VUE NORD-EST - Construction CAL inc. · Dessin Projet C B A Drawing Project no. du détail no de la...

SOUTH-WEST VIEWVUE SUD-OUEST

VUE NORD-ESTNORTH-EAST VIEW

R_035717_001-S01-GL-ELV-N

R_035717_001-S01-GL-ELV-N.pdf

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail

no de la feuille - où détailexigésheet no. - where detailrequired

sheet no. - where detailedno. de la feuille où détaillé

detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission

Conçu par Designed By

TPSGC PWGSC

No de projet Project number

Client ClientNom du fichier No de classement

File no.No de plan ou dessin File Name

276, RUE SAINT-JACQUES,BUREAU 210, MONTRÉAL, QUÉBECCANADA, H2Y 1N3T 514 844.3938 F 514 844.6526WWW.PRAA.QC.CA

I

Dessau inc.Montréal (Québec) H3B 4V3

1060, rue University

Téléphone : 514.281.1010Télécopieur :Fax : 514.281.1060

biens immobiliers

Région du Québec Quebec region

PLAN CLÉ / KEY PLAN

Sheet no

File Name

_


Tender

Project ManagerAdministrateur de projets

Approuvé par Approved by

AB C

révisions daterevisions

Travaux publics etServices gouvernementauxCanada

Direction générale des

Public works andGovernment ServicesCanada

Real Property branch

ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE

Projet Dessau: 247-P042298

ST-BERNARD DE LACOLLE

Agence des servicesfrontaliers Canada

Canada Border ServicesAgency

SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:00:

46C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt

Route 15, St-Bernard de lacolle,Québec

AGRANDISSEMENT DU TRAITEMENTDES EXPÉDITIONS COMMERCIALES

EXPANSION OF THE COMMERCIALPROCESSING FACILITIES

STRUCTURESTRUCTURAL

VUESEN 3D

3D VIEWS

Georges Abi-Saad ing.

Elias A. Azar


410784R.035717.001

01 / 15

NOTE: CES VUES SONT FOURNIES À TITRE D'INFORMATION SEULEMENT, ELLES NE REPRÉSENTENT PAS NÉCESSAIREMENT L'IMAGE EXACTE DU BÂTIMENT FINAL

NOTE: THESE VIEWS ARE FURNISHED AS INFORMATION ONLY, THEY DO NOT SHOW NECESSARILY THE REAL IMAGE OF THE FINAL BUILDING

A PRÉLIMINAIRE 90% /PRELIMINARY 90% 2013-07-09B PRÉLIMINAIRE 100% /PRELIMINARY 100% 2013-07-16C EXÉCUTION SR4 - 50% / EXECUTION SR4 - 50% 2013-10-07D EXÉCUTION SR4 - 99% / EXECUTION SR4 - 99% 2013-12-20E EXÉCUTION SR4 - 100% / EXECUTION SR4 - 100% 2014-01-31

POUR SOUMISSION / FOR TENDER 2014-02-070

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:00:

56C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

NOTESGÉNÉRALES


Elias A. Azar


410784R.035717.001

02 / 15

NOTES GÉNÉRALES

1- DEVIS TECHNIQUE PRÉPARÉ PAR DESSAU INC. - CODE DE CONSTRUCTION DU QUÉBEC-CHAPITRE I, BÂTIMENT, ET CODE NATIONAL DU BÂTIMENT-CANADA 2010 (MODIFIÉ), - SE RÉFÉRER AU DEVIS TECHNIQUE POUR LES SPÉCIFICATIONS PLUS COMPLÈTES.

2.L'ENTREPRENEUR DOIT VÉRIFIER TOUTES LES DIMENSIONS SUR LE CHANTIER, ÉTABLIR LA COORDINATION ENTRE LESDIVERSES DISCIPLINES ET AVISER LE REPRÉSENTANT MINISTERIEL DE TOUTE NON CONCORDANCE POUR REVÉRIFICATION.

3. TOUTES LES OUVERTURES ET BASES EN BÉTON POUR LES SERVICES DE LA MÉCANIQUE INDIQUÉES AUX PLANS, COTÉESOU NON, DOIVENT ÊTRE VALIDÉES, VÉRIFIÉES ET ACCEPTÉES PAR L’INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE.

4. L'ENTREPRENEUR DOIT FOURNIR TOUTE LA MAIN-D'OEUVRE, LES MATÉRIAUX ET LES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES POUREFFECTUER LES TRAVAUX MONTRÉS AUX DESSINS.

5· DURANT LES TRAVAUX, L'ENTREPRENEUR EST RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ AUX BÂTIMENTS EXISTANTS PARSES EMPLOYÉS OU D'AUTRES PERSONNES SOUS SES ORDRES ET IL DOIT LES RÉPARER À SES FRAIS DURANT L'EXÉCUTIONDES TRAVAUX. L'ENTREPRENEUR DOIT GARDER LES LIEUX PROPRES ET LIBRES DE TOUS DÉBRIS.

6. LES INFORMATIONS CONCERNANT LE SOL PROVIENNENT DE L'ÉTUDE GÉOTHENIQUE No. R.035717.003 PRÉPARÉ PARTERRAPEX ENVIRONNEMENT LTÉE.

7. EN CE QUI CONCERNE LE SOL, L'EXCAVATION ET LE REMBLAYAGE, TOUS LES TRAVAUX DES FONDATIONS DOIVENTRESPECTER L'ÉTUDE GÉOTECHNIQUE DU SOL.

SOL

1. CAPACITÉ PORTANTE DU SOL COMPÉTENT INTACT NON REMANIÉ SOUS LES FONDATIONS: 200 kPa ET 250 kPa.

2. SI LE SOL RENCONTRÉ AUX NIVEAUX MONTRÉS NE RENCONTRE PAS LA CAPACITÉ PORTANTE EXIGÉE,EXCAVER LE SOL JUSQU'AU NIVEAU DE LA CAPACITÉ PORTANTE MENTIONNÉE.

3. EXIGENCES SISMIQUES - EMPLACEMENT: SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE - CATÉGORIE DE RISQUE NORMAL (COËFFICIENT DE RISQUE 1.0)

EXCAVATION ET REMBLAYAGE

1·LE REMBLAI DES MURS EXTÉRIEURS DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ DES DEUX CÔTÉS À LA FOIS SUR DES COUCHES SUCCESSIVES DE300mm MAXIMUM ET COMPACTÉ À 95% DU PROCTOR MODIFIÉ AFIN DE MINIMISER LA CHARGE LATÉRALE DIFFÉRENTIELLE SURLE MUR DE FONDATION.

2·DANS LES ZONES DU FUTUR BÂTIMENT INCLUANT LES ZONES DE DALLE SUR SOL, EXCAVER JUSQU’AU SOL NATURELCOMPOSÉ D’UN DÉPÔT GRANULAIRE ET JUSQU’AU NIVEAU REQUIS POUR L’ASSISE DES FONDATIONS. LA SURFACE EXCAVÉEDOIT ÊTRE CONSTITUÉE DE SOL NON REMANIÉ ET EXEMPTE DE MORCEAUX DE ROC OU DE ROCHES LIBRES EXCÉDANT 300mm DANS UNE DE SES DIMENSIONS, DE TERRE OU D’AUTRES DÉBRIS, LES SURFACES EN PENTES CONTINUES VERS DESPOINTS DE CAPTAGE. POUR PLUS D'INFORMATIONS CONCERNANT LES NIVEAUX D,EXCAVATION, VOIR ÉTUDE GÉOTECHNIQUENOxxxx CONJOINTEMENT AVEC LES PRÉSENTS DESSINS

3·À L'EXTÉRIEUR DES MURS DE FONDATIONS, SOUS LES SURFACES GAZONNÉES, REMBLAYER AVEC UN REMBLAIDE TYPE 3 OU LE MATÉRIAU D'EXCAVATION SI CELUI-CI EST CONFORME À UN REMBLAI DE TYPE 3ET COMPACTER @ 90% PROCTOR MODIFIÉ. SOUS LES TROTTOIRS ET LES SURFACES PAVÉES, REMBLAYER AVEC UN REMBLAIDE TYPE 2 (MG112)JUSQUE SOUS L'INFRASTRUCTURE PRÉSENTÉE AUX DESSINS DE GÉNIE CIVIL ,COMPACTÉ @ 95% PROCTORMODIFIÉ EN COUCHES DE 300mm

4·LORSQUE LE REHAUSEMENT DU SITE EST REQUIS POUR L’ASSISE DES FONDATIONS, REMBLAYER AVEC DE LA PIERRECONCASSÉE MG-20 CERTIFIÉE «DB» DE TYPE 1 COMPACTÉ @ 95% PROCTOR MODIFIÉ EN COUCHES DE 300mm.

5·À L'INTÉRIEUR DES MURS DE FONDATIONS ET SOUS LES DALLES SUR SOL, REMBLAYER AVEC UN REMBLAI DE LA PIERRECONCASSÉE MG-20 CERTIFIÉE DE TYPE 1 DE 300mm D'ÉPAISSEUR COMPACTÉ @ 95% PROCTOR MODIFIÉ DÉPOSÉ SUR UNREMBLAI DE TYPE 2 COMPACTÉ @ 95% PROCTOR MODIFIÉ EN COUCHES DE 300MM.

6·FAIRE VÉRIFIER ET APPROUVER PAR LE LABORATOIRE DE SOL LE FOND DES EXCAVATIONS, LA GRANULOMÉTRIE DESMATÉRIAUX DE REMBLAYAGE ET LEUR COMPACTION EN PLACE.

7.SI L'ENTREPRENEUR RENCONTRE DU ROC DURANT LES TRAVAUX D'EXCAVATION, IL DEVRA AVISERLE REPRÉSENTANT MINISTERIEL POUR ÉMETTRE DES DIRECTIVES QUANT À LA POURSUITE DES TRAVAUX.

BÉTON

1·L’ENSEMBLE DES MATÉRIAUX, PROCÉDURES ET TOLÉRANCES DOIVENT ÊTRE CONFORMES AUX NORMES CAN/CSA A23.1-04,A23.2- 04 ET A23.3- 04.

2· RÉSISTANCE À LA COMPRESSION DU BÉTON À 28 JOURS :

PILASTRES : 35MPa MURS EXTÉRIEURS : 35 MPa

EMPATTEMENTS ET MURS FONDATION : 35 MPaDALLE SUR SOL : 30 MPaDALLE STRUCTURALE : 30 MPaDALLE STRUCTURALE EXTÉRIEUR : 30 MPaCAGE D’ESCALIER, PALIERS ET MARCHES : 35 MPaDALLE SUR TABLIER MÉTALLIQUE : 30 MPaPUITS ET SES FONDATIONS : 35 MPa

CAGES D'ASCENSEUR : 35 MPa

3·LES BOULONS D'ANCRAGE REQUIS POUR LA STRUCTURE D'ACIER DOIVENT ETRE MIS EN PLACE ET SOLIDEMENT RETENUSDANS LES COFFRAGES A L'AIDE DE GABARITS AVANT LA MISE EN PLACE DU BETON. LES TOLERANCES SPECIFIEES DANS LANORME CSA A23.1-04 DOIVENT ETRE RESPECTEES.

4·PRATIQUER LES JOINTS DE CONTRÔLE DANS LA DALLE SUR SOL SELON LES INDICATIONS AUX DESSINS.

5·FINIR LES DALLES À LA TRUELLE D'ACIER MÉCANIQUE. (SAUF IND. CONTRAIRE)

6·FERRAILLAGE: -FAÇONNAGE: SELON CAN/CSA-A23.1-04 / A23.2-04 ET MANUEL DE NORMES RECOMMANDÉES DE L’INSTITUT D’ACIERD’ARMATURE DU QUÉBEC -ACIER: CONFORME À LA NORME CAN/CSA G30.18-M92 (R2002), NUANCE 400R (ACIER NON SOUDABLE) 400W (ACIERSOUDABLE). -TREILLIS MÉTALLIQUE: CONFORME À LA NORME CSA G30.5-M1983(R1991)

7·SAUF INDICATIONS CONTRAIRES AUX PLANS, LA DISTANCE DES ARMATURES AUX PAROIS DES COFFRAGES DOIT ÊTRE LASUIVANTE CONFORMÉMENT À LA NORME CSA-A23.1-04 :

- LORSQUE LE BÉTON EST COULÉ CONTRE LE SOL : 75 mm

BARRE 20M ET PLUS : 50 mmBARRE 15M ET MOINS : 40 mm

- SURFACES NON EXPOSÉES AUX INTEMPÉRIES OU NON EN CONTACT AVEC LE SOL :DALLES ET MURS INTÉRIEURS : 25 mmPOUTRES : 40 mmPOTEAUX : 50 mmPARAPETS ET MARGELLES : 50 mm

8· TOUS LES CHEVAUCHEMENTS POUR LES JOINTS EN TRACTION SERONT DE CLASSE « B » S.I.C.

9· TOUS LES CHEVAUCHEMENTS POUR LES ARMATURES VERTICALES DES MURS DE REFENDS, SOIT LES MURS DES CAGESD’ESCALIER ,D'ASCENSEUR ET LES MURS AU DROIT DES CONTREVENTEMENTS, SERONT DE 1,5 LD.

10. COULIS SANS RETRAIT ET NON MÉTALLIQUE : - RÉSISTANCE 35MPa À 7 JOURS - RÉSISTANCE 50MPa À 28 JOURS

11. APPLIQUER UN DURCISSEMENT NON MÉTALLIQUE SUR LA DALLE AU TAUX RECOMMANDÉ PAR LE MANUFACTURIERAUX ENDROITS INDIQUÉS.

12. MÉTAUX DIVERS : ACIER : CAN/CSA G40.21 - M92, NUANCE 300W.

13. LE BÉTON DOIT CONTENIR UNE PROPORTION DE FUMÉE DE SILICE (TYPE GU-SF) TEL QU'INDIQUÉ AU DEVIS.

CHARPENTE MÉTALLIQUE

1· TOUTES LES COTES DONNÉES AUX DESSINS DEVRONT ÊTRE VÉRIFIÉES AU CHANTIER ET L’ENTREPRENEURDEVRA SOUMETTRE SES DESSINS D’ATELIER À LE REPRÉSENTANT MINISTERIEL AVANT DE PROCÉDER À LAFABRICATION DE LA CHARPENTE. CES DESSINS DEVRONT ÊTRE SIGNÉS ET SCELLÉS PAR UN INGÉNIEUR, MEMBREEN RÈGLE DE L’ORDRE DES INGÉNIEURS DU QUÉBEC.

2· TOUT L’ACIER DEVRA ÊTRE NEUF ET CONFORME AUX NORMES SUIVANTES :

·ACIER GÉNÉRAL : CAN/CSA – G40.21 – 04, NUANCE 300W ·PROFILÉS « W » : CAN/CSA – G40.21 – 04, NUANCE 350W, ASTM A992 OU ASTM A572 GRADE 50 ·HSS : ASTM – A500 GRADE C

3· L’ACIER DES BOULONS D’ANCRAGE BASSE RÉSISTANCE DEVRA ÊTRE DU TYPE ASTM – A307 – 00, NUANCE A OUCAN/CSA G40.21 – 04 NUANCE 300W

4· L’ACIER DES BOULONS D’ANCRAGE HAUTE RÉSISTANCE DEVRA ÊTRE DU TYPE ASTM A449-07aLIMITE ÉLASTIQUE 5OOMPa MIN.

5· TOUT L’ACIER DEVRA ÊTRE RECOUVERT D’UNE COUCHE D’APPRET EN USINE CONFORME À LA NORME 1 – 73AICCA/AFPC OU 2 – 75 ICCA/AFPC (VOIR DEVIS, RETOUCHES AU CHANTIER). PRÉPARATION DES SURFACE SELONCAN/CSA S16 – 01.

6· LA FABRICATION ET LE MONTAGE DEVRONT ÊTRE CONFORMES À LA NORME CAN/CSA S16-01 ET AU CODE DECONSTRUCTION DU QUÉBEC-CHAPITRE I, BÂTIMENT, ET CODE NATIONAL DU BÂTIMENT-CANADA 2010 (MODIFIÉ) ANSIQUE LE GUIDE DE L’UTILISATEUR – CNB 2015 : COMMENTAIRES SUR LE CALCUL DES STRUCTURES (PARTIE 4 DE LADIVISION B).

7· TOUS LES ASSEMBLAGES AU CHANTIER DEVRONT ÊTRE FAITS À L'AIDE DE BOULONS 20M ASTM A-325M-05 ETDEVRONT COMPORTER AU MOINS 4 BOULONS; SAUF INDICATION CONTRAIRE, LES ASSEMBLAGES FAITS ENATELIER DEVRONT ÊTRE SOUDÉS.

8· LES ASSEMBLAGES DES CONTREVENTEMENTS SONT DU TYPE "ANTI-GLISSEMENT" (SLIP-CRITICAL) LES AUTRESSONT DU TYPE "CONTACT" (BEARING).

9· SAUF INDICATION CONTRAIRE SUR LES DESSINS, LES EFFORTS À UTILISER DANS LE CALCUL DES ASSEMBLAGESSONT LES SUIVANTS:

A) POUTRES : EFFORT DE CISAILLEMENT: LA PLUS GRANDE DES DEUX VALEURS SUIVANTES : - RÉACTION CALCULÉE POUR LA CHARGE UNIFORME QUI DONNE LE MOMENT ULTIME RÉSISTÉ PAR LA SECTIONDE LA POUTRE. - 50% DE LA CAPACITÉ EN CISAILLEMENT DE LA SECTION DE LA POUTRE.

B) EFFORT DE COMPRESSION ET DE TRACTION ÉGAL À LA CAPACITÉ ULTIME DE LA SECTION DE LA COLONNE.

10· ASSEMBLAGES SOUDÉS : SELON CSA SÉRIE W48 – 01 ET CSA W59 – 03.

11· FOURNIR LES CALES, GOUSSETS ET AUTRES PIÈCES NON SPÉCIFIQUEMENT MONTRÉS AUX PLANS MAISREQUIS POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX. FOURNIR ET INSTALLER TOUTES LES PIÈCES DE FERMETURE ETCORNIÈRES DE BORDURE NÉCESSAIRES POUR CONTENIR LE BÉTON À L’INTÉRIEUR DE L’ENSEMBLE «TABLIER ETCOFFRAGE» LORS DE LA COULÉE, EN PARTICULER AU PÉRIMÈTRE EXTÉRIEUR, AUTOUR DES OUVERTURES ETPERCEMENTS.

12· LES PLAQUES ET LES GOUSSETS DOIVENT AVOIR UNE ÉPAISSEUR MINIMALE DE 10 MM, SAUF INDICATIONCONTRAIRE AUX DESSINS.

13· LES DÉTAILS SUR LES PLANS SONT MONTRÉS SEULEMENT POUR ILLUSTRER LES PRINCIPES D’ASSEMBLAGE.LES ASSEMBLAGES DEVRONT ÊTRE CONÇUS ET DÉTAILLÉS LORS DE LA PRODUCTION DES DESSINS D’ATELIER.

14· COULIS SANS RETRAIT NON MÉTALLIQUE: RÉSISTANCE 35 MPA À 7 JOURS ET 50 MPA À 28 JOURS.

15. TOUTES LES CHEVILLES D,ANCRAGE SONT DU TYPE HILTI OU ÉQUIVALENT APPROUVÉ.

16. GALVANISATION CONFORME À CAN/CSA-G164-M92, ASTM-A153-05 (TAUX 600gr/m. ca.)

17. ASSEMBLAGES BOULONNÉS :TYPE CONTACT BOULONS 20M-ASTM A325-M05 FILLETS DANS LE PLAN DECISAILLEMENT (4 BOULONS MIN. PAR ASSEMBLAGE).

18. ASSEMBLAGE POUR ESCALIERS ET RAMPES : BOULONS ASTM A307-00 (S.I.C.)

18. LA SOUDURE DOIT ÊTRE CONFORME AUX NORMES CSA W48-01 ET W59-03. LES CONPAGNIES DE SONDAGEDEVRONT ÊTRE QUALIFIÉES SELON LA NORME CSA-W47.1-03, CATÉGORIE 1 OU 2.1.

POUTRELLES D’ACIER

1· LES POUTRELLES D'ACIER DOIVENT ÊTRE CONÇUES POUR REPRENDRE LES CHARGES INDIQUÉES EN KN/M2 ETSELON LA NORME CAN/CSA S16-01.

2· EN PLUS DES CHARGES INDIQUÉES, ELLES DOIVENT ÊTRE CONÇUES POUR REPRENDRE UNE CHARGECONCENTRÉE DE 2,25 KN PLACÉE À N'IMPORTE QUEL NOEUD.

3· CAMBRURE SELON CAN/CSA S16-01 S.I.C. AUX PLANS.

4· À MOINS D’INDICATION CONTRAIRES SUR LES PLANS, LA FLÈCHE SOUS CHARGE VIVE DOIT ÊTRE L/360 DE LAPORTÉE.

5· L’ENTREPRENEUR DOIT COORDONNER LA LOCALISATION ET LE POIDS DES UNITÉS DE MÉCANIQUE DE BÂTIMENTSUSPENDUES OU DÉPOSÉES SUR LES POUTRELLES AVANT FABRICATION.

6· LES DIMENSIONS ET ESPACEMENTS DES ENTRETOISES DEVRONT ÊTRE CONFORMES AUX NORMES CAN/CSA 16-01 ET TELS QU'INDIQUÉS AUX DESSINS.

7· ATTACHER LA SEMELLE INFÉRIEURE DES POUTRELLES DE LIAISON AUX COLONNES.

8· SOUMETTRE À LE REPRÉSENTANT MINISTERIEL LES DESSINS D'ATELIER ET NOTES DE CALCULS AVANT DEPROCÉDER À LA FABRICATION DES POUTRELLES. CEUX-CI DEVRONT ÊTRE SIGNÉS ET SCELLÉS PAR UN INGÉNIEURMEMBRE EN RÈGLE DE L'ORDRE DES INGÉNIEURS DU QUÉBEC.

TABLIER MÉTALLIQUE

1· FABRICATION, CONCEPTION ET MONTAGE SELON CAN/CSA-S136-01 ET CSSBI.

2· TÔLES D'ACIER : SELON ASTM A653M-07.

3· GALVANISATION SELON ASTM A653M-07 Z275 (275 GR/M2).

4· TABLIERS MÉTALLIQUES : CONTINUS SUR TROIS TRAVÉES MINIMUM ET CONÇUS POUR REPRENDRE LESCHARGES PERMANENTES ET LES SURCHARGES INDIQUÉES AUX DESSINS.

5· COUPER ET RENFORCER LES OUVERTURES AYANT PLUS DE 150 MM DE DIAMÈTRE OU DE CÔTÉ, INCLUANT LESDRAINS DE TOIT. LES DÉTAILS DE RENFORCEMENT PRÉVUS DOIVENT ÊTRE MONTRÉS SUR LES DESSINS D’ATELIERET SOUMIS À L’INGÉNIEUR. COUPER SEULEMENT LES OUVERTURES DE MOINS DE 150 MM DE DIAMÈTRE OU DECÔTÉ, SAUF INDICATION CONTRAIRE.

6· LES DIMENSIONS ET LA LOCALISATION EXACTES DES OUVERTURES ET SUPPORTS DE MÉCANIQUE DOIVENT ÊTRECOORDONNÉES PAR L’ENTREPRENEUR ET SOUS-TRAITANTS AVANT LA FABRICATION DE CHARPENTE D’ACIER.

7· SUPPORT LOCAUX AUX COLONNES : FIXER DES CORNIÈRES OU FERS EN «C» DE SUPPORT DE LONGUEURAPPROPRIÉE SUR LES POUTRES.

8· JOINT :

a) LOCALISATION : SUR LES APPUIS

b) CHEVAUCHEMENT : 50 mm (2 PO.) MINIMUM

9· FIXATION : LA FIXATION DU TABLIER MÉTALLIQUE EST CONÇUE POUR DÉVELOPPER L’EFFET DIAPHRAGME.

10· FIXER LE TABLIER MÉTALLIQUE SUR CHACUN DE SES APPUIS (POUTRELLES, POUTRES ET PLOTS DECISAILLEMENT), AVEC LE SYSTÈME DE FIXATION DIRECT HILTI DX.

a) ÉPAISSEUR DE L’ACIER DE SUPPORT DE 3.2 À 6.4mm : CLOU X – EDNK22b) ÉPAISSEUR DE L’ACIER DE SUPPORT DE 4.8 À 9.5 mm : CLOU X – EDN19

11· AU BESOIN POUR LES FIXATIONS LONGITUDINALES, AJOUTER DES PLAQUES LORSQUE LES CANNELURES NESONT PAS EN LIGNE AVEC LES MEMBRURES.

12· LES INSTALLATEURS DOIVENT ÊTRE FORMÉS ET AGRÉÉS PAR UN REPRÉSENTANT HILTI AVANT LE DÉBUT DESTRAVAUX.

13· LES INSTALLATEURS DOIVENT :A) S’ASSURER QUE LE RENFORCEMENT DES TÊTES DE CLOUS EST SELON LA PLAGE DE TOLÉRENCE DE LA CARTED’INSPECTION DE CLOU FOURNIE PAR LE MANUFACTURIER DE CLOU.

B) DISPOSER LES FIXATIONS POUR QUE LES DISTANCES DES BORDS DE L’ACIER, DES BOUTS DE PANNEAUX DEPLATAGE OU DE LEURS CANNELURES RÉPONDENT AUX EXIGENCES DU FABRICANT.

C) S’ASSURER QUE LA PROJECTION DES CLOUS RÉPOND AUX EXIGENCES DU FABFRICANT.

14· VOIR TABLEAU DU PATRON DE CLOUAGE SUR LES VUES EN PLAN.

DIVERS

1. LES DIMENSIONS SONT AU CENTRE DES PROFILÉS W, WT, S, HSS ET AU DOS DES PROFILÉS C ET L (S.I.C.)

2. ACIER INOXYDABLE : NUANCE AISI 316 FINI No 4.

3. CALFEUTRAGE : LE SCELLANT DEVRA ÊTRE CONFORME À LA NORME CAN/CGSB - 19.5-M87-MCG-2-75.

4. ISOLANTS RIGIDES DE MARQUE DOW CHEMICAL TYPE SM À FEUILLURE VOIR LES DESSINS ET DÉTAILS POUR LES ÉPAISSEURS).

CHARGES ET SURCHARGES

1· CARACTÉRISTIQUES SISMIQUES DU SITE :a) CATÉGORIE D’EMPLACEMENT : Cb) ACCÉLÉRATION MAXIMAL DU SOL (PGA) : 0.43G

2· CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME DE RÉSISTANCE AUX FORCES SISMIQUES (SFRS) :a) MUR TRAVAILLANT EN CISAILLEMENT À DUCTILITÉ MOYENNECOEFFICIENT DE MODIFICATION DE FORCE LIÉE À LA DUCTILITÉ (RD) = 2.0COEFFICIENT DE MODIFICATION DE FORCE LIÉE À LA SUR-RÉSISTANCE (RO = 1.3

b) OSSATURE À CONTREVENTEMENT CONCENTRIQUE DE DUCTILITÉ MOYENNECOEFFICIENT DE MODIFICATION DE FORCE LIÉE À LA DUCTILITÉ (RD) = 2.0COEFFICIENT DE MODIFICATION DE FORCE LIÉE À LA SUR-RÉSISTANCE (RO) = 1.3

3· PARAMÈTRES DU BÂTIMENT :

a) CATÉGORIE DE RISQUE (IE) : NORMAL (1.0)b) HAUTEUR DU BÂTIMENT (HN) : 8.0m

4· RÉPONSE SPECTRALE DE L'ACCÉLÉRATION AVEC UN AMORTISSEMENT DE 5%

5· PÉRIODE FONDAMENTALE ET FORCE LATÉRALE MINIMUM

SUIVANT LES AXES ALPHABÉTIQUES :

-PÉRIODE FONDAMENTALE EMPIRIQUE (TA) : 0.21 S-PÉRIODE FONDAMENTALE DYNAMIQUE (TD) : 0.32 S-ACCÉLÉRATION SPECTRALE DE CALCUL : 0.55-FORCE LATÉRALE MINIMUM : 0.2105W

SUIVANT LES AXES NUMÉRIQUES :

-PÉRIODE FONDAMENTALE EMPIRIQUE (TA) : 0.42 S-PÉRIODE FONDAMENTALE DYNAMIQUE (TD) : 0.43S-ACCÉLÉRATION SPECTRALE DE CALCUL : 0.42 S-FORCE LATÉRALE MINIMUM : 0.2105W

SURCHARGE DUES AUX VENTS :

CARACTÉRISTIQUE DU SITE :

-PROBABILITÉ DE DÉPASSEMENT ANNUELLE : 1 :50 ANS-PRESSION DE RÉFÉRENCE : 0.41 kPa-COEFFICIENT DE RISQUE (IW) : NORMAL (1.0)

SURCARGE DUE À LA NEIGE-COEFFICIENT DE RISQUE (IS) : NORMAL (1.0)-CHARGES SPÉCIFIÉE : 2.32 KPA (SURCHARGE MINIMUM) VOIR DIAGRAMME D’ACCUMULATION DE NEIGE.

AUTRES CHARGES ET SURCHARGES :

VOIR LES VUES EN PLANS

Sa (0.2) Sa (0.5) Sa (1.0) Sa (2.0)

S(T) 0.68 0.34 0.14 0.047

R_035717_001-S02-GL-TEX-N

R_035717_001-S02-GL-TEX-N.pdf



Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:01:

06C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

GENERALNOTES


Elias A. Azar


410784R.035717.001

03 / 15

Sa (0.2) Sa (0.5) Sa (1.0) Sa (2.0)

S(T) 0.68 0.34 0.14 0.047

GENERAL NOTES:

1- TECHNICAL SPECS PREPARED BY DESSAU INC. - BUILDING CODE OF QUEBEC – CHAPTER I, BUILDING, AND THE NATIONAL BUILDING CODE OF CANADA 2010 (MODIFIED). - REFER TO THE TECHNICAL SPECS FOR COMPLETE SPECIFICATIONS.

2. THE CONTRACTOR SHALL VERIFY ALL DIMENSIONS ON SITE, ESTABLISH COORDINATION BETWEEN THE VARIOUS DISCIPLINES ANDADVISE THE REPRESENTATIVE MINISTERIAL OF ANY ERROR OR OMISSION FOR VERIFICATION.

3. ALL CONCRETE BASES AND OPENINGS FOR MECHANICAL SERVICES INDICATED ON THE PLANS, LISTED OR NOT LISTED, MUST BEVALIDATED, VERIFIED AND APPROVED BY THE MECHANICAL ENGINEER.

4. THE CONTRACTOR SHALL SUPPLY NECESSARY LABOUR, MATERIALS AND EQUIPMENT FOR THE EXECUTION OF WORK AS SHOWON THE DRAWINGS.

5. CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR ALL THE DAMAGES TO THE EXISTING BUILDING DURING THE CONSTRUCTION AND WILLREPAIR THEM AT HIS OWN EXPENSE. THE CONTRACTOR SHALL LEAVE THE AREA CLEAN AND FREE OF ANY DEBRIS AT THE END OFEACH WORK DAY.

6. THE INFORMATION CONCERNING THE SOIL IS DERIVED FROM THE GEOTECHNICAL STUDY No. R.035717.003 PREPARED BYTERRAPEX ENVIRONNEMENT LTÉE.

7. REGARDING THE SOIL, THE EXCAVATION AND THE BACKFILL, ALL FOUNDATION WORK MUST ACT IN ACCORDANCE WITH THEGEOTECHNICAL STUDY NO …..

SOIL:

1. THE BEARING CAPACITY OF THE, COMPETENT, INTACT, UNDISTURBED SOIL BENEATH THE FOUNDATIONS IS 200kPa AND 250kPA.

2. IF THE ENCOUNTERED SOIL AT THE INDICATED LEVEL DOES NOT MEET THE REQUIRED BEARING CAPACITY, THE CONTRACTOR MUST FURTHER EXCAVATE THE SOIL UNTIL THE REQUIRED BEARING CAPACITY IS REACHED.

3. SEISMIC REQUIREMENTS:

- LOCATION: SAINT-BERNARD-DE-LACOLLLE- NORMAL RISK CATEGORY (RISK COEFFICIENT OF 1.0)

EXCAVATION AND BACKFILLING:

1. THE EMBANKMENT FOR EXTERIOR WALLS MUST BE EXECUTED FROM BOTH SIDES SIMULTANEOUSLY WHILE PLACING SUCCESSIVELAYERS OF A MAXIMUM OF 300 MM AT A TIME COMPACTED AT 95% MODIFIED PROCTOR TO MINIMISE THE DIFFERENTIAL LATERALLOAD ON THE FOUNDATION WALL.

2. IN THE FUTURE BUILDING ZONES AND INCLUDING THE ZONES OF THE SLAB ON GRADE, EXCAVATE TILL THE NATURAL GROUNDCOMPOSED OF GRANULAR DEPOSIT AND UP TO THE REQUIRED LEVEL FOR THE FOUNDATIONS FOOTING. THE EXCAVATEDSURFACE MUST BE COMPOSED OF UNDISTURBED SOIL AND FREE FROM ROCKS EXCEEDING 300mm. IN EITHER OF ITS DIMENSIONS,OF EARTH OR OTHER DEBRIS, THE SURFACES CONTINUOUSLY SLOPED TOWARDS COLLECTIONS POINTS. FOR FURTHERINFORMATION CONCERNING THE EXCAVATION LEVELS, SEE GEOTECHNICAL STUDY NO…ATTACHED WITH THE PRESENT DRAWINGS.

3. ON THE EXTERIOR OF THE FOUNDATIONS WALLS, UNDERNEATH THE GRASSED AREAS, BACKFILL WITH A TYPE 3 EMBANKMENT ORAN EXCAVATION MATERIAL CONFORM TO THE TYPE 3 EMBANKMENT AND COMPACTED AT 90% MODIFIED PROCTOR. BENEATH THESIDEWALKS AND PAVED SURFACES, BACKFILL WITH A TYPE “2” (MG-112_EMBANKMENT TO BELOW THE INFRASTRUCTUREPRESENTED ON THE CIVIL ENGINEERING DRAWINGS, COMPACTED AT 95% MODIFIED PROCTOR IN LAYERS OF 300 MM.

4. IN THE EVENT WHERE SITE ENHANCEMENT IS REQUIRED FOR THE FOUNDATION FOOTING, BACKFILL WITH CRUSHED STONE MG20DB CERTIFIED TYPE 1 EMBANKMENT COMPACTED AT 95% MODIFIED PROCTOR IN LAYERS OF 300 MM.

5. ON THE INTERIOR OF THE FOUNDATION WALLS AND UNDERNEATH THE SLAB ON GRADE, BACKFILL WITH CRUSHED STONE MG20TYPE 1 DB CERTIFIED TYPE 1 EMBANKMENT 300mm IN THICKNESS COMPACTED AT 95% MODIFIED PROCTOR LAID ON A TYPE 2EMBANKMENT COMPACTED AT 95% MODIFIED PROCTOR IN LAYERS OF 300mm.

6. HAVE VERIFIED AND APPROVED THE BOTTOM OF EXCAVATIONS, THE PARTICLE SIZE OF THE BACKFILL MATERIALS AND THEIRCOMPACTION BY A SOIL LAB.

7. IF THE CONTRACTOR REACHES A ROCK LAYER DURING THE EXCAVATION WORK, HE MUST INFORM THE REPRESENTATIVEMINISTERIAL TO PROVIDE HIM WITH INSTRUCTIONS FOR FURTHER WORK.

CONCRETE:

1. ALL MATERIALS, PROCEDURES AND TOLERANCES MUST COMPLY WITH CAN/CSANORMS A23.1-04, A23.2-04 AND A23.3-04.

2. COMPRESSIVE STRENGTH OF CONCRETE AFTER 28 DAYS:

PILASTER :35MPAEXTERIOR WALLS :35MPAFOOTINGS AND FOUNDATION WALLS :35MPASLAB ON GRADE :30MPASTRUCTURAL SLAB :30MPAEXTERIOR SLAB ON GRADE :30MPASTAIRCASE SHAFT, LANDING AND STEPS :35MPAELEVATOR SHAFT :35MPASLAB ON STEEL DECK :30MPAPITS AND THEIR FOUNDATIONS :30MPA

3. ANCHOR BOLTS REQUIRED FOR THE STEEL STRUCTURE MUST BE INSTALLED AND HELD SOLIDLY IN FORMS WITH MOULDSBEFORE POURING CONCRETE. THE SPECIFIED TOLERANCES OF THE CSA NORM A23.1-04 MUST BE RESPECTED.

4. PLACE CONTROL JOINTS IN THE SLAB ON GRADE ACCORDING TO THE INDICATIONS ON THE DRAWINGS.

5. SLABS MUST BE FINISHED BY MEANS OF A STEEL MECHANICAL TROWEL. (UNLESS OTHERWISE INDICATED).

6. REINFORCEMENT:· STEEL WORK: ACCORDING TO CAN/CSA-A23.1-04 / A23.2-04 AND THE STANDARD MANUAL RECOMMENDED BY THE REINFORCINGSTEEL INSTITUTE OF QUEBEC.· STEEL: CONFORM TO THE CAN/CSA G30.18-M92 (R2002) STANDARD, GRADE 400R (NON-WELDABLE STEEL) 400W (WELDABLE STEEL).· METALLIC MESH: CONFORM TO THE CSAG30.5-M1983(R1991) STANDARD.

7. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE PLANS, THE DISTANCE BETWEEN THE REINFORCING STEEL AND THE FORM WALLS MUSTCOMPLY WITH THE FOLLOWING CSA-A23.1-04 STANDARD:· WHEN CONCRETE IS POURED ON GRADE: 75MM20M RODS AND OVER: 50MM15M RODS AND LESS: 40MM· SURFACES UNEXPOSED TO WEATHERING OR NOT IN CONTACT WITH THE GRADE:INTERIOR WALLS AND SLABS: 25 MMBEAMS: 40MMCOLUMNS: 50MMPARAPETS AND EDGES: 50MM

8. ALL OVERLAPPING FOR TRACTION JOINTS WILL BE OF CLASS “B” (UNLESS OTHERWISE INDICATED)

9. ALL THE OVERLAPPING FOR VERTICAL STEEL REINFORCING IN SHEAR WALLS, WHETHER IT BE STAIRCASE WALLS OR WALLBRACING, MUST BE 1,5 LD.

10. NON-SHRINK AND NON STEEL GROUT:

· 35 MPA STRENGTH AFTER 7 DAYS· 50 MPA STRENGTH AFTER 28 DAYS

11. APPLY A NON-STEEL HARDENER ON THE SLAB AT THE RATE RECOMMENDED BY THE MANUFACTURERAT THE INDICATED AREAS.

12. VARIOUS METALS: STEEL: CAN / CSA G40.21 – M92 GRADE 300W.

13. CONCRETE MUST CONTAIN A PROPORTION OF SILICA FUMES (GU-SF TYPE) AS INDICATED IN THE SPECS.

STRUCTURAL STEEL:

1. ALL DIMENSIONS GIVEN IN THE DRAWINGS MUST BE VERIFIED ON SITE AND THE CONTRACTOR MUST SUBMIT HISSHOP DRAWINGS TO THE REPRESENTATIVE MINISTERIAL BEFORE PROCEEDING TO THE FABRICATION OF THE FRAME.THESE DRAWINGS MUST BE SIGNED AND SEALED BY AN ENGINEER WHO IS A RECOGNIZED MEMBER OF THE ORDER OFENGINEERS OF QUEBEC.

2. ALL STEEL MUST BE NEW AND CONFORM TO THE FOLLOWING STANDARDS:· GENERAL STEEL: CAN/CSA-G40.21-04, GRADE 300W· PROFILED “W”: CAN/CSA-G40.21-04, GRADE 350W, ASTM A992 OR ASTM A572 GRADE 50· HSS: ASTM – A500 GRADE C

3. THE STEEL OF THE LOW RESISTANCE ANCHOR BOLTS MUST BE OF TYPE ASTM A307-00, GRADE A OR CAN/CSA G40.21-04 GRADE 300W.

4. THE STEEL OF THE HIGH RESISTANCE ANCHOR BOLTS MUST BE OF TYPE ASTM -A449-07A,ELASTIC LIMIT MIN. 500MPA.

5. ALL STEEL MUST BE COVERED WITH A COAT OF PRIMER APPLIED IN THE FACTORY AND CONFORM TO THE 1-73AICCA/AFPC STANDARD OR 2-75 ICCA/AFPC (SEE SPECS, TOUCH UPS ON WORKSITE). SURFACE PREPARATION MUSTCOMPLY WITH CAN/CSA S16-01.

6. THE MANUFACTURING AND THE ASSEMBLY MUST BE CONFORM WITH THE CAN/CSA S16-01 STANDARD AND THEQUEBEC BUILDING CODE – CHAPTER I AND THE NATIONAL BUILDING CODE OF CANADA 2010 (MODIFIED) AS WELL AS THEUSER GUIDE – NBC 2010: COMMENTS ON STRUCTURE CALCULATIONS ( PART 4 OF DIVISION B).

7. ALL ASSEMBLY PERFORMED ON SITE MUST BE EXECUTED BY MEANS OF 20M ASTM A-325M-05 BOLTS AND MUSTCONTAIN A MINIMUM OF 4 BOLTS; UNLESS OTHERWISE INDICATED, THE ASSEMBLIES MADE IN THE SHOP MUST BEWELDED.

8. BRACING ASSEMBLIES ARE OF THE SLIP-CRITICAL TYPE. THE OTHERS ARE OF THE BEARING TYPE.

9. UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THE DRAWINGS, THE STRENGTHS USED IN THE ASSEMBLY CALCULATION ARE ASFOLLOWS:A) BEAMS: SHEAR STRENGTH: THE GREATER OF THE FOLLOWING TWO VALUES:· THE CALCULATED REACTION UNDER THE UNIFORM LOAD WHICH GIVES THE MAXIMUM RESISTING MOMENT FORTHE SECTION OF THE BEAM.· 50% OF THE SHEAR CAPACITY FOR THE SECTION OF THE BEAM.B) COMPRESSIVE AND TENSILE STRENGTH EQUAL TO THE MAXIMUM CAPACITY OF THE COLUMN SECTION.

10. WELDED ASSEMBLIES: ACCORDING TO CSA W48-01 SERIES AND CSA W-59-03.

11. SUPPLY THE SHIMS, GUSSETS AND OTHER PARTS NOT SPECIFICALLY SHOWN ON THE PLANS ALTHOUGH REQUIREDTO COMPLETE THE WORK. SUPPLY AND INSTALL ALL CLOSURE PARTS AND EDGE ANGLES NECESSARY TO CONTAINCONCRETE WITHIN ALL FORMS AND PLATFORMS DURING THE CAST, AND PARTICULARLY ON THE OUTSIDE PERIMETERAROUND THE OPENINGS AND DRILLINGS.

12. PLATES AND GUSSETS MUST HAVE A MINIMUM THICKNESS OF 10 MM, UNLESS OTHERWISE INDICATED ON THEDRAWINGS.

13. THE DETAILS ON THE PLANS ARE SHOWN ONLY TO ILLUSTRATE THE PRINCIPLES OF THE ASSEMBLY. THEASSEMBLIES MUST BE DESIGNED AND DETAILED DURING THE MAKING OF THE SHOP DRAWINGS.

14. NON METALLIC NON SHRINKING GROUT: RESISTANCE OF 35 MPA AT 7 DAYS AND 50 MPA AT 28 DAYS.

15. ALL ANCHOR DOWELS MUST BE OF TYPE HILTI OR APPROVED EQUIVALENT.

16. GALVANISATION IN COMPLIANCE WITH CAN/CSA G164-M92, ASTM 153.05 (MIN.RATE 600 GR/M²).

17. BOLT ASSEMBLY: BY CONTACT WITH BOLT 20M-ASTM A325-M05 THREADS IN THE SHEAR PLANE (MIN. 4 BOLTS PERASSEMBLY)

18. STAIRS AND RAMPS ASSEMBLY: BOLTS ASTM A307-00 (S.I.C)

19. WELDS MUST BE IN COMPLIANCE WITH NORMS CSA W48-01 AND W59-03. WELDING COMPANIES MUST BE APPROVEDFOR CSA-W47.1-03, CATEGORY 1 OR 2.1 NORMS.

STEEL JOISTS:

1. THE STEEL BEAMS MUST BE DESIGNED TO SUPPORT THE LOADS INDICATED IN KN/M2 AND ACCORDING TO THECAN/CSA S16-01 STANDARDS.

2. IN ADDITION TO THE INDICATED LOADS, THE BEAMS MUST BE DESIGNED TO SUPPORT A CONCENTRATED LOAD OF2.25 KN PLACED IN ANY NODE.

3. CAMBER ACCORDING TO CAN/CSA S16.01 (UNLESS OTHERWISE INDICATED) ON THE PLANS.

4. UNLESS INDICATED OTHERWISE ON THE PLANS, THE DEFLECTION UNDER THE LIVE LOAD MUST BE L/360 OF THE SPAN.

5. THE CONTRACTOR SHALL COORDINATE THE PLACEMENT AND THE WEIGHT OF THE MECHANICAL UNITS, SUSPENDEDOR LAID, ON THE BEAMS BEFORE FABRICATION.

6. THE DIMENSIONS AND SPACING OF THE STRUTS MUST CONFORM TO THE CAN/CSA16.01 STANDARDS AS INDICATEDON THE DRAWINGS.

7. ATTACH THE BOTTOM FLANGE OF THE CONNECTION BEAMS TO THE COLUMNS.

8. SUBMIT TO THE REPRESENTATIVE MINISTERIAL THE WORK SHOP DRAWINGS AND CALCULATIONS BEFOREPROCEEDING TO THE FABRICATION OF THE BEAMS. THEY MUST BE SIGNED AND SEALED BY AN ENGINEER WHO IS AVALID MEMBER OF THE ORDER OF ENGINEERS OF QUEBEC.

STEEL DECK:

1. FABRICATION, DESIGN AND ASSEMBLY ACCORDING TO THE CAN/CSA-S136.01 AND CSSBI STANDARDS.

2. STEEL SHEET: ACCORDING TO ASTM A653M-07 STANDARDS.

3. GALVANISATION ACCORDING TO ASTM A63M-07 Z275 (275GR/M2).

4. METALLIC DECK: MUST BE CONTINUOUS ON A MINIMUM OF THREE BAYS MINIMUM AND DESIGNED TO SUPPORT THEPERMANENT LOADS AND THE OVERLOADS INDICATED ON THE DRAWINGS.

5. CUT AND REINFORCE THE OPENINGS WITH MORE THAN 150MM IN DIAMETER OR SIDE, INCLUDING ROOF DRAINS. THEREINFORCEMENT DETAILS INTENDED MUST BE SHOWN ON THE WORKSHOP DRAWINGS AND SUBMITTED TO THEENGINEER. ONLY CUT THE OPENINGS LESS THAN 150 MM IN DIAMETER OR SIDE, UNLESS INDICATED OTHERWISE.

6. THE DIMENSIONS AND EXACT PLACEMENT FOR THE OPENINGS AND MECHANICAL SUPPORTS MUST BE COORDINATEDBY THE CONTRACTOR AND SUB-CONTRACTORS BEFORE THE FABRICATION OF THE STEEL FRAME.

7. LOCAL SUPPORT FOR COLUMNS: FIX ANGLES OR “C” SHAPED IRON SUPPORTS OF AN APPROPRIATE LENGTH ON THEBEAMS.

8. JOINT:

A) PLACEMENT: ON THE SUPPORTS

B) OVERLAPPING: 50 MM (2IN.) MINIMUM

9. FASTENER: THE METAL DECK FASTENER IS DESIGNED TO DEVELOP A DIAPHRAGM EFFECT.

10. SET THE METAL DECK ON EACH OF THESE SUPPORTS (JOISTS, BEAMS AND SHEAR TRANSFER ELEMENTS), WITH THEDIRECT FASTENER SYSTEM HILTI DX.

A) SUPPORTING STEEL THICKNESS FROM 3.2 TO 6.4 MM: X NAIL – EDNK22

B) SUPPORTING STEEL THICKNESS FROM 4.8 TO 9.5 MM: X NAIL – EDN19

11. WHEN REQUIRED FOR THE LONGITUDINAL FASTENERS, ADD PLATES WHEN THE SPLINES ARE NOT IN LINE WITH THECHORDS.

12. THE INSTALLERS MUST BE TRAINED AND CERTIFIED BY A HILTI REPRESENTATIVE BEFORE THE START OF THE WORK.

13. THE INSTALLERS MUST:

A) ENSURE THAT THE REINFORCEMENT OF THE NAIL HEAD IS IN THE RANGE OF TOLERANCE OF THE NAIL INSPECTIONCARD SUPPLIED BY THE NAIL MANUFACTURER.

B) ARRANGE THE FASTENERS IN ORDER FOR THERE DISTANCES FROM THE STEEL EDGES, THE ENDS OF THE STEELDECK PANELS OR FROM THERE SPLINES MEET THE MANUFACTURERS REQUIREMENTS.

C) ENSURE THAT THE NAIL PROJECTIONS MEET THE MANUFACTURER’S REQUIREMENTS.

14. SEE THE NAILING PATTERN SCHEDULE ON THE PLAN VIEWS.

DIVERS

1. DIMENSIONS ARE AT THE CENTRE OF W, WT, S, HSS PROFILES AND AT THE BACK OF THE C AND L PROFILES UNLESSOTHERWISE INDICATED.

2. STAINLESS STEEL: GRADE AISI 316 FINISH NO 4.

3. CAULKING: THE SEALANT MUST COMPLY WITH NORM CAN/CGSB – 19.5 – M87 – MCG – 2 – 75

4. RIGID INSULATION OF BRAND DOW CHEMICAL SM TYPE GROOVED ( SEE DRAWINGS AND DETAILS FOR THICKNESSES) .

GENERAL NOTES

LOADS AND OVERLOADS:

1. SEISMIC CHARACTERISTICS OF THE SITE:

A. LOCATION CATEGORY: C

B. MAXIMUM GROUND ACCELERATION (PGA):0.43G

2. CHARACTERISTICS OF THE RESISTIVE SYSTEM TO THE SEISMIC FORCES (SFRS):

A. SHEAR WALL HAVING AVERAGE DUCTILITY:STRENGTH CHANGING COEFFICIENT LINKED TO DUCTILITY (RD) = 3.0STRENGTH CHANGING COEFFICIENT LINKED TO OVER-RESISTANCE (RO) = 1.3

B. FRANCE WITH CONCENTRIC BRACING HAVING AVERAGE DUCTILITY:STRENGTH CHANGING COEFFICIENT LINKED TO DUCTILITY (RD) = 2.0STRENGTH CHANGING COEFFICIENT LINKED TO OVER-RESISTANCE (RO) = 1.3

3. BUILDING PARAMETERS:

A. RISK CATEGORY (IE): NORMAL (1.0)

B. BUILDING HEIGHT (HN): 8.0

4. SPECTRAL RESPONSE TO THE ACCELERATION WITH AN AMORTIZATION OF 5%.

5. FUNDAMENTAL PERIOD AND MINIMUM LATERAL FORCE

FOLLOWING THE ALPHABETICAL AXES:· EMPIRICAL FUNDAMENTAL PERIOD (TA): 0.21S· DYNAMIC FUNDAMENTAL PERIOD (TD): 0.32S· SPECTRAL ACCELERATION CALCULATION: 0.55· MINIMUM LATERAL FORCE: 0.2105W

FOLLOWING THE NUMERICAL AXES:· EMPIRICAL FUNDAMENTAL PERIOD (TA): 0.42S· DYNAMIC FUNDAMENTAL PERIOD (TD): 0.43S· SPECTRAL ACCELERATION CALCULATION: 0.42· MINIMUM LATERAL FORCE: 0.2105WSURCHARGE DUE TO WIND:

SITE CHARACTERISTICS:· ANNUAL OVERTAKE PROBABILITY: 1:50 YEARS· PRESSURE OF REFERENCE: 0.41KPA· RISK COEFFICIENT (IW): NORMAL (1.0)

SURCHARGE DUE TO SNOW:

· RISK COEFFICIENT (IW): NOEMAL (1.0)· SPECIFIED LOAD: 2.32 KPA (MINIMUM OVERLOAD)SEE THE SNOWFALL DIAGRAM.

OTHER LOADS AND OVERLOADS:

SEE THE PLAN VIEWS

R_035717_001-S03-GL-TEX-N

R_035717_001-S03-GL-TEX-N.pdf



11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

5

5

DD

A

12

12

Aa

21

1

B.8

C.2

D3

3

B

C

4

64.2

B.5

C.5

2.4

2.4

A.7

911

FOUNDATION PLAN1:100

PLAN DES FONDATIONS

3.5

3.5

1011

111

611

811

A DAAA

D

DDD

DB

C B

B B B

AAAA

D

D

D

BB

B

G

B

J

C

B

AB

G

C

C C C C C C C

H

211

411

D

511

711

A

B

1111

P1

P2

311

6.3 6.7 7.3 7.7 8.3 8.7 9.3 9.7 10.3 10.7

1'

1'

2'

2'

1411

EMPATTEMENT DEMURS EN GRADINS.

EMPATTEMENT DEMURS EN GRADINS./

STEP FOOTINGS

STEP FOOTINGS

EMPATTEMENT DEMURS EN GRADINS.STEP FOOTINGS

1311

EL. 61,000

EL. 61,000

D.4

A

A

EL. 62,000

EL. 61,000EL. 62,000

EL. 60,950

EL. 60,950

EL. 62,680

EL. 62,680

EMPATT INT.TYP. S.I.C. /INT. FOOTINGTYP. U.N.O.

B.3

C.9

E

EL. 62,000

6.2

2000 3106 7531 4839 7998 6100 6100 6100 6100 7200

57074

4459

4494

4500

4500

6035

2971

9

6372

3945

3945

5176

4781

4781

720

2276 2990 2265

400

5106 3301 1965 3500 3604 1528 1940 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 7200

2898 5100

115

115

3945

4781

1621

3160

2398

8

8953

9000

500

1018 5964 1518

400

300

2000

8500

7500

2000

1500

4500

1500

300

1200

1000

20005500

1200

1000

1000

1000

300

6400

8500

900

6400

2000

1200

1000

1000

1100P4

P3

P5

P5

P6

P6

P6

P5

P6

P5

P5

P5

P5

P5

P6

P6 P6P6

P6 P6 P6

P6 P6 P6

1500 6100 1500

F

115

500 6100 500

7100

1000

1800

EMPATTEMENT DEMURS EN GRADINS./STEP FOOTINGS

B

C

C

C

C

C

C

P6

P6

P6

P6

P6

P6

975

500

500

1525

800

1782 1220

EL. 61,280

/ PITPUISARD300x300x300

EL. 61,500

PUITS DE MÉCANIQUE 610x610x2200VOIR DÉTAIL TYP. SUR DESSINS014 /MECHANICAL PIT 610x610x2200SEE TYP. DETAIL ON DWGS014

EL. 62,000

115

200 200

200

400200 200

400

400

200 200

1511

PUITS DE MÉCANIQUE No.2VOIR DÉTAIL SUR DESSIN S12MECHANICAL PIT No.2 SEEDETAIL ON DRAWING S12

200 100

150

150

150

150

150

250

150 150

300

25

220

2530

0

6043

4063

8000

1800

0

6000 2530

1600

0

6000 2530

1000

2.8

200

200

200

0650

610

610

1825

1400

264 1663 3408

850 850 850

250 250

250

211

211

14111411

3295

300

8000

300

2900

1300

200

1650 200

300

2900

300

300

P7

900

200

900

2050EL. 61,000

EL. 61,000

1411

SIM

1811

200 150 350

165

16518518

11

P10 P10 P10 P10 P10 P10 P10 P10 P10 P10

1200

2750

A09

200

1200

2750

275

x= FOOTING TYPE. SEE SCHEDULE ON THIS DWG.

x

= TYPE DE PILASTRE. VOIR DÉTAIL SUR DESSIN S12

= TYPE D'EMPATTEMENT. VOIR TABLEAU CI-CONTRE.

= PILASTRES TYPE. SEE DETAILS ON DWG S12

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:01:

16C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

PLAN DESFONDATIONS

FOUNDATIONS PLAN


Elias A. Azar


410784R.035717.001

04 / 15R_035717_001-S04-FD-PLN-N

R_035717_001-S04-FD-PLN-N.pdf

TABLEAU DES EMPATTEMENTSTYPE

DIMENSIONSARMATURESLONGUEUR LARGEUR ÉPAISSEUR

A 1,400 1,400 350 7-15M BAS CH. DIR.B 1,600 1,600 400 8-15M BAS CH. DIR.C 1,800 1,800 450 9-15M BAS CH. DIR.D 1,200 1,200 350 6-15M BAS CH. DIR.E 7,500 2,000 600 20M@200 c/c. HAUT ET BAS CH. DIR.F 9,100 2,000 500 20M@250 c/c. HAUT ET BAS CH. DIR.G 8,500 2,000 600 20M@200 c/c. HAUT ET BAS CH. DIR.H 4,650 4,200 500 20M@200 c/c. HAUT ET BAS CH. DIR.J 2,175 1,800 450 15M@200 c/c. HAUT ET BAS CH. DIR.

FOOTINGS SCHEDULETYPE

DIMENSIONSREINFORCEMENTLENGTH WIDTH THICKNESS

A 1,400 1,400 350 7-15M BOT. EACH. DIR.B 1,600 1,600 400 8-15M BOT. EACH. DIR.C 1,800 1,800 450 9-15M BOT. EACH. DIR.D 1,200 1,200 350 6-15M BOT. EACH. DIR.E 7,500 2,000 600 20M@200 c/c. TOP AND BOT. EACH. DIR.F 9,100 2,000 500 20M@250 c/c. TOP AND BOT. EACH. DIR.G 8,500 2,000 600 20M@200 c/c. TOP AND BOT. EACH. DIR.H 4,650 4,200 500 20M@200 c/c. TOP AND BOT. EACH. DIR.J 2,175 1,800 450 15M@200 c/c. TOP AND BOT. EACH. DIR.

LÉGENDELEGEND



11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

5

5

DD

A

12

12

Aa

21

1

B.8

C.2

D3

3

B

C

4

PLAN NIVEAU 1 - RDC

DESSUS BÉTON ÉL. 63,700 S.I.C.BUREAUX : DALLE SUR SOL 150mm DESSUSENTREPÔT : DALLE SUR SOL POUR ÉPAISSEUR ET ÉLÉVATION VOIR PLAN

1:100

200mm SLAB ON GRADEWAREHOUSEBUREAUX

DALLE SUR SOL 150mm /

DÉPRESSIONPOUR NIVELEURDE QUAI (TYP.) /

MUR DESOUTÈNEMENT /

64.2

6000 2530 2000 3106 7531 4839 7998 6100 6100 6100 6100 7200

57074

4459

4494

4500

4500

6035

2971

9

6372

3945

3945

5176

4781

4781

720

TRAITS DE SCIE ETSCELLANT CONT. VOIRDÉTAIL TYPIQUESAW CUTS ANDCONT. SEALANT SEETYPICAL DETAIL

ENTREPÔTDALLE SUR SOL 200mm /

DEPRESSION FORDOCK LEVELER(TYP.)

150mm SLAB ON GRADEOFFICES

LEVEL 1 PLAN - GROUND FLOOR

TOP OF CONCRETE EL. 63 700 U.N.O.OFFICES : 150mm thick. SLAB ON GRADE.WAREHOUSE : SLAB ON GRADE THICKNESS AND ELEVATION SEE PLAN.

1:100

B.5

C.5

2.4

2.4

A.7

2276 2990 2265

911

A09

RETAINING WALL

3.5

3.5

1011

111

611

811

211

411

511

711

1980

4636

3058

1211

212

400

1266

À VA

LIDE

R39

10

B.9

6000 2530 5106 3301 1965 3500 3604 1528 1940 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 7200

881

731

1327

1642

2282

DEPRESSION

DEPRESSION

DEPRESSIONS

1111

311

811

811

811

811

6.3 6.7 7.3 7.7 8.3 8.7 9.3 9.7 10.3 10.7

1'

1'

2'

2'

1411

1311

D.4

1266

EL. 63,700

EL. 63,700

COLONNE D'ACIER AVECPROTECTION POUR LE FEUVOIR DÉTAIL SUR DESSIN S011 /STEEL COLUMN WITHFIRE PROTECTION SEEDETAIL ON DWG S011

B.3

C.9

EL. 62,500

EL. 62,500

EL. 63,575EL. 63,700

EL. 63,575

EL. 63,700

EL. 63,575BORNE DE PROTECTIONSUR DALLE VOIR DÉTAILTYPIQUE SUR DESSIN S015BOLLARD ON SLAB ONGRADE SEE TYPICAL DETAILON DWG S015

6.2 11.5

2898 5100 3600 3600

115

LOADING DOCK250mm SLAB ONGRADE

QUAI DECHARGEMENTDALLE SUR SOL250mm /

115

115

165

MUR BLOCDE BÉTON

3945

1266

3910

4781

1621

3160

2398

8

DESSUS PILASTRE EL. 63,300 TYP. S.I.C. /TOP OF PILASTER EL.63,300 TYP. U.N.O.

PILAST. EL. 63,240

PILAST. EL. 63,240 PILAST. EL. 63,240

PILAST. EL. 63,240

PILAST. EL. 63,240

EL. 63,240

M112

M212

M312

EL. 63,095

811

P.F./F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./ F.P.

P.F./F.P.

BORNE DE PROTECTIONSUR DALLE VOIR DÉTAILTYPIQUE SUR DESSIN S015BOLLARD ON SLAB ONGRADE SEE TYPICALDETAIL ON DWG S015

8235

LÉGENDE / LÉGEND

7475

2995

2570

1910

RÉSERVOIR

TANK

RÉSERVOIR

TANK

BASE DE BÉTON 600ép. POURRÉSERVOIRS, VOIR DESSINS MÉC.600th.CONCRETE BASE FOR TANKS,SEEE MECH. DWGS

EL. 63,700

400

200 200

1511

PUITS DE MÉCANIQUE No.2VOIR DÉTAIL SUR DESSIN S12MECHANICAL PIT No.2 SEEDETAIL ON DRAWING S12

112

115

150 115

EL. 63,000

2.8

1600 2460

2600

300

SURÉPAISSEUR DE 50mmDANS LA DALLE (LOCAL C-3.20)50mm THICKENED SLAB ONGRADE (LOCAL C-3.20)

PILAST. EL. 63,180

PILAST. EL. 63,180

PILAST. EL. 63,180

PILAST. EL. 63,180

PILAST. EL. 63,180

SURÉPAISSEUR DANS LA DALLEVOIR DÉTAIL SUR DESSIN S14TICKENED SLAB SEE DETAILON DRAWING S14

EL. 63,340EL. 63,340

EL. 63,340

1825

1400

264 1663 3408 3542 1700

1400

EL. 63,340

111

1711

2000

EL. 63,030

EL. 63,700

4000

EL. 62,480

EL. 63,700

2468

1820

212

212

212

L152x152x9.5

L152

x152

x9.5

L152

x152

x9.5

L152x152x9.5

EL. 63,700

EL. 62,500

EL. 62,500

2000

6000

EL. 63,700

4000

4000

EL. 62,426

EL. 62,426

1300

300

300

2900

16501811

165

MUR DESOUTÈNEMENT /RETAINING WALL

1811

1411

SIM.

366

PILAST. EL. 63,830

EL. 63,830

PILAST. EL. 63,830

PILAST. EL. 63,830

PILAST. EL. 63,830

PILAST. EL. 63,830

1096

137

816

P.F./ F.P.

1200

2750

4002050

1200

27501830

450

1200

2750

955

320

1275

405

DALLE 254mm ép.PRÉVOIR UNE PENTE 1%254mm thk. SLABPROVIDE SLOPE 1%

EL. 62,250

EL. 62,450

R_035717_001-S05-FD-PLN-N

R_035717_001-S05-FD-PLN-N.pdf

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:01:

27C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

PLAN NIVEAU1 RDC

LEVEL ONEGROUND FLOOR PLAN

Georges Abi-Saad ing. / eng.

Elias A. Azar


410784R.035717.001

05 / 15



11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

5

5

DD

A

12

12

Aa

21

1

B.8

C.2

D3

3

B

C

4

B1

64.2

B.5

C.5

2.4

2.4

A.7

3.5

PLAN DES PLAQUES D'ASSISE ET DES BOULONS D'ANCRAGES1:100

6000 2530 2000 3106 7531 4839 2898 5100 6100 6100 6100 6100 3600 3600

55074

4459

4494

4500

4500

6035

2899

9

6372

3945

3945

5176

9562

720

BASE PLATES AND ANCHOR BOLTS PLAN1:100

B.9

C-6PA-02C-6PA-01

EL. 63

,425

C-7PA-09

EL. 63

,425C-7PA-09

EL. 63,425

C-6PA-01

EL. 63

,425

C-6PA-01

EL. 63

,425

C-1PA-01

EL. 63

,425

C-1PA-02

C-1PA-02

EL. 63,525

C-1PA-02 C-1PA-01

EL. 63

,525

EL. 63,525

C-2PA-10

6000 2530 8407 5464 3604 1528 1940 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 7200

C-2PA-10

C-1PA-03

EL. 63

,325

C-5PA-03

EL. 63

,325

C-1PA-03

EL. 63

,205

C-2PA-05

EL. 63,525

EL. 63,525C-2PA-05

C-2PA-10

C-8PA-12

EL. 63,525

?

C.V.

C-3PA-06

EL. 63,525

C-3PA-06

EL. 63

,525

C-3PA-08

EL. 63

,525

C-1PA-01

EL. 63

,475 C-3

PA-08

C-3PA-07

EL. 63

,725

C-4PA-06

EL. 63

,725

C-4PA-06

EL. 63

,725

C-6PA-01

C-5PA-03

EL. 63

,325

C-5PA-03

EL. 63

,325

C-1PA03

C-1PA-03

C-5PA-03

EL. 63

,325

C-1PA-03

EL. 63

,325

C-1PA-03

EL. 63

,205

C-6PA-03

EL. 63

,325

C-6PA-03

EL. 63

,325

C-6PA-03

EL. 63

,325

C-6PA-03

EL. 63

,325

C-6PA-03

EL. 63

,475

C-2PA-04

EL. 63

,265

C-2PA-04

EL. 63

,265

C-2PA-04

EL. 63

,265

C-2PA-04

EL. 63

,265

C-2PA-04

EL. 63

,265

C-1PA-03

EL. 63

,325

C-1PA-03

EL. 63

,325

C-4PA-07

EL. 63

,525

6.3 6.7

C-5PA-01

EL. 63

,425

C-5PA-01

EL. 63

,425

7.3 7.7

C-5PA-01

EL. 63

,425

C-5PA-01

EL. 63

,425

8.3 8.7

C-5PA-01

EL. 63

,425

C-5PA-01

EL. 63

,425

9.3 9.7

C-5PA-01

EL. 63

,425

C-5PA-01

EL. 63

,425

10.3 10.7C-5

PA-01EL.

63,42

5

C-5PA-01

EL. 63

,425

1'

1'

2'

2'

D.4

C.V.

C-2PA-10

EL. 63

,525

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11

C-8PA-11C-8PA-11

B.3

4781

4781

3910

1266

C.9

1965 3500

EL. 63

,205

EL. 63,205

C-2PA-04

EL. 63

,265

6.2

EL. 63

,425

776

1851

2625

2551

C-6PA-01

11.5

EL. 63

,425

C-6PA-01

EL. 63

,855

EL. 63

,855

EL. 63

,855

EL. 63

,855

EL. 63

,855

EL. 63

,855

EL. 63

,725

EL. 63

,725

EL. 63,725

EL. 63,725

1655

2290

EL. 63

,525

C-8PA-07

EL. 63,525

C-1PA-03

EL. 63,205

EL. 63

,725

EL. 63

,725

C-2PA-10

EL. 63

,525

EL. 63

,725 C-4

PA-07 C-4PA-07 C-4PA-07 C-4PA-07

EL. 63

,725

EL. 63

,725

EL. 63

,725

EL. 63

,725

C-1PA-03

EL. 63

,725

EL. 63,525

EL. 63

,525

2.8264 1663 3408

1740

1315

265

1475

EL. 63

,425

330

175

40 125 125 40

4095

40

PL. 20mm ép.4 BOUL. 3/4"Ø /

==

20mm th. PL.4-3/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-01"

HSS152x152(OU Mixte)

Aa

2

4095

40

175

175

40 95 40

265

265

4013

888

88 138 40PL. 20mm ép.

4 BOUL. 3/4"Ø /20mm th. PL.4-3/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-02"

HSS152x152


300

40 110 110 40

4011

011

040

300


PLATE TYPE "PA-03"

HSS152x152

4013

513

540

350

40 135 135 40

350

PL. 20mm ép.4 BOUL. 3/4"Ø /20mm th. PL.4-3/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-04"

HSS203x203 1

C.2430

5016

516

550

270

60 75 75 60 PL. 30mm ép.4 BOUL. 1 1/4"Ø /20mm th. PL.4-3/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-05"

HSS203x203

B.9

475

275

PL. 30mm ép.4 BOUL. 1 1/4"Ø /20mm th. PL.4-3/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-06"

HS254x254

126

375

7575

6363

188 188

50 50

7512

675

275

40 188 188 40

455



PLATE TYPE "PA-07"

HSS254x254

75 63 63 7595 275

370

370

7563

6375

9527

5

60 173 138

6017

313

8


PLATE TYPE "PA-08"

HS254x254

1tPA--C x x

ÉL. xxx

x

TYPE DE COLONNE, VOIR TABLEAU /

TYPE DE PLAQUE D'ASSISE, VOIR DÉTAILS /

COLUMN TYPE, SEE SCHEDULE

BASE PLATE TYPE, SEE DETAILS

ÉLÉVATION DU DESSOUS DE LA PLAQUE D'ASSISE (OÙ IND.)

UNDER SIDE BASE PLATE ELEVATION (WERE IND.)

'B'

'A'

100

25

'A'

175

25

(ASTM A-307) (ASTM A-193 NUANCE B7)

ÉL. VOIR VUE EN PLAN /

BOULONS / 3/4"Ø /(A-307)

BOULON STANDARD / BOULON HAUTE RÉSISTANCE

PL. 64x64x16

BOULON / 1 1/4"Ø /(A-193B7)

DESSUS BÉTON /

COULIS SANS RETRAITNON MÉTALLIQUE (TYP.) /

DIAM. BOULON / DIMENSIONS

"A" "B"75350

12001 1/4"Ømm

3/4" Ømm

DÉTAILS TYPIQUES DES BOULONS D'ANCRAGES

STANDARD BOLT HIGH STRENGTH BOLT

ANCHORS BOLTS TYPICAL DETAIL

TOP OF CONCRETE

BOLTBOLT

EL. SEE PLAN VIEW NON-METALLIC NON SHRINKGROUT (TYP.)

BOLT DIAM.

D

1

PLATE TYPE "PA-10"


B.8

220

40 70 70 40

410

4016

516

540


HSS203x203

10

A

HSS152x152Mixte

350

9

230

5013

050

50 250 50

PL. 30mm ép.4 BOUL. 1 1/4"Ø /

PLATE TYPE "PA-09"

30mm th. PL.4-1 1/4"Ø BOLTS

PLATE TYPE "PA-11"

350

350

40 135 135 40

4013

513

540

106

10mm GUSSET- 4 CORNERS

PL.20mm ép.4 BOUL. 3/4Ø/

20mm th.PL.4- 3/4"Ø BOLTS

GOUSSET 10mm 4-COINS /

10mm GUSSET- 4 CORNERS

HSS203x203

EL. 63,700

GOUSSET 10mm 4-COINS /

250

197

53

10

1

D3

PLATE TYPE "PA-12"

220

40 70 70 40

220

4070

7040

310

4016

011

0

110 160 40


HSS203x203

TABLEAU DES COLONNES D'ACIERSTEEL COLUMNS SCHEDULETYPE DIMENSIONS

C-1 HSS152x152x6.4C-2 HSS203x203x6.4C-3 HS254x254x8.0C-4 HSS254x254x13C-5 HSS152x152x13C-6 HSS152x152x6.4 MixteC-7 HSS152x152x13 MixteC-8 HS203x203x9.5

R_035717_001-S06-PN-ACI-N

R_035717_001-S06-PN-ACI-N.pdf

PLAQUE TYPE "PA-01" / PLAQUE TYPE "PA-02" / PLAQUE TYPE "PA-03" /

TABLEAU PLAQUES D'ASSISEBASE PLATES SCHEDULE

TypeÉPAISSEURTHICKNESS

PA-01 20mmPA-02 20mmPA-03 20mmPA-04 20mmPA-05 30mmPA-06 30mmPA-07 20mmPA-08 20mmPA-09 30mmPA-10 20mmPA-11 20mmPA-12 20mm

PLAQUE TYPE "PA-04" / PLAQUE TYPE "PA-05" / PLAQUE / TYPE "PA-06" / PLAQUE TYPE "PA-07" / PLAQUE TYPE "PA-08" /

LEGENDE

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:01:

39C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

PLAN DES PLAQUES D'ASSISEET DES BOULONS D'ANCRAGES

BASE PLATES ANDANCHOR BOLTS PLAN


Elias A. Azar


410784R.035717.001

06 / 15

PLAQUE TYPE "PA-10" /PLAQUE TYPE "PA-09" / PLAQUE / TYPE "PA-11" /

COUPE /SECTION 06 06

1PLAQUE TYPE "PA-10" /



DESSUS DALLE DE BÉTON ÉL. 67,700DALLE DE BÉTON 100mm ép.TREILLIS MÉTALLIQUE 102x102 MW25,7xMW25,7TABLIER MÉTALLIQUE MIXTE GALV. 38mm JAUGE 20 (0.91mm ép.) TYP. S.I.C.

TABLIER MÉTALLIQUE GALV. 38mm JAUGE 20 (0.91mm ép.) MARQUISES ET OÙ INDIQUÉ

DESSUS DE L'ACIER ÉL. 67,600FLÈCHE DE POUTRELLE ∆ = L/360SIÈGES DES POUTRELLES 100mm S.I.C.

CHARGE PERMANENTE: 4.9 kPaSURCHARGE:

BUREAUX : 2.4 kPa

MEZZANINE : 4.8 kPa

MEZZANINE : 6.0 kPa

MEZZANINE : 7.2kPa

11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

5

5

DD

A

12

12

Aa

21

1

B.8

C.2

D3

3

B

C

4

B1

PLAN NIVEAU 21:100

ENTRETOISE (TYP.)

64.2

6000 2530 57074

6000 2530 5106 3301 1965 3500 3604 1528 1940 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570 1570 2960 1570

MAR

QUI

SE23

2544

5944

9445

0045

0060

35

2899

9

6372

2290

5600

5176

9562

6811

W200x27(-100)

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W360x39

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W530x92(-100)

W460x52(-100)

W530x66(-100)

W530x66(-100)

W530x66(-100)

W530x92(-100)

W530x66(-100)

W410x46(-100)

W410x46(-100)

W410x54(-100)

W410x54(-100)

W410x60(-100)

W410x60(-100)

W410x60(-100)

W410x60(-100)

W410x60(-100)

W410x60(-100)

P / 450mm / J

P / 350mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

P (P.À.F.) / 450mm / J (CANT.)P (P.À.F.) / 450mm / J (CANT.) P (P.À.F.) / 450mm / J (CANT.) P (P.À.F.) / 450mm / J (CANT.)

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W31

0x39

TOP OF CONCRETE SLAB EL. 67,700CONCRETE SLAB 100mm thickWIRE MESH 102x102 MW25,7xMW25,7COMPOSITE GALVANIZED STEEL DECK 38mm 20 GAUGE (0.91mm th.)TYP. U.N.O.

GALVANIZED STEEL DECK 38mm 20 GAUGE (0.91mm th.) CANOPIES AND WHERE SHOWN

TOP OF STEEL EL.67,600DEFLECTION ∆ = L/360100mm JOIST SEAT U.N.O.

DEAD LOAD : 4.9 kPaLIVE LOAD :

OFFICES : 2.4 kPa

MEZZANINE : 4.8 kPa

MEZZANINE : 6.0 kPa

MEZZANINE : 7.2 kPa

LEVEL 2 - FLOOR PLAN1:100

BRIDGING(TYP.)

B.5

C.5

2.4

2.4

A.7

W200x27(-100)

W20

0x27

W25

0x33

P / 3

50m

m /

J

1608

1851

90

213

3.5

3.5

B.9

W25

0x33

W25

0x33

5501

4781

3910

1266

3945

3945

W25

0x33

W20

0x27

W20

0x27

W25

0x33

W530x74(-100)

W31

0x39

6375

6.3 6.7 7.3 7.7 8.3 8.7 9.3 9.7 10.3 10.7

1'

1'

2'

2'

D.4

P / 4

50m

m /

J

1528

W36

0x45

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

P / 450mm / J

P / 300 / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

W25

0x33

P / 450mm / J

W25

0x33

P / 3

50m

m /

J P / 350mm / J

B.3

C.9

W25

0x33

(-10

0)W

250x

33(-

100)

W25

0x33

(-10

0)W

150x

22(-

100)

6.2 11.5

713

(621

)

W25

0x33

(590

)

(590

)

W25

0x33

(622

)(6

22)

W25

0x33

(657

)

(596

)W

310x

39

(655

)

PRÉVOIR UN ESPACE ENTRE LES POUTRES DE SUPPORTDU TABLIER MÉTALLIQUE HSS102x203x6.4À L'AXE -1- ENTRE LES AXES -B8- ET -D3- POURLES TUYAUTERIES EAU DE CHAUFFAGE;POUR LOCALISATION VOIR MÉCANIQUE. /

PROVIDE SPACE BETWEEN SUPPORT BEAMS FOR STEELDECK HSS102x203x6.4 ON GRID -1 - BETWEEN THE GRIDS -B8-AND -D3- FOR THE HEATING WATER PIPES;FOR LOCATION SEE MECHANICAL.

(593

)W

310x

39(5

55)

450

W410x46(-100)

W410x46 W410x46

W25

0x33

P / 4

50m

m /

J

W25

0x33

(590

)

W25

0x45

(540

)

W25

0x45

(305

)

W250x33 (622)

W250x33 (593)

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

W250x33

(555

)

W31

0x39

(596

)

P / 450mm / J

P / 350mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J 313

3600 3600

2000 3106 2276 2990 2265 4839 2898 5100 6100 6100 6100 6100 7200

(659

)W

250x

33(6

21)

(657

)W

310x

39(5

93)

COLONNES SUR POUTRE/COLUMNS ON BEAM

4618

COL. DESSOUS /COL. BELOW

P / 300 / J

W250x33 (-100)

W250x33(-100)

W460x52(-100)

W460x52(-100)

W250x33(-100)

W250x33

W36

0x57

W31

0x39

W31

0x39

W41

0x39

W41

0x39

W41

0x39

W41

0x39

W41

0x39

W41

0x39

W360x39 (-100)W360x45 (-100)

W25

0x33

W25

0x33

W360x33

OUVERT /OPEN

913

583

720

4781

776

W250x33(-100)

W250x33(-100)

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

JP

/ 450

mm

/ J

8.0 kPa

3.0 kPa

P (P.À.F.) / 450mm / J (CANT.)

W250x33PRÉVOIR SOUDUREPLEINE RÉSISTANCEÀ LA COLONNE

2398

8

1621

3160

5266 7104 1528 6470 6100 6100 6100 6100 7200

W250x33PRÉVOIR SOUDUREPLEINE RÉSISTANCEÀ LA COLONNE

9034

60

266

813

W25

0x45

(305

)

W250x33 (540)

W250x33 (540)

W250x33(540)

W250x33(540)

(649)W250x33

455

725

W250x33PRÉVOIR SOUDUREPLEINE RÉSISTANCEÀ LA COLONNE /REQUIRE WELDING FULLSTRENGTH AT COLUMN

REQUIRE WELDING FULLSTRENGTH AT COLUMN

REQUIRE WELDING FULLSTRENGTH AT COLUMN

300

513

8407

1013

613

W25

0x33

0

413

1283

835

2118

150

C150x12C150x12C150x12

C150x12

C150x12C150x12

455

1215

680

BASE DE BÉTON POUR UNITÉ DE MÉCANIQUE,VOIR DÉTAIL TYPIQUE SUR DESSIN S014CONCRETE BASE FOR MECHANICAL UNITSEE TYPIQCAL DETAIL ON DWG S014

90

W25

0x33

(280

)

(220

)

W25

0x33

(280

) W250x33 (280)

(280)

W250x33(220)

(280)W250x33(250)

W25

0x33

(280

)

(280)

W250x33(250)

(280) W250x33 (220)

W250x33(280)

(220

)

W25

0x33

(280

)

(256)

W250x33(280)

(232) W250x33(280)

W250x33(280)

(256)W250x33(280)

W250x33 (280)

W25

0x33

(280

)

(220

)

W25

0x33

(280

)

(280)W250x33(250)

(280)W250x33(220)

W250x33 (280)

(301

)W

250x

33(3

10)

(250)W250x33(310)

(309)

W250x33(305)

W250x49 (310)W

250x

33(3

10)

(280)W250x33(310)

(260)W250x33

(309)

(260

)W

250x

33(3

10)W250x49 (310)W250x49 (310)W250x49 (310)

(260

)

W25

0x33

(310

)

(276)W250x49(310)

2.8

720

W25

0x33

W360x39

1426 19

95

1175 300 1631

W250x33(-100)

W25

0x33

(-100

)

W310x45(-526) W310x45 (-526)W310x45(-526)W310x45 (-526)W310x45 (-526)W310x45 (-526)

W250x33 (659)

913

P.H.P.

H.

P.B.P.B.P.B.

1100 450 780 777

W410x46 (-100)

90

90

90

90

90

90

9090

260

90

583

(P.À.F./CANT.)

(665)

(665)

W310x39(657)

W25

0x45

W25

0x33

PRÉVOIR UN ASSEMBLAGE RIGIDE /PROVIDE MOMENT CONNECTION

(590)

W530x92(540)

(590)

W530x92(540)

W25

0x33

(310

)

W250x33(310)

1113

W250x33 (-100)

110 3

10

6.5 kPa

DESSUS ACIER MARQUISE ÉL.67,910 P.H.TOP OF STEEL CANOPY EL.67,910 H.P.

DESSUS ACIER MARQUISE ÉL.67,910 P.H.TOP OF STEEL CANOPY EL.67,910 H.P.

CANO

PY

W250x33

410

510

(305

)

725

(220)W250x33(310) (220)W250x33(280)

450

W25

0x33

(240

)

A09

PATRON DE CLOUAGE DU TABLIER

FIXATION DU TABLIER MÉTALLIQUE

SELON L'ARRANGEMENT 36/4

SENS LONGITUDINAL

LIAISON LATÉRALEENTRE LES PANNEAUX

SENS TRANSVERSAL

À 150mm c/c SUR POUTRES DE RIVE

VIS No.10 À 300mm c/c

LA FIXATION DU TABLIER MÉTALLIQUE EST CONÇUEPOUR DÉVELOPPER L'EFFET DIAPHRAGME.

FIXER LE TABLIER MÉTALLIQUE SUR CHACUN DE SES APPUIS(POUTRELLES, POUTRES ET PLOTS DE CISAILLEMENT),AVEC LE SYSTÈME DE FIXATION DIRECT HILTI DX.

- ÉPAISSEUR DE L'ACIER DE SUPPORT DE 3 À 6 mm : CLOUS X-EDNK22 - ÉPAISSEUR DE L'ACIER DE SUPPORT 6 mm ET PLUS : CLOUS X-EDN19

AU BESOIN POUR LES FIXATIONS LONGITUDINALES,AJOUTER DES PLAQUES LORSQUE LES CANNELURESNE SONT PAS EN LIGNE AVEC LES MEMBRURES.

LES INSTALLATEURS DOIVENT ÊTRE FORMÉS ET AGRÉÉS PAR UNREPRÉSENTANT HILTI AVANT LE DÉBUT DES TRAVAUX.LES INSTALLATEURS DOIVENT :

- S'ASSURER QUE L'ENFONCEMENT DES TÊTES DE CLOUSEST SELON LA PLAGE DE TOLÉRANCE DE LA CARTE D'INSPECTIONDE CLOU FOURNI PAR LE MANUFACTURIER DE CLOU.

- DISPOSER LES FIXATEURS POUR QUE LES DISTANCES DESBORDS DE L'ACIER, DES BOUTS DE PANNEAUX DE PLATELAGE OUDE LEURS CANNELURES RÉPONDENT AUX EXIGENCES DU FABRICANT.

- S'ASSURER QUE LA PROJECTION DES CLOUS RÉPOND AUXEXIGENCES DU FABRICANT.VOIR LE TABLEAU DU PATRON DE CLOUAGE SUR LA VUE EN PLAN.

STEEL DECK NAILING PATTERN

STEEL DECK FASTENING

ACCORDING TO ARRANGEMENT 36/4

LONGITUDINAL DIRECTION

LATERAL BINDINGBETWEEN THE PANELS

TRANSVERSAL DIRECTION

AT 150mm c / c ON EDGE BEAMS

NAIL No.10 TO 300mm c/c

THE STEEL DECK FASTENING IS DESIGNED TO DEVELOP DIPHRAGMEFFECT.

FIX THE STEEL DECK ON EACH OF ITS SUPPORT(JOISTS, BEAMSAND SHEAR PLOTS) WITH DIRECT FIXING HILTI DX SYSTEM.

- THICKNESS OF STEEL SUPPORT FROM 3 TO 6 mm: X-EDNK22 NAILS - ÉPAISSEUR DE L'ACIER DE SUPPORT 6 mm ET PLUS : X-EDN19 NAILS

AS NEEDED FOR LONGITUDINAL MOUNTINGADD PLATES WHEN THE FLUTESARE NOT IN LINE WITH THE FRAMES MEMBERS.

INSTALLERS MUST BE TRAINED AND CERTIFIED BYHILTI AGENT BEFORE THE BEGINING OF WORK.INSTALLERS MUST:

- MAKE SURE THE DRIVE HEADS OF NAILS IS ACCORDING TOTHE TOLERANCE RANGE OF INSPECTION NAIL BOARD PROVIDEDBY THE MANUFACTURER OF NAIL.

- DISPOSE THE FIXATORS TO ENSURE THAT DISTANCES ATEDGE OF FRAME STEEL, EDGE OF STEEL DECK OR THEIR FLUTESMEET THE REQUIREMENTS OF THE MANUFACTURER.

- MAKE SURE THE NAILS PROJECTION MEETSMANUFACTURER REQUIREMENTS.SEE NAILING PATTERN SCHEDULE ON THIS PLAN VIEW

MOMENT FRAME - PROVIDE MOMENT CONNECTIONCADRE RIGIDE - PRÉVOIR UN ASSEMBLAGE RIGIDE.

914

64 89 38 114

15238

TABLIER MÉTALLIQUE MIXTE 38mm ( SECTION TYPIQUE)38mm COMPOSITE STEEL DECK ( TYPICAL SECTION)

914

64 89 38 114

152

38

TABLIER MÉTALLIQUE 38mm ( SECTION TYPIQUE)38mm STEEL DECK ( TYPICAL SECTION)

R_035717_001-S07-PN-ACI-N

R_035717_001-S07-PN-ACI-N.pdf

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:01:

51C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

PLAN NIVEAU 2

LEVEL 2 FLOOR PLAN


Elias A. Azar


410784R.035717.001

07 / 15



DESSUS DE L'ACIER ÉL.71,600 Points HautsTABLIER MÉTALLIQUE GALV. 38mm, JAUGE 20 (0,91mm ép.) TYPIQUE S.I.C.CHARGE PERMANENTE: 2,0kPa S.I.C.SURCHARGE: 2.32kPa S.I.C. + POIDS DES UNITÉS DE MÉCANIQUESIÈGES DES POUTRELLES 100mm S.I.C.

ENTRETOISE(TYP.) /BRIDGING

11

11

10

10

9

9

8

8

7

7

5

5

DD

A

12

12

Aa

21

1

B.8

C.2

D3

3

B

C

4

B1

PLAN DU TOIT1:100

TABLIER MÉT. /

64.2

57074

4459

4494

4500

4500

6035

2899

9

6372

2290

5600

5176

6402

3160

W360x39

W20

0x27

P / 450mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

P / 450mm / J

W360x39(-100)

W360x39(-100)

W360x39(-100)

W360x39(-100)

W360x39(-100)

W410x54(-200)

W410x54(-200)

W410x54(-350)

W410x60(-238)

W360x51(-100)

W360x45(-100)

W360x45(-100)

W360x45(-100)

W360x51(-100)

P / 450mm / J P / 450mm / J P / 450mm / J P / 450mm / J P / 450mm / J

P / 600mm / JP / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J

P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J P / 600mm / J

TOP OF STEEL EL.71,600 Ht. PointGALVANIZED STEEL DECK 38mm, 20 GAUGE (0,91mm th.) TYP. U.N.O.DEAD LOAD : 2,0kPa S.I.C.LIVE LOAD : 2.32kPa S.I.C. + WEIGHT OF MECHANICAL UNITS100mm JOIST SEAT U.N.O.

ROOF PLAN1:100

STEEL DECK

A10

B10

C10

E10

B.5

C.5

D10

2.4

2.4

A.7

W200x27 W200x27

W20

0x27

W20

0x27

C200

x21

113

213

5106 3301 1965 3500 3604 1528 6470 6100 6100 6100 6100 7200

3.5

3.5

P / 4

50m

m /

J

B.9

W250x33(-100)

1266

3910

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

JP

/ 450

mm

/ J

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

J

2000 3106 2276 2990 2265 4839 2898 5100 6100 6100 6100 6100 7200

(-103)

W310x39(-141)

(-103)

W410x46(-159)

(0)

W20

0x27

(-50)

(-160)

W410x46(-127)

(-45)

W25

0x33

(-21)

(0)

W25

0x33

(-30)

(-12

6)

W25

0x33

(-40)

(-40)

W25

0x33

(-41)

(-41)

W25

0x33

(-45)

(-21)

W25

0x33

(0)

W20

0x27

(-100) W360x39 (-100)

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

W25

0x33

(-57)

W20

0x27

(-10

5)(-

105)

W25

0x33

(-10

1)

(-103)

W530x109(-300)

6.2 11.5

W310x39

P / 450mm / J

W250x33

W20

0x27

W360x39(-100)

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

J

P / 4

50m

m /

J

3600 3600

3091

UNITÉ AUTOIT UTA02(583 kg)

UNITÉ AU TOITUTA01(1191 kg)

(-57)

W36

0x33

(0)

P / 6

00m

m /

JP

/ 450

mm

/ J

(-106)

W530x109(-300)

W25

0x33

(-20

0)

(-201)

W410x46(-300)(-142) (-201)

W25

0x33

(-20

0)(-

200)

W25

0x33

(-27)

W20

0x27

P / 4

50m

m /

J

C200

x21

(-300)

W460x60(-102)

(-20

0)

W25

0x33

(-20)

P / 4

50m

m /

J

P / 450mm / J

(-300)

W460x60(-102)

(-300)W460x60

(-102)

(-127)

W460x52(-100)

(-16

0)

W25

0x33

(-5)

(-2)

W25

0x33

(-2)

(-12

7)

W25

0x33

(-7)

W25

0x33

(-13

8)

W25

0x33

(-7)

(-25

0)

W25

0x33

(-7)

(-25

0)

W36

0x39

(-25

0)

(-238)

W410x54(-103)(-350)

W410x46(-238)

(-13

8)

W36

0x39

(-13

8)

(-200)

W410x46(-350)(-102)

W410x46(-227)(-260)

W410x54(-103)

W200x27

(-102)

W460x74 (-260)

W25

0x33

W36

0x39

W25

0x33

W25

0x33

(-6)

W36

0x39

(-25

0)

(-6)

W36

0x39

(-13

8)

(-10

0)

W36

0x39

(-12

7)(-6

)

W36

0x39

(-10

0)

(-2)

W36

0x39

(-10

0)(-3

)

W36

0x39

(-10

0)

(-16

0)W

360x

51(-

160)

(-16

0)

W36

0x39

(-4)

(-133)

W460x74(-260) (-260)

W410x60(-200)

W25

0x33

(-2)

W20

0x27

(-2)

W20

0x27

(-2)

W25

0x33

(-2)

(-2)

W200x27(-33)

W31

0x39

(-2)

(-157)

W410x46(-106)

W360x39(-100)

W360x39(-100)

2398

8

57074

W250x33(-100)

W20

0x27

W20

0x27

6811

1851

(-100)

W360x39

2138 1192

2251

1570

1353 1723

W360x45(-100)

2.8

W250x33

C150

x12

C150

x12

C150

x12

C150

x12

POUTREDE LEVAGE

W250x33(-105)

A.T./R.D.

A.T./R.D. A.T./R.D.

A.T./R.D.

A.T./R.D.

A.T./R.D.

W31

0x33

W31

0x33

TABLIERMÉTALLIQUE

38mm (TOIT HAUT)

C250

x23

C250

x23

TABLIERMÉTALLIQUE

38mm (TOIT HAUT)

C250x23

C250x23

TABLIERMÉTALLIQUE

38mm (TOIT HAUT)

C250x23

410

A09

PATRON DE CLOUAGE DU TABLIER

FIXATION DU TABLIER MÉTALLIQUE

SELON L'ARRANGEMENT 36/9

SENS LONGITUDINAL

LIAISON LATÉRALEENTRE LES PANNEAUX

SENS TRANSVERSAL

À 150mm c/c SUR POUTRES DE RIVE

VIS No.10 À 300mm c/c

LA FIXATION DU TABLIER MÉTALLIQUE EST CONÇUEPOUR DÉVELOPPER L'EFFET DIAPHRAGME.

FIXER LE TABLIER MÉTALLIQUE SUR CHACUN DE SES APPUIS(POUTRELLES, POUTRES ET PLOTS DE CISAILLEMENT),AVEC LE SYSTÈME DE FIXATION DIRECT HILTI DX.

- ÉPAISSEUR DE L'ACIER DE SUPPORT DE 3 À 6 mm : CLOUS X-EDNK22 - ÉPAISSEUR DE L'ACIER DE SUPPORT 6 mm ET PLUS : CLOUS X-EDN19

AU BESOIN POUR LES FIXATIONS LONGITUDINALES,AJOUTER DES PLAQUES LORSQUE LES CANNELURESNE SONT PAS EN LIGNE AVEC LES MEMBRURES.

LES INSTALLATEURS DOIVENT ÊTRE FORMÉS ET AGRÉÉS PAR UNREPRÉSENTANT HILTI AVANT LE DÉBUT DES TRAVAUX.LES INSTALLATEURS DOIVENT :

- S'ASSURER QUE L'ENFONCEMENT DES TÊTES DE CLOUSEST SELON LA PLAGE DE TOLÉRANCE DE LA CARTE D'INSPECTIONDE CLOU FOURNI PAR LE MANUFACTURIER DE CLOU.

- DISPOSER LES FIXATEURS POUR QUE LES DISTANCES DESBORDS DE L'ACIER, DES BOUTS DE PANNEAUX DE PLATELAGE OUDE LEURS CANNELURES RÉPONDENT AUX EXIGENCES DUFABRICANT.

- S'ASSURER QUE LA PROJECTION DES CLOUS RÉPOND AUXEXIGENCES DU FABRICANT.VOIR LE TABLEAU DU PATRON DE CLOUAGE SUR LA VUE EN PLAN.

STEEL DECK NAILING PATTERN

STEEL DECK FASTENING

ACCORDING TO ARRANGEMENT 36/9

LONGITUDINAL DIRECTION

LATERAL BINDINGBETWEEN THE PANELS

TRANSVERSE DIRECTION

AT 150mm c / c ON EDGE BEAMS

SCREW No.10 @ 300mm c/c

THE STEEL DECK FASTENING IS DESIGNED TO DEVELOP DIPHRAGMEFFECT.

FIX THE STEEL DECK ON EACH OF ITS SUPPORT(JOISTS, BEAMSAND SHEAR PLOTS) WITH DIRECT FIXING HILTI DX SYSTEM.

- THICKNESS OF STEEL SUPPORT FROM 3 TO 6 mm: X-EDNK22 NAILS - THICKNESS OF STEEL SUPPORT 6 mm AND MORE : X-EDN19 NAILS

AS NEEDED FOR LONGITUDINAL MOUNTINGADD PLATES WHEN THE FLUTESARE NOT IN LINE WITH THE FRAMES MEMBERS.

INSTALLERS MUST BE TRAINED AND CERTIFIED BYHILTI AGENT BEFORE THE BEGINING OF WORK.INSTALLERS MUST:

- MAKE SURE THE DRIVE HEADS OF NAILS IS ACCORDING TOTHE TOLERANCE RANGE OF INSPECTION NAIL BOARD PROVIDEDBY THE MANUFACTURER OF NAIL.

- DISPOSE THE FIXATORS TO ENSURE THAT DISTANCES ATEDGE OF FRAME STEEL, EDGE OF STEEL DECK OR THEIR FLUTESMEET THE REQUIREMENTS OF THE MANUFACTURER.

- MAKE SURE THE NAILS PROJECTION MEETSMANUFACTURER REQUIREMENTS.SEE NAILING PATTERN SCHEDULE ON THIS PLAN VIEW

2.32 kPa4.9 kPa

UNITÉ MÉCANIQUE AU TOIT /MECHANICAL ROOF TOP UNIT /

4300

914

64 89 38 114

152

38

TABLIER MÉTALLIQUE 38mm ( SECTION TYPIQUE)38mm STEEL DECK ( TYPICAL SECTION)

R_035717_001-S08-PN-ACI-N

R_035717_001-S08-PN-ACI-N.pdf

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:02:

04C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

PLAN DU TOIT

ROOF PLAN


Elias A. Azar


410784R.035717.001

08 / 15

ACCUMULATION DE NEIGE @ UNITÉ AU TOIT /SNOW ACCUMULATION @ ROOF TOP UNITS



2.9 3.5

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 63,700

EL. 62,000

CROCHET STANDARD15M@300c/c. TYPIQUEVERT. CH. FACE

O

O

OO

OO

605605

GOUJONS 15M@300 /15M@300 DOWELS

POUR DIMENSION ETARMATUREDE FONDATION VOIR TABLEAU /FOR FOUNDATION DIMENSION ANDREINFORCEMENT SEE SCHEDULE.

700

1700

A Aa

EL. 66,125

EL. 67,600

EL. 71,600

EL. 63,700

EL. 62,000

GOUJONS 15M@300 /15M@300 DOWELS

POUR DIMENSION ETARMATUREDE FONDATION VOIR TABLEAU /FOR FOUNDATION DIMENSION ANDREINFORCEMENT SEE SCHEDULE.

O

EL. 61,500

2200

300

300

Aa

109

209

309

409

3.5

3725

115

185

300

PUIT

S31

2530

0

2990

300PUITS2390 300

ELEVATOR SHAFT DETAIL

610

610

DÉTAIL CAGE D'ASCENSEUR

B09

2.93.5

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 63,700

EL. 62,000

POUR L'ARMATUREVOIR ÉLÉVATION 2 /FOR REINFORCEMENTSEE ELEVATION 2

AAa

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 63,700

EL. 62,000

100

POUR L'ARMATUREVOIR ÉLÉVATION 2 /FOR REINFORCEMENTSEE ELEVATION 2

2-20M H.&B.TOUT AUTOUR /

2-20M H.&B.TOUT AUTOUR /

1-20M TYPE AU4-COINS H.&B. /

NOTE:PLACER L'ÉQUIVALENT DE L'ARMATURE COUPÉELE LONG DE L'OUVERTURE (1/2 DE CHAQUE CÔTÉ) 100mm c/c /

ARMATURE TYPIQUE AUTOUR DES OUVERTURES

(TYP.)600 MIN.

2-20M T.&B.ALL AROUND

1-20M TYPICAL AT4-CORNERS T.&B.

2-20M T.&B.ALL AROUND

NOTE:PLACE THE EQUIVALENT OF CUT REINFORCEMENTALONG THE OPENING (1/2 EACH SIDE) 100mm c/c

TYPICAL REINFORCEMENT AROUND OPENINGS

20M H.&B.TOUT AUTOUR /

OUVERTURES ≤ 300mm DE CÔTÉ OU DIAMÈTRE-POUR CE TYPE D'OUVERTURE AUCUN ACIER D'ARMATURESUPPLÉMENTAIRE N'EST REQUIS.

-TOUTES CES OUVERTURES DOIVENT ÊTRE FAITES AU MOYEN DE MANCHONSSOLIDEMENT FIXÉS AU COFFRAGE AVANT LA COULÉE DE BÉTON.

-ADVENANT LE CAS OU PLUSIEURS OUVERTURES DOIVENT SE JUXTAPOSER,L'ENTREPRENEUR DOIT LES LOCALISER ET INSTALLER DES MANCHONS EN AYANTSOIN DE LAISSER UN ESPACE MINIMUM DE 100mm ENTRE CHAQUE MANCHONAFIN DE PERMETTRE LA POSE DES ACIERS D'ARMATURE.

- POUR CE TYPE D'OUVERTURE LES ACIERS D'ARMATURE SUPPLÉMENTAIRES REQUISSONT INDIQUÉS AU DÉTAIL CI-CONTRE.

OUVERTURES > 300mm ET < 1000mm DE CÔTÉ OU DIAMÈTRE

GÉNÉRALITÉS

-POUR LOCALISATIONS ET DIMENSIONS DES OUVERTURES VOIR LESPLANS D'ARCHITECTURE, D'ÉLECTRICITÉ ET DE MÉCANIQUE.

-DE FAÇON GÉNÉRALE, L'ENTREPRENEUR DOIT PLANIFIER ETCOORDONNER L'OUVRAGE AFIN QUE PLUSIEURS OUVERTURES SOIENTFAITES AU LIEU D'UNE GRANDE.

-L'ENTREPRENEUR DOIT FAIRE APPROUVER PARL'INGÉNIEUR-CONSULTANT LA LOCALISATION DES OUVERTURES NONINDIQUÉES AU PLAN AVANT LA POSE DES ARMATURES.

- COUPER LES ARMATURES (MONTRÉES EN TRAITS POINTILLÉS) @L'ENDROIT DE L'OUVERTURE. LA SECTION COUPÉE DOIT ÊTREREMPLACÉE PAR UN NOMBRE ET SECTION D'ACIER D'ARMATUREÉQUIVALENT, ET DOIT ÊTRE RÉPARTIE DE CHAQUE CÔTÉ DEL'OUVERTURE @ 75c/c EN PLUS DES 20M MONTRÉES. /

RENFORCEMENT TYPIQUE AUTOUR DES OUVERTURES(T

YP.)

600

MIN

.30

0 ET

PLU

SO

UVER

TURE

20M T.&B.ALL AROUND

- CUT THE REINFORCEMENTS (SHOWN IN DOTTED LINES) @OPENING LOCATION. CUT SECTION MUST BE REPLACED BY EQUIVALENT NUMBER AND REIFORCEMENT SECTION AND MUST BE DISTRIBUTEDON EACH SIDE OF OPENING @ 75c/c IN ADDITION ON DISPLAYED 20M.

-FOR OPENINGS LOCATIONS AND DIMENSIONSSEE ARCHITECTURAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL DRAWINGS.

-IN A MANNER, THE CONTRACTOR MUST PLAN AND COORDINATE THE WORKIN ORDER TO DO SEVERAL OPENINGS INSTEAD OF A BIG ONE.

-THE CONTRACTOR MUST APPROVED THE OPENINGS LOCATION NOT INDICATEDON PLAN BEFORE INSTALLING REINFORCEMENT BY THE CONSULTING ENGINEER.

GENERAL

-NO ADDITIONAL REINFORCEMENT FOR THIS TYPE OF OPENING IS REQUIRED.

-ALL THESE OPENINGS MUST BE MADE BY USING SLEEVES FIRMLY ATTACHEDTO FORMWORK BEFORE POURING THE CONCRETE.

-IN ANY CASE WERE MORE OPENINGS MUST BE JUSTAPOSER,THE CONTRACTOR SHALL LOCATE AND INSTALL SLEEVES WITH CAREAND LEAVE A SPACE BETWEEN EACH 100 mm MINIMUMTO ALLOW THE INSTALLATION OF REINFORCEMENT .

OPENINGS ≤ 300mm SIDE OR DIAMETER

- ADDITIONAL REINFORCEMENT FOR THIS TYPE OF OPENING IS REQUIRED LISTED IN DETAIL OPPOSITE.

OPENINGS > 300mm AND < 1000mm SIDE OR DIAMETER

TYPICAL REINFORCEMENT AROUND OPENINGSARMATURE DU COIN12-30M VERT. TYP. /

TYP. 12-30M VERT.REINFORCEMENTAT CORNERS.

300 13

1330

0

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:02:

16C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

CAGE D'ASCENSEURDÉTAIL ET ÉLÉVATIONS

ELEVATOR SHAFTDETAIL AND ELEVATIONS


Elias A. Azar


410784R.035717.001

09 / 15

ÉLÉVATION /ELEVATION 09 09

1 ÉLÉVATION /ELEVATION 09 09

2

DÉTAIL /DETAIL 04 09

A


3


4

R_035717_001-S09-PN-ELV-N

R_035717_001-S09-PN-ELV-N.pdf




B

REZ-DE-CHAUSSÉE /GROUND FLOOR

EL.63,700

TOIT / ROOFEL.71,600

MEZZANINEEL.67,600

3 4.25464

HS25

4x25

4x8.

0

HS25

4x25

4x8.

0

GRID D3AXE D3 /

HSS89x89x6.4

HSS89x89x6.4HSS89x89x6.4(1)

HSS102x102x6.4

HSS102x102x6.4HSS102x102x6.4

(2)

(1) = Tf=Cf=190kN(2) = Tf=Cf=235kN

W360x39

W360x39

C.2

HSS2

03x2

03x6

.4

HSS2

03x2

03x6

.4

B.93910

GRID 1AXE 1 /

(1)

(2)

(1) = Tf=Cf=190kN(2) = Tf=Cf=370kN

W250x33

HSS102x102x6.4

W250x33

HSS102x

102x

6.4

HSS102x102x6.4

HSS102x

102x

6.4

HSS114x1

14x6.

4

HSS114x114x6.4HSS11

4x114

x6.4

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 63,700


EL.63,700


MEZZANINEEL.67,600

1110987 126720061006100610061006470

TYP.

1700

TYP.1700

W360x51 W360x45 W360x45 W360x45 W360x51

HS25

4x25

4x8.

0

HSS2

54x2

54x1

3

HSS2

54x2

54x1

3

HSS2

54x2

54x1

3

HSS2

54x2

54x1

3

HSS2

54x2

54x1

3

HSS1

52x1

52x6

.4

6.3 6.7 7.3 7.7 8.3 8.7 9.3 9.7 10.3 10.7

210

GRID DAXE D /

HSS76x76

x6.4 HSS76x76x6.4 HSS76

x76x6.

4 HSS76x76x6.4 HSS76x76

x6.4 HSS76x76x6.4 HSS76

x76x6.

4 HSS76x76x6.4 HSS76x76

x6.4 HSS76x76x6.4 HSS76

x76x6.

4 HSS76x76x6.4

110

W310x45EL. 67,074W310x45 W310x45 W310x45 W310x45 W310x45

Tf = Cf = 100kN(TYP.)

Tf = Cf = 100kN(TYP.)

10 96100

HSS1

52x1

52x1

3M

ixte

HSS1

52x1

52x1

3M

ixte

GRID AAXE A /

HSS89x89x6.4

HSS89x89x6.4HSS89x89x6.4

HSS102x102x6.4

HSS152x152x6.4

W410x60

W360x39

(1)

(2)

(1) = Tf=Cf=180kN(2) = Tf=Cf=240kN

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 63,700

EL. 66,125HSS102x102x6.4

HSS102x102x6.4

C B.5

HSS2

54x2

54x1

3

HSS2

54x2

54x1

3

AXE 12 /GRID 12

4500

(1)

(2)

(1) = Tf=Cf=210kN(2) = Tf=Cf=390kN

W360x39

W360x57

HSS152x152x6.4

HSS102x10

2x6.4

HSS102x102x6.4HSS102

x102x6

.4

HSS114x114x6.4

EL. 71,600

EL. 67,600

EL. 66,125

EL. 63,700

HSS114x114x6.4HSS114x114x6.4

D

HSS152x152x13

AXE

POUR JAMBAGEDE PORTEVOIR ARCH.

EL. 63,700

MEZZANINEEL.67,600

D

W310x45

W250x33

450

EL. 67,074

526W250x33

POUR TÊTE ETJAMBAGE DE PORTE

VOIR ARCH.

EXT.

MEZZANINEEL.67,600

D

EL. 67,074

526

EXT.

W250x33

W310x45

POUR LA TÊTE DE PORTEVOIR ARCH.

MEZZANINEEL.67,600

D

DESSUS MARQUISE /TOP OF CANOPY

EL.67,880

AXES 7, 8, 9,10,11 ET 12GRIDS 7, 8, 9,10,11 AND 12

TIGE Ø25mm

92 938 938 450

806

W310x45

172 L76x76x6.4 CONT.PL. @ 1000mm

W250x33

610

710

810

810

200 120

EL. 67,880

498

140

358

138

92 197

92 60

45°

TIGE Ø25mm /ROD

PL. 20mm SOUDÉEÀ LA POUTRE W250 /

20mm PL. WELDEDTO W250 BEAM

W250x33

90

W250x33

PL. PLIÉE 8mmCONT. /8mm BENT PL.CONT. /

2-PL.'S 12.7mm ép. /

2-12.7mm thk. PL.'S PL. 20mm ép. /20mm thk. PL.

490

432

PL. 20mm ép. /20mm thk. PL.

PL. 16mm ép.SOUDÉE À LA COL. HSS /

16mm thk. PL.WELDED TO COL. HSS.

COL. HSS

200

20

D3

EL. 67,600

EL. 67,880

AXES 3 ET4.2GRIDS 3 AND 4.2

L127x76x6.4CONT.

111 833 450

610

710

810

810

55 2-PL.'S 12.7 ép. /2-12.7 thk PL.'S

PL.20mm ép. /20mm thk PL.

PL. 20mm ép. /

TIGE Ø25mm /ROD

20mm thk. PL.


A ÉLÉVATION /ELEVATION 08 10

B


E


C ÉLÉVATION /ELEVATION 08 10

D

R_035717_001-S10-PN-ELV-N

R_035717_001-S10-PN-ELV-N.pdf


2

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:02:

27C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

ÉLÉVATIONS DESCONTREVENTEMENTS

BRACINGSELEVATIONS


Elias A. Azar


410784R.035717.001

10 / 15


1 COUPE /SECTION 07 10

3




4


6 DÉTAIL /DETAIL 10 10

7


5


8

A

50 5020

0

300

1500

200

1700

EL. 63,700

EL. 62,000

1200

450 300 450

110 190

115

2000

1800

@15M 300

@15M 250

@15M 300

@15M 200

@15M 300

@15M 300@15M 300

@15M 250-15M CONT.4

A

505020

0

@15M 250

@15M 200

@15M 250

@15M 200

@15M 250@15M 250

POUR L'ARMATURE DEL'EMPATT. VOIR TABLEAU /FOR FOOTING REINFORCEMENTSEE SCHEDULE

290

110 175 115

400

@15M 250

-15M2

A

200

150

50

300

110 190

115

1200

300

1700

1800

POUR L'ARMATUREVOIR COUPE -1-

FOR REINFORCEMENTSEE SECTION -1-

12

EL. 63,000

200

50 50



1000

12

EL. VAR.

136 165

1000

26 165

EL. 61,000

1200

1500

300

190

400

300



EL. 63,700

D

EL. 61,000

600 292

400

1711

EL. 62,500

D

300

1500

1200

EL. 62,500

EL. 61,000

EL. 63,700

1800

300



300

EL. 62,450

D

AVANT / FRONT

ARRIÈRE ET CÔTÉS /REAR AND SIDES

NOTE:COORDONNER AVEC LES DESSINSDES QUAIS NIVELEURS POUR LESDIMENSIONS, LA LOCALISATION DESANCRAGES ET CORNIÈRES DE CONTOURS ETC.

NOTE:COORDINATE WITH DOCK LEVELER DRAWINGSFOR DIMENSIONS, ANCHORS LOCATION ANDCONTOUR ANGLES ETC.

300

1000

513

2188

300

300

15M@300c/c. 15M@300c/c.EL. 62,500

L102x102x6.4 GALV.

L76x76x6.4 GALV.L76x76x6.4 GALV.

200

15M@300c/c.15M@300c/c.

200



4-15MADD.

15M@300

513

EL. 62,675

EL. 62,500 P.H.

1800

EL. 61,000

1000

300



300

11 121111

1200

300626



ARMATURE VOIR DÉTAILS DE LA DALLE SURSOL (QUAI DE CHARGEMENT) SUR DESSIN S14REINFORCEMENT SEE SLAB ON GRADEDETAILS (LOADING DOCK) ON DRAWING S14

B1011

305

1200

1500

VOIR COUPE 8/S11 /SEE SECTION

POUR L'ARMATUREVOIR COUPE -1-FOR REINFORCEMENTSEE SECTION -1-



300

125 175

EL. 63,700

EL. 62,500

5

150

200

520

400

x500420

EL. 63,700

EL. 62,780

21'2'

EL. 62,450

400 300

150 150200 200

1950

1380

1500

450

45306000

470

235 235


@15M 250

@15M 250

@15M 250

@15M 250

@15M 250@15M 250

1750

450 400 900

400

15M @ 250 H.&B.-15M H.&B.8

PL. GALV.300x200x20@600

ANCR. /ANCH.4 PL. 6x25x225Lg.

L152x152x9.5GALV. CONT.

PL.13@600GALV.

150

25

50

3330

2750

EL. 63,830

AB

1011

(7 C

.M.x

171m

m)

1200

300 3295 6035

1680 (6 MARCHES @ 280mm)

300

200

100

10M

10M @ 300

15M @ 300

@15M 300


300

125 175

300

110 190

EL. 63,700

ARMATURE VOIR DÉTAILS DE LA DALLE SURSOL (QUAI DE CHARGEMENT) SUR DESSIN S14REINFORCEMENT SEE SLAB ON GRADEDETAILS (LOADING DOCK) ON DRAWING S14

ARMATURE VOIR DÉTAILS DELA DALLE SUR SOL (ENTREPÔT)SUR DESSIN S14REINFORCEMENT SEE SLAB ONGRADE DETAILS (WAREHOUSE)ON DRAWING S14

COLONNE D'ACIER VOIR PLAN /STEEL COLUMN SEE PLAN /

4-L76x76x6.4x1200 H.

BÉTON AUTOUR DELA COLONNE D'ACIER. /CONCRETE AROUNDSTEEL COLUMN.

TREILLIS MÉTALLIQUE /51x51 MW3.2xMW3.2 /WIRE MESH

COLONNE D'ACIER AVEC PROTECTION POUR LE FEU /STEEL COLUMN WITH FIRE PROTECTION

P.F. /F.P.


EL.63,700

11'

300

AUX AXES 1', C2 & B8 /AT GRIDS 1',C2 & B8

400

200 200

2515

0

150

400

200 200


125 50

D250

125 50 75

10

5010

10

GALV. BENT PL. 6.4mmPL. 6.4mm PLIÉE GALV.

ANCRAGES PL. PLIÉE 6.4x25 GALV.@400c/cANCHORS GALV. BENT PL. 6.4x25@400c/c

25

150

50

FONDATION /FOUNDATION

EL.62,000

VAR.

350

EL. VAR.

VAR.

1300

300

1750

400 1000

15M @ 250 CH.F.

15M @ 250 CH.F.

15M @ 250 CH.F.

15M @ 250-15M8

R_035717_001-S11-DT-BET-N

R_035717_001-S11-DT-BET-N.pdf





4



6


7



9COUPE /SECTION 04 11

10


11


12

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:02:

41C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

COUPES ET DÉTAILSBÉTON

SECTIONS AND DETAILSCONCRETE


Elias A. Azar


410784R.035717.001

11 / 15


14COUPE /SECTION 04 11

13

DÉTAIL /DETAIL 11

16


15

DÉTAIL 1 : 5 05

17


18



12

C.5

EL. 63,700

600

300

300

400

210 190

26 165

ARM. VERT. ET GOUJ. 6-25MLIGATURE 10M @ 200 c/c. /

6-25M VERT. REINF. AND DOWELS.10M @ 250 c/c. STIRRUPS

D

12

270 190

296 165



300

300

393 350

EL.62,100 EL.63,700

D

6

300

85 150 150 40

EL. 63,450

425

300

235 190

135

165



300

11

B 500

250

250

250

7530

012

5



EL. 63,450



420

210 210

420 21

021

0

EL. 63,180

AXE

AXE



470

470 23

523

5

235 235

AXE

AXE

12

C

B.5

5500

401EL. 63,700

500

4500

500

450

455



190

165

165190

1

B.8

C.2

B.9

630

230

400

400

300 100

200 100

1224

1266

3910



EL. 63,500

300

300

25

630

230

400

6425

175

125

25

300

EL. 63,500

EL. 63,550

EL. 63,525

EL. 63,500EL. 63,500

EL. 63,500

D3

3 4.2

150

6533

5

335

65EL. 63,700

EL. 63,500 EL. 63,500

660

260 400

660

260400

400

300

100

500 5464 500

6464



109

A

6100

190

210 40

0

115



EL. 63,400

800

220 580 4920

800

600 200

EL. 63,400

LAME D'ÉTANCHÉITÉ ENC.P.V. 100x5 (4"x3/16") TYP.TOUT AUTOUR

2- PL.810x1320x12.7mm

ANCRAGES / ANCHORSPL.25x5x200Lg.@300

L76x76x9,5 TYP.TOUT AUTOUR / ALL AROUND

PL.25x12.5 CONT.TOUT AUTOUR /ALL AROUND

15M@300TYP. 4 MURS/ TYP. 4 WALLS

15M@300

15M@300B CH.S.

50

150

BÉTON COULÉ EN PLACE

PUITS MÉCANIQUE No.2

1:20No.2 MECHANICAL PIT

CAST IN PLACE CONCRETE

P.V.C. 100x5 (4"x3/16") TYP.WATERSTOP ALL AROUND

15M@300B CH.S.

'50' '5'

200 1525 200

220 273 270 270 272 220

200

1220

200

WT100x7.5SOUDÉS À LA PLAQUE

CHECKERED GALV.

W20

0x15

WT1

00x7

.5

WT1

00x7

.5

WT1

00x7

.5

WT1

00x7

.5

2- PL.810x1320x12.7mmGALV. ANTIDÉRAPANTE

1220

300

100 TYP. 200 TYP.

'10'WT100x7.5

'200'

PLAN VIEW

COUPESECTION

VUE EN PLAN

W200x15 ANCRAGE AU MURPL.200x200x10ép. CH. BOUT AMOVIBLE2 BOUL. GALV. "HILTI KB III Ø19mmENFONCEMENT 100mmW200X15 ANCHOR TO WALLPL.200x200x10th. EACH END REMOVABLE2 GALV. BOLTS "HILTI KB III" Ø19mmEMBEDMENT 100mm SÉPARATEUR D'HUILE VOIR MÉC.

OIL SEPARATOR SEE MEC.

WELDED TO PLATE

TOUT L'ACIER GALVANISÉALL STEEL GALVANIZED


EL.63,700

EL.63,000

600

1200

300 PIERRE CONCASSÉE MG20 CERTIFIÉE "DB"COMPACTÉE @ 95% P.M.

ISOLANT RIGIDE HD 50mm

300mm CRUSHED STONE MG20 CERTIFIED"DB", COMPACTED @ 95% P.M.

50mm HD RIGID INSULATION

BORNE DE PROTECTIONVOIR DÉTAIL SUR DESSIN S15BOLLARD SEE DETAILON DRAWING S15

CHANFREIN 20x20CHAMFER15M@300 H.&B.

15M@300 H.&B.

DEPR

ESSI

ON

100

1200

300

1700

300

150 150

150

EL. 63,700

EL. 62,000

POUR L'ARMATUREVOIR COUPE -1-S11-FOR REINFORCEMENTSEE SECTION -1-S11-

150

15M@300

900900

2-10M

350

AXE

2

B.8

EL. 63,700

EL. 63,500

545

220

325

300

150 150





D

425

EL. 63,700

EL. 63,400

EL. 62,675125

125

200 200

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:02:

53C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

COUPES ET DÉTAILSBÉTON

SECTIONS AND DETAILSCONCRETE


Elias A. Azar


410784R.035717.001

12 / 15R_035717_001-S12-DT-BET-N

R_035717_001-S12-DT-BET-N.pdf

-P1- (400x600) -P2- (460x460) -P3- (425x300) -P4- (500x500) -P5- (420x420) -P6- (470x470)

-M4- (400x5500)-M1- (400x6300)-M2- (400x6464)

-M3- (400x7100)


1


2

-P7- (300x545) /

A EXÉCUTION SR4 - 99% / EXECUTION SR4 - 99% 2013-12-20B EXÉCUTION SR4 - 100% / EXECUTION SR4 - 100% 2014-01-31


-P10- (400x425) /


AXE

POUTREVOIR PLAN /

POUTRELLEVOIR PLAN /

TABLIER MÉT. /

JOISTSEE PLAN

STEEL DECK

BEAMSEE PLAN

TABLIER MÉT. /FIN DU

EDGE OFSTEEL DECK

SIÈG

E / S

EAT

100

L76x76x6.4CONT. TOUT AUTOURET AUX OUVERTURES /

L76x76x6.4CONT. ALL AROUNDAND OPENINGS /


AXE

TABLIER MÉT. /

DISPOSITION TYPIQUE DESENTRETOISES AUX EXTRÉMITÉS.

POUTREVOIR PLAN /

BEAMSEE PLAN

EDGE OFSTEEL DECK

STEEL DECK

TYP. ARRANGEMENT OFTHE BRIDGING AT END

TABLIER MÉT.FIN DU

11'2'

455

725

W530x92

W250x45

W250x45 W250x45

W250x33

HSS102x102x6.410

0

L102x76x.4CONT.

W250x33

W250x33

EL. 67,600

6000 2530

HSS2

03x2

03x6

.4

HS20

3x20

3x9.

5

30554

0

240

590

TYP.

120

EL. 67,600

W250x45

725

266

814==

EL. 68,172

10

ø 102

283

2525

3-PL.'S RAIDISSEURS 10mm ép.CH. FACE DE LA POUTRE W530TYPIQUE AUX AXES B.8 ET C.2

8TYP.

EL. 67,840

W250x33

240

950

85110

PL. PLIÉE 10mmCONT. (GALV.) /

CONT. 10mmBENT PL. (GALV.) /

2-L76x76x6.4CONT. (GAV.) /2-L76x76x6.4CONT. (GALV.)

EL. 67,700

100

AB

300L102x76x.4CONT.

EL. 67,600

6035

90

W530x74

100

100

BÉTON SUR TABLIER MÉT. /CONCRETE ON STL. DECK

W410x46

EL. 66,125

HSS152x152x6.4

L76x76x6.4

L76x76x6.4W250x33

583

TABLIER MÉT. /STL. DECK

L76x76x6.4

L76x76x6.4

W250x33

AXE AXE

5 6

EL. 67,880

EL. 67,600

1528

W250x33

W250x33

P / 350mm / J

TABLIER MÉT. /STEEL DECK

W250x33

613

280

EL. 14,209

50

PL.6x80 CONT.POUR FIXATIONDU TABLIER MÉTAL.CONT. PL. 6x80FOR STEEL DECKFASTENING


D3D.4

EL. 67,600

W250x33

W250x49

HSS1

52x1

52x6

.4

HS20

3x20

3x9.

5

W360x45

W250x33

HSS102x102x6.4

L102x76x.4CONT.

720

W250x49

310

EL. 67,600

450

L127x76x6.4CONT.

D D3

513

EL. 67,600

W250x33

W410x39

W250x33

W250x33

100

HSS1

52x1

52x6

.4

HS25

4x25

4x8.

010

0

W360x39

W250x49


3160 1384

W250x33

450

L127x76x6.4CONT.

2 -RAIDISSEURSPL.'S 10mm /

2 -STIFFNERSS10mm PL.'S

5 6

EL. 67,600

HSS1

52x1

52x6

.4

HSS2

03x2

03x6

.4

W200x27

W410x39

1528

75

21 2.41'310620002530

W310x39

HS20

3x20

3x9.

5

HSS2

03x2

03x6

.4

HSS1

52x1

52x6

.4

W250x33 W250x33

HSS1

52x1

52x6

.4 W250x33

100

100


EL. 67,600

D3D.4

EL. 67,600

665 13

831

0 W250x33

W250x49

W250x33

CONNECTION RIGIDE /MOMENT CONNECTION

W310x39

L76x76x6.4 GALV.

659

HS20

3x20

3x9.

5


W250x33 L127x76x6.4CONT.

90

500

PLAQUE 10mm CONT. (GALV.) /CONT. 10mm PLATE (GALV.) 450


1


2

R_035717_001-S13-DT-ACI-N

R_035717_001-S13-DT-ACI-N.pdf

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:03:

04C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

COUPES ET DÉTAILSACIER

SECTIONS AND DETAILSSTEEL


Elias A. Azar


410784R.035717.001

13 / 15


8


3


9


5


10


6


4


7


11



DÉTAILS TYPIQUES

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES)AVEC 1-15M CONT. ET REMPLIE DEMORTIER. REQ. AU HAUT DE TOUSLES MURS.

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES)AVEC 1-15M CONT. ET REMPLI DEMORTIER. REQ. AU HAUT DE TOUSLES MURS.

ARMATURE VERT.VOIR TABLEAU

L 76x76x6.4@ 1200c/c

ATTACHESL 76x76x6.4x250Lg. @1200c/cBLOCS DE BÉTON

ÉPAISSEURS (VOIR ARCH.)

ENTRE 2 POUTRELLES

L 76x76x6.4 CH.CÔTÉ DU MUR

POUTRELLED'ACIER

EXTRÉMITÉ DE MUR ENTRE 2 POUTRELLES

POUTRELLED'ACIER

ARMATURE VERT. VOIR TABLEAU

MURS EXTÉRIEURS:ATTACHESL 127x127x6.4 CONT.DU CÔTÉ EXTÉRIEUR ETL 127x76x6.4x250Lg. @ 1200c/cDU CÔTÉ INT.

127

DESSOUS POUTRELLE(MURS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS S.I.C.)

POUTRELLE D'ACIEROU POUTRE


PERPENDICULAIRE AUX POUTRES OU POUTRELLES

MUR DE BLOCSDE BÉTON

DESSUS DEL'ACIER

6 OU 25 LIBRE, OU MATÉRIAU COMPRESSIBLE TOUT AUTOUR DESPOUTRES ET POUTRELLES À L'ÉTAGE ET AUX TOITS (MURS INT. SEUL.)

CONTOUR DES POUTRELLES

RETENUES LATÉRALES DES MURS DE BLOCS DE BÉTON1 : 10 (TYP. SOUS ÉTAGE ET TOIT S.I.C.)

POUTRE "W"

PL.100x6mm ép.CONTINUE

PL.100x6mm ép.CONTINUE

POUTRE "HSS"

DESSUS ET DESSOUS POUTRE "HSS"(MURS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS S.I.C.)

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES) AVEC1-15M CONT. ET REMPLIE DE MORTIER.

POUTRE "W"BLOCS DEBÉTONÉPAISSEURS(VOIR ARCH.)

ARMATURE VERT.VOIR TABLEAU POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCS

STANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES) AVEC 1-15MCONT. ET REMPLIE DE MORTIER.

PARALLÈLE AUX POUTRES

2 TIGES FILETÉES Ø9.5mm@180c/c ANCRÉES AVEC HIT-HY 150 MAXDE "HILTI" ENFONC. 85 TROUS OBLONGS VERT 50mm (À CH. ATTACHE)

ATTACHESL152x152x6.4x250Lg.@1200c/c

FOURNIES ET INSTALLÉES PAR L'ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ ENCHARPENTE D'ACIER APRÈS L'INSTALLATION DES MURS DE MAÇONNERIE

DESSUS DEL'ACIER

HAUTEUR DE BLOCSVARIABLE

PL.8mm ép. CONT.MÊME LARGEURQUE MUR DE BLOCS

BLOCS DE BÉTONÉPAISSEURS (VOIR ARCH.)

HAUTEUR DEBLOCS VARIABLE

MURS EXTÉRIEURS:ATTACHES PL. PLIÉE 225x75x6 CONT. DUCÔTÉ EXT. ET PL. PLIÉES 225x75x6x250Lg.± 1200c/c DU CÔTÉ INT.

MURS INTÉRIEURS:ATTACHES PL. PLIÉES 225x75x6x250Lg.@ 1200c/c ALT. @ 600c/c


PL.8mm ép. CONT.MÊME LARGEUR QUE MUR DE BLOCS

MURS INTÉRIEURS:ATTACHESL 127x127x6.4x250Lg. @1200c/c ALT. @ 600c/cDU CÔTÉ(PLAQUES PLIÉES 6mm MIN. LORSQUE LEMUR EST DÉSAXÉ)25

LIB

RE.

25 L

IBRE

POUTRELLED'ACIER

25 L

IBRE

.



.


POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES) AVEC1-15M CONT. ET REMPLI DE MORTIER.REQ. AU HAUT DE TOUS LES MURS.

ATTACHES L 76x76x6.4x250Lg.À CHAQUE POUTRE OU POUTRELLE



.

25 L

IBRE

25 L

IBRE

POUTRELLED'ACIER

6 SUR LES CÔTÉS (TYP.)

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES) AVEC1-15M CONT. ET REMPLIE DE MORTIER.

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCSSTANDARDS AVEC ÂMES COUPÉES)AVEC 1-15M CONT. ET REMPLIE DEMORTIER. REQ. AU HAUT DE TOUSLES MURS.

25 L

IBRE

120

.

ARMATURE VERT. VOIRTABLEAU

MURS EXTÉRIEURS:ATTACHES PL. PLIÉE 225x75x6CONT. DU CÔTÉ EXT. ET PL. PLIÉES225x75x6x250Lg. ± 1200c/c DU CÔTÉ INT.

MURS INTÉRIEURS:ATTACHES PL. PLIÉES225x75x6x250Lg.@ 1200c/c ALT. @ 600c/c

POUTRE DE CHAÎNAGE (BLOCS STANDARDSAVEC ÂMES COUPÉES) AVEC 1-15M CONT. ETREMPLIE DE MORTIER. REQ. AU HAUT DETOUS LES MURS.

BLOCS DE BÉTONÉPAISSEURS (VOIRARCH.)


.


.

120

25 L

IBRE

/ SEE ARCH. FOR CONCRETEBLOCK THICKNESS

/ VERTICAL REBAR(SEE TABLE)

/ CONCRETE BLOCKHEIGHT IS VARIABLE

/ TIES

/ WALL TIE BEAM (STANDARDBLOCS WITH A CUT WEB WITH1-15M CONTINUOUS AND FILLEDWITH MORTAR. REQUIRED ATTHE TOP OF ALL WALLS.

/ CONCRETE BLOCKSTHICKNESS(SEE ARCH.)


/ STEEL JOIST


/ STEEL JOIST

/ TOP OFSTEEL

/ STEEL BEAM

/ EXTERIOR WALLS/ TIES

/ EXTERIOR SIDE AND

/ INTERIOR SIDE/ INTERIOR WALLS

/ TIES

/ FROM THE SIDE

/ (6mm min. BENT PLATE WHEN THEWALL IS OFF CENTER)


/ WALL TIE BEAM (STANDARDBLOCS WITH A CUT WEB WITH 1-15M CONTINUOUS AND FILLEDWITH MORTAR. REQUIRED ATTHE TOP OF ALL WALLS.

BLOCS DE BÉTONÉPAISSEURS (VOIR ARCH.)/ SEE ARCH. FOR CONCRETEBLOCK THICKNESS

/ CONCRETE BLOCK HEIGHTIS VARIABLE


/ CONCRETEBLOCKS THICKNESS(SEE ARCH.)

/ "W" BEAM

/ 2 THREADED RODS Ø 9.5mm@180c/c ANCHORED WITH HIT-HY 150MAX BY "HILTI" EMBED. 85VERT. OBLONG SLOT 50mm (AT ECH TIE)

/ TIES

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCS WITH ACUT WEB WITH 1-15M CONTINUOUS ANDFILLED WITH MORTAR.

/ SIDE OF WALL

/ 6 OR 25 OPEN SPACE OR COMPRESSIBLE MATERIAL ALL AROUND THEBEAMS AND JOISTS AT THE FLOOR & ROOFS (INTERIOR WALLS ONLY)

/ TOP OFSTEEL

/ STEEL JOIST



/ TIES L 76x76x6.4x250Lg. AT EACHSTEEL BEAM OR JOIST


/ STEEL BEAM ORJOIST

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCS WITH ACUT WEB WITH 1-15M CONTINUOUS ANDFILLED WITH MORTAR. REQUIRED AT THETOP OF ALL WALLS.

/ CONCRETE BLOCKWALL

/ ON THE SIDES (TYP.)

/ "HSS" BEAM

/ CONTINUOUS



/ VERTICAL REBAR (SEE TABLE)

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCSWITH A CUT WEB WITH 1-15MCONTINUOUS AND FILLED WITHMORTAR. REQUIRED AT THE TOP OFALL WALLS.

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCSWITH A CUT WEB WITH 1-15MCONTINUOUS AND FILLED WITH MORTAR

/ SAME THICKNESS AS CONCRETE WALL

/ BENT PLATE TIES 225x75x6 CONT. ON THEEXT. SIDE AND 225x75x6x250Lg. ± 1200c/cON THE INSIDE

/ BENT PLATE TIES 225x75x6x250Lg.@1200c/c ALT. @ 600c/c

/ INTERIOR WALLS:

/ EXTERIOR WALLS:

/ CONTINUOUS

/ SAME THICKNESSAS CONCRETE WALL

/ "W" BEAM

/ CONCRETE BLOCKSTHICKNESS(SEEARCH.)

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCSWITH A CUT WEB WITH 1-15MCONTINUOUS AND FILLED WITH MORTAR

/ EXTERIOR WALLS:

/ BENT PLATE TIES 225x75x6 CONT. ON THEEXT. SIDE AND 225x75x6x250Lg. ± 1200c/cON THE INSIDE

/ INTERIOR WALLS:

/ BENT PLATE TIES 225x75x6x250Lg.@1200c/c ALT. @ 600c/c

/ WALL TIE BEAM (STANDARD BLOCS WITH ACUT WEB WITH 1-15M CONTINUOUS ANDFILLED WITH MORTAR. REQUIRED AT THETOP OF ALL WALLS.


/ VERTICAL REBAR (SEE TABLE)

/ OPE

NSP

ACE

/ OPE

NSP

ACE

/ OPE

NSP

ACE

/ OPE

NSP

ACE

/ OPE

NSP

ACE

/ OPE

N SP

ACE

/ OPE

NSP

ACE

BETWEEN 2 JOISTS WALL END BETWEEN 2 JOISTS BELOW JOIST(INTERIOR AND EXTERIOR WALLS U.N.O.)

PARALLEL TO BEAMS

PERPENDICULAR TO BEAMS OR JOISTS CONTOUR OF JOISTS ABOVE AND BELOW BEAM "HSS"(INTERIOR AND EXTERIOR WALLS U.N.O.)

DESSUS ET DESSOUS POUTRE "W"(MURS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS S.I.C.)

ABOVE AND BELOW BEAM "W"(INTERIOR AND EXTERIOR WALLS U.N.O.)

TYPICAL DETAILSCONCRETE BLOCKS WALLS LATERAL SUPPORTS

1 : 10 (BELOW FLOOR AND ROOF TYP. U.N.O.)

PROVIDED AND INSTALLED BY STRUCTURAL STEEL SPECIALIST CONTRACTORAFTER INSTALLATION OF MASONRY WALLS

150

300

800

200

400

1200

DÉTAILS TYPIQUES

RETENUES LATÉRALESVOIR DÉTAILS TYPIQUES

POUTRE DE CHAÎNAGE

BARRES VERTICALESJUSQUE DANS LAPOUTRE DE CHAÎNAGE

BLOCS DEMAÇONNERIE H/15/A

ARMATURE VERTICALE- BARRES 15M @ 800 ( BLOCS DE 190) 20M @ 800 DANS CELLULES REMPLIES DE COULIS DE BÉTON D'UNE RÉSISTANCE DE 20MPa min.

(BLOCS DE 240 et 290)

ARMATURE HORIZONTALE- ARMATURE TRIANGULÉE ET GALVANISÉE- BARRES DE Ø3.7mm À TOUS LES DEUX RANGSDE BLOCS

GOUJONS D'ANCRAGE- 15Mx450Lg. @ 800- 20Mx600Lg. @ 800 ANCRÉES 150mm DANS LE BÉTON

( BLOCS DE 190)( BLOCS DE 240 et 290)

MURS INTÉRIEURS

RETENUES LATÉRALESVOIR DÉTAILS TYPIQUES

POUTRE DE CHAÎNAGE

BARRES VERTICALESJUSQUE DANS LAPOUTRE DE CHAÎNAGE

BLOCS DEMAÇONNERIE H/15/A

MURS EXTÉRIEURSET MURS PORTEURS

POUTRES DE CHAÎNAGE SOUS LESOUVERTURES (FENÊTRES ET PERSIENNES1-20M CONTINUE

ARMATURE DES MURS DE BLOCS1 : 20

15M 15M

(À VÉRIFIER PAR LE CONCEPTEUR)

ARMATURE VERTICALE- BARRES 20M @ 1200 ( BLOCS DE 190) 20M @ 800 DANS CELLULES REMPLIES DE COULIS DE BÉTON D'UNE RÉSISTANCE DE 20MPa min.

(BLOCS DE 240 et 290)

ARMATURE HORIZONTALE- ARMATURE TRIANGULÉE ET GALVANISÉE- BARRES DE Ø3.7mm À TOUS LES RANGS DEBLOCS

GOUJONS D'ANCRAGE- 20Mx600Lg. @ 1200- 20Mx600Lg. @ 800 ANCRÉES 150mm DANS LE BÉTON

( BLOCS DE 190)( BLOCS DE 240 et 290)

/ LATERAL RESTRAINTSSEE TYPICAL DETAILS

/ WALL TIE BEAM

/ VERTICAL BARS UP TOTHE WALL TIE BEAM

/ MASONRYBLOCKS H/15/A

/ VERTICAL BARS UP TOTHE WALL TIE BEAM

/ WALL TIE BEAM

/ LATERAL RESTRAINTSSEE TYPICAL DETAILS

/ MASONRYBLOCKS H/15/A

/ VERTICAL REBARBARS 15M@800 (BLOCKS OF 190) 20M@800 (BLOCKS OF 240 AND 290)IN CELLS FILLED WITH CONCRETE GROUT WITHRESISTANCE OF 20MPa MIN.

/ HORIZONTAL REBAR- TRIANGULATE AND GALVANIZED REBAR- Ø 3.7mm BARS AT EVERY SECOND ROW OF BLOCKS

/ ANCHOR PINS- 15Mx450Lg. @800 (BLOCKS OF 190)- 20Mx600Lg. @800 (BLOCKS OF 240 AND 290)ANCHORED IN THE CONCRETE

/ VERTICAL REBARBARS 20M@1200 (BLOCKS OF 190) 20M@800 (BLOCKS OF 240 AND 290)IN CELLS FILLED WITH CONCRETE GROUT WITHRESISTANCE OF 20MPa MIN.

/ HORIZONTAL REBAR- TRIANGULATE AND GALVANIZED REBAR- Ø 3.7mm BARS AT EVERY SECOND ROW OFBLOCKS

/ ANCHOR PINS- 20Mx600Lg. @1200 (BLOCKS OF 190)- 20Mx600Lg. @800 (BLOCKS OF 240 AND 290)ANCHORED 150mm IN THE CONCRETE

/ WALL TIE BEAMS UNDER THE OPENINGS(WINDOWS AND LOUVER1-20M CONTINUOUS

INTERIOR WALLS

EXTERIOR ANDRETAINING WALLS

TYPICAL DETAILS

BLOCKS WALLS REINFORCEMENT

2-15M CONT.

BLOC LINTEAU

REMPLIR DE BÉTON

OUVERTURE2000mm ET MOINS

( MURS EXTÉRIEURS ET INTÉRIEURS )

RAIDISSEURSVOIR NOTES

BLOCS DE BÉTONVOIR ARCH.

TABLEAU DES LINTEAUX LIBRES EN ACIER POUR LES

2000mm

DIMENSIONS MINIMALESDES CORNIÈRES

OUVERTURES DANS LA MAÇONNERIE DE BLOCS DE BÉTON

APPUI À CH.EXTRÉMITÉPORTÉE MAXIMALE

BLOC 190mm BLOC 240mm

2- 89x76x6.4 1502- 102x76x6.4

2- 102x102x6.4 2002- 102x89x6.42800mm

3700mm 2- 127x89x9.5 3002- 152x102x9.5

2- 152x102x7.9 2502- 127x89x7.93100mm

BLOC 140mm

2- 76x64x9.5

2- 76x64x7.9

2- 76x52x6.4

2000mm BLOC LINTEAU (OUCORNIÈRE EN ACIER)

TABLEAUX DES LINTEAUX LIBRES EN ACIER

CORNIÈRES VOIR LE TABLEAUDES LINTEAUX LIBRES EN ACIER

VAR.

/ SEE ARCH. FORCONCRETE BLOCKS

/ ANGLES SEE LOOSE STEELLINTELS SCHEDULE

/ STIFFENERSSEE NOTES

/ FILL WITH CONCRETE

/ LINTEL BLOCK

/ OPENING OF 2000mmOR LESS

/ LOOSE STEEL LINTELS SCHEDULE FOROPENINGS IN THE CONCRETE MASONRY BLOCKS

/ (INTERIOR AND EXTERIOR WALLS)

/ LINTEL BLOCK (ORSTEEL ANGLE)

/ MAX. SPAN / SUPPORT ATEACH EXTREMITY

/ MINIMUM ANGLESDIMENSIONS

STEEL LOOSE LINTELS SCHEDULE

300300

50

TREILLIS MÉTALLIQUEADDITIONNEL 600mm LARGE

TREILLIS MÉTALLIQUEMIS EN ATTENTE DE 300mm.

TREILLIS MÉTALLIQUE ( 2ièmeCOULÉE )

COFFRAGE 3-38x89

( JOINT DE CONSTRUCTION)DALLE SUR SOL SLAB ON GRADE

(CONSTRUCTION JOINT)

ADDITIONNAL METAL MESH600mm WIDE

WIRE MESH (2nd cast)

FORMWORK

WIRE MESH PUT ON HOLD 300mm

DALLE SUR SOL

600

SURÉPAISSEUR

SLAB ON GRADETHICKENED

200150

150

15Mx1800Lg @ 200 ADDIT.

15M @ 200 ADDIT.4 -15M CONT.

ARM. VOIR DALLE 200ép.REINF. SEE 200th. SLAB

VOIR DALLE 150ép.EE 150th. SLAB

100

150 100

300

50

50

LOCALISATION EXACTEVOIR PLAN ARCH.

DALLE SUR SOL(AUX CHANGEMENTS D'ÉLÉVATIONS)

1:20

SLAB ON GRADE(AT THE CHANGE OF ELEVATION)

SEE ARCHITECTURALPLAN FOR THE EXACTLOCATION

TREILLIS MÉTALLIQUE 152x152 MW47.6xMW47.6

RECO

UVRE

MEN

TDI

M. "

A"

ép. dalle dim. larg. x prof. esp. max. dim. "A"

150 6 x 40 3600 50200 6 x 50 4800 60

TABLEAU DES TRAITS DE SCIE

QUAI DE CHARGEMENT

TRAIT DE SCIE 6x40 PROF. ET SCELLANT

COUPE-VAPEUR POLYÉTHYLÈNE 0,15mm

REMBLAI DE TYPE MG112 SI REQUIS, COMPACTÉ@ 95% P.M. EN COUCHE DE 300mm D'ÉP. MAX.

15M@200 H.&B. CH.S./T.&B. B.W.

__DALLES SUR SOL___________

.

1:20

ÉLÉV. VAR. VOIR VUE EN PLAN

300mm PIERRE CONCASSÉE MG20 CERTIFIÉE"DB" COMPACTÉE @ 95% P.M.

5025

0

ISOLANT RIGIDE OÙ REQUIS, VOIR ARCH.

BUREAUX

SLAB ON GRADE

LOADING DOCKOFFICES

MG 112 TYPE BACKFILL IF REQUIRED, COMPACTED@ 95% P.M. IN LAYERS OF 300mm MAX. TH.

300mm CRUSHED STONE MG20 CERTIFIED"DB", COMPACTED @ 95% P.M.

RIGID INSULATION WHERE REQUIRED, SEE ARCH.

POLYÉTHYLENE VAPOR BARRIER 0,15mm

SAW CUT 6x40 DEEP AND SEALANT

VAR. ELEV. SEE PLAN VIEW

SAW CUTS TABLE

300mm PIERRE CONCASSÉE MG20 CERTIFIÉE"DB" COMPACTÉE @ 95% P.M.300mm CRUSHED STONE MG20 CERTIFIED"DB", COMPACTED @ 95% P.M.

COUPE-VAPEUR POLYÉTHYLÈNE 0,15mmPOLYÉTHYLENE VAPOR BARRIER 0,15mm

REMBLAI DE TYPE MG112 SI REQUIS COMPACTÉ@ 95% P.M. EN COUCHE DE 300mm D'ÉP. MAX.MG112 BACKFILL IF REQUIRED, COMPACTED@ 95% P.M. IN LAYERS OF 300mm MAX. TH.

COVE

RING

TRAIT DE SCIE ET SCELLANT (VOIR TABLEAU)SAW CUT AND SEALANT (SEE TABLE)

WIRE MESH 152x152 MW47.6xMW47.6

ISOLANT RIGIDE OÙ REQUIS, VOIR ARCH.RIGID INSULATION WHERE REQUIRED, SEE ARCH.

ENTREPÔTWAREHOUSE

300mm PIERRE CONCASSÉE MG20 CERTIFIÉE"DB" COMPACTÉE @ 95% P.M.300mm CRUSHED STONE MG20 CERTIFIED"DB", COMPACTED @ 95% P.M.

COUPE-VAPEUR POLYÉTHYLÈNE 0,15mmPOLYÉTHYLENE VAPOR BARRIER 0,15mm

REMBLAI DE TYPE MG112 SI REQUIS COMPACTÉ@ 95% P.M. EN COUCHE DE 300mm D'ÉP. MAX.MG112 BACKFILL IF REQUIRED, COMPACTED@ 95% P.M. IN LAYERS OF 300mm MAX. TH.

COVE

RING

TRAIT DE SCIE ET SCELLANT (VOIR TABLEAU)SAW CUT AND SEALANT (SEE TABLE)

ISOLANT RIGIDE OÙ REQUIS, VOIR ARCH.RIGID INSULATION WHERE REQUIRED, SEE ARCH.

150

200

RECO

UVRE

MEN

TDI

M. "

A" 15M@200 CH.S./B.W. .

DÉTAILS TYPIQUESTYPICAL DETAILS

75

250 6 x 40 6000 50

5

LAME D'ÉTANCHÉITÉ ENC.P.V. 100x5 (4"x3/16") TYP.TOUT AUTOUR

PL.10mm

ANCRAGES / ANCHORSPL.25x5x200Lg.@300

L64x64x9,5 TYP.TOUT AUTOUR / ALL AROUND

PL.25x10 CONT.TOUT AUTOUR /ALL AROUND

15M@300TYP. 4 MURS/ TYP. 4 WALLS

15M@300

15M@300B CH.S.

50

150

ÉL.10,000

BÉTON COULÉ EN PLACE

COUPE PUITS DE MÉCANIQUE 1:20

MECHANICAL PIT SECTION

CAST IN PLACE CONCRETE

P.V.C. 100x5 (4"x3/16") TYP.WATERSTOP ALL AROUND

150

1850

MIN

.

2

1

-

COUPE TYPIQUE D'EXCAVATION ET REMBLAYAGEMURS EXTÉRIEURS

ISOLANT RIGIDE 50mm ép.(VOIR ARCH.)

REMBLAI "CLASSE 1" COMPACTÉ @95% P.M. EN COUCHES DE 300mm MAX.

PLANCHE ASPHALTIQUE 13mmET SCELLANT (VOIR ARCH.)

VOIR DALLE SUR SOL

REMBLAI CLASSE "A" COMPACTÉ @ 95% P.M. EN COUCHEDE 300mm MAX. POUR COMBLER LA DIFFÉRENCE DENIVEAU ENTRE LA FONDATION DE LA DALLE SUR SOL ETLE SOL NATUREL NON-REMANIÉ. (VOIR RAPPORT DE SOLPOUR NIVEAUX) REMBLAYER SIMULTANÉMENT DECHAQUE CÔTÉ.REMBLAI "TYPE 3" SOUS LES

SURFACES GAZONNÉES ETREMBLAI "TYPE 2" SOUS LESSURFACES PAVÉES ET LESTROTTOIRS

SOL EN PLACENON-REMANIÉ

11

EXCAVATION AND BACKFILL / TYPICAL SECTION

1 : 20

BITUMINOUS BOARD 13mmAND SEALANT (SEE ARCH.)

(SEE SLAB ON GRADE)

RIGID INSULATION 50mmSEE ARCH.)

FILL "GRADE 1" COMPACTED @ 95% P.M. INLAYERS OF 300mm MAX. TH.UNDISTURBED

SOIL

FILL GRADE "A" COMPACTED @ 95% P.M. IN LAYERS OF300mm MAX. TO MAKE UP THE DIFFERENCE IN LEVELBETWEEN THE FOUNDATION OF THE SLAB ON GRADEAND THE UNDISTURBED NATURAL SOIL. BACKFILLSIMULTANEOUSLY FROM EACH SIDE)"TYPE 3" FILL UNDER THE

GRASS AREAS AND "TYPE 2"FILL UNDER PAVEDSURFACES AND SIDEWALKS

15M SUPPL. SELONLA LARGEUR DU MUR

15M@300450

BOUT OU HAUTDES MURS COIN DES MURS

MÊME QUE L'ARM. PRINC.PRENDRE LE PLUS GROS

DIAM. SI L'ARM. DES MURSN'EST PAS IDENTIQUE

RENCONTRE 2 MURS MURS À ANGLE

ARMATURE DUMUR OU 15M



"L" : LONGUEUR DE CHEVAUCHEMENT

DÉTAILS TYPIQUES DES ARMATURES DE MURS

MÊME QUE L'ARM. PRINC.PRENDRE LE PLUS GROSDIAM. SI L'ARM. DES MURSN'EST PAS IDENTIQUE

"L"

"L"

300

MAX

. "L" "L"

"L"

( VUE EN PLAN )WALL REBARS TYPICAL DETAILS

( PLAN VIEW)

CORNER WALLS MEETING OF 2 WALLS WALLS IN ANGLETIP OR TOP OF WALLS

"L" : LENGHT OF OVERLAP

WALL REBARS OR 15M

WALL REBARS OR 15M

WALL REBARS OR 15M

ADDITIONAL 15M ACCORDINGTO THE WIDTH OF THE WALL

SAME AS THE MAIN REBAR. TAKETHE LARGEST DIA. IF THE WALL

REBARS ARE NOT IDENTICAL

SAME AS THE MAIN REBAR. TAKETHE LARGEST DIA. IF THE WALL

REBARS ARE NOT IDENTICAL

À CO

ORD

ONN

ER A

VEC

MÉC

AN. E

T ÉL

ECTR

.

RENDRE LA SURFACERUGUEUSE

BASE DE BÉTON POURUNITÉ MÉCANIQUE / ÉLECTRIQUE

TREILLIS MÉTALLIQUE102x102 MW18.7xMW18.7

DALLE DEBÉTON

CHANFREIN19x19 TOUT

AUTOUR

10M@1200 TOUT AUTOUR (4 REQ./BASE MIN.)+ ADHÉSIF DE TYPE "HILTI HIT HY 150"

À COORDONNER AVEC MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉDIMENSIONS, LOCALISATIONS ET QUANTITÉ

6510

0

CONCRETE BASE FOR MECHANICALAND ELECTRICAL UNIT

DESSUS BÉTONVOIR DESSIN

PL. 1.6x35x475@400

ATTACHES À MAÇONNERIE AUX COLONNES

NOTE: À COORDONNER AVEC LES PLANS D'ARCHITECTURE, PAR L'ENTREPRENEUR

25

450400

400

400

DÉTAIL TYPIQUE

TOP OF CONCRETESEE PLAN

NOTE: TO COORDINATE WITH ARCHITECTURAL DRAWINGS BY THE CONTRACTOR.

MASONRY ATTACHES TO COLUMNSTYPICAL DETAIL

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:03:

16C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

COUPES ET DÉTAILS TYPIQUESBÉTON

TYPICAL SECTIONS AND DETAILSCONCRETE


Elias A. Azar


410784R.035717.001

14 / 15R_035717_001-S14-DT-ACI-N

R_035717_001-S14-DT-ACI-N.pdf

A PRÉLIMINAIRE 90% /PRELIMINARY 90% 2013-07-09B EXÉCUTION SR4 - 50% / EXECUTION SR4 - 50% 2013-10-07C EXÉCUTION SR4 - 99% / EXECUTION SR4 - 99% 2013-12-20D EXÉCUTION SR4 - 100% / EXECUTION SR4 - 100% 2014-01-31


POUTRELLE /

L 102x102x6.4CONT.

250

600ANCRAGES /FIN DE DALLE

AXE

FIN DE DALLESLAB EDGE

JOIST

ANCHORS

DÉTAIL OUVERTURE AU TOIT ET À L'ÉTAGERENFORCEMENT (INCLUANT LES DRAINS DE TOIT)

TOIT

ÉTAGE

L76x76x6.3 CH. CÔTÉDE L'OUVERTURE

L102x76x6.3 CH. CÔTÉDE L'OUV. (ÉTAGE SEUL.)

C100x8 SOUS LESUNITÉS DE MÉCANIQUE

LA QUANTITÉ, LES DIMENSIONS ET LOCALISATIONS DES OUVERTURES SONTÀ VÉRIFIER AVEC LES DESSINS DE MÉC. ET D'ARCH. ET À INDIQUER SUR LES

DESSINS D'ATELIER DE CHARPENTE D'ACIER PAR L'ENTREPRENEUR GÉNÉRAL.FAIRE VÉRIFIER PAR L'INGÉNIEUR EN CHARPENTE.

ROOF AND FLOOR OPENING DETAILREINFORCEMENT (INCLUDING ROOF DRAINS)

THE QUANTITY, DIMENSIONS AND LOCATION OF THE OPENINGS MUST BE VERIFIEDWITH MEC. AND ARCH. DRAWINGS AND MUST BE INDICATED ON THE SHOP DRAWINGS

OF THE STEEL FRAME BY THE GENERAL CONTRACTOR.TO BE VERIFIED BY THE ENGINEER

/ L102x76x6.3 EACH SIDE OFTHE OPENING (FLOOR ONLY) / L76x76x6.3 EACH SIDE OF

THE OPENING/ FLOOR

ROOF /

/ C100x8 UNDERNEATHMECANICAL UNITS

PL.

2x2-GOUJONS NELSONØ19mm DE TYPE S3L /

PLAQUE 12.7mm /

L152x152x13CONT.

SUPPORT DE TABLIER MÉTALLIQUE AU MUR DE BÉTON

152

8HAUT ET BAS TYPIQUE /

6215

068

200

40 60 60 40

L152x152x13CONT.

280

PL.

MAX.600 C/C. 600 LIBRE

DU BOUT DU MUR /

12.7mm PLATE

600 CLEARFROM EDGE OF WALL

STEEL DECK ON CONCRETE WALL SUPPORT

2x2 19mmØ S3LNELSON STUD

TOP & BOT. TYP.

POUTRE /

-LE DÉTAIL TYPE DE PLAQUE ENCASTRÉE S'APPLIQUE UNIQUEMENT AUX PROFILÉS OÙ IL N'Y A PAS D'EFFORTS AXIAUX-UTILISER DES ASSEMBLAGES OBLONGS À L'HORIZONTALE POUR LA CONNEXION DE LA POUTRE À LA PLAQUEENCASTRÉE.-PLAQUE EN ACIER NON-PEINTURÉ-GOUJONS NELSON

W150, W200 2

PARAMÈTRES SELON LE TYPE DE PLAQUE /

Nb. GOUJONSnPROFILÉ D'ACIER / A ÉPAISSEUR (ÉP.)

16mm 4-Ø16mm x150mmLg

W250, W310, W360, C310 3 19mm 6-Ø16mm x150mmLg

W410, W460, W610 4 24mm 8-Ø16mm x150mmLg

B

250mm

250mm

250mm

C100, C150, C180 2 16mm 4-Ø16mm x150mmLg230mmSELON LETYPE DEPLAQUE /

PL. TYPE PE-1PLAQUE ENCASTRÉE TYPE (S.I.C.) /

TH.ÉP. / L

A

40"n

" RO

W"n

" RAN

GÉE

S10

0

TYP .

150

75 75

B

= =

PL. TYPE PE-2

TH.ÉP. / L

A

40"n

" RO

W"n

" RAN

GÉE

S75

TYP .

140

75 75

B

= =

BEAMPOUTRE /BEAM

TYP. EMBEDDED PLATE (U.N.O.)

PARAMETERS BY TYPE OF PLATE

STEEL SHAPES

BY PLATETYPE

THICKNESS (TH.) STUDS NUMBER

- EMBEDDED PLATE TYPICAL DETAIL APPLIES ONLY WHERE THERE IS NO AXIAL EFFORTS.- USE HORIZONTAL SLIDING CONNECTION FOR BEAM CONNECTION TO THE EMBEDDED PLATE.- NON PAINTED STEEL PLATE-NELSON STUD ANCHORS

SUPPORT DES POUTRES EN ACIER AU MUR DE BÉTONSTEEL BEAM ON CONCRETE WALL SUPPORT

TOIT6 100-3006 100-300 6 12

RETOUR TYPE@ CHAQUE BOUT

DES PROFILÉS

POUTRE

(102

)

HSS 102x203x6.4 (S.I.C.)REQUIS AUX POUTRES DE RIVESÀ L'AXE 1 ENTRE LES AXES B.8 ET D3 /

c/c DES POUTRELLES

CLOUS @ 150mm c/c MAX.

STEEL DECK SUPPORT

NOTE 1:PLANCHE ASPHALTIQUE + SCELLANTET COUCHE DE GOUDRON AU POURTOURDE LA COLONNE ET DE L'ASSEMBLAGE.

DEMI TROU Ø25 À LABASE SUR UNE FACE /

DÉTAILS TYPIQUES

DESSUS DU MURDE FONDATIONS

MURS EXTÉRIEURS SANS NICHES /

COL.

DÉGAGER LE BÉTONAVEC LA PLAQUE DUGOUSSET

MURS EXTÉRIEURS AVEC NICHES

POINT DE TRAVAIL

PLAQUE DERENFORT

POINT DE TRAVAIL

R.-DE-CH.

MURS INTÉRIEURS

ASSEMBLAGES AUXCONTREVENTEMENTS1 : 20

PLAQUE DERENFORT

PLAQUE DERENFORT

CONTREV. VOIRÉLÉVATIONS

DESSUS DU MURDE FONDATIONS

NOTE

1NO

TE 1

==

POINT DE TRAVAIL

CONTREV. VOIRÉLÉVATIONS

==

COL.

TYPICAL DÉTAILSBRACING ASSEMBLY

NOTE 1:ASPHALT BOARD + SEALANTAND A LAYER OF TAR AROUND THECOLUMN AND THE ASSEMBLY

AT INTERIOR WALLS

EXTERIOR HOUSE WITH HOUSING

/ REINFORCINGPLATE

/ REINFORCINGPLATE

/ REINFORCINGPLATE

HALF HOLE Ø25 ATTHE BASE ON ONE SIDE

/ WORK POINT

/ GROUND FLOOR

/ CLEAR CONCRETEWITH GUSSET PLATE

/ WORK POINT

/ WORK POINT

/ BRACING SEEELEVATIONS

/ BRACING SEEELEVATIONS

/ TOP OFFOUNDATION WALL

EXTÉRIOR WALLS WITH HOUSING

/ TOP OFFOUNDATION WALL

POINT DE TRAVAIL/ WORK POINT

POINT DE TRAVAIL/ WORK POINT

HSS

HSS

ASSEMBLAGE DES CONTREVENTEMENTS "HSS"

PLAQUE DERENFORT

HSS

HSS

HSS

BRACING ASSEMBLY

1000

À L

'INTÉ

RIEU

R AV

EC D

ALLE

DE

BÉTO

N18

50 À

L'E

XTÉR

IEUR

1200

FINI DE BÉTONCONVEXE. /

HSS 168Ø x 6.4 (GALV.)REMPLI DE BÉTON /

FORER UN TROU Ø254 DANS LEREMBLAI, REMPLIR DE BÉTON ETINSÉRER LE "HSS" /

NOTE:POUR LOCALISATION ET QUANTITÉVOIR PLAN D'ARCHITECTURE. /

BORNE DE PROTECTIONDÉTAIL TYPIQUE /

FINI DE BÉTONCONVEXE. /

PLAQUE GALV. 280x280x16ép.+ 4 ANCRAGES "HILTI" HAS Ø15.9EN ACIER INOX AISI 316ET ADHÉSIF HIT HY-200ENFONC. MIN. 127mm

DALLE SUR SOL(EXISTANTE

OU NOUVELLE) /

1200

BORNE DE PROTECTION SUR DALLE

TYP.35

CONVEXE CONCRETEFINISH

HSSØ168x6.4 (GALV.)FILL WITH CONCRETE

ENROBÉ BITUMINEUX ,TERRAIN FINI OU

DALLE SUR SOL(EXISTANTE OU NOUVELLE) /

BITUMINOUS COATING,GROUND FINISH OR

SLAB ON GRADE(EXISTING OR NEW)

REMBLAI /

DRILL A HOLE IN THE BACKFILL 254Ø,FILL IN CONCRETE AND THENINSERT THE "HSS"

NOTE:FOR LOCATION AND QUANTITYSEE ARCHITECTURAL DRAWING.

BOLLARD TYPICAL DETAIL DÉTAIL TYPIQUE /BOLLARD ON SLABTYPICAL DETAIL

BACKFILL

NEO

PREN

ENÉ

OPR

ÈNE

/

CONVEXE CONCRETEFINISH

HSS 168Ø x 6.4 (GALV.)REMPLI DE BÉTON /HSSØ168x6.4 (GALV.)FILL WITH CONCRETE

(EXISTING OR NEW)SLAB ON GRADE

GALV. PL. 280x280x16mm thk+ 4 ANCHORS HILTI HAS 15,9ØSTANLES STEEL AISI 316 WITHHIT HY-200 ADHESIVEEMBEDMENT 127mm MIN.

Dessin

Projet

C

B

A

Drawing

Project

no. du détail



detail no.

Dessiné par

No feuille

Soumission


TPSGC PWGSC





I




biens immobiliers



Sheet no

File Name

_


Tender



AB C






ALFREDO VEGA, TPSGC

POSTE FRONTALIER DE





SCEAUX / SEALS

S

2014

-02-

1916

:03:

27C

:\Use

rs\a

zare

l\Doc

umen

ts\D

essi

ns L

ocau

x\24

7-P0

0422

98_L

acol

le\2

47-P

-004

2298

-2-0

1-00

4-B

AT-

LAC

OLL

E - V

2014

_aza

rel.r

vt




STRUCTURESTRUCTURAL

COUPES ET DÉTAILS TYPIQUESACIER

TYPICAL SECTIONS AND DETAILSSTEEL


Elias A. Azar


410784R.035717.001

15 /15

SUPPORT DE TABLIER MÉTALLIQUE /

R_035717_001-S15-DT-ACI-N

R_035717_001-S15-DT-ACI-N.pdf



Date post:	17-Sep-2018
Category:	Documents
Upload:	dangkien
View:	212 times
Download:	0 times

VUE NORD-EST - Construction CAL inc. · Dessin Projet C B A Drawing Project no. du détail no de la...

Documents