1

UNLOCK

NEW YORK

UNLOCK

LONDON8.6-9.42016

6.25-7.292016美加東五城/自由前衛紐約客文化體驗遊學團35天

英法義三國/創意倫敦城市生活遊學團30天

時代廣場夜尼加拉瓜瀑布 巴黎鐵塔 阿瑪菲海岸

2

倫敦鐵橋

比薩斜塔

新世貿Freedom Tower

倫敦地下鐵

3

尼加拉瓜瀑布

倫敦地下鐵

英法義三國創意倫敦城市生活遊學團30天

6.25-7.29

8.6-9.4

美加東五城自由前衛紐約客

文化體驗遊學團35天

3週倫敦英語研習 + 巴黎週末旅行 +

義大利南北古蹟建築之旅8天

天空花園一覽絕美倫敦VIEW

夏日限定肯頓鎮美食市集|倫敦西區音樂劇

倫敦秘密塗鴉地道|國民波洛市集

哈利波特華納兄弟攝影棚

倫敦通帶你城市漫遊|週末探索浪漫巴黎

人生五十大必去點之一阿瑪菲海岸

世界七大奇蹟之二羅馬競技場及比薩斜塔

飽覽文化遺產及建築藝術精華

義式美饌享宴

住宿倫敦市區生活機能健全交通方便

4週紐約英語研習 + 美東名校巡禮 +

加拿大東岸及尼加拉瓜瀑布日夜全體驗5天

紐約美食之旅|洋基球場看大聯盟MLB

美國國慶日煙火|紐約夏日美食市集

美東最大WOODBURY OUTLET

紐約當地學生帶你逛大蘋果|帝國大廈無敵夜景

紐約奇景曼哈頓巨石陣

住宿曼哈頓音樂學院地點優越交通便捷

加拿大法式風情城市旅遊

世界七大奇蹟尼加拉瓜瀑布震撼人心

4

曼哈頓這個蘊含無限夢想的大

蘋果，五光十色卻又動態皆

宜，時常在世界舞台上扮演重要角

色的紐約，值得花上一整個月好好

探險，真正深度認識他。有行旅企

畫紐約客深度體驗遊學團，遊與學

並行，透過藝術、美食、建築、運

動、當季活動，照當地人的生活地

圖當個小紐約通。

四週的課程加上五天課後旅行，

參訪三大名校，美加東五大城市及

世界七大奇蹟之一的尼加拉瓜瀑布

全體驗，絕對精彩獨家。

■ 多倫多→ 乾淨整齊的街道建築

，為加拿大第一大城亦是金融重

鎮。

■ 魁北克→ 聯合國教科文組織明

文保護，世界級的古蹟城市，充

滿法式浪漫風味，是一頁美洲發

展的歷史故事的活教材。

■ 蒙特婁→「美洲小巴黎」，充滿

著法系與英系後裔交織的多樣城

市，值得細細品味。

■ 波士頓→ 改變美國歷史的要城

及革命搖籃，也為名校所在地。

■ 紐約→ 全世界最繁華的都會，

永遠不睡覺的紐約文化大熔爐。

■ 尼加拉瓜瀑布→　令人驚艷的景

色，巨大的水利發電能力和極具

挑戰性的環境保護工程而聞名於

世，是蜜月及旅遊最受歡迎的地

點。

■ 三大名校巡禮→ MIT麻省理工學

院、哈佛大學、紐約大學、

遊學日期

2016年6月25日-2016年7月29日

共35天

包含五天四夜美東加尼加拉瓜瀑布

課後旅遊。

精選上課地點：

EMBASSY ENGLISH NYC

紐約市被許多人視為全世界最有

趣的都市。從帝國大廈、時代廣場

、自由女神到中央公園，紐約市擁

有最吸引人的景點。EMBASSY 紐約

校座落在曼哈頓市中心的第七大道

上，這裡有最好的硬體教學設備、

新穎的教室設計、舒適的學生交誼

聽及多媒體教室。校區最多可容納

600位學生。

學生可以在多媒體電腦實驗室及

所有教室中使用影音設備學習。下

課後在舒適的學生休息室中見面聊

天或使用wifi設施。另有美國升學

大學諮詢服務可供未來想在美國就

讀碩士的同學們詢問。

課程特色

旅遊文化體驗英語課程：有別於一

般的英語文法字彙課程，此課程教

學中將帶入紐約文化，強調學生的

溝通和口語能力，在現實生活中，

為他們提供充足的機會練習每一天

的對話和會話。配合課餘豐富的社

交活動行程，讓學習更有趣，成效

事半功倍！

上課時間：一週共16堂課，每週

一～四上課，共四週，週五另有選

擇性參加的課外活動課程。

依據學校程度分上下午班，每

個同學的課表不盡相同。上午班

08:30-12:10，下午班14:30-18:10

。

UNLOCK NEW YORK美加東五城／自由前衛紐約客文化體驗遊學團35天

自然歷史博物館

美國國慶煙火

自由女神

洋基球場

5

EMBASSY的學生來自世界各地，

遊學生來到此進修英語課程有機會

和來自120個不同國家的人交朋友!

入學時以分班測驗將不同國家的學

生平均分班減少用母語溝通的機會

，華人比例低，平均年齡26歲，每

班最多15人。

從初學者到進階班皆有完善的

教學計畫幫助同學開口說，完整

四週英語課程，每位老師皆擁有

EMBASSY嚴選劍橋大學CELTA/碩士

，或更高階ELS教師資格及資深教

學經驗。

學校位置

紐約有著無窮盡的新事物等著您

去發掘。不論您是對藝術、音樂、

美食、或是時尚充滿興趣，這個大

蘋果應有盡有。紐約EMBASSY位於

寸土寸金的的曼哈頓中央，帝國大

廈、時代廣場和世界知名的紐約景

點都在輕鬆可到達的範圍之內。　

　ZACHARY PIPER – EMBASSY校長

精選住宿地點：

Manhattan School of Music

曼哈頓音樂學院學生宿舍

非皇后區或布魯克林，也非住宿

家庭，來紐約就要住在交通便捷的

曼哈頓，位於哥倫比亞大學旁邊的

曼哈頓音樂學院宿舍，與國際學生

同住，24小時保全管理，運動中心

及洗衣房皆有提供。出宿舍即為地

鐵，約25分鐘可抵達學校。附近有

許多咖啡廳、餐廳、超市、公園，

從宿舍可看見哈德遜河對岸的紐澤

西天際線。雙人房，三餐自理。

本團費用

NT265,000

團費含來回機票、四週課程學費、

住宿費、部份活動費、美加東五城+

尼加拉瓜瀑布之旅遊費用。

早鳥優惠

5/10前報名繳費完成者，團費現

省五千，並贈送紐約指南書一本。

招生對象

年滿18歲以上大學生或研究所同

學或社會新鮮人，需獨立自主，對

英文旅遊有興趣。

If I can make it there, I’m gonna make it anywhere.It’s up to you, New York, New York!

時代廣場

自然歷史博物館

自由女神

帝國大廈

6

城市通六景點票卷

●帝國大廈體驗 登頂俯瞰全紐約

　(電子情書中無敵夜景)

　可同日入館兩次

●美國自然歷史博物館

　(博物館驚魂夜拍攝場景)

● MET大都會藝術博物館

　(必看不可世界三大博物館之一)

自由二選一：

●洛克斐勒中心觀景台

　(TOP OF THE ROCK)或

　佩姬古根漢博物館

●自由女神像&埃利斯島或

　環線遊輪(Circle Line Cruises)

● 911紀念博物館或

　大無畏號海洋航空航天博物館

■獨家企畫

紐約客推薦必去的夏天行程 –

我們帶你去瞧瞧!

● 紐約美食之旅，在格林威治村週遭

走一圈美食文化探訪之旅，品嚐幾

份義大利，墨西哥，印度菜，起士

及法國點心等。同時聽聽當地人講

解此區的文化歷史背景。

●到洋基球場看一場大聯盟MLB

●探索紐約中央車站的秘密

● 暑假必看七月四日美國國慶日煙火

● 紐約夏日不吃不可美食市集+跳蚤市

場

● MANHATTANHENGE

　一年兩次的特殊曼哈頓巨石陣

● 好好逛 美東最大WOODBURY OUTLET

學校社交活動 你可以自由參加 多交朋友 培養英語腦

●活動範例

紐約通養成行程 –

NYU學生帶你逛 短時間升格紐約通

上東區/中央公園、博物館大道、上西區、哥倫布圓環

中城/中央車站、洛克斐勒中心、麥迪遜廣場、熨斗大廈、時代廣場

、東村、聖馬可廣場　

肉品包裝區與雀兒喜/雀兒喜市場、空中高架花園

格林威治村/下東城、中國城、小義大利、蘇活區、龐德街

金融區/華爾街銅牛、布魯克林、威廉斯堡、鄧波區

課後活動安排 大蘋果走透透I LOVE NEW YORK

新世貿Freedom Tower。曼哈頓與國際學生一起上課。

蒙特婁

尼加拉瓜瀑布夜

麻省理工學院

魁北克

自由時間推薦行程

看場百老匯和表演是必須的

● 馬克白震撼紐約獨家現代劇SLEEP

NO MORE

●美國搞笑厘語次文化AVENUE Q

● THE RIDE 連紐約客都喜歡的觀光巴

士，視覺性十足的歡樂饗宴

● 幽默逗趣的藍人秀 BLUE MAN GROUP

夏日餐廳週趁半價的機會大啖各國珍

饈美食和米其林餐廳/CONY ISLAND康

尼島夏天紐約沙灘遊樂場/布朗克斯動

物園&中央公園動物園/FLUSHING 法拉

盛華人村/紐約客推薦流口水美食

● CAFE HABANA 巴西玉米和手撕豬肉

三明治

● HALAL GUYS 餐車文化隨處可見 -

紐約最知名排隊餐車的雞肉飯

● SHACK SHAKE 代表紐約的漢堡和奶

昔

● CAFE GRUMPY 很生氣的好喝咖啡

● LUKE’S LOBSTER 龍蝦捲巧達濃湯

● TOTTO RAMAN 鳥人拉麵 名氣與實力

兼具的拉麵館

魅力無限的紐約，等你來探索！

魁北克

7

6/25(六)

|

7/22(五)

台北(Taipei) – 紐約 (New York)

四週英語課程 + 住宿於曼哈頓音樂學院。

7/23(六)

|

7/29(五)

紐約(New York)-波士頓(Boston) -魁北克(Quebec)-蒙特婁

(Montreal)- 多倫多(Toronto)-尼加拉瓜瀑布區(Niagara

Falls)-飛回台灣溫暖的家(Taipei)

從紐約出發到波士頓，美國自由的搖籃，也

是藝術與學術之都，參觀最高學府哈佛大學、

以及培養高科技、科學管理著稱的麻省理工學

院。

往北跨越國界前往加拿大，北美最古老的城

市－魁北克，被聯合國教科文組織評為世界級

的古蹟保存地，市內的鵝卵石街道、法式建築

、石造教堂等，均散發著一股湛厚的中世紀歐

洲風格。精美的櫥窗、別緻的招牌、美麗的窗

台，都讓人駐足半天。

下一站則是蒙特婁，全世界僅次於巴黎的第

二大法語城市，法文的路標招牌，和滿口法語

的加拿大人，兼具英式的典雅與法式的浪漫。

走進加拿大第一大城－多倫多（Toronto）

，是加拿大最大的城市、北美第五大城市。登

上名列世界建築七十奇蹟之中，最高的CN西恩

塔是世界第三高的獨立塔，高達553.3米，147

層，搭乘超快電梯不到一分鐘就可抵達346公

尺高的觀景台(Observation tower)，看見最

完整的多倫多市景，眺望浩瀚無邊的安大略湖

、州政府與市政廳。接著來到每年吸引上百萬

觀光客造訪，也是世界票選人類一生中不可不

參觀的五十個地方之一的尼加拉瀑布。安排夜

宿於加拿大瀑布邊旅館，夜幕降臨時，圍繞瀑

布周邊的巨型聚光燈齊開，七彩燈光照射使得

整個瀑布大放光彩，美麗動人

安排搭乘號角吹奏者號，感受氣勢磅礡的加

拿大『馬蹄瀑布』，在56公尺落差所造成的世

界奇景，面對澎拜的河水以雷霆萬鈞之勢傾瀉

而下，水柱奔騰的雄偉景色，令人嘆為觀止，

體會偉大山羊島與瀑布為鄰的感受。午夜前往

機場搭機返台。

● 尼加拉瀑布區風力較強，建議您攜帶防風防水的外套，鞋子。

● 特別包含波士頓龍蝦餐，CN塔360度旋轉餐廳品嚐佳餚，魁北克法式料

理和遊船及史凱隆塔高塔上用餐俯望瀑布。

五天四夜之旅餐宿活動費用全含(小費及個人消費不含)

精彩美加東五天四夜之旅

(實際行程依造行前通知為主，主辦單位保留變更權利)

Day5

Day4

Day3

Day2

Day1

費用包含：(1)台北－紐約－多倫多 -

台北全程機票及機場服務稅捐(2)四週

課程研習學費、教材(3)機場接送費

(4)曼哈頓音樂學院住宿四週費用(5)

WOODBURY OUTLET來回接送費用(6)旅

遊期間飯店、導覽、遊覽車、餐食費

、活動費(7)海外遊學責任保險200萬

旅行意外險、3萬意外醫療保險(8)一

仟萬元之履約責任險。

費用不含：(1)紐約三餐及地鐵交通費

(2)課後及週末、學校活動自選活動費

(3)旅遊期間小費(4)其他購買額外之

保險(5)其他私人開銷，如超市購物、

生活用品、購買紀念品、個人購買行

為遊學期間預付卡購買、加值及上網

費用(6)學生至桃園機場來回交通費。

行前將提供一份建議攜帶零用金表格

參考

贈送：(1)旅行平安險200萬、20萬意

外醫療保險、20萬疾病醫療保險及旅

遊不便險(2)國際學生證一張(3)CITY

PASS六景點票卷並享有快速通關(4)

ESTA和eTA辦理費用(5)紐約美食導覽

之旅一次(6)MLB大聯盟洋基球場門票

一張。

8

UNLOCK LONDON英法義三國／創意倫敦城市生活遊學團30天

和國際學生一起上課

泰晤士河岸

大笨鐘

肯頓鎮街頭塗鴉文化

充滿 不 可 思 議 的 聯 合 王 國

United Kingdom英國是由多

個民族與文化融合而成，經過長時

間的凝縮呈現多樣的魅力。議會、

鐵路、郵政等制度皆誕生於英國，

皇室、時尚、文化、音樂、藝術、

足球，都讓人想到倫敦，這座新舊

交融的城市，總是能令人留下深刻

的印象。因此，倫敦總是在每年的

全球最佳旅遊城市排行中名列前茅

。市區中的風情處處不同，無論是

以皇室和政權中心為主的西敏寺區

、氣氛活潑的蘇活區、帶著獨特街

頭風情的東區，或是大英博物館所

在的肯頓區，以及坐落著倫敦眼的

南岸區，這座與時俱進的城市，總

是有著發現不完的新鮮事，令人不

禁為之駐足、著迷。

而到歐洲觀光，更是絕對不能錯

過意大利這個長靴國，由西元前古

羅馬的典雅與雄偉以至今日的創意

與浪漫，也包含了數之不盡的世界

遺產、建築、藝術、名牌精品、美

食佳釀。課後也加碼特別安排搭乘

歐洲之星，到迷人的巴黎度過兩天

一夜的週末。

三週的課程加上八天七夜課後旅

行，樂遊巴黎及義大利南北精緻旅

遊及世界七大奇蹟之二的比薩斜塔

及羅馬競技場，絕對精彩獨家。

遊學日期

2016年8月6日-2016年9月4日

共30天

包含八天七夜義大利南北課後旅遊

行。

精選上課地點：

IH LONDON COVENT GARDEN

英語國際學院IH，致力在教育訓

練方面要求高水準的品質與創新。

國際學院於1953年成立，目標是提

供創新的語言教學方法。在語言教

學領域及教師訓練的發展上一直位

居前鋒。不但設計了一套有創意的

英語教學系統，進而以自己在倫敦

的國際學院為總部，在二十個國家

成立一百所分校。選用年輕的教師

，因為他們有優秀的啟發、溝通能

力以及學術資格。並設立嚴格的標

準以確保其卓越的名聲。全球的國

際學院網絡都有一個共同的承諾，

就是提升國際交流，透過語言訓練

活動，促進人際溝通與瞭解。學習

語言同時也發展出以另一個觀點看

世界的過程。

課程特色

華人比例低：倫敦總校之國際學

生比例最高前五名來自巴西、義大

利、俄羅斯、法國及日本。

設施：圖書館、電腦室、學生餐

廳、Free wifi

分級課程：教學採分級制，學生

會接受英語能力測驗，根據學生的

程度分班上課。小班教學，每班上

課人數平均10-14人。依程度分為

A1, A1+, A2, A2+, B1, B1+, B2,

B2+, C1, C2。

英語課程：語言課程於每日

9:00-12:00上課。上課採互動式討

論教學，教授實用生活英語與口語

對話，並融合英國文化及各式有趣

主題於課程中，全英語學習環境在

浸潤式的環境中，克服開口說英文

9

When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.

Samuel Johnson (English Poet, Critic and Writer. 1709-1784)

巴黎鐵塔

和國際學生一起上課

大笨鐘

倫敦鐵橋

的障礙，確實增進英語力。

優良師資：所有教師皆為大學畢

業並且持有專業英語教學教師證照

，優良的教學品質與國際化的環境

絕對可以提供最佳的學習經驗。

結業證書：課程結束後學校會發

給結業證書，證書上會載明學生英

語等級及上課時數。

下午學校校外教學，及udn特別

企劃倫敦深度文化體驗，不但有知

名景點參訪，更有音樂劇及藝術博

物館欣賞，融合知性與感性，真正

深入認識大倫敦城，不走馬看花，

學英國人過生活，品味獨特的英倫

文化。

學校位置

位於倫敦一區精華地帶柯芬園內

，距離地鐵站走路三分鐘，交通方

便，附近為倫敦大學等學術區，環

境清幽安靜，餐廳書店超市皆在步

行距離。

精選住宿地點：Student Resident

Camden Town 肯頓鎮國際學生宿舍

國際學生宿舍，兩人一間。

倫敦二區肯頓鎮嚴選國際學生宿

舍，能提供學生舒適的住所，並且

與國際學生同住，能彼此分享他們

的日常生活，加強學生會話能力，

並能深刻體驗當地的生活。交通便

利，距市中心車程20分鐘內。有炊

具，三餐自理。24小時保全及門禁

卡管理，備有洗衣房，及學生交誼

大廳。

本團費用

NT245,000

團費含來回機票，三週課程學費，

住宿費，部份活動費，巴黎歐洲之

星及住宿費用，義大利八天七夜旅

遊費用。

早鳥優惠

5/10前報名繳費完成者，團費現

省五千，並贈送倫敦指南書一本。

招生對象

18歲以上大學生或研究所學生，

對英語有興趣，獨立自主，欲體驗

歐洲生活文化者。

10

到巴黎過週末

搭乘歐洲之星進入艾蜜莉的異想

世界…到戰神廣場看迷人的艾菲

爾鐵塔，走進香榭里舍大道，聖

母院似乎還能聽見鐘樓怪人的歌

聲，徒步巴黎左岸、凱旋門及羅

浮宮為自己的壯遊歡呼！

自由時間推薦行程

● 世界最大古董波多貝羅市集

　(電影新娘百分百拍攝地)

● 白金漢宮衛兵交接

● 看場WEST END音樂劇

WICKED!女巫前傳綠野仙蹤壞女

巫其實是好人?/LES MISERABLE

雨果的名著悲慘世界/BILLY

ELLIOT 11歲小男孩以踢踏和芭

蕾舞擺脫譏笑創造美麗人生

● 泰晤士遊河 坐船欣賞河岸美景

● 倫敦水族館 電影背叛拍攝地

● 倫敦動物園 世界上最古老的動

物園

● BBC逍遙音樂祭 BBC PROM皇家

艾伯特音樂廳舉辦的音樂盛會

● 品嘗英式下午茶

● 倫敦人推薦流口水美食

異國料理 省錢料理通通有

FOUR SEASONS

文興酒家烤鴨英國人最愛外帶

CHIN CHIN LABS

濃重科技感的意式冰淇淋店

LOBSTER AND BURGER

整隻龍蝦三種吃法新鮮美味

BEIGEL BAKE

紅磚巷鹹乳水牛肉貝果堡

多汁牛肉和Q彈貝果

BELGO

肥美淡菜 品嚐大自然的鮮甜

■獨家企畫倫敦必去必吃

● 當地人才知道的倫敦最好喝咖啡屋

你不可不吃的Nando’s 烤雞及倫敦

最美味的炸魚薯條

● Matilda the Musical

　《小魔女瑪蒂達》音樂劇

●倫敦國民波若市集 超大新鮮生蠔

●天空花園超美倫敦view 一覽無遺

●倫敦秘密景點塗鴉地道

●夏日限定：肯頓美食夜市

領隊老師帶你城市漫遊大倫敦-

分區導覽倫敦通養成計畫

西敏/國會大廈、大笨鐘、西敏寺、泰

晤士河岸、倫敦眼

聖詹姆斯與皮卡迪里/雷斯特廣場、特

拉法加廣場、國家藝廊、皮卡迪里圓

環、中國城、F&M 女王最愛的茶館

西區/蘇活、卡納比街

梅菲爾與牛津圓環商圈/牛津街/龐德

街/攝政街、HAMLEYS玩具城

科芬園/尼爾街、蘋果市集

布倫斯貝里/大英博物館

瑪樂本/福爾摩斯貝克街、披頭四專賣

店

肯頓鎮/馬廄市集、櫻草山丘

海德公園．騎士橋/哈洛茲百貨、博物

館群(自然歷史博物館/V&A博物館)

南岸/南岸藝文中心

倫敦塔與倫敦橋河岸區/聖保羅大教堂

、千禧橋、泰德現代美術館

格林威治/雷神索爾2拍攝地

倫敦近郊/哈利波特華納兄弟攝影棚

課後活動安排 走遍大倫敦I LOVE LONDON

學校社交活動 你可以自由參加 多交朋友 培養英語腦

●活動範例

遊學團開心遊萬神殿

米蘭大教堂

羅馬競技場

義式冰淇淋GELATO

米蘭大教堂

8/6 (六)

|

8/26(五)

台北(Taipei) – 倫敦 (London)

三週英語課程 + 住宿於肯頓鎮國際學生宿舍。

8/27(六)

|

9/4 (日)

倫敦-羅馬-拿波里-龐貝-蘇連多-阿瑪菲海岸-卡布里島-天空之城-佛

羅倫斯-比薩斜塔-五漁村-米蘭-飛回台灣溫暖的家(Taipei)

羅馬古城及梵諦岡，正逢聖年朝聖的人非常多，參觀世界

最大的聖彼得大教堂，之後來到萬神殿，文藝復興三傑之

一的拉斐爾安息處，並看看剛整修完工的許願池的萬馬奔

騰之姿及著名的西班牙廣場。

進入羅馬競技場參觀，感受千年前神鬼戰士們戰鬥的場景

，到波旁王朝時的海事強國「拿波里」，混亂中依稀可見

歷史在這裡留下的珍寶，帶你參觀皇宮，新堡，再到的人

民公決廣場和百年咖啡廳，百年比薩店品嘗最道地的窯烤

瑪格麗特比薩！

來到龐貝古城，認識這個西元79年才發現的古代遺跡，瞬

間爆發的維蘇威火山，一夕之間淹沒了整個城鎮，也因此

保留了最原始的樣貌。中午來到檸檬之鄉「蘇連多」，參

觀檸檬酒的製作，接著前往世界文物遺產之阿瑪菲海岸，

到波西塔諾positano，電影媽媽咪呀拍攝場景，還有海岸

線最大城阿瑪菲，也是當時三大海事國之一，當年南義最

大海上強權國，別忘了買幾個檸檬做的小紀念品呦！

乘坐快艇到卡布里島，如果運氣好，天氣棒可以自費坐船

前往藍洞，一窺那絕無僅有寶石般的藍色倒影，令人為之

驚嘆！搭乘登山纜車，來到卡布里市中心，藏在小道最底

端的奧古斯都公園，眺望情人礁石，峭壁上蜿蜒不已的下

山小路，還有精心整理的花園，有如置身世外桃源。

早餐後來到Bagnoregio，只有百人居住的山岳小鎮，宮崎

駿的動畫「天空之城」 的靈感來源就是此城，中午進入

托斯卡尼省，一望無際的綠野，我們在鄉野中享受田野午

餐，餐後進入文藝復興古城「佛羅倫斯」參觀百花教堂，

但丁的家，領主廣場老橋等。

比薩斜塔，一個美麗的錯誤，造就一世紀的驚嘆，選個特

別的角度拍張只屬於你與斜塔的關係!前往同為世界文物

遺產的海岸五漁村，景如其名，小如漁村，帶大家走「愛

之小徑」這段銜接著利歐馬喬雷及馬納羅拉的小徑，沿途

的景緻優美，懸崖峭壁的地型與愛之小徑的象徵物「情侶

石雕」合影。

來到米蘭，義大利時尚首都，參觀世界最大的哥德式教堂

-共費時近600年才完工的米蘭大教堂 Duomo，教堂左側是

米蘭最美麗的古建築之一米蘭皇宮，在此經常舉辦各種展

覽而成為重要的文化中心，再來到對面的艾曼紐二式拱廊

，又有米蘭大客廳之稱，之後穿過大客廳來到義大利三大

歌劇院之「史卡拉」歌劇院。

前往機場

八天七夜之餐宿活動費全含 (藍洞、小費及個人消費、旅館稅金不含)

(實際行程依造行前通知為主，主辦單位保留變更權利)

Day1

Day2

Day3

Day4

Day5

Day6

Day7

Day8

南北義八天七夜之旅

11

費用包含：

(1)台北－倫敦－義大利－台北全程機票

及機場服務稅捐(2)三週課程研習學費、

教材(3)英國、義大利機場接送交通費

(4)遊學期間之學生宿舍住宿費(5)倫敦-

巴黎歐洲之星來回車票一張及飯店一晚

費用(6)義大利旅遊期間飯店、導覽、遊

覽車、入城費、餐食費、活動費(7)海外

遊學責任保險200萬旅行意外險、3萬意

外醫療保險(8)一仟萬元之履約責任險。

費用不含：

(1)倫敦三餐及地鐵交通費(2)課後及週

末、學校活動自選活動費(3)巴黎自選活

動費及餐食、交通費(4)旅遊期間旅館稅

及小費(5)義大利藍洞因依天氣決定是否

開放，由大家自費參觀(6)其他購買額外

之保險(7)其他私人開銷，如超市購物、

生活用品、購買紀念品、個人購買行為

(8)遊學期間預付卡加值及上網費用(9)

學生至桃園機場來回交通費。行前將提

供一份建議攜帶零用金表格參考

贈送：

(1)旅行平安險200萬、20萬意外醫療保

險、20萬疾病醫療保險及旅遊不便險(2)

英國行動電話卡一張(3)國際學生證一張

(4)兩日London Pass票卷，可參觀倫敦

60個以上景點並享有快速通關。

各團同學參加遊學結束後投稿學習

心得文+圖，優勝者可得一萬元獎學

金並節錄於聯合新聞網udn.com唷!

投稿賺獎學金

12

交到一輩子的好朋友

曼哈頓音樂學院

肯頓國際學生宿舍

報名方式填寫報名表，將報名表，護照影本及學生證

Email至utravel@udngroup.com.tw或傳真至

(02)8643-3968。

回傳後，主辦單位將連絡通知繳費。

繳款方式1.請於接獲通知繳費後，依通知期限內完成匯款。

2. 報名時請先繳交訂金NT50,000元，尾款請於各團

出發前一個月內繳清。

3. 匯款後將繳款收據傳真至(02)8643-3968，註明:

學校、報名學員姓名、家長姓名、連絡電話，以

核對報名資料。

4.繳款方式：匯款（恕無法刷卡）

相關規定說明1.出發31天前取消參加扣除團費10%

2.出發21-30天前取消參加扣除團費20%

3.出發2-20天前取消參加扣除團費30%

4.出發前1天取消參加扣除團費50%

5.出發當日取消參加扣除團費100%

6. 若無法成團將於出發前一個月通知，團費將全數

退還。

注意事項(報名前請務必閱讀)

1. 為因應各地如天災、地變、罷工等突發事件和交

通狀況，主辦單位保留活動更動權。

2. 因私人原因或不明因素而遭簽證國拒簽或拖延者

，主辦單位不負任何擔保責任。

3. 如因個人行為不當，嚴重違反當地法令或校方規

定者，學校得行使個別輔導或遣回…等權利，費

用則不退回，費用超出者則予以追繳。

4. 任何學員在課程或旅遊期間，故意不守紀律或妨

礙領隊老師及團體正常活動者，主辦單位有權取

消學員參團資格，提早送返台灣，而剩餘之相關

費用恕不退還，費用若超出者則予以追繳。

5. 報名時請告知身體狀況及用藥，若有隱瞞病情或

妨害他人，為維護其他學員權利，主辦單位得保

留遣返學員之權利，學員必須負擔回程之機票費

用。

6. 學員必須遵守各國政府之條例，嚴禁攜帶違禁品

，違例者自行負責。

7. 建議學員勿攜帶貴重物品，如手機、電子產品及

過多的零用錢…等。若有遺失、損壞或借用糾紛

…等問題，主辦單位不負保管之責任。

8. 主辦單位將行前提供本研習營活動內容行前通知

、注意事項及須準備物品建議清單。

主辦單位聯合報系行旅事業部

電話：(02)8692-5588 分機3517、3581　

手機：0937-982238　

傳真：(02)8643-3968　

地址：221新北市汐止區大同路一段369號

Email：utravel@udngroup.com.tw

官網：http://utravel.udn.com/

帳戶別 臺幣受款帳戶

帳戶資料 匯款銀行：台灣銀行 松山分行

匯款帳號：064 001 042 147

(銀行代號004)

戶名: 聯合報股份有限公司

13

報 名 表旅程名稱

□美加東五城 – 自由前衛紐約客文化體驗遊學團35天 (2016.6.25-7.29)

□英法義三國 – 創意倫敦城市生活遊學團30天　 (2016.8.6-9.4)

中文姓名 性別 出生日期 西元 年 月 日

身高 體重 血型

英文別名

(byname)就讀學校 系所年級

身份證字號 行動電話 e-mail

護照英文姓名 護照號碼 護照有效期 西元 年 月 日

現居地址 ( )

持他國護照 □是，國家_______ □否

父親姓名 父親手機 父親e-mail

母親姓名 母親手機 母親e-mail

住家電話 ( ) 辦公電話 ( ) 傳真號碼 ( )

是否為役男? 英語能力 請註明認證項目與等級。

健康狀況*身體不適需我們多加注意，或有特殊疾病及過敏項目，請務必事先告知*

飲食要求□素 □飛機上特別餐食： □ 其他：

*特殊餐食需求者(含飛機上)，請於報名時告知，若無足夠時間預訂，恕無法提供*

指定同房者

從哪個管道得知此訊息?

□報紙 □雜誌 □朋友介紹 □Facebook

□網路消息 (請寫出該網站______________________)

□海報&DM (請簡述地點_________________________)

□參加過聯合報所舉辦的營隊 (請寫出名稱__________________________)

感謝您的參與，上方報名表煩請填寫詳盡並連同訂金匯款單及護照(有照片頁)一併回傳，謝謝！

電話：02-8692-5588 分機3517、3581 傳真：02-8643-3968

下方欄位由本公司填寫

總金額 團費$ ____________________ 合計

報名日期 共同報名者 業務承辦人

其他備註

我已詳細閱讀並同意繳款方式、報名注意事項、及取消報名規定。

簽名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　日期　＿＿＿＿＿＿＿

14

紐約照片衛兵交接

Manhattanhenge

多倫多西恩塔

阿瑪菲海岸

15

紐約照片

尼加拉瓜瀑布

中央公園

蒙特婁

EMBASSY

皮卡迪利圓環

主辦單位：聯合報系行旅事業部

電話：(02)8692-5588 分機3517、3581　

傳真：(02)8643-3968　

地址：(221)新北市汐止區大同路一段369號

Email：utravel@udngroup.com.tw