uma maRCa do gRupo

®D U T O S E V E N T I L A D O R E S I N D U S T R I A I S

V E N T I L A D O R E S I N D U S T R I A I S

espirovent

VentiladoRes

siRoCCo

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

SIROCCO

Descricao e

Nomenclatura

Ventiladores

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

CaRaCteRístiCas téCniCas

peRspeCtiVa geRal

SIROCCO

Os ventiladores das series ESSC/ESDC, respectiva-mente de pás múltiplas curvadas para frente, repre-sentam um avançado estagio de um sistemático e continuo trabalho de desenvolvimento e aprimora-mento do produto. Ventiladores com rotor tipo Si-rocco, são fabricados nos arranjos:

• 1 = Mancais fora do fluxo• 3 = Mancais no fluxo• 4 = Acoplamento direto ao motor- Diâmetro 160 a 1000 mm- Vazão máxima 100.000 m³/h- Pressão máxima 120 mmCA- Rotor com pás curvadas para frente

CarcaçasGeometricamente definidas de acordo com normas DIN 323 R20, possuem dimensões idênticas entre “sirocco” e “limit load” para um mesmo tamanho, diferenciando-se apenas pelo tipo de rotor, o que confere as estas duas linhas extrema versatilidade e flexibilidade. Construída integralmente em chapas de aço galvanizado, possuem sistema de fechamento por cordão de solda intermitente e vedado com resi-na policloreto de venila, entre cinta espiral e lateral, o que lhe confere excelente rigidez e vedação eficaz. Furos ou porcas embutidas nas laterais dos ventila-dores possibilitam a rápida fixação de acessórios ou a fácil instalação do ventilador a gabinetes ou outros equipamentos com simples parafusos.

RotoresOs rotores dos ventiladores ESSC/ESDC, resultado de um contínuo trabalho de pesquisa, foram especi-ficamente projetados com perfis de pás apropriados de maneira a desenvolver altas pressões e vazões de ar mantendo uma operação suave com baixo nível de ruído e livre de vibrações mesmo a elevadas velocida-des periféricas. São estáticos e dinamicamente ba-lanceados segundo grau de qualidade G 6.3 de acor-

do com normas VDI 2060.De pás múltiplas curvadas para frente, são integralmente construídos em cha-pas de aço galvanizado.Cubos rigidamente fixados ao rotor são construídos em alumínio até tamanho 710 e em aço carbono para os tamanhos 800 a 1000.

EixosSão fabricados em aço carbono retificados h7 de alta qualidade, com dupla ponta de eixo e rasgos de cha-veta nas extremidades de acionamento e de acopla-mento ao rotor. Após montagem recebem cobertura de verniz anticorrosivo.

Mancais e rolamentosTodos os ventiladores ESSC/ESDC, são fornecidos com rolamentos auto compensadores de uma car-reira de esferas com fixação ao eixo por anel excên-trico. De lubrificação permanente são projetados para suportar uma vida média mínima de 100.000 horas de funcionamento quando operando no limite máximo da curva de desempenho.Diâmetros míni-mos de polia movida deverão ser observados em ventiladores operando próximo aos valores limites de rotação e potencia.

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

posições de montagem

** Posições de descarga e motores (Vistas do lado do acionamento) Observações:• HR = Horário (Olhando na descarga de ar do ventilador, acionamento do lado esquerdo)

• AH = Anti-Horário (Olhando na descarga de ar do ventilador, acionamento do lado direito)

Arranjo 1 - 9

Arranjo 4

Arranjo 3 – Base Única

Arranjo 3 – Base Regulável

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

VentiladoRes siRoCCo simples e dupla aspiRação essC/esdC

Arranjo 1

Ventiladores ESSC 200 a 1000, arranjo 1, são for-necidos com rolamentos acoplados a suportes de ferro fundido montados sobre o pedestal de aciona-mento com motor elétrico unido a base do ventilador.

Arranjo 3 Ventiladores ESSC/ESDC 160 a 710, arranjo 3, são fornecidos com rolamentos montados em mancais de ferro fundido acoplados a suportes soldados em aço carbono assegurando uma maior rigidez e fun-cionamento suave e silencioso.Modelos ESSC/ESDC 800 a 1000, arranjo 3, são for-necidos com rolamentos montados em suportes de ferro fundido fixados sobre base do suporte lateral.

Arranjo 4 Ventiladores ESSC 200 a 1000, arranjo 4, são forne-cidos com pedestais para mancais/motor construídos em chapas de aço carbono com pintura esmalte PU ou epóxi com acionamento direto ao motor elétrico.

Arranjo 9 Ventiladores ESSC 200 a 1000, arranjo 9, são forne-cidos com rolamentos acoplados a suportes de ferro fundido montados juntamente com motor elétrico uni-do ao pedestal de acionamento.

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

PésFixados a lateral do ventilador por parafusos, são fa-bricados em chapas de aço carbono estando disponí-veis para ventiladores tamanhos 160 a 710.

Flange de descarga Fabricado em perfis de aço galvanizado com furação padrão, são de fornecimento standard a partir do tamanho 400.

Contra flange de descarga Fabricados em perfis de aço galvanizado possuem fu-ração idêntica a do flange de descarga. Até o tamanho 400 deve ser solicitado também o flange de descarga.

QuadroConstituindo-se em excelente alternativa de monta-gem, são fabricados em perfis de aço carbono fixa-dos ao ventilador com parafusos.Disponível para ventiladores tamanhos 160 a 1000.

Base única Base comum para ventilador e motor elétrico, fabri-cada em perfis de aço carbono soldados com poste-rior pintura esmalte PU ou epóxi.Fornecida com trilhos de regulagem permitindo fácil alinhamento do motor elétrico e tensionamento das correias.

Base regulável Disponível para motores elétricos até carcaça 132 é instalada sobre o próprio corpo do ventilador, consti-tuindo-se em alternativa mais compacta em relação à opção com base única.Fabricada em chapas e perfis de aço carbono com pin-tura esmalte PU ou epóxi, permite fácil alinhamento do motor elétrico e perfeito tensionamento das correias.

Polias e correias Compreende polias motora e movida fixa fabricadas em alumínio ou ferro fundido e correias.Sob consulta podem ser fornecidas polias motoras reguláveis para fácil ajuste da rotação de trabalho do ventilador.

Protetor de correias Fabricado integralmente em chapa perfurada, pro-tege contra qualquer toque acidental. Seu projeto exclusivo permite visualização da condição das cor-reias, rápido processo de troca e liberdade para me-dição da rotação.

Tela de proteção na aspiração Proteção eficaz contra qualquer toque acidental ou entrada de objetos estranhos, é fabricada em aço galvanizado.

Porta de inspeçãoDe fácil remoção é fabricada do mesmo material da carcaça do ventilador. Podendo ser instalada em vá-rias posições na carcaça, sua solicitação deve ser acompanhada da definição de sua orientação.

Dreno“Fabricado em aço inox com rosca externa Ø1”, é instala-do no extremo inferior da carcaça permitindo a remoção de condensados acumulados no interior do ventilador.Atente para o incremento da altura do ventilador nestes casos.

Ligação flexível de descarga Fabricados com flanges em aço galvanizado e teci-do plástico de alta resistência devem ser utilizados quando necessário eliminar qualquer possibilidade de transmissão de vibrações ou ruídos do ventilador para os dutos e vice-versa.

Ligação flexível de aspiração Fabricados com flanges em aço galvanizado e teci-do plástico de alta resistência devem ser utilizados quando necessário eliminar qualquer possibilidade de transmissão de vibrações ou ruídos do ventilador para os dutos e vice-versa.

Flange de aspiração Todos os ventiladores de simples aspiração são for-necidos com colarinho liso na aspiração para adapta-ção de ligação flexível, com exceção dos ventiladores tamanhos 800 a 1000 – 3, os quais já são forneci-dos com colarinho e flange.Fabricados em chapas e perfis de aço carbono, re-vestido com pintura esmalte PU ou epóxi, flanges de aspiração deverão ser solicitados se necessário instalação direta de duto ou outro equipamento na aspiração do ventilador.Obs.: Ligação flexível de aspiração já inclui flange.

Contra flange de aspiração Fabricado em perfis de aço galvanizado possui fura-ção idêntica a do flange de aspiração.Devem ser solicitados juntamente com ligação flexí-vel de aspiração ou com flange de aspiração.

Proteção de eixo Disponível para ventiladores arranjo 1/9, são fabrica-dos em chapa galvanizada.

Registro veneziana de descargaDe laminas opostas, são fabricados em chapas de aço carbono com posterior pintura esmalte PU ou epóxi.

Registro gravitacional de descargaFabricados em chapas e perfis de aço galvanizado, possui funciona-mento automático, com as laminas abrindo com o ventilador em movimento e fechando quando de seu desligamento.

aCessóRios

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

gRade dimensional aRRanjo 1 e 9

200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000

EA 344 382 419 466 518 579 648 725 800 893 999 1121 1252 1401 1557

Ea1 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715 801 898 1007 1130 1267

Ea4 242 269 296 328 366 410 458 512 566 632 707 798 897 1002 1112

Eb1 144 160 179 196 217 242 269 299 334 375 417 466 520 581 650

Edh7 20 20 20 25 25 30 30 35 35 40 45 45 55 60 60

Ed2 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15 18 18 18

Ed6 205 229 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715 801 898 1007

EF 485 501 520 582 603 673 700 770 806 914 957 1007 1232 1344 1413

Ef1 149 167 185 208 233 263 296 333 370 416 467 526 594 666 741

Ef2 217 244 271 303 341 385 433 487 541 607 682 768 867 972 1082

Eh5 265 295 322 354 392 435 483 537 590 655 731 816 694 766 841

Eh6 265 295 322 354 392 435 483 537 590 655 731 816 817 904 995

Eh7 26 295 322 354 392 435 483 537 590 655 731 816 967 1072 1182

Ek 375 383 392 444 455 512 526 581 599 687 708 733 840 921 956

El 40 40 40 50 50 60 60 60 60 80 80 80 110 110 110

Ep 164 180 195 215 236 261 290 322 352 390 434 485 535 597 662

Eq 89 100 110 123 139 159 180 203 222 250 282 319 363 407 448

Et1 22,5 22,5 22,5 28 28 33 33 38 38 43 48,5 48,5 59 64 64

Eu 6 6 6 8 8 8 8 10 10 12 14 14 16 18 18

Ev 423 439 458 510 531 601 628 698 734 830 873 922 1027 1138 1207

Ew3 266 292 320 362 396 450 490 540 590 670 742 828 918 1016 1120

Ex X X X X 140 162 176 191 208 239 260 285 312 343 377

Ex1 398 414 433 480 501 561 588 658 694 790 833 882 987 1098 1167

Ex2 12,5 12,5 12,5 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Ex3 203 203 203 223 223 238 238 278 279 314 314 315 365 415 415

Ey3 241 267 295 332 366 410 450 500 550 630 702 788 878 976 1080

Tamanho: 200 ...1000

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent DIMENSÕES

BU 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000

EB1 50 50 50 60 60 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100

EB2 30 30 30 40 75 100 100 100 100 120 120 120 120 120 120

EB3 282 313 345 389 431 488 541 603 665 751 838 940 1053 1174 1301

EB4 313 348 384 432 480 543 603 673 743 838 936 1050 1176 1312 1455

Ed4 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15 18 18 18

EH15 325 355 382 429 467 535 583 637 690 775 851 936 937 1024 1115

EH16 489 535 577 644 703 796 873 959 1042 1165 1285 1421 1472 1621 177

EH17 325 355 382 429 467 535 583 637 690 775 851 936 814 886 961

EH18 567 624 678 757 833 945 1041 1149 1256 1407 1558 1734 1711 1888 2073

EH21 325 355 382 429 467 525 583 637 690 775 851 936 1087 1192 1302

EH22 474 522 567 637 700 798 879 970 1060 1191 1318 1462 1681 1858 2043

EN1 425 433 442 494 505 562 576 641 659 747 768 793 910 991 1026

EX4 133 146 160 181 198 225 245 270 295 335 371 414 459 508 560

EV1 271 271 271 296 531 601 628 698 734 830 873 922 1027 1138 1207

Motor Max.

71 80 90 90 100 100 112 112 132 132 132 160 160 180 200

Peso BU

10 11 12 14 16 25 26 25 29 46 49 65 67 71 72

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

gRade dimensional aRRanjo 4

Tamanho: 160 ...500

160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500

EA 284 315 344 382 419 466 518 579 648 725 800

Ea1 205 229 256 288 322 361 404 453 507 569 638

Ea4 199 220 242 269 296 328 366 410 458 512 566

Eb1 118 130 144 160 179 196 217 242 269 299 334

Ed2 7 7 7 7 7 10 10 10 10 12 12

Ed6 164 183 205 229 256 288 322 361 404 453 507

EF 97 103 110 118 128 138 148 161 174 189 207

Ef1 119 134 149 167 185 208 233 263 296 333 370

Ef2 174 195 217 244 271 303 341 385 433 487 541

Eh5 224 245 265 295 322 354 392 435 483 537 590

Eh6 224 245 265 295 322 354 392 435 483 537 590

Eh7 224 245 265 295 322 354 392 435 483 537 590

Ep 139,5 152,5 164 180 195 215 236 261 290 322 352

Eq 72 81 89 100 110 122,5 139 158,5 179,5 202,5 222

Ev1 169 181 195 211 230 257 278 323 350 380 415

Ev2 158 158 218 218 218 264 264 314 314 314 414

Ev3 209 209 270 270 268 328 328 395 403 403 525

Ew3 210 230 266 292 320 362 396 450 490 540 590

Ex2 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 15 15 20 20 20 20

Ey3 185 205 241 267 295 332 366 410 450 500 550

Eh16 363,5 397,5 429 475 517 569 628 696 773 859 942

Eh18 423 465 507 564 618 682 758 845 941 1049 1156

Eh22 343 379 414 462 507 562 625 698 779 870 960

Motor Max.

71 71 90L 90L 90L 112M 112M 132M 132M 132M 160L

PESO (Kg) 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500

ESSC 6,1 7,7 8,6 11 13 17 29 42 48 57 71

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

gRade dimensional aRRanjo 3 Com pés (simples asp.)

Tamanho: 160 ... 710

160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EA 284 315 344 382 419 466 518 579 648 725 800 893 999 1121

Ea1 205 229 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715 801 898

Ea4 199 220 242 269 296 328 366 410 458 512 566 632 707 798

Eb1 118 130 144 160 179 196 217 242 269 299 334 375 417 466

Edh7 20 20 20 20 20 25 25 30 30 35 35 40 45 45

Ed2 7 7 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15

Ed6 164 183 205 229 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715

EF 256 268 282 298 317 349 370 418 445 480 515 589 636 685

Ef1 119 134 149 167 185 208 233 263 296 333 370 416 467 526

Ef2 174 195 217 244 271 303 341 385 433 487 541 607 682 768

Eh1 105 115 134 146 159 180 198 225 247 272 298 339 372 414

Eh4 176 197 219 246 273 305 343 390 438 492 546 612 687 772

Eh5 150 164 183 199 212 238 263 276 304 338 377 419 471 534

Eh6 150 164 186 206 229 257 285 322 361 441 450 505 574 639

Eh7 204 224 247 276 301 333 372 413 464 520 570 637 710 800

Ek 105 111 118 126 135 146 156 177 190 205 223 253 274 299

El 40 40 40 40 40 50 50 60 60 60 60 80 80 80

Ep 139,5 152,5 164 180 195 215 236 261 290 322 352 390 434 485

Eq 72 81 89 100 110 123 139 159 180 203 222 250 282 319

Et1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 28 28 33 33 38 38 43 48,5 48,5

Eu 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 12 14 14

Ev 169 181 195 211 230 257 278 323 350 380 415 476 518 567

Ew3 200 200 250 250 250 315 315 400 400 500 500 630 630 710

Ex 144 156 170 186 205 227 248 283 310 340 375 436 478 527

Ey3 180 180 224 224 224 280 280 355 355 450 450 500 560 630

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

DIMENSÕES

BR 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EH11 654 719 724 811 855 916 995 1068 1207 1310 1436 1546 1705 1863

EH12 620 668 678 754 792 847 911 976 1099 1189 1300 1392 1540 1666

EH13 655 715 726 812 852 917 995 1054 1185 1283 1415 1521 1684 1842

EH14 684 742 756 841 879 941 1020 1080 1214 1314 1443 1550 1710 1873

Motor Max.

71 71 71 80 80 80 90 90 100 100 112 112 132 132

Peso BR

3,1 3,2 3,6 4,8 4,8 5,2 5,2 6,4 11 11 14 19 20 24

DIMENSÕES

BU 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EB1 15 15 15 15 15 20 20 20 20 80 80 100 100 100

EB2 30 30 30 30 30 40 40 40 40 100 100 120 120 120

EB3 295 331 395 440 485 545 608 698 779 870 961 1083 1208 1352

EB4 249 277 315 349 385 433 481 548 610 678 749 845 939 1052

Ed4 7 7 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15

EH15 180 194 216 236 259 297 325 362 401 541 550 625 694 759

EH16 320 347 380 416 454 512 561 623 691 863 902 1015 1128 1244

EH17 180 194 213 229 242 278 303 316 344 438 477 539 591 654

EH18 379 414 455 498 538 606 669 726 802 950 1043 1171 1298 1452

EH21 234 254 277 306 331 373 412 453 504 620 670 757 830 920

EH22 353 388 426 476 516 581 645 716 800 953 1040 1173 1297 1446

EN1 195 201 208 216 225 246 256 287 300 325 343 393 414 439

EV1 190 202 216 232 251 283 304 339 366 380 415 476 518 567

Motor Max.

71 71 71 80 90 90 100 100 112 112 132 132 132 160

Peso BU

7,8 8,3 8,7 9,4 9,6 12 14 20 21 22 25 40 43 55

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

gRade dimensional aRRanjo 3 Com QuadRo (simples asp.)

Tamanho: 200 ...710

200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EA 345 383 421 468 519 584 653 728 803 896 1001 1123

Ea1 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715 801 898

Ea4 242 269 296 328 366 410 458 512 566 632 707 798

Eb1 144 160 179 196 217 242 269 299 334 375 417 466

Edh7 20 20 20 25 25 30 30 35 35 40 45 45

Ed2 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15

Ed6 205 229 256 288 322 361 404 453 507 569 638 715

EF 282 298 317 349 370 418 445 480 515 589 636 685

Eh1 134 146 159 180 198 225 247 272 298 339 372 414

Eh2 151 169 187 210 235 268 301 338 375 421 471 530

Eh3 181 203 226 253 283 323 363 406 451 506 567 638

Eh4 219 246 273 305 343 390 438 492 546 612 687 772

Eh8 242 269 296 333 371 425 473 527 581 657 732 818

Ek 118 126 135 146 156 177 190 205 223 253 274 299

El 40 40 40 50 50 60 60 60 60 80 80 80

Ep 164 180 195 215 236 261 290 322 352 390 434 485

Eq 89 100 110 123 139 159 180 203 222 250 282 319

Et1 22,5 22,5 22,5 28 28 33 33 38 38 43 48,5 48,5

Eu 6 6 6 8 8 8 8 10 10 12 14 14

Ev 195 211 230 257 278 323 350 380 415 476 518 567

Ew1 315 349 385 433 481 548 610 678 749 845 939 1052

Ew2 370 415 460 515 578 568 739 830 921 1033 1158 1302

Ex 170 186 205 227 248 283 310 340 375 436 478 527

Ey1 46 63 81 77 101 97 128 114 150 173 190 211

Ey2 73 96 118 118 149 152 192 190 234 267 299 336

Ey3 224 224 224 280 280 355 355 450 450 500 560 630

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent DIMENSÕES

BR 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EH11 702 786 830 898 973 1049 1186 1288 1418 1530 1693 1849

EH12 674 752 790 847 914 974 1101 1186 1300 1392 1533 1666

Motor Max.

71 80 80 80 90 90 100 100 112 112 132 132

Peso BR

2,8 4 4 4,2 4,2 4,4 6,8 7 10 11 12 13

DIMENSÕES

BU 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710

EB1 15 15 15 20 20 20 20 80 80 100 100 100

EB2 30 30 30 40 40 40 40 100 100 120 120 120

EB3 395 440 485 545 608 698 779 870 961 1083 1208 1352

EB4 315 349 385 433 481 548 610 678 749 845 939 1052

Ed4 7 7 7 10 10 10 10 12 12 15 15 15

EH15 211 233 256 293 323 363 403 506 551 626 687 758

EH16 375 413 451 508 559 624 693 828 903 1016 1121 1243

EH17 181 199 217 250 275 308 341 438 475 541 591 650

EH18 423 468 513 578 641 718 799 950 1041 1173 1298 1448

EH19 194 206 219 250 268 295 317 372 398 459 492 534

EH20 375 409 445 503 551 618 680 778 849 965 1059 1172

EH21 279 306 333 380 418 490 538 592 646 732 807 892

EH22 430 475 520 590 653 758 839 930 1021 1153 1278 1422

EN1 208 216 225 246 256 287 300 325 343 393 414 439

EV1 216 232 251 283 304 339 366 380 415 476 518 567

Motor Max.

71 80 90 90 100 100 112 112 132 132 132 160

Peso BU

8,7 9,4 9,6 12 14 20 21 22 25 40 43 55

VE

NTI

LAD

OR

ES

IN

DU

STR

IAIS

espirovent

Travessa dos Teixeiras, 41 - Rodilândia - Nova Iguaçu / RJ - CEP 26.083-130 PABX: (21) 2666.8820

Site: www.espirodutos.com.brE-mail:ventiladores@comduto.com.br

loCalização