~1~U~B~n1~UnU~~1~n1~ QJ~QfQ If
6Hl1UW1~tJ1V1 tJ1A16H91~a151~Wa~ ~
Q ~ ~
n~3J1V1tJ1A1al9l~n1~bbVJVItJ n~~VI~1~a151~Wa~ ~
lh~~1t1~UU~~3J1W ViA 1Dctct~
(9) fhrtJH)~~~ vrh~
oltlIc ~ tr IQI 0 QI
U1CJan-UtJ IJ~fl(l a5U~ mIJJ Vw 1Pll1ll~ fI1~ bbVlYi tJ t-J~Ufll~U~al U
bb(l~
liD VcQI~ ( v 0 0 V
U1CJIIJllltJ bb~~nilVl~ t-J81UJ tJ fI1~I (llUUJilCJ1Y1CJ lPl11Il~l151~rulll t-JYllfll~U~alU U
Iv f11-rU1a~dbUUf11-rU1a~~lm~m mli~rurulbb(l~H~lV1-rU1~m~b1Gl1 (9) tl b~IJ~~bblilU~ (9) llGl1flIJ vlttltttJI V V
(illUVi bnO flUCJltJU vlttlttG
bn ~lCJ(l~bBtJ~lla~f11-rU~a~ l~bbn bbt-JUlJfjUamp]~lllfl1Tlh~)ltl vlttlttG llmlmuUi~tJiVltJ1Pll1Il~l151~ru~ll
maufI1~u~~biiUeJ(l 1iJ~111lt-J(lf11~IJ flUamphlllfI1~ J1V1tTn -rraIJ(l~W01U bU1V11J1tJbnrusvifl1~ 1~fl~bbUU ~ U
od d J ~ V OQl ~ bb(l~~lCJ(l~batJl1laU I 1l1IJYIIJ~lnJa~ bUbanll~IJ~~naUYlltJfll~U~alU
cs -rrlVlb-ijl UltJan-atJ IJ~fl(l1UilU~~UlrlUurulllllal U1CJIIJllltJ bbllnilVl~ l~~ill~rulbb(l~b~UllaU U V
flU bbt-JUUfjUamp] ~1 ll fI1~ llallmuUi~ CJiVl tJl Pll1Il~l151~ru~ll 1iJ~111lt-J(l fI1~lJfjuamp] ~lllfl1~ J1V1tTn
-rraIJ(l~U ilU bU1V1IJ1 tJbnrusvifl1~ 1~fl~ bb UUbb(l~~l CJ(l~ bB CJ 11l5U Ill IJ~f11V1U11l1Ubanll ~U~~ nau U I
Vll tJf11-ru~a~d bb(l~-rrlVl b-ijl ~U~il~ 1~f11 bb U~1l1 f11flU bb(l~ Il ~JillaueJ(l n 1~IJ fjuamp] ~1ll nl~lla~ U1CJIIJllltJ bbl~nilVl~ 1~biJU1IJ1l1IJf11-ru~al~~I1lVh~Ud
ltto -rrlVl b-ij1 U 1 CJ IIJlll CJ bbl I nilVl~ ~ellU J CJ fI1~I m uUi ~CJi VlCJ1 Pll1ll ~ l151 ~rulll tv]vll fl111Jb-ih1ilU
f11-rU~al1l1IJ-rra bn bb~J lla1l-if11fu~alflUa5U~n~lJiYlWIPll1llnl~bbVlVlJ 11il~lilifU IJ flUamp] ~1ll n1 ~1~bnl1l eJ(lllU~~ 1l1IJbU1V1IJ1CJllalIiJ~1I1lbbli(l~1iJ1U~~~Ull6l11l b~a1~bnl1lIJ~~LCJlll11llJJ U
bbnIJ~~lllllUlllIJm~f11-rU1al11
_0
b oU1~L~1 U1111HU ~U11vru )BleJ5U~mlJiVlCJ11ll1r111fl1m~VlEJ 1U~1U~~1~1UlJeJUVIlJ1CJ1~n1nU ~
~ LLlrltlluUi ~CJi Vl CJ1llllr191rllB1)firIJ 1191~il1)fi1 LLl~1)lilrleJU fn1lJ LV1lJ1 ~rIlJ LL(JUtJfhr~ )111n1)~ ~
rltlTUUl~CJiVlCJ1mrl9lrl1Li1)firIJ meJUfl1)tJ)~LilU(Jl 1i1~1~(Jlm)tJnU~)111m) J1V1Ufl oUeJlJl~U~lU I dJ U dI
LlJ1V1lJ1 CJLflfi~fl1) 1~fl~~LUU LLl~)lCJl~L5 CJ~~U I 9I1lJ~n1V1U~1ULeJflrl1)tJ)~flBIJvh m111U)eJIQLLiKl
~ ~-rU 111-rU)BI LLl~~Vi1111-rU)eJI 1191LoU1hfh-rU)eJln1)tJnU~)llJfl1) ~ ~ ~
llmCJWB~B11UUG111lq]
LLl~ Li1U~B-J nULLiKl iiilll91
rI~ Il~~ ~J~ (U1CJrIlJlJ1CJ LLrIlnil~)) (U1 CJBfi-BCJ lJ-lfll)
v 0 IV ot QJ ot ~ ot d ot ~ ~
(J BlU1CJfl1)rlt1UUlil CJlVl CJ 11ll1r19I)rlT51)illrlJ B5U~mlJlVlCJ1mrl1)fl1)~~VIVlCJ ~
~VhI11-rU)BI ~-rU111-rU)m ~~
1UVi ~ ~ lJU1fl~ ~ctct~ 1UVi 11) lJU1fllJ ~ctct~
~i
(U1-l11)ru ~U1-r1l1) ot d ot ~ ~
)BlB5U~fl)lJlVlCJ11ll1r191)fl1)~~VlCJ
ml91-rUlJBUVIlJ1 CJ1~n1 nU~ LLl rltlTuUi~ CJiVl 8111161 11r1151)firIJ ~ ~
OJ d
lUVl ~~ ~U1fl~ ~ctct~
0624-SD-Ol~ i bull fh~U~~~n11ulmJllifl1~lJ1~ltllJu~i1ltIJ UI 2558 t=lmJlJ1~fJ1tlpoundl1f11fl914fl13laNijtlna3J11t1lpj1it91in1HWfyenIUoJ _middot--r--_middot- ----- ---Ji17--_middot-~middot_-_middot_-middot----r-1
Uimnl 1 Ui)1tflWWSIll LneuroUelinl~tPI~u tJW
VI1JtJLYi~~V11jf1lfIl1i L)t13~m~A ii1~1fl (~1ViWfl) ~1l112J1tJ (Baseline data) aeltlm 1) 2558 ~~
111if1li1Vif1l ~~_3--L_4--J_S---L _
ijmmlQ~n ulllunlWomhlJ1euro1milllIlWuu ~IDPJfl~ 751f1tlij~l~1f1~M1nJ~Mi1i1n1$ J11lln tthvnJ1J tLil~tntIJf)ljlflLLIJJ 9iltIfJttlW ~ I 1 il~1i1PlIJflI~ii~Vifl1ltliJ~Ilti~~WJ~rJU1J~i11m (y~vmt 65) _ bull __------ I I I I - I II I
11 3~tIllfll113J eh b)~a~i) ~i1~Q~ lihltlJ1wunn1ll1IldU1lI1fl1tJ 15 60 70 I 80 I 90 100
UNUIJ~U~l1llf)1jllfJltIVill1rJltl1W JSt51JltIIltl1ltlJ1N wIl2558
itHJfI ~ fll1lJth~JIJ el n1~ 1 tihm1WI 1 lJU NtJIJ ~j~d1(jn WlJ Ell
Htl1e111tJ tJt~1jltlUlWW1ru 111 2558)
1(lM~
OOlliJ - pound)el~ 60
~ - 1tlel~ 70
~J - 1U~I~ 80
1W_~ - 1mJ~ 90
~ t
I -+_~ - ~pound)eJ~ 100 _ 12 ItiiUfl113J~1L~~llaJn1crW~lJ1~Il~tJ~iJ1n1ll~IE1 lhv11Fl~fl~ ill
~W1hnJL yenlEI L(l v3Jfl J 1lJIl1il3ltUn11t~Ill) un1 iSU11nlJeuroh1 b~tl mu 20 31 1 2 I 3 I 4 5
~1
1ill1mnmillwIDJll ~l
LLli~i~l1tlJavi11UbLSll~(lvilLbe-lUtJnmnIlL~m1~JU1~~~~~tJ~ L~lYm (Designated receiving area ORA) ttl n~l3t tL~ WYItu
LJ~I~tI~~~lU1-JOtJ LlrliiLt~l~tJf111t14~J1f1~f1111 ~2 ~1lll1~~V~11~IJ~EIlJ~mnIjLil~8lhrJt11ttJtJnU~ Ill~ bull ~ODf11i(llJ~itPlSImjPli1U1L~tl11i~(j1U~1 mn MERS - CoV
bull ~ilmFt~fl~IEJ~EltJ~~fmhfl~V1L~tl~OOYI~ 01JIJ JSutJll Jdiu ~fNJ~lliin1S ORA El~HjtHJ 30 tbvil1~ftJn1S(IS1iJtJStiihJI1f1
f1 ilJi~ EJlflI~(1~01m ~Il6
1
0624-SD-OB
R1~USvlmStl~U~S1lJn1StlSS1tllUtlS1J1ru lA 2558 amUU1~t11V1t11A1alila1i51SrullJ nS1J1V1t11A1alilmSbblVIeJ 11amllJ
lt
~VIi5f11MIS OJ
n1~mJlll~n
1 lt
L1J1thalFl OJ N OJ
1i11V11i1
l 1 Ll1111Lln L1J11111J1tJ I
(jilEJ~) 1J 2558
LnrunnT~middott1F1bbUU lJil3J~WLlI1lJ
I------=-=----~-=---=---+-----r-----------------------l 1111J1tJbllllll
l~vlU 4
xil~tl~u~nl1 DRA ~L~1unl1(i111tJl~LiJUmh~uilEJ cIl I cv do gtJgtJ lm1ULL~~1111gtJ u~il~i1EJ(ilgtJV1n1V1U~
25 LLvi~
~ xil~tliiU~n11 DRA mh~uilEJ 20 LLvi~ iimili~lUilEh~~m~il~
13 jvlU fl113Jri lL~1 ijil~nlj~GUUlxil~tl~u~nljLfl~ili1mvlilnljL~h Q ~r 1 ell
j1~LijilWlilV1W11U~~tl~
Lnrui1n111xfl~LLUW
l~regU 1
~~vh LL~Utl~U~n11~~U If1nEJi11yxil~tJ~U~ nWlJ il~11~Y EJ1Ul~
LA~ilhEJ tJl~~ltJ~UtJl~3Jlru Yfl2558 LL~~LL~ULvl~Umlil4~~lln Q cIl CV ~ CV Cl d J1 CV
~U lV111 LL~~lJ n111~ (i~A ru~mllJ n111~~Utfl(i LY ilLfll1~1~ LL~ ~ x Jf 1
111UlllJLtfil~ilEJ1(i1Ul~tfY
mfu2 ~1LiJ U n 11~~ tJ l~~lJ 1~ vlU Ltf (i LY iltf EJl EJ LA 1il~ 1 EJ
h~YEJ1Ul~1xfl1U~~ 12 Ltf(iU~n11~tfi11Y 1~EJ1xiih~YEJ1Ul~ 4~ JtJ 1 IIIVCV I q
Lf11illJlmfll1~1~Ltfil~ilEJ1(i1Ul~tfY ilEJ1~UilEJI~Vl1~~~ 1 LLVI~ mru
LlJ(i~iiuilEJnil 5 ~~VIr~ 1xiih~YEJ1Ul~LA~il~lEJmh~uilEJLtf(i U~n11~~ 5 h~YEJ1Ul~~51n11m1iln11~ilEJl LL~~tJ1ll1Ulx lY
~~imj11~~n11V1~llilU11113Jh~ilU~~1 fl~~ - ~lLUUn11~~Ul~nEJi11yxil~tJ~U~n11lJil~h~YEJ1Ul~
LA~il~lEJ 1~EJ~~ilUllJxil~tl~u~mllY Lfl~il~lEJ LL~~llUUll4U~iiil III 4 I 001 J 11
ll11lJ1(ij1ULLnVlil~tJ~U(in11Lfl1illJ1EJV1gtJml(il11ml~ilEJ1~1Ul~
~Yv1mLvi~
~
l1Ul1lJlltl-umj~~~ n1lV1~ llilU 111131L1lJil~ L~iltliil EJlffivi1U 11 nlln
h~YEJ1Ul~LA1il~lEJ1U~U~~U~~tfilU L~ilU~~ 1 A~~ LLl1~~~Yi1 l1EJ~1U antibiogram l~viUtJl~LV1fl llEJL(illJlll LllUil~U~Vll1
2 4 5320
0624-50-013
bull fhiJivm1itl~U~i1lln1itli~1tJlUtliJ1ru Vtl1 2558 ilmUlJ1~EJ1V1EJ1f11il(l~il151iru~llni-J1V1EJ1f11il(lin1ibb~VIei Uib~lJ
~VI5f11a(li
fl1inV1an bhuialfi
Q r Q
mtl1~
J1V1l1n I bU1V1~1EJ (~elEJ~) t12558
5
bnwonmill1fllbblJlJ I---=----------------------=----+-------~~ V13J1EJbVl~
3 I 4 151
A~J 4
tliLiJUf1mJi11vmiddotfl1eNtl~Uampi nWlJtl~1i~~ v1J1mfl~tl~1vGi~ n1il~ilJU1
LL~ ~1LJ1J m iVl VI I tlU fI11~ lillJ1lJ LLn1i~ ~ V1U1~ LfI~tllh vtl~ 1~jtlV
i)~ 1 fI~~
~
IiU ~ ltt rn iU i LiJlJ LL~ ~Vlyi1 LL~lJ U~u~ rni Lvi eJoWilJlJ1f1f Vf)1~ xeJ~u~uampin1i1Jtl~ 1i~~V1U1mfl~eJ~1vtliil1u 2559
14 i~JilJ1~~1L~IlJeJ~n1iij~iJJij~n1ifl11~L~V~xeJ~t1liuampin1i 10 2 3 4 5
il1fl1Yl
~
~Vlvl1LL~lJtlBu~mioWilJlJ1iUU~Vlmifl11~L~V~~1lJalm~ 1Ji1i)~UUimru ~J 2558 LL~LL~lJM~umieJ4~~l1n~U~Ym
~
~VI vl1tlVl LfI ~eJ~i1 tl (Tool Kit) ~ l1-tll lJ n1iL~VlJ miltllJ L~eJ~ n1i
~~mi~1~L~V~xtl~tlBmif1ihm~ 1 1l~ ~
~~~1V1 tnfliLvitllxmitlUi~ IlJ L~tl~ mi~VI mifl11~ L~ V~~1lJaf)1~
1~eJ~1~jeJV 15 fIlJ
~
oWllJlJ1a~LI~~II1llJV1V1V1l1MI1fiLL~V1V~~ 14 LL~ iJn1i
~1LiJlJmi~Vlf1ifl11~L~V~~1lJalm~mvllJllJ~imh~jeJv 1 L~tl~
~
oWllJlJ1a~LI~~II1~lJ61V1V1l11~1fiLL~V16~~ 14 LL~ iJf1iri1VYltlVl
fI11~ ~L~eJ~ rni~VI f1ifl11~ L~V~~ 1lJaf)1~Ix flU1i~~ V1U1~
LfI~eJ~1VeJ~1~jeJV ~lJ6i ~ 41i~~V1U1~ I lJ 4 ~~VI1V1 fliru mn
iJ~~VI1V11lJfl11~-rU~VItltlUjeJVf114 ~~VI1V11x~1LillJmjeJ~1~jtlV
4 h~~V1U1~
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
_0
b oU1~L~1 U1111HU ~U11vru )BleJ5U~mlJiVlCJ11ll1r111fl1m~VlEJ 1U~1U~~1~1UlJeJUVIlJ1CJ1~n1nU ~
~ LLlrltlluUi ~CJi Vl CJ1llllr191rllB1)firIJ 1191~il1)fi1 LLl~1)lilrleJU fn1lJ LV1lJ1 ~rIlJ LL(JUtJfhr~ )111n1)~ ~
rltlTUUl~CJiVlCJ1mrl9lrl1Li1)firIJ meJUfl1)tJ)~LilU(Jl 1i1~1~(Jlm)tJnU~)111m) J1V1Ufl oUeJlJl~U~lU I dJ U dI
LlJ1V1lJ1 CJLflfi~fl1) 1~fl~~LUU LLl~)lCJl~L5 CJ~~U I 9I1lJ~n1V1U~1ULeJflrl1)tJ)~flBIJvh m111U)eJIQLLiKl
~ ~-rU 111-rU)BI LLl~~Vi1111-rU)eJI 1191LoU1hfh-rU)eJln1)tJnU~)llJfl1) ~ ~ ~
llmCJWB~B11UUG111lq]
LLl~ Li1U~B-J nULLiKl iiilll91
rI~ Il~~ ~J~ (U1CJrIlJlJ1CJ LLrIlnil~)) (U1 CJBfi-BCJ lJ-lfll)
v 0 IV ot QJ ot ~ ot d ot ~ ~
(J BlU1CJfl1)rlt1UUlil CJlVl CJ 11ll1r19I)rlT51)illrlJ B5U~mlJlVlCJ1mrl1)fl1)~~VIVlCJ ~
~VhI11-rU)BI ~-rU111-rU)m ~~
1UVi ~ ~ lJU1fl~ ~ctct~ 1UVi 11) lJU1fllJ ~ctct~
~i
(U1-l11)ru ~U1-r1l1) ot d ot ~ ~
)BlB5U~fl)lJlVlCJ11ll1r191)fl1)~~VlCJ
ml91-rUlJBUVIlJ1 CJ1~n1 nU~ LLl rltlTuUi~ CJiVl 8111161 11r1151)firIJ ~ ~
OJ d
lUVl ~~ ~U1fl~ ~ctct~
0624-SD-Ol~ i bull fh~U~~~n11ulmJllifl1~lJ1~ltllJu~i1ltIJ UI 2558 t=lmJlJ1~fJ1tlpoundl1f11fl914fl13laNijtlna3J11t1lpj1it91in1HWfyenIUoJ _middot--r--_middot- ----- ---Ji17--_middot-~middot_-_middot_-middot----r-1
Uimnl 1 Ui)1tflWWSIll LneuroUelinl~tPI~u tJW
VI1JtJLYi~~V11jf1lfIl1i L)t13~m~A ii1~1fl (~1ViWfl) ~1l112J1tJ (Baseline data) aeltlm 1) 2558 ~~
111if1li1Vif1l ~~_3--L_4--J_S---L _
ijmmlQ~n ulllunlWomhlJ1euro1milllIlWuu ~IDPJfl~ 751f1tlij~l~1f1~M1nJ~Mi1i1n1$ J11lln tthvnJ1J tLil~tntIJf)ljlflLLIJJ 9iltIfJttlW ~ I 1 il~1i1PlIJflI~ii~Vifl1ltliJ~Ilti~~WJ~rJU1J~i11m (y~vmt 65) _ bull __------ I I I I - I II I
11 3~tIllfll113J eh b)~a~i) ~i1~Q~ lihltlJ1wunn1ll1IldU1lI1fl1tJ 15 60 70 I 80 I 90 100
UNUIJ~U~l1llf)1jllfJltIVill1rJltl1W JSt51JltIIltl1ltlJ1N wIl2558
itHJfI ~ fll1lJth~JIJ el n1~ 1 tihm1WI 1 lJU NtJIJ ~j~d1(jn WlJ Ell
Htl1e111tJ tJt~1jltlUlWW1ru 111 2558)
1(lM~
OOlliJ - pound)el~ 60
~ - 1tlel~ 70
~J - 1U~I~ 80
1W_~ - 1mJ~ 90
~ t
I -+_~ - ~pound)eJ~ 100 _ 12 ItiiUfl113J~1L~~llaJn1crW~lJ1~Il~tJ~iJ1n1ll~IE1 lhv11Fl~fl~ ill
~W1hnJL yenlEI L(l v3Jfl J 1lJIl1il3ltUn11t~Ill) un1 iSU11nlJeuroh1 b~tl mu 20 31 1 2 I 3 I 4 5
~1
1ill1mnmillwIDJll ~l
LLli~i~l1tlJavi11UbLSll~(lvilLbe-lUtJnmnIlL~m1~JU1~~~~~tJ~ L~lYm (Designated receiving area ORA) ttl n~l3t tL~ WYItu
LJ~I~tI~~~lU1-JOtJ LlrliiLt~l~tJf111t14~J1f1~f1111 ~2 ~1lll1~~V~11~IJ~EIlJ~mnIjLil~8lhrJt11ttJtJnU~ Ill~ bull ~ODf11i(llJ~itPlSImjPli1U1L~tl11i~(j1U~1 mn MERS - CoV
bull ~ilmFt~fl~IEJ~EltJ~~fmhfl~V1L~tl~OOYI~ 01JIJ JSutJll Jdiu ~fNJ~lliin1S ORA El~HjtHJ 30 tbvil1~ftJn1S(IS1iJtJStiihJI1f1
f1 ilJi~ EJlflI~(1~01m ~Il6
1
0624-SD-OB
R1~USvlmStl~U~S1lJn1StlSS1tllUtlS1J1ru lA 2558 amUU1~t11V1t11A1alila1i51SrullJ nS1J1V1t11A1alilmSbblVIeJ 11amllJ
lt
~VIi5f11MIS OJ
n1~mJlll~n
1 lt
L1J1thalFl OJ N OJ
1i11V11i1
l 1 Ll1111Lln L1J11111J1tJ I
(jilEJ~) 1J 2558
LnrunnT~middott1F1bbUU lJil3J~WLlI1lJ
I------=-=----~-=---=---+-----r-----------------------l 1111J1tJbllllll
l~vlU 4
xil~tl~u~nl1 DRA ~L~1unl1(i111tJl~LiJUmh~uilEJ cIl I cv do gtJgtJ lm1ULL~~1111gtJ u~il~i1EJ(ilgtJV1n1V1U~
25 LLvi~
~ xil~tliiU~n11 DRA mh~uilEJ 20 LLvi~ iimili~lUilEh~~m~il~
13 jvlU fl113Jri lL~1 ijil~nlj~GUUlxil~tl~u~nljLfl~ili1mvlilnljL~h Q ~r 1 ell
j1~LijilWlilV1W11U~~tl~
Lnrui1n111xfl~LLUW
l~regU 1
~~vh LL~Utl~U~n11~~U If1nEJi11yxil~tJ~U~ nWlJ il~11~Y EJ1Ul~
LA~ilhEJ tJl~~ltJ~UtJl~3Jlru Yfl2558 LL~~LL~ULvl~Umlil4~~lln Q cIl CV ~ CV Cl d J1 CV
~U lV111 LL~~lJ n111~ (i~A ru~mllJ n111~~Utfl(i LY ilLfll1~1~ LL~ ~ x Jf 1
111UlllJLtfil~ilEJ1(i1Ul~tfY
mfu2 ~1LiJ U n 11~~ tJ l~~lJ 1~ vlU Ltf (i LY iltf EJl EJ LA 1il~ 1 EJ
h~YEJ1Ul~1xfl1U~~ 12 Ltf(iU~n11~tfi11Y 1~EJ1xiih~YEJ1Ul~ 4~ JtJ 1 IIIVCV I q
Lf11illJlmfll1~1~Ltfil~ilEJ1(i1Ul~tfY ilEJ1~UilEJI~Vl1~~~ 1 LLVI~ mru
LlJ(i~iiuilEJnil 5 ~~VIr~ 1xiih~YEJ1Ul~LA~il~lEJmh~uilEJLtf(i U~n11~~ 5 h~YEJ1Ul~~51n11m1iln11~ilEJl LL~~tJ1ll1Ulx lY
~~imj11~~n11V1~llilU11113Jh~ilU~~1 fl~~ - ~lLUUn11~~Ul~nEJi11yxil~tJ~U~n11lJil~h~YEJ1Ul~
LA~il~lEJ 1~EJ~~ilUllJxil~tl~u~mllY Lfl~il~lEJ LL~~llUUll4U~iiil III 4 I 001 J 11
ll11lJ1(ij1ULLnVlil~tJ~U(in11Lfl1illJ1EJV1gtJml(il11ml~ilEJ1~1Ul~
~Yv1mLvi~
~
l1Ul1lJlltl-umj~~~ n1lV1~ llilU 111131L1lJil~ L~iltliil EJlffivi1U 11 nlln
h~YEJ1Ul~LA1il~lEJ1U~U~~U~~tfilU L~ilU~~ 1 A~~ LLl1~~~Yi1 l1EJ~1U antibiogram l~viUtJl~LV1fl llEJL(illJlll LllUil~U~Vll1
2 4 5320
0624-50-013
bull fhiJivm1itl~U~i1lln1itli~1tJlUtliJ1ru Vtl1 2558 ilmUlJ1~EJ1V1EJ1f11il(l~il151iru~llni-J1V1EJ1f11il(lin1ibb~VIei Uib~lJ
~VI5f11a(li
fl1inV1an bhuialfi
Q r Q
mtl1~
J1V1l1n I bU1V1~1EJ (~elEJ~) t12558
5
bnwonmill1fllbblJlJ I---=----------------------=----+-------~~ V13J1EJbVl~
3 I 4 151
A~J 4
tliLiJUf1mJi11vmiddotfl1eNtl~Uampi nWlJtl~1i~~ v1J1mfl~tl~1vGi~ n1il~ilJU1
LL~ ~1LJ1J m iVl VI I tlU fI11~ lillJ1lJ LLn1i~ ~ V1U1~ LfI~tllh vtl~ 1~jtlV
i)~ 1 fI~~
~
IiU ~ ltt rn iU i LiJlJ LL~ ~Vlyi1 LL~lJ U~u~ rni Lvi eJoWilJlJ1f1f Vf)1~ xeJ~u~uampin1i1Jtl~ 1i~~V1U1mfl~eJ~1vtliil1u 2559
14 i~JilJ1~~1L~IlJeJ~n1iij~iJJij~n1ifl11~L~V~xeJ~t1liuampin1i 10 2 3 4 5
il1fl1Yl
~
~Vlvl1LL~lJtlBu~mioWilJlJ1iUU~Vlmifl11~L~V~~1lJalm~ 1Ji1i)~UUimru ~J 2558 LL~LL~lJM~umieJ4~~l1n~U~Ym
~
~VI vl1tlVl LfI ~eJ~i1 tl (Tool Kit) ~ l1-tll lJ n1iL~VlJ miltllJ L~eJ~ n1i
~~mi~1~L~V~xtl~tlBmif1ihm~ 1 1l~ ~
~~~1V1 tnfliLvitllxmitlUi~ IlJ L~tl~ mi~VI mifl11~ L~ V~~1lJaf)1~
1~eJ~1~jeJV 15 fIlJ
~
oWllJlJ1a~LI~~II1llJV1V1V1l1MI1fiLL~V1V~~ 14 LL~ iJn1i
~1LiJlJmi~Vlf1ifl11~L~V~~1lJalm~mvllJllJ~imh~jeJv 1 L~tl~
~
oWllJlJ1a~LI~~II1~lJ61V1V1l11~1fiLL~V16~~ 14 LL~ iJf1iri1VYltlVl
fI11~ ~L~eJ~ rni~VI f1ifl11~ L~V~~ 1lJaf)1~Ix flU1i~~ V1U1~
LfI~eJ~1VeJ~1~jeJV ~lJ6i ~ 41i~~V1U1~ I lJ 4 ~~VI1V1 fliru mn
iJ~~VI1V11lJfl11~-rU~VItltlUjeJVf114 ~~VI1V11x~1LillJmjeJ~1~jtlV
4 h~~V1U1~
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-SD-Ol~ i bull fh~U~~~n11ulmJllifl1~lJ1~ltllJu~i1ltIJ UI 2558 t=lmJlJ1~fJ1tlpoundl1f11fl914fl13laNijtlna3J11t1lpj1it91in1HWfyenIUoJ _middot--r--_middot- ----- ---Ji17--_middot-~middot_-_middot_-middot----r-1
Uimnl 1 Ui)1tflWWSIll LneuroUelinl~tPI~u tJW
VI1JtJLYi~~V11jf1lfIl1i L)t13~m~A ii1~1fl (~1ViWfl) ~1l112J1tJ (Baseline data) aeltlm 1) 2558 ~~
111if1li1Vif1l ~~_3--L_4--J_S---L _
ijmmlQ~n ulllunlWomhlJ1euro1milllIlWuu ~IDPJfl~ 751f1tlij~l~1f1~M1nJ~Mi1i1n1$ J11lln tthvnJ1J tLil~tntIJf)ljlflLLIJJ 9iltIfJttlW ~ I 1 il~1i1PlIJflI~ii~Vifl1ltliJ~Ilti~~WJ~rJU1J~i11m (y~vmt 65) _ bull __------ I I I I - I II I
11 3~tIllfll113J eh b)~a~i) ~i1~Q~ lihltlJ1wunn1ll1IldU1lI1fl1tJ 15 60 70 I 80 I 90 100
UNUIJ~U~l1llf)1jllfJltIVill1rJltl1W JSt51JltIIltl1ltlJ1N wIl2558
itHJfI ~ fll1lJth~JIJ el n1~ 1 tihm1WI 1 lJU NtJIJ ~j~d1(jn WlJ Ell
Htl1e111tJ tJt~1jltlUlWW1ru 111 2558)
1(lM~
OOlliJ - pound)el~ 60
~ - 1tlel~ 70
~J - 1U~I~ 80
1W_~ - 1mJ~ 90
~ t
I -+_~ - ~pound)eJ~ 100 _ 12 ItiiUfl113J~1L~~llaJn1crW~lJ1~Il~tJ~iJ1n1ll~IE1 lhv11Fl~fl~ ill
~W1hnJL yenlEI L(l v3Jfl J 1lJIl1il3ltUn11t~Ill) un1 iSU11nlJeuroh1 b~tl mu 20 31 1 2 I 3 I 4 5
~1
1ill1mnmillwIDJll ~l
LLli~i~l1tlJavi11UbLSll~(lvilLbe-lUtJnmnIlL~m1~JU1~~~~~tJ~ L~lYm (Designated receiving area ORA) ttl n~l3t tL~ WYItu
LJ~I~tI~~~lU1-JOtJ LlrliiLt~l~tJf111t14~J1f1~f1111 ~2 ~1lll1~~V~11~IJ~EIlJ~mnIjLil~8lhrJt11ttJtJnU~ Ill~ bull ~ODf11i(llJ~itPlSImjPli1U1L~tl11i~(j1U~1 mn MERS - CoV
bull ~ilmFt~fl~IEJ~EltJ~~fmhfl~V1L~tl~OOYI~ 01JIJ JSutJll Jdiu ~fNJ~lliin1S ORA El~HjtHJ 30 tbvil1~ftJn1S(IS1iJtJStiihJI1f1
f1 ilJi~ EJlflI~(1~01m ~Il6
1
0624-SD-OB
R1~USvlmStl~U~S1lJn1StlSS1tllUtlS1J1ru lA 2558 amUU1~t11V1t11A1alila1i51SrullJ nS1J1V1t11A1alilmSbblVIeJ 11amllJ
lt
~VIi5f11MIS OJ
n1~mJlll~n
1 lt
L1J1thalFl OJ N OJ
1i11V11i1
l 1 Ll1111Lln L1J11111J1tJ I
(jilEJ~) 1J 2558
LnrunnT~middott1F1bbUU lJil3J~WLlI1lJ
I------=-=----~-=---=---+-----r-----------------------l 1111J1tJbllllll
l~vlU 4
xil~tl~u~nl1 DRA ~L~1unl1(i111tJl~LiJUmh~uilEJ cIl I cv do gtJgtJ lm1ULL~~1111gtJ u~il~i1EJ(ilgtJV1n1V1U~
25 LLvi~
~ xil~tliiU~n11 DRA mh~uilEJ 20 LLvi~ iimili~lUilEh~~m~il~
13 jvlU fl113Jri lL~1 ijil~nlj~GUUlxil~tl~u~nljLfl~ili1mvlilnljL~h Q ~r 1 ell
j1~LijilWlilV1W11U~~tl~
Lnrui1n111xfl~LLUW
l~regU 1
~~vh LL~Utl~U~n11~~U If1nEJi11yxil~tJ~U~ nWlJ il~11~Y EJ1Ul~
LA~ilhEJ tJl~~ltJ~UtJl~3Jlru Yfl2558 LL~~LL~ULvl~Umlil4~~lln Q cIl CV ~ CV Cl d J1 CV
~U lV111 LL~~lJ n111~ (i~A ru~mllJ n111~~Utfl(i LY ilLfll1~1~ LL~ ~ x Jf 1
111UlllJLtfil~ilEJ1(i1Ul~tfY
mfu2 ~1LiJ U n 11~~ tJ l~~lJ 1~ vlU Ltf (i LY iltf EJl EJ LA 1il~ 1 EJ
h~YEJ1Ul~1xfl1U~~ 12 Ltf(iU~n11~tfi11Y 1~EJ1xiih~YEJ1Ul~ 4~ JtJ 1 IIIVCV I q
Lf11illJlmfll1~1~Ltfil~ilEJ1(i1Ul~tfY ilEJ1~UilEJI~Vl1~~~ 1 LLVI~ mru
LlJ(i~iiuilEJnil 5 ~~VIr~ 1xiih~YEJ1Ul~LA~il~lEJmh~uilEJLtf(i U~n11~~ 5 h~YEJ1Ul~~51n11m1iln11~ilEJl LL~~tJ1ll1Ulx lY
~~imj11~~n11V1~llilU11113Jh~ilU~~1 fl~~ - ~lLUUn11~~Ul~nEJi11yxil~tJ~U~n11lJil~h~YEJ1Ul~
LA~il~lEJ 1~EJ~~ilUllJxil~tl~u~mllY Lfl~il~lEJ LL~~llUUll4U~iiil III 4 I 001 J 11
ll11lJ1(ij1ULLnVlil~tJ~U(in11Lfl1illJ1EJV1gtJml(il11ml~ilEJ1~1Ul~
~Yv1mLvi~
~
l1Ul1lJlltl-umj~~~ n1lV1~ llilU 111131L1lJil~ L~iltliil EJlffivi1U 11 nlln
h~YEJ1Ul~LA1il~lEJ1U~U~~U~~tfilU L~ilU~~ 1 A~~ LLl1~~~Yi1 l1EJ~1U antibiogram l~viUtJl~LV1fl llEJL(illJlll LllUil~U~Vll1
2 4 5320
0624-50-013
bull fhiJivm1itl~U~i1lln1itli~1tJlUtliJ1ru Vtl1 2558 ilmUlJ1~EJ1V1EJ1f11il(l~il151iru~llni-J1V1EJ1f11il(lin1ibb~VIei Uib~lJ
~VI5f11a(li
fl1inV1an bhuialfi
Q r Q
mtl1~
J1V1l1n I bU1V1~1EJ (~elEJ~) t12558
5
bnwonmill1fllbblJlJ I---=----------------------=----+-------~~ V13J1EJbVl~
3 I 4 151
A~J 4
tliLiJUf1mJi11vmiddotfl1eNtl~Uampi nWlJtl~1i~~ v1J1mfl~tl~1vGi~ n1il~ilJU1
LL~ ~1LJ1J m iVl VI I tlU fI11~ lillJ1lJ LLn1i~ ~ V1U1~ LfI~tllh vtl~ 1~jtlV
i)~ 1 fI~~
~
IiU ~ ltt rn iU i LiJlJ LL~ ~Vlyi1 LL~lJ U~u~ rni Lvi eJoWilJlJ1f1f Vf)1~ xeJ~u~uampin1i1Jtl~ 1i~~V1U1mfl~eJ~1vtliil1u 2559
14 i~JilJ1~~1L~IlJeJ~n1iij~iJJij~n1ifl11~L~V~xeJ~t1liuampin1i 10 2 3 4 5
il1fl1Yl
~
~Vlvl1LL~lJtlBu~mioWilJlJ1iUU~Vlmifl11~L~V~~1lJalm~ 1Ji1i)~UUimru ~J 2558 LL~LL~lJM~umieJ4~~l1n~U~Ym
~
~VI vl1tlVl LfI ~eJ~i1 tl (Tool Kit) ~ l1-tll lJ n1iL~VlJ miltllJ L~eJ~ n1i
~~mi~1~L~V~xtl~tlBmif1ihm~ 1 1l~ ~
~~~1V1 tnfliLvitllxmitlUi~ IlJ L~tl~ mi~VI mifl11~ L~ V~~1lJaf)1~
1~eJ~1~jeJV 15 fIlJ
~
oWllJlJ1a~LI~~II1llJV1V1V1l1MI1fiLL~V1V~~ 14 LL~ iJn1i
~1LiJlJmi~Vlf1ifl11~L~V~~1lJalm~mvllJllJ~imh~jeJv 1 L~tl~
~
oWllJlJ1a~LI~~II1~lJ61V1V1l11~1fiLL~V16~~ 14 LL~ iJf1iri1VYltlVl
fI11~ ~L~eJ~ rni~VI f1ifl11~ L~V~~ 1lJaf)1~Ix flU1i~~ V1U1~
LfI~eJ~1VeJ~1~jeJV ~lJ6i ~ 41i~~V1U1~ I lJ 4 ~~VI1V1 fliru mn
iJ~~VI1V11lJfl11~-rU~VItltlUjeJVf114 ~~VI1V11x~1LillJmjeJ~1~jtlV
4 h~~V1U1~
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
1
0624-SD-OB
R1~USvlmStl~U~S1lJn1StlSS1tllUtlS1J1ru lA 2558 amUU1~t11V1t11A1alila1i51SrullJ nS1J1V1t11A1alilmSbblVIeJ 11amllJ
lt
~VIi5f11MIS OJ
n1~mJlll~n
1 lt
L1J1thalFl OJ N OJ
1i11V11i1
l 1 Ll1111Lln L1J11111J1tJ I
(jilEJ~) 1J 2558
LnrunnT~middott1F1bbUU lJil3J~WLlI1lJ
I------=-=----~-=---=---+-----r-----------------------l 1111J1tJbllllll
l~vlU 4
xil~tl~u~nl1 DRA ~L~1unl1(i111tJl~LiJUmh~uilEJ cIl I cv do gtJgtJ lm1ULL~~1111gtJ u~il~i1EJ(ilgtJV1n1V1U~
25 LLvi~
~ xil~tliiU~n11 DRA mh~uilEJ 20 LLvi~ iimili~lUilEh~~m~il~
13 jvlU fl113Jri lL~1 ijil~nlj~GUUlxil~tl~u~nljLfl~ili1mvlilnljL~h Q ~r 1 ell
j1~LijilWlilV1W11U~~tl~
Lnrui1n111xfl~LLUW
l~regU 1
~~vh LL~Utl~U~n11~~U If1nEJi11yxil~tJ~U~ nWlJ il~11~Y EJ1Ul~
LA~ilhEJ tJl~~ltJ~UtJl~3Jlru Yfl2558 LL~~LL~ULvl~Umlil4~~lln Q cIl CV ~ CV Cl d J1 CV
~U lV111 LL~~lJ n111~ (i~A ru~mllJ n111~~Utfl(i LY ilLfll1~1~ LL~ ~ x Jf 1
111UlllJLtfil~ilEJ1(i1Ul~tfY
mfu2 ~1LiJ U n 11~~ tJ l~~lJ 1~ vlU Ltf (i LY iltf EJl EJ LA 1il~ 1 EJ
h~YEJ1Ul~1xfl1U~~ 12 Ltf(iU~n11~tfi11Y 1~EJ1xiih~YEJ1Ul~ 4~ JtJ 1 IIIVCV I q
Lf11illJlmfll1~1~Ltfil~ilEJ1(i1Ul~tfY ilEJ1~UilEJI~Vl1~~~ 1 LLVI~ mru
LlJ(i~iiuilEJnil 5 ~~VIr~ 1xiih~YEJ1Ul~LA~il~lEJmh~uilEJLtf(i U~n11~~ 5 h~YEJ1Ul~~51n11m1iln11~ilEJl LL~~tJ1ll1Ulx lY
~~imj11~~n11V1~llilU11113Jh~ilU~~1 fl~~ - ~lLUUn11~~Ul~nEJi11yxil~tJ~U~n11lJil~h~YEJ1Ul~
LA~il~lEJ 1~EJ~~ilUllJxil~tl~u~mllY Lfl~il~lEJ LL~~llUUll4U~iiil III 4 I 001 J 11
ll11lJ1(ij1ULLnVlil~tJ~U(in11Lfl1illJ1EJV1gtJml(il11ml~ilEJ1~1Ul~
~Yv1mLvi~
~
l1Ul1lJlltl-umj~~~ n1lV1~ llilU 111131L1lJil~ L~iltliil EJlffivi1U 11 nlln
h~YEJ1Ul~LA1il~lEJ1U~U~~U~~tfilU L~ilU~~ 1 A~~ LLl1~~~Yi1 l1EJ~1U antibiogram l~viUtJl~LV1fl llEJL(illJlll LllUil~U~Vll1
2 4 5320
0624-50-013
bull fhiJivm1itl~U~i1lln1itli~1tJlUtliJ1ru Vtl1 2558 ilmUlJ1~EJ1V1EJ1f11il(l~il151iru~llni-J1V1EJ1f11il(lin1ibb~VIei Uib~lJ
~VI5f11a(li
fl1inV1an bhuialfi
Q r Q
mtl1~
J1V1l1n I bU1V1~1EJ (~elEJ~) t12558
5
bnwonmill1fllbblJlJ I---=----------------------=----+-------~~ V13J1EJbVl~
3 I 4 151
A~J 4
tliLiJUf1mJi11vmiddotfl1eNtl~Uampi nWlJtl~1i~~ v1J1mfl~tl~1vGi~ n1il~ilJU1
LL~ ~1LJ1J m iVl VI I tlU fI11~ lillJ1lJ LLn1i~ ~ V1U1~ LfI~tllh vtl~ 1~jtlV
i)~ 1 fI~~
~
IiU ~ ltt rn iU i LiJlJ LL~ ~Vlyi1 LL~lJ U~u~ rni Lvi eJoWilJlJ1f1f Vf)1~ xeJ~u~uampin1i1Jtl~ 1i~~V1U1mfl~eJ~1vtliil1u 2559
14 i~JilJ1~~1L~IlJeJ~n1iij~iJJij~n1ifl11~L~V~xeJ~t1liuampin1i 10 2 3 4 5
il1fl1Yl
~
~Vlvl1LL~lJtlBu~mioWilJlJ1iUU~Vlmifl11~L~V~~1lJalm~ 1Ji1i)~UUimru ~J 2558 LL~LL~lJM~umieJ4~~l1n~U~Ym
~
~VI vl1tlVl LfI ~eJ~i1 tl (Tool Kit) ~ l1-tll lJ n1iL~VlJ miltllJ L~eJ~ n1i
~~mi~1~L~V~xtl~tlBmif1ihm~ 1 1l~ ~
~~~1V1 tnfliLvitllxmitlUi~ IlJ L~tl~ mi~VI mifl11~ L~ V~~1lJaf)1~
1~eJ~1~jeJV 15 fIlJ
~
oWllJlJ1a~LI~~II1llJV1V1V1l1MI1fiLL~V1V~~ 14 LL~ iJn1i
~1LiJlJmi~Vlf1ifl11~L~V~~1lJalm~mvllJllJ~imh~jeJv 1 L~tl~
~
oWllJlJ1a~LI~~II1~lJ61V1V1l11~1fiLL~V16~~ 14 LL~ iJf1iri1VYltlVl
fI11~ ~L~eJ~ rni~VI f1ifl11~ L~V~~ 1lJaf)1~Ix flU1i~~ V1U1~
LfI~eJ~1VeJ~1~jeJV ~lJ6i ~ 41i~~V1U1~ I lJ 4 ~~VI1V1 fliru mn
iJ~~VI1V11lJfl11~-rU~VItltlUjeJVf114 ~~VI1V11x~1LillJmjeJ~1~jtlV
4 h~~V1U1~
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-50-013
bull fhiJivm1itl~U~i1lln1itli~1tJlUtliJ1ru Vtl1 2558 ilmUlJ1~EJ1V1EJ1f11il(l~il151iru~llni-J1V1EJ1f11il(lin1ibb~VIei Uib~lJ
~VI5f11a(li
fl1inV1an bhuialfi
Q r Q
mtl1~
J1V1l1n I bU1V1~1EJ (~elEJ~) t12558
5
bnwonmill1fllbblJlJ I---=----------------------=----+-------~~ V13J1EJbVl~
3 I 4 151
A~J 4
tliLiJUf1mJi11vmiddotfl1eNtl~Uampi nWlJtl~1i~~ v1J1mfl~tl~1vGi~ n1il~ilJU1
LL~ ~1LJ1J m iVl VI I tlU fI11~ lillJ1lJ LLn1i~ ~ V1U1~ LfI~tllh vtl~ 1~jtlV
i)~ 1 fI~~
~
IiU ~ ltt rn iU i LiJlJ LL~ ~Vlyi1 LL~lJ U~u~ rni Lvi eJoWilJlJ1f1f Vf)1~ xeJ~u~uampin1i1Jtl~ 1i~~V1U1mfl~eJ~1vtliil1u 2559
14 i~JilJ1~~1L~IlJeJ~n1iij~iJJij~n1ifl11~L~V~xeJ~t1liuampin1i 10 2 3 4 5
il1fl1Yl
~
~Vlvl1LL~lJtlBu~mioWilJlJ1iUU~Vlmifl11~L~V~~1lJalm~ 1Ji1i)~UUimru ~J 2558 LL~LL~lJM~umieJ4~~l1n~U~Ym
~
~VI vl1tlVl LfI ~eJ~i1 tl (Tool Kit) ~ l1-tll lJ n1iL~VlJ miltllJ L~eJ~ n1i
~~mi~1~L~V~xtl~tlBmif1ihm~ 1 1l~ ~
~~~1V1 tnfliLvitllxmitlUi~ IlJ L~tl~ mi~VI mifl11~ L~ V~~1lJaf)1~
1~eJ~1~jeJV 15 fIlJ
~
oWllJlJ1a~LI~~II1llJV1V1V1l1MI1fiLL~V1V~~ 14 LL~ iJn1i
~1LiJlJmi~Vlf1ifl11~L~V~~1lJalm~mvllJllJ~imh~jeJv 1 L~tl~
~
oWllJlJ1a~LI~~II1~lJ61V1V1l11~1fiLL~V16~~ 14 LL~ iJf1iri1VYltlVl
fI11~ ~L~eJ~ rni~VI f1ifl11~ L~V~~ 1lJaf)1~Ix flU1i~~ V1U1~
LfI~eJ~1VeJ~1~jeJV ~lJ6i ~ 41i~~V1U1~ I lJ 4 ~~VI1V1 fliru mn
iJ~~VI1V11lJfl11~-rU~VItltlUjeJVf114 ~~VI1V11x~1LillJmjeJ~1~jtlV
4 h~~V1U1~
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-SD-013
~ II 1 dJ- _ __ - ovrv ---- __- ---- - -- ----- - _ - - _ - - - - shy10 g 11iI bullbullbullbullbullbull
~mJ~lu~i~~UFll1~Y1~~uhUu~~-rUU~n1i
i ~~U f111 ~il b~JU~ fl1itl-rUU1 ~llrum~ fl1i1~U~ fl1i
(J1V1Jn~u~~~ 15)
31 ~utJ~lm~il b~JUu~fl1ibun~l tJb~LJ~Utli~mruil tJ~ltJ~VlLJ
32 ~u tJ~lIl1~ 61 b~JUu~ n1ibun ~ ltJ b~LJ~Utli~~lrull tJ ~1 tJfI1~ll~
IV Jt OJ
ll1l1~
thb~IJ
~VI5f11(lli miniJVi~n
biJ1th~Jf1
iJf11EJlliln J1vlJn~iJEJ~~ 10
2 F111~~~~uliJlu~~~uu~n1i
21
22
~q 1 t IV iJ ~1ID1tJ LJ LJ1V1LJmutJ~ 25
bull n1itli~biJLJtli~~VIGf11~
3 fl1ibumhEJb~LJ~utli~~1ru
4 n1itll~VIt1I1l~~~~1LJ
41 fl1ltJl~VIt1I1l~~~~lUUu~m~
42
5
vbull n1ioWliULJ1uJlim (J1V1Jn~uEJ~
6
7 i~UFl11~~1~lliJ~n1lijl1ln
8
1lF111~~
-iJiJ1J~~IJ~1IJ 0 U ~ 1bnru6Vln1a VlFlbbIJIJLJ1VilJn bihvl1J1~ (Baseline data) Vi1J1mVi~
(~iJ~~~) tJ 2558 42557 1 2 3 52555 2556
10
5 65 70 75 80 85
5 41 2 53
5
225 1 3 4 5
9425 lt92 96 98 100
5
2 1 2 3 4 5 HIl~bbULJm1J
3 1 2 3 4 5
5
2 1 2 3 4 5
2 1 2 43 5
3 1 2 43 5
l~~U f111~il b~JUu~ fl1l till bjLJ fl1lill~~l mn lltJl~VIt1I1lUu~VIhtJ ~1U
i~~UIl11~~1b~l1LJn1ioWOULJ1tll~~VIcrf11~i~UUil1l6lLJbVIAf11Il~~
10)
l~~UFl11~~1b~llU~n1iijI1lvhl1EJ~1LJGin~ru~hli~lu~iJ~Iin1l
i~U llru6ll~ bb~F111~ltl~~16ln1ltil1bjLJ~1LJleJJVIj1tJl1LJ
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
--0624-50-013
tht~lJ -UB~~~WiillJ
bn nll1n1J1I-1fl bblJlJ th~i1rn tihVI~IEJ EJVliifl161ll tihth61lrl
~ (Baseline data) 1llll1~
(~BEJ~) iJ 2558 Vl~ImVlllbull bull
l1JniJVl~n 2555 2556 2557 1 2 3 4 5
9 l~Ufl111J~ht~iJtJeJlmlW~lJ1ll11JlUUilfJlmW ISO 900120082015 3 1 2 3 4 5
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-$0-001
bullbull1 ~ 3 UlJlJnf)i1l71fJaZLtlfJfl91JtiJ91
~1Wl1U m~1Jlmtl1$1irniulrVla (amUui~e1Ytmtl1a~1n1ituqlJ) h~~wtnh~~lru ntl2558
M111fli11 UlaU1fJ1Jtl~n-mJJit~fl1aiilVlan1Jil-3mJ1fJ-31U (~ilfJa~ 65)
i-nfiml 11 1ZUl11mhL~~ll811mmZLQ~tJmlJ1vnrnn11tvl1dhJn11~1tJutJUtln~~1l1n1jlleN t-ru1fWru tl1hVIUih1l1tU ftfl 2558
vllJlhfJ1fl )ewa
vh~un )8tJ~ 15
fl1fl5tYUJ
bull L~fJLihJfI1cirJ~flillJ1wmb tJ-11lJtlfimcilUn1ci1ifucici~ti6lVlltJJmnJfilJiJlltjlUn1ciilfi-111 8ar3fitl)~~~5~U~58~fl~81nUu~UUn~)1Un1)U81n)tJ
bull 1~uaalL~1l1l1n~a tJ~J8~~aaVi6~vhl~vl1IJIJ~U~lUlfta tl1i L-yenivutitnihIJ1V cl 0 1 l I i 9l1l1I1l~n1VUI9) ~ 1 ~ulJlla~wJU~l1J ~fj-l n1)
fhUa1u bull Uf1U1lilU~Jltlfl1) IIdJ1tJn~ urmllulmlfl11V11ilnlln1)1I1411l v1V1tbEJI1U~Z~ill
~1LihJn1JlutJrul1~vfii1h~m1lJhL~1llJ ill111~1fl1~V11iln~n~~~ R1LU1V1~lVlJilli1Ul~LV1hrU
~1tJ~ijfl1 ~~zUejiUe3~tlilUVlanVl1a~1V1U1111~I fI1 ~ I Utl~~111 tU1un 1~~1Lihm 1~~ 1 Vl ~ LE Ufl LLm~ ~i~v1n~~~illl~Un1~~lLUulft~1n1~v1i~L~U
t1 J 0 RJ bull fl1111111L1~tlil fl11ll1LIJilft11Vl1tJtl~U ]UVl11tifl11 VltJ1ClOl ~l 1 L1~tliHfl11
~hdjlJnU9lll1ut-JlJtJnml J1llfnJ 1191 ElLmEJU LViEJuflui1lt81I9IlJa-l ut-Jumiddotnu1flJ -1 fl1iV1n ut-JlJ-11lJ1flJ-lfnJYf
lMulumz1i1W Ivmhi~el2JaHl1Ji~1J1J~t1l911111JUUl11J1mlfl1illJl1i~1I1ru (Department Operation
Center DOC)
bull ~~UU~~lJll1JLLfJUl1Ulfl~middotm1imJ~~1I1W (Department Operation Center DOC)
Vl~nCill iUUiltil18~ghlJlti~uU Web Application ilV11u~I9ILnUl1f))Jg~gfl1i~lLtilJIltibblfl1it~~lC1 ~ ~ ~
lutl1~lJ1rulJ8middotm~UnUlrli-lfl11 f11tJi~tJ1yenf1~9lfl11LLVI~81t1lm51llm 11lJ-ln11 (tll~~LjtJtl~hui~UU) a1111itJWlifl~ 1tilJUll Online
o tI~ lot n1WUflLnW9In1iLVlflatUU
fhmJ~Lflomfrnl~fluuu Li~lu 5 j~tJ injW1~n1ellmf1r111hL ~1itIehl1fl1fl1j(9l11JiUbull 1tiJJjUtln~i11lfl11tli~~1tJ-1U1h1J1ru YUilL 2557 lPl11JLi11Vl1JlcU~li~~U
QI
i~UfllLuu ~ 1~LflW1l01a vflLLltl
1 ~tltll1 60
2 1BEJl~ 70
3 ~e)CJa 80
4 fmm 90
5 je)CJa~ 100
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
bull bull
0624-S0-)Ol
UUUWelilli1aaai1atli1i1tl
mh~lU mtl7mnfll$1f1iuTfVle (atnW1~1ITI1alfllalaljjlituau) lh~~1Ujmh~t11iU TUl2558 1
~Ajmjft1UQA
0 ltl 1BlI~~R1~1L1~~B~n11 ~a1L~~ilm$i~lV1(l11JUlfll~1UIlf)~m) AhJn))1x 100
~1LihJm1~11JumJtJ~mh1Um1 Rl~Ul~lV~B~~1~1~~11JU~U~lU1R1~nl1
eJailIfl~U1J1J
wJU~1U
lt1i~m1
l U1mO
(Wi)
If 1Sf d Q
mWenmi IIIflUUULl1auOtJ
2 a ihmJ [1i)mtfITlmJ1Li~R13Jt 18 flI1~nTI
t1uUU
ih~
flZUUUOH
U1WUn
(j)
1 W1
1
60
2
70
3
80 I 4
90
5
100
(SMj)
SM1 W1 xSM1
2 W2 60 70 80 90 100 5M2 W2xSM2
3 W3 60 70 80 90 100 SM3 W3xSM3
i Imlln 1111
Wi
HWi=1
60 70 80 90 I
~qIV d I -Q
f)1f)~ LLtllllf)~~1U1lPltlL Y1flU
100 SM i Wi xSMi
~CWixSMj)
eJtJ~~rnllJ~lL~~ = LeW x SMi)
l (wi)
lil~fl = (WlxSM1)+ (W2xStv12)+ (W3xSM3)++ (Wb6Mi)
W1 + W2 + W3 + + WI
~jiilJ~~~wruJ1Ulrljjf111 f111lmhvruniil11Wl~ln 1 rlnmh~tllfljIl~LIj1lllfljjf11jrLI1 2 ~UJJ1J1W11~~U1LIIl9i~UULI~1Ul1flJ~nTJ
LlilU1u
1 01)n1V1Ulih~rfl~j~a))1~1Itia~ lU1V11J1VIflj~ 01) ~nfluh~tnhvit1fll ~tiB11VI m U1VIll1V
lR1jnl~Jl~unL~lnU
I 1 1 0 2 Vln1tlUdVj11it1tHantHTU IlmHuWU~1UU~~dll1rnj fIiE IIjtl~na1VlrnVlUflriB fI1tl U
luvl20 lIel4l1mailU 1U1UU DOCbull
1
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-50-001
or
IJUUWfl7Uj1EJaztiiEJ91iJ1iifl
mb~Fi1U m1J1VlU1i11ail1n1~uml6 (afJ1jU1~U1VlU1tl1ail1a1l)1ifUatl) thjw~mh1J1fU yut2558shy
1lI Ji bullbull Jt ~ ~ ~ J ~ ~ ~ j1EJa~tflEJ~tlfl~ilWU1U bV1ilV1U1tHnUbliMl~lJtlilWU~1UWnUbR)jfl11VlU111TWl mW~1JUbfl)jfl11
vttllUtl-l
tJilflTIenLinmu 3 u6awa-ll f al ~ tlflUilWU~1Uu~nflU~1tl191 V1ha1fl Unrth~U1fU rut
2555 I 2556 I 2557 41 0 cl d
1~t9lUfldll1all1~jeJl~eJtJg~1~tltJ rid~u1vnrnnl1~lLU~n11~111
1eJtJtl~
uronJn~11ilnl)lJB~mhtl~1U
tJl~hj iLyent 2558
- lr1S-lnlS~ 1
- LR1-3fl1Tvl 2 dmiddot
- brl1tnl1V1
UU1Vl1lmtJ1~UiUNil
(IhWu~~lil1ffljtllla Ltlna1)VltlmniJj)~~) I
1 ~trJUtJnU~middotnilnlHhltJlUlh~lf1l WPI 2558 nlVlUt9lhllljmt~~1f1llnll tt~ bla~~n~n))lIfltlflJllnrnn~n~)lIritlfltltl~U~alf1)~nl)
2 teJn6l1111~mnUl11m11Jcmlf11lfl111eJu 6 9 tttl~ 12 t~mJ 3 V11liiamj1le1jilil1uiia 21t9ltJHhuU~Vl1l1UU~UIlU Lfl11nl11UU1lJ1W (Department
1 lV d shyOperation Center DOC)1Ufl11bVlfllfl~LUUVlbVllH
laquoif ~~ rvdp1l1II5HIlJB1Ift 15n1caa~HnUUB1Ilil
J ~ ~ d D
1 VIU1Sl1U41a11Ublm8t1lJ1Jt1U1Jtl~1t11nln1Sl11JbU4tJ1lDOC mSlU1snmVIn1V1UVl
2 neJ middotHLmlJlUU1lfln1dLtJUtJnIJdd1rUeJU1Uf11Yld111 ~ ~
lTacv IlI1JiiV uo cvcuc ~ ~fl1nU~ua1l1l11~ ~BlU1CJfI11amIJU1lCJ1V1EJ1fl1allialfi11tualJ tUfI~~uiB 99354 U U lJ ~
VQI ~11 V~ VQI d bull U-lfllflU1l)1Jil mlliil~Ll1lvtlVlll1tJ lUB~iOlfl~) shy~ u ~
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-50-001
IJ1JUWaiUi18itaafliJf1191
ml1rFi1U mJilYla1f1100ifl1iuvma (aEmruiiuivla1flli1gtlinnliWa-n) mj1jjmhJJ1w lui2558 1
A1~1f1i112 )~I1iUR113J(ht~1ijlJtNf1T~i~Ull-itHt15~f1TitR~vYhUhR~f1tfvt1~hnjtyJtJt~~UllR113J ~mJtUtlTI~lilmJ tlliiUlf1tltl~Loatlmmn
I
m1fJ1f1 jfU
T U1WUfl -rtla~l 20
tha~U1t1
aIJti1tJ~J1f1f11))~1W1tltJ~hfl~~tttlb1fmUm amp~U~t~tJUiiU1RlI 25571Uth~tV1IlUt)Uejmn1 l v bull oCIIoOlf~efq q ~ ~ 1 -=I q oJ q )pound1 - I oI
9l1tl~fi ~Ufi fit ~Jtltjfl t~mjlaIBt ua UJtifl JUm~mfll1 2557 HllutnU1Jt1fl1llUtJ81~91tJttB~ 1
l~utJ~Fin1i tJU11lula fll~lhfllllLthJfl11~umUUv)luaI51i tua1li~Vl11nh~LVIR (Public Health Emergency of lntemationat Concern PHElC) filjj~U1Vlll1~ihhl~almJj~IVlfllj11lil~h~IYIflllY1t1
~U~1 LLa~Lyenl~tJlIf11)L~a)a~jUf11))~lJ1flllm~~~bU
n)1I1~~1P11aRnljU~YIiITfl~at)lvU1~tl1~alP11aRialDl)Watl1~IR~uufl1ll1w~allfUnlj l~mflllmL1flt1mllVl1i lflE~Vlamp~imIJnllil f11lLfJ~mhtlL Yltllvmiddot~rllf11))~Ulfl1lm l-liVl1~1VltYll1~~U~ Vifl
2548 1i11flTULULlLlulnihnh~1UCj~tJtlUrnj(gtlj1nLfrJl~L ft)l11anl~LfiUrna h Ltiul11aliimgtllV1tY Hivr1flUfl IIm MEfL~oV IIg~~~vr1l1a~llnlliim1fJ~tJrl1tlhf~VlLaf~ivnj~ulU fUl 2556 bvia
1ueJ~tft)U fll1~11 l1bfl11VI~fl~t9l b11t)~1J 1x~ b-rabtll~ IJUflVlb1tJ ~11JyffhVI1Jtil1 U fll vUl~a)~VI11~ 1 d d d ~ Q d d v
tb~ IVIf1 uUU TlfI 2005 V1flVI~-1llfJ-1 LflHlUlflllLulV11l1EVllflbniJnfilIJ1UVlTl1111ll1111ltlUfJ-1
i1tJ~t1nm1fl1iBl~B~IJll~i1a~t1nm1fniLl~tmiddotthuti1l11J1it)~i1l~lJn1ii~UI~1Jtl1il~~L~ErepmVIu1 I d
tlflYla-11lAbla1VlLlDl1liUl
lutl 2558 fl1ii~U11lIa~ MERS-CoV Lba~ hfl~VlbBB11-r~m UmUUtiLBab-rl~i1erUVli1tl 11UlIjJ 1IlthiUtI1imn eJUumhJR111lb~~-3aJJ~~U 4 (Risk croup 4) ~~iimjVIUVl1U1Iltblil1UlIfl11lJ
I U ~ 41 41
Yl1vmVj)U1lU~jl~
fl1i9l)1l1Lfl11~Yl1~~t~lln~f11iiia1Ut=hRty1Uf11)ifl11l~Uf11)iU1~ f11i1i)lUtJ1j fl~~Lat b~l~rhm1 (Ebota Testins) l~m~Vil~ fl11Vl11J1Ul~UuCJfllHl~UatJflJlflhfl~~ ~tJb~lmU~l (Nonshy
Ebola Testing) hYlfutiitUmllJ111litlllumwfl11P1um~~lJ11Ufl11-rmn1middotjPJ1UlJi1Bti1l~iJ1tJl-1~miflb~tJB 1IJnlJa~L~mrUVliltli~l~~U1 LllU MERS-CoV SARS lVlmiJunliVli11iltl1~~v-lIJI1U~f11~)1U blood
chemistry hematology rapid test alVl-rtJ dengue lJa~ malaria i~~tJnJ ilj~1 U~ti~ bQfi1~ umt~ll1~flTj Desi~ated feceivin~ area ORA viilJu~tl~ll1~nlinliht1Ui~vltl 2 u~~lJi)~~lU
uUU~tJ4llnllilfl1j6bi1)fI~)~iltJ 3 (BSL-2 practice BSL-3) a1Vl1uLtJUtJ~L1rurtJ~1tJ~14 L~~tJU~1mh~
VlVlatJuil1mh ~ villlltli1mh~lla~ lihJ~1 v poundhlLYi tJatlfl1~1l ~ nj=Jlm~tll JaU~l1w~U nl~~tlampI VftJ~llfru~fl1) ORA ~~iifl111lh~fU 1tifl1) Ltl~~llfl11lJVi-ralJ~UG1mUfl1jh~Ulffl1tJ~L~tJerUtli1tJ~m~u ~lualliTHlulI n)ZYli1-1a1liTHUaij~-ljjUImJ1fJl~ln~-1vl1lfl~tl~~ ORA lu1i-lTW1UlltIltfJILlt
bullbull U
~ X ddq q li-3Vlalma ~ULlJ~ViUVrVllJaU1UUll
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
~
f f f f V
f pound
S ne~rtll ~
shy
17 rteamp1rt9 pound net6nll Z nelt1rtll ~
10
(auolSauw) amptlertLfwt-eQrtQn4~t ~ D 2 Ashy
1
shy
ne~na 10
Z
r
nrtn~Hnt4~g 10
I
p~ n~~~~T19LltIALQmL~nLnQY4tLUnB~ngtBuLtU1uVftLty nn
Lm~Lamp~ fl~~~ ~ nrmm~Y~11~LU1mut-fl (aUOfSaIW) amp~L~ItLtYt-unJ20fl~~nr~nllLY
~nIl1LUijMMmLU~~lLIelLijAtltruMnU~~utItU~ t-~rH~mLt~tlMlGl~ALUflII1LlDUGTlA
0 ~ tr F fir fF fl1 Olik F
U4n~n~n Itrt~~~LU~rrUB~ tgaUtlit wa ~eaJe SUAagtaJ pateuStsaa ~LU~~rtt~
lI~LY1tampt~ P
~LUnw~WLr ~~M ~L~t~B~~LI1 ~L~t~~~F~LI1 tL~t~~LI1iUM~ampt~Ll1n~~
np nU~CI-~rHLIJ~a~~aL~tampIJampTl~~t-tLItlt~BLItIil~~L~H~ampt~~~LunL~~WLrve~
~g~Lunl~AtnTln~~te~nL~g~LuntG~~~~
ItflUrtLIJn~UWgf1tBl1-t-~Lltlll YLfl~~lu~lfla~~lunlLu~gpt-e~t-eormkMnLtM
~lII~~lt-U~Ln~Lu~t~nLt~~Lu
n~Ltlt1IALfllAfl~~In~nLtattlt1~~Tl u~mLgL~ttlAw~Vt-~nlu~mLgUmLl4t~t-L~LI1~gptlt
trfl MLUIJ~fLIJ ~nnnnl~LnWMt-ln1f ~i~~LU~qPt~ t-llaLftlll a4Je~YELU~~[lt-~
tBMUIJ n
tL~ (3dd) ItL~IlLtamp1n~rwtfHUWf1nLtJntLU traquorttttLU~CI-Qf1J~SoWrttnU1fLUt~~ rwtll~ nLi~lt1umlImJB~uU~~~t~IS~LULU~tyenlB~~ngfllLun1JLIALnnB~flIH~Lu~tf1Ityen
n lIl1BM1 lt1L~YKampU~~LUnL~~lt1LtBrtbLIA~amp~LUrtr-BiN3 u~ tClO IAnMrta~16~LIJIJLampUBn n ~ lb ti=t 0 po ~ 1amp ~ 1f
g~~middotIdmiddotu mLrt~flJtUL~~(arnntLgL~~LdLal4B~r~LU~)~1AUTI~Ul~LldLBIA~ft~UnL~Bt~
tt-Jt~~a1~~aLtReJ1nnlI
roo-aS-PZ90
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
bull bull
0624-$[)-)Ol
tamp ClII QI WQI
1J1J1JW911111tJa19tJflflJiJJft
mbrnm mmVlfnrnajim~umlU (atl1W1~mllmfllajialjjl~Wall) ll~iilmmh~tnw VLfl2558 1
lflfJ~
~
izf)1JflZIJUU mammibAZJ1UU
1 u~~i~OOrfVh~1lJU~~VYvilLW1lJtiiUiinTjl8-W~lJl~vwr~luVll~Yil~(Designated
receiving area ORA) 1u inf lLa~ inVl1Ul1JVl~Uiii ~au11l~ lJa~mJUl~~Ufl1i Uq ~
eurol1JlI1IJ1n~ini
2 ~lfl111~iitm1~ ~1V1-rLfJ~linimmdUl~8thmhl1hJnm ~ - Rii8mi1li1ll1Ifljl~~Tlflampi1l1~8h-ramu~h II~ MERS - CoY
- Riiatmvlht~v~tJnlli1nT~hflampi~1fvepJmrum1tnJfutlrt
3 ~eH t1nu~ n 11 ORA el fh I tiel EJ ~
mmjJV1flf1a~)nljlJViVlEJ
30 I vi -j 1s)ju fllH111-J lh ~ dhl-Jl fl
4 J~ ~ Uf1 iJQJ 1Qa V t q
V181lJlUetfn) ORA VI b~1Um)1I )1~lJ) ~ 11IlJ8 EJ11UfltJ 25 yVll 11111111~lUbljl~ rll1~j
1 tJml~ntf~1lv1fhVltl1l
5 VleHliJi)mfni ORA 8ch~UelU 20 Ibvi~ jjmi1il11Jelch~9lf)IieJI ~
a~ithtnru-lI
L~tlulll fl1Vl11Hl1ij1WJatltl)~r1fl1iifrn1~1I~-t ORA Yl1hIVlfll ItUU1E1U1tJ lJaHir11aUUaUU CJIUdo~
~Vl11tYfEl Il1tltIfl1j
lIl 3i1aatIDaftlJ91JaWWi1L1
ltUeurol1l~lJOlUtl1ft8U~1ii111
dO
~BJtl)U~ flli ORA 1~-rUf1l1111d-J V ~ ~ ~ ~ i~~~lflfl1111V1E11~~~inlilJ~~U
oJ
VIU1tJ111
UVH
eJm1vhtlhll1t11t1fl~1I
2555 I 2556 2557
I - j
I - -
I
uV1ajijpound)Uw1~n1middotiLihjiWa amUU1~tl1V1tl1il1l1tiifalijl1WatlltiJrr11U1111imJ~llmhiJnall~~ U 11 U J
v I a= I I illf1Vfl~Un1J~f)11Lfl1Bmaai1uarJltJ~1ttJat1Jfl1nmJYf13 UVlflU- ~ ~c I~il ow JW Q
eJfl1flllilUaAJ1fJft U1timJ111S lJalnilYf~ l1Jmtii~V1f) 99354 OJ os iloQI a i1 i cvr If ~ L-J~tijtmJUpound)ua lJ1~I11m1 Y19191tJWI1l 1Um9l9ltiieurol 99444 os os
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
bull bull
bullbull bull bull bull
bull bull
bull bullbull
bull ~~lnL~L9B~fLU t2BLfm laquoDUElSSdH 12lQoDWlUi) BiN ce
LFUktWntegtnt~fUEQ~Q~UUft~~~nB~ t-~QUM M~~nL~uaB~B~ middotZ MlbBampnLbjWe~uUampt~bj~LUrtlA ~BrorL~UJU~u~u~nt
I Jr 11
MLUu~tLuampnnn~tnl~LnLBMttlnltltl~npound-tLU~~fltBraquo tkBLItI1 f)LlB~~tLU~gfltBraquo or 1t1BnlH
0
~~
fltB6~LUtflLruM~poundM~tM~fl1Ulm~WI1kML~ItB~Ulm ~lAt~fln1WB~BU4fjUvn~W
bull~~
nkI1L~nBkMnLtIelpound~~MlUpoundttg~kfbd~A~kflJl~~kM~~nLllLf)B~B~t-k~kLtgmn~k~WtB~8Ll-B~Iel
lLflLBM1-J1~L U~D-tfllla~yLJmfjntPJfle~ fuLnLlbltL t~fle14IA~~frtt~ nLi~~Ln el~nhBfltL
~~ngL U~egflt-B~f uLI~~h JnLBe~ B~1tkfL~fL unUftLt~~n~t~Amfle~~ fu)poundlL~~LBB~ bull BPtt~Lt1~ LUft LI1t1 B~ruwI MlA1 ~flfl~~ t~a1fl~~n I tlALQBl1Bl4m~LU nLl]BLtA~~ eM MJI~J1L~
Jr Ib fO bull Ib - ~ Ib Ibfp ~ Jr Ji 0 (b p fl J5
n LQlellt-tLMQLuIellnJ~Mwt-u~UI1Url QAMnJLuJlt1JLl2LmAtQnlit-uI1lllelIl1JrtLttl~unl
rrofa K f 1 -- -shy fItP LnLQMt-fln t-~ln poundt ~1AMT1LU~BLIdLBIA~nldrwrtt~uBmfLYLB~BLldWIA~~ftpoundLB8tN Untf
nLt-l1tpltim~lLI1G~e~t-~LrtmLpB~tt-LkJ~nLnlTl~LUnGL~~WIAMnLUWJLliLBIAtnW
n~tB~nLitMLrt~~~Bt~LB~~~8~t1rtLt~n~~~
~~wB~B~a~ampGtampu~~l-W~gf1tB~tG~MllJau~lf1~~t~~~l4lA~~fltG~laG~G~IMfuUtBU 44 ~
rml tnnnLt-BLt ftt~MLUnlLB~ll1mfLUnLJ~lI1lMmLflWMt-tI UL~MM~f1LWWB~IMtrtuftt~nL~ l JrK 1r01 l I ii
~Ll-1tLtc-~~ ~LnC-~lIM~Iampnl~LS~~C-poundLf1I9n~swl nlgtpnt 9IAMlILUltH~I~LSIAtn_W
~npound ~ M~~ampnL~L8~~m~nt~~~tpound~LJgLUatnLpoundkLUftk~Uro~ t~t-~ ~Bm~LgLB
t-t~lAoW 8P~ ~degMUt-n~ OPSZmiddotLruG~t-~ UllsttlnG~lu~t-Blsectlnn~~M1WUI~ ~1ampR-~TlM~~nLpound1
LBG~G~~1~~Lt9npjt~~~ft~~nQ~~nHlgL~M~l~LBA~B~nelj~BM191AMfLU~~l~LGlIA~rtw 1$15
15
~
UlfttISn11Mlb~ampnLMLU~JlUmiddott~~LMmLa1~t-L1~1LunimYLBftLtY~it-ampu~lurtLnLUYt- 1i F ~ r It ~ Ii ~ po 1$ I f1) 0 If 6 I=-(1)
n fl1LampIAl-Gt11111LlIIllJQUTIrwnt-Ltp Lnf1J~LUfllAt-B~UJjIA~nBoW lIIBMN tLM1tLU ULnUWt-B~m[p ~ 0 P f7 ~ JC JC amp fl (b JC F Iampffi 1amp ~ p t) Ii F ~
nL~llf1~nfAwmn~lAtr~fWlnr~MfLU~LfM tGmB~tWGruUjUtUtfu[Irtl1l1nrtMl~nnWB~ JI lt Jr Jr F 5-~ ramp P iI ~ ~ ~-~ j ~ Jr-
B~tnMrwampampU n1t~l1t~~~BL9~raquolt~n~flB~raquo1Ht~~U~I1MI1L~u~ntB~l1~~LULtMmqLfl~~tftt
S~lnU~Jjn lSrZUA~tn nttL-unu~ampun t-~sZtMlArtL-~wnL-IA~~n ntm ~ N$nllA~~nlllSIML-U I l~ Jr 1gt I I i-1 Jf
Jn~l ftB~Lrtlift1tl~mt~gpw2lrL-Urttw~bMJWI1u~tftn~rt~W~~~lJ1~lLlt~~BL~tL~~
t-ltJA~~It~~UmlMt~nm~n1UIm-WWtn~BJAIeMKhifln~lUIt~~IAMIM~~ltNsltll1LllrtgUlampWt1l~ltLH I ro 1 ~ l tolt I tolt ( I
bull 11lI to
G~tLUllUkLUft ~ WBl41 u~ltlAJl~rlHLYL~nGlAMnLut-LlArn~L~LJAmnflMa~~nLllWBllGn w ~ If ~~ ~ no P A KK f7
[JlmHlY 0
bull ~~rulf
LBBllBllt-t~fLMfLUGVDBLU~Iel~LU~fl(jnt-BMMLlmUliLnITlM~LUt-8UML~ItLtIelflll] poundmiddott b~tltl4 Jr If K r f tp ~~JQ 1amp ttIgt ttIgt ~ 0 n ~ f01 ttIo
855ZId mllt~~~~f (l4bmlYl~~~ltdlBB~~Ll]~) ~1AMLU~lldlBIA~ltW nLtatrm
~-IL~l4aj~~aItGt4nnn
loo-aS-PZ90
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
bull bull
bull bull
)LW1)f1~(mm kLlt ~16taL~ Wlit~~I1I1t~~ weampJlt1lue nUHUL~t4mn ~k~ 1-~~nB~ I1Bitt4~n~n~nl
~~ GL~~~I2LnWMc-tlULampULampnk~~LG~~c-PttrtLt~n~leIlAtwmlI2ft~~~ltttntt pound
t-~iiUlAtt~IML~LH1ejUlJ~t~~Uurt Jf
~aLpG~611fLU~gl1lG~~mndf~LltfLIJ~nru~~II2 aLpG~611 Mf fLU~gl1t~
rt~m~~~a~l flL ~~~I2LftLeMt-~1t-R1L U~poundI~rot-~MLlfB U~ LnltlJ~1LUnU-1L~ -
t-kY r ~n~
ttrtLtYf1J~litLu~~~fteaN M W11nL~~r~~1m WB~fLU~uwLUfttt~Lf1WMHl bull If F
~ ~Lu~n~uf3tt-L[3BLp~YmLflLBMt~l14~t~ ~ LjuB~~~UUiU t--t
t m~11l(~rmb(qm M~~MtL~w~~(-~~1LrlLpamp61mLf1wM(1mraquolB~l MLlfRJ Alt Alt
bull LU~l~IA1 ZI r-raquolYraquol~LlLgMg1BLamp~Y1hlLgaB~ ~amtlltlampf1~~fLUn1L~ shyZ MllI2~nL~W~ll1lt~nt6l12l1~tfLf1IBM11tlLM1I8f Fgt Jilf ro p ro
bull tLUrttWroY~~~llU~Bll llll~~ULamprmellurl1VtI1nB 9s-qz-krJ roLrt~
UL~ff1 rlLpe61mLnwMNmiddotl(-ellfLu~gflt-elMLlfrlU~Lnml~fLU~~f1mmLA~~ t
nnTJ~Y
nw~ MIlHIAl1LUlhmm
f f f f f ~
f f f f 17
f f f pound
f shyl
f 1shy
~ nGwna
17 neWfm pound nGWfUl I z nGWM
~
(dU019UW) MfLpn~fLruUl(4=t ~ ~
t neamplna ~ nnTJ=Hn~t
~l~ ~~1~~f1T1f3LrtIALlpnUlnLln-L4tunmfln~JH~llLlUttLvnUy a
Lm~Lamp~ n~t ~ rtfmnllY~ltLU~U1t-fllI (aUOlsalW) amp~L~rtltYt~~trtf14ruu1l
8~~lmiddotlrM mLrt~~~~11 (akm~lllt~tl~WIAB~~nru-nt) ~lAMn~lUOOl~WIA~~U fUfBtfU
~-amp[~ja1=QRUnetAnnll
rOO-OS-t1Z90
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-50-001
AI ~ 3 1JUUnpoundli1li1t1aLvtl91ftJ1fJfl
mh~1U mmVltlIPllail~fl1iUnYIa (amuuiijt17vJtI1Pllailia151iWpoundfU) h~ru~mh~ll1tu YUl2558
4 thaijou~mlil1W~f)JlJfilliin1)lJelJ1)JW eTU1mf1~f)~heVlaJn1)WVllU1 ~~a~~1~UUn1)
VI~avufrn~J61UlfYunhje1UlmR~v1hUvthnJveUa 1 Rf-3 5 alt1tmnT~t1i~ ~iju ua~~~ryh utJutlnu~n 11 ~ ~iJ)~~U1ynSIl1lt~iJJtI nj~ nl1lJiJJ
lHnff)UlamplLfflfJthalJihtJ 2559
mJ1atWil ~1=81tilifdJum)~1luun1)11tJfiJPlUa1VlmflT1a~m)ttnVlU 13 um~~1)WUlU1a1UtllOlbull v
QJ tOr ~o ~ ~ 6( oI ~ JI JI uQ1 QI
mW1UtJfflliJUtliJ~flUmYlmt1a1l1n11unYlS bUIJiJUblJ1IIlfJ~mi14~U1bmtJmfl~11~d~b llflVlfl U1111U1il~ v bull llVi
~RithtnN
ailulll
II It-i1t1aWVftUil1faWUn1Jv
uafl1~ft1LUU41U1Uij~~ II It ~_l 3
lI mU1WUfi 11ltIuififltJfl1l11fl midaifl v dJJ 2555 2556 I 2557
d v uU~ 5151 511 llU1U)WVIGi-3lJB3Ja it
m-j2 nliVIflGi8t1fl11mhu1iijUn
hVla1tJlmfl~mhrJ
fli--33 ~llBUjllLwBl~li1RflrJillW
~BJtI~lliinl)lJvJl)JWU1Ula
Ltmilililllan~n1-aLihrifillla iI iI
V 0 ~ QJ c c ~ ~c ~
)1U)1UlJ8Ua~lnfll)~lLUUlUlJ8aU1UU1~e1~elflla~)Gi151)WGilJUa~flUU1V181flla~) it bull
fl1iuViVIcJ Vlfl 3 L~BlJbull
SfG QfJQf Va- GJcfUc ~ Un1flUftLLa~JUJft UtllU1rJm~amtlU1iJU1ViEl1fl1al1l~a1l)1~ruall LUijiilftamplij 99354 q U U shy
N~f1tntJ)B~a Ul~El111Umn mrun~~Vl1 LtJiliflfl~B 99302
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
II
0624-50-001
uUUwaiUj1aatiia~ftJ1i-j~
wU1mIU m1l1Y1mpl1avtn1ilLflVIcJ (atl1uu1~cimmrnajja1U1imall) h~j1lNUth1l1ru )0125581
AJliAit 14 i~lfl1111h~~1il0Zla~mS~~iUU~Vlnlifll111~~ampJeNt1lillilf111bcmW
V IV 0 cl Wlntnfl iv)urn11JalL11i1
hMun Btla 10
o fl1amna n1111~tll~la~nl1lLW~~n~Ul~~inlunl1Rn~11~tJlLaL~U~B~t1n~nl1Bl~a~1~tllRla~i
f1TmWYlVOZlBlViLYltl Vl~mrlm~U~nTj~j)1il-tlWrl~iaWErW1ifl~~~m~mLalSflhj~~LtBrfmni~Ema lI
iWUlbVifynflVl~a11inliihiiiUmJiUa~Jlifl J111~~nTithfJVif)~bVIfl1111poundlm~~llnllfla1nJ 1uam11ujfnJlI bull
altll~fUll~W l VlBltJiiWimillBlmlllYltl1Fl1aVlm~lLYtYlvua1ilYttl1U1mfl~BmiddotthtJ~~Blnfl11l1WBlJ
lttfl111ufI11~11ihH1tlffiJ~f)liRf)~lV1U ~l ~BlijmjU1m1~VlfllnLaiJlltnnmlio1~Jf)thl~If)tfiI)tJ bull lI
bLa~Ul L~albtllUn1)aaUa1UbLa~ln1l8UiJUn1))~Ul~llaJhfl~rU ~91aJijn1)W~Ul)UUU~V11)
~~ n 1 j fl J 1 lH ~ CJ middotnel ~ tJ li iHh111 ~h f11 (Bio risk managewent) tJ el -1 V eH tJ li lJPl fll j
mlJ1VltnPlll~inlibtfvltiual)ltnUlmrT1alhEJ b~Bt1)lfrufl11WaBVInmJBlmtJBllilm)1Unl 1 X ~ tl tI -- I tlq tI oJ
1el~W t JflOlViL1impJ9It Vi1lj1~ 1 IImWWJlJlJ~UUfl111l mWlflallmVltl-1UltiOl~llJUlJ tVl1Jf1111lWJtl1JVl ll
pound111l1ifl~1bihml~fU1Wlfl~1mhj ~~nl11IlflwJe)poundhj lL~nliWlj1~1bmll11Wlfl~1apoundilj l~Ln~rnl11 tJaflVlnmiB~tJflmmiddotnu lJa~ltlJIJJVlaem 1UnlJld1ilLjU~a~iVlVhflVlLfl~flltIJiiB (Tool kit) v1i1zHiilJft1i
lI ~
L~tlUm irlBlJ L~eJjfll)~Vlfllif)11lJ La tJl treJjtJii~flli~h f11W 1iLtJUlll~illJL~tJ1nlJiin lieurolUilJrllj
1Vltl1nrv1i1fl111l1IJa~1l1~Hl1Ufl1ipoundHIU 1UIJt1j1)1~~tl1nU i1n1) 1ii1ijt~1tfl1)iOln1)fl111lL~tl~ lI
~mtJiitJ~nlimiddotihnlVlnltJhl~UrJ1YltJ1P11rlll~fl1)Ut4Y1UlIa1xfl1)aUi1luf1j-JrlmUlalULrT~alhtJL~euroll~
iifl11mfeuroluvhLihJfI1~-n~ll1)IJIJ~Vlfl1)fl1111L~mB~tJiiiWin1)ii1irmlUil-m)111t1eHth~LYlfll~81tJ
o fl1Upoundl111
1 mi~~fl1ifl111Jl~a~eurolfltJ5u~mi1imlt1 timeurolUiba 3 iU~tllJ fitl fl1itJ-J1uaztiUJu
fl1JlIb~mhrv1B~tlihrnmi fl1JaVlUa~fl1lJRllI)1111L~m uanTiR1lJflllnlnUIli1ilpoundl8lJUadJ bull
tV 1 r di
n1jYimUlfle1~jjiJUiJ-1
2 I1~Lfl~B~jjmhwfufl1)L~tltfl1SG1BtL~BmlS~~fl1jfl11~L~tI~B~tll)lliifl1S6111nlw((Bio risk
mana~ement tool kit) lv1un Le)flalJfllJlJjjCllCl~18~h~ 1 j11l~~1~V1P1U mmUfllJ
eJlJi1l1xtrYWiL~8~fl1i~()fI1ifl1111L~tl~x8~tJi)Viifl1i~bfnYt oa ri v 51 ai At ~ 4 QJ 4J
3 1Ylcnm mnotN LllYrulmBlm1l1jm~lafilml)u1f1YljJltifl1)8lJ)umfllill)fl1JlVlfl1J
A11m~tll eurolnJi)Ullfl li~hfl1Vi ua~alUlim-hULn ru-nvirilV1U~L ~afU1Ulhfl1 flUfljmfl1i
LU~1~a1njil1nnTU1Yl81~1~Iln1jlJlnn6
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
0624-50-001
IJUUm111i1aatiiafliJ1l1fl mhamp11U mll1YJV1r1tW1n11UYmH (afnjU1~aillmR1a~al01iWIflJ) h~~mimh1I1ru nR2558
shyo ~ tSt1I
n1mJLflWIfl01l tVlflIlUU
ri1mJl1l~thm~~lJeHfl11l1al~1il (Milestone) ~U~LflWjflTIt~f1~w~tht 5 1111U -nill1W1 ~ ~
rn11lnTlmi1llB~VlflUfllivhLiiWI1UillllLihVl1l1aWliajfflJ w~u
~flUfllJULI
~ WftaU 1
iZiuivuiJ~fn1~ti1ti (Milestone)
~
~ lIUtfliJU 2 WtflilU 3 WftilU 4
~ DURaU 5
1
2 3 J J
-j
4 v v v j
5 j j j j j
111luvl
~ 1II ~flUfIUIJU LflWffl011 VJfIUIJIJ
i~~11lJJutJlimin11~UTjmUifln11fl1111L~tJJ~-lumlnVf tJ1l1tlJUt111I1UJ1
WfII 2558 uauflU1~rUfl11a4Wiln~lJ~Vn) ~ cd ( )d 1amp1 d dltVil11lPI1tHlltfl1eHlIB Tool Kit PIOJ tj Ufll1L1fJUflTnH)W-1iHfll1l1lfll1fl11maU-12 bull ~mtll)mm1~ihfnVt 1 q11l
r-l~mVmfl1L~atif111BUi1l tUL~mm1~l1lnlifl11tlt~a~~1Un-m1Tf l~mh~jBa 153
flU
VlVAlWlri-3bamp11JtfIIWV1Vltllf11161llfnTi1ltVl6~ 14 bbIA-3 iifl11~1 bijWfl11~~nlifl11~4 lJ 1~vq ~ tV ~
rn(illUll1I11lflltl U~Utl tltl~Utltl 1 1tJl
WtnlUlaba~)J1fIIUV1VltJ1f111all1mbLWVltJ~~ 14 LLlti~ i1nTHhuVIa~fldl)Jb1a~flli5 I lJ lJ
~Vinlifl111JL~al~hU1hII11~nUh~flEltJ1aLfl~Bhamhnjml flUEh m~ 4 iIIhW1lJ1a lu 4 ~1fl mw 1110 ~1fllufl111rllI1lmriiBoi1 4 ~1fll
~lIUlJflTIvmjUtlpoundl 4 h-3l101na
Vl~1elIlft ~1~1~dtJlJfl1Jvl1ihlf)1j~11lt1UtiUti1Vltl1R1~Plf11HL~Vlti13 uWu~~hJVitJ1J1~lllllflbull v
rrnUrU~~JBUllalilJtl1Vlpoundllf1111l91rnjLLViVItllIJlJatlLll91llalf)1j~~U1Lft~amiddotlhmtJlj~1lb~a~BU1~1U1iJ~ lJ bull
liW
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v
v
0624-50-001
Of
1IUUwvUi1aaztilaflftJf1fl
mi1U~1U nmiddotmTI1U1fll$lin1iuMlfJ (amw1~umU1illailia1511WaU) h~jmmhlllW ltfl2558 i
~il1fl1U1euroU shy
camA11Jshy
0=( II s i1aazLvfJ6l1JeJllaWtlti1t1 v dO
U~fl1~~1LUtl~1t1ttlv~~ 11 1 tl 1 mhlriUe1JaWU~11J 1fletJft111Jfl
dS 2555 2556 I 2557
lU 0 ~ 9J 1MJ1~Ufl11ualL1~fHflTIWI1UU o
f11~a1~1~il~nlifl1111b~mx~l1li~nli~1nlW
LLVJfijiitluafj~fllniiuiitlua U
I 0 Q JU QJU Q 6 d~ 6
11U1111~a~~~lnnl1~lLUti~lti~a~a~lUU1~al~alRla~1alDl1tu~LL~~RUa1~a1Rla~1 v U fl11blWYItJ
~
YIn 3 L~alJ
~2)QJ wcaQI Vo Q)~Ill1A 11
eJfl1flUfltUift11f1 4tl1U1CJOliamUlJTilCJ1tlCJlfl1avml1i)1lfJJall JtJBi~fI~v 99354 u U U I
IIv It If ~ lV cv UvtlLnUlJvua lJl3al1f)1ellJ~fl 11l~11LlllJlltJ LUB~9~B 99302 U v