECEIVED DURING DECEMBER

ON COVER - TO - COVER TRANSLATIONS

Acts Boch:mia Polovica, Vol X1f,Ib 3, 1965. lockhImsla, No 5, 196&.Office of ehnioj.el Servires T2 65-50309/3 O ,elical Society

ActaPhysologc. Plonca, ol X, 3,~ 191& SoLoga Neft i ±a, Vol lb3 1, 196W.AV , Geological Wolety of A rlicOffice of Technical Services IT 614-11fT/4

(a.asulk NiWdskog Druto. - Borpda Vol M=,Act. Physiologica, Polonifa, Vol XV, No 1-2, l9614.No 5, 1964.off ice of Tedicle Services 22 641-n T/5 Offe of eeaDO S-rAie. 2! 61-11.O/1-2

IsvestyL Akadainii hluh 8851, 02, Sekh-Acta Polonjee Fna COUtCie, Vo1 Xll RD 5p nlchekays Kiberntl.a, No l, 165.196.. ,PRtffice of !eahbi ,l Services 2! 61-11412/5

Izymtls Akadmsel huh 85, Seros isobealyaArchivue M Z molog ie St TheaP.a fperlw'entaisi, No 6, J e 1965.Vol XlII, 3, 1965. American eophysical bonOffice of Techalcal services Tr 65-50305/3

Izvesto. Vysahikh Uahebmykh Zoved.."yChing-chi Yen-ohlu (Uconomic Research), No 10, ft'boroatroye"iy,, Vol yin, No 4, 1965,October 1965.Joint Publications Re earch Service 33403 JPHS 33032

Xmektrokhluo, Vol 4, No 2. J b, 2965.r2 J3ZP Pis'a v Redakt'iYu, Vol n, No 3, 1 Aug 1965

American Institute of Physics

MleatMoyas', Vol. =I, AD 6, 1965. Jm'P Letters

JIT Pis'm v Redakt.lYu, Vol I. No 4, 15 AugKlektrosvyaz', Vol =x, No 7, 1965. July 1965.

3ntitute of Eectrical and ILectronics Mgineers American ls Letter. of PhysicsW Letters

nsiksa Tw Tau, vel Y x, n 6, 1965. JMP Pis'ma v Redaktsuiy, Vol I, No 5, 1 Sout 1965.wr Inst of PlW4 America Institute of PhysicsSaw 5 Ph" j ots JET Letters

Vol VIZ, Do, e 1965

FiAiologLya Mhtefhl, Vol II, jo 6, Now, JW Pie'a v Redaktsiyu, Vol i, No 6, 15 Sept1965.

Doc 1964. American lhstitute of PhysicsCD JIM Letters

Oenetika, No 1, 1965. Kibernetlka, No 4, JAy-August 1965.JPRS 33170 35 33371

-77-

OptikI gjeUvkmsylya, VOL IV/, Rb 6, V~etak Aka*di Nb ttlasikM huk gos,65. vol I, so 9, 1965.

Optical Sof Aer~ ofAmPcaR SOptika I Sektroskopiya, Vol XIX, No , Jag 1965.Optical Society of America Vestnik Akadevii Meditsinskikh SM, V01 As

No 3.1, o95.

o pt ka I s pe. ro kop ly , v a X M6 o 2 , A ug ( N-9 % 5/ 11)1965. *JP ,sOptical Soci0ety of Amrica

Vestk syyati Vol MIT, No 9, 1965.Polski Tygodni Lek ski, Vol XIX, No 28-.29, Jp 330171964.

Office of Technical Services TT 65-50306/3 Zhurnal Obohehi Xhbii, Vol XXXIV, No 12, Dee 1964,Vol IV, No 3, 1965 CB

Ptobleq' Kibeiatlk, so A, ,965,JlP 32605 Zhurnal Orsaichskoi Xhimii, Vol I, No 2,

Feb, 1965.

HadiobiologiYa, Vol V, No 1, 1965. CBAtomic lbery Commimsion Tr-698

Zhurnal Prikladnoi Xhimii, Vol XnVXI, No 12, 1964.

Radiobiologlya, Vol T, No 3, 1965.A Tr-66OO

C3

Radiotekhnika i Elektronika, No 6, Jme 1965.The Institute of Electrical and XLectronic Zhurnal Prikladnoi I ll, Vol XXXIII No 1,

ngineers Jsm 1965.Consultants nan u

adietkbaika, Vol Uz, s 6, 1965.

MW zk aal Terhnicbeekoi iiki, Vol XV, No 7,

July 1965.

Radotekbolkf, Vol XX, No 7, 1965. July American Institute of Physics

Istitute of ELectrical and mectronics Engineers

Teoriya Veroyetnostei i ee Priemus , Vol IX,No ji, 1964.Society for Industrial and Applied Mathematics

Tvetny. btauy, Vol mXwV!, No 6, 1964.

Veatnk Akadamli Neditslmaklkh huk NO,Vol IX, No 8, 1965.JPRS 330U

-78-

V ol. XI NO3 965

CUNTENTS

J. Janicki, F. Pqdziwilk, J. Skupin, J. Kowalczyk, Kry-

styna Nowakowska and Krystyna Trojanowska,Light-sensitive derivatives of the corrinoid-protein complexes Irom

Propionibacterium shermanil cells . .. .. ..... ... 195

J. a w e I M e w i c z and B. Z a g a I ak, Enzymic conversion of glycerol into

fl-hydroxypropionaldehyde in a cell-free 'extract from Aerobacter

aecrogenes .. . . . . . ; . . . . . . . . . . . 207

B. Z a g a 1 a k and J. P a w e I k i e w i c z, Synthesis and properties of Co-

-adenine nucleoside analogues of coenzyme B12 . . . . . . . 2 19

Joanna Rytka and W. Tysarowski, Isolation and prope'ties ofD-lactate dehydrogenase from yeast grown anaerobi'Mly . . . . 229

K. K le c zk owski, L-Glutamine as donor of carbainoyl group nitrogenfor the enzymic synthesis of citrulline in green pea seedlings . . 243

W. Tysarowski and Anna Konecka, EDTA as inhibitor of ferri-

cyanide reduction by glutathione and cysteine . ....... 251

Z. S z a f r an, Hydrolysis of fatty acyl esters of p-nitrophenol by homogenatesof intestinal mucosa of different animal species ...... . 259

M. B a g d a s a r 1 a p, Low-molecular weight peptides synthesized in ribosomal

preparations as possible precursors of proteins . . . . . .. 265

Z o f i a L a s s o t a, Uric acid in normal and y-irradiated eggs of Boftbyx mori 271

Books reviewed ... .................... R23

Avai ble From Office of Techniaml Services 72 65-50309/3

- 79 -

Vol XT# 9b 4j,

CONTENTS

Page

Wierzuchowski M.: Resting Pattern of Integrative Glycemiometry on the Back-ground of Osmotic Diuresi.s . . ........... 395 **

Sadowski B., Kruk B.: Lymphopenic Response in Rabbits as Expression ofActivation of the Pituitary-Adrenal System in Fundiohal States Produ-ced by Electric Stimulation of the Brain .. ......... 412

Markiewicz L., Missturo W., Brzeztska Z., Sawicka A.: Biochemical and Mor-phological Changes in Brain Tissue due to Vibrations ....... . 427

Edciwejn Z.: Effect of High Temperature on Muscle Bioelectric Activity . 433Paradowski A.: Influence of Urea on the Heart .. ......... 440Miqtkiewski E., Lichota E.: Comparative Studies on Blood Transarninase Acti-

vity in Experimental Shock. III. Activity of Serum GOT and GPT inBurn and Electric Shock ... ......... . .... .. 448

Szybifski Z., Konturek S., Radecki T., Horzela T.: Kinetics of Blood Clearanceof 131I Dog Lymp Lipoproteins ..... ............. 453

Pat yra S., Nag6rna-Stasiak B.: Effect of Coumarin on Blood Coagulation inRabbits ..... .............. ... . . . 459

Degkwitz R., Sieroslawski H.: Excretion of 5-Hydroxyindoleacetic Acid inUrine after Administration of Various Stimulants of tie Central Ner-vous System ....... ................. 466

Klernrok Z.: Influence of N-Carboethoxy-N-Phthalazinehydrazine Hydrochlo-ride (Binazine) on the Formation of Conditioned Fear Phobic Reflexesin White Rats .................. 474

Goroshtchenniya K., Nikiforov A.: Influence of Chloroform, Ether and Combi-nations of Ether and Aminazine (Chlorpromazinum Hydrochloricum) onPosture Reactions in Birds with Damaged Pro- and Mesencephalon . 479

Kaciuba-Uicilko H., Stupnicki R.: Histological Changes Occurring in the Thy-roid of Birds in the Course of Growth .......... 487

Chojnowska I., Cholnowski W., Myszkowski L.: Comparative Study on SerumProtein of Arterial and Venous Blood in Rabbits ........ 497

Cqkala S., Rakalska Z.: Experimental Extirpation of the Pineal Gland in Rats 502Juzwa W., Zalewska-Juzwa A.: Klisiecki's Gasometric Method as Applied for

the Determination of Catalase Activity .... ....... . 508

Av Able Prom Office of Teohnical Services TT 64-111407/4

-80

4I.

ACTA PEISIOLOGICA POWNICAVol XT, No 5, 96 1

ContentsPage

Holobut W.: Polish Physiological Society, its Development in the Twenty P

Years of Democratic Poland.517Paradowski A., Juzwa W., Gosk A.: Effect of Urea on the Frog Heart in

Dependence on the Electrolyte Level in the Nutrient Fluid. . . 528Miqtkiewski E., Klinke R.: Influence of Ultraviolet Radiation on the Sugar

Level in Rabbit Blood. 537Miqtkiewski E., Lichota E.: Comparative Studies on -the Activity of Blood

Transaminases in Experimental Shock. 548IV. Serum GOT and GPT Activity in the Insulin and Peptone Shock

Garbulifiski T., Dqbowy J.: High Energy Heart Phosphates in the Light ofHistamine Action. 554

Cytawa J.: Studies on the Fatigue of Conditioned Reflexes.I. Fatigue of the Alimentary Motor Conditioned Reflexes . 560

Edelwejn Z.: On Single Action Potentials of the Striated Muscle under Condi-tions of Overheating of -the Animal Body ... 569

Bielski J., Roiynkowa D.: Effect of Experimental Atherogenic Diet on BloodCoagulation in Rats .57......3

Misiewicz L.: Studies on the Oxytocic Properties of Human Uterine MucosaSecretion in the Course of Menstrual Cycle .. 580

Jakimowska K. Szafran H.: Effect of Lipopolysaccharide from Escherichia Colion Renal Function .595

Jakimowska K., Wutkiewicz K., Venulet J.: Pharmacology of p-Nitrophenyl-guanylurca Hydrochloride (T-72) .. 601

Stupnicki R.: Determination of Ketosteroids in the Form of their 2.4-Dinitro-phenyihydrazones in Biological ",aterial 613

Obituary: P. S. Kupalov. . .. .. 626Proceedings of Branches of the Polish Physiological Society 628

Available From Office of Teihnical Services it 61 -1 47/5

- 81 -

ACTA POLONIAEPHNAC&CMIAVol x4 No 5, 1964 -

CONTENTS

S. Biniecki, Z. Kolodyiska: Synthesis of 7-Demethoxy-7-((o-dialkylaminopo-lymethylcneamino)-colchicines . ......... 443

W. Sobiczewski, S. Biniecki: T reparation of Some Methylamino Derivativesof Teiracyclines by the Mannich Reaction. Part I. 448

H. Foks, J. Sawlewicz: N-Oxides of 2-Pyrazinecarbixylic Acid . 458

S. Grudzifiski, I. Mikolajewska, A. Kotelko: Studies on the Hydrogenationof Aminonitriles. VI. Synthesis of 2-Cyanoethylamides of CarboxylicAcids........... . . .. 467

S. Grudziiski, A. Kotelko, H. Mikolalewska, J. Strumillo, T. TkaczV4t8ki, B.Zajqczkowska: Synthesis of Hydrazinoamines with the Expected Tu-

berculostatic Action. I. NI-Acyl-Ns-(-cyanoethyl)-hydrzaines . . 475

I. Zawadowska: Synthesis of Some Sulfophenoxyacetic Acids , 483

I. Gruda: Studies in Hypotensive Substances. III. 2-Methylindoline Derivatives 488

I. Gruda: Studies in Hypotensive Substances. IV. Derivatives of N-Alkyl-o--toluidine . . .......... 498

LETTER TO THE EDITOR

H. Dudek: New Sensitive Colorimetric Method for Determination ofSmall Amounts of Urea . . . . . ...... 12

Available From Office of Technical Services TT 61-1412/5

-82-

ARCHIMt! DO4Ui30WGMIAZ THKAPIA WCPfE F~AIVol XIPI 11 3, 19b5

CONTENTS

TADEUSZ M. LAcHOWICZ: The Mechanism of Antagonism between Antigenic Typesof Dysentery Bacilli of the Shigella flexnerl Subgroup........ .. .. .. .7

STEFAN SLOPEK, KRYSPINA GRZYBEK-HRYNCEWICZ, JADWIGA LADOsz and KRY-STYNA KUBIS: Opsonizing Factors In Rat Serum. 1. Serum~ Components Stimulat-ing Phagocytosis of Sfaphylococcus aures . .. .. .. .. . .. . . .... 302

STEFAN 9L0PEK, KRYSPINA GRZYBEK-HRYNCEWICZ, JADWIOA LAoosz and KRY-STYNA KuBts: Opsonizing Factors in Rat Serum. If. Serum Component raking

Part in the Phagocytosis of S. typhimurium. .. .. .. . ... . .... 312STEFAN SLOPEK, KRVSPINA GRZYBEK-HRYNCEWICZ, JAnwioA LADosz and KRV-

STYNA Kuals: Opsonizing Factors in Rat Scrum. Ill. Inhibitor and Phagocytosis-

STEFAN A.OPEK, JADWIGA LAoosz and KRysp'NA GRZYBE--1RYNCEWICZ: An Attemptto Identify the Components of Complement In Rat Serum Immunoelectro-phoretically .. .. ... . . ... . .. .. . .. ... . . ... . ...

TEOFIL SZULGA, ALFRED SZARO, JANINA MADRA and HALINA KOWALCZYK: Classificationof Acid-fast Bacilli Isolated from the Milk of Cows and from Sewage used forFertilizing Pastures. II. Type Determination of Virulent Bacilli .. .. .. ... 331

TEOFIL SZULGA, ZBIGNIEW WIECZOREK, JANINA MjDRA and HALINA KOWALCZYK:Classification of Acid-fast Bacilli Isolated from the Milk of Cows and fromSewage used for Fertilizing Pastures. Ill. Identification of Atypical Bacilli(lind and Ilird Groups). .. ... ... . . ... . . ... . .... 336

TEOFIL SZULUA, ADAM SKuRSKi and WIESLAW PELC: Studies on the Occurrence of theCord Factor in Atypical Mycobacteria. .. .. . ... . . ... . .... 344

ZOFIA SKURSKA, ZOFIA BLACH, ALICJA SYPULOWA and ZOFIA TOMASZEwSKA: The VMI(Variant of a Strain of Poxvirus Officinale. 1. Morphology of HeLa Cells Infectedwith the VMI( Virus . . . .... .. .. .. .. .. .. .. .. 355

JANINA KwIATKOWSKA: Phosphofructokliase Activity of Blood Cells In Leukemia. .. 364STANISLAw E. KARPIAK and HJNRYI( JWANOWSKI: The Influence of Phosphorolysis

on Hydrolysis of Glycogen in Muscle Extracts. .. .. .. .. . .. .... 368B~fENNA ZAWIRSKA: Microf~oroscopic Studies on Porphyrins in Harder's Gland nd

in Tumors induced In it. ID1. Histotopography of Porphyrins and Growth ofTransp,%(ted Sarcoma In Harder's Gland in White Rats. .. .. .. . ... 377

EDMUND STOKLOSA and JAN BEKIER: Morphologic Changes In the Pulmonary Paren-chyma after Single Irradiation with Small Doses of X Rays .. .. .. .... 391

STEFAN M. POJDA: Methods of Calculating Oxygen Consumption by Tissues In the FattyLiver of White Rats. .. .. ... . .. .. . .. ... . .. . ....

Available From Office of Technical Serwicem TT 65-50305/3

PRINTFID BY ORUKAR?41A UNIWER&YTETV JAOZEILLOASKZBOO. KRAKOW

833

TRANSLA.TIONS FROM CHING-CHI YE -CHIl

(ECONOMIC RSEARCH).

NO 10. 1965

- Commnst China,-

Frll.wing is a translation of eight articles in the Chineselanguage monthly Ching-chi Yen-chiu (Economic Research),Peiping, No. 10, October 1965. Complete bibliographicalinformation accompanies each artidle.

CONTENTS

Page'

The Goal of Socialis Prduction and Operation ............ 1

The Development of Diversified Operations .............. 10

Commercial Wor.. and Diversified Operations ............. 43

Rural Class Line During Socialist Period ............... 56

Correct landling qf F.nancial RelationsBetween the State and State Enterprises ........ .. 72

The Specialization of Lathe Repairs ......... ..... 94

Industrial Technical Innovation andTechnological Revolution in China ..................... 109

Economic Theory Work to Face Countryside ............... 126

Available Fro Joint Publications Research Service 33403

8 -

ELEKTROKHIMIYA

EDITORIAL BOARDL. 1. Antropov SO UIETV. S. BagotsdiiB. B. D~maskii T

A. N. Frurnkin (Editor.ht.j Velf) EL C R C H UA. I. GorbanevB. M. Grafov (Secretary)B. N. KcbanovS. V. Irarpachev A translation of ELEKTROKHiMIYAV. G. LeviwhP. D. LukovtsevB. P. Nikol'skii a publication of the Academy of Sciences of the USSR

Yu. V. Ple3kov. V. Snirnon 01965 CONSULTANTS SUREAU ENTERPRISES, INC.

V. I. Veselovkii 227 West 17th Street. New York 11. N. Y.

Volume 1, Number 2 February, 1965

CONTENTS

P A 0 8

EN. j RUS.Measurement of the Impedance of An Iron Electrode by Means of Alternating Current

-V. V. Batrakov and Z. A. Iofa ...................................... 101 123Faraday Impedance of Reversible Catalytic Processes. 11. Catalytic E.olution of Hydrogen

from Solutions of Pyridine, a-Picoline, a-a'-Lutidine and c,y-Lutidine-Ya. M. Zolotovitskii, G. A. Tedoradze. and B. I. Khaikin .................... 108 130

A Study of the Anodic Oxidation of Iodide at a Platinum Microelectrode. I. Dependenceof the Current Drop on the pH of the Supporting Electrolyte-N. A. Zakhodyakina,M. A. Novitskii, L. A. Sokolov, and P. D. Lukovtr-v........................... 114 138

The Equilibrium Potentials of Zirconium in Molten Cesium Chloride-V. Ya. Kudyakovand M . V. Smirnov ............................................. 118 143

A Study of the Kinetics of Electrode Piocesses on a Zinc Amalgam in Ammonia Solutions-A. I. Molodov and V. V. Losev ........................................ 123 149

The Mechanism of the Effect of Doubly-Charged Cations on the Electrolytic Reductionof Oxygen on Platinum-N. A. Balashova and M. I. Kulezneva .................. 128 155

The Adsorption of Sulfide Ions at a Mercury-Solution Boundary-B. A. Kiselevand S. I. Zhdanov ................. . ............................. 132 159

Finding the Adsorption Characteristics of Organic Compounds on a Mercury Electrodefrom the Polarographic Charging Currents-S. G. Mairanovskii .................. 136 164

Kinetics of Electrochemical rocess in the System Quinone-Hydroquinone. I. Effectof Specific Adsorption of a Reagent on the Reaction Kinetics at Platinum Electrode-Yao Lu-an, Yu. V. Vasilev, and V. S. Bagotskii .......................... 141 170

Kinetics of Electrochemical Process in the System Quinone -Hydroquinone. It. Effectof Adsorption of Particles Which do not Take Part in the Reaction-Yao Lu-an,V. E. Kazarinov, Yu. B. Vasilev, and V. S. BagotskiL.......................... 146 176

The Potential of a Platinized Platinum Electrode in Methanol Solution-B. I. Podlovchenko, 0. A. Petrii, and E. P. Gorgonova ........................ 151 182

The Influence of tie State of the C.,hode Surface on the Kinetics of the ElectrolyticReduction of Chromic Acid -Z. A. Solov'eva and A. T. Vagramyan .............. . 156 188

(Continued)Annual Subscription $125.00 Single Issue $30.00 Single Article $15.00

All rights reserved. No article contained herein may be reproduced for any purpose what.soever without permission of the publisher. Permission may be obtained from ConsultantsBureau Enterprises, Inc., 227 West 17th Street, New York City, United States of Imerica.

- 85 -

Vol I, No 2, Feb, 1965

CONTENTS (.ond)

P A 0 6

EN6. RUSl.The Influence of Adsorption on the Distribution of Potential at a Germanium -Electrolyte

Interface-V. V. Eletskii and Yu. V. Pleskov ............................. 161 194Investigation of the Adsorption Peaks of Organic Substances at a Low Volume Concentration

of the Adsorbate-G. A. Tedoradze and Ya. M. Zolotovitskii ...................... 167 201Study of the Mechanism of Oxidation Hydrogenation and Electrochemical Combustion

on Solid Catalysts. XIII. The Dependence of the Number of Active Centersof Carbon on the Temperature of Its Activation-O. K. Davtyan and Yu. A. Tkach . . .. 172 207

Several Problems in the Theory of Alloy Electrodeposition. XI. Influenceof Surface-Active Materials on the Phase Structure of Electrolytic Copper-LeadAlloys-Yu. M. Polukarov and V. V. Grinina ............................. 176 212

The Ionization of Oxygen at a Three-Phase Boundary in Alkaline Solutions. The SpecificFeatures of the Ionization Conditions and the Distribution of the Process Alongthe Length of the Film- Yu. A. Mazitov ....................................... 181 218

Calculation of the Current Distribution at a Cathode by the Method of Straight Lines

BRIEF COMMUNICATIONS

-A. N. Trofimov and V. T. Ivano .......................... ................ . 186 224The Electrochemical Hydrogenation of Ar )matic Aldehydes and Ketones

-S. G. Mairanovskii and V. N. Pavlov ...................................... 189 226The Influence of Electric Current on the Rate of Dissolution of Nitrogen

in Molten Oxides-V. M. Kamyshov 0. A. Esin, S. K. Chuchmarev,and A. A. Dobryden' . .................................................. 190 227

The Influence of Halide Ions and Organic Surface-Active Agents on the Discharge of HydrogenIons at a Copper Electrode in Acid Solutions-Z. A. lofa and V. A. Makarova........... 193 230

The Nature of the Luminescence of the Layer Next to the Anode during Electrolysiswith an External Anode-V. D. Saprykin ...................................... 197 234

The Thermodynamic Properties of Cobalt Chromite from Electrochemical Measurementsat 1270-1490"K-V. A. Lev-tskii, T. N. Rezukhina, and A. S. Guzei .............. .... 200 237

Measurements of the Differential Capacity on Liquid and Solid Mercury in Methyl Alcohol-I. S. Sevast'yanov and D. 1. Leikis ................................. .... .. 203 239

The Capacity of the Electrical Double Layer in Concentrated Salt Solutions-D. P. Aleksandrova and D. I. Leikis. ... . . .......................... . 205 241

BOOK REVIEWS

The Encyclopedia of Electrochemistry-Reviewed by A. N. Frumkin ...................... 207 244

Electrochemistry. Theoretical Principles and Practical Applications-Reviewed by B. B. Damaskin ............................................. 209 245

The Russian date "Podpisano k pechati" of this issue was 2/24/1965 . This is equivalent to *approvedfor printing.' Publication did not occur Prior to this date, but must be assumed to have taken place reasonablysoon thereafter.

Available F Con.ultants Bureau Publisher

-86-

1965 NUMBER 6

CONTENTSPage

V.I. Nazarov: Reception of Signals of "Phase-Shift" Duplex Relative PhaseTelegraphy Systems............................................ 1I

N. 1. Kozlenko: Noise Immunity of Transmission of Clipped Speech Signals by theMethod of Phase Telegraphy....................................... 8

V. V. Shakhgil'dyan: IM.luence of a Phase-Modulated Reference Signal and Noiseon a Phase AFC System...........................................15s

L. P. Purtov, A. S. Zamriy and 1. F. Shapovalov: Error Distribution for DiscreteSignal Transmission over Telephone Channels......................... 24

V. G. Osipenko: Study of Processes in Linear Systems, Based on the Use ofFourier Series and Convolution Theorems of Periodic Functions..............32

N. V. Reshetnikov: Definition of the Busy Hour for Urban Telephone Offices .......... 40B. S. Livshits and G. B. Khanin: Low and Medium Capacity Crossbar Exchanges 44M.I1. Mikhnilov and S.A. Sokolov: Reducing the Cost of Protecting Cable Mains

from Direct Lightning Action........................... .......... 50BRIEF COMMUNICATIONSA. E. Znamenskiy: Pulse Signal Transmission Route with the Frequency Limited

from Below............................................ .*53B. R. Levin and Ya. A. Fomin: Dispersion of Coincidence Pulse Time Modulation

in a Strong Signal.................................................55N. F. Zyuzev: Spectrum of a Phase Keyed Signal at the Output of an Ideal

Amplitude Limiter................................... 58N. F. Semenyuta: Synthesis of Wide-Band'Phase'Shif'ters...............60V. V. Kuznetsov and V.V. Kislyak: Study of Television Signal Propagation in

Mountainoue Regions...............................................63New Books.......................................................... 66

PART 2

VolI. XXM. S. Neyman: Molecular Memory Systems and Directed Mutation................ 67Yu. S. Lezin: Numerical Characteristics of a Mixture of Signal and Noise at the

Output of an Autocorrelator......................................... 72Ye. Yu. Shered'ko: Radiation Field of aUnifilar Logarithmic-Elliptic Helical Antenna. 76A.A. Yanishevskiy: Instantaneouis Automatic Gain Control Circuits................ 81L. S. Kazanskiy: Decoupling of Oscillators by Means of a Passive Linear Network ... 85V. V. Shakhgil 'dyan and A. A. Lyakhovkin: Choice of the Low- Pass Filter in a Phase Auto-

matic Frequency Control Circuit to Minimize the Frequency Variance of the LockedOscillator.................................................... 88

DISCUSSIONP.G. Tager: Ideal and Real Stereophonic Systems.............................. 93E.A. Akchurln: Use of Tunnel Diodes in Superregenerative Amplifiers.............. 98V. A. Styblik: Instability of Tunnel Diode Frequency Converters................... 104L. S. Gutkin: Comparison of Actual and Optimum Direction- Finding Accuracy

Part 1. Continuous Signals......................................... 107S. M. Latinskly: Deviations in Radar Measurements......... ................. 118A. 1. Alekseyev: Choice of Signals for the Transmission of Discrete Information 125BRIEF COMMUNICATIONSA. 1. Velichkin: Some Aspects of the Decoding of Messages in Communication

Systems with Pulse-Code Modulation.................................. 127M.S. Neyman - On His Sixtieth Birthday................................. .. 129Now Books.......................................................... 131

AvaLAMA W=~ Ube Imtltfts at Mactriol and Dacf as 20426"s

-87-

1965 NUMBER 7

CONTENTS

PART 1 Page

0fBO8YAZ'

G. B. Davydov: Estimation of the Parameters of a Phase-Correcting Circuit forIHigh-Selectivity Communication Channels ............................... 1

V. E. Bukhviner: Automatic Monitoring of Communication Quality in 7adioTelegraphy ... ........................................... 8

V. D. Kuznetsov and V. K. Paramonov: A System for Multiple Utilization of a USWReceiving Antenaa ......................................... 13

N. I. Kalashnikov, J. isa. K- *or and V. L. Bykov: An International Experiment onRadio Cammwnication Via an Artificial Satellite of the Earthand Viathe Moon ... 19

0. N. Ivanova: Algorithms for the Operation of Switching System Control Circuits. 24M. E. Mazurov: Masurement of Small Phase Modulation by the Lissajous Figures

Method ............... .................................. 32M.E. Movshovich: Design of Complex Capacitive Diode Converters .............. 38N.A. Zisman: A New Three-Channel System for Multiplexing Overhead Communica-

tior. Lines ............................................... 43A.S. Novoselov and S.A. Sokolov: The Magnitude of the Voltages Produced by

Lightning Discharges in Balanced Cables at the Inputs to Repeater Stations .... 49BRIEF COMMUNICATIONSA. A. Glukhov: Study of the Noise Voltage Levels in Wire Broadcast Routes ....... 55B. I. Tverdov: On a Method of Improving the Accuracy of CRT Telegraphy

Distortion Meters .......................................... 60V. N. Teterev: The Connection between the Distribution Functions for the Zeros in a

Harmonic Signal and Its Frequency Characteristic in the Case of ExtremeAmplitude Limiting ......................................... 62

INFORMATIONE. D. Dobronevskiy: Organization of Patent Information in the USSR ............... 64New Books ................................................... 65In Our Forthcoming Issues ........................................ 66

Part 2iaa:taVol 'l

E. V. Zelyakh and A. V. Kisel': Canonical Configurations of Two-Terminal NetworksConsisting of Impedors of Two Types ................................. 67

S.K. Savin: Fourier Analysis of a Periodic Pulse Sequence .................... 73M.B. Kaplunov: Bent Screened Single-Wire Surface-Wave Transmission Line .7BRIEF COMMUNICATIONSM.G. Vitkov: Skin Effect in a Semiconductor Cylinder ........................ 87N.V. Bobrov: Conditions of Maximum Amplification of a Tuned Amplifier for a Given

Bandwidth ................................................. 89R.L. Drabkin: Apparatus for Extracting a Signal from Fluctuation Noise and

Measuring Its Phase ........................................ 91Yu. B. Nesvizhskiy: Nonlinear Forced Oscillations in a Phase AFC System ....... 99BRIEF COMMUNICATIONSV. F. Nesteruk: Optimum Pulse Shape in a Limiter-Filter System ............... 103V.K. Semenovskiy: The Generation of Short Pulses with High Repetition Frequency

by Means of a Transistor Blocking Oscillator ........................... 106V. V. Tsvetnov and V.1. Karandasov: Fluctuation Errors of Correlation Meters .... 111Yu. G. Pollyak: Comparative Tests of Equipment Accuracy and Reliability ........ 119BRIEF COMMUNICATIONSV. V. Avdeyev: Optimum Direction-Finding Accuracy of a Coherently Fluctuating

Target .................................................A. D. Artym: Definition of an Active Electrical Circuit ........................ 127Letters to the Editors ........................................... 128V.I. Arkhangel'skiy: Book Review .................................. 129Zurab Vladimirovich Topuria (On His Sixtieth Birthday) ....................... 131New Books .................................................. 132

AvaiTab. Fi TMutitute of MDotrioul and IMatroniou bgiuerG

-88

Soviet Physics

SOLID STATEA Translation of the Journal "Fizika TverdLogo Tela"

(Russian Original Vol. 7, No. 6, pp. 1605-1915, June, 1965)

Vol. 7, No. 6, pp, 1299-1554 December, 1965

CONTENTSRUSS.

PAGE PAGE

Theory of the Coalescence of Pores with a Gas. Z. K. Saralidzeand V. V. Slezov .......................................... (T) 1299 1605

A Contribution to the Theory of Spin Absorption by Donor Electronsin Semiconductors. A. F. Volkov ............................... (T) 1304 1612

Compression of Alkali Metals by Strong Shock Waves. A. A. Bakanova,I. P. Dudoladov, and R. F. Trunin .............................. E/T) 1307 1615

Some Peculiarities of the Focusing of Atomic Collisions in Cathode Sputteringfrom Tungsten and Molybdenum Single Crystals. R. A. Ashmyanskii,M. B. Ben'lyaminovich, and V. I. Veksler .............................. (E) 1314 1623

Impurity and Induced Photoconductivity of Chalcogenide Glass TI2 Se - AsfTe.B. T. Kolomiets, T. N. Mamontova, and G. I. Stepanov ................... (E) 1320 1630

jinvestigation of Some Inorganic Dielectric Materials in the Far Infrared.M. D. Mashkovich and A. I. Demeshina ............................... (E) 1323 1634

Compensation of Sublattice Magnetic Moments in Yttrium Iron-Gallium Garnet.B. E. Rubinsht ?in, A. G. Titova, and B. L. Lapovok ...................... (E) 1328 1639

On the Interaction of Conduction Electrons with Lattice Vibrationsin a Semiconductor. M. I. Kheifets .................................. () 1331 1642

Relationship Between Dislocation Density and Stresses Resultingfrom Deformation of LiF Crystals. B. I. Smirnov and Yu. I. Patrikeev ...... (E) 1336 1649

Distribution of Divalent Impurities During the Growth of NaCl Single Crystals.

G. A. Andreev ............................................ (E) 1339 1653Mbssbauer Spectra in the Presence of Electric Quadrupole and Magnetic

Interactions. G. A. Bykov, G, K. Ryasnyin, and V. S. Shpinel' ............ (T/E) 1343 1657

Nuclear Magnetic Resonance of F inNaNiF3 and NaCoF 3. M. P. Petrov ....... (E) 1348 1663Investigation of the Motion of Carriers in Organic Substances. E. L Frankevich

and E. I. Balabanov ............................................ 1 1352 1667

Temperature Dependence of the Effective Electron Mass and Some Dataon the Mechanism of Electron Scattering in Mercury Selenlde. S. A. AlievL. L. Korenblut. and S. S. Shalyt ................................ (E/T) 1357 1673

Thermal EMF in a Quantizing Magnetic Field in Semiconductors with a Multi-ellipsoidal Band. V. S. L'vov .................................. (T) 1362 1680

Impedance of a Dielectric Diode with Traps. T. Yu. Musabekovand V. B. Sandomirskii ...................................... (n 1366 1687

Nuclear Resonance Absorption of Ultrasound in Crystals ContainingParamagnetic Impurities. Sh. F. Murtazin ............................. () 1368 1690

Anisotropic Scattering in Semiconductors. Yu. A. Gurvlch .................. (T/E) 1372 1696

Effect of the Substrate on the Structure and Properties of PbTe Films.

L S. Palatnik, V. K. Sorokin, and M. V. Lebedeva ....................... ) 1374 1699

Copyright 0 1965 by the American institute of Physics, Incorporated

-89-

V.:1HT0IAL BOARD)RAST.~IISOVIET

A. L. C cncI

L. A. NezirovorovISee~d reftu' P A H

A. A. NichipnrovichYu V. RakitinB. A. Rubin D V I I P1. 1. Tumnoc PHYS'~IOLOGY

A translation of FIZIOI.OGIYA RASTE#4ll

a publicsa(ion of the Academy of Sciewet. of IN, USSRr 1965 CONSULTANTS BUREAU ENTERPRISES.' INC,

227 West 17th Street. Now Yorki 11, N. .

Volume 11, Number 6 November -December, 1964

CONTENTS

The Pathways of Amino Acid Synthesis During Photosynthesis-E. G. Zakand A. A. Nichiporovich.'............................................. 805 945

Influence of the Spectral Composition of Light and Its Intensity on the Formationof Amino Acids in Leaves-T. F. Andreeva and G. F. Korozheva.................. 810 951

Stimulation of Chlorophyll and Carotinoid Accumulation in Barley ShootsDuring Short-Term Cooling-T. N. Godnev and f~.F. Shabel'skaya................ 818 96 1

The Influence of Light and Oxygen on Photosynthesis and Respiration in Aquatic Plants-V. M. Kutyurin, M. V. Ulubekova. and N. M. Nazarov........................ 822 965

Investigation of the Carbon Dioxide Gas Exchange Curves of Plants in the Region of LowCO2 Concentrations- V. L. Voznesenskii....................................830 974

Directed Biosynthesis of Carbohydrates in Chlorella-G. L. Klyachko-Gurvich............. 834 978Assimilation of Nitrogen in Chiorella pyrenoidosa Pringsheim 82T-N. G. Tomova,

Z. G. Evt 0 .. ,...d V. L. K ........................................ 842 9;Utiiization of Soil and Fertilizer Nutrients by Timothy and Clover in a Mixed Crop

-S. V. Shishchenko..................................................851 998Photoperiod.~n and the Dynamics of Gibberellins in Plants-M. Kit. Challakhyan

and V. N. Lozhnikova................................................ 857 i006Photoperiodic Response of Broad Bean Varieties oi Different Origins-V. N. Pashchenko . . . 86r) 1015Vernalization of Vegetative Buds in Strawberry Plants--A.. S. Kruzhilin andZ.M.Shvedskaya 870 1022Changes in Starch Content of Roots and Shoots of Apple Attendant on Grafting

-1. F. Gavrisheva...................................................... ...41027Biochemical Features of Seeds of Inbred and Hybrid Pumpkin Plants-B. A. Bystrov

and A. P. Pavlova....................................................879 10-3Proteins of Poppy Seeds and Their Physiological Functions-V. P. Kholodova.............. 884 1038Effect of Ascorbic Acid on the Water Exchange in Plants-A . A. Zemlyanukhin............ 893 1047The State of the Chloroplasts in Plant Cells after Free. Ing and Thawing

-E. 1. Barskaya, G. A. Samygin. and N. M. Matveeva........................ 900 10.56

(Conttiand)Annual Subscription: $160 Single Issue: $30 Single Article: $15

-90-

5f

FIZILOG fA RASlKlhIVol U No 6, NO, Se 19011

CONTENTS ,..-

P A 01 9

ERGl. I RuSS,Growth Inhibitors of Wheat-Couch Grass Hlybrids Resistant and Nonresistant to Lodging

-L. D. Prusakova .......................... . .. ........... 908 1063

Influence of 2.4-D on the Accumulation of High-Energy Phosphates in Plants of VariousClassifications-T, V. Likholat ....................................... 915 1070

BRIEF COMMUNICATIONS

Effect of Gibberelli on Growth and Productivity of Fiber Flax-N. G. Gorodniiand I. G. Vyval'ko ........................................... 922 10'8

Effect of Gibbcrellic Acid on Belladonna Seeds-L. N. Rereznegovskaya ............... 925 1081

Quantitative Determination of the Main Carotenoids in Coniferous Needles-D. A. Zakrzhevskii and A. M. Ollykainen ........................... 927 1082

A Standard Device for Mass Cultivation of Unicellular Algae-V. V. Pinevich,N. N. Verzilin, and S. I. Stepanov ................................ 929 1084

A Physiological Evaluation of the Irrigation Conditions for Soya-N. S. Gotyunovand N. M. Ogryzkova ......................................... 934 1090

METI IODSConversion of Analytical Measurements to Constitutional Nitrogen

-A. A. Timofeeva .......................................... 939 1095

A Method for Obtaining Chemically Pure Xanthophylls-A. P. Losev .. .... : ......... 942 1098

An Improved Method for Electrophoresis of Plant Proteins in a Polyacrylamide Gel-V. I. Safonov and M. P. Safonova ....................................... 949 1105

An Apparatus for Continuous Recording of Water Absorption by Plants-G. V. Lebedev,V. G. Chuchkin, E. T. Sabinina, and V. G. Bryukvin .......................... 953 1110

Professor A. A. Tabentskii-N. I. Orlovskii and A. S. Okanenko ..................... 958 1115

AUTHOR INDEX, Volume 11, Numbers 1-6 ................................ 963

TABLES OF CONTENTS, Volume 11, Numbers 1-6 .......................... 966

Thc Russian date "Podpisano k pechati" of this issue was 11/5/1964 . This is equivalent to 'approvedfor printing.' Publication did not occur prior to this date, but must be assumed to have taken place reasonablysoot) thereafter.

Publisher

AV .lbleo Fru Consult.t.l Ewsu

- 91 -

GENETICS

No. 1, 1965

frUSSR-

[Following is the cover-to-cover translation of the Russian-language periodical g~netika (Genetics), Moscow, No 1, 1965,pages 1-207. other bibliographic information accompanieseach article.)I

CONTENTS

pageSource Report

Frontispiece: Johann Gregor Mendel 1 1

Genetics to Serve the Nation [unsigned] 3 2

Gregor Mendel and the Laws of Heredity [A. R. Zhebrak] 86 6

The Extent to Which There Is Universal Application ofMendel's Laws to the Segregation of Hybrids(N0 IL Vavllov] 13 16

A Critical Review of the Present Status of the GeneticTheory of Plant and Animal Breedinc (N. L. VznvIlnv1 9(

The. Evolution of Cultivated Plants on the Basis ofGenetic and Botanical Principles I P. M. Zhukovekiy) 41 56

The Achievement of Genetics in Aid to Agriculture[N. P. Dubininj 50 67

(Continued)Available From Joint PublicatWns Resetrah Service 3,U70

Soure Report

The Achlevements and Prospects In the Gaeta ofMicroorganism (So 1. AMmsaya36?

Genetic mapping ot Thwumasless WASIaa al. 0911K-12 IV. V. &udModoLets. T. S. fIasu. 5. LAlikhanyaal it 10

Recovery of Radiati-loo- fed Premaai Dauqein Yeast [I. P. Arms, O. L f ls 115

Genetic Studies of Different Quatiative ThymlanRequirements of Z. Coli K-U ThymlislsMutants (S. V. Kameneva. XS. Klaayeva.S. 1. Alikhanya) too 130

The Role of Mutagenic Factors is the $swt.o. atA. Aureofaciens, a Produer o let liand Tetracycline [S. Yu. Goldstj 10 138

The Mutagenic Effect of Ethylenlmne in a Sleris ofCell Generatons [B. N. 81dorov, N. N. Sokolov.V. S. Andreyevj 113 14?

Investigation of the Nature of Somado MoesAgsamin Drosophila Mebsopster (Ye. M. 7 *Wyftl us 162

The Mutogenio Effect of Urethane In a Gas Stat Iathe Presence of Oxygen IL A. Rapoportl in in

The Mutageio Effect, of Lmp Volames or WetsdGas i. A. Rapoportj 143 137

The Genetic Effect at Opally Acie Compowdss(L. U. Filippoval 1" 1o

Duration of the Mitotic Cycle and litrphs" Naga InCells, In a Primary Culture of Humss mbrdoyeFibrablasts IN. P. Mobcyeva] III a"

Ultraviolet i01rbam frndiatifo -be NfeUsM adCytoplasm o Coells In wa Animal Tise OltmDuring Various Phase ci Om Cel Oyl iV. N.Sakharov, L. N. Varookoa W1 11

A H*h-Yield Mutant Obtalud as the Ronk d O0Gamma rradiatim at Ootm Plots I L hur"msv,R. L Kovubr, P. Plsev] 1S 11

(Oontined)

ATalabl'e Fry Joint Publicatlons Research service 33170

-93-

No 1, 1965

PageSource Report

The Utilization of Winter Wheat Radiomutants in SelectionWork [V. S. Mozhayeva] 173 226

Useful Artificial Mutations of Potatoes [Ye. A. Solomko] 179 233Utilization of Bean and Soya Radiomutants in Selection

Work [S. G. Tedoradze] 185 240 JBOOK REVIEW

"Genetics of Bacteria" IN. N. Zhukov-Verezhnikov,A. P. Pekhov] 192 249

CURRENT EVENTS

All-Union Symposium on Experimental Mutagenesis ofAnimals, Plants and Microorganisms [ S. A. Valeva,S. Z. Mindlinj 198 259

Decree: On the Development of Scientific-Research Workin the Area of Genetics within the USSR Academy of ISciences 200 263

On the Creation of a Scientific Council on the Problemsof Genetics and Selection (Presentation of the Sectionof Chemical-Technological and Biological Sciences) 202 267

On the Plan for Measures Devoted to the Memory ofG. Mendel 203 270

OUTSTANDING GENETICISTS

The Prominent Soviet Scientist, S. S. Chet~erikov[A. Sheremetlyev] 204 271

Table of Contents of Original Source 206 a

Available From Joint Publicatimns Pesearch Service 33170

I9

GEOCHEMISTRY INTERNATIONALMA I No. 5, 1964

Translated Articles fro IFE OXH14MN14and other selected geochemical translations

THE GEOCHEMICAL SOCIETYwith the aid of a grant from the Piational science Foundation

GEOKIiIMIYA NO. '9, 1964 CNET

Vinogradov, A. P. and G. P. Vdovykin. Multiniolecular Organic Matter of Carbonaccous Rocks........831Cherdyntsev, V. V. and E. M. Kolesniknv. Argoni in Ancient Sedimentary Rocks................... 837Sliukolyukov, Yu. A. Interpretation of Discordant Ages Calculated from the Isotopic Ratios: PI~l ~LP*'

anid PIj17/1." L........................ .................................... .... 843Pankini. R. G. and V. L. Melthtiyeva. The Iso thei Composition of Sulfur in the Hydrogen Sulfide of

the Natural Gas of the Bobrikovo Zone in the Volga-Urals Region (Abs)..................... 853Gt vasimiiovskii, V. 1. and A. M. Tu7.ova. Geochemistry of Chlorine in Nepheline Sycnli's ...... ...... 855Kovalilkv, V. 1. , 1. A. Krinberg, V. P. Mirunov and G. 1. SeIivanova. Behavior of U, Th, Nb, and

Ta Duiring Albitizalvin of Granitoids of the Ognitskii Complex (Eastern Sayanl Mts.)............ 868MIivskii, A. V. Chroini, Vanadium, and Nickel In Ortho- and Para-Mctamorphic Rocks .. .. .. .... 75St rykh, V. 1. Geochemistry of Nickel in Granitoids.................... .................... 880Pachadzlianov, D. N. Gieorhemical Bond Between Tantalum, Niob~ium, and Titanium in Bauxites ........ 889Zaiinullin, G. G. , N. V. Korilev and 1. D. Marchtiknva. Ne w Data on the Mode of Occurrence of

Sclenium and Tellurium in the Noril'sk Copper--Nickel Ores (Abs) .. ...................... 897Sceryakov'a, M. B3. Application of Physicochemical Methods to the Determination of the Mode of

Occurrence of Uranium in Ground Waters...........................................8b98Kozin, A. N. . Barium in the( Oil Field Waters of the Kuibyshev-Volga Region................... 908R~xoiw, 1). A. Onl the Statistical Analysis of Geochemical Processes Occurring During the

Forimation of Igneous Rocks..................................................... 915BRIE F COMMUNICATIONSVidovykin, G. P., 0.1. Kropotovaand Yu. A. Zhurov. On the Isotoj'ic Composition of Carbon in Natural Gases 9kLeonova, L. L. Uranium and Thorium in the Variscan Alkalic Intrusives of Southern Tieii-Sian

(Matcha and Turpi Massils)....................................................925Portniw, A. M. Distribution of the Rare Earths in the Eudialytes of the Burpala Maissif............. 929NIarikhinin, E. K. , A. M. "~poz.hikova and D. S. Stratula. Barium inl the Volcanic Rocks of the

Kamchatka and the Kurile Islands................................................. 933NE~WSSixth Scientific Rteading Hlonoring V. 1. Verixadskli (Abs)..................................... 935GEOKIIIMIYA NO. 10, 1964Naidi, D. P., 11. V. Teis and 1. K. Zactoritinyi. New Data onl the Terriperatures of the Maestrihtanm

Basins of the Russian Platform and the Adjacent Regions O~ialned from Mpasurements oit theIsotopic Composition of Oxygen in the Rostra of Ilelernnites................. ........... 936

Gorokhov, I. NI. and S. B. Lonbach-Zhuchenko. Determination of the Age of the Karelid Granites tfSouthwestern Karelia by the Rb - Sr laochron Mcthod (Abs).............................944

Tugaiinov, A. 1. , E. V. Bibalcova and S. 1. Zykov. Age of Rocks of the Kursk Maignetic Anomaly . .. 945Qaasliv, Yu. A. . A. 13. Ronriv, A. A. Migcxov And N. V. Turanskaya. The Effect of ClimatW and

Ficies Eiivironment onl the Fractionation of the Rare Earths Dujring Sudimintation............. 951Ntisierviiko, G. V. , N. S& Avilova and N. P. Smirnova. Rare Elements in the Trips of the Sibe'rian

Platform................................................................... 970Kulikuva, M. F. Distribution oi Trace Elements In the Oxidized Zone of Some Lead-Zinc Deposits of

Middle Asia................................................ . .. .. ....Kalita, A. P. Pyrochloriazation of Samarskiles (Alm)...............................9i2P'alol'skii, A. M. and V. 1. Scrykh. Niobium in the Intrusive Rocks af th~f Kf.*chrtmat Uplift

(Kax.U~hstsim)..................................... ............. ........ 983

Available Armu the 0saobal Goie,-

95-

Contents (Continued)

Kwavrn A D Shvi ieyevskii and V. E. Klzyura. Behavior of Zirconium andM".111111 fIth Pt-gmatitvs of the Southern Stanovoi Range......................... 99

(iii rnyshvev, 1. V. and L. L. Shanin. Criteria of Representativeness of Samples inGi-clii iical I Invvst igati(c................................................994

11111E2' COMMUNICATIONSAiiilogtin, V. N. and V. 1. Blobi. Distribution of Isomorphous Elements in the Process of

Crystallization of the Ilo.t Minerals........................................ 1000Livin, A. IL. , E. F. Gavrilova and V. P. Kuts. Accessory Rare Earth Apophyllite from

- . Prgitit s in hiapakivi Granites of the Ukrainian Crystalline Shield................. 1003Ivatiiiv, D. N. Correlation Between the Content of Uranium and the Mineralogical Composition

as llnstr;,cd byy lte Gul'shad Graitoids (Central Kazakhstan).................... 1006liatiyce, L. A. Lithiumi, Rubidium, and Cesium Content -in the Trigrad Granites (Southern

flult-aria).............................. ............................. 1011tsmailov, M. I Distribution of Selenium and Tellurium in the Sulfides of the Tungsten--

Molybdt-num De-posits of the Zirabiulak and Nuratinsk Mountains.................... 1014No' arova, A. S. G i naaniuln Content in Dertrandite.................... ............ 1017Starikov, V. S. , B. T. Konovalov and 1. M. Brushtein. Biogeochemical Prospecting and the

Results of Its Use in Gornaya Osetlya.....................................SEtECTI:D ARTICLESJuies Duclicsti, Joseph Mepircux and Clotilde Litt. Concerning the Nature of Free Radicals

in lhe Cold Bokkuvc'ld Meteorite ........................ i..... ............. 1022Goiji, .1. asid C. Guillemlj'. Site& of Trace Efements tn Minerals and Rocks............... 1025Couilomb, It. and M. Go ldsz'tcjn. Geochemical Behavior of Ta, Th, Co, &c, U in Lava from

the Cli ane Des Puys.................................................... 103511cverdatto, V.V. Paragenctic Analysis of Carbonate Rocks of the Spurrite-Merwlnlte Fadls .. 1038

Available frvu thes Oece Swc ty

Apublication of the Geochemical Society, supported by a grant from the Office of Science Wftor-mation Service, National Science Foundation.

' dited byDavid B. Stewart

U.S. Geological SurveyWashington, D.C. 20242

Geoche'nistrv International contains selected articles from a covcr-tL -cover translation otGe',..Itirni *va, a journal devoted to geochemistry, published by the Academy of Scle-ee, U. 5. & P,,together with selccted translated geochemical papers from other languages, but primarfly fromRussian, German, French, and Japanese. A list of periodical j~.lca~ons Ia r..girt eacefor papiers of geochemical interest, and readersi uv arEA criberz *IIl do die FAttor a service bysuglgesting papers for consideration for irAniilation and p-licatioi. ~TonAcal covet-ge is the sameas that found in tWe Society'il joornal, Ccoch1irnica 41 CusoqocJhisnka Acla. or in FfoxHMHA , and in-cludes distribution of elem~ents. gcochronology, geuhern-lu prnspecting liogo-ocbami~i;ry, _eeo-chemistry of hydrocarbon.-, phaae equilibria isttielis, sntable ; W~ distribuliou, wali i 'oik sitera-tion, zoning In ore deposits, psrageiiusis; prtrology, anol o'iieralo~y.

StkaIPINPRICAL%. ONA

1964 VOLUNIE

6 ISSUES COMPISIN - 1200 PAGESIPER VOLUME 325 PER ISSUE 5(Theme prices apply to all purchasers)

Subscriptions and einr'ie copy orders should be adrnsd trr

American Geological Institute144NSt., N.W.o-.,_

WashIngtoil, D. C 0*

MAEPAYMENTS PAYABLE M.: THE GROCREMICAL 9CT

Gcochve. istrv Inlernaohoeel succeeds Geochom 1str, the corer- to- covert tr.nalation of FEOX fMHNFfor the years 1956-1963. Limited numbers of m~ost volumes of Geockemistry are available at $5per volume ( 1956-1961) and 515 per volume (1"2-1963). Single issues are availabe at $3 perlissue. Orders should be sent to the Amorical Oeologlieal Wrtitute, mods payabile to Tbhi Goochepi-ical Society.

OML4om NOTl I QA

TABLE OF CONTENTSVol. 6, No. 1, 1962

1. Resume of geological exploration for oil and gas in theUSSR for 1961 and task. for 196Z.

P. L Levitskiy....... .... . ... . .... .. .. . ., P. I2. Some regularities in the formation of oil and gas fields in

the southern regions of the Volga-Ural district.S. P. Maksimov .. .. .. ..... ..... ..... ... p. 5

3I Thermodynamic basis for regularity In the distribution ofoil and gas fields.

M. A. Lipovskiy. .. .. ... ..... ..... .. ...... p144. Study of regularities in the distrib *ion of oil and gas fields.

N. A. Kudryavtev . .. .. .... ........... P. 1?S. Carb~oniferous and Devonian sediments of the nor;thwest...

part of the Bol 'shekinel swell.M. V. Makarenko and P. Ye. Pchelintsev .. ..... . . p. 23

6. (:ology of the southeast part of the Dnieper-Donetsdepression.

'I.. A. Gordiyevich and I. V. Sanarov. .. .. ... .... p. 287. Tectonics of the Miocene eediments of the Central Cis-

Caucasus.8. Ye. M. Boriseako .. .. .. ..... .... ..... .. p. 31

8.Character of the relationship between permeability and thetotal a."d dynamic porosity of rocks.

M. Sh. Pernikov.. . ..... ...... .... ..... p. 349. Some results of experimental wor-k on increasing the depth

of investigation of seismic reflection surveying in theWest Kuban downwarp.

Ye. A. Kozlov .. .. .. ..... .... ..... .... p. 3810. Prediction of the characier of pools according to gas logging

data.Yu. M. Yurovskiy...... . .... ..... .... p. 42

11. Principles of an efficient method of opening and testing ofstrata during drilling of prospecting wells.

G SoGazyan. .. .. .... .... ..... ..... .. p. 461 Z. Short survey of the oedimentary basins of Hungary from

the viewpoint of petro..eum geology.D. Kerti . .. .. .... ........ ..... ..... p. 49

PETROLEUM GEOLOGYBox 171

McLean, Virginia

Translator and Publisher Technical EditorDr. James W. Clarke GaeCrigo

Editorial AssistantAntoinette B. Clarke

Publiphed monthly$2 00 a year (12 issues)

Published on a non-profit basis in the interest of geological scienceAvailable From the Geological Society of America

-97?

GLASN]M B34LJSOG IJIWZ!A - BUQIAVol XKDC, No 1-2* 19614

CONTENTS

R. Popovid, LC Nikoli6 and Z BbagjevldContribution to the Coulometric Determination of Sulonamides ......... S

M. Jovanovi6 and R. Dabi6Ainperonietric Determination of Hydrochloric Acid Using the Bismuth--Bismuth Bimetallic Pi. . .............................. 13

V. Raikovid:Calibration Curves for the Quantitative X -mry Diffraction Analysis ofSlAO, S17jO, and Sb by the Internal Standard Method........17

V. Raikovid:Sedimentation Influence on Calibration Curves for X -mry DiffractionAnalysis of Some Antimony Compounds (Part I).........23

V. Rajkovid:Sedimentation Influence on Calibration Curves for X -ray DiffractionAnalysis of Some Antimony Compounds (Part 10 .................. 29

V. Mzkovid5:Sedimentation Influence on Calibration Curves for X -ray DiffractionAnalysis of Somec Antimony Compounds (Part III).................. 35

S. Mladentivid and B. Filipovid:Determination of Small Amounts of Copper in Cadmium.......45

B. Podoleiov:The Oxiidative Splitting of Some Fluorenone Derivatives by mean of LeadTetacetate ............................................... 49

M. Rogid:Reaction of Phenlylnagesim Bromide with Six - and Flt, - memberedSteroid Xactones............................................ 57

V. Canid and T. Stojeavlevld:Phytin Content of Whea..................................... 71

Available From Office of Technical Services T'T 64-1460/1-2

NEWS OF THE ACADEMY OF SCIENCES USS

DEPARTMENT OF TECHNICAL SCIENCES

TECHNICAL CYBERNETICS

No 4, 1965

[Following is the translation of the Russian-languagepublication Izvestiya Akadeii Nauk SSSRL OTN. Tekh-nicheskaya Kibernetika (English version above), Moscow,No 4, July-Aug 1965, pp 1-200.1

TABLE OF CONTENTS Source " eport

1. Some Game Situations in ControlSystem Theory, N. M. Krasovskiy, Yu.M. Repin, V. Ye. Tret'yakov, (Sverdlovsk) 12. Statistical Stability of the Motion OfNonlinear Dynamic Systems and Integral Eval-uations of Moments, A. A. Krasovskiy, (Moscow) 14 18

3. On the Influence of the Characteristicsof Metering Devices on Accuracy of Predictionof Trajectories of Physical Processes, Yu. I.Parayev, Tomsk 24 32

4. Detection and Measurement of the Parametersof a Random Number of Signals Belonging to Dif-ferent Classes, I. A. Bol'shakov, (Moscow) 31 43

5. Recognition of Abstract Shapes as a Problemin Linear Programming, A. A. Pervozvanskiy,(Leningrad) 41 58

6. A Single Line Queueing System With Losses,0. I. Bronstein, A. L. Raykin, K. V. Rykov,(Moscow) 45 64

7. On the Lifetime of Stochastic Automata, E. M.Vaysbord, G. Sh. Rosenstein, (Moscow) 52 75

8. Functional Divisibility in Majorital Systems,V. I. Varshavskiy, L. Ya. Rosenblum, (Leningrad) 60 87

(Continued)Available From Joint Publications Research Service 33086

-99--

=MM'rA AZUWI NAUK SM. 02N o .7 -1 IM8 KB18 ]A

TABLE OF CONTENTS (cont.) Source Report

9, Application of the Methods of GranhTheory to the Synthesis of Potential iystems,A. V. Kalyayev, Yu. A. Dvoryantsev, (Taganrog) 65 94

10. On the Problem of Design of Combination

Logical Devices, M. Ye. Stein, (Moscow) 70 102

11. An Algorithm for Construction of a FormalNeuron with Optimal Parameters, F. 0. Mkrtchyan(Moscow) 77 112

12. Evaluation of tht Ambiguity in Compressionof Word Codes, K. 1. Kurbakov, (Moscow) 92 131

13. On Representation of Natural Numbers by aSystem of Ring Indicators vith Hutuall Dis-joint Numbers of Digits, A. N. Pivovarov, (Moscow) 101 143

14. On Optimal Selection of the Parameters forAutomatic Control of Radio Electronic Apparatus,V. P. Golovenkin, (kiev) 107 154

15. Determination of the Dynamic Characteristicsof a Closed Nonstationary System in the NormalCondition of its Operation, Ya. A. Gel'fandbeyn(Riga) ill 160

16. Optimal Search for the Maximum of a ModulusFunction in the Presence of Noise, K. Sh.Zigangirov, (Moscow) 115 166

17. Synthesis of Correction Devices for LinearSystems With Given Accuracy at a Fixed Point inTime, V. F. Levipin, V. A. Skripkin, (Moscow) 119 13

18. On Investigation of a Class of ControlSystems by the Method of Cross Sections of theParameter Spa.e, R. A. Nelepin, (Leningrad) 126 182

19. On Lowering the Sensitivity to Change ofParameters in a Self-Adjusting System with aModel, I. N. Krutova, V. yu. Rutkovskiy, (Moscow) 135 196

20. On Optimal Characteristics of a NonlinearTransformer in the Presence of Noise,Ye. P. Gil'bo, (Leningrad) 148 215

21. The Synthesis of Optimal Control of a Systemof the Second Order, L. M. Kosiorov, Yu. 1.

Kupervasser, (Moscow) 155 225(Continued)

Available From Joint Publications Research Service 33086

- 100 -

nVISVU AKAD~uUI t WL sm. Ongi 2EMfCB1MYANo 140 1965

TABLE OF CONTENTS (cent.) Source Report

22. A Procedure for Sequential Synthesis ofOptimal Rapid Action Control Ya. A. B23ov?L. Ye. Kanarev, (Leningrad 163 237

23. Compensation for the Forced Component of otion

in Systems with Variable Structure, V. I. Utkin,

(Moscow) 169 27

24. The Construction of Automatic Control SystemsWith the Use of Commuted.Phase Shift Filters, V. A.

Taran, (Moscow) 174 254

25. On the Stability of Mechanical Systems with Ma

Degrees of Freedom Using a Correction Device, Io M.

Sidorov, I. P. Korotayeva (moscow) 183 267

26. Analysis of the Stability of Automatic Systems

with Random Parameters1 .G. S. Chernorutkiyd s(Chelyabinsk)

188 275

27. On a Problem in Nonlinear Programing, I. S.Mosevitsaky, S. B. Slyukim (Moscow) 192 281

28. Diagrams of Random Number Generators Using

Poisson Flow Properties, I. A. Ushakoie B. V. Panyukov

(Moscow) 195 286


- Y91 -

1U 6 , Jue965-

English Edition ofIzvestiya, Academy of Sciences, USSR, Physics of the Solid Earth, No. 6, 1965

CONTENTS

PageEnglish Russian

I. S. BERZON, The Determination of a Model of a Thinly Layered Mediumby the Simultaneous use and Amplitude- and Phase-Spectrum Charac-teristics of the Layer ...................... ...... ........ 363 1-9

V. YA. BENDERSKII, YU. A. VASIL'EV, L. D. RAIKHER (REICHER). ANDI. I. KHARAZ, Elements of a Theory of Variable Control of Seismic-WaveFronts .................................................... 368 10-Z2

L. L. VAN YAN AND V, M. DAVYDOV, Distortion of the Late Stage of theBuild-Up of a Magnetic Field by a Nonconducting Inclusion ................... 375 23-30

S. P. BURLATSKAYA, 7. B. NECHAEVA, AND G. N. PETROVA,The Westward Drift oi the Sec' lar Variation of Magnetic Inclination andVariations of the Earth'z tiagnetic Moment According to "Archeomagnetic"Data ................................................................. . 380 31-42

Scientific Reports

I. 0. OSIPOV, Natural Vibrations in an Anisotropic Layer ................. 386P. YA. PFRSHTEIN (BARSTEIN), Solution of the Lamb Problem for an

Anisotropic Medium .................................................... 392 53-55V. Z. RYABOI, Measuring the Absolute Amplitude Characteristics of Waves

in Deep Seismic Sounding and the Correlation Method of Wave Refraction 394 56-64A. B. MAKSIMOV AND A. V. NIKOLAEV, A Method of Estimating the Seismic

Wave Absorption Decrement ............................................ 401 65-71M. M. RADZHABOV, The Determination of the Boundary-Absorption

Coefficient of Refracted Waves from Observations on Transverse Profiles .... 406 72-75YU. B. SHAUB (SCHAUB), Use of the Non-Linear Conductivity Effect in

Rocks for Electrical Prospecting ... ............................. 409 76-81V. A. TROITSKAYA, M. V. MEL'NIKOVA, 0. V. BOL'SHAKOVA,

D. A. ROKITYANSKAYA AND G. A. BULATOVA, Fine Structure ofMagnetic Storms ....................................................... 413 82-86

N. P. VLADIMIROV. Certain Features of the Microvariations of the Earth'sNatural Electromagnetic Field .................................. 417 87-90

Chronicle

I. P. KOSMINSKAYA, Problems of Deep Seismic Sounding of the Earth's Crustand the Upper Mantle at the 7th Conference of Geophysicists of the EurasianRegion (Moscow, June 1964) .............................................. 4Z0 91-95

Available From American Geophysical Union

Englioh Edition Published November 1965

Isveativa VUZov: INSTRIDENT BUIWIG

VOL VI1I9 No 4,, 1965

-USSR -

Following is the full translation of the Russian-languageperiodical Izvestiya Vysshikh Uchebnyk Zaedeniv. Priboro-stroynie (News of the Schools of Higher Zducation, Inust~umntBuilding), edited by S, * Z11l'itinkevich, Press Of the LeningradInstitute of Precision Mechanics and Otics, Leningrad, VolVIII, No 4, 1965, pp 3 - 145.

CONTENTS

IADIO N.EOVIC INSTRMS

ygolebuyn, V. V. A Method for the Pr 0018 )Oaaw1=nof Delay TIMS2

)akarov, A. P. X9600tic PtUl Geneatol' with a Fr~enc7Mutiplier 9 *

Zolotarev, I. D. Simplification of Nsthecatical Tmanfcr-nations f"~ Determining-Transient Processes at t

outut f #Linear Systm

Kothenko, F .1p Frsis.y V. S. DOsiLping InputL filtMrsfor Auta*Z±O Potent.ioetW& 2

AliyeV, T. H. Basic Principles for COnstructing Digitalscianning Conversion Devices for Niss.W'ifl Alte snting 2Voltage Vhctors;

XuLikovskdY, to. F. Man Korgenv, 0. 0. Voltage 6An currentStabilizra-a vith a Weigit Referenes Elemnt 311

Avdu~ekiy V. F. Screen )Gthod for Monitoring Uetallic TaPes 39f1=0M~~ 0F -AUCUTLTON AND RDID7 CONTRM

Aref'Iyev, B. A., An Zq1aticm for the Detezuimtif Of Oara-

teristics, of Noalinar Syste 6

Vakhlakov,0 V. Mctql 3..gaato Used cmAsra-~lot OfLelQuant±icUm

(oxtia.)

Available Fe ow ftist PublicatIlo5 Esearok Srvifte 33032

-103-

=iiIV'EN1ZA V.VSSHKH UC K Z PRZ¥ IORMYRVol VIII, No 4, 1965

Table of Contents (continued).

Yakovlev, V. V. Calculation of Transfer Processes in PulseSystems 56

Zakaznov, N. P. Starting Speed Selection of Motors with Non-linear Mechanical Characteristics in Automation System 60

Volkov, Yu. I. and Keller, F. B. Decoder-Corrector ofCyclic Codes 67INSTRUMENTS OF CC4PUTf TECHNOLOGY

Butayev, G. M. Universal Digital Unit for Squaring andExtracting Square Roots of Numbers 74

Galkin, F. Ya. Rounding Decimal Fractions on Binary DigitalComputers 79

Ponyrko, S. A. Solution of Integral Equations with the Aidof Simulation Models 86

GYROSCOPIC AND NAVIGATIONAL INSTRUNM2SButenin, N. V. and Lunts, Ya. L. On V. A. Pavlov's Note

"On the Influence of the Rotation of the Base on theDeflection of a Gyroscope in an Inertial Space" 94

Lestev, A. M. On the Theory of a Gyroscope Pendulum 97

Slezkin, L. N. and Tan-chih, Wang. On the Effect of ConnectionsBetween the Channels of a Gyroscope Platform 103

Gurin, A. N. On the Stability of Motion of a Gyroscope Locatedon a Moving Base 109

Torochkov, V. Ya. A Stand for Demonstrating Gyroscopic Moment 116OPTICAL INSTRlM2TS

Utekhin, Yu. A. Features of the Calculation of BinocularOptical Systems with Off-Center Pupils 119

Belyakova, G. V. The Photoelectric Method of Measuring theWorking Sections of Photographic Objective Lenses 123

THEAL INSTRURCSKaydanov, A. I. Application of the Method of Electrothermal

4nalogieo to the Ana4yuis of Thermal Regimes of Radio-electronic Apparatuses 130

Potroshkov, V. A. A Calorimeter for Investigating Beat TransferBetween the EnIs of a Cylindrical Gas Space 136

Simbirskiy, D. F. MJauurmente of Rapidly Changla Teveratureof Gas Flows with the Application of Electronic Correctionfor the Thrmal Inertia of the Heat Detector 141

Available Fro. Jo~int Publications Risearch Service 33032

-.

MqIV MIYA VYSSHKH UC I' ZAVEDEM PR3MIObR'3UTEVol Vii, No 4 1965

Table of Contents (continued)page

Korotkov, P. A., Belyayev, D. V. and Rukin, Ya. V. A ThermalContactless Flovmeter with a Capacity of up to 10,000Liters Per Hour, with a Semiconductor Heater 146

GNERAL PROBLES OF INSTRUMENT MAMPACTWRE

Guretskiy, V. V. On the MaXiMum Possibilities of ShockAbsorption 151

Volokobinskiy, Yu. M. Therraoclastic Stresses in FerriteComponents of Instruments and Radar Devices 157

Zaostrovskiy, A. A. The Curvature of the Faces of the CurvedTeeth of the Generation-Type Bevel Gears and Determina-tion of the Dimensions of the Contact Pattern 164

Bogorodtskiy, N. P. Boris Pavlovich Kozy ev (On the 70th


105

JETP PIS'NMA v RDMTSIYUVol 3I, No 3, 1 Aug 196

JETP LFTTERS VOLUME 2. NUMBER 3 1 AUGUST 1965

CONTENTSPaqe

Enql. Russ.

E. M. Lev.Ln and L. L. Frankfurt. The Quark Hypothesis and Rela-tions Between Cross Sections at High Energies . . . . . . .. 65 105

Ya. I. Azimov, V. V. Anisovich, A. A. Ansel'm, G. S. Danilov,and I. T. Dyatlov. On a Possible Classification of Elementa-ry Particles in the Quark Model .... ................ * 68 109

T. Ts. Gurovich and 0. Kh. Guseinov. Rotation of Superdense Con-figurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 113

T. L. Astiani, A. A. Nazaryan, and R. 0. Sharkhatunyan. Searchfor Cosmic-ray Charged Particles Having Mass > 50m, and De-caying in Millisecond Time Intervals ...... ............. 72 116

V. K. Dolinov, Yu. V. Melikov, and A. F. Tulinov. Angular Dis-tributions of Cl-particles from the Reactions C12(d,a)BIO and0 (d,a) 14 .. .. .. .. .. .. . .. . ... .. .7. 120

Yu. D. Mamaladze and 0. D. C"iashvili. Phenomenological WaveFunction of a Superfluid Liquid in a Porous Medium ......... 76 12-

A. L. Lyubimov. Depenjence of the Slope of the DiffractionCurves of pp, Dp, K p, K-p, *+p, and x-p Scattering on theEngergy . ......................... 78 125

A. M. Afany 'ev and Yu. -Kagan. Radiation of a System of ExcitedNuclei in a Crystal ..... .... ..................... 81 130

1. 0. Kulik. Theory of "Steps" of Voltage-current Characteris-tic of the Josephson Tunnel Current ............. 84 134

L. A. Khalfin. Monotonicity of the Decay of lJnstable ParticlesCorresponding to an n-order Pole ...... .............. 87 139

L. Kovrizhnykh. Heating of Ions by Nonlinear Absorption byTransverse Waves in a Plasm .................... 89 142

Yu. A. Rychkov, L. P. Goz-'kov, and I. E. Dzyaloshinskii. Con-cerning One-dimensional Superconductivity . . . . . . . . . 92 146

Available From American TItitute of PTh)Ics

- 106 -

JETP PIS'A v RE1ATSIYUVol II, No 4, 15 Aug 1965

JETP LETTERS/ VOLUME 2, NUMBER 4 15 AUGUST, 1965

CONTENTS

Page Russian

V. N. Pwushkin and F. F. Voronov. The Mossbauer Effect ih

Metallic Tin at Pressures up to 110 kbar. ........ . . 97 153

V. I. Fushchich. Unitary Symwetry and the Poincare Group. . . . 99 157 1V. Z. Kresin and B. A. Tavger. Possible Superconductivity

Mechanism in Crystalline Films. . . . . . . . . . . . . . . . 101 160

S. V. Izmailov and G. A. Shul'man. Filling of Electron Shellsof Compressed Atoms in the Statistical Model. . . . . . . . . 104 164

N. V. Zavaritskii. Concerning the Quantization of the EnergyLevels of Electronic Excitations in the Intermediate Stateof a Superconductor .......................... . 106 168

S. A. Akhnmanov and D. N. Klyshko. Three-photon MolecularScattering of Light ..... ..................... 108 171

V. V. Okorokov. Coherent Excitation of Optical Spectra ofAtoms Passing Through a Crystal ................. 111 175

G. A. Askar'yan. Self-acceleration of Ionizing Particles in anElectric Field of a Polarizing Ionization Loop ........... 11 179

V. V. Ushakov. Concerning the Difference Between v and ve . . . 11 182

V. V. Chekin, V. P. Romanov, B. I. Verkin, and V. A. Bokov.Change in the Probability of the Mossbauer Effect on Sn

I19

Impurity Nuclei in the Ferroelectric Phase Transition inBaTi03 ......... ............................. 117. 186

T. A. Velichklna, 0. A. Shustin, and I. A. 7 akovlev. FineStructure of Spectral Lines of Light Scattered in CubicCrystals ......... .. ........................... 119 189

V. A. Zakharov and A. B. Kaidalov. Relativistic Generalizationof SU(6) Symmetry and Production of Baryon Resonances .... 121 192

0. D. Dal'karov. Isotopic Structure of Parity NonconservingNuclear Forces ........ ........................ .124 197

Available From American Institute of Physics

-107 - It

Jlra Pl3'%A_ V.-JEDAJ~iIYUVol II, No 5,1 Sept 1965 -

JETP LETTERS VOLUME 2, NUMBER 5 1 SEPTEMBER 1965

CONTENTSPage

Engl. Rus,.

F. M. Lipmanov. Parity Nonconservation Effects Induced by WeakInteractions in Nuclear and Electromagnetic Forces. . . . . . 127 231

A. I. Larkin. Vector Pairing in Supeiconcuctors of Small

Dimensions. . . . . . ....... ............ 130 205

A. A. Kaplyanskii and V. M. Mcdvedev. Pseudo-Stark Splittingof 4f - 5d Lines of Ce3+ Ions in CaF2 Crystals. . . . . . . . 133 209

S. N. Shumilov, A. P. Klyucharev, and N. Ya. Rutkevich. Pick-up of a Deuteron and an a Particle in the Interaction Be-tween Bl° and Ol ..... .............. .... .. 135 213

A. I. Maksimov. Influence of the Skin Effect on the OpticalProperties of a Microwave Discharge . . ........... 137 2116

V. I. Talanov. Self Focusing of Wave Beams in Nonlinear Media . 138 218

S. A. Akhanov, A. I. Kovrigin, A. S. Piskarskas, and R. V.Khokhlov. Generation of Ultraviolet Radiation by UsingCascade Frequency Conversion ..... ............ ...... 141 223

Dao Vong Due.~ Sum Rules for the Coupling Constants G(B*, BP)

in Broken U(12) Symmetry. ............... .. 143 ?27 "

I. A. Malkin and V. I. Man'ko. Symetry of the Xydrogen Atom. . 146 230

A. A. Chaban. On the Question of "Second Sound" in Semicon-ductors ...... ................ ............. ... 149 234

S. P. Zagorodnikov, L. I. Rudakov, G. E. Smolkin, and G. V.Sholin. Investigation of the Structure of a Strong Magnetic-Sound Wave In a Rarefied Plasma ....... .............. 151 238

I. M. Dmitrenko and I. K. Yanson. Ceitain Singularities ofElectromagnetic Radiation Generated by a SuperconductingCumnel Structure ....... ........................ . 154 242

D. I. Mash, V. V. Morozov, V. S. Starunov, E. V. Tiganov, andI. L. Fabelinskii. Induced Mandel'shtam-Brillouin Scatter-ing in Solid Amorphous Bodies and in Liquids ............ 157 246

,,v:ilable From ,ercri In:;tttute of Physicc

108

i I-.

JEP PIS'MA v REDAK IYUVol II, No 6, 15 Sept 1965

JETP LETTERS VOLUME 2, NUMBER 6 15 SEPTEMBER 1965

CONTENTS

Page

ErgI. Russ.

K. P. Belay, A. M. Kadomtseva, T. M. Ledneva, T. L. Ovchin-nJkova, and V. A. imofeeva. Features of the TemperatureDependence of the Magnetization of Thulium Orthoferrite. . . 161 253

Dao Vong Duc and Cao Ti. Electromagnetic Splitting of theMasses of the 70-plet in the SU(6) Symmetry Scheme . . . . . 163 256

V. N. Baier and V. M. Galitskii. Double Bremsstrahlung inElectron Collisions. .................... 165 259

L. N. Kurbatov, P. A. Khalilrv, E. V. Susov, and F. F.Kharak-horin. Effect of Microwave Radiation on the ElectricConiduictivity of p-Type Indium Antimor , - . ...... . 167 262

F. I. Dalidchik and Yu. S. Sayasov. Vbxchange Effect inElastic Scattering of Polarized Identical Nuclei . . . . . . 169 266

N. E. Alekseevskii, A. P. Kir'yanov, V. I. Nizhankovskii,and Y. A. Samarskii. AnisotroWy of the Mossbauer Effectin Single Crystals of Tin at Low Temperatures. . . . o . . . 171 269

M. A. Vlasov. Instability of an Inhomogeneous Plasma ..... 174 274

E. L. Andronikashvili and D. S. Tsakadze. Dependence of theDensity of Rotating Liquid Helium on the Angular Velocity. o 177 278

E. E. Berlovich and Yu. N. Novikov. On the Shape of OddNuclei of the Transition Region...... .. . • 0 . 179 281

D. V. Volkov. Electromagnetic Form Factors of Baryons andsu(6) Symmetry . . . .. . . . .. . . . . .. . . . o 181 284

I. B. Bersuker and V. A. Kovarskii. On the Possibility of anOptice.l Shift of the Mossbauer-Spectrum Lines. . .0. . . . . 182 286

Yu. V. Sharvin. Observation of Dynamic Intermediate State ofSuperconductors with the Aid of Microcontacts. .o . . 18, 287

V. V. Afrosimov, Yu. S. Gordeevp M. N. Panov, and N. V.Fedorenko. Ionzation and Scattering with CharacteristicEnergy Losses in Atomic Collisions ........ . . . 185 291

Available American istitute of Physics

109-

CYBERNETICS

(No 4, 1965)

- USSR -

Following is a complete translation of the Russian-language

periodical Kibernetika (Cybernetics), Kiev, No 4, July-August

1965, "Naukova Dumka", pages 1-105 plus inside front and rear

covers. Names of authors and original page numbers accompany

each article.

CONTENTSPa rC4e

Algebraic Features of the Computational Powerof an Automaton ..................... • ..... 1

Some Problems of Language Theory ............... 29

A .:otrio Space of Events. I . .................. 52

Evaluation of the Complexity of CuttingLlsorit"^Zas ................................... 73

Methods for Minimizing Functions of Many-ValuedLogic ........................................ 91

Checking Arithmeiio Operations in a Code ofDeductions ................................... 103

Algorithms, Programming Languages, and DIspo:-sitions ...................................... 109

Equivalent Transformations of oingle-AddressComplexes . .................. ..... ... ..... 131

(Contiaued)

AvailAble From Joint Publications Research Service 33371

-110-

Contents' (continued)

Some Properties of an Independent-IncrementProcess Connected with 'he Distribuion ofIts Iaximum .................................. 145

DL2. Method of Extrenum Problems. Ii . ... 152

-he Problem of tlne Optirl Dist.r..bUton ofCircular Patterns ........................... 166

A Class of Standard Operators for EconomicProblem Oriented Computer Systems. 1. ....... 179

emory OrTnizaic,, for Searching ar.! Rocordingor Xeys ...................................... 198

f othrd for Symbo le Programming............. 2191 O OO.1.O .6n.o , ,. ,

3rief Co'uncatlons ........................... 239

An Approach to Sol-tion of the TransportProblem WAth iestriCtions ............ 239

Or. Popresentation of a Sum Modulo mod m in aClass of Normal Forms of Functions of=-Valued Logic ...................... . . . . .... 243

Scientific Information................ .... 245

U.ai'nian Rcrubllc Conference of Junior Re-scarch Workors on Theoretical Cybernetics... 245... .l_ -Un,_on Conference of Inv inI

-C0:^y a.L Its Application in AutomaticC o Siro Systems ................. . . . . . . ... 247

iz formation on the Authors ............. 249

instructions for Authors....................... 252

(Cotinued)

Abailable ProW Joint Publicatiom Research Service 33371

Y11

No 40, &u-AUg 1905

[Inside Front Cover]

ACADEMY OF SCIENCES M-KAINIAN SSR

,Editorial Board:

2esponsible Editor -- academician V. M. Glushkov

. . BuslenkCoA. A. DorodritsynA. P. YershovYu. I. ZhuravlevL. A. Na-luzhninV. A. KovalevskliyV. S. Korolyuk0. S. Kula-inaA. at. Ltichevskiy

0. B. LupanovA. A. LyapunovA. I. MalItsevV. S. Mildalevich - deputy responsible editor

N. N. ,0oiseyevYu. A. Oleynik-OvodG. Ye. PulhovI. V. RomanovskiyS. L. SobolevE. F. SkoroldiodIkoV. A. StatulyavichyusA. A. StogniyN. S. Furs - deputy responsible editor

V. V. Shk'ibaYe. L. Yushchenko

Ki.ba rne tiIa

July-AugustNo. 4, 1965

Available FrM Joint Publications Resach Service 33371

_ _ _-112-

VOL. X% III, NO. 6 JUNE 1965

CONTENTS(Numbers In parentheses are original Russian page numbers.

These Russian page numbers are also quoted at the head of each paper.)

Scriai Rvgularitivs in the Spectra of Certain Atoms................... ......................................................................... N. P. Penkin and L. N. Shabanova 535 (941)

lt- rn E~ffective Excitation Cross Secticns of Hydrogen and Sodium........................

....................................................... L A. Vainshtein 538 (947)The Distribution of Excited Atoms Across a L.ow-Pressure Discharge in Meury and Mercury-Argon

Vakpors........................................... F. A. Uvarov and V. A. Fabrikant 541 (954)A Studyv of the Hollow-Cathode Discharge.............................................

................................................... V. S. Borodin and Yu. M. Kagan 546 (966)Invest igation of the Width of Helium Spectral Lines with Electron Excitation in an Atomic Beam . ..

................................................ F. A. Korolyov and V. 1. Odintsov 547 (968)The Regions of Applicability of Various Ionization Equilibrium Equations.......................

................................................................... V. A. Abramov 551 (974)Oscillator Strengths for the 6-, y-, and $-Band Systems of NO..............................

................................................. S. P. Erkovlch and F. S. Ageshin 553 (979)Study of Hydrogen Bonding in the Critical Temperature Region..............................

................................ V. A. Dudkin, V. 1. Malyshev, and S. G. Rautian 555 (984)Quantitative Verification of the Theory of Resonant Energy Transfer, with Brownian Motion Taken Into

Account........................................lKh. S. Bagdasaryan and A. L. Muter 558 (990)Zeemant Effect of the Resonance Line (4130 A) in the Spectrum of the CaF2-Eu2* Crystal.............

......................................... B. P. Zakharchenya, 1. B. Rusanov, and A. Ya. Ryskin 563 (999)Study of the Recomnbination Luminescence Mechanism in the NaCI(In'*) Phosphor..................

...................... .............. L. M. Shamovskii, A. A. Dunina, and M. 1. Gosteva 569 (1011)Luminescence of Self-Activated Mixed Crystals of the ZnS-CdS Series.........................

............................... .............. ..... Yu. M. Khozhainov and A. A. Bundel 574 (1019)RE~nrgy Efficiency and Mechanism of Electrolumlnescence..................................

......................................................................... M. V. iok 577 (1024)Rise of Eecztroluttinescence in the ZnS-Cu, Al Phosphor.....................................

..................................--......... L. R. Rabotkina and P. E. Ramazanov 581 (1031)Frequency Dependence of the Brightness of Electroluminescent Condensers. 11...................

.................... ................ ... ............................ Yu. P. Chukova 583 (1035)Propagation of a Light Pulse in an Inversely Populated Medium..............................

.................................................. N. G. Basov and V. S. Letokhov 586 (1042)On the Induced Optical Anisotropy of Transparent Uniaxial Crystals..........................

...................................................... F. 1. Fedorov and L. M. Barkovskii 589 (1047)Ott the Conditions for the Absence of Double Refraction in Absorbing Crystals with Central Symmetry...

.................................................. N. S. Petrov and F. 1. Fedlorov 592 (1053)On the Passage of Polarized Light Through a Light- Scattering Surface.........................

.................................................. . . .V. P. Rvachev and V. K. Polyanskl 594 (1057)A Cotmparison of the "Shadow Knife-and-Slit" and Phase Contrast Methods......................

..................................................... L. A. Vasilyev and 0. M. Sineglazov 598 (1005)

SHORT COMMUNICATIONS

The 'Topography of Radiation under Mechanical De-Excitation of Alkali-Halide Crystal Phosphors Preir-radiated by Beta Rays ... A. Mi-lhalchenko, Yu. A. Misyrev, N. A. Toropov, and Yu. P. Udaov 601 (1072)

The Shape of the V3 Infrared Band of Methane Dissolved in Liquid Oxygen and Nitrogen.......................................... ................ V. A. Borgest, M. 0. Bulanin, and N. D. Oriova 602 (1073)

(Conumd)Aviable Faa= Opticl 5oaiety of Amwa

-113-

1T=0 A60 9b5

On Sonme Optical Properties ol ar UHF Gas Discharge ...................................

......................................................... A. P. Motornenko 603 (1074)Calculation and Interpretation ox the Nonplanar Vibrational Spectra of m-Cresol, p-Cresol, o-Cresol, and

Their Dcuterium-Substit'ited Derivatives ................................................................ N. 1. Davydova, 1. A. Zhigunova, L. A. lgnatyeva, and M. A. Kovner 605 (1077)

.<,ne Features of the Phosphorescence Decay Kinetics of Trtphenylene .................................................... V. A. Butlar; D. M. Grebenshchikov, and V. V. Solodunoy 606 (1079)

The MIlR Spectra of Some Biologically Important Charge-Transfer Complexes ..................... ........ .................. N. E, Ainbinder, V. S. Grechishkin, and G. I. Subtbotin 608 (1081)

I.-Xp, riniental and Theoretical Study of Absolute Intensities in the Infrared Spectra of Gaseous Hydrocar-b s. V. Propane ..................... I. P. Stalmakhova, A. G. Flnkh.l, and L. M. Sverdlov 609 (1083)

Formation of Higher Harmonics in the Case of Saturation ............................................................................ N. D. Voropaev and A. N. Oraevskil 611 (1086)

LETTERS TO THE EDITOR

Olticl Pyrometry of Real Flames (Comments on Anufriev and Leskov's Paper: Gptical Pyrometry oiNonuniform Light Sources ....................................... A. E. Kadyshevich 612 (1089)

The Appearance of the Absorption Signal in Dehmelt's Experiment ..................................................................... E. B. Aleksandrov and V. A. ihodovoy 613 (1090)

Book Review . ............................................................. 614 (1091)Author List, Vol. XVIII ........................................................... 616 (1092)Contents List, Vol. XVUI ...................................................... 632 (1ICi)

A.sl. 1e Frm Opti mI Society of Anwlra

1AI

OP!f= I zP EMOMOPHIAVol I,5 1 is hl lU1 5

VOL. XIX, NO. 1 OPTICS AND SPECTROSCOPY JULY 1965

CONTENTSINumbers in parentheses are original Russian page numbers.


Relativistic Radiation Transitions ............................................................................................................. Y. A, Baushkin 1 (3)

The True Nature of the Rydberg-Klein-Rees Method ................................................................................................................. N.I. Zhlrmo 2 (6)

The Polarization of Radiation Excited by Electron Impact ............................................................................. V. L. Fedorov and A. P. Mezentsev 5 (12)

Spectroscopic Study of the Interaction Between Charged Particle Beams and Plasma .................. ............................................................ E. V. Lifshits 8 (10)

Effect of Radiation on the State of the Gas During Passage of a Shock Wave in Hydrogen ............................................................................................ 1. T. Yakbov 12 (26)

Reevaluation of the Spectroscopic Dissociation Energies of Subhalides of the Ha Group ............................................................ K. S. Krasnov and N. V. Karaseva 14 (30)

On the Theory of Resonant Rotational Raman Scattering. H. Depolarization and Reversal Coefficients offlotation-Vibration Lines .......................................... V. A. Morozov 17 (35)

Frequency Dependence of the litensty of Fundamentals in Raman Spectra ................................................................. 1. Kondtlenko and V. E. Pogorelov 20 (41)

Vihrational Spectra of 3,5-Lutidine and Their Interpretation ........................................................................................... K. C. Medhi 24 (49)

Infrared Absorption Spectra of Cyclohexane and of Its Symmetrically Substituted Derivatives at LowTemperatures ..................................... G. N, Zhlzhin and Kh. E. Sterin 28 (55)

Experimental and Theoretical Study of Absolute Intensities in the Infrared Spectra of Gaseous Hydrocar-bons. II. Propylene and Isobutylene ........... A. G. Finkel, M. G. Borisov, a"d I. M. Sverdlov 33 (65)

A Study of Certain Characteristics of a Helium-Neon Laser ................................... ................................. F. A. Korolev, A. 1. Odintsov, and V. N. Mitsai 36 (71)

Fluorometric Study of the Effect of Solvent on the Fluorescence Spectrum of 3-Amln-tN-Methylphthali-mide .................... T. V. Veselova, L. A. Limareva, A. S. Cherkasov, and V. I. Shirokov 39 (78)

Edge Luminescence of CdS, CdSe, and CdTe Crystals ...................................... ............................................ ............ V . V . Sobolev 43 (86)

Ther!, .l Afterglow and Thermostimulated Current in TICI Single Crystals ..................... .............................................. V. A, Sokolov and N. A. Tolstol 49 (97)

Study of Optical and Thermal De-Excitation of the NaCI(Cu) Phosphor ..................................................................... L. M. Shamovskti tnd V. F. Kosikhin 52 (102)

Study of the Optical Properties of Tin Dioxide Thin Films in the Visible and Ultraviolet Regions ................................................ S. P. Lyashenito and V. K. Miloslavskil 55 (108)

Optical Properties of Zinc Telluride. I. Fundamental Absorption Edge ......................... .................................. A. V. Savitskil, M. V. Kurik, and K. D. Tovstyuk 59 (115)

Optical Properties of Thermally Deposited Antimony TrIsulfide and Tellurium Layers in the InfraredSpectral Region ........................................ A. S. Valesv and M. A. Gretn 62 (121)

Possible Forms of Color Vision .................................................. ......................................................... N. V. Lobanova 60 (128)


Stimulated Emission of Praseodymium in Calcium Tungstate ......................................... V. L. Bakumenko, G. S. Kozina, T. A. Kostinskaya, E. P. Luparhev, and E. S. Rvacheva 68 (132)

Optical Properties of NI-Cu Alloys in the Visible Region of the Spectrum ...................................................................... N. Ya. Gorban and I. A. Shaikevlch 69 (133)

Theoretical Studies of Phenomena Associated with Level Crossing in Na" and Rb. ................ ................................................ ft. KapeIet %nd K. RoiakII 70 (135)

(Voqews coinued on inside back cover)Available F= Optical Society of imerica

- 115-

OPT=& I n~lpVol X=v Nol1, JU~y 1965

Oil the Line Width in Stimulated Raman Scattering . . . . . . . . ... . . . . . . . ..I. A. Marushko and V. S. Mashkevich 71 (136)

Ot hePtiiilt f eeriin.h Coernc Fuc ii yObering Diffraction ...............

............................................................... B. A. Sotskii 73 (138)Ctonrvrnmr the Rotation of the Positive Column of the Discharge in a Magnietic Field...............

................................... V. M. Zakharova and Yu. M. Kagan 74 1(140)lectro-Optic Eflcct in ZnSe CrystalIs........................................

................... 1. Adrianova, G. V. Dreiden, K. K. Dubenskil, Yu. V. Popov, aWd V. A. Sokolov 75 (142)A New Study of the Emission Spectrum of the SrCI Molecule................... .............

...................................... M. M. Ne ,kov and. V. Gurvich 76 (143)Spc t; a of1 Mul tiJpl Io ni'z ed Krypion* A toms....................................

-.............................. E. Ya. Kononov and S. L. Mandclshtam 78 (145)Polariz~ation of thc 5770-A Mercury Line Arising from Electron Impact..........................-

... .. ... .. .. ... .. .. V. L. Fyodorov 79 (147)ltt~tFrqcny ~ctoum-escence of Se'miconducting Crystals............................

....................................... .Ya. A. Oksman and V. N. Smirnov 80 (149)Phv, ugraphic Method of Recording 1i Foulrier Spectrometry..................................

........................... ............... P. Petrov and B. N. Grechushnikov 82 (151)Absolute Intensilic of Thallium spr a-al Line in Senbitized Fluorescence of Mercury and Thallium

Vapors............. ...... ............. E. K. Kraullnya, A. E. Lazdirk, and Yu. A. Sumi 84 (154)Sonic Properties of Lasers from the Point of View of Thermodynamics........................

........................ ...... ............. .............. Yu. T. Mazurenito 85 (156)

BOO0K IIEVIEWS

Now Hooks on Infrared Techill -a................. ............................. ... 87 (159)Mayleigh Issue of the Journal APPLIED OPTICS..................................... 88 (159)Optical Quantum Generators (Laaers............. .................................... 88 (160)

Available ?rom Optical Society of Allev.ica

1 116

VOL. XIX, NO. 2 OPTICS AND SPECTROSCOPY AUGUST 1965

CONTENTS(Numbers in parentheses are original Russian pare numbers,


Nonadiabntic Transitions between the Fine-Structure Comp.., ents of Alkali Metal Atoms during AtomicCollisions......................... .................................. E. E. Nikitin 91 (161)

Effects of the Colective Properties of a System of Identical Atoms on the Scattering of Radiation..

............................................................ 0G. 5. Kiuglik 96 (171)roadening of EMson Lines of Thallium by Molecular Hydrogen.............................

.................................. V. A. IDadkin, T. L. Andreeva, V.!1. Malyshev, and V. N. Sorokin 99 (177)Study of Absorption in the Channel of High-Pressure Pulse Discharge......................... ..

............................ ................................. F. A. Ch.-,rnaya and Z. G. Yakob 101 (181)On the Use of Effective Kinematic Coefficients to Take Account of Anharmonicity '.. Molecular Vibrations

........................... ............. ................... A. Ya. T zaune and V. P. Morozoy 104 (186)Calculation of thc Frequencies and Forms of the Vibrations oJ Two Isotopic Fkerms of the 1,3-lButadiene

Molecule, C.!!. and C.D,......... G. S. Koptev, u. N. Panchenko. V. 1. " ulin, and V. M. Tatcvskit 108 (194)On the Rliationship between Certain Spectral Characte.ristics and the 'leactiv y of Aromatic Cotrpounds.

1. Para- and Meta-Nitro Disubstitution Products of Benzene ........ ......... ............................................................... a. S. Bot ;Lch and N. M. Belyaevskaya 111 (198)

Prlnclpai Parameters of the Raman Lines of the Monohalogenobenzenea at Their Variation with Temn-pe~rature and Solvent. .. .. .. .. .. .. .. .. .. N. K. Sldorov, L 1. Bi anovz, and L. S. Stalmakhova 116 (206)

Investigation of the Dependence of Infrared Absorption Band Paramc rs Viscosity. .. .. .. .. .. ..

........ . .. ... ... .. ... .... ... .. ... ... .. ... .. .. ..... T. Andreycva and V. 1. Malyshev 1.0 (2!3)Three-Membered Ring Compounds. 1. The Proton Magntic Resonanr.t Spec' a and the Inversion of Ni-

trogen in N-Substituted Ethyleneimines............................. ... ............................... V. F. Bystrov, R. G. Kostyanovakit, 0. A. Panshin, A. U. Stepi yants, and C. A. luzhakova 122 (217)

The Inversion of Ammonia Molecules in Solution.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............ .. ... .. ... .. ... ... .. ... ...... .. ... .... ... .. N. 1. Bagdanskls and M. 0. Bulanin 128 (229)

The Oscillator Strength of the First Electronic Transition of Crystalline Anthracene........................................................ ........... ........ M. S. Brodin and S. V. Maclaova 132 (2 35)

Polarization of the Fluorescence of Metalloporphyrins......................................

................................. 'G. P. Gurinovich, A. 1. Patriko, K. N. Solovev, and S. F. Shktrman 134 (2391Some Trapping Centers in NaIITI) Crystals...................................... ........

.......................... ................. Z. B. liaturicheva, N. Yu. Gurevich, and Yu. A. Tairlin 138 (242)The Effect of Oxygen on the Spectrum of Electron TrapL in Luminescent Zinc Sulfide................

............................. ..... .. ...................... .... A. A. Bundel and G. V. Zhumov j39 1241)Opticai Properties of Polycrystalline In~b Films..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

........ ... ... ... .. ......... .. ... ... .. S. A. Semlletov, P. S. Agalarxade, and E. M. Kortukova 142 (252)Structure of the Radiation Field of a Gas Laser with Spherical Mirrors... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

.................................... **....'S. G. Zelger, N. 1: Kaliteevakil, E. E. Frkln, and 14. P. ChalkkA 144 (2 5 5,On the Threshold Power of a Laser with Disturbed Optical Adjustment..........................

............................. ...... I1. A. Rom-Krichevsltaya, A. M. Ratner, and A. V. Meshcheryakuv 149 1264)The Use of NMolrt Interference Fringes to Control the Ruling of Diffraction Gratings................

..................... F. M. Gerasiniov, V. P. Sergeev, 1. A. Teltevskit. V. V. Sergcv, and B. V. Marlchev 152 (270)


On the Existence Of A Correlation between the Reactivity of Aromatic Nitro Compounds and 'Their Inter-action with a Solvent ................................................. Ya. S. Bobovich 157 (27C)

Low-Voltage Etectroluminescence of Evaporated ZnS-Cu, Mn, Cl films insa dt Field.................................... ........ ...... .......... E. D. Golovklna, V. V. Pasynkov, and G. N. Khantia 158 (281)

(tUadex coslaned om inside back cover)

4AsilAble Frm Otical Socifty of Amrica

11u7-

A Siimplc Technique for Determining the Temperature and Electron Concentrntion of a One-Comprnenti'i:isma .......................................................... V. M. Goldfarb 160 (254)

Effect of Mirror Misalignment on the Losses in a Fabry-Perot Resonator........................................... M. P. Vanyulcov, V. 1. Isacoko, V. P. Kalinin, and V. V. Lyubimov 161 (286)

Elpt tro-Oplical Parameters of the NEC-Ge, --C-, MC-Si Bonds of Some Acetylene Derivatives Con-taining One and Several Acetylene Groups............................................ 1.....................E. A. Gastilovich, D. N. Shigorin, N. V. Komarov, and 0.0G. Yarosh 162 (287)

On thme Theory of the Radiative Width of Spectral Lines................................................................... .............. V. A. Morozov and P. P. Shorygin 16 (29

Wide-Angle Interference of Lit.................................................................................... .. 1. Shklyarevskii and V. I. Goloyakva 165 (292)

Growth Of Abaorption Ban's* i'n *CaF, Crystals under Proton Irradiation........................

............................................ L. A. Liuitayna 167 (295)L inceence and Absorption of Excited Ruby.................................. ... I...

......... ..... ................... M. D. GalAnin, V. N. Smorchkov, and Z. A. Chizhikova 168 (296)Fiand M Absorption Binds in Solid Solutions of the KCI-K~r System..........................

...................................... T. S. Frangulyan 170 (299)"ailcuiation of the Optical Polarizability of the Hydrogen Atom with the Use of a Power Series ........

-E.... ..................................... * *' ' * 'M. N. Adamov, V. K. Kagan, and B. 1. Oriov 171 (300)Ti Ik uminescence of Single Cystals of GaSe......................................

.................................. ..... ........ G. A. Akftundov and 1. G. Aksy-anov 172 (302)Dctcrminatwi of the Hyperf ine Structure Constants of Cesium from the Intersection of Magnetic Sublevels

-................................ Kh. Kallas, G. Marliova, G. Khvostenko, and M. Chaika 173 (303)On time :aicuai;,-n of the Thermal Radiation of the Atmosphere..............................

-.......... ................................................ B. M. Golubitsil 1*7 (306)Production of a I 'werful Pulse of Radiation from a Ruby Laser Using an Ultrasonic Traveling-Wave Dif-

fraction Modm tor ........................ I1. 1. Adrianova, Yu. V. Popov, and V. E. Terontcv 176 (307)An Infrared Ultral. t Spectrometer...................................................

................... .............................. 0. D. Dmitrlevskii and 1. P. Kotlyar 177 (310)

V ESONA LIA

IP. Kozyrey, on H Is 700h Birthday...................................................... 178 (312)

Ayu&jIs~hl 1fta Op1tical SOiety of America

i18-

CONTENTS

M. IJgdra, T. Borkowski, B. Kolber-Postepske: Creatlnephosphoklnase activity in popepatients with myocardial Infarction .. .. .. . ... . . ... . . . ...

M. Kg'fra, M. MI~kiew fez, T. Widemska-Czekajsku: The ECU examination after admsini-stration of potassium chloride in the differentiation of functional and organicBCG abnorinilities concerning ST - T wave. .. .. . .. . .. .. . ...

J. Opiefiska-Blauth, M. Chaeziski, 1. . Chsatfilk, Z. Mkhaqrjc: Plasma andurine indolyl compounds In children with Infectious hepaitis .. .. .. ... 469

M. Hanicka, Z. Han icki, J. Hawiger, K. Bernaswskainrmpykw Ott the appearanceof the antibody deficiency syndrome in women .. .. .. . .. ... . .. 474

J.Hiadd: Venous and arterial blood serum turbidity on fasting and after loading withlipids........ ..... . . .. .. .. .. .. .. .. .. . ...... 40

S. Zglkczyttski, B. Migdalska, W. Gqsiorowski, T. Gdrowski: Urine excretion of Il-hydro-xycorlicosteroids and 17-ketosteroids In primary hypothyrebs . .. .. .... 484

R. Rogozitiski: The effect of cocarboxylase hydrochloride on the glycemic curves insecondary diabetes .. .. .. . .. ... . .. .. . .. ... . . .... 489

C. Murczyriski, H. Mikosao, S. Grec, M. Sypniewska, S. Tuslanowski, K. Narotnik:The use of radioactive Thullum 170 In the assessment of disturbances In pulmonaryventilation .. .. .. .. .. . .. ... . .. .. . .. ... . . .... 495

H. Barysz: The value of mass cytologic examinations in early diagnosis of bronchiaicarcinoma. .. .. . ... . .. ... . . ... . .. .. . .. .... 6

W. War~ska, Z. Izdeska.Mqkosa: Na-PAS serum level -nd drug tolerance to oraladministration of a total 24-hour dose as one slng!c dose. .. .. . . .... 513

J. Ciszek: Hypersensitivity to antituberculora drugs with special reference to diagnosUcinvestgations and desensitization. .. .. .. . .. .. . .. ... . ... 517

B. Chwalibdg, H. Pakierska-Pobralyn, D. Szymarlska, M. Kuiejewska: Chances of steri-lization of the tuberculous pulmonary lesions with antituberculous drugs . . .531

A. Popielarska: Analysis of child neurosis based on personal observations . .. 541S. Konturek, W. Krdi: A new experimental model for Inducing myocardial infarc-

tions .. .. .. ... .. .. . .. ... . .. .. . .. ....... 551Z. Lazowski, S. Luff, W. Konopska: Experimental rectal Instillation In mice of blood

from patients suffering from rheumatoid arthritis ............ . 5W9J. Slowikowski: A modification of Marion's operation In treatment of portal hyper-

tension In children .. .. ... . . ... . .. ... . ... . . . .. 563W. Bross, J. Slowikowski: Results of anastoniosis of Inferior wrsa cave with superior

mesenteric vein In treatment of portal hypertent, 1 In children and adoles-cents .. .. . .. . .. ... . . ... . .. .. . .. ... . .... 570

K. Czyttwski, M. Chrzanowskii: Anastomosis of the Inferior wria cam with larget -btaks of the portal vein . 574

B. Adamezyk, A. Marczyrlska, J. Lewandowski, A. Gdrnlak: StuzIles on renal functionIn patients with cholecystolithtasls .. .. .. . .. .. .. ... . ... 579

L Oiesukicwicz: Surgical treatment of chronic viral hepatitis .. .. .. . .. .... 53J.Oszacki, A. Marczyrlska, B. Adameczyk, M. Ltrtczyk: Nitrogen balance In the course

of duodenal ulcer. .. .. .. . .. ... . . ... . .. ...... . 589A. Dowlenko, W. Horyd, T. Kulisiewicz, J. ZitiAski; Myocionus epilepsy of Unverricht-

Lundborg with mental deficiency. .. ... . . ... . .. ....... 503A. Berrnatdcxykowa: Fundoscooic findings in children with renal diseases ... 601W. J. Kopu4ciriski, L. Baran,'Z. Shkorska: Investigations on histamine content in the

aqueous humor In uveltis (Report I and Report 11) .. .. ..... 609 and 613B. Piqtkowska, F. (uczyrlski:- A contribution to the probktn of uni;tef a ap.thaamus 6!7Z. Bidrtirska: Balance of energy, digestion, absorption and metabolism of some nutrients

In a convalescent after gastric resection .. .. .. .. . .. ... . ... 623W. Manrikowska-Lesiniska: Studies on the possibility of a spontaneous reversion of the

positive TPI test in congenital syphilis....... .. .. .. .. .. .. . . . .6Z. Olswska: Serum Iron mtaibolism In psoriatic patients.... .. .. .. .. ... 4T. Chor ±ak: Vascular changes In parapsorlasis varloliforms . .. .. . ... . .. 647ff. Rufti, K. Mskaevka, Ei. Macirjowska, M. BloaszczyA: Immedliate type of allergy

j. Rivsks, E. janrztwska: Diabetes nieilitus and prediabelic states in pregnancy 660L. Ozifde. Z. Pessko; The activity of ft "lucuronidase In the blood seum of woomn

in course of pregnancy, puerperium and dur~n.R mrristntitio,.... .. .. .. 668A. Jusiewiez, H. Jasuici: Uhe passage of the fetal blood elements into the maternal

circulatory system .. .. . ... . . ... . . ... . . ...... . 67T. Pyzilk, E. B1has, E. Siube't, J, Baron: The Inf luence of adeniosine triphoshoric acdd

upon the bioelectric activity of the uterine muscle In pregfnancy. .. .. .... 67

Available Frc= Orrie of Nchnical Seryjegail TT' 65-50306/3V011 V, No0 3, 196 5

U9i

PROBLEMS OF CYBERNETICS

No 14, 1965

- USSR -

Following is a complete translation of a Russian-language bookentitled Proble=y Kibernetiki (English version above), editedby A. A. Lyapunov, Issue 14, "Nauka" PubLishing House, Moscow,1965, pp 3-307.

CONTENTSPage

I. THEORY OF CONTROL SYSTEMS

On Universal Pi-Networks for Functions of n Variablesof Logical AlgebraI..... ........................... 1

A p-Adic Device for the Theory of Finite Automata.... 17

On An Approach to the Synthesis of Control Systems --The Principle of Loal Encoding .................. 35

On the Synthesis of Logical Nets in Incomplete andDegenerate Bases......... ... ... .. ..... 162

II. PROGRAiING

Logical Schemes for Algorithms and Their EauivalentTrs foratins ................. ,......... 229

II. PROBLEMS OF MATHEMATICAL 1INGUISTICS

On Two Ways for Gentrating Russlan Lanvig Sentnees 272

An Algorithm for Amenian-Russian Machlne Translation 3W"

Availablo ?rca Jout hblmUoens h~ewmb Sewy1G& 32W05

1 20

Contents (Coutd) Pt

An Algorithm for Armenian-Russian Machine Translation.I. (General Description)..........*....**gee......... 317

An Algorithm for Armenian-Russian Machine Translation.II. (The Program for Realization). ....... ......... 349

An Algorithm for 'Armenian-Russian Machine Translation,III. (Grammatical Rules and the Order of Their

Applcaton............. *......*. ... ***... 379

IV. BRIEF COMMUNICATIONS

Local Algorithms for Problems of Integer Linear......................................... 412

On Certain Integer Problems of Linear Programming..... 422

The Synt.hesis of Contact Switching Netwoiks of Limited

Available From Joint Pn'blications Resach Service 32605

- 121-

CONTENTS

Yu. P. Vinetskii. Some Physicochemical Effects of the Action ofIonizing Radiation on DNA ......................... ... 1

V. N. Luzikov. On the Nature of the Thermal Aftereffect of Solu-tions of Trypsin Irradiated by X-Rays and UV Light ........ 16

E. G. Plyshevskaya, A. M. Kuzin. Change in the Sorption Pro-perties of the Nuclei of Thymus Cells Immediately AfterGamma Irradiation..................................... 26

G. V. Korotkova, E. V. Moiseenko. The Breakdown of Deoxy-.ribonucleoprotein of Escherichia, Coli Under the Action ofX-Ray Irradiation.............. ................ 34

Z.~ N. Nakhil' nitskaya. The Ionic Permeability of IrradiatedErythrocytes.................................. 41

Zh. Safiyazov, L. Kh. irdus. The Phenomenon of Radiation After-effect in the Irradiation of Spores of Bac. Megaterium....... 52

A. M. Kuzin, V. A. Kopylov, S. K. Mel, nikova. The Effect ofIonizing Radiation on the Metabolism of Phenolic Compounds inPlants ............................................... 57

V. N. Totskill. Dynamics of the Adenosinetriphosphoric AcidContent in the Organs and Tissues of White Rats DuringRadiation Sickness .......................... . ... . .. .. 65

K. P. Khanson. The Effect of Whole-Body X-Ray Irradiation onthe Processes of Coupled Oxidative Phosphorylatlon andCertain Regulatory Mechanisms in Rat Liver Mitochondria.. 71

V. I. Suslikov. Finding the Mechanism of the Effect of Radiationon Living Organisms by Investigating the Dynamics of Repara-tion Processes............................................ 79

V. N. Ivanov. The Accumulation of Sr90, Y90, Ce144, Ru106, Fe"9 ,and S3 5 in the Developing Black Sea Haddock Roe ............... 92

S. N. Aleksandrov. Pathogenesis of the Long-Term Aftereffectsof Irradiation .......................................... 98

M. N. Novikova. Hyperbasophilic Cells as an Index of Prolifera-tion of the Bone Marrow Trans~lnted to Irradiated Dogs ........ 109

Yu. G. Nefedov, A. V. Lebedlnskli, M. P. Domshlak, N. 1.Ryzhov, N. G. Darenskaya, A. F. Bibikova, A. N. Ganshina,and B. I. Lebedev. Biological Effect of 510-MeV Protons onMultiple Irradiation of Dogs ................... ...... 116

Available FonAtoinic UBergy Coision Tr-6598

- 122-

R. A. Arutyunyan. The Effect of X-Ray Irradiation in Vitro on theErythropoietic Activity of the Blood of Anemic Animals ........ 125

K. A, Lebedev. Immunological Response of Rabbits Irradiatedwith X-Rays after Repeated Administration of Antigen ......... 132

Po N. Kiselev, K. I. Nikitina, and Cheng Shao-chang. Significancecf the Formation of Antiendotoxins Against E. Coli in theClearing of the Hemorrhagic Syndrome in Radiation Sickness... 142

V. N. Sakharov, V. A. Otroshchenko, and N. L. Voronkova.A Comparison of the Efficiency of Suppressic of MitosisDuring Separate Irradiation of Nuclear and Cytoplasmic Struc-tures .................................................... 151

I. F. Bregadze. Reducing the Radiation Damage to Isolated Cell,of Mammals by a Number of Amino Acids .................... 156

M. N. Trushina, A. L. Pozdnyakov. The Use of Embryonic Hema-topoictic Liver Cells in the Acute Radiation Sickness of Rats... 165

N. N. Nazirov, F. Dzhanikulov. The Production of Mutations inthe Cotton Plant by Means of Radiophosphorous .............. 172

V. I. Ivanov, G. B. Zavil' gelsskii, A. S. Kriviskii. TheProtective Action of Versene Against Ultraviolet Injury of aNumber of Phages of Escherichia Coli ....................... 178

E. K. Uzorin, A. M. Kuzin. A Study of the Optical Properties ofNatural Chlorophyll in the Plant Leaves Upon Gamma Irradia-tion of Pisum Sativum Seeds ................................ 189

L. S. Nemtseva. The Aftereffect of Fast Neutrons in Seeds ofCrepis Capillaris ......................................... 201

S. A. Valeva. The Causes of Varying Radiosensitivity in CloselyRelated Plants. Communication IL ......................... 208

V. V. Khvostova, K. A. El' shuni. Partial Mitigation of theDamaging Effect of Irradiation in Barley Seeds............... 218

A. V. Bibergal', T. G. Ratner, Yu. P. Nikulin, V. L. Lipis.A Number of Problems in the Study of Radiation Parametersof Iligh-Power Gamma Irradiators for Radiation Therapy ...... 226

Brief Communications ..................................... 239N. V. Ermolaeva, A. L. Pozdnyakov. The Localization of

Soluble DNA in Lymphoid Tissue of the Appendix at EarlyPeriods Afte r Whole-Body Gamma-Irradiation ................ 239

Yu. A. Medvedev, G. A. Vasil'ev, V. A. Belyaev. An Increasein Oxygen Consumption During the Irradiation Period as aNonspecific Reaction Which is Realized Through the AdrenalCortex................................................243

(d~inued)

Available From Atomic bergy Oominioa Tr-6596

-123-

G. M. Pravdina, N. G. Darenskaya. Comparative Radiosensi-tivity of Wistar Rats aundRate Having no Breed .............. 247

Letters to the Editor . .. . .. * 0 ... .of *. . . 0 0 6 * 0 C a. . . 0 . 0 a 0 . 250

N. M. Makarov. The Effect of Chronic Gamma irradiation onthe Pea and Vetch .. .. . .. ....... **** ...... .. 250

Andrey Vadimirovich Lebedinskii. .... ,...... 255

Available Prom Atomic fterg Omisiou 2r.6598

1 24

TABLE OF CONTENTS

Gavriil Sergeevich Strelin (On His 6Oth Birthday) . . . . . . . . 1

A. M. Tongur, N. I. Ryabchenko, A. G. Pasynskiland P. I.Tseftlin. Electron Microscopic Investigation of theFlexibility of Single-Stranded and Double-Stranded(Native and Denatured) Forms of DNA ..... ........... 3

L. H. L'vitsqna and Yu. D. Balika. Study of the BiologicalActivity of Globulin from a Tissue 7erfusate of Irradi-ated and Nonirradiated Dogs (Experiments on Rabbits) . . . 9

T. I. Ivanenko. Effects of Irradiation on CorticosteroidBiosynthesis in the Adrenal Cortex ........ . 14

L. I. Polikarpova. Calcium Content in the Tissues ofGuinea Pig Blood Vessels after Injection of IonizingRadiation . ... ... .... ... . ..... . . 19

E. N. Sedricheva. Functional State of the Hematogenic Systemin Dogs during the Recovery Period after the ChronicInfluence of Sr90 and Gamma Irradiation .. ......... . 23

M. A. Levchenko. Disturbances of the Cardiac Activity in theOffspring of Rats Injured by Strontium-90 ........... ... 30

V. I. Evsyukov. Effects of X-rays on the Regeneration Capacityof the Sciatic Nerve of the Rat under the Local andTotal Influence of Radiation ..... ............... .36

A. Ya. Prckopchuk, A. T. Sosnovskif. Determination of CertainTrace Elements in Radiation Dermatitis .......... . . . 43

P. F. Minaev, A. P. Hironova. Influence of Radiation on theVegetative Functions of the Organism after theAdministration of Protective Substances . . . . . . . 4

D. R. Kaulen. Influence of Cortisone and ACTI on theResistance of Irradiated Animals to Bacterial To ....

Available From Atomic Energy Co insion Tr 6600

-125t

VU V, No 3, 5

1. D. Alekcindrov. Delay of Division and Interphase Deathas an Index of Differential Radiosensitivity ofMammalian Bone Marrow Cello at Various Phases of theCellular Cycle after X-ray Irradiation in a Dose of 50 R . • 60

M. N. Myasnik. On the Problem of Deletions in E. Coli B/r,Induced by X-rays, Ultraviolet Light, and Nitrous Acid . . . 69

S. G. Pegel'man, Yu. I. Vakher. Effects of Sublethal Doses ofGamma Irradiation on the Growth and Development of Chicks. . 74

D. Kh. Khamidov, K. A. Zufarov, Z. G. Sadaliev. Histochemistryof the Nucleic Acids of the Adrenals in Total GammaIrradiation by Co6O ........................

E. S. Gadova, V. N. Ivanov, S. P. Yarmonenko. CytologicalAnalysis of the Effects of High-Energy Protons. V.Comparative Data on he Effects of 660-MoV Protons andthe Gamma Rays of CobO on the Testes .... ............ 89

Yu. V. Korogodina. Peculiarities of the Damage to ChickBlastoderm in Irradiation in Ovo .... .............. .101

A. M. Aref'eva, A. V. Gutkina, S. 0. Enenko, V. M. Mityushin,V. E. Shungskaya. Cytochemical Electron MicroscopicStudy of Early Changes in Cells of Ehrlich's AsciticCarcinoma under the Action of Ionizing Radiation ...... .110

T. K. Dzharak'yan, D. A. Golubentsev, V. G. Vladimirov. Effectsof Sulfur-Containing Radioprotective Preparations on theBiochemical Changes in the Irradiated Organism ......... 119

S. P. Yarmonenko, V. G. Ovakimov, G. F. Palyga, V. M. Fedoseev,A. G. Tarasenko. Effect of Chemical Protective Agentsunder Conditions of Fractionated Irradiation. I.Distribution of AET in the Animal Organism as a Functionof the Dose of the Protector, Means of Introduction, andConditions of Irradiation ...... ................. 130

V. A. Revis, On the Mechanism of the Radloprotective Effect ofSubcutaneous Transplantations of Hemopoietic Tissues inAcute Radiation Injuries ....... .................. .37

M. I. Bokk, L. A. Il'in. Search for Preparations that Reduce theAssimilation of Thllium-204 in the Gastrointestinal Tract .145

V. V. Khvostova, V. S. Mozhaeva. Nutagenic Effect of Game Raysatd Fast Neutrons during Influence on Winter Wheat Seeds . .1 4

Available Fis Atomic Haergy Comission Tr-6 600

- 126-

G. V. IW'ina, N N. Kuznetsova, S. G. Rqdkir. Influence ofIonizing Radiation and Physiologically Active Substances onPlant Metabolism ..... .. ................. . . . . . 163

A. I. Nefedova, E. I. Popova. Distribution of Sodtum-22among the Components of a Reservoir ..... ............ 170

N. A. Timofeeva, A. L. Agre. Coefficients of Accumulation ofStrontium-90 by Fresh-Water Plants from Solutions ofDifferent Specific Activities ..... ...............* .178

K. K. Aglintsov, V. P. Kasatkin. Energy Spectra and LinearEnergy Losses in Fields of Beta Emitters ............. .181

E. B. Nikol'skaya, V. V. Den'ga, E. A. Ivanenko, I. V. Popova.Influence of Temperature on the Activity of AlkalinePhosphatase Irradiated by the Ganmna Rays of Cobalt-60. . .188

N. I. Brodskaya. Influence of X-ray Irradiation on theMetabolism of Glycogen Fractions in the Brain and Liverof Rats of Various Ages ....... ................. .191

Yu. M. MadievskiY, G. S. Koleanikova. Change in the WaterMetabolism in the Rat Liver under the Influence ofIonizing Radiation ..... .. .................... .197

V. I. Ternov. Phagocytic Activity of Neutrophils of the Bloodof White Rats under the Chronic Influence of RadioactiveCalcium-45 ...... ... ......................... 201

A. Z. Serikova, 0. K. Makhalova. Changes in the Coagulabilityof the Blood in Dogs during Acute Radiation Sicknessaccording to the Data of Thromboelastography .......... .206

V. S. Genes, I. A. Kogan. Influence of Acute Radiation Sicknessof Various Degrees of Severity on the Reactivity of theRat Nervous System to Burns ...... ............... .212

M. A. Tumanyan, 0. V. Protasova. Effects of Irradiation on theAnaphylactic Reaction of Animals with Low Sensitivity toAnaphylaxis ........ ......................... .216

V. G. Kondratenko. Eighth All-Union Congress of Roentgenologistsand Radiologisc. . .............. .. . .. 220

Available FMO Atoic lergy Commison Tr-66o1

-127 -

RADIc~MEKM~A i EUM'IINA

So 6, Aim 1965

RADIO ENGINEERING AND ELECIRONIC PHIYSICS

NUMBERS 6065

CONTENTS

PageA. M. Reznik. Structure of an Optimum Receiver for the Detection of a Local Signal Source

in a Noise Field................................... ................... 837C. A. Zhevakin and A. P. Naumov, The Coefficient of Absorption of Centimeter and Milli-

meter fladlowaves in Atmospheric Oxygen.................................... 844Bisvanalkh Das, On Maximum Directivity of Symmetrical Systems of Radiators............. 853E. A. Ivanov. On a Linear System of Spherical Radiators......... .................... 859P. Ya. Ufimtsev, Transverse Diffusion for Diffraction by a Wedge....................... 866M. S. Bobrovnikov, 0.G. Goshin and V. P. Smirnov. Some Problems in Effective Excitation

of Rtadial Cylindrical .rface Waves........................................ 875A. I. Tereshchenko and A.G0. Sheyn, Slow-Wave Structures Using Diaphragm-Type Wave-

guides Having Cross-Shaped Cross Section.................................... 880A. Ya. Yashkin, A. N. Golubev and V.0G. Kalashnikov. Calculation of the Transmission Band

of Straight Waveguides of Stepped Cross Section........................... .... 888V.P. Shestopalov and V.V. Shcherbac. Discontinuities In Rectangular Waveguides. Capacitive

Obstacles............................................................ 892V.0G. Khartashev, Propagation of the Fundamental Wave in a Coaxial Line with Nonuniform

Dielectric Filling ....... ... ............. ............. .. ... .. ..... 9041. P. Kotik and A. N. Sivov, Analysis of the Phase Characteristics of Nonsymmetric Waves

and of the Filtering Properties of a Helical Waveguide........................... 911A.S. Pretopopov. Correlation Functions of the Output Voltage of a Switched RC-lntegrator . . . 917Yu. N. IBakayev. Synchronizing Properties of a Phase Type AFC of the Third Order .. .. .. ... 926A. E. Yori:.h, B. Ya. Moyzhes. 0. M. Nilov and F. A. Chudnovskiy, The Pulsed Emission

and Thermal Conditions of an Oxide Cathode................................... 930A. L. Mikaelyan and Yu. G. Yurkov, Energy Conversion Efficiency in a Medium with Popula-

lion Inversion........................ ................................ 935L.. E. Bakhrakh, Miaximnum E~ectron-Beam Current Under the Assumption of a Constant

Space-Charge Density.................... ................................ 9437-.S. Gribnikov. The Photomagnetic Effect for a Front Illuminated p-n Junction .. .. .. .. ..... 949G3. F. Chaykq, The Effect of Ihigh Fields or, the Thermiontc Emission of Semiconductors .... 9540. F. Goryunova, The Lynamic Properties of Small Area Ohmic Contacts with Sem'iconductors 960BRlIEF COMMUNICATIONSV. 13. Tseytlin, Measurement of Sidelobe Levels and Antenna Phase Patterns iw tli Near Zone . 963L.. N. Litvinenko mid V. P. Shestopalov, Diffraction P'roperties of Two-Element Uinsymmetri-

cal Mletallic Arrays................................. ... ............... 968B3. M. Petrov, Intrinsic andi Mutual Radilation Conductance% of Slots on a Wedge............. 9711. It. Gekker. G. S. lAik',vanchlkov and K. F. Sergeychev, Combined Slot Exciter of lit, and Ell

Waves in a Circular Waveguile .. ........................ . - - . .. .... 974A. N. OraYevskiy and V. A. Shcheglov. Natural Oscillations of Dielectric Rtesonators ...... 977 "V. S. letokhov. ;pace Effects of at ifeterodvned Light Wave............ . .. .. .. .. ... 980S. P. Yerkovich. U. V Plsarevskiy, F. S. Aiteshln. G3.A. Tregubos and Yu W. Sialitin.

Optical Modultahr at UhIF Fretriencies............... .. ........ 91S3I). N. Vyvlegrhanin andl M. Kh. :'eliknian. Ge...eration Threshold of a ihiby La~er with Puimping

Energy D~issipation in the Crystt'................. .. ... ... 984V ,. Averbakh. S. N. Vlasoy ansi V. 1. Talanos, Effect of First- and S;eroini-Order Aberra-

lin oi the Characteristic of an (Cen R-*onator-. .-........ .. .. ... .. ... .. .. 4L.. 0. Kirillov and I.. It. Yavich, Design oif Stepped Transitions and 1)lrvctlonal Couplers with

an Arbitrary Number of Element........... . .... ... .. ... .. . . $V. N. lvanov. Effect of Side Cavities on the Frequency Spectrum of a Miagntron Anodie Block. 993Yu. I. Kuklev. Determinations of a Negative Drpression Coefficient Blerton in Traveling-Wave

Tube., for the Casew of %mall Hells Parameteri............. ... ....... . ...... 9950. !. Meilnikov, A Parw.retric Freqluency lDislder In the Microwave licigior. . .. .. .. .. ..... 997W. Chi. Dyuhn-ja. The Therminle Emnistion of Some Refractory Mfetalis in Rarium Vapor ..... 999LETTERIS TO THYE EIiTOItlAL STAFFYu. A. Tkhorik. The liie Time of Diodes with a p-n J3unction for Low Minority Carrier

Leakage Rat#s throuigh a Noi,-lectlfying Contact Iremarii direc-ted toward 11l) ..... 1000Li. BaraiosanilG.V. Sefiahchex, Raplytotse Letrof Yu.A. TkhorI~ L'he R Ise T Ime ofImoda

with a p-n Junction for Low Minority Carrier Leakage Raetes through a Non-Rectifying Con-tact .............. ......................................... .. .. .. .1001

G. A. Ivanov, L. A. Ryaboya. Ya. S. Savitskayo. T. L. MFatvich midA S. P. ChelyaI(ov,Second Scientific Seasion of the Scientific Council for Physical 8.lectronica .. .. .. .. ... 10021

AvuaIlable From the Institute of Electrical and Electronic &iglwee

-128 -

T3JBEI VmIOamew1IS ZI1Vol 1I, 'No 4, 1964

THEORY OF PROBABILITY AND FIS APPLICA71ONS

isa for Voime IX

Mach-December 1964

CONTENTS

S. P. Bomuov: An investigation of the Free Verse in Pushkin's "Songs of the western slav," 236A. A. BOaOvKov and B. A. Rooozni: Boundary value problems for some two-dimensional

random walks ........... ... ............................... 361-: Some limit theorems in the theory of mass service .... ............... 550

E. V. BULINSKAYA: Some results concerning optimum inventory policies ............ 389A. P. CHERENKOV: Or control by a single switching operation when small random perturbs-

tions are present .......... ............................... ... 277V. P CHISTYAKOV: (See B. A. Scvast'yanov)H. CRAMR;: Stochastic processes as curves in Hilbert space. . .............. ... 169R. L. DoRcusHtN: investigation of conditions for the asymptotic existence of the configura-

tion integral of Gibbs' distribution ....... ....................... ... 566A. M. IL'tN and R. Z. KsI'mNsxn: On equations of Brownisl motion ........... 421N. P. KANDELAKI and V. V. SoZANOV: On a central theorem for random elements with

values in Hilbert spae ............ ............................ 38D. G. KENDALL: Some recent work and further problems in the theory of queues . . .R. Z. KHAY'MINSKII: (See€ A. M. Ilin)

K. KRICKESERG: Convergence of conditional expectation operators .... ........... 538Yu. V. LINNIK: On A. Wald's test comparing two normal samples . ... .......... 14P. MANDL: Diffusion processes with a weakly absorbing barrier ..... ............ 258-: On the control of non-terminating diffusion processes . .. ............. .... 591K. R. PARTHASARATHY and S. R. S. VARAOHAN: Extension of stationary stochastic processes 65

_: The central limit theorem for the rotation group ...... ................ 248W. RiCHmE: Multi-dimensional limit theorems for large deviations and their application

to the x1 distributior .......... ............................. ... 28B. A. RocoziN: On the distributten of the first jump ....... ................ 450-: (See A. A. Borovkov)

M. RosENaLATT: Equicontinuous Markov operators ...... .................. IgoM. Ross NLATT-ROTH: The concept of entropy in probability theory and its application in

the theory of information transmission throuih communication channels ......... 212

Yu, A. ROZAW)V: On probability measures in functional spaces corresponding to stationaryGaussian processes . ............. .. ............................. 404

B. A. SIVAST'YANOV and V. P. CHtSTYAKOV: Asymptotic normality in the classical ball problem 198: Age-dependent branching prtcs s . .................... . 521

A. N. SIiaVArv: On Markov sufficient statistics in non-additive Boya problems of sequentialantlysis ........... ..................................... . 604

A. V. SKoitotKoo: Boundary conditions for certain Markov proesses . ........ 552-- : Branching diffusion processes . . ..... ........................... . 445V. V. SZlNOV: (See N. P. Kandelski)

S. R. S. VARADKAN: (See K. R. Parthasarathy)

V. A. Votitomit: Optimum estimation of the moment of eris epn of a signal in the preenceof multiplicative high-frequency Gaussian noes . ................. 72

N. N. Voaosa'yv: On fa.ul se of random transitions ........... .. . 47A. KM. Z&avustt: On the isasorphism problem for statioary proams ... . 291V. M. ZO rMuAaV: On asymptoically but consiaa in raftnssnts of mearn limit t1eoom 268

(0o2time4l)A'il le From Society for L u=tri. and Applied rtbematics

- 129 -

Vol IX, No 14, 1964

SPORT COMMUNICATIONS

V. G. Aszxsav: Some methods for the exsct determination of a pairameter Of & Gaussianstochastic procems. .. .. ... . . .... .... ... . . .......... 466

V. 1. AxitiN: A problem of optimum distribution of search effort .. .. ... . ..... 159-: Uniformly optimal strategies in search problemsa.. .. .... ... . . .... 674

V. 1. DAMeN: On the distribution of the position of the maxims of a diffusions process withvariable parameter. .. .. ... . .. . . .... .... . .. . ..... .. 338

A. A. BtILasdsN: On the solution of a probabilistic mon-equilibrium problem for distributedsystems .. .. .. ... . . .. . ..... ... . . .... .... . .... 469

P. F. BIELYAEV: The probability of non-occurrence of a given number of outcomes . . 489Yu. N. BLAGOVESHCItcNSKnI: Cauchy's problem for degenerate qluasilinear parabolic equations 342L. N. BOL'SsttV: On M. Kadyrov's randoms numbers in J. Janko's statistical tables . . .136-: Distributions related to the hypergeomnetric distribution. .. .... ........ 619

A. A. BoRovKOV: Remarks on Wiener's and Blackwell's theorems. .. .. ........ 303E. V. BULJNSKAYA: Steady-state tolutions in problems of optimum in.'entory control . . 502A. P. CHZKENKOv: A problem of parameter control involving small random perturbations 487D. M. Cijistsov: On limit distributions for order statistics. .. ...... ........ 42-: On the asymptotic power or goodness-of-fit tests for close alternatt~e hypotheses . 507

V. P. CHISTYArOV: A theorem on sums of independent positive random variables and itsapplications to branching random processes. .. .... ........ ..... 640

_:On the calculation of the power of the test of empty boxes .. .. .... .... 648M. 1. FRCnoLIN: Dirichlet's problem for an equaticn with periodic coefficients depending on

a small parameter .. .. ..... ........ ........ ........ 121N. G. GAmKitIuOze: On a local limit theorem for lattice random variables. .. ..... 662A. 0. GEIFONs: An estimate for the remainder tens' in a limit theorem for recurrent events 299Rt. S. GU-aa: On the probability of dietecting a region by a linear search .. .. .... 331

W. HoefwtNO: On a theorem of V. M. Zolotarev .. ..... ......... ... 89E. GYAcirAUSicAS: Search by an oval. .. .. .... .. ........ ..... 634

-: On statistical quadrature. .. ... ........ ........ . ..... 6371. A. IsRAGIttOV: On the asymptotic behavior of the prediction error .. ... ..... 627B. M. KrLCM: Topology in a group and convergence of distributions..... .. . .. .. IllA. A. KosiiNaKIx: (See S. St. Vishik)V. P. KOuT.L'IKOV: A nomogram connecting the parameters of Weibull's distribution with

probabilities. .. .. ...... ....... ................. 670N. V. KkYLOV and A. A. YVSHKrIEV1,: On Markov random sets. .. .... ..... 666Yu. V. LiNNiK,. (See A. A. Zinger)

T. L. MAtLavics: The asymptotic behavior of an estimate for the spe-tral function of A St-tionary Gaussian process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

S. A. MOLCHA14OV: On a problem in the theory of diffusion processes ......... 472

E. A. NADARAYA: On estimating regression .. .. . .. . .. . ..... ...... 141-: Some new estimates fok distribution functions .... ........ ..... 497

M. B. Ntvit~soH: On the behavior of the invariant measure of a diffusion prem. with smalldiffusion on a circle.. .. ..... ........ .. ..... ....... 125

M. S. NIKOLSKit: On the ptobability of a Markov point falling into a plane region withsmaltl diameter .. .... ........ ... .. . . . .. .. .320

K. R. PARTHAAAmrwvU and V. V. SOZAPKOV: On the represenisison of infinitely divisible distri-butions on locally compact Abelian groups . . ...... . . . . . . 1.. o

V. V. ns~tov: On local limit theortms for sumns of idependentt random variables . .310

YU V. ftoKWoftOV: (Se's 0. V. ViakoV)L. V. ROseAsOVaUH: On evaluating finsal States in inventory processes..........149

A. L. ROmoETAL: (See S. M. Vithik)

Yu. A. Rexov: On the stability of soutions of linear poblem for stationary processes 477

A. F. SAvcsm On estimates foc the entropy of a language according to Shainnon . . . 138

(Corntinued)Aailable Fr-om Society for Industrial axzd Applied M'athematics

-130

TMIA. VEROYATH)STE ± ee PRHIMVol 3X, RD 4, 1964

F. V. Ssuttoxov: On 1. D. Chcrkasov's paper "On the transformation of a diffusion proessto a Wiener process".. .. .. .. .. .. . ... . . .. . . .. . . .. . ... 156

Yu. L. SHMUL'YAN: Optimum factorization of non-negative matrix functions. .. .. .. 346M. G. SHUR: On functions which are superharmonic for Markov processes. .. .. .... 1141. M. SonOL': On periods of pseudo-random sequences .. .. .. .. . . .. . . . ..V. V. SoztNov: Answer to a question of R. L. Dobrushin .. .. .. .. . . .. . .. 160

-:(See K. R. Parthasarathy)V. N. TuTuBALIN: Compositions of measures on the simplest Nilpotent group. .. ... 479N. N. VAHANIYA: On normal distributions in 1,.. .. .. .. .. . .. . . .. . ... 6651. N. VERBITSCAYA: On conditions for the strong law of lrcrge numbers to be applicable to

second order stationary piocesses. .. .. .. . .. . . .. . . ... . . .... 325D. VERE-JONES: A rate of convergence problem in the theory of queues .. .. .. ... 96A. M. VERSHIK: Some characteristic properties of Gaussian stochastic processes .. .. .. 3530. P. ViNOGRADOV: On an age-dependent branching process. .. .. .. ... ...... 131S. M. VISHIK, A. A. KOBRINSKc'I and A. L. ROSEN-rAL: Separating partitions for a finite

family of measures. .. .. . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . .. .... 1480. V. VisKov and Yu. V. PROKHOROY: The probability of loss of calls in heavy traffic. . 92

-:Two asymptotic formulas in the theory of queues. .. .. . .. . . .. . ... 158P. WHITTrLE: On the convergence to normality of quadratic forms in independent variables. 103E. B. YANOVSKAYA: Minimax. theorems for gamzs on the unit square. .. .. .. . .. 500A. A. YUSHKEvICH: (See N. V. Krylov)A. A. ZINGER and Yu. V. LiN~ic. On polynomial statistics for the normal and related laws 494

-;and -: A Characteristic property of the normal distribution. .. .. ..... 624V. M. ZOLOTAREV: The first passage time of a level and the behavior at infinity of a class of

processes with independent increments.. .. .. .. . . .. . . .. . . .. . .. 6533InformtLion concerni--, the symposium on limit theorems .. .. .. .. . . .. . ... 167Letters to the editor. .. .. .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .... 168 and 513Reviews and bibliography .. .. .. . ... . . .. . . .. . . .. . . .. . ... 515The seventh all-union conference on probability theory and mathematical statistics . . . 167Summary of papers presented at the meetings of the probability and statistics ection of the

Moscow mathematics society. .. .. ..... .. .. . . .. . .. 161. 356, and 61Summary of papers presented at the meetings of the mathematical statistics seminar at the

mathematics institute of the academy of sciences, USSR. 19%3 .. .. .. ... .... 59

Available From Society for Industrial and Applied W~theuat1cs

-131-

(Ru.. C )1avotnimatfll V. Val , Table of Contant" Vol. 5p o. 6

ron=Egroxag a MO A n ~ U Juna. 196L EPAIU& TAnnlAti

YJ ROVING PRODUCT QUALITY- A BASIC PEQUIREMENT FOR EVWLOPMENT OF THE RCO,Mr.... 1 (1)

V. I. Deo-idov w-1 V. S. Volodin SORFION METHOD OF REMW)VD CUNIDE COMPOUNDSFROM THE WASTE WATER OF CONNRATIO paNTS ................................... 5 (5)

L. D. Kislyakov, V. A. Bocharov and G. I. 1A -hnnikov FLOTATION PRACTICE FORURALS PYRITES AND WAYS TO IMPROVE THE QUALITATIVE INDEXES OF CONCNTRATION..... 11 (11)

Yu. I. Nikitin SELECTIVE FLOTATION OF COPPER-ZINC ORES FROM CEMENTATION ZONES... 14 (14)

S. I. Mitrofanov and V. G. Kushnikova SORPTION OF CHROME COMPOUNDS ON SULFIDEMINERALS WHEN ADDING BICHROM&TE ............................................... 16 (15)

A. I. Levin and V. A. Mukhin USE OF CHANNEL-TYPE ELECTROLYTIC CELLS IN ELECTRO-LYTIC COPPER REFINING ............................................ @..... 1 (18)

B. N. La-korin and V. K. Ti-ofeeva ABSORBTIE EXTRACTION OF COBALT AND NIgXIELFROM AMMONIA MEDIA ....................................................... 23 (23)

A. L. Zagyanskii PRECIPITATING COBALT WITH POTASSIUM XANTHOGENATE .............. 26 (25)

K. T. Akhmetov, I. V. Poteshkin, S. A. Mikhallov and A. I. Penkin EFFECT OFK2CILANIZATION AND AUTOMATION OF METALLURGICAL PROCESSES AND EQUIPMENT ONLABOR PRODUCTIVITY AND WORKING CONDITIONS ........................................ 30 (29)

N. A. Kozulin and L. N. Pavlov HYDRAULIC RESISTANCE OF A LAYER OF CRUSffDBAUXITE SINTER DURING COUNTERFLOW LEACHING.................................. 34 (33)

M. F. Dogramdzhi, S. E. Gefter and A. I. Kulakov MAGNETIC FIELD IN ALUMINUM

ELECTROLYSIS SHOPS .................. ................................... 39 (38)

L. D. Yargol13, Z. V Elotsova and I. A. Zherebnoi SODIUM CONTENT IN ALUMINUM.... 43 (42)

E. F. Chalykh and I. M. Rozeman SOME PROBLEMS CONNECTED WITH THE KINETICS OFOXIDATION FOR COWD-PRESSED NONDRIED PITCH-COKE SAMPLES......................... 45 (44)

M. A. Korobov WAYS OF REDUCING COKE LOSSES IN THE PRODUCTION OF ANODE PASTE..... 49 (47)

L. S. Getskin and V. N. Leksin PRESENT STATE OF RARE METALS RECOVERY AT LEADAND ZINC PLANTS .................................................. ......... 54 (51)

A. A. Babadzhan, V. M. Zhukovskil and E. A. Vetrenko THERMODYNAMIC ANALYSIS OFTHE BEHAVIOR OF RARE ELEMENTS DURING PYROSELECTION ............................. 57 (55)

E. Z. Erm.nok INFLUENCE OF BILLET WALL THICKNSS AND STEEPNESS OF THE ROLL RIDGEON THE DEGREE OF REDUCTION IN THE INSTANTANEOUS DEFORMATION ZONE ............ 61 (59)

F. E. Dolzhenkov and Yu. I. Krivonosov COHESION STRENGTH OF TTTANIU-STEELBO'TAL LAYERS UNDER VACUUM ROLLING- ................................. ..... 65 (63)

G. M. Volkogon and I. L. Rogplbarg INFLUNCE OF CERTAIN ELEMENTS ON NICKELPLASTICITY AT INCREASED TEMPERATURES ........................................ 68 (66)

V. D. Burlakov, V. E. Ivmnov, Tu. P. Kurilo and A. I. Somov ALUMINUM RECOVERYFROM SILICCALUINATE ALLOYS BY EVAPCRATIO IN A VACUUM ...................... 73 (711

(Cont). 0

Available From Primary Sources

vol v, so 6, 1964

-132-

Vol wynVI, so~ 6, 1964

TAble of Contets 122gt.)

A. D. Grishina and V. L. Grisi SPOT IELDING OF THE VAD23 ALLOY.... ..... 6 76 (74)

V. P. Severdenklco He I. Kalacher arnd P. A. Anit EFFECT OF DEFOWtYTION RATE ANDTEMP'ERATURE ON TTANIM STFRCHING ..................... ........ ... * 77 (75)

V. V. Sokolovsii and V. G. Plokliov PRODUCTION OF EXTRA-PURE lEAD.*... ... 79 (76)

S. Ski. Ginzburg USING WASTES FROM ZINC CONTAINING M&TERIALS CONVERTED TO EnO ... 81 (78)

B. L. Zablotskaya BEHAVIOR OF INDIUM AND GERM4ANIUM WHEN TREATING CLINKER.... 9. 84 (81)

S. A. Ershova, L. G. Povedskapa and V. N. Chernquev WETTABILlY OF GRAPHTEAND QUARTZ WI'TH ZINC AND ANTIONY............. ............................... 86 (83)

A. I. Dem'yanenko and I. V. Chalov USE OF HYDROCYCLONES FOR THICKENING ANDClASSIFYING HYDRATE PULPS...................... ... ......................... 87 (83)

B. V. Vakhmistrov SMELTING ALUMINUM WASTES IN INDUCT ION CRUCIBLE FURNACESOF INDUSTRIAL FREQUENCY .................................................. 89 (86)

N. N. Sychevii PUBLIC REVIEW OF THE COMPLETION OF PLANS FOR RESEARCH AND OF THEINTRODUCTION OF SCIENTIFIC ADVANCES DURING 1963, CONDUCTED AT NTo vllffsvtet 92 (87)

0. A. Khan. N. Kh. Pikov arq. G. N. Sosnovskil ON CADM(IUM EIECTOLSS.......*. 94 (88)

V. I. Beregovskii and A. S. Pen'ko PLAN AND FIWSHEET OF THE NEW THOMPSONNICKEL PINT IN CANADA ................................... *.. ........... * 96 (90)

N. P. TabakopuJlo, S. M. Stoev, K. P. Kovachev, S. I. Denev and S. S. GaidarshievREVIEW OF "PRACTICE OF CONCENTRATING NON-.FERROUS AND RARE METAL ORES." Vol. NV"CONCENTRATING RARE METAL ORES," BY M. A. FISHMAN AND D. S. SOBOLEV ........... 102 (94)

RUSSIAN ABBREVIATIONS IN_=~l

AN SSSR ................ Acadein' of Sciences, U~SSR,CC cpsu ............... Central Connittec, Comeinist Party, Soviet Union.Gintsvetmet ........... State Institute of' Non-Ferrous Metals.Giprotavoiet ......... State Institute for the Design and Planning of Non-Perrous Metals

Industry Establishmnts.Girodmet .............. State Rare Metals Scientific Research Institute.Gosplan ............... State Planning Commiittee of the Council of Ministers, USSR.GOST................. All-Union Standard.KazSSR............... Kazakch SSR.Fashgi .............. o State Scientific aixd Technice.1 Publishing House of Literature on

Machinery.Mekhanobr............ Scientific Research Institute for the Mechanicoal Concentration of

Minerals.Iletallurgisdat ........ State Scientific an Technical Publishing Hose of Literature on

Ferrous and Non-Ferrous MatalUurgy.NTO ................. Soientifio and Technical Society.OTK ................. Techanical Control Division (of plant).Sovnarkjioz........... Council of the National EconoW.TsIIN TsH ..... .........Centratl Offics for Infoxmtion on Non.Jerrvus Hoels.UkSSR .... .. .. * Ulcruinlan SSR.VAMI .............. .s. All-Union Al-tim. and %Lgpwua Iustituts.

Available Frois Primary Source.Vol v, No 6 , 1964

Vestnik OF THE USSR ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES

Vol XX, No 8, 1965

[Following is a complete translation of the Russian-language journal Vestnik Akadeziii Meditsinskikh NaukSSSR (Herald of the USSR Academy of Medical Sciences),Moscow, Vol XX, No 8, 1965, 96 pp]

Table of ContentsPage

V. D. Timakov and G. Ya. Kagan. Resultsand Future Prospects ir, the Study ofBacterial IPFor= arcl the &oo02a1ataeaeFamily .. . . . . . . . . .

Fa il . . . . . . . . . . . .

M. A. Peshkov and L A. Shadrina. Substructure ofHeteromorphic Forms of Achromobacterepsteinii and E. coli ........... . . 16

L A. Shadrina. Comparative Analysis of Sub-structures of the L-Forms of P. Vulgarisand Str. Haemolticus ... ...... ..... 23

S. G. Komm, G. Ya. Kagan, S. V. Prozorovskiy,Ye. L Koptelova, I. V. Rakovskaya,V. P. Isakin and Ye. Ye. Turevich.Principal Trends in the CinematographicInvestigation of L-Forms of Bacteriaand Mycoplasma . . . . . . . . . . . . . . . 29

S. V. Prozorovskiy, G. A. Levina, S. V. Blinovaand N. I. Vinnikova. Some PhysiologicalFeatures Peculiar to the Bacterial L-Formsof Various Types and to Mycoplasma Organ-isms as Possibie Sources of TheirDifferentiation. . . ..... . .. .. (Continuea5

Available From Joint Publijotions Research Service 33011

~134i

VW=1 AK&DUUIM WB IMK38RVol0XX 304 ]bU 1965

CONTENTS continuedA. N. Bitkova, Ye. 1. Koptelova and R. P. Kavtorina.

Chemical Composition of Group A Beta-Hemolytic Streptococcus 1.-Cultures and TheirRevertants. .. .. ... .... .... .......... 43

V. S. Levashev. Genetic Mechanisms for theFormation of Bacterial L-Forms andProspects of Further Research . . . . . . . . . .147

N. S. Goryachkina and V. S. Levashev.Lysogenicity of Bacterial Variants witha Modified Cell Wall Reproduced in theSpheroplasts and L-Forms . .. ... .. . 514

Z. N. Kochemasova, M. M. Dykhno, S. V. Prozorov-skiy, N. G. Kassirskaya, S. F. Burmistrovich.V. T. Savenkova, A. G. Shchegolev andV. S. Starshinova. L-Forms of CertainPathogenic Bacterial Species. .. .. ... ....... 58

L. M. Ustimenko. 1.-Forms of Treponema Pallidum. . 67L V. Rakovska-ya. Biological Characteristics of

Mycoplasma Contaminants of Tissue Cultures. .72

0 . Ya. Kagan, Ye. I. Koptelova, S. V. Prozorovsldy,

Akbroit, S. F. Doroftienko, Ye. M. Chirko-jvich, V. G. Siniovanyan and L. V. Dzobakhidze.Experience in Experimental Infection ofMacacus Speciosus Monkeys with L-Formsof Hemolytic Streptococcus. .. .. ...... 78

Ye. L Koptelova, V. 1. Pokrovskiy and Ye. P.Gorshkova. A Model of ExperimentalMeningitis of Rabbits Produced by Strepto-coccal and Staphylococcal L-Forms..........86

V. A. Fradkin. Allergenic Properties of theHemolytic Streptococcus L-FormGrause Antigen .. .. .. ... .... .......... 92

G. Ya. Kagan, L V. Rakovskaya, Ye. L. Koptelova,S. V. Prozorovskiy. B. V. Zhiv andS. G. Konim. Comparative Characteristicsof the Cytopathogenic Effects Producedby Different Types of 1.-Forms ofBacteria and of Mycoplasma in TissueCultures.. .. ... .... .... ........... 94

Availatble PrOua Joint Publications Research Servil(e 301

-135-

VUZM AZD3M 3jNQEM K M SSMVol US, Nk-0 1905

CONTENTS continued Page

S. V. Prozorovskiy, E. M. WV-khnovich, N. LVinnikova and N. A. Zubets. Biology ofL-Forrns of Bacteria and Mycoplasma--Agents of Diseases of the Lungs and of theUpper Respiratory Tract. .. ... ...... ... 105

N. M. Porubinovskaya, M. S. Zakharova andM. A. Furman. Experience in the De-tection of Diseases Produced byM. Pneurnoniae .. .. ..... ... ..... *. . . 118

N. M. Emanuel'. Prospects for KineticResearch into Biochemical Processes inthe Effective Chemotherapy of Cancer . . . . . . . 124


Vestnik OF THE USSR ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES

Vol XX, No 9, 1965

[Following is a complete translation of the Russian-languagejournal Vestnik Akademii Meditsinskikh Nauk SSSR (Heraldof the USSR Academy of Medical Sciences), Moscow, Vol XX.No 9, 1965, pp 1-111]

Table of ContentsPage

G. A. Zedgenidze, V. F. Cherkasov, P. P. Filatov,Yu. G. Yelashov, A. K. Chernyakhovskaya andS. F. Sayenko. Scientific Researches inRadiobiology. Clinical Radiology and Roentgen-ology in the Institutes of the Academy ofMedical Sciences USSRDuring 1964 . .. .. ... . ..... .. ..

S. N. Aleksandrov. Pathogenesis of RemoteConsequences of Radiation ........ . . . . . . 12

N. V. Luchnik. Biological Analysis of PrimaryBiological Radiation Effects ........... . . .. . 16

B. V. Ivannik, N. A. Klipson, T. G. Mamedova,N. I. Ryabchenko, M. V. Sklobovskaya andA. G. Yaskevich. Molecular MechanismsUnderlying Radiation Cytogenetic Disturbances . . . 23

.N. V. Glotov. On Procedures for Recording andAssessing Dynamically the Frequency ofDevelopmental Defects in Man. . . . . . . . . . . . 29

L. S. Tsarapkin, N. A. Poryadkova, N. G.,Labzina, S. L Alekseyeva and V. S.Pyatenko. A Study of ProcessesGoverning the Repair of Cells fromPrimary Cytogenetic Injuries ... * . (3onA-cled) 34

Available Fro" Joint Publicatios Research Service 33196

- 137 -

Vol ZKO N 90 1965

CONTENTS (Continued) Page

K. P. Kashkin, A. L. Kartasheva, I. V. Petrovaand E. F. Polushkina. A ComparativeAnalysis of Some Antimicrobial ImmunityIndices in Rats of the "August" and"Wistar" Lines .................. 45

N. P. Bochkov, M. M. Antoshthina, A. G. Bulanov,A. V. Sevan'kayev and R. A. Khlestova.Frequency of Spontaneous Nondisjunction ofSex Chromosomes in Man ....... ............ 51

A. F. Mosin, R. P. Ivanova and E. M. Karabayev.Energy-Producing Processes and thePost-Radiation Repair of the Cell ......... . 57

A. A. Voytkevich, A. V. Tkachev, A. S. Chekunov,G. F. Palyga and G. A. Ovchinnikova.Reactions of the Neurosecretory Nuclei ofthe Hypothalamus, Thyroid Gland andAdrenals in the Case of IrradiationInjury to the Body ......... ................. 63

S. P. Podsosov and S. L Kharlampovich. Trans-plantable Fibrosarcoma in Lineage Rate,Induced by Plasticized Resin andCo 6 0 Gamma Irradiation ........ ............. 76

A. N. Grinev, T. Yu. fl'yuchenok. V. P. Lepekhinand K. S. Shadurskiy. On the Loss ofHypotensive Activity Due to Derivativesof 5-Hydroxy-Indole During Irradiationof Animals .... .................... ...... 82

G. K. Korolev. Accumulation and Excretion Kineticsoi Radioactive Cesium (Cs 1 3 7 ) Upon Entryinto the Organs of Respiration ................. 87

P. P. Filatov and Ye. S. Gaydova. SomeProblems of Immunopathology Upon

Chronic Exposure of the Bodyto Radioactive Zinc (Zn 6 5 ) ............ ..... 97

V. P. Baiuda, N. V. Lysogorov, S. S. Khnychev,D. N. ishmukhametova, Zh. N. Rukazen-

kova, T. A. Gorlanova, L A. Rudakov and-. A. Susanyan. Coagulation of the

Blood and Its Fibrinolytic Activityin Acute Radiation Sickness ...... ........... 106

(contimmd)

Available From Joint Publications Researeh Service 33196

- 138 -

VT AADM=I 8 WIff N AtK- SSaIVol Ur~ No 9, 1965

CONTENTS (Continued)

S. F. Rudakova, N. A. Zhukova, S. S. Khnychav,T. A. Susanyan and L L Kozlova. SomeNew Aspects of the Effect of EpsilonAmino Caproic Acid Upon theBody ... . . .. . . .. . . . . 113

V. ML Dorofeyev, B. V. Polushkin and N. LTsyran. Thermal and AnaphylactoidEdema in Acute Radiation Sickness . . . . .19

A. V. Bykhovskiy, G. S. Komovnikov andB. V. Polushkin. Effect of Zymosan rUpon the Macrophage Response of theLungs and Phagocytosis in AcuteRadiation Sickness ........ .... . . 12

L A. Oyvin, M. A. Kir'yakov, L. V. Koroleva,L. L. Romanovskaya, A. A. Sveshnikov,0. Yu. Tokarev and L. L Uklonskaya.Radiometric Study of Problems in Patho-genesis and Experimental Therapy ofInflammatory Edema ...... . . . . .. . 134

K. P. Kashkin and S. V. Aleksandrova. Changesin the Composition of Serum Proteins inIrradiation Injuries of Animals . . . . . . . . . 145

B. Ye. Votchal and F. F. Vysovskiy. A Circu-latory Radioca rdiographic Method forComplex Analysis of Central andPeripheral Hemodynamics . . ......... 150

L. S. Rozenshtraukh and A. S. Pogosyan.Comparative Evaluation of ContrastAgents Used in Bronchography. . . . . . . .. .164

Available From Joint Publication. Rosesarh Service 33196

- 139 -

MULD OF COMMNICATIONS

No 9, 1965

Following is a translation of selected articles from the Russian-language periodical Veatnik avyazi (Herald of Communications), Vol XXVNo 9, published by the Ministry or Communications USSR and the CentralCommittee of the Comunications, Motor Transport and Highway WorkersTrade Union, September, 1965, Moscow. Notes Original source pages aregiven in the left-hand margin. Sumaries within brackets ae those ofthe translator.

TABLE OF CONTENT

page

Latest Communication Equipment ...... . .......................

A Themtic F)hibition at the All-Union Exhibition of theAchievemets of National EconEomy...........................

.Yedra-P" in Field Camps ........... .................... ...

Editorial. Raising the arning Capacity and Profitablenessof the Communications Industry is a Most Important Task ..... 6

The Fulfilment of the 1965 Plan Must Be SuccessfullyCompleted .. . .... ...... ................ ..*... . . .** * * * . 6 I4

COT 0UH ICATION ENOINERINO

Circuits for Setting Up Telegraph Links Using the System ofDirect Connections, by V. V, Filippov ......... , ...... •... 23

The Suployment of Separated Reception on Radio-TelephoneCommunication Lines, by G. I. Gomer 36


Vol XV, No 9, 1965

0ONNUS ontinued

Equipment for Automatic vaecking of the SubscriberstLines of the Dial Exchanges, by IL. Yu. Rutenburg ............ 41

Calculation of the Attenuation of ultiplexed Wire-Boadcast Distribution Lines, by L. I. Shteynbuk ............ .

CaDIUNICATION E0ON(ICS

Setting the Standards for Working Funds at the onmunicationsEnterprises, by A. B. Naydenova *.......................... . 5..*

ORGANIZATION AND OPERATION OF COMMUNICATIONFACILI71ES

labor Laws Must Be Strictly Observed at the ComunicationEnterprises, by V. N. Lebedev ..................... 60

The Pneuatio Conveyor System at L'vov Telegraph andTelephone Office, by H, Ya. Gleuberzon and I, M. Pavlychav .. 67-

The Indexing of Telegraph Correspondence, by A. A. Panteleyankoand Ye. A. Livshit, ........................ **.........o.. . 73 -

Important Tasks Are Ahead, by A. A. Shemarina ..................

Well-Kept Communications Branch Offices for the Villages,by P. I. Pershin ..........................

ADVICE

Advice on the Postal Service Matters, by I. P. Shamanayev ......... r

REVIEWS AND BIBLIOGRAY1

A Good Textbook, by A. V. Sheremet'yev .........................

Slonim Relay Station ............................................

New Communoations ao Of e. ........ O..i.... ....... ........

(Continued)

Available Fam J i t Publications Research Service 33017

- 141 -

VSIK SVTAZIVolf7

OOefMe col tv_

New Automatic Telephone Offices ..............................

An Improvwd System for Duplex Confereoce-Call Telephoneservice ******.. ..... **to' *.e.. ... ****

The Co=zunioations Cnter in Torzhok f....o .... ...... ..9.....

Among Books . .......... .. , . ................ ..........

Available From Joint NbiOcatioU Research Service 33017

ZHIURNAL OBMHCIIEI KHIMIIJO R AEDITORIAL BOARD J U N LOFA. E. A rbutow

S. N. Dan ii.y (Editor-i-Chmfj)

N. A. Damnin (Amaet Editor) E E AI. S.1af GENERA

K. P. Mishchenko V-V ' Pos~CHEMTISTRYA. A. ' trovC H3. A. Porai-KoshitsB. A- SbchwaravM. M. shemyalcin OF THE USSRE. D.' Venna-Damikysa4. A. Vvaeaski A trans.u, ion of Z9IURI4AL OBSHIEI KNIMIIYu. K. Yur'.,A. I. Zakbay (Sw.*eiv) a publicatior; of the Academyj of Sciences of the USSR1

0 156S CONSULTANT BUREAU ENTKRPRISES, MNCW2 Wetst IM MP Ut,t NMW yor 11. N.Y.

Volum~.e 34, Number 12 December, 1964

CONTENTS P G

LNG. RUSS.Armenak Levonovich Mndwhoyan-M. A. Dabiyan................................. 3919 3859Physicochemical Analysis of Binary Systems Containing Formic Acid and an Ester or Ether

Yu. Ya. Fialkov. Yu. A. r asenko. and 0. K. Kudra.......................... 392 3862Liquid-Vapor Equilibrium in the Systems Acetic Acid-Water Lnd Acetic Acid-Water-Salt

Under Isothermal (400 and 600) and Isobaric (760 mm) Conditions-L. N. Tsiparisand N. Yu. Smorigaite.............................................. 3927 3867

Effect of the Replacement of a Benzene Nucleus by a Naphthalene or Anthracene Nucleus1. Absorption Spectra of N-p-Nitro- and N-2,4-Dinitro-Phenethyl-l-Naphthylamines-V. A. zmail'skii and Yu. A. Fedorov................................... 3932 3872

Synthesis of Aliphatic Amino Acids from Thiophene Derivatives. VIII. Effect of Various Factorson the Yield of Product at the Reductive Desulfurtzatlon Stage-B. P. Fabrichnyl.1.F. Shalavina, andYa. L. Gol'dfarb ........... ....................... 3938 3978

Cyclization of Glycyl-Phenylalauine Tetrapeptides-E. A. Morogova. L. V. lonova,and N. A. robinsktaya.............................................. 3947 3888

Compoundft Containing a Three-Membered Epoxide Ring. XXXV. Application of the DarzemReaction for the Synthesis of Epoxyalkylphosphonic Esters-V. F. Mattynovand V. E.Timofeev................................................ 3950 3990

Reactions of 9H-Benzola]Phenoxazin-"-ne with AreneSL~finic Acids-G. B. Afanasevaand1. Ya Postovskii............................................... 3953 3893

Synthesk of 2-((4-hydroxybutyl)Amino]Ethyl Esters- D. V. loffe and S. G. Kuznetsov .......... 3958 3898Alkylation of the Disodium Derivative of Benzophenone with Dihaloalkanes- D. V. loffe . .. 3960 3900Synthesis and Some Reactions of (3-Cloro-2.Butenyl)Amino Alcohols-K. D. Petrov

andO0. P.Blinkova................................ ................. 3963 3903

Annual Subscription $160.00 Single Isue $30.00 Single Artice $15.00'

AU rights reserved. No artic* contained herein may be reproduced /or any purpose wha-soeuer without permission of the publisher. Permission may be obtained /rom ConeteuanteBureau Enterprises, Inc., 227 West 17th Street, New York, N.Y. 10011, U.S.A.

-143-

ZE1MNAL OB8WRI KHDMZ

CONTENTS

Structures at Dianhydroxylitol and 1.4-Xylitan Acetals-G. E. Ustyuzhanin. A. L Kol'tsav,N. S. Tikhmirava-Sidorova. and S. N. Danilov............................. 3966 3905

Glycol Ethers and Their Derivatives, LXXXVII. Alkoxymethyl Alkylxanthates-Shamakhal Mamedov, T. N. Dzhalilova, and M. A. Avanesyan.................. 3968 3907

Glycol Ethers and Their Derivatives. LXXXVIII. Synthesis of l-f2-(Alkoxymethoxyl)EthyllHexamethylenimines-Shamakhal Marnedov. F. R. Gadzhiev, and D. N.RIhydyrov ........ 3973 3912

Reactions of 2,2*-Benzylidene- and 2.2*-Furfurylidene-Diacetophenones with AcetylPerchlorate-G. N. rjorofeenko. Z. N. Nazarova, and V. N, Novikov................ 3979 3918

Alkynylfurans. I1. Some 2-Bromo-S-Ethynylfuran Derivatives-L. L. Veresbchagin.S. P.Korshunov .G. Yashina and S. LDemina............................ 3982 3921

Synthesis of Methyl 3-(Methoxycarbonyl)-6-p-Methoxyphenyl-3-Methyl-2-Oxyocyclohexanieacetate-G. 1. IKiprianov and L. M. Kutsenko................... 3986 3925

Isolation of Optical isomers of Methyl 3-(Methoxycarbonyl)-6-p-Methoxyphenyl-3-Methyl-2-Oxocyclohexaneacetate. and the Synthesis of Methyl Marrionate from Them-G. 1. IKiprianov and L. M. Kutsenko.................................... 3989 3928

Cyanine Dyes with a Furan Ring in the Polymethine Chain- A. 1. Kiprianovand A. A.Shulezhko.............................................. 3992 393

Reactions of Nucleophilic Reagents with Esters of Propynylphosphinid Acid-A. N. Pudovik,N. G.Khusainova, and A. B.Ageeva....................................3998 3938

Reactions of Carbethoxycarbene and Diazomethane with Unsaturated OrganophoiphortisCompounds and Dialkylphosphorous Acids-A. N. Pudovik and R. D. Gareev ......... 4003 3942

Reactions of Carboxylic Acid Chlorides with Salts of Diethylthiophosphorous and PhosphinousAcids- A. N. Pudovik and R. I. Tarasova............. .................... 4007 3946

Organophosphorus Compounds with an Active Methylene Group. L. Synthesis of Some Estersof 8-Ketophosphinic Acids-M. G. Imaev. A. M. Shakirova. E. P. Shirmanova,and EK. Kas'yanova.............................................. 4010 3950

Reaction of the Anhydride of Methylphosphinic Acid with Some Acids and Their Salts-V. P. Evdakov, L. 1. Mizrakh, and G. P. Sizova ........................ I......4012 3952

Triphenylphosphazosulfonylaryls-V. L Shevchenko, V. T. Stratienko. and A. M. Pinchuk ... 4014 3954Mixed Diarylchlorophosphirkes-V. 1. Shevchenko, A. M. Pinchuk, and N. Ya. Koalova ........ 4015 395Phosphorylated N-Aryltrichloroacetamidines-G. 1. Derkach, V. P. Rudavski:,

and G. F.Dregval'................................... ..... ...... 4018 3959The Borcelin Reaction with Silver Salts of Nitro Acids-I. E. Moiuak and N. V. Svetlakov ....... 4023 3964Principles of the Addition Reactions of Dlacety!enes. IV. Addition of Bromine and Mercaptans

to Disubstituted Diacetylerses-Yu. 1. Porfireva, E. S. Turbanova. and A. A. Pftrov .. 4026 39rSynthetic Investigations in the Field of Polyenic Compounds. XXIII. Synthesis of the Difsapuenold

Ketoalcohol 4-Methylnonene-4- al -I- one-S-According to the Wittig Reaction-E. A. Obol'nikova, L, P. Davydova, L. N. Kaboshina. L E. Valtahek, .KTa, Yanotovafi.and G.I1,Samokhvalov.............................................. 4034 3975

Sphyngouine and Its Natural Compounds. 1. Conversion from Threo-Sphyngosine to Its ErythroDerivatives-A. Ya. Veinberg, L. A. Bakulova. V. G. Mairanovskii.and G. 1. Samokhvalov............................................. 4038 3979

Com~plex Lipides.Syntsis of L-(+)- And DL-a-Phosphatidylcholines (Lecithins) with the Sameand Different Acid Moietiear- V. I. Shveits. L.. T. Docofeeva. M. A, Grumi-Grzhimailo.L S. Shmidt. L. V.Volkova. and N. A. Prorahenskii........................ 4042 3983

Pyran Series, Its Analogs and Related Compounds. X. Alkylation of Esculetint-V. A. Zagomvskii and Z.D. Sovzenko.................................. 4046 3987

(Conti1led)

Available Fron OonsultwAs u reau

7aLEIAL OMEU KIaII

CONTENTS(a4d

Ell. a 135.Study of the Reactivity of Thioanisole by the Deuteriumn Exchange Method

-A. 1. Shatenshtein. E. A. Rabinovich. and V. A. Pavlov....................... 4050 3991Complexes of Aromatic Hydrocarbons with Metal Haliees and Hydrogen Halides.

1. NMR Spectra of Complex of Mesitylene with Aluminum Bromide and HydrogenBromide-V. A. Koptyug. A. 1. Rezvukhin. . E. Lacy, and Yu. N. Mai.............. 4057 399

Complexons. 1.3-Diamino-2-Propanol-N.N.N'.N'-Tetraacetic Acid (DPTA)-N. M. Dyatlova,L A. Seliverstova. V. G. Yashunskii, andO0.. Samoilova....................... 4061 4003

Cyanoethylation of Dismines. VL Salts of Dicyanoethylhexamethylenedismineand Dicarboxylic Acids-O. Ta. Fedotova, M. 1. Shtil'man, and 1. P. Lossv ........... 4065 4007

Chemistry of 6-Substituted Furan Derivatives. XXII. Synthesis of Sulfur Compounds 46of Furan-Z. N. Nazarova andYu.A. Babaev........................... ....... 4010

The Claisen Rearrangement-E. D. Laskina. V. N. Belay. T. A. Rudol'fi,and M. M.Shchedrina................................... .......... 4073 4015

Reacdion of Alkene Oxides with Isothiocyanate-. L-V. S. Etlis. A. P. Sineokov,and G. A.Razuvaev................................................ 4076 4018

p-lodcphenyl Derivatives of Type ArPb(OOCR)3-V, 1. Lodochnikova, E. M. Fancy,and K. A.Kocheshcov...... . ....................................... 4080 4022

Synthesis and Properties of Trialkyl p-romophnoxy) Silankes. V.-G. V. Golodinikovand L. F. Ryabenko................................................ 4082 4024

Study of Oxygen-Containing Organotin and Organolead Compounds. V. Preparationand Bactericidal Activity of Organotin and Organolead Derivatives and Their Mixturesw ith Quaternary Ammonium Salts- D. A. Kochkin, V. L Vashkov. G. V. Kiryutkin,and A. R.Savel'eva................................................ 4085 4027

Synthesis of Mixed Organotin Compounds of the Type .(CsHs)jRSnX-L. N. Snegurand Z.M. Manulkin...................................4088 4030

Investigations in the Field of Aromatic Compounds with a Long Sidc Chi.X reparationof 3-Amino-4-Chloroalkylbenzenes-L. N. Nikolenko. A. V. Chistyakova. E. N. Karpova,and S. A. Kabanova............................... ................ 4091 4032

Synthesis of Some Derivatives of Tetra methylpi peri dine. II.-!. B. Simonand V. P.Vvedenskii. .. . . ....................................... 4096 4037

Investigation of the Structure of Chemical Compounds with the He1n of Nuclear MagneticResonance Spectra. IV. Adducts of Substituted Cyc lope ntadilenes with Maleic Anhydrideand Their Derivatives-V. F. Bystrov, A. U. Stepanyants. and V. A. Mirooov ........... 4099 4030

Condensation of 1-Acylpicolinium Salts with Aromatic Aldehydes- A. N. Kost. A. K. Shesinirman.and A. N. Rozenberg............................................... 4106 4046

Nm ides of Aromatic Sulfonic Acids. NIL Synthesis of p.p -Dihydroxybenzenesulfimide and ItsDiacetate-N. N. Dykhanov and G. N. Nikitenko............................. 4113 4054

Studies in the Field of the Chemistry of Free Radicals of the Hydrazine Series. XX. Syisthesiaof a~cx-Diphenyl-8-2,4.6-Trinito-3-MethyphenylhydrazyI and a-(1-Naphthyl)-c-Phenyl-0-2.4,6-T'rinitro-3-Methylphenylhydrazyl-L. 1, Stashkov and R. 0. Matevosyan . 4116 4057

Investigation of the Mobility of Hydrogen Atoms in Methyl Groups of Some MethylpyridineDerivatives-I. I. Chishevskaya, L. 1. Gapanovich, and N. N. Khovratovich ............ 4118 4059

lsotqpic Exchange of Hydrogen in Methyl Derivatives of Nitrogen Heterocycles and TheirN-Oxides. n. Reactivity and Electronic Structure of Isomeric Picolines, Their N-Oxide.and Quaternary Salts-N. N. Zatsepina. 1. F. Tupitsyn. and L. S. ffros ............... 4124 4065

Isotopic Exchange of H; 'rogen In Methyl Groups of Derivatives of Nitrogen Heterocyclesand Their N-Oxides. 1NH. Reactivity and Electronic Structure of a-Miethyl-SusstitmudHeterocycles and Their N-Oxides-N. N. Zatsepina. 1. F. Tupitsyn, andL. S. ~iros ... 4130 4072

Available fom Consultants Bueoa

ZILUNAL OEU MWIXVol. MrSv FD Era N70 1;&~

CONTBNTS(.aeu

Reaction of Carboxylic Acid Am ides with Nitrous Acid and Hydroxyl Compounds-A. E. Kulikova, E. N. i'berman, and T. K.Golubeva...................... 4188 4080

Thienyl Aldehyde and Its Derivatives-V. S. Egorova. V. N. Ivanova, and N. L Putoldsin ....... 4142 4084A Study of the Kinetics of the Thermal Decomspouition of Ammoni urn Salts and Amides

-S. R. Rafikov and 1.A. Afkhipova....................... ............ 4145 4086Reactions of Alkene Oxides with Isothiocyanates. TL Synthesis and Properties of 2-

PhenylimiAno-1-1-Thio-3-Oxolan-V. S. ftii A. P. Sineokov. and G. A. Razuvaev ....... 4149 4090The Characteristics of Secondary -Tertiary 8-Glycols. V.-V. L Esafov, V. N. Dashko,

and f.M. Marec................................................ 4183 4094Synthesis and Chemical Properties of Tetraethylphosphorodiamidites of Carbohydrates

-K. A. Petrov, t. E. Nifant'ev, A. A. Shchegolev, and A. P. Tuseev ................ 4168 4096Synthesis and Properties of B-Thioglucosides Containing Functional Groups in the Aglucorn

-S. D. Sokolov, L. P. Sav.)chkina, and N. K. Kochetkov............ .......... 4189 4099Syntheses Based on Anabasine. XIX. Synthesis of 7-Methylquinuclidine and a-Cl-Methyl.

Quin uclidyl)-8 -Pyridine -A. S. Sadikov. M. Karimov. and Kh. A. Aslanoy. ... .. 4183 4104Flavonoid Compounds of Com~mon Tansy Tanacetum vulga L. -P. P. Khvorost,

V. T.Chernobai. and D.G. Kolesnikov.................................. 4187 4108Peucenidin-A New Furocournarin Isolated from the Fruit of Mountain Parsley

Peucedan'm oreoselinum (L.) Moench.-A. P. Prokopenko.................... 4171 4111

LETTERS TO THE EDITORDecomposition of DI-(2-Thienyi)-DI-(2-Selenienyl) Lead Under the Action of Hydrogen

Chloride-Yu. K. Ur'ev, M. A. Gal'bershtam, and 1. 1. Kandror................... 4176 4116Correction to the Letter to the Editor on the Addition of Trialkylsilanes to Unsaturated

a-Oxides-V. M. Al'bitskaya, 1. E. Sharikova, andA. A. Petrov................... 4177 4117The Formation of Peroxides in the Reaction of Hydroperoxides with Aldehydes

and Carboxylic Acids-V. A. Terent'ev and V. L. Antonovskii.................... 4178 4117inhibition of the Chemiluminetcence of Luminol by the Addition of Certain Organic Compounds

and the Use of This Effect for Analytical Purposes-A. A. Ponomarenkco, S. 1. Popov,L. M. Amelina. L. V. G- hchenko, and P, E. Shindel ......................... 4179 4118

Cyanoethylation of AromaL Amines with B- Chloropropionittilet-P. F. Butskus, G. 1. Denis,and A.. Butskene................................................ 4181 4119

New Method for the Preparation of Polyfluoropyrim (dines- B. A. Ivin, V. 1. Slesasrev,and E.G. Sochilin ............................................... 4183 4120

Synthesis of 5-Ethoxycarbonylfluoromethyienehydantoin and Its Rearrangement to 5-FluorooroticAcid-B. A. Ivin and V.G. Nemets..................................... 4184 4120

Proof of the Presence of A C-C Bond in Bariene (Carborsne)-L. L Za~kharkin .............. 4185 4121A New Method for the Production of Phenyltrichloro- and Phenyltribfsomogermsnc

-V. F. Mironov and N.S. Fedotov................... .................. 4188 4122Reaction of N -Ethyli-o- Am inothiophenol with Perfluoroscrylyl chloride-B. F_ Grul.

R. L Sterlin, and L. M. Yagupol'skil..................... .............. 4167 4122N-Substituted Amides of Furan Carboxylic Acids-Z. N. Nazarovsa and N. V. Magak'yan. .. .... 418P 4123Direct introduction of an Alkylamino Group into AnthrApyridoneo and Polycyclie Quinoas

-M. V. Kazankov and V. N. tiflmteev.................................. 4189 4124The Reaction of PCI, with 2-Benxyl-4.6-Dihydtoxy -1.3,5-Triaaine-V. 1. Mtw.

1- S. Krasnovskaya. and E. A. Masaloys................................... 4190 4125Some Reactions of 1-Alkoxypyridiflisln Salts-ft. M. Titkova and V. A. Mikhaly. . .. .. .... 4191 4126Synthesis of Glycouides of the Furocournarin Series. Psoralene-8 O-a-L-Rbamoopytanosdsa

-N. F. Komissarenko and V. T. Cserobai............................... 41" 4128

Available From 0onultwits afl'eAu

-146-

Z, WWmAL oD8Ea Imx

Vol ZECI, So 12, Doe 1964

CONTENTS (,.,.u

P A G 0

Ell. I 51as.

The Bromination of Anabasne-A. S. Sadykov. 0. S. Otroshchenko, and V. K. Kiryikhin. 4193 4127New Kaempferol Glycosides of Horne Chestnut (Aesculus hyppocastanun L.)-V. N. Spiridonov.

A. P. Prokopeuko, and D. G. Kolesnkov .................................. 4194 4128

A Crystalline Substance from Cyclachaena xanthifolia (Nutt.) Frese. -V. L Novikov,.K. S. Rybalko, and K. E. Koreschuk ................................... 4196 4129

AUTHOR INDEX, Volume 34, Numbers 1-12 ................................. 4199TABLES OF CONTENTS, Volume 34. Numbers 1-12 ............................. 4211

The Russian date "Podpisano k pechati" of this issue was 11/18/1964 . This is equivalent to *approvedfor printing.* Publication did not occur prior to this date, but must be assumed to have taken place reasonablysoon thereafter.

Publisher

Availale Prom onsultuets Bureau

-147

ZHURNAL ORGANICHEIKOI XKNM JOURNAL OEDITORIAL BOARD O1. 1. BeletakayaS. N. Daniloy. A . Donoy ORGANIC

1. A. Daon*nM. G. GonilkbergM. I. KabachnikN. V. Khrornov-Borlsoy CHEMISTRYV. V. P reka inA. A. Petrov (Ed~'i-Cei0j) of the USSRA. F. Plat&B. A. Porai-Koshits A translaiona ot ZHURNAL ORGAUHISEK2I KHIMII0 . A. Reutoy a publication oflIfe Academsy ol Sciences of the USSRT. 1. Temnikoas001 OSLAT UA MPIMICk. D. Venus.Danilova10 OSLAISURUENRRSS.N.A. 1. Zaicharova (Secvetarp) UWe ~ i~ 170 W Now Yerk 11. N.Y.

Volume 1, Number 2 February, 1965

CONTENTS

P A GE

ENO. loRss.Reaction of Aliphatic Diazo Compounds with Unsaturated Compounds. XXIV. Reaction

of Ethyl Diazoacetate with 6-Decyne and 4-Octyne. Infuence of the Natureand Quantity of Catalyst on the Direction of the Reaction-M. 1. Komendantov,1. A. D'yakonov. 1. Gokhmanova, and R. R. Kostikov............................ 201 209

Reaction of Aliphatic Diazo Compounds with Unsaturated Compounds. XXV. The Reactionof Diphenyldiazomethane with Silicoolefins-I. A. D'yakonov. G. V. Golodnlkov,and 1. .Repinskaya................................................ 210 220

Reaction of ar-Oxides of the Acetylenic and Vinylacetylenic Series with NucleophilicReagents. I.-F. Ya. Perveev and A. P. Voitov....... ........................ 215 226

Preparation of Acylated Pimary- Tertiary Acetylenic Diamines-R. 1. Kruglikovaand T. A. Umanskaya.................... ........................... 219 230

Preparation of i-ydroaromatic Hydro~arbons by Pyrolysis of Acetates of Secondary AlcoholsObtained on the Basis of Condensation of 1,3-Butadiene with Crotonaldchyde- N. P.Sopov ..................................................... 222 233

Synthesis of Unconjugated Nitroaikenes-Yu. V. Baskov and V. V. Perekalin................ 225 236Synthesis and Properties of Nitro-1,3-alkadienes-A. A. Petiov. K. B. Rall.,

and A. 1. Vil'davslcaya............................................... 229 240On the Direction of Nucleophilic Addition of Mercaptans to 1,3-Enynic Hydrocarbons

-B. S. Kupin and A. A. Petrov.......................................... 233 244Syntheses on the Basis of AIlkoxyethylalkylmalonic Esters. XI. Dealcoholation

of Alkoxy Acids Over Alumina-A. V. Bogatskii, N. A. Goryachuk. G. 1. Kamazov,Yu. Yu. Samnitov, L. P. Mikhahlova. and S. G. Soboleva.......................... 238 248

Syntheses on the Basis of A lkoxyethylalkylImalIonic Esters. Xil. Preparation of at-Ethylcrotonicand cs-Propylcrotonic Acids from the Corresponding Alkyl-a-methoxyethylmalonicAcids-N. A. Gotyachuk, A. V. Bogatskit. and L. A. Kolobashkina ........ ........... 241 251

Investigations in the Field of Lipds. XXV1. Synthesis of a Series of Saturated Triglyceridesof Milk Fat-V. N. Kiykov, G. A. Serebrennikova. and N. A. Pfeobrazhenskii ............ 243 253

Addition of Dichlorocarbene to Sonm AS-Cyclohexents-V. S. Vesa arid G. K. Kupetis .......... 246 26p-Nitrostyrene. U.-A. M. Shur and N. A. ba............................. .... 250 260

j(Inntjm&Anav~i Subcrlptlo" $160.00 Single ls"* $30.00 Single Article $15.00

AU riht remevwd No articie coniaimed heroin may be rworedacod tore AY purpw Whist-soeve sthout persmuusim~ of the Publishoer Penmiudon may be .I4~eA reae CoesaflonisBasEtrrs. Inc.. W? West 171A 8Stret New York City, Unite" 811a of Axserlc.

Toil- A) 29-Wb 19b

CONTENTS .

P AEEll. RUS1.

Fungicidal Compounds. 1. Dialkylaminohlcolybiphenyls and -fluorenones-V. 1.Khmelevski, V.V. Kushkin. A. P.Novikova. ad.N. Gtsova . .. .. 262 262

Kinetics of' Reaction of Dinltrophenylbenzenesulfonates with Nucleophilic Reagents (1]-R. V. Vzgert S. M.Kononeko. ad LM. Ozdovskaya ............ 264 264

Aromatic Sulfonimides. IV. Oxidation and Reduction of Derivatives of Berixenesulforilmide

-N. N. Dykhanov and A.. Roshchenko ............. . ... 260 270.Chlorination and Bromination of Alkyl-m-cresols and Alkyl-p-cresols

-1. A. Romadan and E.A. Kochetkova ............. .. 2....22 272Radical Reactions of Percarbonates. IV. Thermal Decomposition of Diphenyl

Peroxydicarbonate In Inert Solvents-G. A. Razuvaev. L. M. Terman,and D. M.Yanovskii................................................ 264 274

Adamantane and Its Derivatives. H1. Synthesis of Tni-substituted Derivativesof Adarrnantane-F. N. Stepanov, V. F. Baklan, and S.D.Isaev.................... 270 280

Synthesis of Aromatic Substances from Alkyiphenols. VII. The AnomalousAlkylatlon of Phenol with 2-Ethyffhex-1-ene in the Presence of Aluminum-A. S. Podberezina and L. A. Khtifits................... ................. 273 283

Alkylation of Aminophenols. 11. Synthesis of 4-Amlno-2.6-dicyclohexylphenol-S.. Burmistrov and N. P.Smolyakova................................... 276 286

The Reaction of Aldehydes with Olefins. 11. Reaction of Chloroacetaldehyde with

Cyclopentene-Yu. 1. Smushkevich, V. N. Beiov, B. 1. Kleev, and A. Ya. Akimova ...... 278 288Polymethine Dyes from Isomeric 2-Methylthlonaphthenothlitzoles. MI. Mero-, Dimero-,

And Rhodacyanine Dyes Derived from 2-Methy-4.5'-42'.3'- and 3*,2-thionaphtheno)-thiazoles-Z. 1. Miroshnichenko and M. A. Alrperovich......................... 280 289

Studies of the Structure of Chemical Compounds from Their Nuclear Magnetic ResonanceSpectra. XVII. The Structure of Some Derivatives of Bicyclo(2,2.I]heptane-V. F. Bystrov. A. U. Stepanyants, and V.-A. Mironov.......................... 284 294

Synthesis of 1,4- Di .{alkenyl) -benzenes and Their Oxidei-N. V. Meiya and A. F. Nikolaev . . .. 286 296Derivatives of Sulfurous Dilmide. L-E S. Levchenko and A. V. Kirsanov .................. 290 300

Derivatives of Sulfurous Diimide. H.- E. S. Levchenko and Ya. G. Dal'on. .......... ** ..... 295 305

Schiff's Bases- Derivatives of N,N-Diethyl-p-phenylenediamine. fl.-R. B . ZhUrmn*V. N.Ivina, and D. . U'yanova........................................ 301 311

An Investigation of i,5-Diaryl.3(arysulfonyl)formazanes-M. 0. Lozinsii, S. N. Sanova.and P. S. PeIkis................................................. 304 314

Reaction of Catechol and Protocatechuic Alcohol with Diethanolamine In the Presenceof Silver Oxide-hi. N. Vasil'eva and A. Ys. Berlin............................ 308 318

Alkylation of Amirnophenols. 1. Synthesis of 4-Amino-2.6-diisopropylphenol-S. 1. Burmistrov and L. G. Romianovskaya.................................. 311 321

Preparation of Some Unsaturated Aliphatic-Aromatic Aldehydes by the Reduction

of O-Atylacrylonitriles-N. 0. Pastushak and A. V. Donikovskii................... 313 323

The Allylation of %enols and Phenol Ethers. 11. Allylation of Gualacol AcetateIn the Presence of Copper-S. G. MelkIanovskays............................. 315 325

Substituted Hydrasides of Hydroxycarboxylic Acids. XIX. Symmetrical DX-(p-zolyfl-bydrsaides of Diaryl- &ad Diaikylglycolic Acide-I. 5; Bardiiukii and Ta. Mi. Viencik... 320 31

The Reaction of Di.(2-hydroxynapbtb-l-yl)-meathane with Epichlorobydrin-N. K. Moshchinkaya and V.M. Viwvtskil .. * .... .. * ............ 323 3S4

Studio In the field of Rhotiamine Dyes and Compounds Related to Them.XUI. Diacetyl Derivatives of Rhodamine arnd Rbodoli the Structure of the Colorlessforam of Fluorane DywL S. loff anldV. F.Otten........................ 8326 336

(O ouns)

ASvAilbl hr OoarlaUt# bAVmU

A 19 -

CONTENTS

Studiei~in the Field of Rbodamine Dyes and Compounds Related to Them.XULI The Structure of the Colored Formis of Rhodamine ad Rhodol-1. S.offe and V.F. Otten................................ ......... 330 346

Studies In the Field of Rhodamine Dyes and Compounds Related to Them.XIV. Interconversion of the Colorless and Colored forms of Rhodamine and Rhodol,-1.S.Ioffe and V. F. Oten.......................................... 333 343

New Synthesis of 1,4-Distyrylbenzene-L. V. Shubina and L. Ya. Malkes ................ * 337 347IPolysynthetic Penicillins. I. Condensation of 6-Amninopenicillanic Acid with

Aziactones and Compounds with an Ethoxymethylene Function--G. A. Maslova and. T. Strukov................................... 339 348

Cyanine Dyes with a Furan Ring in the Polymethine Chain. It.-A. I. Kiprianov

and A. A.Shulezhko............................................... 343 352Synthesis of Some Derivatives of 7,8-Dlhydroxybenzopyrllum Chloride and

7.8-Dihydroxycoumarin-M. S. Khaikln, L. G. Fedorina, A. S. Fakhutdinov,and V. A. Kukhtln................................................ 347 356

Some Reactions of 2. Diaminophenazine-Z. P. Penyugalova. Z. V. Pushkareva*L. V. Dunaeva, aW E. P.Darienko....................................... 350 358

Syntheses in the Phenthiazine Series. XV1. Schiff Bases from 10-Methyl-3-aminophenthiazine

- V. S.Skorodumov and S.V. Zhuraviev.................................. 354 363Some Derivatives of 1O-Methyl-3-amlnophenthlazine- N. A. Kudryavtseva.

Z. V.Pushkareva, and M.V. Startseva................................... 356 364Studies on the Series of Pyranes, Their Analogs and Related Compounds. X1. The

Application of the Ritter Reaction to Some Heterocyclic Tertiary Alcohols-V. A. Zagorevskii and K. 1. Lopatin&................................... 358 366

1,3-8ipolar Addition to Unsaturated Compounds. X. Addition of ci.N-Diphenylnltrone toVinyl Acetylene Compounds-V. N. Chlstokletov, L. K. Vagina. and A. A. Petrov ........ 361 369

Isolation of the Amide of Nicotiffic Acid by the Method of Ion Exchange-I. B. Chekmareva,E. S. Zhdanovich, T. A. Lwshchlk. and N. A. Pteobrazhenskii..................... 366 375

Studies on the Se~ries of Pyranes, Theft Analogs and Related Compounds. X9i. Alkylatlonof 4-Methylesculetine-V. A. Zagorevskli and Z. D. Sovzenko.................... 370 380

Studies in the Field of Synthesis and Reactions of the Diaryl Urea Series. XX. TheSynthesis of N-Chloro Derivatives of Ureines and Guanyls of ct-Olketones andortho-Qulnones -D. F. Kutepov, D. N. Khokhlov, A. A. Potashnik.and V. L. Tuzhilkina............................................... 374 3a4

Studies in the Furane Series. XXXV. Syntheses Based on 5-Methyi-2-bromoiscetylfurane-XC. Yu. Novitskli, Yu. K. Yur'ev, A. F. Olelnik, and G. V. Borisov&................ 377 336

Protolysis of Substituted Derivatives of 2-Benzyliridane-1.3-dione and Its Analogs

-Ta&. Stradyn', E. Ermane, T. Dupts. Ya. Llnaberg, and G. Vanag.................. 380 388Studies in the Pyridyl Thiazolyl Methane Series. V. Some Reactions of 4-Pyridyl-2'-

thiazolyl Carbinol-V. G. Ermolaeva and M. N. Shchuklna...................... 388 395

LETTER TO THE EDITORThe Structure of the Condensation Products of ILactones with Catbonyl Compounds

V. F.Bystrov. V. P. Lezina. V.M. Dasbunnand V.N. Beloy........... ............ 389 396

The Russian date *PodpisanjokI pechati* of this issacwas 1/ 25/1965 . This is .qsivalsag to approvedfor printing." Publication did not occur prior to this date. but must be assumed to hae. tatm place reasonablysoon thereafter.

Publishar

Available Fkao 0ConaUtwte DWO&

-150-

ZHU RNAL PRIKLADNiI J U N L O

P. P. Budnikov

N. P. Fedot'sA PL EX. X. KotonN. 1. Nikitin

(Editor-in-ChisfiG. V. Pigulevskil H R IIT UL X. Simonova

(Socnete'v) OF THE USSRV. V. SkorchellettiN. A. Toropoy A translation of XU*3M SIIA ~ IVIS. 1. Vol'fkavick a publication of the AcadMYj of Sciences of the. USSR0.3E. Zyysslntse

S 1U5 CONSULIAMU DUMNTERPUIsrs. 1000.W3 WOR 17UM Sbt. Ifw YeA I I. IL.Y.

Volume .17, Number 12 December, 1984

CONTENTS

Ill. I-ull.'Conversion of Sodium Chromate into Dichromate by Means of Ammonia and Carbon

Dioxide at Atmospheric Pressure-E.N. Pinaewskaya.N. L. Anoshin,and L.A. Neganova............................................... 2523 2553

Investigation of a Process for Purification of Mercury-V. N. Chernyaev. L. G. ?oveft skaya.andYu. S. Shasiurin ........................................... 2528 2557

Separation of Vanadium and Uranium in HgSO 4-HF Solutions by Means of the AnionExchangers AV-7. fDf -10P. and AN-2F-V. S. Palcholkov and S. E. Simakiw,..........2536 2565

Present State and Prospects of Development of Nitrogen Fertilizer Production-Ta. 1. lKIlman. 2540 2569High-Temperature Welding of Mineral Materials-K. C Goryainov and L, N. Pitakel .... 2545 2575Infrared Transmission Spectra of Cement Clinkesr Minerals and of Some of Their Hydration

Producs-G. N. Kuznetsova. N. F. Fedorov. and A. M. Shevyakov ................ 2553 2585Improvement of the Gas Tightness and Chemical Stability of Graphite Products

-V. V. Karataev. L. V. Mel'nikova, and 14 F. Reifmnan....................... 2558 2590Density of Concentrated NaOH Solutions (Over 45'4 by Weight) at Temperatures up to 400'

-B. S. Krumgal'z and V. P. Mashovets.................................. 2563 2596Investigation of the Buffer Properties. PH of C,(OH)3 Formation, and Electrical Conductivity

of Chromium Sulfate Solutions-A. I. Falicheva. A. L Matantsev. and A. E. Lavrinova 2567 2600Electrolysis in Alkaline Tartrate Solutions-V. P. Gladythev, G. A. Tembet, K. Ta. Geinrikhs,

ane .A. T.Kozlovskii.............................................. 2573 2806Effect o: Cobalt-60 Gamma Rladiation on the Inhibiting Action of Potato Starch on Corrosion

of Lead in Soft Water-I. N. Putilova. K. A. Korotchenko. and L. F. Gorin ............ 2579 2612Elecrodes for Determination of the Limiting Current During the Electrodeposition of Iron

-N. 1. Mikchailov and N. T. Kudryavtsev................................ 2582 2615Diffusion and Flow of Gas Through Porous Nickel Electrodes-O. S. Kienshek.

E. A. Kalinovsld, and V.P. Tysyachnyi................................. 12586 2619(Continued)

Annyal Sbsectiptlon $135 Single Issue Sm Single Article $15

AUl HdAte reserved. No artik ocdsead herein my be reproduced for my purpose what-weIDe withmU pcros*51

10S of the pub~sher. Prmussimn may be obhdaed from Consultants

Sw... Srpisee, Inc.. n7 West 17th Stret. Now York. N.Y. I11. U.S.A.

ZNT.PAL FERJADNDPIziKnDV*1 ~AMcv 10 12, Deco 1964i

CONTENTS -

P A 0 6C

Synthesis of Alkali-Metal Metatitanates Under Vacuum-S. A. Kutolin and A. I. Vulikh .... 1708 2748

Density of Sodium Carbonate Solutions-D. M. Ginzburg. N. S. Pikulina. and V. P. LUtvin... 2710 249Vapor Pressure of NaOH Solutions (of Over 45. Concentration) at Temperatures up to 400

-B. S. Krumgal'z and V. P. Mashoven ................................... 2712 2750Incombustible Components of Liquid Burnish Gold-P. A. Levin and S. G. Tumanov ....... 2714 2752Infrared Absorption Spectra of Baltic Amber-S. S. Savkevich and I. A. Shaks ........... .717 275Extraction of Metals from Dilute Solutions by Means of Columns Containing

Hydroxylapatite-S. A. Kibardin ....................................... 270 2757Film Former Based on Polyorganosiloxane Modified by Organosilicon Polyesters

-V. P. Lyutyi and N. P. Kharltonov ..................................... 2722 278Chemical Modification of Cellulose Fabrics by Isocyanates-A. I. Volozhin, 0. P. Koz'mina.

and S. N. Danilov ................................................. 2725 2761Preparation of 5-Hydroxytryptamine (Serotonin) from the Bark of Hippophae rhamnoides

-M. F. Petrova, P. S. Krants, and G. P. Men'shikov ........................ 2727 2763The Melting Point of Monomethylamine Hydrochloride-T. M. Putvinskaya,

M. M. Dymchenko, and A. M. Starodubtsev ................................ 2729 2764Characteristics of Oxygen Compounds In Light Pyrolysis Oil-G. S. Shor. Ya. B. Chertkov.

and G. S. Gol'din ............................................. 2731 2766Preparation of Phthalic Anhydride by Oxidation of Petroleum Tetralin-A. Sharipov.

B. Golovanenko. and N. Ivanova ........................................ 2734 2768Preparation of B-Cedrene-G. A. Tolstikov, L. A. Ignatova, and M. I. Goryaev .......... 2738 2771Hydrocarbon Composition of the Essential Oil of IRhododendron dauricum L.

-G. V. Plgulevski and N. V. Belova .............. .2740 2772Author Index, Vol. 37. 1964 ........ .................................. 2747Tables of Contents, Vol. 37, 1964 ........................................... 2754

The Russian date "Podpisano k pechati" of this issue was 11/30/1964. This is equivalent to "approvedfor p"uting." Publication did not occur prior to this date, but must be assned to have taken place reasonablysoon thereafter.

Publisher

Availal.e From Oo ultants BrMM

- 152 -

i Fkmm. Pilkiadmol Ihhi

Vol =Y31, No 12, Dec, 1961i

CONTENTS

P A a a

The Anodic Behavior of Copper in Pyrophosphate Electrolytes-V. V. Gurylevand A. I. Levin... ............................................. 2591 2625

Corrosion Under the Conditions of Ammonium Nitrate Production by the One-Step Prooear(without Evaporation)-Ya. L Kil'man and D. C Zilberman .................. 2596 2631

Organic Inhibitors of Lead Corrosion in Soft Water-A. It. Myagkova and 1. N. Putlova ..... 2601 2636Phase Equilibrium in Certain Aqueous Monomer-Polymer Systems-A. N. Gudkov.

N. A. Fermor. and N. I. Smrnov ...................................... 2605 2640Method for Selection of the Separating Agent for Azeotropic Pectification of Binary Systems

-I. N. Bushmalcin and P. Ya. Molodenko .................................. 2609 2643Distillation and Rectification in the System Water-Formic Acid-l,2-Dichloroethane

-I. N. Bushmakin and P. Ya. Molodenko .................................. 2618 2653Use of Continuous Reactors for Studying Chemical Process Kinetics-K. Khartmann

and B. V. Passet .............................................. 2625 2662Study of the Motion of a Disperse Phase in a Pulsed Packed Column-S. M. Karpacheva.

E. I. Z ,,harov. and L. F. Kiseleva ...................................... 2631 2668Hydrodynamics of Grid Plates-V. V. Kafarov and Yu. G. Zelinsldi................... 2640 2618Thermal Stability and Catalytic Activity of the Sulfonated Phenol-'Formaldehyde Cation

Exchange Resin KU-I in Hydrocarbons-N. G. Polyamidi and P. E. Tulupov ........ 2648 2686Kinetics of Oxidation of Hydrocarbons to Alcohols in Presence of Boric Acid

-V. M. Pedayas .................................................. 2653 2892Comparative Investigation of the Vulcanization Activities of Sulfenamide

and Bis(sulfen)amide Derivatives of Benzothiazole-M. S. Fel'dshtein, M. V. Gorelik.I. G. Beskina. ane. T. P. Kononova ..................................... 2657 2996

Synthesis of '7ellulose Acetate Acetoacetate-G. N. Kirtiova. L. V. Ivannikoya,and G. 0. Radchenko ............................................. 2662 2701

Method for Preparation of Vinyl Ethers with the Use of Calcium Carbide-A. S. Atavinand 9. A. Trofimov ................................................ 2666 2706

Dissociation Constants of the Free Leuco Compounds of Certain Vat Dyesof the Dibenzanthrone Series In 50% Dioxane-M. G. Romanova and V. G. Abozin .... 2669 2709

Influence of Aliphatic Alcohols on Hydrogen Absorption by Steel During CathodicPolarization in Acid-S. M. Beloglazov ................................... 2675 2115

Composition and Structure of a Xylouronide Obtained by Alkalin Extraction-V. L Shaxkov,N. 1. Kuibina, and Yu. P. Solov'eva ..................................... 2680 2720

Hydrolytic Hydrogenation of Cotton Cellulose-N. A. Vasyunina, A. A. Balandin,G. S. Barysheva, S. V. Chepigo, and Yu. L. Pogosov .......................... 2685 2725

Syntheiis of Substinited Dihydric Phenols: ten-Butylcattchol, tert-Butyhydmquinone,and tert-Butylresorclool-V. I. Isgulyants. V. N. TLshkova, G. I. Bolotova.and L. N. KirIchenko ............................................. 2689 2729

Possibility of Prepauing Novolak Resins from Anisole and Formaldehyde and of SulfonatedIon Exchangers from Them-A. A. Vusl'ev and T. V. Gerasimyuk .............. 2693 2733

Preparation of Pure Dichloroacetaldehyde-A. P. Antykov ........................ 2698 2738

BRIEF COMMUNICATIONSRemoval of Microamount of Calcium from Alkalies by Means of Oxidized Carbon

-F. V. Gorbenko, L A. Tarkovltaya, and M. I. Olevlskil ...................... 2704 2745Infrared Spectroscopic Study of the Products of Chemical Interaction of Aluminum lowe

with Polysilicic Acid-G. N. Kutranova. M. F. Smirnova, A. P. DizAhna.and A. ). Shvyabn ............................................ .. 10 148

(oo.tlaud)

Available From 0o0n taNmt DThzu

153

ZHURNAL PRIKLADNOIK141M.l JOURNAL OFEDITORIAL BOARD

P. P. BudnikovN, P. Fcdot'cvM M. KotonNA . Nikitin L

(Edior.in-Chiel)G. V. PigulevskiiM. E. Pozin UL K. Simonova

(Secretary) OF THE USSRV. V. SkorchellettiN. A. Toropov A translation of ZHURNALPRIKLADNI. KNIMI|S. I. Volfkovich a publication of the Academy of Sciences of the USSR0. E. ZvyagintueY 0 1965 CONSULTANTS BUREAU ENTERPRISES. INC.

227 weat i7th stmt. NOW York 11. N.Y.

Volume 38, Number 1 January, 1965

CONTENTSP A Q E

ENO. 30U$.

Investigation of the Hydrothermal Conversion of Phosphates from Various Sources- S. I. Vol'fkovich, A. A. lonass, R. E. Remen, L. N. Sidel'kovskii, andV. N. Shchevelev .......... .................................. 1 3

Influence oi Certain Factors on Crystallization of Synthetic Sodium Zoolite Type A- P. P. Budnikov and I. M. Petrovykh ........ ...................... 8 10

Determination of Oxygen Impurities in Elemental Boron by Reduction with Magnesium- M. P. Belov and L. Ya. Markovskii ........ ...................... 14 17

Solubility on the System NH 4H2PO- NH 4NO 3 - CO(NH2)2- H20 - M. E. Pozin,B. A. Kopylev, and N. K. Shilling ........ ........................ 19 22

Oxidation of U0 2 by Ozonized Oxygen in Sulfuric Acid Solution- G. M. Nesmeyanovaand A. I. Vikulov .......... .................................. 24 28

Kinetics of Roasting of Flotation Pyrite in a Fluidized Bed - N. Sh. Safiu"in ..... 29 34Separation of Thorium and Uranium (VI) by Means of KU-I Resin - A. I. Zhukov,

E. I. Kazantsev, and V. A. Vakulenko ........ ...................... 38 43Synthesis and Chemical Properties of Artificial Alumina- Silica Gels - M. F. Smir-

nova. A. P. Dushina, and V. B. Aloskovskii ...... ................... 43 47Sorption Properties of Artificial Alumina- Silica G,,ls - M. F. Smirnova, A. P. Du-

shina, and V. B. Aleskovskii ....... ........................... 47 51Densities and Vapor Pressures of Sodium- Potassium Carbonate Solutions

- D. M. Ginzburg .................................. 50 55Possibility of Separating Indium and Iron by Means of Ion Exchangers -A. N. Grigor-

ovich, M. A. Milushova, and V. D. Ponomarev ...... ................. 54 59Invcstigation of the Simultaneous Discharge of Nil + and Znl* Ions in Sulfate Solutions

-B. P. Yur'ov and L. V. Volkov ........ ......................... 61 66Pickling of Titanium in Sulfuric Acid Solutions - N. A. Marchenko and I. N. Gladkii 66 72Theory of Electrolysis of Alkali Metal Chloride Solutions in Cells with Filtering

(Separating) Diaphragms - A. L. Rotinyan, V. L. Kheifets, and P. B.Zhivotinskii .......... ..................................... 71 78

Corrosion Rate of Steel-3 in Relation to the Tempera. -re of Lithiuam alidas

- R. A. Pararnonova and S. A. Balezin ....... ..................... 76 84

(Oottind)

Annual Subscription $135 Single Issu. $30 Sig.le Atkde $15

All rithts resrved, No article contained herein may be reproduced Jor any purpoir what-soever without permwimion of the publisher. Permission may be obtained from ConjultenmBureau Enterprises. Inc., 227 Wet 17th Street. New York. N.Y. 10011. U.S.A,

Vol IKETZ!! no T, X& 31965

CONTENTS

PAOE PAGEElectrochemical Behavior of Calcium Impurities at a Mercury Cathode during

Electrolysis of Chloride Solutions - V. G. Prikhodchenko, E. V. Leontovich,and O. K. Kudra ............................................

80

Specific Heat of Sodium Aluminate Solutions in the 26-900 Temperature Range- G. Z. Mal'tsev and V. P. Mashovets ........ ...................... 85 92

Relation between the Specific Gravity and Ionic Compodition of Ion Exchange Resins

- A. I. Vulikh and V. L. Bogatyrev ........ ........................ 91 99

Kinetios of Absorption Accompanied by a Reaction of the Second Order - M. Kh.Kishinevskii .............................................. 95 103

Hydrodynamics of Granular Materials in Sodium Carbonate Production in FluidlzedBeds - I. P. Ishkin and E. S. Dubil'. ........ ....................... 99 107

Capacity Changes of the Hydroxyl Form of the Strongly Basic Anion Exchanger AV-17When Heated in Water and Aqueous Methanol Solutions - N. G. Polyanskii andM. A. Shaburov .......... .................................. 105 115

Liquid-Vapor Equilibria in Ternary and Quaternary Systems Consisting of C5 Hydro-carbons and Separating Agents -G. V. Burova, V. B. Kogan, andM. S. Nemtsov 111 121

Relation between Solubility and Efficiency of Separating Agents Used in ExtractiveRectification - V. B. Kogan, G. V. Burova, and M. S. Nemtsov ............ 118 128

Theory of Mass Transfer in Drops of Small Diameter in Contact with a Gas of ConstantConcentration- I. G. Plit ......... ............................. 125 135

Determ ination of Phase Contact Area on Sieve Plates - A. I. Rodionov, A. M. Kash-nikov, and V. M. Radikovskii ......... ........................... 133 143

Ore-Contact Gasification - V. V. Patrikeev, A. A. Balandin, S. I. Mitrofanov, endK. 1. Orlova ................... ........................... 137 148

Crystalline Derivatives of co-Chlorocarboxylic and w-Aminocarboxylic Acids-F. K. Velichko, N. A. Kuz'mina, and L. D. Ermolaeva ................ 142 153

Esters fr, m Aliphatic Amino Alcohols - L. M. Kryukova, S. P. Fradkina, I. Ya.Kvitko, B. A. Porai-Koshits, and 0. V. Favorskii ..... ............... 148 159

Preparation and Conversion of Dimethyl-(4-Isopropylphenyl)Carbinol Hydroperoxide- V. V. Fedorova, T. P. Potapova, and B. D. Kruzhalov ................ 154 166

Synthesis of Technical Dodecyl Mercaptan -A. G. Kostsova, Yu. L. Smol'yaninova,V. P. Shatalov, and L. F. Kovrizhko ....... ....................... 158 170

Hydrolysis Kinetics of Xylans - M. S. Dudkin, N. G. Shkantova, and G. V.Tatarkina ........... ...................................... 164 173

BRIEF COMMUNICATIONSRemoval of Lead from TiO, by Isomorphous Crystallization of Strontium and Lead

Sulfates from Industrial Solutions - A. A. Salin and Yu. D. Dolmatov ...... .... 169 180Conductometric Titration of KU-i and KU-2 Ion Exchange Resins - Z. P. Yakusheva 171 181Density of Sodium Aluminate Solutions at Temperatures from 25 to 90" - N. M. Baron,

T. A. Baranova, and R. P. Matveeva ....... ...................... 175 185Investigation of the Thermodynamic Properties of the Ternary Metallic System

Bismuth- Copper- Antimony Along the Line NBi: NSb = 1 by the ElectromotiveForce Method - A. L. Lomov and A. N. Krestovnikov ..... ............. 179 188

Chemical Selection of Columbitized Pyrochlore and Apatite in Beneficiation of Rare-Metal Placer Deposits - A. S. Chernyak and E. M. Esmont .............. 184 193

Determination of the Diffusion Coefficients of Borax and Sodium Pentaborate inAqueous Solutions - A. A. Ravdel', A. B. Pora-Koshits, Yu. V. Sharikov,and G. A. Chulanova ..... ................. ................... 187 195

Electrolytic Siliciding of Molybdenum from Salt Melts - E. N. Shchetnikov, G. I. Bel-yaeva, N. G. nyushchenko, and I. L. Shchetnikova ..... ............... 190 197

Relation between Current Efficiency and Current Density in Electrolytic Depositionof Metals - B. P. Yur'ev ......... ............................. 194 201

Avilable fro Consultants Breau(

- 155 -

Vol 1XMW~, ]b i a""

CONTENTS

PAGE PAGE

Determination of Diffusion Coefficients of Certain Organic Substances in Water andin Organic Solvents - A. A. Ravdel' and A. B. Porai-Koshits. .......... 198 205

Chlorination of Hexachlorocyclopentadiene -L. M. Kogan ana N. M. Burmakin . . 200 2072-Phenylamino-1,4-Naphthoquinones Containing Fluorine - I,. Kh. Vinograd,

S. M. Shein, A. P. Cherepivskaya, and G. V. Shalimova ................ 202 208Preparation and Properties of Certain Polychloro Derivatives of Trimethylchloro-

silane and Trimethylethoxysilane - G. V. Motsarev and V. R. Rozenberg . . . 2P6 211Reduction of Thujones by Aluminum Isopropylate (Meerwein- Ponndorf Reductlon)

-M. I. Goryaev and Zh. K. Gimaddinov .......................... 209 213Synthesis of Ethylene Glycol Diethyl Ether - N. I. Kutsenko, L. K. Filippenko,

Z. A. Kravchenko, and M. A. Baranova ... ..................... 211 214Technology of the Reaction of Acetone with Aniline - B. A. Lugovik, L. G. Yudln,

and A. N. Kost .......... ................................... 214 216Preparation of p -Pyridinecarboxylic (Nicotinic) Acid - I. B. Chekmareva, E. S.

Zhdanovich, and N. A. Preobrazhensdi .......................... 218 220Homogeneity of Xylans in Grain Surface Layers - M. S. Du&kin, E. I. Medvedeva,

and I. S. Kazanskaya .................................. ...... 220 221Paper Chromatography of Colchicum Alkaloids - A. S. Sadykov and M. K. Yusupov. 222 222Scoparone in the Resin from the Roots of Ferula oopoda Boiss - N. P. Kir'yalov

and S. V. Serkerov ....... ......... ......................... 225 225Adsorption of Furfural from Aqueous Solutions on Active Carbons - Yu. N. Xhol'kin

and A. I. Karpusheva .......... ............................... 227 226

BOOK REVIEWChemical Literature and Its Use - Reviewed by I. G. Filatov ..... ............. 231 231

The Russian date "Podpisano k pechati w of this issue was 1/7/65. This is equivalent to 'approvedfor printing. ' Publication did not occur prior to this date, but must be assumed to have taken placerea&r nably soon thereafter.

Publisher

Avlable From ConsultatU Bureau

-156-

Soviet Physics

TECHNICAL PHYSICSA Translation of the "Zhurnal Tekhnichcskoi Fiziki"

(hussian Original Vol 3rNo. 7, pp. 1165-1335, July, 1965)

Vol. 10, No. 7, pp. 903-1040 Jaaary, 1966

CONTENTSPAGE PAGE

Concerning Fluctuations in a Nonequilibrium Magnetoactive Plasma. A. 0. Sitenkoand V. N. Radzievskii............................r 903 1165

interaction of Circularly Polarized Wavesia Cold Plasma. N. P. Glorgafte.. (Tji 912 1177Diffusion Theory of a Beam-Generated Plasma. S. M. Levitakii

and L P. Shashurin............................................ (T/E) 915 1162

C,. ncerning the Structure of Asymmetric Toroidal Magnetic Fields. M. L Grmev,M. S. Mikhailova, and A, L Morozov................................. M' 920 1189

Determination of Some Parameters of an Electron-Ion Oscillatory Discharge.M. 1. Korsunakii and 9. N. Gorbenko................................ (E) 923 1193

Nanosecond Time Development of a Pulsed Discharge at a Dielectric-VacuumInterface. S. P. Bugaev and G. A. Mesyats............................ (E) 930 1202

A High-Pressure Electrodeless Discharge. L R. V. Mitin and K. K. Pryadkin ... E) 933 1205

Pulsed Heating of a High-Pressure Arc In Argon. I. R. V. Mumi, Yu. R. KnyazevV. L Petrenko, and E. S. Borovik........................ *''i**''......(E) 937 1210

Pulsed Heating of a High-Pressure Arc In Argon. 11. R. V. Mitin, Yu. R.Kiyazev,V. L Petrenko, and E. S. Borovik................................. (E/T) 943 1218

Mechanism of Corona-to-Spark Transition in Long Air Gaps. G. N. Aieksandrov .. (T/E) 948 1225

Energy Release in a High-Current Vacuum Discharge. B. A, Osadin............C(E) 952 1230

Effect of Pre-Ionization of a Gas on Energy Redistribton in a Spark Discharge.G. M. Meshcheryakov ...... ............. .................... EMT 957 1236

Investigation of a Titanium Plasma Surce. E. D. Andryukh ina and ;L S. Shpigel CE) 9632 1242

An Investigation of Electron Loss from Traps with Spatially Per!,,dic HelicalMagnetic Fields. R. A. Demirkhanov, Yu. V. Kursanov, D. G, Baratov,and G. V. Kharin..............................................C(E) 968 1250

Triggering Mechanism of a High-Vacuum Discharge in Crossed Electricand Magnetic Fields. 9. M. Reikhrudell and 9. P. Sheretov............... (E/T) 972 1255

Radial Distribution of Electrical Conductivity in an Ionized Gas JetS. M. Pavlov and S. A. Shevchenko................................ (TIE) 978 1262

Some Properties of an Oscillatory Electron-Ion Discharge. M. L Korsunakiland E. N. Gorbenko......................................C '** E) 981 1265

investigation of Hybrid Waves in a Circular Waveguide PartiallIy' Filled withDielectric. V. A. Vagin and V. L Kotdv.............................. (TIE) 987 1273

A Resonance Particle Counter. G. L. Suchkin............................ (T) 992 1280

Triangular Resonator for Coherent Light Sources. A. 9. Yunovich..............(TM 998 1288

Formation of a Spark Channel in Air. S. L Andreev and B. M. Sokolov...........(E) 1003 1295

Emission Properties of the Plasma of Vacuum Sparks. L Ion Beams.K. V. Suladze and A. A. Plyutto................................... (E) 1006 1296

Available prom Aneriaan Tttitt or Phxysics (ooutioned)

Copyright 0 1"65 by the Ams&ican Institute of Physics, incorporated

-157~-

CONTENTS

RU.PAGE PAGE

Intrinsic Thermionic Emission of Lanthanum Hexaboride and Surface Ionizationof Cesium Atoms on " uthanum Hexaboride. 9. Ya. Zandberand V. L Paleev .......................................... (E) 1014 1308

Sorption of Argon Ions by Titanium Films. 0. F. Ivanovakii and T. D. Radzhabov (E) 1017 1312Experimental Investigation of Mechanical Excitation of Phosphorus Suspensions

in Solid Dielectrics. 0. A. Myazdrikov, 0. S. Nikolaev, B. N. Pustoshkin,and V. M. Trofimov ....................................... (E) 1022 1319

BRIEF COMMUNICAIONSAngular Regularities in the Scattering of Ynert Gas Ions Through Small Angles.

E. S. Mashkova and V. A. Molchanov ............................ (E) 1024 1321Study of Plasma Motion in a Radiation Accelerator by uhf Methods. L R. Gekker

and G. S. Luk'yanchikov .................................... (E) 1026 1323Plasmoid Formation in Pulsed Accelerators. B. A. Osadin .................. (E) 1029 1327

LETTERS TO THE EDITORPolarization of Plasma Moving in a Curved Magnetic Field. V. 5. Voitsenya,

A. G. Gorbanyuk, L N. Onishchenko, V. V. Shkoda, and B. G. Bafronov ...... (E) 1032 1330Small Postdischarge Emission as an Indicator of the Surface State of Electrodes

in Experiments on Vacuum Breakdown. P. N. Chistyakov'ad N. V. Tatarinova. (E) 1035 1333

Available From American Institute of Ihysics

INDEX TO AUTHORS

This index does not include authors listed in the cover-to-cover

tables of contents.

-A B-

Abadie, J. 46 Baasanjab, N. 25Abranenko, A. N. 48 Baba, Hiroshi 43Acatay,.T. 56 Babadov, A. 8Achard, Jean-Claude 47 Babenko, K. I. S7Adamski, Pawel 18 Babkin, V. S. 71Adasinskiy, S. A. 55 Babushkin,, S. A. 65Adushkin, V. V. 73 Badak, Jerzy 14Akhniedov, R. B. 53 Badulev, V. 1. 70Akos, Balassa 13 Bager, Guztav 13Aksenov, E. P. 45 Bagrov, N. A. 45Akulinichev, I. T. 33 Bakha, A. N. 37Albrecht, J. 66 Bakhvalov, N. S. 66Aleksandrov, V. Ya. 37 Balti, Berel 27Aleksandrov, Yu. N. 49 Bandinelli, RanuccioAleksertho, I. 1. 73 Bianchi 20Alekseyev, K. B. 44 Bandzragch, D. 25Alekseyev, N. 1. 33 Banzhaf, E. L. 11Alexandrov, L. N. 60 Baranov, E. 2Alf'orov, Zh. I. 51 Baranov, L. 2Alia, Ramiz 19 Barbeau, J. 46Alimarin, I. p. 41 Barbier, J. 56Aliyev, F.* 7 Basov, A. 2A1'shits, 1. 58 Bataller, G. 69Ambartsurnyan, S. A. 70 Batishchev, V. 1. 52Aznerio, Luigi 66 Batsanov, S. S. 71Amilpress 23 Baumgarten, P, 43Amiin, Samir 22 Baybakov, N. 5Ajuirova, S. A. 58 Baychinski, Kostadin 16Andera, L. 56 Becker, Yaron 24Andreyev, K. S4 Beda, A. G. 69Andreyev, M. 10 Bekombo, Hangs 22Andryanov, Yu. Ye. 73 Bektemirov, T. A. 37Andriyenko, N. N. 3 Belichki, T. 11Anisimov, G. 7 Belikov, A. H. 72Anokhin, H. 1. 36 Belkin, V.* 10Antonic, Michal 35 Belogrivtsev, P. P. 68Mntonov, A. S Belotelov, V. 5Antonovskiy, V. I. 55 Belousova, M. S. 3Antov, Petur 60 Belov, G. G. 52Antropov, L. 73 Berger, E. 34Arcos, Miguel Angel 32 Berri, L. 6Aret'yeva, A. M. 37 Berrondo, Amaro 32Arrighi, Gabriel 23 Beschasnyy, G. K. 53Artsimovich, L. A. 67A 73 Beti, Ervin 16Aten, A.H.N. 43 Be: ianov, Stevan 19Attali, C. 57 Bezrukikh, V. V. 44Avdeyenko, A. 1. 74 Bibic, Milorad 16

- 159-

Bii C .61 C-Bin, V. 60Blyumshteyn. Z. G. 56 Caletka, Rostislav 42Bocher, E. so Campos, Jose Guerra 32Bodenstedt, Erwin 47 Caprara, Massimo 20Bodner, V. A. 34, 44 Carcani, Adil 11Bogaardt, M. 56 Caro, Spiro l6Bogdanov,, V. V. 33 Carol, Talia 30Bogoroditsky, Nikolai 12 Castro, Fidel 31Bolgarskiy, A. V. 55 Cervenka, Ladislav 35Bonse, U. 74, 75 Cervo 64Boreskov, G. K. 40 Cevka, M. 39Borisov, V. P. 72 Chankvetadze, G. G. 69Bornazyan, A. S. 41 Chao, Chi-p'ing 46Boroday, K. 9 Chao, Hsien-Tzu 47Borodulin, A. 1. 60 Chao, Kuo-hua 74Boronov, 0. 9 Chaus, N. N. 66Borovikov, A. M. 46 Chaylaki..'an, M. Kh. 36Bortalani, Fausto Chebotareva, N. S. 44Maria 22 Chekalin, E. K. 48

Borzenkova, N. P. 41 Ch'en, Chun-ming 60Bozhkov, R. D. 45 Chen, Fang-yun 49Bragin, A. A. 67 Ch'en,Fu-hsiang 42Branets, V. N. 44 Ch'en,Hsi 74Bratiychuk, MI. V. 33 Chen,, K'o-tsao 24Bratzler, K.* 69 Chen, Ming-jung 24Bravet, Rogelia Luis 32 Cheng-Sheng Chao 49Brdicka, R. 39 Cherkasov, M. 1Breger, A. Kh. 67 Chernov, Z.* S.* 71Breslav, I. S. 38 Chernyavskiy, V. 6Brylev, G. B. 44 Chernyy, G.* G. 54Bucchi, M. 64 Chertkov, L. 4Buchinskiy, 1. Ye. 45 Chetagurow, G. 18Buck, Flannsjorg 13 Chiang, Hsi-chi 42Budyka, A. 6 Chiang, Yun 74Bui, Van Cac 26 Chin, Jen-mei 42Bukhtamov, R.* 1 Chirikov, B. V. 69Bulgakov, A. 10 Chmiel, Alojzy 17Bulgakov, A. A. 10 Chloe, Sun-t'ae 27Bulgaru, M. 15; Chon, Chong-hui 25Bullinger, 62 Chong, Ilyong-nam 29Bumata, 0. 56 Chou, Ch'eng-T'i 74Burakova, S. 35 Cho~u, Hsin-Chi 4?Buravtsev, A. 1. 60 Chou, Hsien-ting 38Burget, 3. 42 Chudov, L. A. 52Burgov, N. A. 69 Chushkin, P. 1. 57Burov, Yu. V. 35 Chvatal, Josef 16Buts, V. 1). 1 Ciccacci, lye 22Buyanovskayat A. A. 36 Cretoiu, Ch.* isBykhovskiy, A. 1. 37 Cunhal, Alvaro 8Bykovskikh, L. 9Byr'ko, V. M. 60

-160-

....... I.

-D- Elser, Gerhard 17Eskin, G.I1. 58

Dankowski, Tadeusz 14 Erdenejab,Darbinyan, M. V. 41 Geobotanists, G. 25Darda, P. N. 37 Estier, Claude 20David, N. 15 Estrade, F, 39De Lange, J. 17 Eydis, V. 4Dedek, J. 61Del Cueto, Mario G. 30 - F-Del Van Cob, M. 35Dieter, Deller, 17 Faddeeva, T. 6Demichev, V. F. 67 Falkowski, Norbert 17Demkov, Yu. N. 71 Farkowski, Czeslaw 14Denis, E. 61 Faron, Jan 14Denisova, L. 6 Fedorov, B. I. 44Derjaguin, B. 43 Fedorov, T. P. 59Deribas, A. A. 71 Fedorov, V. A. 53De-osier, 61 Fedorov, Ye. P. 52Deshko, M. 18 Fel'dbaum, A. A. 49Desmireany, I. 1s Felde, W. 62Devnin, S. I. 54 Feld'gandler, E. G. 59Devenyi, G. 63 Ferri, Franco 20Dmitriyev, Yu. 33 Fesenkov, V. G. 44Dmitriyevskiy, A. A. 33 Feygin, S. Ye. 3Dobra, A. 10 Filatov, N. 4Dobroslavskiy, L. 4 Filippov, Yu. V. 75Dolganov, L. V. 43 Finazzo, Giuseppina 23Doniat, D. 50 Fischer, Ernst 20Dorrestein, Richard so Fischer, F. A. 56Dosayaf 9 Florescu, Mlihail isDousset, M. 39 Floridi, UlisseDovgopol, V. 3 Alessio 20Dremin, A. N. 67, 71 Fontaine, Andre 20Drozdova, N. V. 65 Foral, Antonin 11Dubinin, N. 10 Fortushesko, A. 33Dudai, Yadin 24 Fotache, C. 1sDudzinski, Wladyslaw 15 Frank, G. 62Dukin, V. 1 Freymuth, P. 34Duong, Thi 28 Fricke, K. 51Dyatkin, B. L. 40 Fridenson, Ye. S. SSDzhabrailov, A. 7 Friedrich, 11. 13Dzhaoshvili, V. Sh. 1 Froelich, J. C. 23Dzhaparidze, Ye. 1 Frolov, r. Y. 72Dziedzic, Franciszek 18 Frolov, V. S

Frolova. A. F. 40- E Frolovskiy, I. L. 69

Fuks, 1. C. 57Efimov, V. H. 70Eggenberger, G. soEiichi, Inoue 47Eisewicht, G. 11Elmel'yanov, V. M. 70

-161-

G Gualandi, P. 68Gubanova, S. I. 44

Gabdulkhayev, B. G. 65 Gulyayev, A. P. 59Gabovich, R. D. 35 Gunsen, R. 29Galeyev, A. A. 72 Gupta, A. M. 61Galiullin, A. S. 33 Gus'kov, Yu. K. 58Gal'perin, M. 33 Gutkina, A. V. 37Gal'perin, Ya. 4 Guzinski, Antoni 18Ganz, S. N. 59 Gwardak, Tadeusz 18Garbien, Marian 17Garlicki, Edmund 18 - H-Gasc, C. 56Gasparyan, Ye. I. 35 Ha, Huy Giap 27Gatovskiy, L. 3 Ha, Thi Tinh 30Gaynullina, S. Kh. 72 Hacker, T. 34Geitel, W. 12 Halas, Henryk 64Geleji, A. 63 llantzsche, E. 61Gemmerling, A. V. 65 Hao, Po 50Gensch, C. 63 Itarnisch, A. 63Gerstenberg, D. 61 Hasselin, Gilbert 68Gerth, G. 47 Hauffe, Karl 75Getman, A. 8 Hebberling, Hans 12Gevorkyan, A. 3 Heckl, M 51Gevorkyan, A. A. 40 Henneberg, H. 13Ghips, S. 15 Heym, Stefan 16Gjerasi, Frederik 11 Hideo, Kinoshita 64Glazunov, 1. S. 36 Hirayama, H. 64Gmbh, Bolkou 11 Hirschi, H. 68Goberman, I. S Ho, Si Than 27Gol'din, Yu. A. 73 Hohne, W. 47Golovan, E. T. 37 Hollander, F. 61Golubev, V. 9 Hollstein, Martin 72Gonchig, D. 2S Holmberg, Nils 21Gonin, G. B. 45 Hong, Chong-gol 29Goranskiy, G. K. 48 Hong, Chuong 27Gorelik, A. G. 45 Hoppe, Gunther 67Gorelov, Yu. A. 70 Horb, N. L. 60Gorodtsov, V. A. 67 Ilorloo, D. 25Gosmintsev, Yu. A. 71 Hornbogen, Erhard 63Graff, K. 59 Hsiao, Ting-K'uei 25Grafov, A. A. 36 I1su, Kuang-chih 68Grigorenko, Ya. H. 54 Hsu, Tsung-shih 27Grigor'ev, V. K. 72 Hsu, Yuan-yao 42Grigoryan, A. /7 Hu, Shih-hua 38Grigor'yeva, G. H. 40 kluang,liua-min 42Grineva, S. N. 70 Huang, Ti-fan 24Grippa, Jacques 20 Hubscher, H. 62Grishin, A. P. 72 Huck, H. 62Grishina, T. Ya. 41 Hulek, Zbynek 50Grodzovskiy, G. I. 54 Hwang, Song-chfol 29Grodzovskiy, G. L. 54Gruescu, 1. S. 19Gruneberg, G. 68Gruppi, Luciano 21

-162-

-- Kats M. L. 36Katsenbogen, M, S. 49

Ibramkhalilov, I. Sh. 65 Katsnellson, B. V. 49Idleberger, K. 63 Katsuyoshi, Fujita. 57letter, Jean-Louis 22 Kavunov, P. A, 9Ignatov, D. 41 Kazovskiy,, Ye. Ya. 48Ilizorova, L. 1. 54 Kazuo, Ito 69Ioselevii, F. M4. 37 Kazuo, Sakamoto 64Isakov, F. Y.' 33 Khalperin,, L. B. 39Ivanov 16 Khapalyuk, A. P. 70Ivanov, A, 5 Kharkov, E. I. 60Ivanov, Leonid S Khiiuich, G. 4Iyanov, V. A. 59 Khoklov, V. 18lzmailov, A. V. 58 Khowshin, A. V. 48Izmaylov, Yu. P. 43 Khrakovskiy, Yu. 2Izrailev, F. M. 69 Kielan-Jaworska, Z. 19

Kiepas, Jmnusz 14-J - Kiichi, Shinriki 64

Kim, Kuk-hun 27Jacques, Francois 58 Kim, Song-ki 27Jaenicke, Martin 16 Kim, Tok-chin 29Jaznlyan, B. 25 Kim, Won-sam 25Jarczyk, Kazimierz 14 Kim, Yong-nam 27Jegaden, G. 61 Kiss, Arpad 13Jehenson, P. 68 Klein,, S. 49Jezierski, Jan 17 Klein, Siegfried 74Jost, E. 39 Liersy, R. 57Ju-Wei, Tsi 49 Klima, R. 69Jube, G. 57 Klimovich, L. 10

Klokov, Yu. A. 44- K - Klyuchnikov, S.* 6

Kobrinskiy,. A. E. 6Kalmykova, S. S. 72 Kochendorder, A. 61Kalnina, V. A. 45 Kocherezhkin, V. G. 36Kamberi, Sotir 11 Kocherzhinskiy, Yu. A. 41Kamenitser, S. 6 Kogan, M. MI. 66Kapfer, E. 63 Kokosh, G. V. 48Kannegiesser, Karlheinz 39 Koliskor, A. Sh. 6Kantor, A. V. 33 Kollontay, V. 4Kao, Chih-ming 24 Koloskova, N. G. 54Kapinos, V. M. 53 Komisarova, H. L. 52Kaplan, L. 1. 75 Kondrat'yev, K. SKaplunov, M. Ya. 53 Kondrat'yev. K. Ya. 69Karaslic' -%, V. M. 67 Konigshofen, Hesdnrich 12Karasi L. F. 54 Kononenko, V. 0. 72Karavayev, Ye. 6 Kool, J. P. 17Kargin, V. A. 73 Kornilov, 1. 1. 60

Korobenynikob, V. P. 55Karim, Abdel 66 Korolev, A. Ya. 59Kartvellishvili, K. M. 45 Korolyuk, V. S. 65Kasimov, D. 72 Korostyleva, L.* A.* 72Kas'yan, 1. 1. 36 Kortenski, Kh. 59

-163-

Kortunov, A. 2 Laukammw, Wolf 17Koryagin, A. 6 Lavrik, S. S. 35Korytkowski, Jan 12 Lavrov, Ye. 5Koshuta, A. A. 4 Lazarev, B. G. 67Kosmodazniansk~y, A. S. 72 Le, Dinh Duz 28Kosmowski, A. 62 Le, IDzc Tho 28Kosterin, S. 1. 54 Le, Hong Tam 26KostyAz, V. 1. 48 Le, Nam Thang 28Kotel'nikov, V. A. 49 Le. Tu Dong 28Kotenko, A. F. 41 Le,Van Thuan 30Kotev, Georgi Nikolov 11 Le, Vinh 26Kotlan, Sandor 40 Lebedev, A., A. 44Kotmilo, Stefi 11 Lebedev, P. N. 39Kotov, Yu. 1. 49 Lebedev, V. N. 71Kourowna, Ibrahina 23 Lebedeva, V. V. 58Kowalski, Bernard 14 Lemasson, Robert 22Kozachenko, L. S. 71 Lengyei, Laszlo 13Kozlov, M. P. 38 Lenkauer, S * 69

Kozlov, N. 2 Lepadatescu, Mircea 17

Krasheninnikov, Go 2 Levinl, V. A. 74Krasheninnikov, Io S. 48 Levina, M. Ye. 53Krasil'nikov, V. A. 73 Lewczuk, Bazyli 18Krasilschikova, E. A. 75 Leybovich, F. A. 37Krasinskiy, G. A. 43 Li, Ch'u-fei 34Krempasky,, J. 74 Lidorenko, N. S. 48Kroger, Robert 39 Liestmann, W.D. 63Kroupa, F. 58 Liimatainen, Robert C. 68Kruger, 11. Jo 40 Likhanov, B. N. 9Krumbiegel, D. 12 Lin, Hai 47Kruter, M. 1 Linnikov, I. K. 3Kryszewski, M.* 51 Lipinsky, A.* 7SKuanyshev, So 4 Lippmiairn, 11. Jo 63Kukudzkanov, S. N. 70 Lisovskiy, Do I. 59Kuliev, Kh. M. 48 Liskov, B. V. 54Ku, Mieng Chieh so Liu, Chun-te 24Kunkis, A. 47 Liu, Mou-chi 34Kunstyr 39 Liu, Shun-fu 74Kuo, Ching-nan 42 Liu, ying-chung 60Kurczewska, It. 51 Liu, Yu-min 38Kurt 47 Livshits, A.* L. * 9Kurzhunov, V. V. 70 Livshits, M. A. 45Kutikov, A. 1. 72 Livshits * N * L. 36Kutyumov, P. 1 Lobanov, A. N N.Kuz'menko, P. P. 60 Lobi, Karel 61Kuz'min, M. 3 Loginov, B.* 9Kuznetsov, N. To 9 Logunov, A. 1.* 65

Lomov, A. L. 41L-Loos, J. 60

Lorincz, Nagy 69Lackme, C. 145 Loshchenkov, F. 7Lalebret, Rafael Loytsyanskiy, L. G. 46

ISanchez 32 I.u, I1si-yen 42Lambert, C. 47 Lubsontseren, M. 27Lange, Do 43

-164-

[nbiku,Brn~ardldatuvangwa 23

Lu.nev, V. V, S31 SSLyakhov, G .sLyubimov, N. N. 38

-165-

-H - Mitsuru, Asano 43Mittag, Gunter 12

Maack, G. 9 Mizgireva, E. 73Madelaine, Guy 56 Macbalov, V. K. 52Magban, Sh. 27 Mogilevskaya, 0. Ya. 35Malecki, H. 75 Hoine, Andre 20Manasek, Z. 41 Molero, F. F. S4Mandalka 62, 63 Honokrovich, E. 2Mandel'shtam, A. E. 52 Moreau, C. 74Mangeldin, D. 2 Moretti, S. 63Manolescu, Em. 43 Moriyaua, A, 64Marechal, K. 63 Horiyama, J. 64Margolin, A. D. 71 Horozov, M. 10Marinescu, Mihai is Mostinskiy, I. L. 70Marinko, 1. 6 Mugge, 0. 68Markc ', G. S. 43 Hunnich, F. 51Markov, K(. K. 36 Muratov, P. G. 13Markov, Marko 16 Husifulin, A. 1Markova, I. V. 52 Muslin, Ye. 75Markova, 0. 9 Musso, G. 57Markovskiy, Yu. V. 52 Mydlarz, Ignacy 12Masiarczyk, Stanislaw 17Mateev, Evgenij 15Nattuscbki, Dieter 13 - N-Matul, Kazimierz 14Matyunin, V. G. 46 Nadubovich, Yu. A. 46Maurer, F. 56 Nagel, D. 62Mazalov, L. N. 69 Nakonecbnyy, N. F. 59Mazur, S. P. 46 Natradze, A. G. 36Mazur-Dzhurilovskiy, Nazarenko, V. 6Yu. D. 52 Nekola, Jiri 16Meckelburg, E. 62 Nekrasova, 0. *

Meissner, H. 11 Nemchenko * V. 6Mel'bart, Yu. 3 Nauchinov, 1, V.* 73Melezinek . A. so Neum-ann, E. G. soMel'nikov, N.* N.* 42 Neumnann, W. t2Mel'nikov, S. 1 . 60 iiguyen, KII 2)8Mesaric, Milan 11 Ngiuyen, IC han 26Meshkov, A. M. 69 Nguyen, Khanh Toam )Meye~ovich. L,5Nguyen, T-hanh Le 28Meyerson', G. A. n8 Nguyen, Tu noan 26Mie, Gustrav so Nguyen, va, Plan 26Hiftakhovs E. Z. 56 Nguyen, Van Thao 27Mikhailichenko, A. 1. 67 Nhu, Hai 2Mikhailov, N. V. 71 Nicolai, Henri 23Mikhaylova, A. 10 Nikulaycv, A. 48Mikhina, G. V. 44 Nikolic, Miloje 16Hikoyan, S. 26 Nistor, 0. 51Mikunis, Shmuel 23 Niylisk, Kb. 43Milovidov, A.* 8 Nizipski, Stanislaw 18Mints, M. I No, Pyo'ng-huI 27Mirze, G. A. 76 Noriyoshi, Morita 75Mishust-If, Ye. N. 44, 46 Novikov, 1. 1). 43Mitrega, Jan 14 Novozhilov, V.* V. 2

Nuli, .J. 74Nzo, Ekhah-Nghaky 22

-166-

-0- Pivovarov, S. Po 48Platonov, G. 36

Ochirbal, N. 25 Plattig, A. 62Odehnal, M. so Podosinovskiy. V. V. 35Ogrodnik, Roman 18 Pogrebkova, A. V. 53Olovyanishnikov, N. P. 9 Poldinger, W. 39Orlov, Ya. 7 Polydorova, M. 5Ortin, N, Sune 35 Pomerantsevo A. A. 57Osetinskiy, Yu. 53 Popescus C~. 15Ostmann, Christoph 13 Popov, N. 2Otkhmnezuri, H1. L. 35 Popov, V, A. 33Otto, Pirityi 13 Popov, V. F. ti1

Popov, le. 1. 43Popova, A. A. 41

-P-Portnoy, Yitshar 24Pospelov, Ye. M. 34

Pachowski, Kazimierz 18 Poszwa,, Edmund 14Pakhomov, I. F. 3 Potthof, A. 62Pakhomov, V. 1. 73 Preve, Jacques 50Paliyski, Iv. 11 Prikhot'ko, G. F. 45Plan, Cheng-chu 38 Proger, M, 34, 62Pan'kov, Yu. A. 57 Protas, I. 1. 38Parra, I. K. 48 Pugachev. B. P. 55Pascaru, 1. B.4A Putintsev, A. 8

Pasichnyk, L.L. 73Patan, Ion 15 -R-Paul, R. 51Pavlo", D. 2 Rachmuth, I. isPavlov, 1. 7 Radnot, M. 57Pavlov, I. M, 58 Radulescu, Ilio 19Pavlova, S. A. 73 Ragionieri, Ernesto 20Pekhov, A. P. 35 Rakhmanniy, Roman 8P'eng, Fang-.Ts'ao 25 Ramdohr, Pau'l 68Pepekin, G. 1. 58 Ramos, Ruber' Castillo 32Perel'man, A. 4 Rastorguyev, 26Pereslegii, V. 2 Ravich, G. B. 40Perevedenteev, V. I. 10 Rawer, K. 47Pesochina, L. T. 76 Rayzer, Yu. P. 73Pessi, Ville 20 Rcitlinger, 0. 34Peterka, Ni. 42 Reksoatmojo, Soehadi 40Petkov, I. Zh. 67 Reznikov, B. I. S8Petrakov, N. 5 Reznikov, V. 3Petrovskaya, NI, S. 43 Rhenius, Helmuth 16Petukhov, V. It. 65 Ridin, 0. 5Pevzner, A. 7 Ries, G. 47Pham, Ngoc Thach 29 Rieussetl Mi. 61Phillppot, J. 74 Roca, Bias 31Pietri, G. 74 Rol'nik, V. V. 40Pietrusza, Jozef 14 Romanenko, P. A. 53Piontkovskiy, L. A. 33 Roeianov, V. P. 52Piotrowski, K. 75 Romanowski, Jozef 14Pipala, F.. 14 Ronicke, G. 51Pisarenko, G. S. 55 Rosliakov, G. S. 65Pivovarov, F. 5 Rostovtsev, M. 9

-167-

Rostovtseva, I. A. 37 Sha I-hsien 42Rothhardt, L. 56 Shaevich, A. d. 60Rowinski, R. 75 Shafikov, G. IRozanov, Op K. 71 Shaginyan, G. 5Rozen, A. M. 67 Shallnev, K. K. 74Rozengart, Ye. V. 40 Shamov, V. P. 3SRubachev, G. 4 Sharandak, P. SRuban, A. 10 Sharov, A. 38Rudakov, V. N, 49 Shchegolev, V. 48Rudin, Ya. M4. 46 Shcherbince, Yu. A. 55Rumyantsev, A. 7 Shepoval'nikov,, A. 36Rwnynskiy, A. N. 55 Shevchenko, Yu. M. 65Rusev, Rusi 11. Shevelev, A. A. 70, 71Ruzhanski, B. 69 Shevelev, V. 2Ryabchenko, 1. 1 Shidlovskiy, A. A. 41Rybkin, Ye. 8 Shilin, 1. 6Rydzewski, Mieczyslaw 1g Shimade, Masao 29Ryshkov, V. L. 37 Shinichiro, Kaga 51

Shishakov, N. A. 73Shishkin, B. 5

-S - Shleymovich, Sh. 60Shtylla, Abinet 11

Saarinen, Aarpe 20 Shvarts, K. 67Sachsse, 11. 69 Shvrovin, G. 54Sakirman 25 Siegel, Carl Ludwig 66Salov, Ye. 1 Sigov, Yu. S. 74Samsonov, G. V. 51, 58 Simonov, Yu. G. 36Sananes, F. 56 Simuni, L. M. 46Sandritter, W. 40 Sin, Chin Kyun 27Sapira, S. 15 Sindacale, Rassegna 21Sarin, Thainrin 28 Sirota, N. N. 73Sassano, Fidia 21 Sirotkin, V. A. 36Saulewicz, Aleksander 17 Sirotkin, Ya. A. 53Savage, Wesley 14. 63 Sitnikova, M4. V. 46Savin, V. M. 40 Skorokhod, A. V. 54Savrov, S. D. 67 Slomyanskiy, G. A. 46Sazanov, 5. 7 Slotin, V. I. 58Sazonov, S. Ya. 35 Sznenkovskiy, Ye. G. 55Schel', M. M. 59 Smirnov, V. 1Schieiner, 11. G. 40 Smirnov, V. S. 71Schmidt, Ad. S6, 66 Smit, Christian 69Schonherr, W. 62 Smolyanskiy, V. 4Schreiner, If. 63 Sobolev, L. N. 34Schroiff, Franz J. 12 Sobolevskiy, P. E. 65Schulz, E~. 0. 63 Sobotta, Hi. 76Schurenkamper, A. 61 Sofonov, G. P. 3Schwarz, H. 40 Sogolova, T. 1. 73Secach, V. S. 53 Sokolov, 0. K. 41Seidel, G. 13 Soloukhin, R. 1, 71Semenov, 1. 18 Solov'ev, V. D. 37Semevskiy, B. N. 9 Sominskiy, V. sSengee, 0. 29 Sonneveld, J. I. 56Setsuo, Kobayashi SI Sorokin, Yu. A. 40Severinov, L. I. S6 Sosonkin, N. 7

-168 -

Sosorbaraw, P. 25 Tran, Dung Van 26Spandock, F. 50 Tran,, Minh Tan 30Spangenberg 62, 63 Tran, Sam 28Spasskiy, A. G. 56 Trincher, K. S. 37Specht, He. J. 57 Truong, Quoc Thai 26Spurny, K. 57 Truong, Thi My 30Sragovich, V. G. 66 Tsalyuks Z. B. 65Stade, Kurt 39 Ts'ao, Meng-chun 42Stary, 1. 41 Tsegmid, She. 45Starzacher, A. 62 Tserendorj, J. 25Stefaniak, Jerzy 18 Tseytlin, A. B. 59Stegantsev, M. 9 Tsien. Shing Wu 34

Stelmach, Jan 14 Tsigel'nik, A. 1Stepanov, B. 1. 52 Tsirul'nikov, L. It. 53Stolarski, Andrzej 14 Tsou, Yuan-hsi 42

Storozhuk, Ya. P. 55 TDy, P. V. 70Strobl, G. 66 Tsukerman, I. S. 72Struser, L. Re 45 Tsukerman, V. A. 74Sukharevskiy, V. 3 Tsuyoshi, Azuanwa 64Sukharova, L. S. 52 Tulodziecki, Waclaw 19Sung, Jui-chi 49 Tuma, flanus 61Sussmann& Be. 72 T'ung, Ming-hsi 42Suvernc,.', V. G. 53 Turketti, Z. L. 45Syrmay, A. G. 67 Turkcv, G. A. 4

Tylko, Jerzy 14

U-Tadahiko, Kawai 57Taizo, Hlayashi 51 Iharkhodzhayev,' R. M. 49Takao, Kwan 57 Ihnnyagin, M. G. 6Taketoshi, llanawa 57 Ushakov, G. 33Tamn, B. 8 Usherenko, Yakov 3Tarasov, Nikolay

Nikolayevich 3Tarlyan, Re 55 -

Tashevskaya, V. M. 59Tatsuo, Arai 40 Vakhlamov, S. V. 70Teissier, George 39 Vallet, p. 61Temkin, M. 1. 48 Varga, Istvan 13Teruichiro, Kubo 64 Vasanov, Yu. A. 67Thero, E3. D. 31 Vasilevskiy, A. 9Tikhonov, A. N. 44 Vasilyev, A. 1. 37Timan, A. F. 53 vasil'yev, G. A. 53Timofeyev, N. A. 52 Vasil'yevs L. A. 68Tkachev, G. N. 44 Vaynshteyn, E3. Ye. 69Tkacheva, M * M * 4 Veingarten, A, Mt. 60Tokar', Ye. N. 44 Veljkovic, Vasilje i5Tokarev, A. K. 37 Verndv, S. N. 33Tokuda, Mt. 64 Vershinin, Ye. F. 46Toilkuci, Stefaiag 11 Vertgeim, B. A. 65Tomadzye, V. A. 55 Veselkov, F.* 7Tomakov, V. 33 Vetrov, A. A. 37Tosaota, Nishi 43 Viallard, R. 68

Topfer, B. 62 Vilenkin, N. Ya. 53

-169 I

Vinogradovi, L. M. 59 Yang, Chen-yu 38Vinnikov, K. Ya. 44 Yang, Ching-sun 42Vizel, Ya. M. 70 Yang, Liu-wu 24Vlach, Miloslav 11 Yao, Lin-sheng 42Viahovic, Veljko 20 Yeh, Chu-ch'uan 38Vlasov, 1. M. 65 Yeh, Tu-cheng 47Vogler, K. 15 Yelyutin, V. P. 58Voif, F. 42 Yeznel'yanov., A. 6Volkov, V. 1 Yen, Chung-min 24Vol'mir, A. S. 70 Yermakov, A. P. 67Vorn Ende, 11. 63 Yermakov, V. SVon Glasenapp, Claus Yerpylev, N. P. 55Romo 22 Yevdokimov, Yu. A. 41

Vorinin, V, 35 Yezhevskiy, A. 3, 34Votyakov, V. 1. 38 Yi, Myong-su 2SVu,Oanh 28, 30 Yu, 1lsiang 42Vulcus B. 19 Yuan, Lung 24Vuong, Thua Vu 28 Yudin, A. 7Vyakhorev, V. G. 49 Yurukov, Dimitur 11Vybornov, B. 1. 73 Yushchenkova, N. I. S4

- z

Wagner, C. 75 Zaboronok, G. F. 58Wagner, Carl 75 Zala, Ferenc 13Walden, Hans 47 Zalinanzon, L. A. 71Wallner, E. 42 Zamalin, V. 4Wallquist, G. 64 Zavalova, N. D. 38Wang, Aichu 38 Zayonchkovskaya, Zh. A. 10Wang, !Isin-rnin zZcdginidzo, G. 7Wang, Kuo-liang 42 Zeippert, K. 15Weineck, 11. 63 Zelenov, V. 6Wiatr, J. 17 Zelentsov, T. 1. 58Wieczorek, Edward 18 Zemskov, P. 1. 52bWienecke, R. 63 Zenkevich, L.* A.* 46Wilims, W. so Zentai, Bela 7Winterkaimp, fl. 61 Zhachcv, 1. 4Wolczek, 0. S. 68 Zhautykov, 0. A. 65iolfke, M. 66 Zhirmunskaya, Ye. A. 37Wu, Chun-ho i Zhmurko, V. 48Wu, Chuzig-hua 74 Zhuk, K. D. 5114u, To-yen 49 Zhukauskas, A. A. 70IbWueste, L. 23 Zhukov, A. SW~ulf, Dieter 12 Zliukov-Verczhinikov, N.N. 37

Zicrep, Jurgen 74

-Y -Zil'berman, B. Z. 52 .Y-Zimin, A. V. 72

Ziniogorova, M. S. 51Yakovlcv, G. A. 59 Zivkovic, M. 19Yakovlewskiy, 0. V. 71Zlokazov, Yu. 10Yakubovich, G. 6 Zinijarevic, Ante 16Yakusha, G. It,. 51 Zorokhovich, Yu. L. 71Yang, Chang-jen 25 10Zrelov. V. N. S4, 57

ZsebokD Zottan B3. 40ZubenokD L. 1. 45Zubkova, N. A. 36Zukhar', V. P. 38

-171-

UNCLASSIFIEDCcnult l i6gignce ,NVCnc>

7 September 2004

Ms. Roberta SchoenDeputy Director for OperationsDefense Technical Information Center7725 John J. Kingman RoadSuite 0944Ft. Belvoir, VA 22060

Dear Ms. Schoen:

In February of this year, DTIC provided the CIA Declassification Center with a referrallist of CIA documents held in the DTIC library. This referral was a follow on to the list ofNational Intelligence Surveys provided earlier in the year.

We have completed a declassification review of the "Non-NIS" referral list and includethe results of that review as Enclosure 1. Of the 220 documents identified in our declassificationdatabase, only three are classified. These three are in the Release in Part category and may bereleased to the public once specified portions of the documents are removed. Sanitizationinstructions for these documents are included with Enclosure 1.

In addition to the documents addressed in Enclosure 1, 14 other documents were unableto be identified. DTIC then provided the CDC with hard copies of these documents in April 2004for declassification review. The results of this review are provided as Enclosure 2.

We at CIA greatly appreciate your cooperation in this matter. Should you have anyquestions concerning this letter and for coordination of any further developments, please contactDonald Black of this office at (703) 613-1415.

Sincerely,

Sergio N. AlcivarChief, CIA Declassification Center,Declassification Review and ReferralBranch

Enclosures:1. Declassification Review of CIA Documents at DTIC (with sanitization

instructions for 3 documents)2. Declassification Status of CIA Documents (hard copy) Referred by DTIC (with

review processing sheets for each document)

UNCLASSIFIED

4) : ) 0 ) ) 0 C4)00 0 0 0 0 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D 0 0 0 0 0 0> 0 0

!C 0 ! 0 0 0 0 0; 0N 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0L CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM m CM CM CM CM CM m mm

N 0 10 N 0 1N N 0 N 0 10j 10 N 0 10 1! N0 10j 0 N0 1j 1 0 Z! N0 N0 N0 1 0

CM CM i;5 M C M C M CM C M C M C M C C M C M C M C

cw i CO CO) CO a) CO WO CO) C) a) C) C) C) C) CW Q) C) a) C) C) C) (C) a) CD CQ

Eb V) V n ( ) ( 1 n (A U / 1 LE ( ) (n () ( ) ( o () () (

01 0~1 1 - 0 ' 10 0 0 N0 00- 0 0 CM 0 0 10 N-CM1 k0C 'a CM C D C 0 _0 7 0 'aM- C N-0 D ' 10 0 _ 0 o 000m

a- C0 0 01 1 1 a0 01 aCLO L - a a a CM CL Q. a-0 CL C C 0-0 CL C

1D (-O 0 D 0 (D co c

(0- - -M

C~( o -C CI..o M CMCD~1

10 01 107 0 -0 - 0 -

10) 10 01 >1 ei i c c) ) ci) 'a = 0 -Do~ ~ 0. 0 C20:01 *c cc i 0

>'C>-)02LL 2 -2 00l U) 0 Z0 ci ci0( 0) 0) < l < l < < <

C.) -! a 0 0 O 00 0 0 0 0O CO 0 0 L))0 0 0

4- >. > n >. U) >- > mn >~n > D) > mn (n cn 2 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 04) U) U) c c) c c) Ci) C) (1: c c oao( a.CL CL C Q a 0- 0 a CLo o0

0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0) 0

r- T- 1 0 0 0 0 01 1 1 1 1 1 m a r a a a a c a a a m a a-5 o~ C C C C C C 1 c c c) c c c c c U) cc c c c cc c

4) -(Tn -Ch 5 i CU5 (i (h (0 (0 0 (0 (0 0 0 C C C C C

0 0 "0 0 _0 ' -0 c 0 cc 0 -0 'oc -0 -0c 0 0 0 0

(D C)6 0 ( -S S- s- -- -- F- - - -- - - -oz1 , ' 0 0 0-a E0 (0 c) c 0 ci o .c i c 0 ( ~ ~ ) 0 0 0 0 .0 .0 Q .0 0( 0j 0

=0 =0 =0 0 0 *0 *0 *0 *0 0 *0 =0CU c ac c c c ac c:i c c (c c a) (D ) a) C CD CD C2 C C C CD C? .

U 0 C C ) C ) C C C C C n - ci ) ) f U) cc, cc, cc U) ci, cc U) c U) cc,

10 CM cq rl 0CNN CO 10) N- 010Oco0 0 01 1 1 C a) CO 10 -, CO -0 10100-CMo )

o00 a) C CO m 101 N- 1001 m1 Cm m N1 - 0101010 COj

mI ~ ) C 'IT 'IT - t 't m CO T 0 f NT

M 'ItO -O--,CC ) - C~ O1 2 2 COl - CMj CM

10 ) - l 0o 10 COj 10 1 O 0 1 0 - 1

101010101010101010101010 - N- N- N- N- N- N- N- N- N- N- N- N- N-

CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO C mO C

N- - -- - - - - - - - - N- N- N- N- N- N- N- N- N- N- N- N-

m m 101 m 10 1 1 1 N- N- 10 N- N- 010 P, CM- 1- 0 N - 1010- c

C OCO 010 1O 0 CO 10 CO 0 01 CO) 'I 1 CMj 10- N -0 CO0 CMjL 10 -10 CCO) ION 1 0- CO M0 0 N 0 0 CO) I C 0 C) a 1CMi CO CO '0 Cl CM O 0CO '0 ')

(I co (01 0 ND( r- N-. N- N- N- N- N- 10 CO Co CO) CO) CO CO) CO CO CO) CO CO) CO) CO CO

0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0W

<~~~C CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO<< < < < < 3

Date post:	18-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	22 times
Download:	0 times