7
Mass Calendar
Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
Monday, September 23 – St. Pio of Pietrelcina
7:00 a.m. Robert H. & Mary Jane Malone Tuesday, September 24
7:00 a.m. Fr. Clement Faistl
Wednesday, September 25
7:00 a.m. Sonji Herzberg
Thursday, September 26 – Sts. Cosmas & Damian
7:00 a.m. Joy Dianne Claprood 8:30 a.m. John Mayhan 7:00 p.m. Priest Intention
Friday, September 27 – St. Vincent de Paul
7:00 a.m. The Special Intention of Joseph Disabato
Saturday, September 28 – Vigil of the Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
4:00 p.m. George & Thelma Felkner 6:00 p.m. Priest Intention Sunday, September 29 – The Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
8:00 a.m. Ralph Wells 10:00 a.m. Bill & Carolyn Althoff & children 12:30 p.m. People of the Parish
Liturgical Ministers for September 28/29
Altar Servers/Monaguillos
4:00 p.m. A. Jones, A. Thomas, X. Thomas 6:00 p.m. Hector Cruz, Luis Perez, Monica Guiltron 8:00 a.m. B. Cuahonte 10:00 a.m. E. & I. Martin 12:30 p.m. Julián Pérez, Luis Pérez, Stacy Martínez
Lectors/Lectores
4:00 p.m. R. Albrecht 1, M. Shea-Ketcham 2 6:00 p.m. Adelia Cruz 1, Jose Avalos 2 8:00 a.m. C. Cuahonte 1, C. McDaniels- Wilson 2 10:00 a.m. A. Dillon 1, M.J. Mayhan 2 12:30 p.m. Octavio Mendoza 1, Maribel Gomez 2
Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía
4:00 p.m. Body of Christ: L. Hauenstein, J. Kraner, Deacon Pete Blood of Christ: M.A. Anderson, T. Carr, R. Dick, S. Herold, M.A. Hollern, HMSP 6:00 p.m. Sangre de Cristo: Isaias Valle, Maritrini Camacho, Marcelo Chacon 8:00 a.m. Body of Christ: J. Staber Blood of Christ: S. Bowler, D. Byrd, D. Webster, HMSP 10:00 a.m. Body of Christ: M. Reda, P. Stuhldreher, Deacon Pete Blood of Christ: A. Dempsey, M. Dempsey, K. Laihr, E. Rogers, M.J. Stuhldreher, HMSP 12:30 p.m. Cuerpo de Cristo: HMSP, Elsa Cortez, Miguel Martinez Sangre de Cristo: Maria Cuevas, Emma Ibanez, Lupita Andrino, Jorge Guiltron, Lisset Mendoza, Pedro Cruz
Purificator Schedule/Horario de Purificadores
Jodie Conner Pick up: After Sunday Mass Drop off: Saturday, October 5
Collection Information/Información de la Colecta
September 15, 2019
Envelopes$5,755.93 Loose: $2,344.92 Average Weekly Online Donations: $3,368.33 Total: $11,469.18 Average Weekly Budget: $10,961.53
Offertory Counters/Contadores de la Ofrenda
B. & M.J. Mayhan, B. Albrecht, M. Iacoboni, M. Shea-Ketcham
Weekly Events / Actividades Semanales Sunday, September 22
11:00 a.m. - Extraordinary Minister of Holy Communion Training (Church) 11:10 a.m. - PSR (School) 11:30 a.m. - B.R.E.A.D. Q & A Brunch (Assembly Room) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church)
Monday, September 23
7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) 7:00 p.m. - Grupo CERS (Church)
Tuesday, September 24
6:30 p.m. - Parish Council 7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, September 25
6:30 p.m. - Alpha (Assembly Room) Thursday, September 26
7:30 p.m. - Grupo CERS (Church) Friday, September 27
7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Office)
Saturday, September 28
7:30 a.m. - Men’s Group (Rectory) 9:30 a.m. - Retiro de Evangelización (Assembly Room) 10:00 a.m. - Clases Bautismales (Instruction Room)
Sunday, September 29
10:00 a.m. - Grupo de Hospitalidad (Vincentian Room) 11:10 a.m. - PSR (School) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church)
Monday, September 30
7:00 p.m. - Grupo de Oración (Assembly Room) 7:00 p.m. - Grupo CERS (Church) Tuesday, October 1
12:00 p.m. - Bridge Club (Assembly Room) 7:00 p.m. - English Choir (Church) Wednesday, October 2
6:30 p.m. - Alpha (Assembly Room) Thursday, October 3
7:30 p.m. - Grupo CERS (Church) Friday, October 4
7:30 a.m. - Exposition of the Blessed Sacrament (Church) 7:00 p.m. - Ensayo del Coro (Office) 8:00 p.m. - Hora Santa por los Inmigrantes y las Familias (Church) 10:00 p.m. - Adoración Nocturna para Hombres (Church) Saturday, October 6
9:00am - Retiro del Grupo de Oración (Gym) Sunday, October 7
11:10 a.m. - PSR (School) 5:00 p.m. - Charismatic Group (Church)
Sacramental Information Sacrament of Reconciliation: In both English and Spanish, on
Tuesdays at 8:15 p.m. until all are heard, and on Fridays from 5:00 p.m. to 5:45 p.m. Only in English, on Saturdays from 3:00 p.m. to 3:30 p.m. Only in Spanish, after the 6:00 p.m. Mass on the first Saturday of the month and after the 12:30 p.m. Mass on the first Sunday of the month. Or by appointment during the week. Baptisms: Please call the office to arrange for date and instructions. Matrimony: Please contact the office at least six months prior.
Información de Sacramentos
Confesiones: En inglés y español, los martes de 8:15 p.m. hasta que
pase el último, y los viernes de 5:00 p.m. a 5:45 p.m. En inglés, los sábados de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. En español después de la misa de 6:00 p.m. el primer sábado del mes, y después de la misa de 12:30 p.m. el primer domingo del mes. O con cita durante la semana. Bautizos: Para más información, por favor llamar a la oficina.
Matrimonios: Por favor contactar la oficina por lo menos con seis
meses de anticipación.
Parish Information
Parish Office Hours: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on Monday through
Thursday. 8:30 a.m. to 12:00 p.m. on Friday. 11:00 a.m. to 12:15 p.m. and 1:45 p.m. to 2:45 p.m. on Sunday. Parish Office Phone: 614-237-0401.
Ushers: If you are interested in helping during the Mass by becoming
an usher, please contact the parish office. St. Vincent de Paul/Bishop Griffin Center: Food, clothing and small
houseware goods are distributed to those in need on the following days: Wednesdays from 9:00 a.m. to 11:30 a.m.; and Fridays from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. Donations accepted on Tuesdays from 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
Información Parroquial
Horario de Oficina: 8:30 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a jueves. 8:30 a.m. a 12:00 p.m. los viernes. 11:00 a.m. a 12:15 p.m. y 1:45 p.m. a 2:45
p.m. los domingos. Teléfono: 614-237-0414. Quinceañeras: Por favor contactar la oficina con seis meses de
anticipación. Presentaciones: Se celebran los sábados durante la misa de las 6:00
p.m. y los domingos durante la misa de las 12:30 p.m. Para más información contactar la oficina. Hospitalidad: El Ministerio de Hospitalidad provee el servicio y orden
durante la misa. Para más información contactar a la oficina al 237-0401. San Vicente de Paúl / Bishop Griffin Center: Provee alimentos, ropa
y artículos para el hogar a los necesitados en los días siguientes: los miércoles de 9:00 a.m. a 11:30 a.m.; los viernes 2:00 p.m. a 4:30 p.m. Se aceptan donaciones los martes de las 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
From the Pastor’s Desk
You and I have a great love for Christ and his Church. That is why we practice our Catholic faith and strive to live as Jesus’ disciples. It can be terribly discouraging, then, to hear news about clergy accused of misconduct. Whether or not allegations are true, it pains us to think of our religious leaders falling from grace. First as a seminarian and then as a priest, I have personally wrestled with this extremely complicated, heartbreaking problem for years. I was recently with Bishop Brennan who broached this topic in conversation. It was healing to hear him acknowledge the Church’s many inadequacies and the frustrating way in which these painful situations are sometimes handled. According to the bishop, our prayer should be for healing for everyone involved, and our efforts
should be aimed at justice and truth. Let me thank you for your great faith as the Church continues through this arduous process of purification. And please do not hesitate to reach out to me if you would like to discuss this difficult issue in private. Let us continue to support each other as we fight for renewal in ourselves and in the Church. May the Lord bless you throughout the upcoming week.
Father David Schalk Answer to last week’s question: The seven sorrows of the Blessed Virgin Mary are: the prophecy of Simeon, the flight into Egypt, the loss of Jesus in the temple, meeting Jesus as he carried his cross, the crucifixion, taking Jesus down from the cross, burying Jesus in the tomb. This week’s question: Who started the Society of St. Vincent de Paul?
Desde el Escritorio del Párroco
Tú y yo tenemos un gran amor por Cristo y su Iglesia. Es por eso que practicamos nuestra fe católica y nos esforzamos por vivir como discípulos de Jesús. Puede ser terriblemente desalentador, entonces, escuchar noticias sobre clérigos acusados de mala conducta. Si las acusaciones son verdaderas o no, nos duele pensar en nuestros líderes religiosos que caen de la gracia. Primero como seminarista y luego como sacerdote, he luchado personalmente con este problema extremadamente complicado durante años. Hace poco estuve con el obispo Brennan, quien abordó este tema en la conversación. Fue sanador escucharlo reconocer los muchos errores de la Iglesia y la manera frustrante en que a veces se manejan estas situaciones dolorosas. Según el obispo, nuestra oración debe ser para la sanación para todos los involucrados, y nuestros esfuerzos deben estar dirigidos a la justicia y la verdad. Permítanme darles las gracias por su gran fe mientras la Iglesia continúa a través de este arduo proceso de purificación. Y por favor no dude en ponerse en contacto conmigo si desea discutir este difícil tema en privado. Sigamos apoyándonos unos a otros mientras luchamos por la renovación en nosotros mismos y en la Iglesia. Que el Señor los bendiga durante toda la semana. El padre David Schalk Respuesta a la pregunta de la semana pasada: Los siete dolores de la Santísima Virgen María son: la profecía de Simeón, la huida a Egipto, la pérdida de Jesús en el templo, el encuentro con Jesús mientras llevaba su cruz, la crucifixión, bajando a Jesús de la cruz, enterrando a Jesús en la tumba. La pregunta de esta semana: ¿Quién creó la Sociedad de San Vicente de Paúl?
Parish News
Don’t miss out on the latest updates and events at Christ the King! Flocknote is a new tool we've launched to improve our parish
communications. You get to choose what info you'd like to receive – via email or text message – from Christ the King and other parish groups and ministries you’re interested in. You can customize your preferences and there are no spam or fees! Sign up today at https://christtheking35.flocknote.com or in the parish office. (Flocknote is offered in english, spanish, and french!) Do you currently serve as an Extraordinary Minister of Holy Communion? If so, please plan to attend the 30-minute training
session in the church immediately after the 10:00 am Mass this Sunday, September 22. Interested in becoming an EMHC? Please join us for this session and then stay after for an additional 15-minute orientation. (This event is in English.) We will soon have a commissioning for our Extraordinary Ministers of Holy Communion! All current and new EMHCs will be
commissioned during the 4:00 p.m., 8:00 a.m., and 10:00 a.m. Masses during the weekend of September 28-29. If you missed the opportunity for re-training or cannot attend Mass at Christ the King that weekend, please contact Ashley Logsdon at [email protected] to schedule a make-up. (This event is in English.) The social mission of the church is the care for our brothers and sisters that live on the margins of society. We are all called by God
to reach out to them not only in charity, but in bringing about justice so that our brothers and sisters live their lives in dignity. We have an opportunity to do that with joining other churches under the B.R.E.A.D. banner. If you ever wondered what B.R.E.A.D. does and what its mission is, there will be an information session this Sunday, September 22, after the 10:00 a.m. Mass in the church basement. A light brunch will be provided. (This event is in English.) There is important news from Christ the King Women’s Club!
First, there will be a retreat planning meeting this Sunday, September 22, at 7:00 p.m. at Mary Jo Mayhan’s house. All who are interested in helping with the annual retreat are welcome to attend. Please contact Mary Jo Mayhan at 614-235-7465 with questions. Secondly, it’s not too late to be thinking about Aunt Hattie’s Luncheon. A planning meeting will take place on Thursday, September 26, at 7:00 p.m. in the church basement. This fundraiser, which takes place in November each year, always requires a lot of volunteers! Our goal is to provide children’s gifts and Christmas dinner for families in need. New volunteers are welcome and encouraged to attend this meeting. Questions? Contact Anne Jupinko at 614-499-2860 or [email protected]. (This event is in English.) The next Bible Study with Fr. Stevenson will be offered this Friday, September 27, from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. Every other
Friday the group will study the Book of Ephesians which offers powerful and practical instructions for our daily faith life. (This event is in English.) Men, mark your calendars! The next Parish Men’s Group meeting
will be held on Saturday, September 28, at 7:30 a.m. We will enjoy donuts and discuss the ways in which we live out our faith as men. (This event is in English.)
The next book for Father Schalk’s book club will be Rediscover Jesus by Matthew Kelly. We will discuss this book together next
Sunday, September 29, at 6:00 p.m. (This event is in English.)
Noticias de la Parroquia
¡No te pierdas las últimas actualizaciones y eventos en Christ the King! Puedes elegir qué información te gustaría recibir, por correo
electrónico o mensaje de texto, de Christ the King y de otros grupos y ministerios parroquiales que te interesen. Puede personalizar sus preferencias u optar por no participar en cualquier momento. Además, no hay cargos! Regístrese hoy en https://christtheking35.flocknote.com o puede inscribirse en la oficina parroquial. (Flocknote se ofrece en inglés, español y francés!) ¿Sirve como Ministro Extraordinario de la Santa Comunión?
Habrá una sesión de entrenamiento de 30 minutos después de la misa de 10:00 a.m. para conocer las actualizaciones de nuestras reglas parroquiales. Para más información, habla con Ashley Logsdon. (Este evento es en inglés.) ¡Pronto tendremos una bendición y un envió para nuestros Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión! Todas las
EMCM actuales y nuevas serán bendecidos durante las 4:00 p.m., 8:00 a.m. y 10:00 a.m. Misas durante el fin de semana del 28 al 29 de septiembre. Si perdiste la oportunidad de volver a entrenar o no puedes asistir a la misa en Christ the King ese fin de semana, ponte en contacto con Ashley Logsdon en [email protected] para programar una cita. (Este evento es en inglés.) La misión social de la iglesia es el cuidado de nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la sociedad. Todos
estamos llamados por Dios a tenderles la mano no sólo en caridad, sino en la realización de justicia para que nuestros hermanos y hermanas vivan sus vidas con dignidad. Tenemos la oportunidad de hacerlo uniéndonos a otras iglesias bajo el estandarte de B.R.E.A.D. Si alguna vez se preguntó qué hace B.R.E.A.D. y cuál es su misión, habrá una sesión de información este domingo 22 de septiembre, después de la misa de las 10:00 a.m. en el sótano de la iglesia. Se ofrece una comida ligera. (Este evento es en inglés.) ¡Hay noticias importantes de Christ the King Women's Club! En
primer lugar, habrá una reunión de planificación de retiro este domingo, 22 de septiembre, a las 7:00 p.m. en la casa de Mary Jo Mayhan. Todos los que estén interesados en ayudar con el retiro anual son bienvenidos a asistir. Por favor, póngase en contacto con Mary Jo Mayhan en 614-235-7465 para preguntas. En segundo lugar, no es demasiado tarde para pensar en el almuerzo de la tía Hattie. El jueves 26 de septiembre se celebrará una reunión de planificación a las 7:00 p.m. en el sótano de la iglesia. Esta recaudación de fondos, que tiene lugar en noviembre de cada año, siempre requiere una gran cantidad de voluntarios! Los nuevos voluntarios son bienvenidos y se les anima a asistir a esta reunión. ¿Preguntas? Comuníquese con Anne Jupinko al 614-499-2860 o [email protected]. (Este evento es en inglés.) El próximo estudio bíblico con el Padre Stevenson se ofrecerá este viernes 27 de septiembre, de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. Cada
viernes el grupo estudiará el Libro de Efesios que ofrece instrucciones poderosas y prácticas para nuestra vida diaria. (Este evento es en inglés.)
Hombres, ¡aparten la Fecha! El Grupo de Hombres se reunirá el
sábado 28 de septiembre, a las 7:30 a.m. Disfrutaremos donas y hablaremos sobre las formas en las que vivimos nuestra fe como hombres. (Este evento es en inglés).
El siguiente libro para el Club del Libro del Padre Schalk es Rediscover Jesus de Matthew Kelly. Hablaremos sobre el libro
juntos el próximo domingo 29 de septiembre a las 6:00 p.m. (Este evento es en inglés).
Parish News Continued Important note about Mass and Confession: All Masses will be
canceled from Tuesday, October 1, through Thursday, October 3, due to a convocation for the priests of the Diocese of Columbus. Confessions on Tuesday, October 1, at 8:15 p.m. will also be canceled. Join us for our annual fall pilgrimage! This year we will be visiting
the National Shrine of Saint Maximilian Kolbe at Marytown in Libertyville, Illinois. We will also travel to the Basilica and National Shrine of Mary Help of Christians at Holy Hill in Hubertus, Wisconsin. We will be leaving Christ the King early in the morning on Friday, October 11, and will be returning late in the evening on Sunday, October 13. The cost of the pilgrimage will be $300 per person and will include: travel, lodging, two breakfasts, two dinners, and one lunch. For more information, please contact the parish office. (This event is bilingual.) Christ the King Youth Ministry is kicking off next month! The first night of High School Youth Ministry will be on Sunday, October 13, at 7:00 p.m.! All students in grades 9 through 12 are invited to come. The following Sunday – October 20 – the Middle School Youth Ministry will kick off at 7:00 p.m.! All students in grades 6 through 8 are encouraged to participate. We are also in need of adult volunteers to help with setup and cleanup each night. Please contact the parish office if you are interested. (This event is bilingual.)
The Sisters’ Corner
Please join the sisters for a special family retreat next Saturday, September 28, from 9:30 a.m. until 4:30 p.m. in the church basement. This is an opportunity to learn more about the Scriptures and become involved in the life of our parish family. Contact the sisters for more information. (This event is in Spanish.)
All Saints Academy Catholic School
Safety is a top priority in our school community. With that in mind, we are looking to improve our campus with new steel security doors for our patio classrooms and gym. We are applying for funds through the Catholic Foundation, a longtime friend of All Saints Academy.
Outside the Parish
Mass of Inclusion: Celebrating the unique gifts of people with special needs. Bishop Robert Brennan will celebrate Mass on
Sunday, October 6, at 5:00 p.m., at St. Catharine Church, 500 S. Gould Road, Columbus. Open to all in the diocese, the Mass will celebrate the unique gifts of those with physical and mental disabilities, as well as their caretakers. A reception will follow. To encourage an inclusive, welcoming environment, there will be sign language interpretation, wheelchair accessibility, and low gluten hosts. Sponsored by SPICE (Special People in Catholic Education). For more information, contact St. Catharine at 614-231-4509. (This event is in English.) Our Diocesan Family Rosary Day will be celebrated on Sunday, October 13, at 3:00 p.m. at St. Joseph Cathedral downtown. This
is an opportunity to enjoy community, worship God, and ask Our Blessed Mother’s intercession for the needs of the Diocese of Columbus. All are welcome! (This event is in English.)
Más Noticias de la Parroquia
Nota importante sobre las Misas y la Confesiones: Todas las
Misas serán canceladas desde el martes 1 de octubre hasta el jueves 3 de octubre, debido a una convocatoria para los sacerdotes de la Diócesis de Columbus. Las confesiones del martes 1 de octubre a las 8:15 p.m. también serán canceladas. Te invitamos a unirte a nuestra peregrinación anual de otoño.
Este año visitaremos el Santuario Nacional de San Maximiliano Kolbe en Marytown en Libertyville, Illinois. También viajaremos a la Basílica y al Santuario Nacional de María Auxiliadora en Holy Hill en Hubertus, Wisconsin. Saldremos de Cristo Rey a primera hora de la mañana del viernes 11 de octubre, y regresaremos a última hora de la tarde del domingo 13 de octubre. El costo de la peregrinación será de $300 por persona e incluirá: viaje, alojamiento, dos desayunos, dos cenas y un almuerzo. Para obtener más información, comuníquese con la oficina parroquial. (Este evento es bilingüe). ¡El Ministerio de la Juventud, de Christ the King, iniciará el mes que viene! ¡La primera noche del Grupo de Jóvenes será el domingo
13 de octubre, a las 7:00 p.m.! Se invita a todos los estudiantes de los grados 9 a 12 a venir. ¡El domingo siguiente – 20 de octubre – el Grupo de Adolescentes comenzará a las 7:00 p.m.! Se alienta a todos los estudiantes de los grados 6 a 8 a participar. También estamos necesitando voluntarios adultos para ayudar con la limpieza de cada noche. Por favor, póngase en contacto con la oficina parroquial si está interesado. (Este evento es bilingue.)
Noticias de las Misioneras
Por favor, únanse a las hermanas para un retiro especial para la familia el próximo sábado 28 de septiembre, de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. en el sótano de la iglesia. Esta es una oportunidad para aprender más acerca de las Escrituras y participar en la vida de nuestra familia parroquial. Póngase en contacto con las hermanas para obtener más información. (Este evento es en español.)
Escuela Católica All Saints Academy
La seguridad es una prioridad en nuestra comunidad escolar. Con eso en mente, estamos buscando mejorar nuestro campus con nuevas puertas de seguridad de acero para nuestras aulas que dan al patio y gimnasio. Estamos solicitando fondos a través de la Fundación Católica, a un viejo amigo de All Saints Academy.
Fuera de la Parroquia Misa de Inclusión: Celebrando los dones únicos de personas con necesidades especiales. El obispo Robert Brennan celebrará
la misa el domingo 6 de octubre, a las 5:00 p.m., en la Iglesia St. Catharine, 500 S. Gould Road, Columbus. Abierta a todos en la diócesis, la misa subrayará los dones únicos de las personas con discapacidades físicas y mentales, así como de sus cuidadores. Para fomentar un ambiente inclusivo y acogedor, habrá interprete del lenguaje de señas, accesibilidad para sillas de ruedas. Patrocinado por SPICE (Personas Especiales en Educación Católica). Para obtener más información, comuníquese con St. Catharine al 614-231-4509. (Este evento es en inglés.) El Día del Rosario Familiar Diocesano se celebrará el domingo, 13 de octubre, a las 3:00 p.m. en la catedral St. Joseph. Es una
oportunidad para disfrutar de la comunidad, adorar a Dios y pedir la intercesión de Nuestra Madre por las necesidades de la Diócesis de Columbus. ¡Todos son bienvenidos! (Este evento es en inglés).
