1

JAYAQUERUTA DEL CAFÉ

TPMTalent Photo Magazine

Mayo 2013 - Año No.4Número 14

Grupo Editorial• Charlie Menjivar • Gilberto Campos • Rocío Rugamas • María Antonieta Carranza

ColaboradoresHenry Flores

Salvador MeléndezWilliam Freund

Daniela MajicJesús Sánchez

Foto Reportajes Actividades TPM

Artistas Invitados

2

04 46

32

• Jayaque: Ruta del CaféFotos Por: TPM

Textos por: Tammy Cabrera

• Baktun El SalvadorPor: Miguel Servellón

VietnamPor: Carmen Sayago

• PhotoWalk Izalco 2012• Help Portrait El Salvador• Photo Rally ODM-ONU• Concurso Nueva Acrópolis• Techo: “Los rostros mas allá de las cifras”• Camaradería en TPM

Reportaje especial: “Ruta del Café”

• Eleonora Gadducci

• Diego Toral

Grupo Editorial• Miguel Servellón • Gilberto Campos • Tammy Cabrera• Rocío Rugamas • Josué Cordero• Henry Flores• Luis Tobar

ColaboradoresCarmen Sayago

Eleonora GadducciDiego Toral

Febrero 2013 - Año No.4Número 14

Foto de Portada Fotógrafo: Josué CorderoTalent Photo Magazine Para ver video relacionado con la portada escanear el codigo QR o visita nuestra pagina www.talentphotomagazine.com

Foto por: Paola Campos

Noviembre 2011 - Año No.3Número 11

EDITORIAL Por Rocío Rugamas

3

Luego de varios meses de atraso, por fin ve la luz nuestra esperada edición, pero como bien dice el

dicho “lo bueno se hace esperar”, he aquí el resultado una revista llena de interesantes foto reportajes,

partiendo de la Ruta de Las Flores en Jayaque tomando el Baktun como comienzo de un nuevo ciclo

para nuestra revista y llegando a Vietnam con sus cultivos de arroz y su tráfico caótico.

Además, dedicamos especial interés a nuestra actividad que se llevó a cabo en octubre de 2012, con

más de 100 fotógrafos participando, el Izalco Photowalk se realizó con un éxito increíble, caminar por

las calles de esta histórica ciudad junto a decenas de fotógrafos compitiendo por lograr la imagen

representativa del país en el concurso internacional promovido por Scott Kelby y Adobe y observando

las caras de los residentes llenas de curiosidad y admiración preguntándose qué estaba sucediendo,

porqué tantas personas con cámaras habían invadido su ciudad. Fue una experiencia única, por

tercera vez consecutiva TPM organiza este evento a nivel nacional, El Salvador no está fuera del

World Wide Photowalk, nuestro país chiquito en territorio pero enorme en talento fotográfico dijo

“presente” en este evento internacional.

Para Talent Photo Magazine, es de primordial interés el actuar social y en pro de los más necesitados,

es por ello que junto a la organización “Techo” de El Salvador, participó brindado apoyo fotográfico a

esta organización humanitaria en el evento “Los rostros mas allá de las cifras” que Techo promovió a

nivel nacional, junto a otros fotógrafos profesionales nos embarcamos en esta bella aventura, que no

sólo nos brinda satisfacciones fotográficas, sino también personales.

Así mismo, junto a la Organización de las Naciones Unidas en El Salvador, TPM participó del evento

internacional Help Portrait, cuya única misión es brindar un momento de alegría y perpetuarla en un

retrato que se regala al fotografiado, en esta ocasión junto a ONU y su programa Fondo Internacional

para el Logro de los Objetivos del Milenio (FIODM), se designó una comunidad de bajos recursos

de Santa Tecla, en la que los residentes pudieron disfrutar de un día de fotografías gratis, y luego

recibir una o más fotografías como recuerdo de este evento. Todo esto se realizó en el marco de la

celebración de los 100 años de fundación de la ONU.

Sin más preámbulos, los invito a disfrutar de esta nueva edición que ha podido ver la luz y ha resurgido

de las cenizas como el Ave Fénix!

FO

TO R

EP

OR

TAJE

JAYAQUERuta del Café

Por Talent Photo

04

4

Foto Jenni Paulino

5Foto Paola Campos

La ciudad de Jayaque es reconocida por ser uno de los pocos lugares donde todavía se practican costumbres que han sido transmitidas de generación en generación, así mismo todavía se dan prácticas de agricultura de café. Una herencia muy emblemática de esta zona es la celebración del encuentro de “Los Cumpas o Compadres”, que por tradición precolombina, se lleva a cabo cada 23 de Julio, una fiesta de orígen indígena que está muy arraigada en esta zona.

Entre anuncios con tambores de cuero, pitos, flautas y pólvora artesanal las personas que viven en Cuisnahuát se desplazan desde este municipio con dos días de anticipación haciendo una procesión con las urnas de los santos, la culminación de esta peregrinación se da, en la entrada del pueblo de Jayaque donde las imágenes de los santos se colocan en pequeños altares donde la gente pasa a dar una ofrenda simbólica y a cambio reciben un racimo de ruda.

6

Texto Tammy Cabrera

Otra actividad muy representativa de Jayaque es la Ruta del Café, en donde se puede conocer más acerca del proceso de producción y distribución del café. Son varias las fincas y productoras que abren las puertas a los visitantes y turistas para dar a conocer el trabajo que se desempeña dentro de estas empresas, muchas de ellas familiares. Además cuentan con espacios de esparcimiento dentro de las fincas donde la familia puede realizar caminatas, pequeños campamentos, también ofrecen servicios de restaurante y el alquiler de cabañas para las personas que desean disfrutar de un descanso acogedor.

7

Foto Josue Cordero

Entre algunos de los lugares más emblemáticos de esta Ruta del Café está La Finca Santa Elena, desde que inicia el recorrido por este lugar puede admirar muy de cerca la naturaleza, disfrutando de un escenario mágico protagonizado por un árbol que está suspendido de una roca dando la sensación que se encuentra dentro de un bosque encantado, además de ofrecer

8

unas vistas maravillosas de la ciudad. Dentro del lugar puede disfrutar de una rica taza de café en su restaurante, además de realizar un recorrido por las instalaciones de la finca, donde podrá ser partícipe del proceso de producción del café.

9

Foto Miguel Servellón

Vista de la Finca Santa Elena

10

Fotos Gilberto Campos

Finca La Esperanza, disfrute del clima único de Jayaque desde un bello lugar, con vistas inigualables en parajes familiares rodeados por árboles frutales y café, con el fondo de la cordillera del Bálsamo. Comparta con su familia y amigos de las delicias gastronómicas y el mejor café, además si lo desea puede disfrutar de las caminatas en los senderos o la visita al plácido río que atraviesa esta propiedad.

11

Parque Jardín El Carmel, declarada patrimonio nacional por CONCULTURA y El Ministerio de Educación, es una casa construida a finales del siglo XIX cuenta con senderos y jardines que le harán olvidar las presiones cotidianas, disfrute del mejor café gourmet de Jayaque y deléitese con las fabulosas orquídeas y plantas representativas de la zona. En el Carmel regularmente se desarrollan actividades artísticas, musicales y teatrales dignas del buen gusto del turista que lo visita.

12

Foto Rafael Hernández

13

Finca y Beneficio El Carmen: Conozca, viva y disfrute el proceso de elaboración del café certificado y de exportación que nos distingue. Participe de una visita guiada que le ilustrará sobre el cultivo de la infusión comercial más bebida del mundo y uno de los principales productos de exportación de El Salvador: El Café.

14

Otro lugar que no se puede dejar de visitar es el Parque FURESA, en donde se puede disfrutar de 220 manzanas de extensión, que albergan más de 60 animales de 11 especies en peligro de extinción, además si se es amante de los deportes extremo puede disfrutar del Cannopy que con sus 16 líneas permiten vivir la aventura en alturas impresionantes con longitudes de hasta 700 metros.

Jayaque está ubicada en el departamento de La Libertad a 42 kilómetros de San Salvador. Sin duda, es un lugar que ofrece muchas opciones para todos los turistas que quieren conocer más acerca de las tradiciones que distinguen al país y también del cultivo de café, que durante años caracterizó la agricultura y exportación de El Salvador.

15

Foto Rafael Hernández

Foto Josue Cordero

Foto Miguel Servellón

16

17

Foto Paola Campos

Fotografía seleccionada para la portada del libro “Vida Salvaje”

de la escritora Guadalupe Castellanos.

Al filo de 1928 la danza abraza, podría decirse en una “entrada de brazos”, su concepción moderna, de la que expresiones contemporáneas conservan su idea primaria, misma con que Balanchine primó por sobre las escuelas clásicas ya en América; la fuerza y la técnica verterán sobre el cuerpo del bailarín una dosis ecléctica de misticismo y vanguardia que en la época a pocos vislumbró. La chica deja caer su mano delicadamente sobre sí, como una tiara tímida y ve en línea oblicua la penumbra.

El Teatro Nacional funde su principal sala en un óleo claroscuro dando paso a un ensayo de la CND, concebido para las masas. El compás se desliza sobre sus brazos a falta de un metrónomo; queda un pincelazo de “Codiciosos” la primera de las coreografías con las que aportó De Fonte uno de sus ángulos para SINERGIA.

FO

TO R

EP

OR

TAJE

BAKTUNEL SALVADORDICIEMBRE 2012

Por Miguel Servellón

18

18

Baktun (b’ak’tun) Es un término inventado por los estudiosos de la cultura maya - es de 20 ciclos katun del antiguo calendario maya de cuenta larga. Contiene 144.000 días, equivalente a 394,25 años tropicales. La corriente (13º) baktun se completará en el día del solsticio austral en 13.0.0.0.0 (21 de diciembre 2012 utilizando la correlación GMT). Esto también marca el comienzo del baktun 14.

El sistema de calendario maya pone su ‘cero’ día en el 3114 antes de Cristo y se repite después de 5125 años - en 2012. La culminación de 13 baktunes marca la creación del mundo de los seres humanos según los mayas. Estos ciclos de creación y destrucción puede ser pensado como etapas o armónicos, de la evolución.

Según el Popol Vuh, un libro que recopila los detalles de relatos de la creación, estamos viviendo en el cuarto mundo. El Popol Vuh describe las tres primeras creaciones de los dioses que fracasaron en decisiones y en la creación del mundo exitoso donde los hombres fueron colocados. En la Cuenta Larga Maya, la creación anterior terminó en el inicio de un baktun 14. Así, 2012 se inicia el quinto mundo.

Mucha gente tiene la idea de que de alguna manera representa a 2012 “el fin del mundo” - que algún cataclismo o acto de Dios iba a acabar con la vida en el planeta Tierra. Realmente no habia razón lógica para esta creencia. El calendario maya no significa “fin” se limita a repetir los ciclos al igual que los ciclos de las estaciones.

En El Salvador las celebraciones del Baktun se llevaron a cabo en distintos lugares ancestrales como: Las Ruinas del Tazumal, Las Ruinas de San Andres, Joya de Cerén y en pueblos con vestigios indígenas.

A continuación se muestra una recopilación de fotografías de la celebración del Baktun en El Salvador.

Por Henry Flores

19

20

21

22

Miguel Servellón

Ha participado en múltiples exposiciones en El Salvador, Guatemala, Estados Unidos, Perú y República Dominicana; fue uno de los ganadores del concurso Palmarés de Fotografía auspiciado por la compañía Philips Morris de El Salvador, su obra ha sido seleccionada dentro del corredor cultural de la Fundación Rosas Botrán.

Es miembro de nuestra revista como colaborador permanente y de Colectivo Urbano, ASA 2000 así como de diferentes grupos en Flickr.

23

Al filo de 1928 la danza abraza, podría decirse en una “entrada de brazos”, su concepción moderna, de la que expresiones contemporáneas conservan su idea primaria, misma con que Balanchine primó por sobre las escuelas clásicas ya en América; la fuerza y la técnica verterán sobre el cuerpo del bailarín una dosis ecléctica de misticismo y vanguardia que en la época a pocos vislumbró. La chica deja caer su mano delicadamente sobre sí, como una tiara tímida y ve en línea oblicua la penumbra.

El Teatro Nacional funde su principal sala en un óleo claroscuro dando paso a un ensayo de la CND, concebido para las masas. El compás se desliza sobre sus brazos a falta de un metrónomo; queda un pincelazo de “Codiciosos” la primera de las coreografías con las que aportó De Fonte uno de sus ángulos para SINERGIA.

FO

TO R

EP

OR

TAJE

VIETNAM

Por Carmen Sayago Tomé

24

24

25

“Me vi envuelta por el avispero gigante de motos que recorren las calles. Es un caos, pensé… ”Millones de motos por todos lados y en todas direcciones con lavadoras, animales, armarios…, y sorteando puestos de comida, mercados, gente vendiendo fruta, patos, gatos, perros, mujeres trabajando y hombres charlando….

26

Conducen igual que viven: mirando siempre hacia delante sin detenerse ante nada, siempre a un ritmo frenético.Al salir de la urbe, todo cambia. Gente amable y tranquila, de diferentes tribus. Búfalos de agua, inmensos arrozales donde se puede observar la danza de los non-la (sombrero cónico) mientras se recoge el cultivo.

27

“En el lapso de cien años que dura una vida humana, qué amarga lucha libran el talento y el destino”

Este es uno de los versos que componen el Cuento de Kieu. Una leyenda que conocen todos los vietnamitas y que para ellos tiene un gran valor porque consideran que resume su alma, su carácter, y su identidad nacional. Si entiendes el mensaje de la leyenda les entiendes a ellos.

“Cuando uno ha sido dotado de talento, no confía en él”.

En lo más hondo de sus corazones, los vietnamitas saben que tienen talento, pero no comprenden por qué ese talento les ha servido para ganar todas sus guerras y no alcanzan la prosperidad para su país, y son las empresas extranjeras, esos países a los que han ganado en las guerras, las que se benefician. Es una paradoja que no saben resolver, y caen en el victimismo. Por eso los vietnamitas se sienten como Kieu, que era bella y tenía talento, pero que acabó sus días sufriendo.

Eso es Vietnam. La mezcla de culturas, costumbres y razas, todos ellos conviviendo en un lugar donde el paisaje es increíblemente hermoso y que tiene como protagonista el agua.

28

29

Carmen Sayago Tomé

Esta fotógrafa gaditana de 28 años no se dio cuenta de su pasión por la fotografía hasta que se vio metida de lleno en ella. Ha aprendido fotografía junto a Javier Regueros, al que le llaman “el fotógrafo de la discapacidad” por su trabajo desempeñado en la organización ONCE y su Fundación. Actualmente trabaja en el mundo del fotoperiodismo, realizando reportajes y cubriendo eventos en el departamento de comunicación de la empresa llamada FSC Inserta (Fundación Once), pero lo que realmente desea es convertirse en fotógrafa de viajes. Por algunas de estas fotografías que se muestran ha sido finalista del concurso “Tu foto” de National Geographic, del concurso “Un click, una sonrisa” de la ONG Sonrisas de Bombay y elegida para exponer una de ellas en el XII Certámen Fernando Quiñones y participante de la I Muestra de Arte Emergente Ciudad de Córdoba 2012. “… para mí la fotografía es detener un momento en el tiempo, en el que se plasman momentos únicos, se captura la belleza, se expresan sentimientos. Se trata de contar una historia mediante un lenguaje sin palabras. Para mí la fotografía nace desde el corazón y es la única manera de poder transmitir…” www.carmensayago.com

30

31

AR

TIS

TA IN

VIT

AD

O

Eleonora Gadducci32

32

33

Eleonora Gadducci, 23 años, italiana, autodidacta, fotógrafa.Cuando era niña siempre vi la vida, con una óptica surrealista y onírica, eligiendo como compañeros de juego, la fantasía y la figura del sombrerero loco de Alicia en el país de las maravillas, siempre presente en mi mente, como una alternativa a las muñecas y peluches.

Siempre me he sentido atraída por todo lo que es creativo y los procesos que tienen lugar en el alma, en el acto de crear algo, y luego, poco a poco, nació en mí el deseo de aprender y explorar todos los aspectos del arte como único producto y expresión de la creatividad humana y la imaginación, fue gracias a esto que me acerqué a la fotografía y sus muchas “formas y las almas.”

Yo era una niña cuando leí por primera vez un pensamiento de Andy Warhol en el que aseguraba que la fotografía es un ser eterno, todo cambia, todo lo que se ha impreso en una película, un cuadro no ha cambiado con el tiempo. A la edad de 14 años, me encontré en mi camino la poesía de las imágenes del maestro Ansel Adams, estaba encantada con él, con el uso exclusivo del blanco y negro que le dio a la gente, el sabor y el color de los paisajes, los protagonistas de sus obras como por ejemplo “Los Tetons y el Río Snake); me acerqué al estudio del sistema zonal y a las obras de algunos de los actores más famosos de la fotografía, unos de mis favoritos, Man Ray, Henry C. Bresson, C. Beaton, Steve Curry y L. Carroll.

En 2009 decidí incorporar la teoría y el sueño, en un nivel práctico y material, experimentar mis primeros trabajos fotográficos con una Nikon L19, dedicarme a la actuación y técnicas de las cámaras analógicas (longitud focal, velocidad de obturación, el diafragma, las películas, etc.) y digitales, como autodidacta, a menudo experimentar con autorretratos (primer plano, plano americano, etc.)¿por qué yo?, fue el único tema disponible inicialmente, también dedicando mi tiempo a hacer macros, paisaje urbano y natural , siempre tratando de transmitir un aspecto surrealista en mi trabajo, en señal de mi expresión personal.

Con el tiempo, he llegado a pensar que la fotografía es la estética y la espiritualidad, la socialización y la soledad, la quietud y el cambio continuo, al mismo tiempo, jugando un poco con la etimología de la palabra fotografía, he decidido, tal vez un poco presuntuoso,resumir todos los aspectos de este arte, con esta frase: “. La fotografía es la poesía de la luz”

Actualmente, mi investigación personal en el campo de la fotografía es con una Nikon L110, con la que he hecho, una serie de fotos para un grupo cultural de mi ciudad y un portafolio de un modelo, espero lograr en un futuro próximo los objetivos que me he planteado, como crear mi portafolio dedicado a las inspiraciones literarias y musicales, expresada, por supuesto, desde mi punto de vista, para ser utilizado como un portal a mi mundo interior, una biografía de imágenes.

34

35

“El arte por el arte” este es mi filosofía de vida”Eleonora Gadducci

36

37

Diego Toral

38

AR

TIS

TA IN

VIT

AD

O

38

39

Diego Toral creció en una familia en donde siempre hubo una cámara pero en realidad nadie se atrevió a tomarla profesionalmente hasta que él, en los viajes familiares, descubrió que disfrutaba de hacer fotografías de paisajes y momentos con una cámara de rollo, pasatiempo que para esa época era bastante caro, en ese entonces tenía 12 años y la idea clara de querer hacer algo importante con ese don.

A lo largo de su vida de colegio y más adelante, cuando escogió la carrera de Turismo en la Universidad del Azuay se sintió libre para hacer fotografía turística sin saber que más adelante serian publicadas en catálogos y guías turísticas del ministerio de turismo.

Su trabajo trascendió y ahora se puede ver en guías turísticas de diferentes provincias de Ecuador, Ministerios, Agencias de modelos, en la revista turística de una conocida Aerolínea Ecuatoriana, en la BG magazine, Catálogos de diseñadores, libros de modelaje y empresas dedicadas a diferentes actividades como la venta de motos, llantas y demás accesorios. Diego no vende fotografías solamente, sino un estilo, una idea o concepto que encaja correctamente con la marca que solicita sus servicios.

Sus muestras de fotografías han sido llevadas por la Bolsa de Turismo a países como: Inglaterra, Colombia, Venezuela y más recientemente a Japón, donde las fotos tuvieron tal impacto que se expondrán en Malasia y China.

Ha estudiado fotografía dentro y fuera de Ecuador, pero los resultados plasmados en su trabajo son fruto del estudio autodidacta, le fascina los libros de fotografía, no importa la temática o inclusive la época, le parece completamente fascinante mirar la evolución de la fotografía reflejada en los libros. Pertenece al Club de Fotografía de Cuenca - Ecuador, con lo que ha compartido diferentes experiencias en este medio.

El éxito de un fotógrafo es definir su línea, no pensar que lo puede lograr todo con solo apuntar su lente sobre determinado producto. “No puedo pensar que por haber tomado una buena foto de cierto producto, soy fotógrafo comercial, eso implica estudio y preparación por años”

40

41

42

43

44

45

46

PhotoWalk 2012Izalco

AC

TIV

IDA

DE

S T

PM

46Foto ganadora del Primer LugarPor José Alfredo Paulino

Izalco a 65 kilómetros de San Salvador, en el departamento de Sonsonate, se encuentra ubicado el municipio de Izalco, con una población estimada de 74.419 habitantes. Actualmente es una ciudad que conserva su ambiente colonial y cuenta con varios lugares que son íconos del turismo nacional e internacional, entre ellos encontramos las iglesias coloniales de Nuestra Señora de la Asunción y Nuestra Señora de los Dolores; así como tambien el Llanito y Atecozol, convirtiendo esta ciudad en un lugar muy llamativo para los turistas.

Es por ello, que Izalco se convirtió en un referente para llevar a cabo, por tercer año, el concurso fotográfico ̈ WorldWide PhotoWalk¨ que es una caminata fotográfica mundial promovida por Scott Kelby y Adobe, en la que más de 1300 ciudades unen esfuerzos para realizar el rally fotográfico en una ciudad determinada, para poder participar en el concurso internacional de Scott Kelby. En El Salvador fue organizado por la Revista Talent Photo Magazine, en alianza con Canon, RAF, la Alcaldía Municipal de Izalco y el Ministerio de Turismo. La dinámica consistía en recorrer toda la ciudad en busca de las mejores fotografías.

Alrededor de 200 fotógrafos y hobbistas invadieron las calles del municipio de Izalco, para lo que se convertiría en una gran fiesta tanto para los habitantes del lugar como para los participantes del PhotoWalk. El evento dio inicio frente a las instalaciones de la Alcaldía Municipal, con la participación de un acto representativo de las costumbres de Izalco realizado por “naturales” de la zona.

Otro punto dentro del programa fue la inauguración oficial del evento a cargo del señor Alcalde Municipal, Ingeniero José Alfonso Guevara, quien se dirigió a los asistentes y expresó “sentirse orgulloso por ser tomados en cuenta como municipio para ser anfitriones de este evento” dando así la bienvenida a los visitantes. Antes de iniciar el recorrido por Izalco, los participantes del PhotoWalk se reunieron frente a la Iglesia de La Asunción para la toma de la fotografía oficial del evento.

Con eso de daba por iniciado el rally fotográfico, que comprendería un circuito en el que se visitaría las iglesias, parques, la Casa Barrientos que con más de 100 años de historia, se ha convertido en una joya arquitectónica para esa localidad, además de las cofradías, que se caracterizan por ser afines a las creencias ancestrales y a los aspectos rituales de los nativos. Esto les permitió a los fotógrafos ser parte de las tradiciones y costumbres que definen a la ciudad de Izalco.

La caminata fotográfica finalizó con un almuerzo en la Placita Izalqueña Asunción, en donde los participantes de la caminata pudieron compartir de un buen momento entre amigos, además de intercambiar impresiones de lo que sus lentes captaron mientras recorrían las calles de Izalco.

47

48

49

50

50

Help Portrait fundada por el reconocido fotógrafo Jeremy Cowart, Help-Portrait es una comunidad de fotógrafos que se unen en todo el mundo para realizar fotografías de retrato a personas y familias de escasos recursos.

En diciembre de 2012 en El Salvador, Help Portrait, Fondo para el Logro de los Objetivos del Milenio (FIODM) y Talent Photo Magazine revista que se publica online unieron esfuerzos para hacer una sesión de fotos a las familias de la Comunidad La Cruz ubicada en el município de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, ese día fue de total fiesta ya que desde muy temprano las familias se preparaban y usaban sus mejores galas para poder tener un retrato de familia completamente gratis.

Talent Photo montó un estudio profesional en la Casa Comunal de dicha comunidad y puso a dispoción fotógrafos profesionales de la talla de Miguel Servellón, Luis Tobar, Rocío Rugamas y Gilberto Campos; todos colaboradores de esta revista y con mucho renombre a nivel internacional.

En total se atendieron un promedio de 50 familias y se entregaron unos 120 fotografías, las impresiones fueron patrocinadas por el Fondo para el Logro de los Objetivos del Milenio (FIODM) .

51

52PHOTO-RALLY Por los Objetivos de Desarrollo del Milenio

52

Foto por Rocío Rugamas

Erradicar la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad de género y la autonomía de la mujer, reducir la mortalidad infantil, mejorar la salud materna, combatir el VIH/SIDA, la malaria y otras enfermedades, garantizar la sostenibilidad ambiental y fomentar una asociación mundial para el desarrollo son los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que 189 países del mundo se comprometieron a cumplir en el 2015.

Estas, sin embargo, no son sólo las metas de los gobiernos, sino también de los pueblos que estos representan. La posibilidad de alcanzar los ODM se incrementa cuando aumenta la cantidad de personas, instituciones, organizaciones sociales y empresas que se involucran.

Con esa idea en mente se propuso a Talent Photo Magazine la realización del Foto-Rally por los ODM. Desde el Sistema de Naciones Unidas consideramos que la comunicación es una herramienta potente para lograr el desarrollo de los países. Sensibiliza, cohesiona y motiva a actuar.

Las imágenes captadas por este grupo de fotógrafos muestran los esfuerzos que a diario

hacen las salvadoreñas y los salvadoreños por transformar sus vidas. Nos muestran una realidad tan cercana físicamente, pero a veces tan lejana a nuestros ojos. Hay fotografías de Apopa y de la comunidad La Cruz, esta última está situada en la entrada de Santa Tecla, entre instituciones educativas, de salud, financieras, comerciales y zonas residenciales. También se ha retratado la vida en la colonia IVU y Las Iberias, en la capital, y en Cacaopera, departamento de Morazán.

En todos estos lugares se desarrollan los Programas conjuntos: Asentamientos Urbanos Productivos y Sostenibles, Reducción de Violencia y Construcción de Capital Social, y Seguridad Alimentaria y Nutricional. Todos son un trabajo coordinado entre varias agencias del Sistema de Naciones Unidas y variadas instituciones de gobierno. Un ejercicio de trabajo organizado alrededor de objetivos comunes, que pretende aportar modelos integrales en temas concretos para el logro de los ODM. Todo esto gracias al apoyo del Pueblo y Gobierno de España a través del Fondo para el logro de los ODM.

Ahora, al trabajo conjunto también se agrega este grupo de fotógrafos. No sólo ellos y ellas viajaron a las comunidades, también nos llevan

53

Foto por Tammy Cabrera

Foto por Luis Tobar

a ese rally. Sus fotografías nos remiten a estos lugares y personas, nos convocan a dialogar con ellas, a recorrer sus experiencias, y nos motivan a seguir trabajando para mejorar sus condiciones de vida.

Con estos materiales se ha montado una exposición fotográfica que también se irá de “rally” por varios lugares del país, entre estos las mismas comunidades de donde salieron

las imágenes. Les invito a recorrer el camino de este Foto-Rally por los ODM con esta revista, y a la vez quiero agradecer el trabajo de los fotógrafos y fotógrafas Luis Tobar, Miguel Servellón, Tammy Cabrera, Gilberto Campos, Giovanni Cuadra, Claudia Villatoro, Arturo Payés, Rocío Rugamas y Rebeca Rivera, una niña de doce años que también aportó su visión fotográfica.

Roberto ValentCoordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en El Salvador

54

Foto por Miguel Servellón

55

Fotos por Gilberto Campos

56Héroes Cotidianos Concurso de FotografíaNueva Acrópolis

Foto ganadora de 3º Lugar, por Ana Lucía Urrutia

56

Foto por Francisco Campos Foto por Claudia y Monica Aguirre

Por segundo año consecutivo, TPM formó parte del jurado del Concurso Héroes Cotidianos organizado por Nueva Acrópolis de El Salvador; todos los años dicha asociación hace la convocatoria para tan prestigioso concurso, invita a distintos profesionales y maestros de la fotografía para poder evaluar las fotos sometidas al concurso; en esta ocación se contó con la participación del reconocido fotógrafo Gerardo Gutiérrez, conocido a nivel internacional como GUTI; así mismo de nuestros colaboradores Rocío Rugamas y Gilberto Campos.

La cantidad de fotos que se evaluaron fueron un aproximado de unas 1,200 fotografías, cada una acompañada de una historia sobre el héroe cotidiano representado en dicha imagen, los ganadores fueron:Primer Lugar: Claudia Castellanos.Segundo Lugar: Cristina Vásquez.Tercer Lugar: Ana Lucía Urrutia.Foto más votada en Facebook: Claudia y Monica Aguirre.Ganador categoría fotoperiodismo: Francisco Campos.Menciones Honoríficas:• Alejandra Pacheco.• Karito Vásquez.• Juan Carlos Olivares.• Patricia del Carmen Majano.

TPM está comprometida con promover la fotografía en El Salvador y el mundo, es por ello que siempre apoya proyectos como el de Nueva Acrópolis que ayudan a fomentar la fotografía por medio de temáticas positivas; esto ayuda a promover El Salvador por medio de imágenes.

57

Fo

to g

anad

ora

de

Pri

mer

Lu

gar

po

r C

lau

dia

Cas

tella

no

s

58

Foto por Cristina Vásquez

Foto por Patricia del Carmen Majano Foto por Karito Vásquez Foto por Alejandra Pacheco

Foto por Juan Carlos Olivares

59

60 TECHO“Los rostros mas allá de las cifras”Exposición Itinerante

Foto por Rocío Rugamas, Lugar Boca Poza, La Paz, El Salvador.

60

Foto por Gilberto Campos, Lugar Altos del Matazano, La Libertad, El Salvador.

Techo para mi país, lo primero que se nos viene a la mente es la construcción de casas; sin embargo en la experiencia que registramos diferentes fotógrafos entre estos nuestros colaboradores, Tammy Cabrera, Rocío Rugamas, Miguel Servellón, Luis Tobar y Gilberto Campos, descubrimos que hay un programa de educación que se encarga de dar refuerzos a los niños y jóvenes de comunidades de bajos recursos. Siempre en TPM hemos creído que el colaborar con este tipo de programas nos hace crecer profesionalmente, al ver de primera mano las necesidades de nuestros hermanos salvadoreños y el empeño que hacen jóvenes voluntarios por cambiar el futuro de estas comunidades.

“Me gusta conversar con la gente y trato de memorizar los nombres para que ellos sientan que por un día soy parte de su comunidad, es de esta forma que recuerdo a Juan, Yeris, Alexis, Alvaro, Don Walter y muchos otros nombres”. Gilberto Campos

“Conocer a los voluntarios, que cada domingo dedican su tiempo de descanso, a trabajar con los miembros de la comunidad, ayudando a los niños a reforzar en sus estudios, contrasta con mi idealización de los jóvenes de hoy, que prefieren la comodidad de sus camas y de sus casas. ”. Rocío Rugamas.

61

Fo

to p

or

Gilb

erto

Cam

po

s, L

ug

ar A

lto

s d

el M

ataz

ano

, La

Lib

erta

d, E

l Sal

vad

or.

62

63

Fo

to p

or

Ro

cío

Ru

gam

as, L

ug

ar B

oca

Po

za, L

a P

az, E

l Sal

vad

or.

64

65

66Camaradería enTPM

66

Este es el equipo de colaboradores de TPM, encargados de registrar por medio de la fotografía las asignaciones para nuestra revista. Cada viaje es una experiencia de muy buenos momentos, no pueden faltar siempre las bromas que nos hacemos unos a otros. Gracias amigos por apoyar siempre los proyectos propuestos durante estos 4 años.

67

Mayo 2013Año No.4

Número 14

68

Teléfonos:

El Salvador: (503) 7841-3408, (503) 7841-8774

E-mail: talentphotomagazine@gmail.com

Sitio web: www.talentphotomagazine.com

El Salvador, Centroámerica

TalentPhoto Magazine es una

Organización Sin Fines de Lucro.

http://www.flickr.com/groups/talentphoto/

Fan Page: Talent Photo

http://pinterest.com/talentphotosv/

TALE

NT

PH

OTO

MA

GAZ

INE