CAMBRIANCOLLEGE.CA SUDBURY, ONTARIO, CANADA

A True Canadian Experience

Liên lac ban phu trách du hoc sinh tai Cambrian:Cambrian InternationalCambrian College of Applied Arts and Technology1400 Barrydowne RoadSudbury, Ontario, Canada P3A 3V8

international@cambriancollege.cacambriancollege.ca/internationalstudents

facebook.com/cambrianinternational

twitter.com/cambriancollege

youtube.com/cambriancollege

Follow us online

Download the Cambrian app on iTunes

Cambrian cung câp ho n 80 chu o ng trình toàn thò i gian đê chon. Đây là môt danh sách tóm gon, vó i nhun g su chon lu a phô biên:

• HọcAnhngữchocácmụcđíchhọcthuật(EnglishforAcademicPurposes/EAP)hoặcAnhngữnhưmộtngônngữthứnhì(EnglishasaSecondLanguage/ESL)(ĐượcchínhthứccôngnhậnbởicơquanNgônngữCanada;6lầnnhậnvàohọc/năm:thángGiêng,thángBa,thángNăm,thángBảy,thángChín,thángMườiMột.)

Cácchươngtrìnhđượccấpbằng• Kỹthuậtviênvềlựcdẫnđộng–SửachữavàQuảnlý

(MotivePowerTechnician–ServiceandManagement/VMTN)• Trợtánhakhoa(DENA)• Giáodụcấunhi(ECEP)• Côngnghệxâydựngcôngtrìnhcôngcộng(CivilEngineeringTechnology/CVTY)• Kỹthuậtviênngànhcơkhínặng(HeavyEquipmentTechnician/HDTN)• Kỹthuậtviêntiệncơkhí(MechanicalMillwrightTechnician/IMTN)• Côngnghệhệthốngnănglượng(EnergySystemTechnology/ESTY)• Côngnghệkhaithácmỏ(MiningEngineeringTechnology/MNTY)• (ChỉcódạytạiCambriantrongsố24trườngcaođẳngcônglậptạiOntario)• Côngnghệhóachất–PhòngthínghiệmvàKiểmsoátquytrình

(ChemicalEngineeringTechnology–LabandProcessControl/CHLP)• (ChỉcódạytạiCambriantrongsố24trườngcaođẳngcônglậptạiOntario)• Côngnghệhệthốngmáyđiệntoán(ComputerSystemsTechnology/CETY)• (Cambrianlàtrườngcaođẳngduynhấttrongsố24trườngcaođẳngcônglậptạiOntariođược

HọcviệnHệthốngCiscocũngnhưHọcviệnMạnglướiMicrosoftcôngnhận.)

CácChứngchỉTốtnghiệp• PhântíchCôngnghệThôngtinDoanhnghiệp(ITBusinessAnalysis/BAGC)• QuảnlýDoanhnghiệpQuốctế(InternationalBusinessManagement/IBGC)• TheodõivàĐánhgiáTácđộngMôitrường

(EnvironmentalMonitoringandImpactAssessment/EMPD)• QuanhệQuầnchúng(PublicRelations/PRPD)• TổchứcQuảnlý(OrganizationManagement/MOGC)• QuảnlýNhânlực(HumanResourcesManagement/HMPD)• Máyrọitừtính(MagneticResonanceImaging)

Họcphíthayđổitùytheochươngtrìnhnhưngđâylàmộtsốcácchiphíướcđoán:

Anhngữnhưmộtngônngữthứnhì $10.800Cácchươngtrìnhcấpbằng $12.000Cácchươngtrìnhtốtnghiệp $15.000

HãyxemchitiếtcậpnhậtvềhọcphíchomỗichươngtrìnhtạitrangmạngcủatrườngcaođẳngCambriantại:www.cambriancollege.ca/programs/pages/fulltimeprograms.aspx.

TRU Ò NG CAO ĐANG CAMBRIAN

Nhu ng điêu vê SudburySudburylàthànhphốlớnnhấtởvùngphíabắcOntario.Đâylàmộttrungtâmchínhvềgiáodục,muasắm,côngquyền,nghệthuậtvàkỹnghệ,tuynhiênlạilàmộtthịtrấnnhỏvàlàmộtnơiantoànđểsinhsống,họchỏivàlàmviệc.DânsốSudburygồm160.000ngườivàlàquêhươngcủahaitrườngcaođẳngcộngđồngcônglậpvàmộttrườngđạihọc.

LàmộtsinhviêncủaCambrian,bạnsẽvuihưởngmộttrảinghiệmđíchthựcvềCanada,vớinhiềucơhộilàmviệccùngcácsinhviênvàcưdânkhácđểcảithiệnkiếnthứcvănhóavàcáckỹnăngAnhngữcủabạntạilớphọccũngnhưbênngoàilớp.

Sudbury

Toronto

ONTARIO QUÉBEC

U.S.A.

Montréal

Ottawa

MANITOBA Dorm-style Townhouse – main floor Townhouse – upper floor

Cu trúDuhọcsinhcóthểchọncưngụtạitrườnghoặcngoàitrườngđểtrảinghiệmvănhóaSudburyvàCanadamỗingày.Bạnnênnghĩđếnviệcphảitrảtừ$500đến$850mỗithángchoviệccưngụcủamình.Nhânviênphụtráchvềduhọcsinhcủa

Cambriansẽgiúpbạntrongtừngbướccủatiếntrìnhnộpđơn,vàkhibạnđếncơsởcủatrường,họsẽbảođảmđểbạnthànhcôngtrongchươngtrìnhhọcvàđạtđượcnhiềukinhnghiệmCanadanhất.Banphụtráchduhọcsinhtổchứccácsinhhoạttrongsuốtnămhọc,chẳnghạnnhư:

• Mộtchuyếndukhảođếnkhurừngphongđịaphươngnơimậtcâyphongđượcchếbiến

• MộtchuyếndukhảođếncôngviêntỉnhbangKillarneynổitiếng

• Cáctròchơibóngchàyvàmộccầu(cricket)ngaytạitrường

• Tiệcthườngniênchiêuđãiduhọcsinh

Approximate distance to Sudbury from...Toronto 390 km Ottawa 490 kmMontréal 680 km

Nhu ng điêu vê CambrianNằmtạiSudbury,Ontario,Canada,CambrianlàmộttrườngCaođẳngcỡvừavớihơn11.000họcviênhọctoànthờigianvàbánthờigian.Cácsinhviênthíchđịađiểmcủatrường,lớpvớisĩsốhọcsinhít,vàcácgiáosưthânthiệnlàmchoviệchọcđượcvuivàviệchọcđượckếhoạchriêngchotừnghọcviên.

Thànhlậpvàonăm1967,Cambrianlàmộttrong24trườngcaođẳngvềnghệthuậtứngdụngvàkỹthuậttạonênHệthốngCácTrườngCaođẳngcủaOntario.TrườngCaođẳngđượctàitrợbởichínhphủOntariovàcókhoảng4.000sinhviênghidanhhọctronghơn80chươngtrìnhtoànthờigian.Cambriancấpbằng,giấychứngnhậnvàcácchứngchỉtốtnghiệp.TrườngCaođẳnghợptácvớichínhphủ,doanhnghiệp,vàcácchuyênviênkỹnghệđểbảođảmmỗichươngtrìnhđềuthíchhợpvàđượccậpnhật,vàcácsinhviêntốtnghiệpcókhảnăngcạnhtranhtrongthịtrườnglaođộng.

KýtúcxátạitrườngSốngtạitrườnglàmộtcáchtuyệtvờiđểgặpgỡbạnbèmớivàđểcóthểđibộđếnlớpvàđếncácdịchvụcủatrườngCaođẳng.Khoảngcáchđểđếncáctiệmtạphóavàcáckhuthươngxáchínhcũngkhôngxa.

Cambriancungcấpcácnhàdãyphốvàchúngcưchiaphòngvớiđầyđủbànghếtủgiường,Internettốcđộcao,cáptruyềnhình,thiếtbịđiệngiadụng,nơiđểgiặtgiũ,cóanninhkiểmsoát24/24,vàmộttoánphụtráchđờisốngkýtúcxá,họsẽgiúpbảođảmchosựchuyểntiếpcủabạnvàotrườngCambrianđượcsuônsẻ.Hãyviếngmạngwww.cambrianrez.cađểxemhìnhảnhvàcóthêmthôngtin.

SốngbênngoàinhhàtrườngBạncóthểthuêmộtphòng,mộtcănhộ,hoặcnhàởcácđịađiểmkhácnhautạiSudbury.Chọnsốngchungvớimộtngườibạnchiaphònghoặcsốngmộtmình.Hãybắtđầuviệctìmnhàbênngoàicơsởtrườngtạimạngwww.sudbury.kijiji.ca.

Hoc bông và Tài troMỗinămhơn$375.000trịgiácáchọcbổngvàtàitrợđượctraochocácsinhviêncủaCambrianđểhỗtrợchoviệchọccủahọ.Duhọcsinhcũngcóthểhưởngđượcsựlợiíchtừthêmcáckhoảnhọcbổngvàtàitrợdànhriêngtrịgiá$50.000hàngnăm.

Các dich vu tai tru ò ng Cao đang CambrianSinhviênđượctiếpcậnnhiềudịchvụngaytạitrườngđểhỗtrợchocácnhucầuhọcthuậtvàcủacánhân.

• Anninhkiểmtra24/24tạitrường• Thưviệnvàcácphòngmáyvitính• Dạykèm–Trênmạngvàtạitrường• Tưvấnnghềnghiệpvàgiúptìmviệc

chohọcsinhvàsinhviêntốtnghiệp• Cácdịchvụykhoavànhakhoa• Trungtâmthểthao• Kếhoạchcácbữaăn• SinhviênChínhphủ