7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

1/66

CijzmLIFI\GC PIFKGFH? CG @XGZ\G ^GK\GCCG

OXCIM

:>77

RIII

y h c e g z d h | i k f l i f i | g c

z h q i p | g l h c g ` m e x k i ` g ` i k

Jcgk`m

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

2/66

7 Ik|zmlx``ik y mjoh|iqmp 1

: Lhaikihklm hc lifi|gc pifkgfh 20 Lifi|gc pifkgfh Mx|lmmz h Ikp|mzh 71 Ehli`ik lh gxlihk`ig hk lifi|gc pifkgfh : @gpmp lh lifi|gc pifkgfh+ Hc Egzdh|ikf Lifi|gcLikei`m mem ik|hfzglmz zmpp ehlig lifi|gc 82

77 Hqhk|mp# amzmp y g`|mp lh liaxpik lhc lifi|gcpifkgfh 1( eplh g|hk`ik wxh cg `gz|hchzg ie~zhpg4 m phfk lg|mp lh Kihc%

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

21/66

:0

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

phk# ~xhlh g~mz|gz gxehk|mp lh qhk|gp lh xk 7

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

22/66

1+ Ehli`iklh gxlihk`ig

hk lifi|gc

pifkgfh

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

23/66

:8

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

1+ EHLI@IK LH GXLIHK@IG HK LIFI\GC PIFKGFH1+7+ IK\ZMLX@@IK G CG EHLI@IK

@mem ph bg phgcglm mk gk|hzimzilgl# Lifi|gc pifkgfh lhaikh gcm wxh |gejik ph he~ihg g mkm`hz hk kxhp|zm ~gp mem Hr|h%zimz Lifi|gc m Egzdh|ikf Lifi|gc Likei`m? ~gk|gccgp lh qilhmpi|xglgp hk liahzhk|hp pi|imp `mk `mk|hkilmp y ~xjci`ilgl hp%~h`ai`g+ Ph hkegz`g lhk|zm lh cgp pmcx`imkhp lh `mexki`g`ikhk hc ~xk|m lh qhk|g y-m cxfgzhp ~jci`mp+^gzg cg `mehz`igcig`ik lh hp|gp pmcx`imkhp cg hrip|hk`ig lhxkg ehli`ik lh gxlihk`ig jgpglg hk hp|klgzhp g`h~|glmp ~mz cgiklxp|zig ph `mkqihz|h hk xkg kh`hpilgl ie~hzimpg+ Phfk MQGJ"Mx| ma Bmeh Qilhm Glqhz|ipikf Jxzhgx)# g`|xgcehk|h L^GG "Lifi%|gc cg`hl%jgphl Glqhz|ipikf Gppm`ig|imk)# hrip|hk lh|hzeikglgp`gzg`|hzp|i`gp wxh lhjh zhxkiz xkg bhzzgeihk|g lh ehli`ik lhLifi|gc Mx| ma Bmeh "hk glhcgk|h LMMB)+ Hp|mp zhwxipi|mp zhp%~mklhk g ~zhfxk|gp cgqh ~gzg cg mkpilhzg`ik lhc LMMB mem xkehlim ~xjci`i|gzim g cg bmzg lh mazh`hz lg|mp lh gxlihk`ig?

Ie~g |mp |m|gchp ;; HR MPI@IK JZX\G @xk|m |ihe~m= ;; LXZG@IK @xk|g fhk|h= ;; @MJHZ\XZG @xk|gp qh hp= ;; AZH@XHK@IG

Glhep phzg |ic |gejik ~mlhz mkm`hz? @mk wx fzglm lh g|hk ik= @mk wx ~hzaic=

Bhemp lh |hkhz hk `xhk|g wxh |mlg ehli`ik lh gxlihk`ig qihkh`mkli`imkglg ~mz cg |h`kmcmfg+ Y hk kxhp|zm gpm km ~mlg phzlh m|zm emlm+ Phfk cg |h`kmcmfg lh ehli`ik lip~mkijch ~m%lzhemp lgz xkmp lg|mp jpi`mp x m|zmp ep pmaip|i`glmp+

Ehli`ik lh cg gacxhk ig lh ~jci m hk xk hp|gjch ieihk|m#m hk xkg mkg lhc eipem+

Ehli`ik lhc |zai m lh ~hzpmkgp wxh hp|k ~zhphk|hp hkcg mkg hk wxh ph exhp|zgk cmp mk|hkilmp lhc gkgc LP+ Zh mkm ieihk|m lh gcfxkgp qgzigjchp lh ~hzaic lh gxlihk ig+% Fkhzm+% Fzx~m lh hlgl+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

24/66

:1

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

% \ihe~m lh ~hzegkhk`ig+% \ihe~m lh g|hk`ik+

Ehli`ik lh gxlihk ig api`g zhgc g xkg lip|gk ig hp~h%`ai`g lh cg ~gk|gccg lhplh xk kfxcm lh ehli`ik cm ephr|hkpm ~mpijch+ Bgy pip|hegp lh ehli`ik wxh x|icigk xkpmcm phkpmz wxh km eilh g |mlmp cmp mkpxeilmzhp hr%~xhp%|mp# pikm wxh pcm eilh xk kfxcm zhlx`ilm+Zh`mkm`ieihk|m hk pi|xg`imkhp lh jgog cxeikmpilgl "cgicxeikg`ik hk cmp cm`gchp qgzg y lhjhemp gphfxzgzkmp lhwxh cgp bhzzgeihk|gp lh ehli`ik hp|k ~zh~gzglgp ~gzg|zgjgogz hk hpgp `mkli`imkhp)+

Hc pip|heg lh ehli`ik ~xhlh |hkhz gzg |hzp|i gp wxh~hzei|gk cg gxli|mzg lh cgp e|zi`gp zhchqgk|hp ~gzg gph%fxzgz cg ik|hfzilgl lh cmp lg|mp lh gxlihk`ig+

Hk cg mahz|g g`|xgc lh pip|hegp lh ehli`ik mk|gemp mk xk ge%

~cig qgzihlgl lh pmcx`imkhp wxh qgk lhplh pie~chp `egzgp `h%ki|gchp wxh zhgcigk zh`xhk|mp lh hk|zglg-pgcilg bgp|glip~mpi|iqmp hp~h`ai`mp ik|hfzglmp hk cgp ~gk|gccgp wxh ik|h%fzgk `egzgp XPJ wxh zh`mfhk y gceg`hkgk cg ikamzeg`ik zhch%qgk|h# jihk `mkh`|glgp g xk mzlhkglmz "^@ m pieicgz)# m jihkhr~mz|gklm cmp lg|mp lh zh`xhk|m jzx|m+Cmp pip|hegp ep emlhzkmp hp|k lm|glmp lh lip~mpi|iqmp hp~h%`ai`mp lh ehli`ik wxh km gceg`hkgk ikamzeg`ik lh `gz`|hz

~hzpmkgc+ Km fzgjgk cgp iefhkhp "`mem xkg `egzg lh qificgk%`ig)# pikm wxh hkqgk cmp lg|mp lh zh`xhk|m hk |ihe~m zhgc ~gzgpx gfzhfg`ik+ Ph |zg|g lh zh`mkm`hz y ehliz ie~g`|mp `mk xkgfzgk aigjicilgl ~hzm zhp~h|gklm pihe~zh cg ~ziqg`ilgl lh cmpikliqilxmp+Ik|hk|gzhemp bg`hz g `mk|ikxg`ik xkg jzhqh lhp`zi~`ik lh cmp|i~mp lh pip|hegp hrip|hk|hp `mk pxp `gzg`|hzp|i`gp jpi`gp+

7+ Pip|hegp lh zh`xhk|m ik%mx|Ex`bmp hk|zmp mehz`igchp lip~mkhk hk cgp hk|zglgp y pgcilgp lhjgzzgp lh phfxzilgl+ Hk hp|g mkg ph pi|gk `egzgp `hki|gchp~gzg lh|hzeikgz hk |mlm emehk|m hc gamzm hrip|hk|h? ~hzpmkgp

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

25/66

:6

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

lhk|zm lh cg |ihklg+ Hp|h zh`xhk|m ph zhgcig lh amzeg mk|ikxgy ~hzei|h pgjhz mk lh|gcch gcfxkmp lg|mp? ~hzpmkgp wxh hk|zgk#

wxh pgchk# glxc|mp m kimp# ~hzpmkgp wxh pgchk pik `me~zg# h|`+Hp|mp lg|mp gfzhfglmp ~xhlhk lgzkmp xkg ikamzeg`ik zhchqgk|h~gzg cg ~xjci`ilgl emp|zglg hk li`bmp hp|gjch`ieihk|mp+

:+ Ehlilmzhp lh |zai`m ~mz mkgpHk ex`bmp hp|gjch`ieihk|mp mehz`igchp hrip|hk mkgp m ~gpiccmpwxh ~hzei|hk xk zh`xhk|m lh cgp ~hzpmkgp wxh |zgkpi|gk ~mzhccmp+ Ph x|icigk lip~mpi|iqmp pieicgzhp g cmp pip|hegp lh zh%`xhk|m ik%mx|# ~hzm `me~chehk|glmp hk|zh p lh egkhzg wxh ~m%lhemp qhz cmp zh`xhk|mp ~mz zh`mzzilmp ik|hzkmp hk xkg |ihklg+Hp|mp pip|hegp lh zh`xhk|m lh |zai`m ~xhlhk mazh`hz xkmp lg|mpzhchqgk|hp `gzg g cg ehli`ik lh M\P "m~~mz|xki|y |m phh) lhcgp mkgp lhc hp|gjch`ieihk|m `mehz`igc+

0+ Ehlilmzhp lh gxlihk`ig

Ex`bgp ~gk|gccgp lh LP `xhk|gk `mk lip~mpi|iqmp wxh ~hzei|hk`xgk|iai`gz "g xkg lh|hzeikglg lip|gk`ig y hk xkgp `mkli`imkhplh cxeikmpilgl) cgp ~hzpmkgp wxh hp|k eizgklm mk g|hk`ik hpg~gk|gccg# gp `mem pxp `gzg`|hzp|i`gp jpi`gp "fkhzm# zgg#hlgl# h|`+)+ Hp|mp pip|hegp zhgcehk|h eilhk cg hah`|iqilgl lhcgp ~gk|gccgp+ Y cm bg`hk `mk hc zh`xhk|m |m|gc lh cmp ikliqi%lxmp wxh |ihkhk ~zhphk`ig y g|hk`ik# lh g`xhzlm mk lg|mp hk%pgchp km exhp|zgchp+

Cmp lip|ik|mp pip|hegp hrip|hk|hp g~mz|gk xkgp `gzg`|hzp|i`gplh|hzeikglgp wxh lhjhk |hkhz xkg bmemcmfg`ik pi wxhzhemp bg%jcgz lh ehli`ik lh gxlihk`ig ~zm~igehk|h li`bg+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

26/66

:2

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

1+:+ KH@HPILGL LH HP\KLGZHP LH EHLI@IKCg ehli ik lh gxlihk ig mkp|i|xyh xkg lh cgp kh hpilglhp ep ~h%

zhk|mzigp lh xgcwxihz kxhqm ehlim+ Hp cg mkli ik kh hpgzig ~gzgwxh hp|h kxhqm ehlim ph zh mkm g mem xk pm~mz|h lh ~xjci ilglx|icigjch+ @xgklm hrip|hk lg|mp pmjzh gxlihk ig y ~hzaic ph ~xhlhhe~hgz g ik cxiz hk cmp ~cgkhp lh ehlimp lh cgp gfhk igp+Cmp pm~mz|hp lh LP ~hzei|hk cg ehli`ik lhc ie~g`|m lh cg `zh%g|iqilgl pmjzh cg gxlihk`ig hr~xhp|g g cg eipeg# pi jihk hp|gehli`ik bg lh jgpgzph hk `zi|hzimp bmemfkhmp y xkiamzehp `mkhc aik lh lip~mkhz lh ikamzeg`ik me~gzgjch hk|zh cmp lip|ik%|mp pm~mz|hpHk |hchqipik# ~mz hohe~cm ph x|icig ge~cigehk|h hc `mk`h~|mlh FZ^ "fzmpp zg|ikf ~mik|) ~gzg ehliz cg ~zhpik ~xjci`i|g%zig+ Cg azexcg phzg FZ p 5 @mjhz|xzg "hr~zhpglg hk () r Azh%`xhk`ig Ehlig+@em ~mlhemp |zgpcglgz hp|gp e|zi`gp g kxhp|zmp lg|mp lh eh%li`ik lh gxlihk`ig lh LMMB= Hp cg ehli`ik hk LP ifxgc g cg

lh cg |hchqipik=Qgygemp ~mz ~gz|hp+ Hk ~ziehz cxfgz bgy wxh qhz `em ph zhg%cig cg ehli`ik lh gxlihk`ig hk fhkhzgc+ \hkhemp g~zmrieg`im%khp `hkpgchp y exhp|zgchp+Hc hohe~cm lh `em ph eilh Ik|hzkh| kmp ~xhlh gyxlgz g hk|hk%lhz hp|m+ Hk Ik|hzkh| |hkhemp lg|mp lh gxlihk`ig ki`g ~gzg cmplip|ik|mp ehlimp mkcikh wxh ph mj|ihkhk g ~gz|iz lh xkg exhp%|zg lh gxleh|zmp wxh ph hr|zg~mcg gc xkiqhzpm lh ik|hzkgx|gp

lh xk ~gp+ Hp xk pip|heg exhp|zgc+\gejik ~mlhemp bg`hz xkg emki|mzig`ik `me~ch|g lhc |zai`mwxh zhfip|zg xk pi|im vhj mk xkg bhzzgeihk|g lh gkgc|i`g vhj#y |hklzgemp hc 7>>( lh cmp lg|mp+ Hpm hp ehli`ik `hkpgc+Hk cg g`|xgcilgl# ~gzg hc gpm lh Ik|hzkh|# ph bgk lhpgzzmccglmemlhcmp bjzilmp "`hkpgc $ exhp|zgc) wxh x|icigk |`ki`gp lhikahzhk`ig hp|glp|i`g ~gzg hp|iegz cg gxlihk`ig |hkihklm hk

`xhk|g wxh Ik|hzkh| hp `mkpxeilm lhplh lip|ik|mp lip~mpi|iqmp"^@# pegz|~bmkh# |gjch|# `mkpmcgp#\Q) y lhplh lip|ik|mp cxfg%zhp "bmfgz# |zgjgom# `hk|zm lh hp|xlimp# h|`+)+Hk hc `gpm lhc Hr|hzimz Lifi|gc "LP)# ~gzh`h wxh ~mz cg lip%~hzpik lhc `mkpxem y cg ie~mpijicilgl lh mj|hkhz xkg exhp|zg

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

27/66

:9

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

wxh phg zhgcehk|h zh~zhphk|g|iqg lhc xkiqhzpm# cg ehli`ik hk%pgc zhpxc|gzg ep glh`xglg+ Hk |mlm `gpm# hp|gklm lip~mkijchp

cmp lg|mp `me~ch|mp# hk axk`ik lh pip|hegp lh ehli`ik hp|k%lgz y `mk|gklm `mk e|zi`gp `mkm`ilgp y g`h~|glgp# hp|mp pmkpihe~zh ~zhahzijchp ~gzg fgzgk|igz cg ikqhzpik lh cmp gkxk%`igk|hp+ Pi cg ehli`ik `hkpgc km hp ~mpijch# bgjz wxh qhz cgehomz pmcx`ik lip~mkijch y `em hp| `mkp|zxilg ~gzg qhz hcfzglm lh `mkaigkg wxh ehzh`h+

HP\GKLGZHP LH EHLI@IKCg hp|gklgzig`ik lh cg ehli`ik lh gxlihk`ig hp xk ~zm`hpmwxh zhwxihzh lhc `mk`xzpm lh liahzhk|hp he~zhpgp? cgp wxh qhk%lhk hp~g`im ~xjci`i|gzim# cmp ~m|hk`igchp `me~zglmzhp lh hphhp~g`im y cgp he~zhpgp lh ehli`ik lh gxlihk`ig+Hc ~zm`hpm ~gpg ~mz xk ~ziehz ~gpm? ilhk|iai`gz y lhaikiz cgpe|zi`gp zhchqgk|hp lh egkhzg `cgzg+ Hk phfxklm cxfgz# `mkph%fxiz wxh cmp pip|hegp lh ehli`ik ph glbihzgk g hpgp lhaiki%

`imkhp g cg bmzg lh pxeikip|zgz pxp lg|mp gc ehz`glm+Hp|h ~xk|m zhpxc|g ~gz|i`xcgzehk|h zhchqgk|h ~gzg fhkhzgz cg`mkaigkg hk hc pm~mz|h+ @xgklm ph |zg|g lh pm~mz|hp kxhqmp wxhik`mz~mzgk kxhqgp |h`kmcmfgp# g ehkxlm cmp gkxk`igk|hp lhphgkik`mz~mzgzcmp g emlm lh ~zxhjg y# ~mz wx km lh`izcm# ~gzg lgzxkg iegfhk lh emlhzkilgl "hgzcy glm~|hzp)+ Pik hejgzfm# cg ik%eglxzh lhc ehz`glm bg`h wxh km hrip|gk amzeg|mp mkm`ilmp# hr%~hzihk`igp lh ri|m ~zhqigp y ~zh`imp lh ehz`glm hp|gjchp# ~mz

cm wxh cmp ~gpmp pmk chk|mp+ Cg ehli`ik lh gxlihk`ig y# hqhk%|xgcehk|h# cg gxli|mzg ~mz xk |hz`hzm lh `mkaigkg# gyxlgk ggqgkgz hk cg `mehz`igcig`ik lh hp~g`imp ~xjci`i|gzimp hk hckxhqm pm~mz|h+Hk hp|h ~xk|m# `mkqihkh wxh bgfgemp xkg g~zmrieg`ik phk`iccgg cmp mk`h~|mp jpi`mp# gk|hp lh hk|zgz hk cgp lhaiki`imkhp lhcgp e|zi`gp `mk`zh|gp+

Xk ~xk|m ie~mz|gk|h mkpip|h hk liahzhk`igz cg ehli`ik lh gx%lihk`ig lhc pm~mz|h lh cg ehli`ik lh gxlihk`ig lh cg ~xjci`i%lgl+ \gejik hp kh`hpgzim ~mlhz hqgcxgz cmp zhpxc|glmp lh cgpg``imkhp lh egzdh|ikf+ ^mz |gk|m# ~gzg lip~mkhz lh xkg ikamz%eg`ik me~ch|g phzg ~zh`ipm lip~mkhz lh?

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

28/66

0>

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^cgkiai`g ik lh cg `ge~gg ;; Ehli ik lhc pm~mz|h Hoh x ik lh cg `ge~gg ;; Ehli ik lh cg ~xjci ilgl

^mp|% ge~gg ;; Ehli ik lh zhpxc|glmp

Y |mlm hccm `mk lg|mp `xgk|i|g|iqmp y `xgci|g|iqmp wxh fhkhzhhc pip|heg lh ehli`ik+

LG\MP @XGK\I\G\IQMP

GACXHK@IG

Gacxhk ig |m|gc? kehzm lh qipi|gp wxh g` hlhk g |mlgp cgpmkgp lh xk `cihk|h `mk xkg m~mz|xkilgl lh qhz xk gkxk%`im+

Gacxhk ig ~mz mkg? kehzm lh qipi|gp wxh g `hlhk g xkgmkg lh ~gk|gccgp `mk xkg m~mz|xkilgl lh qhz xk gkxk`im+

\ZAI@M

\zai m ~mz mkgp? kehzm |m|gc lh qipi|gp mk ~zhphk`ighk |mlgp cgp mkgp lhaikilgp ~mz hc cihk|h \zai m ~mz ~gk|gccg? kehzm lh qipi|gp mk ~zhphk ig hk

cg mkg lh ~gk|gccgp# hk xk ~hzimlm lh |ihe~m lh|hzeikglm+

GACXHK@IG \m|gc

^mz mkgp

\Z

AI@M \m|gc

^mz mkgp ^mz ~gk|gccgp

GXLIHK@IG \ihe~m y fzglm lh

g|hk`ik |m|gc# ~mzmkgp#~mz ~gk|gccgpy ~mz `mk|hkilm

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

29/66

07

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

GXLIHK@IG Gxlihk ig lh cg ~gk|gccg? |zai m lh ~gk|gccg mk g|hk%

`ik+ Lhjh hrip|iz xk pip|heg lh ehliz cmp `mk|g`|mp mie~zhpimkhp pmjzh cmp `mk|hkilmp lh cg ~gk|gccg+

Gxlihk ig xki|gzig ~zmehlim? |zai`m lh xkg ~gk|gccg mkg|hk`ik# ~mz xkilgl lh |ihe~m ifxgc g cg xkilgl lhc amz%eg|m lh ~xjci`ilgl |~i`m+

\ihe~m lh g|hk`ik ~mz mkg# ~mz ~gk|gccg y ~mz mk|hkilm% \ihe~m lh g|hk ik |m|gc wxh bg hp|glm cg gxlihk ig hk

xkg mkg lh ~gk|gccgp lxzgk|h xk ~hzimlm lh |ihe~m+% \ihe~m lh g|hk ik |m|gc wxh bg lhli glm cg gxlihk ig

hk xkg ~gk|gccg lxzgk|h xk ~hzimlm lh |ihe~m+% \ihe~m lh g|hk ik |m|gc wxh bg lhli glm cg gxlihk ig

g xk mk|hkilm lxzgk|h xk ~hzimlm lh |ihe~m+

LG\MP @XGCI\G\IQMP

FZGLM LH G\HK@IK "|m|gc# ~mz azgkog bmzgzig# ~mz mkg# ~mz ~gk%|gccg y ~mz `mk|hkilm)

Hc fzglm lh g|hk ik |m|gc hp hc |ihe~m lh g|hk`ik -|ihe~m lhc mk|hkilm \ihe~m lhc mk|hkilm? kehzm lh zh~zmlx` imkhp lh xk mk%

|hkilm ~mz hc |ihe~m lh lxzg`ik lh xkg zh~zmlx``ik me%~ch|g

FZ

GLM LH G\HK@IK \m|gc ^mz mkgp

^HZAICHP \m|gc ^mz mkgp ^mz ~gk|gccgp

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

30/66

0:

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^HZAICHP fhmfzai`mp y pm`imlhemfzai`mp Lip|zijx ik fhmfzai`g "~zmqik igc# cm gc# ~mz hk|zm)

Lg|mp pm imlhemfzai mp gxlihk ig% Phrm% Hlgl% Zmc ageicigz? geg lh gpg# geg lh gpg y gjhg lh ag%

eicig# gjhg lh ageicig# m|zmp ikliqilxmp% Hp|glm iqic% Kiqhc lh ikp|zx``ik% Pi|xg`ik cgjmzgc? |zgjgog - km |zgjgog

% M`x~g`ik% Zgg-Kg`imkgcilgl

E\ZI@GP AXKLGEHK\GCHP@mem yg bhemp mehk|glm gk|hzimzehk|h# xkm lh cmp ~xk|mp `cgqhg cg bmzg lh lgz cgzilgl g cgp e|zi`gp hp hc hp|gjch`ieihk|mlh xk ~zm`hpm lh bmemfhkig`ik lh cg ikamzeg`ik lh cmp lip%

|ik|mp iz`xi|mp y pm~mz|hp# mk hc aik lh wxh |mlmp cmp g`|m%zhp lh hp|h hk|mzkm `xhk|hk `mk ikamzeg`ik `me~gzgjch yzhchqgk|h ~gzg cg |meg lh lh`ipimkhp+^gzg hp|h ~xk|m qgemp g phfxiz hc lm`xehk|m MQGJ Gxlihk`h Eh%|zi`p Fxilhcikhp# ik|hk|gklm cchqgz g hah`|m xkg glg~|g`ik lhcg |hzeikmcmfg cm ep ik|hcifijch ~mpijch+Pi jihk hp|gp e|zi`gp km `mkp|i|xyhk gk xk hp|klgz# p kmp~xhlhk phzqiz `mem zhahzhk`ig iki`igc ~gzg qhz cgp ~mpijicilg%

lhp lh wxh phgk glm~|glgp `mem |gchp+ Cgp lhaiki`imkhp hk ik%fcp ~xhlhk qhzph |gejik hk cg vhj lh cg Gpm`ig`ik Gehzi`gkglh ~xjci`ilgl lifi|gc hr|hzimz %Lifi|gc cg`h%jgphl Glqhz|ipikfGppm`ig|imk "L^GG)# gk|hzimzehk|h MQGJ?b||~?--vvv+l~%gg+mzf-fxilhcikhp+~b~

E|zi`gp y lhaiki`imkhp lh L^GG@mk `gz`|hz ~zhqim g cg lhaiki`ik lh cgp e|zi`gp `mk`zh|gphp ~zh`ipm lhaikiz hc mk`h~|m lh pm~mz|h ~xjci`i|gzim lifi|gclikei`m "lh gwx hk glhcgk|h? ^GK\GCCG) lhk|zm lhc Hr|hzimzLifi|gc "LP) y hc hk|mzkm hk hc wxh ph hk`xhk|zgk hp|gp ~gk|g%ccgp lhaikilgp ~mz cg mzfgkig`ik L^GG+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

31/66

00

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^gk|gccg? Pm~mz|h lifi|gc wxh ~xhlh ik`cxiz `gz|hchp li%fi|gchp-hch`|zki`mp# lip~cgyp m ~gk|gccgp lh lip|ik|mp

amzeg|mp "C@Lp# ~gk|gccgp lh ~cgpeg# ~zmyh`|mzhp# lip%~cgyp lh cphz%apamzm y MCHLp) axhzg lh `gpg "lifi|gc%mx|%ma bmeh LMMB)

_mkg lh cg ~gk|gccg? Hk|mzkm api m m zhg api g hk cgwxh xkg ~hzpmkg hp g~g lh qhz y - m hp`x`bgz mk|hkilmlh xkg ~gk|gccg hp~h`ai`m y cg ~xjci`ilgl pi|xglg hk c+

Fzai`gehk|h ~mlhemp zh~zhphk|gzcm lh cg pifxihk|h amzeg?

GXLIHK@IG LH CG GK\GCCG ^zhphk`ig hk xkg mkg lh cg ~gk|gccg Mjphzqg`ik g|hk|g lh cg ~gk|gccg Lxzg`ik

\Z

GAI@M LH C

G GK\GCCG ^zhphk`ig hk xkg mkg lh cg ~gk|gccg

GACXHK@IG ^zhphk`ig lh cg ~hzpmkg hk hc cxfgz lhc hqhk|m

GXLIHK@IG ZMEHLIM ^zmehlim ~zhphk`ig hk xkgmkg lh cg ~gk|gccg

^zmehlim mjphzqg`ik lh cg~gk|gccg Lxzg`ik ehlig

@GPM GZ\I@XCGZQgemp g gkgcigz gbmzg `mem `gpm ~gz|i`xcgz cg ehli`ik wxh zh%gcig \ZXEHLIG y pxp `gzg`|hzp|i gp ep lhp|g`glgp+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

32/66

0 phfxklmp+

@mk|g`|m qipxgc "Qihvikf Hkfgfhehk|)? @mk|g`|m wxh `mk%cchqg xkg m ep ie~zhpimkhp+

\ihe~m lh g|hk`ik "Fgh \ieh)? Lxzg`ik hk |ihe~m g`x%excglm lh xk `mk|g`|m+ Bgy wxh |hkhz hk `xhk|g wxh ~gzgxk `mk|g`|m pik qipxgcig`ik hc |ihe~m lh g|hk`ik hp`hzm ">)+

\ihe~m lh ~zhphk`ig "Lvhcc \ieh)? Lxzg`ik |m|gc lh xk

`mk|g`|m

Hp|mp lmp c|iemp `mk`h~|mp ~xhlhk hr~ci`gzph ehomz hk cg ieg%fhk pifxihk|h+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

33/66

08

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

GCFXKGP @MKPILHZG@IMKHP \@KI@GPCiei|g`imkhp lh cg `g~|xzg lh lg|mp? gc`gk`h y kfxcmCmp ep emlhzkmp pip|hegp lh ehli`ik lh gxlihk`ig hk Hr|hzimzLifi|gc "LP) ph bgk jgpglm hk cmp gqgk`hp lh cmp pip|hegp lhphfxzilgl y zh`mkm`ieihk|m ag`igc lh he~zhpgp lh |mlm hc exklm+Cmp lip~mpi|iqmp wxh zhgcigk cg ehli`ik pmk phkpmzhp "`eg%zgp) wxh lh|h`|gk y gkgcigk g cgp ~hzpmkgp wxh ~gpgk ~mz pxzglim lh g~|xzg lh iegfhk+ mlhemp |hkhz# ~mz |gk|m# liahzhk|hzh`xhk|m hk axk`ik lh cg x|icig`ik lh xkm x m|zm lip~mpi%|iqm lh zh`xhk|m+ Gcfxkmp lh cmp pip|hegp ~xhlhk `mk|gjicigz~hzpmkgp g xkg lip|gk`ig lh bgp|g pih|h eh|zmp y `mk xk kfxcmlh 7:8 "`mk cg x|icig`ik lh lmp `egzgp)+

^gzg hk|hklhz em axk`imkg# ~mlhemp qhz xk hohe~cm mk xk fz%

ai`m+

^zhphk`ig ^zhphk`ig G|hk`ik ^zhphk`ig ^zhphk`ig

\ihe~m lh ~hzegkh`ig

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

34/66

01

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Hc pip|heg hp `g~g lh lh|h`|gz g cgp ~hzpmkgp ik`cxilgp hk hcgc`gk`h lh cg egzg "m egzgp) y |gejik zhgcigz hc zh`xhk|mlh cgp wxh hp|k g|hk|gp g cg ~gk|gccg+Ehligk|h hc zh`xhk|m ~hzegkhk|h ~hzei|h `mkm`hz y |zgkpei|izcmp lg|mp lh gxlihk`ig "~zhphk`ig $ g|hk`ik) pik zhgcigz fzg%jg`ik lh iefhkhp y ~zhphzqgklm `me~ch|gehk|h cg ~ziqg`ilgl+Pmcm cmp lg|mp lh zh`xhk|m y cgp gzg`|hzp|i`gp lh ~hzaic phzk|zgkpei|ilmp gc pip|heg lh ehli`ik y fhp|ik lh cmp `mk|hki%

lmp y cg ~xjci`ilgl hk LMMB "LP)+Hk pip|hegp lh lip~mpi|iqmp LMMB `mk xkg pmcg `egzg# hc k%fxcm lh ehli`ik hp ep ciei|glm# ~hzm |gejik hc |gegm lhclip~mpi|iqm LP ~xhlh phzcm# cm wxh ~hzei|izg xkg jxhkg `g~%|xzg lh cg ikamzeg`ik lh zh`xhk|m+\gejik hp kh`hpgzim |hkhz hk xhk|g gcfxkgp gzg`|hzp|i`gp hkcg ikp|gcg`ik lh cmp lip~mpi|iqmp lh zh`xhk|m+ \ihkh wxh qhz

`mk cg gc|xzg y cg mzihk|g`ik bg`ig cg mkg lmklh ph qg g pi%|xgz cg gxlihk`ig lhcgk|h lhc lip~mpi|iqm+ Hk axk`ik lhc |g%egm lhc cm`gc# ~mlhemp qhz hc liahzhk|h zh`xhk|m wxh phmj|hklzg mk xkg pmcg egzg m mk lmp ~mz cg ge~ci|xl lhc k%fxcm lh mjhz|xzg+

@g~|xzg lh cg `egzg

Pifkm lifi|gc

^jci`m lh `mjhz|xzg

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

35/66

06

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Pi |hkhemp xkg pmcg egzg cg mjhz|xzg hp| fgzgk|iglg g ~hz%pmkgp pi|xglgp bgp|g 0 eh|zmp lh cg ~gk|gccg lh LP y hk xk k%

fxcm lh xkmp 9>+ Hk gpm lh x|icigz lmp egzgp ~mlhemp cchfgzg lh|h`|gz ~hzpmkgp bgp|g pih|h eh|zmp mk xk kfxcm lh 7:8+Cg gc|xzg zh`mehklglg lh~hklhz lh cg xji`g`ik lhc lip~mpi|iqmlh LP# pihe~zh mzihk|glm bg`ig cg gxlihk`ig hk hc kfxcm wxhehomz ~hzei|g hc zh`xhk|m+^mpi`ik lh cgp egzgp

Xkg pmcg egzg Lmp egzgp lh zh`xhk|m

BMZI_MK\GC

i@g~|xzh i@g~

7:> AMQ7:> AMQ

@ge~m lh qipik bmzimk|gc?"qip|g px~hzimz)

@ge~m lh qipik bmzimk|gc?"qip|g px~hzimz)

^cg|gamzeg glhcgk|h*G~xk|gklm* bg`ig

Zgkfm lh lh|h``ik 5 6e Zgkfm lh lh|h``ik 5 0e

U 9 `e

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

36/66

02

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Hk |mlm `gpm# `mkqihkh phfxiz pihe~zh cgp ikli`g`imkhp lh ikp%|gcg`ik lhc agjzi`gk|h+

Zh`mkm`ieihk|m ag`igc

Cmp pip|hegp lh zh`mkm`ieihk|m ag`igc ph x|icigk hk exc|i|xllh g~ci`g`imkhp lh phfxzilgl y `mk|zmc lh g``hpm+ Hc `mkm`i%

i@g~|xzh

QHZ\I@GC

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

37/66

09

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

eihk|m y xpm lh cg |h`kmcmfg hk wxh ph axklgehk|gk ph bg ~m%~xcgziglm mk g~ci`g`imkhp lh |zg|geihk|m lh am|mfzgag lifi%

|gc "^i`gpg# Aci`dz# h|`) y hk cgp ep zh`ihk|hp `egzgp lham|mp y lh qlhm+ @xgklm hp|gemp am|mfzgaigklm g xkg ~hzpmkg mfzx~m lh ~hzpmkgp# hc lip~mpi|iqm cm`gcig cgp `gzgp y ~hzei|hgcfxkgp gyxlgp gx|me|i`gp "`mem ~mz hohe~cm ~gzg hcieikgz mompzmomp ~mz hc acgpb m `mkphfxiz hc hkamwxh gx|me|i`m lh cgp`gzgp lh cgp ~hzpmkgp gc lh|h`|gz wxh g~gzh`hk hk cg iegfhk)+Hk hc `gpm lh cmp lip~mpi|iqmp lh zh`xhk|m x|iciglmp hk cmppip|hegp lh ehli`ik ep gqgkglmp# hp|g x|icilgl hp| ehomzglg~hzei|ihklm wxh ~xhlgk mjphzqgzph# glhep# m|zgp gzg`|hzp|i%`gp? lh|hzeikgz pi ph |zg|g lh xk qgzk m exohz# cg hlgl "kim#glxc|m# phkimz)# zgg

1+0+ HC ZM@HPM LH CG EHLI@IKPik bg`hz xkg lhp`zi~`ik exy lh|gccglg ~mlhemp qhz# ehligk|hxkg iegfhk# `xc hp hc ~zm`hpm lh fhkhzg`ik lh cgp hp|glp|i%

`gp lh ehli`ik+ Cgp he~zhpgp wxh zhgcigk hp|mp phzqi`impmazh`hk lip|ik|gp ~mpijicilglhp `mehz`igchp wxh qgk lhplh hcpie~ch zh`xhk|m lh gacxhk`ig m |zai`m g cg ~mpijicilgl lh mazh%`hz lg|mp lh gxlihk`ig y phfehk|g`ik ~mz ~hzaichp+Hk `xgcwxihz `gpm# y hk zhcg`ik `mk cmp pip|hegp lh zh`xhk|mlh gacxhk`ig# |zai`m m gxlihk`ig y ~hzaic# ~mlhemp hp|gjch`hzxk ~zm`hpm phehogk|h wxh ~gpg ~mz cg `g~|xzg lh lg|mp# ~zm`h%pmp lh qgcilg`ik# gfzhfg`ik y zh~mz|h lh cg ikamzeg`ik zh%

`mfilg ~mz hc pip|heg lh ehli`ik+ Hp|h ~zm`hpm ~xhlh zhgcigzphhk |ihe~m zhgc m km+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

38/66

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Hc ~zm`hpm lh cg ehli`ik ph me~mkh lh < agphp? @g~|xzg

Em|mz lh zh`mkm`ieihk|m ag`igc Gfzhfg`ik lg|mp Hp|glp|i`gp lh gxlihk`ig

Hp|h ~zm`hpm lhjh fgzgk|igz cg `mbhzhk`ig hk|zh cmp lg|mp lhzh`xhk|m y cmp zhpxc|glmp mkpmcilglmp wxh pmk ~xjci`glmp+ \ge%jik lhjh mazh`hz fgzgk|gp pmjzh cmp ezfhkhp lh hzzmz hk cggpifkg`ik lh cmp lg|mp lh ~hzaic# hk axk`ik lh cg bhzzgeihk|gx|iciglg+

^ZMYH@@IK LH QILHMP LH CG @EGZG

AG@H \ZG@DIKF HKFIKH

LG\MP LH GXLIHK@IG H IKAMZEHP

GLXC\MP\HZ@HZ

G HLGL

KIMP

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

39/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

40/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

41/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

42/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

43/66

6+ Lifi|gcpifkgfh y

zhlhp pm`igchp

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

44/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

45/66

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

46/66

2+Lifi|gc

pifkgfh yEmjich

Egzdh|ikf

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

47/66

87

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

2+ LIFI\GC PIFKGFH Y EMJICH EGZDH\IKFHc eqic hp| ikazgx|iciglm hk zh|gic `mem hchehk|m wxh eh%

omzh cg hr~hzihk`ig lh me~zg h ik`cxpm ~hzei|g ~hzpmkgcigz hcemehk|m+ Xkm lh cmp he~chmp ep ik|hzhpgk|hp hp `mkpilhzgz hc|hcamkm eqic mem xkg bhzzgeihk|g ~hzpmkgc hk zh|gic wxh ~hz%ei|h g cmp `me~zglmzhp iz ep gcc lh cg |ihklg# |hkihklm g pxlip~mpi`ik hc xkiqhzpm mkcikh g ~gz|iz lh cg zhgcilgl api`glh cmp ~zmlx`|mp+ ^mlhemp bg`hz hp|m pi# ~mz hohe~cm# hp`gkh%gemp mk hc eqic xkmp ~gk|gcmkhp lh|hzeikglmp y gc emehk|m phkmp mazh`hk qgzigp gc|hzkg|iqgp ~gzg `mejikgzcmp# cg cm`gcig%`ik lh hpmp ~zmlx`|mp m cg ~mpijicilgl lh hk`gzfgzcmp gxkwxhkm hp|k lip~mkijchp hk cg |ihklg+ Cgp ~mpijicilglhp gxehk|gky zme~hemp cg lh`ipik lhc `mkpxeilmz hk|zh `me~zgz mkcikhg`hz`gzph g xkg |ihklg+Hc emjich egzdh|ikfgjzh kxhqgp ~mpijicilglhp lh ~gz|i`i~g`ikhk zh|gic# y lhjhemp |zgjgogz hp|zg|hfigp wxh gkiehk gc ~jci`mg pg`gz hc eqic lhc jmcpiccm y ~hzpmkgcigz px `me~zg+ ^gzg

hccm# cmp ~zm~imp ~xk|mp lh qhk|g lhjhk phz `mkp`ihk|hp lh cgie~mz|gk`ig lh cmp kxhqmp pm~mz|hp lifi|gchp y |zgjgogz hp|zg%|hfigp wxh ~hzei|gk xkg ehomz hr~hzihk`ig lh `me~zg+ G ~gz|izlh gwx ~mlhemp fhkhzgz hr~hzihk`igp ep `me~ch|gp `mk `mk|h%kilmp wxh hkqxhcqgk gc ~jci`m lhplh hc lifi|gc pifkgfh bgp|ghc emjich egzdh|ikf+

2+7+ HC EQIC @MEM BHZZGEIHK\G IKAMZEG\IQG HK ZH\GIC

Xk hp|xlim lh Lhcmi||h ikli`g wxh cmp mkpxeilmzhp jxp`gk egymzikamzeg`ik pmjzh gcfxkmp ~zmlx`|mp eihk|zgp ph hk`xhk|zgk hkcg |ihklg+ Bgji|xgcehk|h# hp|g ikamzeg`ik cg jxp`gk hk pxp |h%camkmp eqichp eihk|zgp zhgcigk cg `me~zg# gxkwxh fhkhzgc%ehk|h km cg hk`xhk|zgk+ Cg lhegklg ~zik`i~gc hp pmjzh lg|mpkx|zi`imkgchp# gxkwxh |gejik jxp`gk ep ikamzeg`ik pmjzh cmp~zmlx`|mp+@mem ~xjci`g hEgzdh|hz7 hk pxp fzai`mp# cmp `me~zglmzhp zhg%cigk cgp pifxihk|hp `mkpxc|gp ~mz Ik|hzkh| lhplh pxp |hcam%kmp?

7 b||~?--vvv+hegzdh|hz+`me-Gz|i`ch+gp~r=Z57>>6229

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

48/66

8:

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Cg ikamzeg`ik ep jxp`glg pmjzh cmp ~zmlx`|mp `mzzhp~mklh#~zh`ipgehk|h# g gcfxkgp lh cgp ph``imkhp lh `mk|hkilmp hk cgpwxh hc lifi|gc pifkgfh ~xhlh bg`hz bik`g~i m fhkhzgz `mk|hki%lmp g|zg`|iqmp+ G |zgqp lh cmp pip|hegp lh ehli`ik y cmp gk%cipip lh `me~mz|geihk|m lhc `mkpxeilmz ph ~xhlhk qgcmzgzhp|zg|hfigp m~mz|xkgp ~gzg mejikgz hc emjich egzdh|ikfy hc li%fi|gc pifkgfh lh amzeg hah`|iqg+Cmp lip~mpi|iqmp lh lifi|gc pifkgfh ~xhlhk hkqigz gc `mkpxei%lmz ikamzeg`ik zhcg`imkglg mk pxp jpwxhlgp y ~xhlhk# glhep#~hzpmkgcigz hc |i~m lh ehkpgoh phfk cg azh`xhk`ig lh `me~zgy hc |i~m lh `hp|g bgji|xgc lh `me~zg lh xk xkiqhzpm lh `mkpx%eilmzhp lh|hzeikglm+

@mem ~mlhemp mjphzqgz# cmp `mkpxeilmzhp hp|k qilmp ~mz hk%`mk|zgz ikamzeg`ik lxzgk|h cg `me~zg4 km hp gcfm ik|zxpiqm#pikm wxh |ihkhk bgejzh lh ikamzeg`ik+Hp|mp lg|mp kmp lhexhp|zgk# kxhqgehk|h# cg kh`hpilgl lh lhp%gzzmccgz `mk|hkilmp hp~h`ai`mp ~gzg eqic# lm|gz lh egymz ik%

VGY EMJICH-PEGZ\^BMKHP GZH XPHL VBICH AMML PBM^^IKF# EGZ :>7>

;; @me~gzgz ~zh`imp

;; Mj|hkhz - gkohgz cmp x~mkhp - lhp`xhk|mp

;; Mj|hkhz ikamzeg`ik kx|zi`imkgc

;; chhz cmp `me

hk|gzimp lh cmp ~zmlx`|mp

;; Qipi|g cg vhj lh cg me~gg lh gcie

hk|mp ~gzg cg ikamzeg`ik

80(

Hk`xhp|gp lh phfxzilgl# 77 lh egym :>77

( ma XP ik|hzkh| xphzp vbm xph |bhiz emjich-pegz|~bmkh vbich ik g p|mzh

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

49/66

80

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

amzeg`ik g cgp g~ci`g`imkhp ~gzg eqichp# ik`cxpm cgp hkam`g%lgp g ag`ici|gz cg me~zg# h ik|hfzgz |gejik cgp pmcx`imkhp lhlifi|gc pifkgfh `mk cgp kh`hpilglhp hp~h`ai`gp lh me~zg y hcemjich egzdh|ikf+Hk Zh|gic @xp|mehz Hr~hzihk`h: kmp g~mz|gk gcfxkgp `xhp|imkhpik|hzhpgk|hp ~gzg `me~zhklhz wxh hc eqic ~xhlh |zgkpamzegzphhk xkg bhzzgeihk|g ~gzg ehomzgz cg hr~hzihk`ig lh `me~zg?

AMML ^ZMLX@\ IKAMZEG\IMK PBM^^HZP VMXCL CIDH \M G@@HPP QIG EMJICH/

VBICH IK%P\MZH# EGZ@B :>7>

;; Gcie

hk|mp h`mcfi`mp

;; Pgcxl

;; Mzfki`m

;; Cm`gcig`ik gceg`k

;; ^zh`im

/mz m|bhz zhgc%|h`rrrrrrr

( ma fzm`hzy pbmm~hz vmzclvilh

08(

;; Ikqh|gzim

;; Pmp|hkijch- rrrrrrrrrr

;; Ikfzhlihk|hp

;; Phfxzilgl lh cmp gciehk|mp

;; Zh`h|gp

:>(

:6(7>(

::(

:>(

9(

7(9(

76(9(

76(1(

71(7>(

0(7(

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

50/66

87> gcfxkgp |hklhk`igp lhc emjich egzdh%|ikf gk|h hc `zh`ieihk|m lh cmp pegz|~bmkhp y hc `gejim hk hc`mkpxem lh ehlimp+ Hp|gp |hklhk`igp ~xhlhk gpm`igzph gc lifi%|gc pifkgfh# yg wxh fzgk ~gz|h lh cg `mexki`g`ik lh cgp egz%`gp hk hc eqic ~xhlh hp|gz ~zh`hlilg m zhamzglg ~mz LP+

Kxhqmp amzeg|mp ~xjci`i|gzimp? Hk|zgk kxhqmp amzeg|mp# cmwxh px~mkh kxhqgp ~mpijicilglhp `zhg|iqgp+ Hp|mp kxhqmpamzeg|mp ~hzei|hk glhep ik|hzg`|xgz lhplh hc eqic hk|ihe~m zhgc `mk cgp ~gk|gccgp lh fzgk amzeg|m y `mk lip%~mpi|iqmp |`|ichp hk ~xk|mp lh qhk|g+

Gxehk|m hr~mkhk igc lhc |zai`m vhj? Glg~|gz cg `mexki%`g`ik lh cgp egz`gp g cgp liahzhk|hp ~gk|gccgp# cg hr%~hzihk`ig lhjh phz exc|i~gk|gccg+ G ~gz|iz lh gwx hp~mpijch ehomzgz |gejik hc |zai`m bg`ig cgp |ihklgp y wxhhc mkpxeilmz ~xhlg qhz hc mk|hkilm lh cgp ~gk|gccgp lhc

~xk|m lh qhk|g glg~|glm gc `mk|hkilm lh px eqic+ Zhqmcx`ik i^gl y kxhqmp lip~mpi|iqmp y pegz|~bmkhp+ m%

lhemp bgjcgz lh zhqmcx`ik hk g~ci`g`imkhp+ Km pmcm ~mzhc i^gl# pikm ~mz hc zh`ieihk|m hk fhkhzgc lh m|zmp lip%~mpi|iqmp |`|ichp lh mkpxem ~hzpmkgc+ Hp|gp g~ci`g`im%khp ~xhlhk g~mz|gz xk phzqi`im lh qgcmz wxh hklh|hzeikglmp hk|mzkmp lh zh|gic m hr|hzimz ~xhlhk hp|gz`mkh`|glmp gc lifi|gc pifkgfh+

Kxhqmp bji|mp lh mkpxem lh \Q+ Hc eqic gxkgz hc `mk%|hkilm |hchqipiqm y hc lh Ik|hzkh|# `mk cgp ~mpijicilg%lhp lh ehli`ik wxh px~mkh+ Cg |hchqipik |gejikhqmcx`imkg g |zgqp lhc lifi|gc pifkgfh# wxh ph kx|zh lh`mk|hkilmp lh hk|zh|hkieihk|m ~gzg gx|iqgz gc ~jci`m+

Ikqhzpik hk emjich egzdh|ikf? Phfk ~mlhemp mjphzqgz hkcmp hp|xlimp ~xjci`glmp ~mz IGJ y EEG# cg ikqhzpik hk em%

jich egzdh|ikfpifxh `zh`ihklm+Cg xkik lh hp|zg|hfigp `mk hc lifi|gc pifkgfh g~mz|gzglhep xk zhaxhzm hk cg ikqhzpik hk gejmp ehlimp fzg%`igp g wxh ge~cigk pxp axk`imkhp y ~mpijicilglhp lh ie%~g`|m+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

52/66

9+Lifi|gcpifkgfh#

zhgcilgl

gxehk|glg y~xjci`ilgl 0L

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

53/66

86

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

9+ LIFI\GC PIFKGFH# ZHGCILGL GXEHK\GLGY XJCI@ILGL 0L

Cgp kxhqgp |h`kmcmfgp gyxlgk g g`hz`gz cgp egz`gp gc `mkpxei%lmz y lhp~hz|gz hk c xkg egymz g|hk`ik# `mkpifxihklm lh hp|hemlm xk ie~g`|m wxh ~zmqm`g xk egymz zh`xhzlm ~xjci`i|gzim fzg%`igp g cg hr~hzihk`ig lh egz`g wxh ~xhlh cchfgz g fhkhzgz+Hk hp|h phk|ilm cg |h`kmcmfg km |ihkh cei|hp+

Zhgcilgl gxehk|glg? \h`kmcmfg wxh mk gyxlg lh xkg vhj%`ge# ~hzei|h `mejikgz hchehk|mp zhgchp y qiz|xgchp+ Hp

ik|hzg`|iqg hk |ihe~m zhgc y hp| zhfip|zglg hk 0L+ 0L? Hp cg eipeg |h`kmcmfg x|iciglg hk ikh# wxh hp g~glh ~zmlx`iz phkpg`ik lh qmcxehk y ~zmaxklilgl gc hkqigzxkg iegfhk lip|ik|g g `glg mom+

Pmkilm? ^hzei|h ggliz g cmp ehkpgohp ~xjci`i|gzimp xk pm%kilm lizh`|m wxh ph hp`x`bgz# hrg`|gehk|h# lmklh hc gkxk%`igk|h cm lhphh+

Egzdh|ikf mcag|iqm? ^hzei|h# g |zgqp lh cg liaxpik lh

mcmzhp# zh~zmlx`iz hem`imkhp wxh ph gpm`igk# lizh`|g%ehk|h# mk hc gkxk`igk|h+

^gk|gccgp |`|ichp? Mazh`hk gc `cihk|h xkg kxhqg liehk%pik cli`g lhc emehk|m lh me~zg y# ~mz cm |gk|m# xkg hr%~hzihk`ig lh egz`g ikkmqglmzg+

Ehlim g~zm~iglm ~gzg g` imkhp `mejikglgp mk jhcmv |bhcikh+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

54/66

7>+@gpmp lhlifi|gc

pifkgfh+Hc Egzdh|ikf

Lifi|gcLikei`m `mem

ik|hfzglmz`zmpp ehlig

lifi|gc

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

55/66

89

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

7>+ @GPMP LH LIFI\GC PIFKGFH+ HC EGZDH\IKFLIFI\GC LIKEI@M @MEM IK\HFZ

GLMZ @ZMPPEHLIG LIFI\GC+

Gkxk`igk|h? ^xif Hp~gg^zmlx`|m? ^hzaxeh4 @ge~gg? Jcg`d RP+^hzimlm lh ge~gg? 7 li`ihejzh :>7> 8 hkhzm :>77Mjoh|iqm? `mkphfxiz g~zm~igzph lhc |hzzi|mzim epi`g -zm`d - xzjgkm hk hc |m~ ma eikllhc `mkpxeilmz hk xkemehk|m |gk phgcglm `mem cg Kgqilgl+Hp|zg|hfig? ^gzg hccm ph hcgjmz xkg g``ik 01> |h%kihklm mem ~gz|khz g Fxi|gz Bhzm+ Hk cg hp|zg|hfig lhehlimp hp|gjg mk|he~cglg xkg g``ik hk hc iz`xi|m lh`hk|zmp `mehz`igchp lh IVGCC# lmklh hc `mkpxeilmzik|hzg`|xgjg `mk cg azgfgk`ig mazh`iklmch hk|zh|hki%eihk|m+Zhpxc|glmp? cmp zhpxc|glmp fcmjgchp lh km|mzihlgl ~x%

jci`i|gzig "IM^H) bgk pilm lh xk ik`zhehk|m zhp~h`|m gc gm gk|hzimz# hk

hc |gzfh| `mzh# lhc 81(+ Hk `xgk|m g qhk|gp# cg g``ik bg pilm zhahzhk|hlhk|zm lh ^xif Hp~gg ~mz px ri|m y zhchqgk`ig+

^zmyh`|m? @gkgc CGH@cihk|h? Cm|hzgp y G~xhp|gp lhc Hp|glmLhp`zi~`ik? @gkgc CGH hp cg zhl lh lifi|gc pif%kgfh ep fzgklh lh Hxzm~g `mk xk |m|gc lh 1+8>>

mai`ikgp ikp|gcglgp "bgp|g :>77) y xkg gxlihk%`ig ligzig lh : eiccmkhp lh ~hzpmkgp phfk hcHFE+Hp|g zhl bg pilm lhpgzzmccglg mem gkgc mz~m%zg|iqm# gxkwxh |gejik ~hzei|h fhp|ik ~xjci`i%

|gzig+ Hc ~zmyh`|m ~hzei|h g CGH zhlx`iz cg ~zmlx``ik y lip|zijx`ik lh~g~hc# lip~mkihklm lh xk ehlim lifi|gc wxh ikamzeg lh cmp zhpxc|glmp lh cmppmz|hmp y hk|zh|ihkh g |zgqp lh `mk|hkilmp lh ik|hzp fhkhzgc+Lg|mp cgqh

Cg gxlihk`ig# phfk hc HFE# hp lh lmp eiccmkhp lh ~hzpmkgp gc lg+ Ep lhc 1>( lh cmp cihk|hp zh xhzlg cg ~gk|gccg+ Hc 92( zh xhzlg ~zmlx |mp hp~h`ai mp lh CGH hei|ilmp hk cg ~gk|gccg+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

56/66

1>

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^zmyh`|m? Gzey P|zmkf@cihk|h? X+P+ Gzey

Lhp`zi~`ik? Hc hoz`i|m hp|glmxkilhkph wxhzghr|hklhz iki`ig|iqgp kg`imkgchp lhk|zm lh xk~zmfzgeg cm`gciglm wxh gc`gkgzg g px ~jci`mmjoh|iqm ~gzg `mkp|zxiz ~zhphk`ig lhk|zm lh cmpagkp lh cmp lh~mz|hp+Cg ge~gg lh cgp axhzgp gzeglgp axh ~zhphk|glgg cm cgzfm lhc `iz`xi|m lh GEK|q y lh px ~cg|g%amzeg lh ~g|zm`ikim hk cmp hp|glimp lh cgp cifgpkg`imkgchp lh jhipjmc "ECJ)# jgcmk`hp|m "KJG) y

bm`dhy "KBC)# hk cmp wxh cchf g hz`g lh 6> ei%ccmkhp lh agkp+Lg|mp cgqh?

6> eiccmkhp lh agkp ~zhphk|hp hk cmp hqhk|mp lh~mz|iqmp "Gacxhk ig)+ ^zhphk`ig hk ep lh 0>> hqhk|mp lh~mz|iqmp "lxzgk|h cg agph zhfxcgz

lh cg KBC# ECJ y KJG)+78 eiccmkhp agkp gc`gkglmp ~mz cg `ge~gg "Gxlihk`ig)+

Xk 0>( ep lh ie~zhpimkhp wxh cgp iki igcehk|h mk|zg|glgp+ Gxehk|m lh cmp zhpxc|glmp lhc 01( hk hc \m~ ma Eikl `mem ~ziehzg

ehk`ik+

^zmyh`|m? Hp|m px`hlh xgklm kglih eizg+@cihk|h? Gekip|g Ik|hzkg`imkgc "Gcheg%kig)+Lhp`zi~`ik?

G |zgqp lh ex~~ip lifi|gchp hk ~gzglgplh gx|mjp# Gekip|g Ik|hzkg`imkgc emp%|zgjg xk qlhm ~gzg `mk`ihk`igz pmjzhhc egc|zg|m m qimchk`ig lh fkhzm+G |zgqp lh xk phkpmz lh emqieihk|m# cg~gk|gccg hei|g `mk|hkilmp lh qimchk`ig

lh fkhzm `xgklm hc hp~h`|glmz ~zik`i~gc km eizgjg# y `mk|hkilmp kmzegchp`xgklm hc hp~h`|glmz ~zik`i~gc eizgjg+Lg|mp @cgqh?

Chk lh cg|g hk hc Ahp|iqgc lh @gkkhp :>>9+ ^zheim g cg Ehomz Pmcx ik Ik|hzg |iqg# M^GI Gchegkig+ ^zheim g cgp Ehomzhp z |i gp lh Lifi|gc pifkgfh# Qip`me Pifk Gch%

egkig+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

57/66

17

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^zmyh`|m? Vgcegz| \Q@cihk|h? Vgcegz|

Lhp`zi~`ik?Vgcegz|# clhz hk fzgklhp gceg`hkhp# lhpgzzmccgpx zhl lh lifi|gc pifkgfh lh amzeg pikfxcgz hkpxp fzgklhp hp|gjch`ieihk|mp+Cg ie~cgk|g ik mkp|g lh |zhp gkgchp liahzhk|hp?hc ~ziehzm hk cg zh h~ ik "hk|zglg)# mk mk|hki%

lmp jzhqhp lizifilmp g ~zmem imkgz cgp ~zik i~gchp mahz|gp4 hc phfxklm hk cmp ~g%piccmp ~zik i~gchp lhc ik|hzimz# wxh mejikg ikam|giehk| "ikamzeg ik $hk|zh|hkieihk|m) y mahz|gp4 y hc |hz hzm ccgeglm Pegz| Kh|vmzd# wxh mkp|g lh ~h%

wxhgp ~gk|gccgp hk gjh hzgp lh cikhgc ~zik i~gcehk|h+Lg|mp @cgqh? Vgcegz| |ihkh xkg gacxhk ig phegkgc `hz gkg g cmp 7 eiccmkhp lh

~hzpmkgp+ Hc ( lh cmp cihk|hp zh xhzlg cg Pegz| Kh|vmzd "Kihcphk)+ Hc 0:( lh cmp `cihk|hp zh xhzlg gkxk`imp hp~h`ai mp+ Hc 1

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

58/66

1:

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

^zmyh`|m? Lihphc @ge? Hp~hoi|m efi`m@cihk|h? Lihphc

Lhp`zi~`ik?Lihphc xkh cg hr~hzihk`ig hk hc ~xk|m lh qhk|gy cg hr~hzihk`ig hk zhlhp pm`igchp g |zgqp lhLihphc @ge? xk lip~mpi|iqm ik|hzg`|iqm pi|xglm

hk cmp ~zmjglmzhp wxh ~hzei|h gc `mkpxeilmz am|mfzgaigzph `mk pxp ~zhklgpLihphc y me~gz|izcm mk |mlmp pxp geifmp hk Ag`hjmmd+ Hc mjoh|iqm hp xkizagkp mkcikh y maacikh `mk cg hr~hzihk`ig zhgc `mk cg egz`gLg|mp @cgqh?

Ik|hzg |iqilgl h ik|hfzg ik ~xk|m lh qhk|g y pm igc ehlig+

XZC? b||~?--vvv+ymx|xjh+ me-vg| b=q5yw9LEZc%8iY

^zmyh`|m? @mdh_mkh Ehzzy @bzip|egp@cihk|h? @m`g @mcg XDLhp`zi~`ik?@m`g @mcg ~hzei|h g cmp phfxilmzhp lh pxp zhlhppm`igchp# Ag`hjmmd y \vi||hz# ahci`i|gz cg Kg%qilgl g |zgqp lh xkg fzgk ~gk|gccg pi|xglg hk^i`gliccy @iz`xp+ Hc xpxgzim ~hzpmkgcig px

ehkpgoh y g |zgqp lh cgp zhlhp pm`igchp ~xhlh hkqigzcm gc pm~mz|h lifi|gchr|hzimz+Hp|h amzeg|m px~mkh xkg kxhqg ckhg lh Xphz Fhkhzg|hl @mk|hk| wxh hc li%fi|gc pifkgfh ~hzei|h y wxh fgzgk|ig wxh hc `mk|hkilm hp zhchqgk|h ~gzghc xpxgzim+ G liahzhk`ig lh cg ge~gg lh E`Lmkgclp hk hc eipem cxfgz# @m`g@mcg ~zm~mkh gc xpxgzim wxh g~mz|h hc mk|hkilm+ Lhc eipem emlm# px~mkh xk`gejim hk cmp amzeg|mp y `zhg|iqilglhp lh ~xjci`ilgl hr|hzimz+Lg|mp @cgqh?

XZC? b||~?--qiehm+ me-:0:>1912

^zmyh`|m? Amzl @%Egr Zhgcilgl Gxehk|glg@cihk|h? AmzlLhp`zi~`ik?Amzl ~zmem`imkg hc kxhqm @%Egr hk hk|zmp mehz%`igchp lh gc|gp gacxhk`igp lh ~jci`m g |zgqp

lh ||hep ik|hzg`|iqmp `mk zhgcilgl gxehk|glg+Hc xpxgzim ~xhlh ~hzpmkgcigz px qhb`xcm y# ~mp|hzimzehk|h# qhzcm hk cg~gceg lh px egkm g |zgqp lh zhgcilgl gxehk|glg+Lg|mp cgqh?

b||~?--vvv+ymx|xjh+ me-vg|`b=q5jc2\9mYM8qY!ahg|xzh5 bgkkhc]qilhm]|i|ch

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

59/66

77+Hqhk|mp#amzmp y g`|mp

lh liaxpik

lhc lifi|gcpifkgfh

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

60/66

18

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

77+ HQHK\MP# AMZMP Y G@\MP LH LIAXPIK LHCLIFI\GC PIFKGFH

Cmp hqhk|mp lh lifi|gc pifkgfh px~mkhk xk emehk|m m~mz|xkm ~gzg`mkm`hz pmcx`imkhp lh bgzlvgzh y pma|vgzh# gp `mem phzqi`implh mk|hkilmp y ~xjci`ilgl hk zhlhp lh Egzdh|ikf Lifi|gc Lik%ei`m+ Hp|gp `i|gp `mk|he~cgk glhep cg mzfgkig`ik lh pheikg%zimp y mkfzhpmp lhli`glmp g ~zhphk|gz gpmp lh ri|m# hp|xlimpy |hklhk`igp hk liahzhk|hp ph`|mzhp+Hqhk|mp kg`imkgchp gkxgchp

Qip`me Pifk+ Ahzig lh cg `mexki`g`ik qipxgc y lifi|gc

pifkgfh+ Clhz hk Hxzm~g g |zgqplh pxp hli`imkhp hk Gch%egkig# Azgk`ig h I|gcig+ Hk hp|g ahzig ph hkegz`g |gejikhc Amzm lh \zglh Egzdh|ikfy Lifi|gc pifkgfh+

\m|gc EhligAhzig lh lifi|gc pifkgfh# dimpd y egzdh|ikf eqic+

^zheimp Ikp~izg|imkgcAhp|iqgc mzfgkiglm ~mz IGJ P~gik `xymp ~zheimp `mk|he%~cgk xkg g|hfmzg hp~h`ai`g lh lifi|gc pifkgfh+

Hqhk|mp ik|hzkg`imkgchp gkxgchp Qip`me Pifk

Hli`ik Gchegkig# Azgk`ig h I|gcig lh cg ahzig clhz hkHxzm~g lh cg `mexki`g`ik qipxgc+

IPH Gep|hzlgeAhzig lh pmcx`imkhp gxlim qlhm `mk hp~g`im lhp|g`glm

~gzg hc Egzdh|ikfLifi|gc Likei`m+ Ph |zg|g lh cg ep fzgklh lh Hxzm~g+ LPH Cgp Qhfgp

Ahzig lh lifi|gc pifkgfh y i`cm lh mkahzhk`igp clhz hkHp|glmp Xkilmp+

P`zhhkEhlig Hr~m CmklmkAhzig lh lifi|gc pifkgfh y i`cm lh `mkahzhk`igp+

P`zhhk Hr~m Hpphk

Ahzig lh lifi|gc pifkgfh y ~zmfzgeg lh amzeg`ik pmjzh li%ahzhk|hp zhgp wxh gah`|gk g ~zmyh`|mp lh Egzdh|ikf Li%fi|gc Likei`m+

Lifi|gc pifkgfh GpigAhzig lh lifi|gc pifkgfh y i`cm lh `mkahzhk`igp+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

61/66

7:+Zhahzhk`igp

jijcimfzai`gp

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

62/66

16

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

7:+ ZHAHZHK@IGP JIJCIMFZ

AI@GP Pipmem# :>>1+ Dhqik Zmjhz|p

MQGJ Eh|zi` Fxilhcikhp# :>>2+ vvv+l~%gg+mzf-fxilhci%khp+~b~

Lhcmi||h? :>7> @mkpxehz Amml Pgah|y Pxzqhy+ vvv+hegzdh%|hz+`me

Ym` P~gik? |hklhk`igp egzdh|ikf eqic ^M GI? hp|klgzhp gz`biqmp qlhm lifi|gc pifkgfh :>>9

Hp|xlimp lh Kihcphk# Amxz|b P zhhk# y gkcipip lh hah`%

|iqilgl `ge~ggp

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

63/66

70+ Gkhrm

fcmzgzim lhehli`ik

lh gxlihk`ig

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

64/66

19

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

70+ GKHRM? FCMPGZIM LH EHLI@IK LH GXLIHK@IG Gxlihk`ig? Kehzm y |i~m lh ~hzpmkgp hr~xhp|gp g xkg

~gk|gccg `mk m~mz|xkilgl lh qhz xk gkxk`im+ Gxlihk`ig lh cg ~gk|gccg? Hc |zai`m lh xkg ~gk|gccg mk

g|hk`ik+ E|zi`g glh`xglg ~gzg cg `me~gzg`ik `mk cmpehlimp hp||i`mp+

Gxlihk`ig ~xjci`i|gzig ~zmehlim? Kehzm y |i~m lh ~hz%pmkgp hr~xhp|gp lh ehlig gc amzeg|m ~xjci`i|gzim+ ^gzg

cg egymzg lh cgp zhlhp hp ilk|i`m g cg Gxlihk`ig xki%

|gzig ~zmehlim+ Gxlihk`ig xki|gzig ~zmehlim? Hc |zai`m lh ~gk|gccg `mk

g|hk`ik# ~mz xkilgl lh |ihe~m ifxgc g cg xkilgl lhcamzeg|m lh gkxk`im+

@mjhz|xzg? Kehzm kh|m lh ~hzpmkgp hr~xhp|gp g cg zhllhc mx|%ma%bmeh qilhm lxzgk|h xk ~hzmlm lh|hzeikglm lh|ihe~m# g ehkxlm xkg m `xg|zm phegkgp+

Azh`xhk`ig? ^zmehlim lh qh`hp wxh xkg ~hzpmkg hp| hr%~xhp|g g xk ehkpgoh# ~zmfzgeg m zhl hk xk ~hzmlm lh|ihe~m lh|hzeikglm# g ehkxlm xkg m `xg|zm phegkgp+

\zai`m lh cg ~gk|gccg % ~zhphk`ig? Kehzm lh qipi|gp mk~zhphk`ig hk cg mkg+

M|zgp lhaiki`imkhp "zhpxehk) G|hk`ik? qipxgcig`ik lh xkg ~gk|gccg hk cg mkg lh

~gk|gccgp+ @mjhz|xzg lh cg ~gk|gccg? Hc kehzm kh|m lh cmp hp~h`%

|glmzhp# lh gzg`|hzp|i`gp hp~h`iai glgp# hk cg mkg lh

~gk|gccgp wxh mjphzq cg ~gk|gccg lxzgk|h xk ~hzmlm lh|ihe~m+

@mjhz|xzg lhc cxfgz? Hc kehzm kh|m lh cmp qipi|gk|hp gccxfgz lxzgk|h xk ~hzmlm lh |ihe~m+

Azh`xhk`ig lh hr~mpi`ik g ~gk|gccgp? Kehzm lh qh`hpwxh xk hp~h`|glmz axh hr~xhp|m g xk ~gk|gccg lxzgk|h cgqipi|g lh cm`gchp m lh m|zm ~hzmlm lh |ihe~m+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

65/66

6>

Cijzm Jcgk`m RIII Lifi|gc Pifkgfh4 cg `xgz|g ~gk|gccg

Azh`xhk`ig lh qipi|g gc cxfgz? Kehzm lh qipi|gp ~mz qi%pi|gk|h gc cxfgz lxzgk|h xk ~hzimlm lh |ihe~m+

Cxfgz? Cxfgz y cg xji`g`ik lh cg zhl lh ~xjci`ilgl lhqilhm y ~gk|gccgp+ Cmp hohe~cmp ik`cxyhk px~hzehz`glmp#

hliai`imp lh mai`ikgp# hp|g`imkhp lh phzqi`im y m|zmpcxfgzhp lmklh cmp `mkpxeilmzhp ph ~xhlhk hk`mk|zgz+

^zmehlim lh `mjhz|xzg lh gkxk`imp? @iazg kh|g lh ~hzpm%kgp hr~xhp|gp hk cg zhl lxzgk|h xk ~hzimlm lh|hzeikglmlh |ihe~m# g ehkxlm xkg m `xg|zm phegkgp+

^zmehlim lh ie~zhpimkhp lh gkxk`imp? Pxeg lh cgp hr~mpi%`imkhp jzx|gp lh cg gxlihk`ig lh cg ~gk|gccg ~gzg xkg

~zmfzgeg`ik lh gkxk`imp hk cg zhl+ \ihe~m lh g|hk`ik hk cg mkg lh cg ~gk|gccg? Kehzm lh

phfxklmp wxh hc hp~h`|glmz hp| hk cg mkg lh cg ~gk|g%ccg `mk g|hk`ik+

\ihe~m lh qipi|g gc cxfgz? \ihe~m |zgkp`xzzilm hk hccxfgz lxzgk|h hc |ihe~m |m|gc lh qipi|gp+

7/30/2019 Volumen 13 del Libro Blanco: Digital Signage, La cuarta pantalla

66/66

@xglhzkmp lh `mexki`g`ik Ik|hzg`|iqg

Xkg `mch``ik hli|glg ~mz?

Hli|g? HLI^M P+G+

^xjci`ilgl? Gk|mkim @gkm y Egzyjhcc Egz |kh 97 8 >2 7>

Ahzzg 77# 7 L%:2>>2 Eglzil

@mmzlikglmz fhkhzgc? Fmkgcm Izxxjih|g "Lizh`|mz lh Egzdh|ikfh Ikqhp|ifg`ik IGJ P~gik)

y h c e g z d h | i k f l i f i | g c

z h q i p | g l h c g ` m e x k i ` g ` i k