1
ISPO BIKE Tourguide 2012 16 –19 August www.ispo.com/bike www.ego-kits.com EXPAND YOUR GRAVITY PLAYGROUND Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill Uphill Downhill - 1200 Watt ePower Motor Kit - 70km/h - EASY GOING. BRAND NEW VILLAGE HALL A6 world record jump! Rahmenprogramm | Side Event Program Rahmenprogramm | Side Event Program Rahmenprogramm | Side Event Program Besuchen Sie uns: Halle A5 - 602/606 www.gonso.de DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DEU DONNERSTAG, 16. AUGUST 2012 / THURSDAY, AUGUST 16TH 2012 Um Ihnen die Auswahl nach Sprache zu erleichtern, sind die Rahmenprogrammpunkte mit Deutsch (DEU) und/oder Englisch (ENG) gekennzeichnet. / To make your language selection as easy as possible, the events are labelled with German (DEU) and/or English (ENG). ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day 8.00 – 10.00 9.30 10.30 – 11.30 10.30 11.00 – 13.00 11.00 11.30 12.30 13.15 14.00 – 16.15 15.00 15.30 16.30 16.30 – 17.30 18.30 – 23.00 ISPO BRANDNEW Award: Die Top Start-ups der Fahrradbranche präsentieren sich auf der ISPO BIKE 2012. Weitere Informationen: www.ispo-brandnew.com / ISPO BRANDNEW Award: The top start-ups of the bike industry will show their products at ISPO BIKE 2012. Further information: www.ispo-brandnew.com Art meets ISPO BIKE! Die Ausstellung “Art meets ISPO BIKE” verbindet einheimische Künstler über alle urbanen Stilrichtungen hinweg. / Art meets ISPO BIKE! The gallery “Art meets ISPO BIKE” features local artists with their urban-inspired works. ISPO BIKE Fashion Catwalk: Präsentation der aktuellen Bikewear Trends. / ISPO BIKE Fashion Catwalk: Presentation of the latest bikewear trends. Urban Life: Hier präsentieren innovative Marken ihre neuesten Trends in einem urbanen Umfeld. / Urban Life: Presentation platform of innovative brands within an urban surrounding. Central Park: Informieren Sie sich über Cycle Chic – die urbane Subkultur, die das Fahrrad nicht nur als Fortbewegungsmittel, sondern auch als Lifestyle, Mode- und Designobjekt begreift und erholen Sie sich hier ein wenig vom hektischen Messealltag. / Central Park: Find out more about Cycle Chic – the urban sub-culture, considering the bicycle not just a method of transportation but also as a lifestyle, fashion and design object, and find some relaxation during a hectic day at the trade show. Taiwan Bicycle Product World – Die neuesten Bike Innovationen aus Taiwan. / Taiwan Bicycle Product World - latest bicycle innovations from Taiwan. stilrad°° Gallery: Unsere Städte sollen schöner werden! Unter diesem Motto präsentiert die stilrad°° Gallery ein einzigartiges Sortiment an Lifestylefahr- rädern und Accessoires. Zeitgenössischer Cycle Style vom feinsten! / stilrad°° Gallery: Let's make our cities more beautiful! With this claim, stilrad°° gallery is putting style back onto the streets and presents a well selected display of lifestyle bikes and acces- sories. Contemporary cycle style at its best! ISPO Academy: Online Marketing Workshop pre- sented by velobiz.de. Der zwei geteilte Online Mar- keting Workshop spricht sowohl die (Marketing-) Interessen von Fachhändlern als auch von Marken- anbietern an: Während vormittags Themen zum Retail- Marketing auf der Agenda stehen, geht es am Nach- mittag vor allem um die Frage, wie sich Marken und Dienstleister optimal im Internet präsentieren können. Dutch Innovation Holland Pavilion: Niederländische Marken präsentieren Trends und Innovationen für die nächste Saison. / Dutch Innovation Holland Pavilion: Brands from the Netherlands present trends and in- novations for the next season. Light Electric Vehicle Association Networking Break- fast for members and prospective members. For fur- ther information or advance registration contact: [email protected] ISPO Academy: Batterietechnik-Übersicht zu den aktuellen Entwicklungen powered by ExtraEnergy The Light Electric Vehicle Association will host a special seminar with the title “The Opportunities and Challenges for the Asian Bicycle and E-bike Industry in the EU”. The seminar is free to LEVA members and a 50 euro fee for non-members payable at the door. Advance registration is requested by contact- ing [email protected] poweredy by LEVA ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheitenschau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy ISPO Innovation Forum 2012: Workshop “Mega Trend Cycling: New Markets and Target Groups” in cooperation with the European Cyclists’ Federation; Registration at: [email protected] ISPO Academy: Überblick zur rechtlichen Einordnung des Pedelecs und Vorstellung eines Vorschlags zur Gesetzgebung für Pedelecs powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Helmpflicht für das Fahrrad und juristische Einordnung von Pedelecs – Podiums- diskussion powered by ExtraEnergy Mit dem Pedelec durch die Mongolei: ein Reise- bericht von Susanne Brüsch/Pedelec Adventures ISPO Academy: Elektrische Mobilität in China: ein Bericht zum Markt in dem 33 Millionen elektrische Zweiräder im Jahr 2011 verkauft wurden. Mit Chen Din Wu und weiteren Gästen aus China powered by ExtraEnergy ISPO Innovation Forum 2012: Workshop “Cycling Industry 2.0: New Products, Services, and Marketing Strategies”; Registration at [email protected] ISPO Academy: Navigation durch die Pedelec Welt per iPhone App – Frank Rosmann ISPO Academy: Pedelec Kategorien mit Perspektive: Velomobile, Lastenpedelecs, Familienpedelecs, Pedelecs als Ergänzung des öffentlichen Verkehrs. Eine Vorstellungsrunde mit Experten moderiert von Hannes Neupert powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Öffentliche Ladeinfrastruktur und Pilotprojekt Tegernsee, Aachensee und Schliersee. Vorstellung der Projektpartner. Alrik Wolff/Atelier Papenfuss ISPO Innovation Forum 2012: Panel Discussion: “The Future of Cycling – from Hype to Mega Trend?” Experts from the cycling community discuss current and future trends in cycling and the impact on the cycling industry. ISPO BIKE Ausstellerabend – Get-Together für alle Aussteller der ISPO BIKE 2012 / ISPO BIKE Exhibitor Night – Get-together for all exhibitors of ISPO BIKE 2012 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6.619 / Hall A6.619 Halle A6 / Hall A6 Halle A6 / Hall A6 Halle A6.213 / Hall A6.213 Halle B6.412 / Hall B6.412 Halle A6.420 / Hall A6.420 Raum A62 Halle A6.611 / Hall A6.611 Entrance East/ Restaurant Käfer – Käferstüberl / 1st floor Bühne B6 Room A52 Bühne B6 Room B61/B62 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Room B61/B62 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Room B61/B62 Catering-Area Halle B6 / Catering area hall B6 DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU / ENG ENG DEU ENG / CHIN DEU ENG DEU DEU DEU DEU ENG DEU DEU DEU ENG DEU / ENG FREITAG, 17. AUGUST 2012 / FRIDAY, AUGUST 17TH 2012 Um Ihnen die Auswahl nach Sprache zu erleichtern, sind die Rahmenprogrammpunkte mit Deutsch (DEU), Chinesisch (CHIN) und/oder Englisch (ENG) gekennzeichnet. / To make your language selection as easy as possible, the events are labelled with German (DEU), Chinese (CHIN) and/or English (ENG). ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day 9.30 10.30 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.15 12.00 12.30 13.30 14.30 – 14.45 14.30 14.45 – 15.15 15.30 16.00 16.30 17.15 17.40 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6.619 / Hall A6.619 Halle A6 / Hall A6 Halle A6 / Hall A6 Halle A6.213 / Hall A6.213 Halle B6.412 / Hall B6.412 Halle A6.420 / Hall A6.420 Halle A6.611 / Hall A6.611 Bühne B6 Bühne B6 Halle A5.410 / Hall A5.410 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Bühne B6 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU DEU DEU / ENG DEU DEU / ENG DEU DEU DEU DEU DEU SAMSTAG, 18. AUGUST 2012 / SATURDAY, AUGUST 18TH 2012 Um Ihnen die Auswahl nach Sprache zu erleichtern, sind die Rahmenprogrammpunkte mit Deutsch (DEU) und/oder Englisch (ENG) gekennzeichnet. / To make your language selection as easy as possible, the events are labelled with German (DEU) and/or English (ENG). ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day 10.00 11.00 11.00 – 13.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 13.45 – 14.00 14.00 – 14.30 ca. 14.00 – 16.00 14.30 15.30 16.00 16.30 16.30 – 16.45 16.45 – 17.15 17.00 17.30 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6.619 / Hall A6.619 Halle A6 / Hall A6 Halle A6 / Hall A6 Halle A6.213 / Hall A6.213 Halle B6.412 / Hall B6.412 Halle A6.420 / Hall A6.420 Halle A6.611 / Hall A6.611 Bühne B6 Bühne B6 Atrium Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Atrium Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Bühne B6 Bühne B6 DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU DEU / ENG DEU DEU DEU DEU DEU DEU / ENG DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU DEU DEU DEU / ENG DEU / ENG DEU DEU SONNTAG, 19. AUGUST 2012 / SUNDAY, AUGUST 19TH 2012 Rahmenprogramm | Side Event Program Um Ihnen die Auswahl nach Sprache zu erleichtern, sind die Rahmenprogrammpunkte mit Deutsch (DEU) und/oder Englisch (ENG) gekennzeichnet. / To make your language selection as easy as possible, the events are labelled with German (DEU) and/or English (ENG). Visit us in hall A6 - booth 405 ISPO BRANDNEW Award: Die Top Start-ups der Fahrradbranche präsentieren sich auf der ISPO BIKE 2012. Weitere Informationen: www.ispo-brandnew.com / ISPO BRANDNEW Award: The top start-ups of the bike industry will show their products at ISPO BIKE 2012. Further information: www.ispo-brandnew.com Art meets ISPO BIKE! Die Ausstellung “Art meets ISPO BIKE” verbindet einheimische Künstler über alle urbanen Stilrichtungen hinweg. / Art meets ISPO BIKE! The gallery “Art meets ISPO BIKE” features local artists with their urban-inspired works. ISPO BIKE Fashion Catwalk: Präsentation der aktuellen Bikewear Trends. / ISPO BIKE Fashion Catwalk: Presentation of the latest bikewear trends. Urban Life: Hier präsentieren innovative Marken ihre neuesten Trends in einem urbanen Umfeld. / Urban Life: Presentation platform of innovative brands within an urban surrounding. Central Park: Fernab von den konventionellen Messeauftritten ist der Central Park eine zentrale Plattform der Inspiration für das Thema Cycle Chic. Das Fahrrad wird hier nicht nur als Fortbewegungs- mittel verstanden, sondern auch als Lifestyle, Mode- und Designobjekt inszeniert. / Central Park: Far away from the conventional trade fairs appearances, the Central Park is a central platform of inspiration about Cycle Chic: the urban sub-culture, consider- ing the bicycle not just a method of transportation but also as a lifestyle, fashion and design object. Taiwan Bicycle Product World – Die neuesten Bike Innovationen aus Taiwan. / Taiwan Bicycle Product World – latest bicycle innovations from Taiwan. stilrad°° Gallery: Unsere Städte sollen schöner werden! Unter diesem Motto präsentiert die stilrad°° Gallery ein einzigartiges Sortiment an Lifestylefahr- rädern und Accessoires. Zeitgenössischer Cycle Style vom feinsten! / stilrad°° Gallery: Let's make our cities more beauti- ful! With this claim, stilrad°° gallery is putting style back onto the streets and presents a well selected display of lifestyle bikes and accessories. Contemporary cycle style at its best! Dutch Innovation Holland Pavilion: Niederländische Marken präsentieren Trends und Innovationen für die nächste Saison. / Dutch Innovation Holland Pavilion: Brands from the Netherlands present trends and innovations for the next season. ISPO Academy: Pedelec Antriebstechnik im Wandel – ein Marktüberblick powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Anforderungen an die Sicherheit von Pedelecs 25 – Das CE Zeichen – Ernst Brust/velotech.de ADFC meets Fachhandel: Der ADFC Bayern lädt Fördermitglieder und den Fachhandel ein. Thema der Begegnung: “Wie profitieren wir voneinander?”. Anmeldung erforderlich! Nähere Auskünfte bei der Landesgeschäftstelle: Tel: 089/9090025-0 oder Email: [email protected] ISPO Academy: Neue Verkaufsmethoden für Pedelecs, Batteriemiete, Mitarbeiterfahrzeuge – Peter Gutzeit/ib-rec ISPO Academy: Waterpedelec – eine neue Kategorie von BionX – Petra Dahm/BionX Einführung ExtraEnergy Test, Zielgruppendefinition und Preisverleihung ExtraEnergy Test 2/2012 ISPO Academy: Öffentliche Ladeinfrastruktur und Pilotprojekt Tegernsee, Aachensee und Schliersee. Alrik Wolff/Atelier Papenfuss Mit dem Pedelec durch die Mongolei: ein Reisebericht von Susanne Brüsch/Pedelec Adventures ISPO Academy: Navigation durch die Pedelec Welt per iPhone App - Frank Rosmann ISPO Academy: EnergyBus, Standardisierung als Wettbewerbsvorteil für den Fahrradhandel und Servicedienstleister powered by ExtraEnergy ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Batteriesicherheit – ein wichtiges Thema für die Fahrradindustrie powered by ExtraEnergy/BATSO.org ISPO Academy: Pedelec Marktentwicklung Global, Europäisch und National – Eine Zusammenfassung von Hannes Neupert powered by ExtraEnergy ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day ganztags/ all day 9.30 10.15 10.45 – 14.00 11.00 11.30 12.00 13.00 13.30 14.00 14.15 15.15 16.00 17.00 Halle A6, ISPO BRANDNEW Village / Hall A6 ISPO BRANDNEW Village Halle A6.619 / Hall A6.619 Halle A6 / Hall A6 Halle A6 / Hall A6 Halle A6.213 / Hall A6.213 Halle B6.412 / Hall B6.412 Halle A6.420 / Hall A6.420 Halle A6.611 / Hall A6.611 Bühne B6 Bühne B6 Raum A51 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 Bühne B6 ISPO BRANDNEW Award: Die Top Start-ups der Fahrradbranche präsentieren sich auf der ISPO BIKE 2012. Weitere Informationen: www.ispo-brandnew.com / ISPO BRANDNEW Award: The top start-ups of the bike industry will show their products at ISPO BIKE 2012. Further information: www.ispo-brandnew.com Art meets ISPO BIKE! Die Ausstellung “Art meets ISPO BIKE” verbindet einheimische Künstler über alle urbanen Stilrichtungen hinweg. / Art meets ISPO BIKE! The gallery “Art meets ISPO BIKE” features local artists with their urban-inspired works. ISPO BIKE Fashion Catwalk: Präsentation der aktuellen Bikewear Trends. / ISPO BIKE Fashion Catwalk: Presentation of the latest bikewear trends. Urban Life: Hier präsentieren innovative Marken ihre neuesten Trends in einem urbanen Umfeld. / Urban Life: Presentation platform of innovative brands within an urban surrounding. Central Park: Informieren Sie sich über Cycle Chic – die urbane Subkultur, die das Fahrrad nicht nur als Fortbewegungsmittel, sondern auch als Lifestyle, Mode- und Designobjekt begreift und erholen Sie sich hier ein wenig vom hektischen Messealltag. / Central Park: Find out more about Cycle Chic – the urban sub-culture, considering the bicycle not just a method of transportation but also as a lifestyle, fashion and design object, and find some relaxation during a hectic day at the trade show. Taiwan Bicycle Product World – Die neuesten Bike Innovationen aus Taiwan. / Taiwan Bicycle Product World – latest bicycle innovations from Taiwan. stilrad°° Gallery: Unsere Städte sollen schöner werden! Unter diesem Motto präsentiert die stilrad°° Gallery ein einzigartiges Sortiment an Lifestylefahr- rädern und Accessoires. Zeitgenössischer Cycle Style vom feinsten! / stilrad°° Gallery: Let's make our cities more beautiful! With this claim, stilrad°° gallery is putting style back onto the streets and presents a well selected display of lifestyle bikes and accessories. Contemporary cycle style at its best! Dutch Innovation Holland Pavilion: Niederländische Marken präsentieren Trends und Innovationen für die nächste Saison. / Dutch Innovation Holland Pavilion: Brands from the Netherlands present trends and innovations for the next season. ISPO Academy: Das Pedelec im Imagewandel powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Pedelec Technik heute und morgen powered by ExtraEnergy Autogrammstunde von CFR (Cannondale Factory Racing) Teamfahrer Manuel Fumic / Signing session of CFR (Cannondale Factory Racing) team rider Manuel Fumic Danny MacAskill Show: Der Topstar der Trial-Bike- Szene zeigt auf der ISPO BIKE 2012 seine Künste. / Danny MacAskill Show: The top star of the bike-trial scene shows his best tricks at ISPO BIKE 2012. Autogrammstunde Danny MacAskill / Signing session Danny MacAskill ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy Mit dem Pedelec durch die Mongolei: ein Reise- bericht von Susanne Brüsch/Pedelec Adventures ISPO Academy: Anforderungen an die Sicherheit von Pedelecs 25 – Das CE Zeichen – Ernst Brust/velotech.de Danny MacAskill Show: Der Topstar der Trial-Bike- Szene zeigt auf der ISPO BIKE 2012 seine Künste. / Danny MacAskill Show: The top star of the bike-trial scene shows his best tricks at ISPO BIKE 2012. ISPO Academy: Batteriesicherheit BATSO – Zertifizierte Batterien powered by ExtraEnergy Autogrammstunde Danny MacAskill / Signing session Danny MacAskill ISPO Academy: Batterie Recycling – Peter Gutzeit/ib-rec ISPO Academy: Kaufberatung – das richtige Pedelec für Sie präsentiert Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Pedelec Tourismus – eine Chance für den Radverkehr powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Pedelecs zum Lastentransport und im betrieblichen Einsatz – eine Übersicht über ein kleines Segment mit großer Perspektive powered by ExtraEnergy ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy ISPO BRANDNEW Award: Die Top Start-ups der Fahrradbranche präsentieren sich auf der ISPO BIKE 2012. Weitere Informationen: www.ispo-brandnew.com / ISPO BRANDNEW Award: The top start-ups of the bike industry will show their products at ISPO BIKE 2012. Further information: www.ispo-brandnew.com Art meets ISPO BIKE! Die Ausstellung “Art meets ISPO BIKE” verbindet einheimische Künstler über alle urbanen Stilrichtungen hinweg. / Art meets ISPO BIKE! The gallery “Art meets ISPO BIKE” features local artists with their urban-inspired works. ISPO BIKE Fashion Catwalk: Präsentation der aktuellen Bikewear Trends. / ISPO BIKE Fashion Catwalk: Presentation of the latest bikewear trends. Urban Life: Hier präsentieren innovative Marken ihre neuesten Trends in einem urbanen Umfeld. / Urban Life: Presentation platform of innovative brands within an urban surrounding. Central Park: Informieren Sie sich über Cycle Chic – die urbane Subkultur, die das Fahrrad nicht nur als Fortbewegungsmittel, sondern auch als Lifestyle, Mode- und Designobjekt begreift und erholen Sie sich hier ein wenig vom hektischen Messealltag. / Central Park: Find out more about Cycle Chic – the urban sub-culture, considering the bicycle not just a method of transportation but also as a lifestyle, fashion and design object, and find some relaxation during a hectic day at the trade show. Taiwan Bicycle Product World – Die neuesten Bike Innovationen aus Taiwan. / Taiwan Bicycle Product World – latest bicycle innovations from Taiwan. stilrad°° Gallery: Unsere Städte sollen schöner werden! Unter diesem Motto präsentiert die stilrad°° Gallery ein einzigartiges Sortiment an Lifestylefahr- rädern und Accessoires. Zeitgenössischer Cycle Style vom feinsten! / stilrad°° Gallery: Let's make our cities more beautiful! With this claim, stilrad°° gallery is putting style back onto the streets and presents a well selected display of lifestyle bikes and accessories. Contemporary cycle style at its best! Dutch Innovation Holland Pavilion: Niederländische Marken präsentieren Trends und Innovationen für die nächste Saison. / Dutch Innovation Holland Pavilion: Brands from the Netherlands present trends and innovations for the next season. ISPO Academy: Zielgruppendefinition “Welches Pedelec passt zu mir?” powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Navigation durch die Pedelec Welt per iPhone App – Frank Rosmann Scott Junior Trophy: Kleine Mountainbike Stars von morgen im Alter von 3 bis 14 Jahren können bei der Scott Junior Trophy gemeinsam erste Rennerfahrung sammeln und sich wie die Großen fühlen. / Scott Junior Trophy: A new generation of young mountain bike stars, aged 3 to 14, are invited to gain their first racing experience at the Scott Junior Trophy, and feel just like the grown-ups. ISPO Academy: Status Quo und Perspektiven bei Pedelec Antrieben und Batterien powered by ExtraEnergy ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy Mit dem Pedelec durch die Mongolei: ein Reise- bericht von Susanne Brüsch/Pedelec Adventures ISPO Academy: EnergyBus – Standardisierung die hilft Produkte besser und günstiger zu machen powered by ExtraEnergy ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy Danny MacAskill Show: Der Topstar der Trial-Bike- Szene zeigt auf der ISPO BIKE 2012 seine Künste. / Danny MacAskill Show: The top star of the bike-trial scene shows his best tricks at ISPO BIKE 2012. Autogrammstunde Danny MacAskill / Signing session Danny MacAskill 1000 Momente – Weltrekordversuch: Hamburg – Berlin – München; 1000 km nonstop mit dem Handbike – Ziel: ISPO BIKE / 1000 moments – Worldrecord Attempt: Hamburg – Berlin – Munich; 1000 km nonstop with the handbike – last destination: ISPO BIKE ISPO Academy: Pedelec Marktentwicklung Global, Europäisch und National – Eine Zusammenfassung von Hannes Neupert powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Waterpedelec – eine neue Kategorie von BionX – Petra Dahm/BionX ISPO Academy: Pedelec Kategorien mit Perspektive: Velomobile, Lastenpedelecs, Familienpedelecs, Pedelecs als Ergänzung des öffentlichen Verkehrs. Eine Vorstellungsrunde mit Experten moderiert von Hannes Neupert powered by ExtraEnergy ISPO Academy: Pedelec Tourismus – eine Chance für den Radverkehr powered by ExtraEnergy Danny MacAskill Show: Der Topstar der Trial-Bike- Szene zeigt auf der ISPO BIKE 2012 seine Künste. / Danny MacAskill Show: The top star of the bike-trial scene shows his best tricks at ISPO BIKE 2012. Autogrammstunde Danny MacAskill / Signing session Danny MacAskill ISPO Academy: Überblick zur rechtlichen Einordnung des Pedelecs und Vorstellung eines Vorschlags zur Gesetzgebung für Pedelecs powered by ExtraEnergy ISPO Academy: ISPO BIKE Pedelec Neuheiten- schau von Daniel O. Fikuart/ElektroRad powered by ExtraEnergy Rose MTB Testparcours Cooper Bikes AT.1 Tour_Guide_BE12.qxd:Tour_Guide11_Fachbesucher_115x225 27.07.2012 14:33 Uhr Seite 2
