U1-KISSENBROSCHÜRE F2014U4-KISSENBROSCHÜRE F2014
WWW.FISCHBACHER.COM
CONTACTU2-KISSENBROSCHÜRE F2014
HOMEACCES
SOIRESCOLLEC
TION2014
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · MF ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 1
T H R O W S
2
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 2
3
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 2 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 3
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
SENSO 1013A 300 130 x 180 100% WM
SENSO 1013A 307 130 x 180 100% WM
SENSO 1013A 305 130 x 180 100% WM
SENSO 1013A 315 130 x 180 100% WM
SENSO 1013A 302 130 x 180 100% WM
4
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 4
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
PURO 1005A 507 130 x 200 100% WP
PURO 1005A 517 130 x 200 100% WP
PURO 1005A 505 130 x 200 100% WP
PURO 1005A 515 130 x 200 100% WP
5
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 4 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 5
CUSHIONS
6
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 6
GOLDRUSH
7
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 6 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 7
Name No. Col. MassSize in cm
Material
INDORATO 2020A 107 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Indorato 14361.107Jamila II 14500.107
INDORATO 2020A 105 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Indorato 14361.105Jamila II 14500.125
INDORATO 2020A 101 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Indorato 14361.101Jamila II 14500.131
INDORATO 2020A 118 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Indorato 14361.118Jamila II 14500.168
8
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 8
Name No. Col. MassSize in cm
Material
SHAH 2019A 907 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Shah 14362.207Jamila II 14500.109
SHAH 2019A 905 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Shah 14362.205Jamila II 14500.143
SHAH 2019A 901 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Shah 14362.201Jamila II 14500.213
SHAH 2019A 918 60 x 60 100% SE
Made from our fabrics:Shah 14362.218Jamila II 14500.152
9
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 8 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 9
Name No. Col. MassSize in cm
Material
JAMILA 2018A 807 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.107 & 105
JAMILA 2018A 837 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.137 & 213
JAMILA 2018A 809 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.109 & 107
JAMILA 2018A 843 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.143 & 125
JAMILA 2018A 853 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.253 & 131
JAMILA 2018A 852 40 x 40 100% SE
Made from our fabrics:Jamila II 14500.152 & 168
10
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 10
Name No. Col. MassSize in cm
Material
STAR 2015A 501 60 x 40 Front: 46% CO, 42% PES,12% Pailletten I SequinsBack: 100% SE
Keder I Piping: 100% SE
11
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 10 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 11
12
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 12
DREAMS OF EDEN
13
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 12 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 13
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
NOBILITAS 2009A 907 60 x 40 100% SE Keder I Piping: 100% PASamt beige I Velvet beige Made from our fabrics:Nobilitas 14335.507Jamila II 14500.135
NOBILITAS 2009A 902 60 x 40 100% SE Keder I Piping: 100% PASamt violett I Velvet purple Made from our fabrics:Nobilitas 14335.502Jamila II 14500.102
NOBILITAS 2009A 904 60 x 40 100% SE Keder I Piping: 100% PASamt violett I Velvet purple Made from our fabrics:Nobilitas 14335.504Jamila II 14500.158
NOBILITAS 2009A 901 60 x 40 100% SE Keder I Piping: 100% PASamt dunkelblau I Velvet dark-blue Made from our fabrics:Nobilitas 14335.501Jamila II 14500.141
14
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 14
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
EUPHORICA 2013A 309 60 x 60 51% PA, 49% PES
Keder I Piping: 100% PASamt mintgrün I Velvet mint green
Made from our fabric:Euphorica 13703.309
EUPHORICA 2013A 305 60 x 60 51% PA, 49% PES
Keder I Piping: 100% PASamt mintgrün I Velvet mint green
Made from our fabric:Euphorica 13703.305
EUPHORICA 2013A 302 60 x 60 51% PA, 49% PES
Keder I Piping: 100% PASamt violett I Velvet purple
Made from our fabric:Euphorica 13703.302
EUPHORICA 2013A 301 60 x 60 51% PA, 49% PES
Keder I Piping: 100% PASamt dunkelblau I Velvet dark-blue
Made from our fabric:Euphorica 13703.301
15
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 14 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 15
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
DELUXE 2014A 427 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.727Jade 14230.100 & 109
DELUXE 2014A 417 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.717Jade 14230.142 & 182
DELUXE 2014A 408 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.708Jade 14230.207 & 152
DELUXE 2014A 409 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.709Jade 14230.105 & 207
DELUXE 2014A 401 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.701Jade 14230.127 & 162
DELUXE 2014A 405 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.705Jade 14230.127 & 133
DELUXE 2014A 415 60 x 40 Cover: 67% CO, 33% SE Inside: 60% CO, 40% SE
Made from our fabrics:Deluxe 14157.715Jade 14230.127 & 207
16
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 16
CHALET CHIC
17
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 16 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 17
Name No. Col. MassSize in cm
Material
ORIENT 2024A 402 60 x 60 100% LI
Matching with our fabrics:Orient 14401.102Cireé 13778.812
ORIENT 2024A 403 60 x 60 100% LI
Matching with our fabrics:Orient 14401.103Cireé 13778.811
PERSIA 2025A 502 60 x 40 100% LI
Matching with our fabrics:Orient 14401.102Cireé 13778.802
PERSIA 2025A 503 60 x 40 100% LI
Matching with our fabrics:Orient 14401.103Cireé 13778.804
18
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 18
Name No. Col. MassSize in cm
Material
LASCAUX 2022A 205 60 x 40 Front: 100% LIBack: 80% WO, 20% PAKeder I Piping: 50% WO, 50% PAN
Matching with our fabrics:Lascaux 14375.505 & 507Polaris 14393.377
NIAUX 2023A 305 50 x 30 Front: 100% LIBack: 80% WO, 20% PAKeder I Piping: 50% WO, 50% PAN
Matching with our fabrics:Lascaux 14375.505 & 507Polaris 14393.335
19
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 18 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 19
Name No. Col. MassSize in cm
Material
POLARIS 2016A 601 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.300Cireé 13778.801
POLARIS 2016A 611 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.307Cireé 13778.811
POLARIS 2016A 607 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.325Cireé 13778.807
POLARIS 2016A 604 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.305Cireé 13778.804
POLARIS 2016A 602 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.335Cireé 13778.802
POLARIS 2016A 612 40 x 40 Front: 80% WO, 20% PABack: 100% LI
Made from our fabrics:Polaris 14393.301Cireé 13778.812
20
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 20
Name No. Col. MassSize in cm
Material
PÉPITE 2021A 107 50 x 30 50% CV, 50% WO
PÉPITE 2021A 117 50 x 30 50% CV, 50% WO
PÉPITE 2021A 105 50 x 30 50% CV, 50% WO
PÉPITE 2021A 115 50 x 30 50% CV, 50% WO
PÉPITE 2021A 127 50 x 30 50% CV, 50% WO
21
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 20 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 21
22
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 22
CALLIGRAPHY
OFLIGHT
23
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 22 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 23
Name No. Col. MassSize in cm
Material
EARLY BIRD 2027A 701 60 x 60 58% LI, 42% CO
Matching with our fabric:Early Bird 14366.601
HORIZON 2026A 605 40 x 40 58% LI, 42% CO
Matching with our fabric:Early Bird 14366.601 & 605
24
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 24
Name No. Col. MassSize in cm
Material
NEDERLANDS 2017A 701 60 x 40 58% LI, 42% CO
Keder I Piping: 100% CO
Matching with our fabric:Nederlands 14373.301
NEDERLANDS 2017A 705 60 x 40 58% LI, 42% CO
Keder I Piping: 100% CO
Matching with our fabric:Nederlands 14373.305
25
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 24 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 25
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
POESIA 2000A 101 60 x 60 84% LI, 16% PES
Keder I Piping: 100% LI
POESIA 2000B 101 60 x 40
POESIA 2000A 105 60 x 60 84% LI, 16% PES
Keder I Piping: 100% LI
POESIA 2000B 105 60 x 40
MÉLOPÉE 2001A 100 60 x 40 Front: 72% LI, 18% SE, 10% CVBack: 60% CO, 40% SE Keder I Piping: 100% LI Made from our fabrics: Mélopée 14138.800Jade 14230.127MÉLOPÉE 2001B 100 40 x 40
MÉLOPÉE 2001A 117 60 x 40 Front: 72% LI, 18% SE, 10% CVBack: 60% CO, 40% SE Keder I Piping: 100% LI Made from our fabrics: Mélopée 14138.817Jade 14230.121MÉLOPÉE 2001B 117 40 x 40
PRINTEMPS 2002A 201 50 x 50 60% CO, 40% LI
Keder I Piping: 100% CO Made from our fabric: Printemps 13779.901
PRINTEMPS 2002A 207 50 x 50 60% CO, 40% LI
Keder I Piping: 100% CO Made from our fabric: Printemps 13779.907
PRINTEMPS 2002A 217 50 x 50 60% CO, 40% LI
Keder I Piping: 100% CO Made from our fabric: Printemps 13779.917
26
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 26
SPRING F E V E R
27
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 26 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 27
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
FLORA I 2003A 304 60 x 60 53% CO, 47% LI
Matching with our fabric: Flora 14351.104
FLORA II 2004A 404 60 x 40 53% CO, 47% LI
Matching with our fabric: Flora 14351.104
FLORA III 2005A 500 40 x 40 53% CO, 47% LI
Matching with our fabric: Flora 14351.104
28
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 28
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
PIED DE POULE
2010A 103 60 x 40 54% PES, 46% WO Keder I Piping: Lammleder I Lamb leather Kern I Inside: 100% PES
Made from our fabrics: Pied de Poule 14332.203 Sestri II 14098.807
PIED DE POULE
2010A 107 60 x 40 54% PES, 46% WO Keder I Piping: Lammleder I Lamb leather Kern I Inside: 100% PES
Made from our fabrics: Pied de Poule 14332.207 Sestri II 14098.807
PIED DE POULE
2010A 105 60 x 40 54% PES, 46% WO Keder I Piping: Lammleder I Lamb leather Kern I Inside: 100% PES
Made from our fabrics: Pied de Poule 14332.205 Sestri II 14098.807
PIED DE POULE
2010A 127 60 x 40 54% PES, 46% WO Keder I Piping: Lammleder I Lamb leather Kern I Inside: 100% PES
Made from our fabrics: Pied de Poule 14332.227 Sestri II 14098.817
PIED DE POULE
2010A 125 60 x 40 54% PES, 46% WO Keder I Piping: Lammleder I Lamb leather Kern I Inside: 100% PES
Made from our fabrics: Pied de Poule 14332.225 Sestri II 14098.815
29
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 28 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 29
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
MONDANO 2006A 605 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Senfgelb I Mustard-yellow
Made from our fabric:Mondano 14305.505
MONDANO 2006A 603 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Warmgrau I Warm-grey
Made from our fabric:Mondano 14305.503
MONDANO 2006A 612 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Warmgrau I Warm-grey
Made from our fabric:Mondano 14305.512
MONDANO 2006A 609 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Cremeweiß I Off-white
Made from our fabric:Mondano 14305.509
MONDANO 2006A 637 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Lachs I Salmon-pink
Made from our fabric:Mondano 14305.537
MONDANO 2006A 677 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES PES Türkis I Turquoise
Made from our fabric:Mondano 14305.577
MONDANO 2006A 601 60 x 40 83% CO, 17% LIKnopf I Button: Salpa (gepresstes Leder I pressed leather)Zier Garn I Deco yarn: 100% PES Cremeweiß I Off-white
Made from our fabric:Mondano 14305.501
30
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 30
HOMESWEETHOME
31
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 30 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 31
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
ECCO 2007A 703 60 x 60 100% COKeder I Piping: 100% PA
Made from our fabric:Ecco 14369.903
ECCO 2007B 703 60 x 40 100% COKeder I Piping: 100% PA
Made from our fabric:Ecco 14369.903
ALIVE 2008A 800 60 x 40 53% CO, 47% LI
Matching with our fabric:Alive 14238.807
ALIVE 2008A 803 60 x 40 53% CO, 47% LI
Matching with our fabric:Alive 14238.803
32
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 32
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
GRADINI 2012A 200 60 x 40 70% CO, 30% PES
Keder I Piping: 91% CO, 9% PES
Made from our fabric:Gradini 13913.300
GRADINI 2012B 200 40 x 40
GRADINI 2012A 205 60 x 40 70% CO, 30% PES
Keder I Piping: 91% CO, 9% PES
Made from our fabric:Gradini 13913.305
GRADINI 2012B 205 40 x 40
GRADINI 2012A 203 60 x 40 70% CO, 30% PES
Keder I Piping: 91% CO, 9% PES
Made from our fabric:Gradini 13913.303
GRADINI 2012B 203 40 x 40
GRADINI 2012A 202 60 x 40 70% CO, 30% PES
Keder I Piping: 91% CO, 9% PES
Made from our fabric:Gradini 13913.302
GRADINI 2012B 202 40 x 40
GRADINI 2012A 225 60 x 40 70% CO, 30% PES
Keder I Piping: 91% CO, 9% PES
Made from our fabric:Gradini 13913.325
GRADINI 2012B 225 40 x 40
33
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 32 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 33
Name No. Col. Mass Size in cm
Material
DOUCE 2011A 157 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO Made from our fabric:Douce 14320.157
DOUCE 2011A 104 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO Made from our fabric:Douce 14320.104
DOUCE 2011A 103 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO Made from our fabric:Douce 14320.103
DOUCE 2011A 115 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO Made from our fabric:Douce 14320.115
DOUCE 2011A 135 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO Made from our fabric:Douce 14320.135
34
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 34
FILLINGS
35
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 34 ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 35
DEUTSCH
Unsere Produkte werden mit grosser Sorgfalt herge-stellt und entsprechen einem hohen Mass an Qualität. Als Familienunternehmen mit einer fast 200 jährigen Geschichte arbeiten wir mit einer kleinen Anzahl von Herstellern zusam-men, die unsere Liebe zum Detail teilen.
Die Dorbena AG in Liechtenstein stellt hochwertige Kissen-füllungen für uns her. Die Daunen und Federn für die Füllung werden von wenigen, ausgesuchten Händlern bezogen. Die Dor bena AG kennt diese persönlich und kann dadurch die Her-kunft und die Gewinnungsmethode jederzeit belegen.
Für die Kissenfüllungen werden nur Federn von masurischen Gänsen verwendet, die in kleinen Herden leben. Liebevoll umsorgt dürfen sich die Gänse tagsüber frei bewegen, haben ständig frisches Wasser und werden von den Bauern mit viel Grünzeug gefüttert. Die artgerechte Haltung wirkt sich positiv auf die Qualität der Daunen und Federn aus. Selbstverständlich wird auf Lebendrupf verzichtet.
Die Dorbena AG wäscht alle Federn mit frischem Wasser aus der hauseigenen Quelle, die nur 300 Meter oberhalb des Firmensitzes entspringt. Durch die Gewin nung von Solarstrom ist die Produktion der Dorbena AG äusserst umweltverträglich. Die verwendeten Kissenhüllen sind ebenfalls naturnah produ-ziert und frei von chemischen Zusatzstoffen. Sie entsprechen den Anforderungen des Oeko-Tex Stan dard 100.
ENGLISH
We at Christian Fischbacher are committed to offering you quality products for your home that are made with the highest level of integrity. A family business with nearly 200 years of expertise, we work with hand-picked producers to provide the kind of quality and attention to detail that is growing increas-ingly rare today.
The down filling was made with loving care by our long-time licensing partner Dorbena AG. Tucked away in the mountains of Liechtenstein, our partners practice exceptionally high ecologi-cal standards in manufacturing and sourcing of feathers.
Our partners guarantee that their down and feathers are never live-plucked. Feathers are sourced from well-tended Masurian geese. Living in small herds, they move freely and enjoy a constant supply of fresh water and spacious grassy fields. All feathers are washed by the natural spring water that rises from the Alp Mountains just 300 meters above the companys site that is powered by a solar paneled roof.
The fabric chosen to cover the filling is free of chemical additives and meets all the ecological standards of Oeko-Tex 100.
KISSENFÜLLUNGEN I FILLINGS
36
ACCESSOIRES-BROSCHÜRE F2014 · 36
Artikel article
Mass Size in cm
Material
100139 50 x 30 100% CO 230 g Gänsefedern I goose quill
100120 40 x 40 100% CO 240 g Gänsefedern I goose quill
100121 60 x 40 100% CO 300 g Gänsefedern I goose quill
100122 50 x 50 100% CO 310 g Gänsefedern I goose quill
100123 60 x 60 100% CO 460 g Gänsefedern I goose quill
100124 Pyramide Pyramid ca. 52
100% CO 400 g Gänsefedern I goose quill
WWW.FISCHBACHER.COM
CONTACTCH Christian Fischbacher Co. AG
Mövenstrasse 18CH-9015 St. Gallen
Phone +41 71 314 66 66 Fax +41 71 314 66 67E-Mail [email protected]
D Christian Fischbacher GmbHSimonshöfchen 27D-42327 Wuppertal
Phone +49 202 73 90 90Fax +49 202 73 90 935E-Mail [email protected]
NL Christian Fischbacher B.V.Amsterdamseweg 108–110NL-1182 HH Amstelveen
Phone +31 20 647 22 66 Fax +31 20 643 18 87E-Mail [email protected]
F Christian Fischbacher s.a.r.l.20, rue du MailF-75002 Paris
Phone +33 1 42 36 97 00 Fax +33 1 42 36 98 00 E-Mail [email protected]
I Christian Fischbacher SpaVia Roggia Lubiana, 141I-22040 Alzate Brianza
Phone +39 031 55 78 01 Fax +39 031 55 78 50 E-Mail [email protected]
J Nihon Fisba K. K.2-7-28 Minami Aoyama, Minato-kuJ-1070062 Tokyo
Phone +81 3 5775 0604 Fax +81 3 5775 5480 E-Mail [email protected]
U3-KISSENBROSCHÜRE F2014U2-KISSENBROSCHÜRE F2014
1
U4-KISSENBROSCHÜRE F2014
WWW.FISCHBACHER.COM