Chantal Milne, maman vivant avec la SP, photographiée avec sa fille. PROGRÈS EN Vol. 27 | PRINTEMPS 2018 Étude de plus de 7 millions de dollars sur la progression de la SP Amélioration de la qualité de vie des Canadiens atteints de SP Quels traitements émergents permettraient de réduire la gravité de la sclérose en plaques? Le bien-être de l’esprit et du corps joue-t-il un rôle? Comment pouvons-nous en savoir plus sur la progression de cette maladie au fil du temps… et ultimement changer la façon de diagnostiquer et de traiter la SP? Grâce à votre générosité, les chercheurs peuvent poursuivre leurs efforts pour répondre à ces questions, et à d’autres, afin d’améliorer la qualité de vie des 100 000 Canadiens atteints de SP. En juin dernier, la Société canadienne de la SP et le Centre for Drug Research and Development (CDRD) ont annoncé le financement conjoint d’un projet de recherche translationnelle dans le but de permettre la mise au point de nouveaux médicaments modificateurs de l’évolution de la maladie, au profit des personnes vivant avec une forme progressive de SP. À la suite d’un processus d’examen mené par des spécialistes en SP et en recherche translationnelle, c’est le projet du Dr Philippe Séguéla, de l’Institut neurologique de Montréal, qui a été choisi. Le scientifique aura ainsi l’occasion de travailler avec le CDRD pour poursuivre ses travaux sur la SP progressive, développant ainsi son approche qui consiste à bloquer des canaux ioniques dans le cerveau. La Société de la SP s’est engagée à verser plus de 120 000 $ pour cette étude. Les cellules nerveuses du cerveau, que l’on appelle neurones, communiquent entre elles par l’intermédiaire de signaux électriques et chimiques. Certains signaux sont déclenchés par le mouvement de petites molécules (ions) entre les neurones. À la surface des neurones se trouvent des canaux qui permettent aux ions d’entrer dans les cellules et d’en sortir. On a démontré que les canaux ioniques ASIC (de l’anglais acid-sensing ion channels) contribuaient à la neurodégénérescence dans le contexte de la SP, et qu’ils se trouvaient en nombre accru dans les lésions cérébrales. Les chercheurs ont par ailleurs découvert que le fait de bloquer les fonctions de ces canaux avait un effet neuroprotecteur chez les animaux atteints d’une maladie semblable à la SP. Avec l’aide d’experts du CDRD, l’équipe de recherche du Dr Séguéla tentera donc de trouver des composés pouvant inhiber l’activité des canaux ASIC et limiter la neurodégénérescence chez les personnes aux prises avec une forme progressive de SP. C’est votre soutien qui rend tout ce travail possible. Cibler la SP progressive au moyen d’une étude translationnelle Comment se fait-il que la SP progresse chez certaines personnes et pas d’autres? Et pourquoi la progression est-elle plus rapide pour certains? C’est le genre de questions auxquelles les auteurs de l’étude de cohorte canadienne sur la progression de la SP tenteront de répondre. La Société canadienne de la sclérose en plaques s’est associée à Biogen Canada et à la Fondation Brain Canada afin de contribuer à cette initiative de plusieurs millions de dollars. L’étude, qui sera menée par une équipe multidisciplinaire d’experts scientifiques et de professionnels de la santé à l’œuvre partout au Canada, portera entre autres sur les changements biologiques qui surviennent pendant la progression de la SP, les effets des traitements sur l’évolution de cette maladie, les résultats réels pour la santé et les conséquences socioéconomiques. « Le fait d’apprendre qu’on a la sclérose en plaques peut être éprouvant. Les symptômes varient, et ce n’est pas évident de savoir comment prendre en charge la maladie. Ce genre d’étude permettrait d’en finir avec cette incertitude », indique Chantal Milne, qui a reçu un diagnostic de SP en 2012. Première du genre au pays, cette étude n’a pu être envisagée que grâce aux dons de personnes comme vous. Au nom des 100 000 Canadiens dont la qualité de vie peut être grandement améliorée grâce à des travaux de recherche de cette envergure, nous vous remercions de votre générosité.
Transcript
Job Title: MSC 1804 FY18 REN PR NL CTR Paper/Stock: 60# OffsetSpecs: 11 x 17” Newsletter (Front & Back) Special Instructions: FOLDS IN HALF TO 8.5” x 11” AND AGAIN IN THIRDSColors: BLACK PMS 032 PMS 3005
250, rue Dundas Ouest, bureau 500 Toronto (Ontario) M5T 2Z5 Sans frais : 1 800 361-2985 www.scleroseenplaques.ca [email protected]
L’avenir de la SP au Canada : en chiffres
Nous espérons que vous ferez un legs à la Société de la SP, au profit de toutes les personnes qui vivent actuellement avec la SP — et celles qui en recevront le diagnostic
ultérieurement. Vous contribuerez ainsi à l’amélioration de leur qualité de vie et au financement de la recherche sur de nouveaux traitements.
Pour en savoir davantage sur les dons planifiés, appelez-nous, au 1 800 268-7582.
Le Canada affiche un des
plus hauts taux de sclérose
en plaques (SP) du monde
— un Canadien sur 340
vit en ce moment
avec la SP. Mais à quoi
ressemblera le paysage
de la SP au Canada dans
20 ans? Des chercheurs
subventionnés par la
Société canadienne de la SP
se sont penchés sur cette
question et ont pu, à l’aide
d’un logiciel de modélisation,
faire des prédictions,
lesquelles s’avèrent
préoccupantes.
Ces chiffres montrent pourquoi votre soutien est si important.Avec votre aide, nous pouvons poursuivre sans relâche nos efforts dont le but est de permettre la découverte de nouveaux traitements qui amélioreront la qualité de vie des Canadiens ayant la SP, ainsi que de réduire le fardeau financier de cette affection, tant pour les personnes qui en sont atteintes que pour l’ensemble du système de santé.
2011 2031
Dépenses totales
133 000
Canadiens vivant avec la SP d’ici 2031
4 794 cas sur 100 000
Prévalence de la SP
Dépenses totales
98 000
Canadiens vivant avec la SP en 2011
4 051 cas sur 100 000
Prévalence de la SP
125 millions
de $
170 millions
de $
Faites un don d’espoir aux Canadiens qui ont la SP
SPC-SNL-18
Au plaisir de vous retrouver en ligne!
30 mai : Journée mondiale de la SEP
Comme chaque année, cette journée spéciale est l’occasion pour des gens du monde entier de manifester leur solidarité et leur engagement envers les personnes atteintes de sclérose en plaques. La recherche étant le thème de la campagne de cette année, vous pouvez manifester votre soutien en ligne en utilisant le mot-clic #bringinguscloser. Soulignez la Journée mondiale de la SEP en l’honneur de toutes les personnes qui, autour de vous, sont touchées par la SP, et pour accélérer la découverte de nouveaux traitements et d’un remède.
Chantal Milne, maman vivant avec la SP, photographiée avec sa fille.
PROGRÈS ENVol. 27 | PRINTEMPS 2018
Étude de plus de
7 millions de dollars sur la progression de la SP
Amélioration de la qualité de vie des Canadiens atteints de SPQuels traitements émergents permettraient de réduire la gravité de la sclérose en plaques? Le bien-être de l’esprit et du corps joue-t-il un rôle? Comment pouvons-nous en savoir plus sur la progression de cette maladie au fil du temps… et ultimement changer la façon de diagnostiquer et de traiter la SP?
Grâce à votre générosité, les chercheurs peuvent poursuivre leurs efforts pour répondre à ces questions, et à d’autres, afin d’améliorer la qualité de vie des 100 000 Canadiens atteints de SP.
En juin dernier, la Société canadienne de la SP et le Centre for Drug Research and Development (CDRD) ont annoncé le financement conjoint d’un projet de recherche translationnelle dans le but de permettre la mise au point de nouveaux médicaments modificateurs de l’évolution de la maladie, au profit des personnes vivant avec une forme progressive de SP. À la suite d’un processus d’examen mené par des spécialistes en SP et en recherche translationnelle, c’est le projet du Dr Philippe Séguéla, de l’Institut neurologique de Montréal, qui a été choisi. Le scientifique aura ainsi l’occasion de travailler avec le CDRD pour poursuivre ses travaux sur la SP progressive, développant ainsi son approche qui consiste à bloquer des canaux ioniques dans le cerveau. La Société de la SP s’est engagée à verser plus de 120 000 $ pour cette étude.
Les cellules nerveuses du cerveau, que l’on appelle neurones, communiquent entre elles par l’intermédiaire de signaux électriques
et chimiques. Certains signaux sont déclenchés par le mouvement de petites molécules (ions) entre les neurones. À la surface des neurones se trouvent des canaux qui permettent aux ions d’entrer dans les cellules et d’en sortir. On a démontré que les canaux ioniques ASIC (de l’anglais acid-sensing ion channels) contribuaient à la neurodégénérescence dans le contexte de la SP, et qu’ils se trouvaient en nombre accru dans les lésions cérébrales. Les chercheurs ont par ailleurs découvert que le fait de bloquer les fonctions de ces canaux avait un effet neuroprotecteur chez les animaux atteints d’une maladie semblable à la SP. Avec l’aide d’experts du CDRD, l’équipe de recherche du Dr Séguéla tentera donc de trouver des composés pouvant inhiber l’activité des canaux ASIC et limiter la neurodégénérescence chez les personnes aux prises avec une forme progressive de SP. C’est votre soutien qui rend tout ce travail possible.
Cibler la SP progressive au moyen d’une étude translationnelle
Comment se fait-il que la SP progresse chez certaines personnes et pas d’autres? Et pourquoi la progression est-elle plus rapide pour certains? C’est le genre de questions auxquelles les auteurs de l’étude de cohorte canadienne sur la progression de la SP tenteront de répondre.
La Société canadienne de la sclérose en plaques s’est associée à Biogen Canada et à la Fondation Brain Canada afin de contribuer à cette initiative de plusieurs millions de dollars. L’étude, qui sera menée par une équipe
multidisciplinaire d’experts scientifiques et de professionnels de la santé à l’œuvre partout au Canada, portera entre autres sur les changements biologiques qui surviennent pendant la progression de la SP, les effets des traitements sur l’évolution de cette maladie, les résultats réels pour la santé et les conséquences socioéconomiques.
« Le fait d’apprendre qu’on a la sclérose en plaques peut être éprouvant. Les symptômes varient, et ce n’est pas évident de savoir comment prendre en charge la maladie. Ce genre d’étude permettrait d’en
finir avec cette incertitude », indique Chantal Milne, qui a reçu un diagnostic de SP en 2012.
Première du genre au pays, cette étude n’a pu être envisagée que grâce aux dons de personnes comme vous. Au nom des 100 000 Canadiens dont la qualité de vie peut être grandement améliorée grâce à des travaux de
recherche de cette envergure, nous vous remercions de votre générosité.
VS
Job Title: MSC 1804 FY18 REN PR NL CTR Paper/Stock: 60# OFFSETSpecs: 11 x 17” Newsletter (inside) Special Instructions: FOLDS IN HALF TO 8.5” x 11” AND AGAIN IN THIRDSColors: BLACK PMS 032 PMS 3005
Dre Marcia Finlayson
Message de la
présidenteDre Pamela Valentine
En tant que nouvelle présidente et chef de la direction
de la Société canadienne de la sclérose en plaques, je suis
touchée, honorée et fière de guider cet organisme durant les
années à venir.
Dans le présent numéro de Progrès en SP, il est question de
la façon dont la Société canadienne de la sclérose en plaques
s’investit dans l’innovation et la collaboration en recherche,
comme le démontrent des travaux révolutionnaires tels que
l’étude de cohorte canadienne sur la progression de la SP
et les investigations du Dr Philippe Séguéla sur les causes
électrochimiques sous-jacentes de l’évolution de cette
maladie. Notre volonté de sortir des sentiers battus et de
remettre en question les courants de pensée traditionnels
nous amène à soutenir des approches de recherche des plus
novatrices et prometteuses.
Il est tout naturel, pour nous, de vouloir jouer un rôle de
premier plan dans la lutte menée contre cette maladie qui
nous touche tant : le Canada affiche en effet un des plus
hauts taux de sclérose en plaques du monde. Nous savons
aussi que les progrès de la recherche au Canada auront un
impact dans les autres pays et contribueront à alléger le
fardeau de la SP tant à l’échelle mondiale que chez nous.
Grâce à votre aide, nous sommes sur le point d’assister à
la découverte de nouvelles façons de lutter contre cette
affection, lesquelles contribueront à l’amélioration de la
qualité de vie des gens qui en sont atteints. Continuons à
œuvrer ensemble pour vaincre la SP.
Sincères salutations.
La présidente et chef de la direction,
Dre Pamela Valentine
Jennifer Charters : s’investir pour appuyer la collectivité de la SP Il y a plus de cinq ans, la Société canadienne de la SP a lancé une initiative importante destinée à inciter des membres de la collectivité à participer au processus d’examen des propositions de recherche soumises dans le cadre de ses divers programmes de financement. Ces « représentants de la collectivité », comme on les appelle, ont un lien personnel avec la SP et apportent un point de vue essentiel sur l’impact que la recherche peut avoir sur leur vie et celle de certains de leurs proches.
Jennifer Charters, qui a reçu un diagnostic de SP en 2015, est de ceux-là. Nous lui avons posé quelques questions pour savoir comment elle concevait son rôle de représentante de la collectivité.
Q. Qu’est-ce qui vous amène à vous impliquer auprès de la collectivité de la SP?R. Grâce aux progrès de la recherche et à la mobilisation d’autres avant moi, les traitements et le soutien
auxquels j’ai accès me permettent de vivre comme je l’entends. Cela me pousse à agir afin que se poursuivent les efforts destinés à vaincre cette maladie.
Q. Qu’est-ce que vous espérez apporter en représentant la collectivité de la SP dans le cadre du processus d’examen des propositions de recherche?
R. Je suis ravie de pouvoir montrer personnellement l’impact des travaux proposés sur l’existence des gens qui vivent avec la SP au quotidien. Je pense que je vais relativiser objectivement mon propre rapport à la maladie et aider la Société de la SP à prendre des décisions en connaissance de cause.
R. Je m’intéresse à plusieurs domaines, entre autres la remyélinisation, la génétique, les nouvelles technologies et les méthodes diagnostiques, l’alimentation et l’exercice. Le fait de connaître les implications de la SP sur mon état de santé m’a amenée à faire des recherches et à changer mes habitudes en matière d’alimentation, de sommeil et d’activité physique, en attendant de commencer à prendre un médicament modificateur de l’évolution de la SP. Même si le fait de vivre avec une maladie chronique n’est pas évident et peut être imprévisible, je suis somme toute en meilleure santé qu’avant le diagnostic. Je bénéficie d’un bon suivi et je suis fière de poser des gestes positifs pour mener une vie productive et gratifiante comme personne atteinte de SP.
médiasDans les
Un chercheur subventionné par la Société de laSPétablitleprofilgénétiquedescellulesimmunitaires impliquées dans la SP La microglie est un ensemble de cellules qui protègent le système nerveux central contre les agents infectieux en émettant des signaux pro-inflammatoires et anti-inflammatoires. Mais ces cellules sont-elles « bonnes » ou « mauvaises » dès lors qu’il s’agit de SP?
Des chercheurs, parmi lesquels le Dr David Gosselin, titulaire d’une bourse de recherche postdoctorale de la Société de la SP, ont recueilli récemment de nouvelles données relatives au profil génétique de la microglie. Selon les résultats de cette étude, qui ont été publiés dans le numéro de juin 2017 de la revue Science, la présence de certains gènes associés aux troubles neurodégénératifs est plus importante dans la microglie que dans les autres cellules du cerveau. Les chercheurs ont également constaté que la microglie présentait 42 des gènes liés à la SP.
Ces résultats pourraient contribuer à une meilleure compréhension de nombreuses affections neurologiques, dont la SP. D’autres études seront nécessaires pour qu’on sache un jour comment mettre à profit le rôle bénéfique de la microglie tout en empêchant celle-ci de nuire. Il s’agit toutefois d’une avancée considérable.
Santé Canada approuve le MavencladMC pour la SP cycliqueSanté Canada a approuvé le MavencladMC (cladribine, médicament à prise orale), agent modificateur de la maladie commercialisé par EMD Serono, ce qui porte à 15 le nombre de médicaments homologués pour le traitement de la sclérose en plaques cyclique. Le MavencladMC cible certains types de globules blancs (lymphocytes), comme les lymphocytes T nocifs, et interfère avec la synthèse de l’ADN, ce qui entraîne une déplétion de ces cellules et une réduction de l’inflammation. Santé Canada avait déjà homologué le MavencladMC sous forme de solution injectable pour le traitement de la leucémie à tricholeucocytes. Il s’agit aussi du seul médicament de seconde intention offert en traitement de courte durée et administrable par voie orale qui est indiqué contre la SP et qui n’entraîne pas une immunosuppression continue.
Près des deux tiers des personnes vivant avec la SP souffrent de fatigue, ce qui en fait un des symptômes de cette maladie les plus répandus. Il s’agit aussi d’un symptôme difficile à prendre en charge. La Dre Marcia Finlayson veut aider les personnes atteintes de SP à mieux relever les défis physiques et mentaux qu’elles doivent surmonter chaque jour.
Vice-doyenne de la Faculté des sciences de la santé et directrice de l’École de réadaptation fonctionnelle de l’Université Queen’s, la Dre Finlayson s’intéresse à un outil novateur de prise en charge de la fatigue baptisé MS-INFoRm. Cette application est destinée à aider les personnes atteintes de SP à se fixer des objectifs personnels, puis à composer efficacement avec la fatigue liée à cette maladie en utilisant des ressources adéquates. Le sommeil, l’exercice, l’épuisement mental et la dépression sont au nombre des facteurs pris en compte. La Dre Finlayson dirige une étude réunissant 200 participants, qui consiste à comparer les changements observés au chapitre de la fatigue chez ces derniers, qu’ils aient ou non utilisé l’outil MS-INFoRm.
« Nous espérons que l’outil MS-INFoRM incitera les gens à adopter une approche active… de façon à ce que la fatigue se répercute moins sur leur quotidien. »
— Dre Finlayson
Le médicament OcrevusMC est à présent offert au Canada pour traiter la SP cyclique (poussées-rémissions)Nous avons le plaisir d’annoncer que Santé Canada a approuvé l’utilisation d’un nouveau médicament appelé OcrevusMC (ocrélizumab) pour le traitement de la sclérose en plaques cyclique. Ce médicament, qui est administré par voie intraveineuse, cible des globules blancs appelés lymphocytes B, qui sont soupçonnés d’intervenir dans la réaction immunitaire anormale caractérisant la SP. Maintenant qu’il est homologué, ce nouveau produit prometteur constitue le quatorzième médicament modificateur de la maladie offert aux Canadiens présentant une forme cyclique de SP et il est actuellement à l’étude par Santé Canada pour le traitement de la SP progressive.
Job Title: MSC 1804 FY18 REN PR NL CTR Paper/Stock: 60# OffsetSpecs: 11 x 17” Newsletter (Front & Back) Special Instructions: FOLDS IN HALF TO 8.5” x 11” AND AGAIN IN THIRDSColors: BLACK PMS 032 PMS 3005
250, rue Dundas Ouest, bureau 500 Toronto (Ontario) M5T 2Z5 Sans frais : 1 800 361-2985 www.scleroseenplaques.ca [email protected]
L’avenir de la SP au Canada : en chiffres
Nous espérons que vous ferez un legs à la Société de la SP, au profit de toutes les personnes qui vivent actuellement avec la SP — et celles qui en recevront le diagnostic
ultérieurement. Vous contribuerez ainsi à l’amélioration de leur qualité de vie et au financement de la recherche sur de nouveaux traitements.
Pour en savoir davantage sur les dons planifiés, appelez-nous, au 1 800 268-7582.
Le Canada affiche un des
plus hauts taux de sclérose
en plaques (SP) du monde
— un Canadien sur 340
vit en ce moment
avec la SP. Mais à quoi
ressemblera le paysage
de la SP au Canada dans
20 ans? Des chercheurs
subventionnés par la
Société canadienne de la SP
se sont penchés sur cette
question et ont pu, à l’aide
d’un logiciel de modélisation,
faire des prédictions,
lesquelles s’avèrent
préoccupantes.
Ces chiffres montrent pourquoi votre soutien est si important.Avec votre aide, nous pouvons poursuivre sans relâche nos efforts dont le but est de permettre la découverte de nouveaux traitements qui amélioreront la qualité de vie des Canadiens ayant la SP, ainsi que de réduire le fardeau financier de cette affection, tant pour les personnes qui en sont atteintes que pour l’ensemble du système de santé.
2011 2031
Dépenses totales
133 000
Canadiens vivant avec la SP d’ici 2031
4 794 cas sur 100 000
Prévalence de la SP
Dépenses totales
98 000
Canadiens vivant avec la SP en 2011
4 051 cas sur 100 000
Prévalence de la SP
125 millions
de $
170 millions
de $
Faites un don d’espoir aux Canadiens qui ont la SP
SPC-SNL-18
Au plaisir de vous retrouver en ligne!
30 mai : Journée mondiale de la SEP
Comme chaque année, cette journée spéciale est l’occasion pour des gens du monde entier de manifester leur solidarité et leur engagement envers les personnes atteintes de sclérose en plaques. La recherche étant le thème de la campagne de cette année, vous pouvez manifester votre soutien en ligne en utilisant le mot-clic #bringinguscloser. Soulignez la Journée mondiale de la SEP en l’honneur de toutes les personnes qui, autour de vous, sont touchées par la SP, et pour accélérer la découverte de nouveaux traitements et d’un remède.
Chantal Milne, maman vivant avec la SP, photographiée avec sa fille.
PROGRÈS ENVol. 27 | PRINTEMPS 2018
Étude de plus de
7 millions de dollars sur la progression de la SP
Amélioration de la qualité de vie des Canadiens atteints de SPQuels traitements émergents permettraient de réduire la gravité de la sclérose en plaques? Le bien-être de l’esprit et du corps joue-t-il un rôle? Comment pouvons-nous en savoir plus sur la progression de cette maladie au fil du temps… et ultimement changer la façon de diagnostiquer et de traiter la SP?
Grâce à votre générosité, les chercheurs peuvent poursuivre leurs efforts pour répondre à ces questions, et à d’autres, afin d’améliorer la qualité de vie des 100 000 Canadiens atteints de SP.
En juin dernier, la Société canadienne de la SP et le Centre for Drug Research and Development (CDRD) ont annoncé le financement conjoint d’un projet de recherche translationnelle dans le but de permettre la mise au point de nouveaux médicaments modificateurs de l’évolution de la maladie, au profit des personnes vivant avec une forme progressive de SP. À la suite d’un processus d’examen mené par des spécialistes en SP et en recherche translationnelle, c’est le projet du Dr Philippe Séguéla, de l’Institut neurologique de Montréal, qui a été choisi. Le scientifique aura ainsi l’occasion de travailler avec le CDRD pour poursuivre ses travaux sur la SP progressive, développant ainsi son approche qui consiste à bloquer des canaux ioniques dans le cerveau. La Société de la SP s’est engagée à verser plus de 120 000 $ pour cette étude.
Les cellules nerveuses du cerveau, que l’on appelle neurones, communiquent entre elles par l’intermédiaire de signaux électriques
et chimiques. Certains signaux sont déclenchés par le mouvement de petites molécules (ions) entre les neurones. À la surface des neurones se trouvent des canaux qui permettent aux ions d’entrer dans les cellules et d’en sortir. On a démontré que les canaux ioniques ASIC (de l’anglais acid-sensing ion channels) contribuaient à la neurodégénérescence dans le contexte de la SP, et qu’ils se trouvaient en nombre accru dans les lésions cérébrales. Les chercheurs ont par ailleurs découvert que le fait de bloquer les fonctions de ces canaux avait un effet neuroprotecteur chez les animaux atteints d’une maladie semblable à la SP. Avec l’aide d’experts du CDRD, l’équipe de recherche du Dr Séguéla tentera donc de trouver des composés pouvant inhiber l’activité des canaux ASIC et limiter la neurodégénérescence chez les personnes aux prises avec une forme progressive de SP. C’est votre soutien qui rend tout ce travail possible.
Cibler la SP progressive au moyen d’une étude translationnelle
Comment se fait-il que la SP progresse chez certaines personnes et pas d’autres? Et pourquoi la progression est-elle plus rapide pour certains? C’est le genre de questions auxquelles les auteurs de l’étude de cohorte canadienne sur la progression de la SP tenteront de répondre.
La Société canadienne de la sclérose en plaques s’est associée à Biogen Canada et à la Fondation Brain Canada afin de contribuer à cette initiative de plusieurs millions de dollars. L’étude, qui sera menée par une équipe
multidisciplinaire d’experts scientifiques et de professionnels de la santé à l’œuvre partout au Canada, portera entre autres sur les changements biologiques qui surviennent pendant la progression de la SP, les effets des traitements sur l’évolution de cette maladie, les résultats réels pour la santé et les conséquences socioéconomiques.
« Le fait d’apprendre qu’on a la sclérose en plaques peut être éprouvant. Les symptômes varient, et ce n’est pas évident de savoir comment prendre en charge la maladie. Ce genre d’étude permettrait d’en
finir avec cette incertitude », indique Chantal Milne, qui a reçu un diagnostic de SP en 2012.
Première du genre au pays, cette étude n’a pu être envisagée que grâce aux dons de personnes comme vous. Au nom des 100 000 Canadiens dont la qualité de vie peut être grandement améliorée grâce à des travaux de
recherche de cette envergure, nous vous remercions de votre générosité.
