Unidad 2

Soy Español

1. Escucha esta conversación entre estudiantes de español. P. 16

Francesco: Mira, Sara. Este es el bar.

Es pequeño, pero muy agradable.

Y allí esta el camarero.

Es muy simpático.

Francesco: Look, Sara. This is the bar.

It is small, but very pleasant.

And there is the waiter.

He is very nice.

• Camarero: Buenos días. ¿Tomáis algo?

• Francesco: Sí, yo, un café.

• Sara: Y yo, una tónica.

Waiter: Good morning. Will you have something?

Francesco: Yes, I, a coffee.

Sara: And I, a tonic.

• Maiko: Aquel señor, ¿también es estudiante?

• John, No, no es estudiante. Es el nuevo profesor de español. Pero las chicas sí son estudiantes. Estudian en esta escuela.

Maiko: That man, is he also a student?

John: No. He is not a student. He is the new Spanish teacher. But the girls are students. They study in this school.

• Sara: Francesco, mira. Estos son dos buenos amigos. Akira y Liu.

• Francesco: ¡Hola? ¿Sois estudiantes de español?

• Liu y Akira: ¡Hola! Sí, estudiamos español.

• ¿Y tú también estudias español?

• Francesco: Sí, estudio español en esta escuela.

Sara: Francesco, look. These are two good friends. Akira and Liu.

Francesco: Hi! Are you Spanish students?

Liu and Akira: Hi! Yes, we study Spanish. And do you also study Spanish?

Francesco: Yes, I study Spanish in this school.

Maiko: Yo soy japonesa. ¿Y tú?

John: Yo soy americano. Soy de Arizona.

Sara: ¡Pues yo soy italiana. Y tú, ¿de dónde eres?

Liu: Pues yo soy chino.

Akira: Y yo, japonés.

Maiko: I am Japanese. And you?

John: I am American. I am from Arizona.

Sara: I am Italian. And you, where are you from?

Liu: Well, I am Chinese.

Akira: And I, Japanese.

VocabularioVocabularioP. 16P. 16

PequePequeññoo SmallSmall AllAllíí ThereThere SimpáticoSimpático NiceNice ¿Tomáis algo?¿Tomáis algo? Will you have Will you have

something?something? AquelAquel ThatThat

TambiénTambién AlsoAlso NuevoNuevo NewNew PeroPero ButBut ChicasChicas GirlsGirls

VocabularioVocabulario

EscuelaEscuela SchoolSchool MiraMira LookLook EstosEstos TheseThese Buenos amigosBuenos amigos Good friendsGood friends

¿Sois ¿Sois estudiantes?estudiantes?

Are you students?Are you students? Esta escuelaEsta escuela This schoolThis school ¿De¿De ddóónde nde

eres?eres? Where are you from?Where are you from?

Lee el diálogo y responde. P. Lee el diálogo y responde. P. 1616

a) ¿Es Francesco estudiante? Sí. Francesco a) ¿Es Francesco estudiante? Sí. Francesco es estudiante de español. es estudiante de español.

b) ¿Es Sara americana? No. Sara es b) ¿Es Sara americana? No. Sara es italiana.italiana.

c) ¿Es nuevo el profesor de español? Sí. El c) ¿Es nuevo el profesor de español? Sí. El profesor de español es nuevo.profesor de español es nuevo.

d) ¿Es Liu chino? Sí. Liu es chino. d) ¿Es Liu chino? Sí. Liu es chino. e) ¿Son las chicas estudiantes? Sí. Las e) ¿Son las chicas estudiantes? Sí. Las

chicas son estudiantes. chicas son estudiantes.

El verbo ser plural• We are (masculine)• Nosotros somos• We are (feminine)• Nosotras somos • You are (masculine informal plural)• Vosotros sois• You are (feminine informal plural)• Vosotras sois• They are (masculine plural)• Ellos son • They are (feminine plural)• Ellas son• You are (formal plural)• Ustedes son

El verbo estudiar plural• We study (masculine)• Nosotros estudiamos• We study (feminine)• Nosotras estudiamos• You study (informal plural masculine)• Vosotros estudiáis• You study (informal plural feminine)• Vosotras estudiáis• They study (masculine) • Ellos estudian• They study (feminine)• Ellas estudian• You study (formal plural)• Ustedes estudian

Los verbos ser y estudiar p. 17

Nosotros/Nosotras

Vosotros, vosotras

Ellos, ellas, ustedes

somos

sois

son

Nosotros/Nosotras

Vosotros, vosotras

Ellos, ellas, ustedes

estudiamos

estudiáis

estudian

1. Responde a estas preguntas. P. 17

1. Soy español. ¿Y ella? Ella es italiana.2. Somos americanos.Y vosotros? Nosotros somos rusos.3. Maiko es japonesa. ¿Y

Machiko? Machiko es japonesa.4. Yo soy español. ¿Y

Brigitte?Brigitte es francesa.

1. I am Spanish. And she?She is Italian2. We are American. And

you (plural)?We are Russian.3. Maiko is Japanese. And

Machiko?Machiko is Japonese.4. I am Spanish. And

Brigitte?Bridgitte is French.

5. Vosotros sois chinos. ¿Y vosotros?

Nosotros somos españoles.6. Él es japonés. ¿Y ellos?Ellos son ingleses.7. Nosotros somos

españoles. ¿Y tu?Yo soy chino.8. Yo soy chino. ¿Y él?El es brasileño.

5. You are Chinese. And you.

We are Spanish.

6. He is Japanese. And them? They are English.

7. We are Spanish. And you?

I am Chinese.

8. I am Chinese. And him?

He is Brazilian.

Completa estas frases con el verbo ser. P. 17

1. Francesco es italiano.2. Akira y Liu son estudiantes.3. Sara y Francesco son italianos.4. El camarero del bar es español.5. Nosotros somos americanos.6. Sara y Maiko son estudiantes de la

escuela.

7. ¿Sois vosotras también japonesas?8. Yo soy el profesor de español.

Amplía tu vocabulario (p. 18)

• El libro es barato.• The book is inexpensive.• El caviar es caro.• Caviar is expensive.• El señor es alto.• The man is tall.• El niño es bajo.• The boy is short.• El coche es viejo.• The car is old.• El barco es nuevo.• The boat is new.

• El pan es bueno.• Bread is good.• El tabaco es malo.• Tobacco is bad.• El profesor es delgado.• The teacher is thin.• El alumno es gordo.• The student is fat.

2. Responde ¿Cómo es…?p. 18

• El señor es alto.• The man is tall.• El alumno es gordo.• The student is fat.• El tabaco es malo.• Tobacco is bad.• El pan es bueno.• Bread is good.• El niño es bajo.• The boy is short.

• El libro es barato.• The book is cheap.• El profesor es delgado.• The teacher is thin.• El caviar es caro.• Caviar is expensive.• El coche es viejo.• The car is old.• El barco es nuevo. • The boat is new.

Anímate y hablaPágina 19

¿Es alumno o profesor?No es alumno; es profesor.

¿Soy médico o arquitecto? No soy arquitecto. Soy médico.

¿Eres americano o chino?No soy americano. Soy Chino.

¿Sois enfermeras o estudiantes?

No somos estudiantes. Somos enfermeras.

¿Sois japoneses o italianos?No somos italianos. Somos

japoneses.

¿Son cantantes o secretarias?No son secretarias. Son

cantantes.

¿Somos franceses o alemanes?No somos franceses. Somos

italianos.

¿Son policías o camareros?No son camareros. Son policías.

Estudia y practica. P. 20 El lapiz Un lapiz La profesora Una profesora Los libros Unos libros Las niñas Unas niñas

The pencil A pencil The teacher A teacher The books/books Some books The girls/girls Some girls

The article agrees in gender and number with the name of

the object. The article always goes before the noun. P. 20

El chico/un amigo—Masculine singular Los chicos/unos amigos—masculine plural La chica/una amiga—feminine singular Las chicas/unas amigas—feminine singular A + el > al: El señor sube al coche. (The man

gets into the car.) De + el > del: El libro del alumno. (The

student’s book/The book of the student.)

1 ¿El o la? Escribe el artículo adecuado a cada nombre. P. 20 __ profesor El profesor __ libro El libro __ caviar El caviar __ pan El pan __ señor El señor __ niño El niño __ camarero El camarero __ alumno El alumno

__ médico El médico __ coche El coche __casa La casa __ tabaco El tabaco __ el barco El barco __ amiga La amiga __ hospital El hospital

2. En estas frases faltan algunos artículos. ¿Cuáles? P. 20

1. Los alumnos son japoneses.

2. El coche del profesor es nuevo y grande.

3. El médico está en el hospital.

4. Carmen es la enfermera del hospital.

5. Este es el nuevo profesor de español.

6. La alumna pregunta al profesor.

1. The students are Japanese.

2. The professor’s car is new and large.

3. The doctor is in the hospital.

4. Carmen is the nurse of the hospital.

5. This is the new Spanish teacher.

6. The students asks the teacher.

Observa y practica p. 21 Este/esta: señala

proximidad respeto al hablante.

Aquel/aquella: señala lejanía respecto al hablante.

This: shows proximity with respect to the speaker.

That: shows distance relative to the speaker.

1. Haz frases según el modelo. P. 21

1. Este es el camarero.Aquel es el camarero.

2. Este es la profesora.Aquella es la profesora.

3. Este es el médico.Aquel es el médico.

4. Esta es la secretaria. Aquella es la secretaria.

5. Esta es la enfermeraAquella es la enfermera.

6. Este es el alumno.Aquel es el alumno.

7. Esta es la señora Sánchez.Aquella es la señora Sánchez.

8. Este es el policía.Aquel es el policía.

Más númerospágina 21 11 Once 12 Doce 13 Trece 14 Catorce 15 quince

16 Dieciséis 17 Diecisiete 18 Dieciocho 19 Diecinueve 20 Veinte

Fíjate bien P. 22

El camarero es chino.Este camarero es chino.La profesora es simpática.Esta profesora es simpática.In Spanish, the adjective agrees with the

noun. The masculine nouns usuallyusually end with o, and the feminine nouns usuallyusually end with a. (But not always!)

1. Habla según el modelo (P. 22)

1. Este alumno es ruso.Aquel alumno también es ruso.

2. Esta enfermera es rubia (blonde).Aquella enfermera también es rubia.

3. Esta alumna es guapa (pretty).Aquella alumna también es guapa.

4. Esta casa es antigua (old).Aquella casa también es antigua.

5. Este profesor es simpático.Aquel profesor también es simpático.

6. Este chico es alto.Aquel chico también es alto.

7. Esta chica es delgada.Aquella chica también es delgada.

8. Este señor es gordo.Aquel señor también es gordo.

2. Escribe la terminaci2. Escribe la terminacióón n adecuada.adecuada.

P. 22P. 221.1. El libro es nuevEl libro es nuevoo..

2.2. Esta chica es guapEsta chica es guapaa..

3.3. La casa es antiguLa casa es antiguaa..

4.4. Esta mesa es pequeEsta mesa es pequeññaa. (small). (small)

5.5. Este caviar es buenEste caviar es buenoo..

6.6. La escuela es nuevLa escuela es nuevaa..

7.7. El profesor es delgadEl profesor es delgadoo..

8.8. La enfermera es simpáticLa enfermera es simpáticaa..

Observa las diferencias. P. Observa las diferencias. P. 2222

Some Spanish nicknames:Some Spanish nicknames: Francisco—PacoFrancisco—Paco Dolores—LolaDolores—Lola JosJoséé—Pepe—Pepe Josefa—PepaJosefa—Pepa Manuel—ManoloManuel—Manolo Pilar—PiliPilar—Pili Roaario—Charo.Roaario—Charo.

Para hablarPara hablar p. 23 p. 231. Escribe un di1. Escribe un diáálogo. Luego llogo. Luego léelo a éelo a

tus compañerostus compañeros Y tú, ¿de dónde eres?Y tú, ¿de dónde eres?

Soy rusa. Soy de Soy rusa. Soy de Rusia.Rusia.

Y yo soy chino. Soy de Y yo soy chino. Soy de China.China.

Pues yo soy japonesa. Pues yo soy japonesa. Soy de JapSoy de Japón.ón.

Y yo soy italiana. Soy Y yo soy italiana. Soy de Italia.de Italia.

And you, where are And you, where are you from?you from?

I am Russian. I am I am Russian. I am from Russia.from Russia.

And I am Chinese. I And I am Chinese. I am from China.am from China.

Well I am Japanese. I Well I am Japanese. I am from Japan.am from Japan.

And I am Italian. I am And I am Italian. I am from Italy.from Italy.

2. 2. Practica las vocales. Practica las vocales. P. 23P. 23

En español solo hay cinco vocales: a, En español solo hay cinco vocales: a, e, I, o, u. e, I, o, u.

3. 3. Escucha y repite estos Escucha y repite estos ejemplos. ejemplos. P. 23P. 23

CasaCasa HouseHouse AlaAla WingWing OsoOso BearBear OlaOla WaveWave EseEse ThatThat AveAve BirdBird UsoUso I use/ use (noun)I use/ use (noun)

UvaUva Grape Grape CasiCasi AlmostAlmost EresEres You are (informal)You are (informal) EsaEsa That That SomosSomos We areWe are AsaAsa HandleHandle EnfermeraEnfermera nursenurse