Today's Gospel Mass Times Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am, 9:30 am (Interpreted for the Deaf), 11:00 am, 12:30 pm, 2:00 pm (español), 5:00 pm Reconciliation • Reconciliación Saturday/Sábado 3:30-4:30 pm Thursday/Jueves 6:00 - 7:00 pm LENT: Mon. 1:30-2:00 p.m. & Fri. 1:30-2:00 p.m. Weekday Mass Times 6:45 am, 8:00 am M-F 8:00 am Saturdays First Fridays 5:30 pm Primer viernes del mes 7:00 pm LENT: Mon. through Fri. 7:00 p.m. Spanish MARCH 31, 2019 “Let us celebrate with a feast, because this son of mine was dead, and has come to life again; he was lost, and has been found” (LK 15:1-3, 11-32). 9933 Midway Road, Dallas, Texas 75220
Transcript
Today's Gospel
Mass TimesSaturday: 5:00 pmSunday: 8:00 am,
9:30 am (Interpreted for the Deaf), 11:00 am, 12:30 pm,
Primer viernes del mes 7:00 pmLENT: Mon. through Fri. 7:00 p.m. Spanish
MARCH 31, 2019
“Let us celebrate with a feast, because this son of mine was dead, and has come to life again; he was lost, and has been found” (LK 15:1-3, 11-32).
9933 Midway Road, Dallas, Texas 75220
Parish StaffFr. Michael Guadagnoli, Pastor
Fr. Wade Bass, Parochial Vicar
Dcn. Tymoteusz KsiazkiewiczPastoral Year Seminarian
Monsignor John F. MeyersPastor Emeritus
Permanent Deacons
St. Monica Church OfficeMain: (214) 358-1453 • Fax: (214) 351-1887Hours: M-F 9:00-5:00 • Sunday 10:00-2:009933 Midway Road, Dallas, Texas 75220www.stmonicachurch.org
Parish Secretary ......................................x 7453Faby GomezBusiness Manager ...................................x 7176Debbie DiazDatabase Manager..................................x 7111 Melissa FranksVolunteer Coordinator ..........................x 7173Maria E. Juarez-PlankSafe Environment Director ...................x 7144Shavana LopezSafe Environment/Database AssistantMisty Gilmore .............................................x 7115Bookkeeper ..............................................x 7102Jared WirthsDirector of Communications ...............x 7142Natalie PatoskieOffice Assistant .......................................x 7549Xitlalli Felipe
Music MinistryDirector of Music .....................................x 7101Conner McMainsAssoc. Director of Music ........................x 7103Emmanuel EspirituOrganistGuillermo “Will” Martinez
Faith Formation • Formacion en la FeMain: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887Director of Faith Formation .................x 7131Maria M. Gonzalez-RochaDirector of Children’s Faith Formation...x 7132Maria JonesAdministrative Assistant ......................x 7106Eldie DiazMarriage Ministry Coordinator ...........x 7164Coordinadora de MatrimoniosMartha Gonzalez
Holy WeekMon.-Wed.: Masses at 6:45 a.m., 8:00 a.m.
WednesdayLight is On Confessions 7:00 – 9:00 p.m.
Holy Thursday No daily Masses or Confessions Mass of the Lord’s Supper 7:00 p.m. (Bilingual)Exposition of Blessed Sacrament(After Mass until Midnight) Visitation to 7 Churches
Good Friday No daily MassesLiving Stations of the Cross 12:00 p.m. (Spanish, cafeteria) Stations of the Cross 3:00 p.m. Celebration of the Lord’s Passion 5:30 p.m. (English) Celebration of the Lord’s Passion 7:30 p.m. (Spanish)
Holy SaturdayNo daily or 5:00 p.m. Masses or ConfessionVigil Mass 8:00 p.m.Easter SundayRegular Mass Schedule
Mass IntentionsSaturday, March 308:00 am ......... Dorothy Kupersmith U by Bob & Helen Chisolm5:00 pm ......... Phyllis Ann Brandt U by Tom & Mary Brandt & Family
Sunday, March 31 (Fourth Sunday of Lent)8:00 am......... Pro Populo9:30 am......... Priest’s Intention11:00 am ...... Priest’s Intention12:30 pm ...... Priest’s Intention2:00 pm ................Jose De Jesus Gonzalez U by Familia Gonzalez5:00 pm ........ Priest’s Intention
Monday, April 16:45 am..............Dorothy Grotheus U by Rich & Sandy Haas8:00 am.................Letha Haba U by Marjorie Haba7:00 pm ................Nicole Hollingsworth U & Jack & Liam by Fox Family
Tuesday, April 26:45 am..............Steven Landregan U by Richard & Theresa Martter8:00 am ..............Martha Allen U by SMS7:00 pm ................Pervis Frasier U by Rich & Sandy Haas
Wednesday, April 36:45 am ..............Tom & Susan Stanzel by Margie Giangiulio8:00 am.................Michelle Shelton by Bob & Helen Chisolm7:00 pm ................Dan O’Hearn U by Jerry Becan
Thursday, April 46:45 am..............Mario Coll Sr. U by Mercedes & Heinz Reuter8:00 am.................Rosemary Fields U by Phil & Becky Ryan7:00 pm ................Beth Provencher by The Murphy Family
Friday, April 56:45 am ..............Dauphine Bass U by Richard & Theresa Martter8:00 am ..............Genevieve Mello U by Jerry & Jane Elhatton5:30 pm ..............Lucy Haas by Raph Flood Family7:00 pm ..............Nora Corcuera U by Maria Hernandez
Saturday, April 68:00 am ......... Fidelina Coll U by Mercedes & Heinz Reuter5:00 pm ......... Allie Burns U by Wynne Family
Sanctuary LightThis week the Sanctuary Light is burning for Familia Montano Hernandez
For Our Sick
In Memoriam: (Please pray for repose of the soul of)
Joseph Miller John Fazio
Fourth Sunday of Lent March 31, 2019
News & Events
Lorenzo Sabedra1
Jessica Martinez1
Cynthia Pompa1
Joe Albert Cedillo2
Fred Held2
Vanessa Rubik3
Baby Jackson Rubik3
St. Monica Church needs volunteers for the cleaning of the palms on Friday, April 12 from 8:30 am to 3 pm in the Lower Lounge of the Family Center. To volunteer, please call Faby Gomez at 214-358-1453._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
One Night. Seven Churches. Thursday, April 18, 9pm - 12:30am Limited spaces available! We will be following the ancient Roman tradition of visitation to 7 churches to pray before the altar of repose after the Lord’s Supper on Holy Thursday. Register at stmonicachurch.org._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Adorers Needed! Give an hour of your time each week on Wed. or Thur. at 4pm or Mon. at 5pm in our Chapel of Adoration. Please notify Joan Minigutti at [email protected] for these hours. Also, available is 6pm-7pm on Mon, Tue., Wed., or Fri.. To sign up for these hours, contact Yvonne Grothues at 214-415-3803._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Challenge & Conquest Family Gathering: Sat., April 13 at 6PM, Family Center Lower Lounge: Please join us after the Saturday Vigil Mass for pizza and presentation on Virtues by Father Wade. We will have information on Challenge & Conquest Continuing Education Programs for grades 5th–12th graders for Fall 2019 – 2020._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Would you like to have $750 in school tuition credit? Applications for St. Monica Mother’s Ministry Scholarship are available on the St. Monica website. Applicants must be current 6th and 7th graders. Applications are due by April 1st._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
All women in the Dallas Diocese are invited to join us in the Dallas Vocation Guild on April 11. The Dallas Vocation Guild meets on the third Thursday of every month (Sept.to May) at 11am in the Family Center. To make a reservation, contact Shirley Vilfordi 214-369-7724, [email protected]._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
VBS Registration continues through Friday, April 5 on the parish website. VBS Adult Volunteers and Youth Volunteers, entering 9th through 12th grade, can sign up on the parish website. Safe Environment trainings will be held March 31, April 28, and May 19 for those needed to be cleared. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The St. Monica School Advisory Council is soliciting nominations for the upcoming School Advisory Council election. Elected Advisory Council Members will serve a three-year term starting in June 2019. Nominees are not required to have a student currently enrolled at SMS. If you are interested please contact the Advisory Council President, Larry Brown [email protected] or Cecilia Martin [email protected] by the end of the day Friday, April 5th.
Stewardship03-24-2019
Regular -$39,056Total Mass Attendance
03-24-2019 -3,625
Fourth Sunday of Lent March 31, 2019
Apr. 6 5:00 p.m. Joe Suek Stella Suek Anthony GomezApr. 7 8:00 a.m. Merritt Johnson Bryan Rodriguez 9:30 a.m. Jay Hooker William Hooker 11:00 a.m. Mary Rebone Isabella Martinez 12:30 p.m. Camila Flores James Hademenos 2:00 p.m. Caleb Maya Javier Maya 5:00 p.m. Andres Sustaita Alex Sustaita
St. Monica Altar Servers/Servidores de Altar
WEEKLY SCHEDULE
News & Events
Mar. 30 5:00 p.m. Christine Martin William MartinMar. 31 8:00 a.m. Juan Diaz Juan Rodriguez 9:30 a.m. Jay Hooker William Hooker Jonathan Santacruz 11:00 a.m. Jack Webb Liam Weaver 12:30 p.m. Alex Sustaita Andres Sustaita 2:00 p.m. Angel Colorado Gabriel Colorado Kaila Ayala 5:00 p.m. Cristian Mendoza Olivar Ikard Rafael Zapiain
April 6 at 5:00 pm Martin & Patty Guajardo
April 7 at 8:00 am Jerrell & Francine Sustaita
April 7 at 9:30 am Ted & Tricia Tobolka
April 7 at 11:00 am Rick & Melissa Sapio
April 7 at 12:30 pm Maricela Lara
April 7 at 2:00 pm Janeth Rubio Luna
April 7 at 5:00 pm Gaspar & Hope Lopez
Family Vocation Chalice/Cáliz Vocacional Familiar
To participate call Don Wetzel at 214-368-3640 (English) or 214 358-1453 (espanol)
SATURDAY, MARCH 30• 10PM - Confirmation Ceremony/Reception
SUNDAY, MARCH 31 (Third Sunday of Lent)• 9:30AM - Adult Education, FC 217• 10AM - Breaking Open of the Word, Library• 10AM - Safe Environment Foundation Class, FC 201• 11:30AM - RCIC-Spanish Parent Formation, Cafe• 12PM - RICA, FC 201• 12PM - RCIA Adapted, FC 212 & 220• 12:30PM - Sacrament Prep/Special Needs Parents, FC 214 & 217• 2PM - Catequesis Familiar, Cafe• 2PM - Breaking Open of the Word (Sp.), JCLC• 2PM - Catequesis Familiar, Cafe• 3PM - Deacon Tymo Reception, FC 109• 3PM - Pastoral Juvenil, FC 211• 3PM - CCD Kinder-7th Grade, SMS• 5PM - Safe Environment Renewal, FC 201
MONDAY, APRIL 1• 8:30AM - Legion of Mary, JCLC• 10AM - Prayer Shawl Group, FC 109• 1PM - Monday Bible Study, FC 217• 6PM - Breaking Open of the Word, FC 220• 6PM - Spanish EMHC, A11• 6PM - Spanish MESC Meeting, LIB. MtgRm• 6:30PM - BSA Trp. 412, FC• 7PM - Proclamadores, JCLC• 7PM - RCIA, FC 109
TUESDAY, APRIL 2• 5AM - Tuesday Morning Men’s Study Group, FC 201• 1PM - Tuesday Scripture Study, FC 201• 3PM - Brownies/Junior GSA, FC 109• 6PM - KC General Meeting, FC 214• 6PM - GSA Trp. 5410 Meeting, FC 217• 6:30PM - Grief Support Group (Sp.), FC 212• 6:30PM - Hispanic Ministry Meeting, FC 211• 7PM - Catechist Meeting, FC 109• 7PM - Pastoral Familiar, Art Room• 7PM - Confirmation Leaders Training, FC 220• 7PM - Pastoral Familiar, Art Room
WEDNESDAY, APRIL 3• 4PM - Children’s Faith Formation, JCLC• 5:30PM - HS Confirmation Class, FC 201• 6:30PM - Grief Support Group (En.), FC 212• 7PM - Confirmation Class, FC 220• 7PM - Legion de Maria, FC 214
THURSDAY, APRIL 4• 6PM - Pastoral Familiar, FC• 7PM - Spring Scripture Study, FC 201• 7PM - Ninos Proclamadores, JCLC
FRIDAY, APRIL 5• 6:30AM - Metro Serra Club, FC 109• 6PM - KC Lenten Fish Fry Dinner, FC 109• 6PM - Fortaleza Espiritual, FC 201/211• 6PM - Stations of the Cross, Church• 6:30PM - Ballet Folklorico, Cafeteria• 7PM - Coro Grupo San Jose, JCLC• 7:30PM - Estaciones de la Cruz, Church
HONORINGDEACON
TYMOMARCH 31ST
All are invited to the Knights of Columbus Fish Fry every
Friday during Lent! 6:30-8pm in the Family Center Lower Lounge. Cost is $10/adults and $5/kids under 12. All proceeds benefit Catholic
youth scholarships.
Cuarto Domingo de Cuaresma 31 de marzo 2019
Noticias y Eventos
Una Noche, Siete Iglesias Jueves, 18 de abril, 9pm- 12am. ¡Cupo limitado! La tradición de visitar siete Iglesias el Jueves Santo, es una tradición de origen Romano en la cual los fieles visitan Iglesias o templos para rezar frente al sagrario. Esta peregrinación simboliza el ir y venir de Jesús tras de haber sido aprendido en el Huerto de Getsemaní. Después de rezar en Santa Mónica nos iremos en un autobús a las 6 diferentes iglesias, por 15 minutos oraremos ante cada altar de reposo. Conservaremos un ambiente de oración en el autobús.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Acampando en la Creación de Dios, la Escuela Bíblica de Vacaciones de Santa Mónica 2019 se llevará a cabo en español del 10 al 14 de junio, de 6 a 9 p.m. en el Centro Familiar. Pueden participar los niños que ingresan desde PreK-4 hasta 5to grado. El costo es de $ 35 por niño. Se necesitan voluntarios adultos y adolescentes. Registre a su niño o regístrese para ser voluntario en la oficina de la Iglesia los domingos de 12 a 2 p.m. La inscripción también estará disponible dentro de pronto en el sitio web de la parroquia.
RECEPCIÓN EN HONOR
DEL DIÁCONO TYMO
31 DE MARZO
¿No te sientes feliz en tu matrimonio?¿Pelean tú y tu esposó o esposa constantemente?¿Están en un conflicto del cual no pueden salir?¿Estás pensando en la separación o el divorcio?
¿Te gustaría ayudar a tu matrimonio y a tus hijos?
El programa Retrouvaille (pronunciado “Rétru-vai”, palabra del francés, significa re-descubrir)
ayuda a los matrimonios que están atravesando una etapa difícil en su relación a re-descubrir o
despertar el amor, la confianza y el compromiso que una vez los unió, y ver las cualidades que
los atrajo durante su etapa de romance. El programa ofrece las herramientas para manejar
y algunas veces resolver el conflicto que los puede estar llevando al divorcio, y a conocerse
usted mismo y a su conjugue. Se inicia el programa asistiendo a un Fin de Semana
(retiro).
Próximo Fin de Semana en español: 26, 27 y 28 de abril del 2019.Para aprender más sobre el
mismo tiempo que ayudas a cultivar la fe de nuestros niños. Únete a nuestro
nuevo grupo de catequistas en español, no es necesario tener experiencia previa, recibirás formación, materiales, apoyo y
crecimiento espiritual.
Si estás interesado(a) para obtener más información contácta a Maria Jones al 214-351-1887x7132
Cuarto Domingo de Cuaresma 31 de marzo 2019
Del PastorMis queridos feligreses,
Este es el domingo de Laetare, del latín para “¡Alégrate!” ¡Tomado de la antífona de apertura, “Laetare, Jerusalén!” Ahora estamos a más de la mitad de nuestro camino de la Cuaresma a la Pascua. Esperemos que hayamos descubierto que Cristo está con nosotros iluminándonos el camino. Él nos está llamando desde la oscuridad hacia Su propia luz maravillosa. El problema muchas veces es que cuando comenzamos a caminar por la luz de la fe, cuando comenzamos a cambiar nuestra vida y vivimos el estilo de vida de un seguidor de Cristo (para los cristianos), hay quienes nos rodean que nos hacen pasar un mal momento. Cristo es la Luz del mundo. Saquemos nuestra fuerza de él. Luego, mediante nuestra oración, ayuno y limosna, Jesucristo puede ser visto en nosotros, incluso por aquellos que nos ridiculizan por la práctica de nuestra fe en Jesucristo. Este es el final de marzo y es un buen momento para hacer un examen de conciencia. Mire su vida y vea cómo ha caminado o no en la luz de Cristo amando a Dios y amando a su prójimo. Luego, con valor, venga a reconciliarse con Nuestro Señor cuando se encuentre con Él en el Sacramento de la Penitencia.
Hoy, en las Misas de 9:30 am y 2:00 pm, aquellos en los programas de RCIA y RICA que se están preparando para ingresar a la Iglesia Católica esta Pascua participarán en el Segundo Escrutinio. Durante este Segundo Escrutinio, después de escuchar la historia del hombre ciego de nacimiento, serán llamados a buscar su propia ceguera espiritual y pedir que el Verdadero Pastor, Jesucristo, los guíe por el camino seguro de Dios. Por favor de orar por ellos.
Sinceramente suyo en Cristo,P. Guadagnoli
Cáliz Familiar
Únase a orar por las vocaciones sacerdotales y
religiosas através del programa del Cáliz Familiar.
Estaciones de la Cruz cada viernes:6:00 p.m. (Inglés) y 7:30 p.m. (Español)
La luz encendida confesiones 10 y 17 de abril 7:00 - 9:00 p.m.
Para más infomes visite nuestra pagina web stmonicachurch.org.
SEMANA SANTALunes a miércoles: Misas a las 6:45 a.m., 8:00 a.m. (Inglés)
Miércoles: La luz encendida, Confesiones 7:00 - 9:00 p.m.
Jueves Santo No habra Misa ni ConfesiónesMisa de la Cena del Señor 7:00 p.m. (Bilingüe)Exposición del Santísimo Sacramento (después de la misa hasta la medianoche)Visita de las 7 Iglesias
Viernes Santo - No se habra Misa Via Crucis Viviente 12:00 p.m. (Español, para toda la familia)Estaciones de la Cruz 3:00 p.m. (Inglés)Celebración de la Pasión del Señor 5:30 p.m. (Inglés)Celebración de la Pasión del Señor 7:30 p.m. (Español)
Sábado Santo No hay misas ni confesiónes regularesMisa de Vigilia 8:00 p.m.
