BV FOS, As of Sept. 2016
1. The most common words in the English language(These words make up 50% of a normal text of medium difficulty.)
ein, einer, eine a, anEr ist ungefähr in meinem Alter.
He's about my age.
Lass uns über etwas anderes reden.
Let's talk about something else.
Über dem Text ist ein Bild.
There is a picture above the text.
Plötzlich rannte die Katze über die Straße.
Suddenly the cat ran across the street.
Wir sehen uns nach der Schule. (Bis nach der Schule.)
See you after school.
hinter jem. herrufen
shout after s.o.
wiederimmer wieder
againagain and again
Er war dagegen. He was against it.
Er war ganz allein.
He was all alone.
Er hat alle Fragen im Test beantwortet.
He answered all the questions in the test.
Sie sind alle einkaufen gegangen.
They all went shopping.
und andLass uns einfach irgendeine CD kaufen.
Let's just buy any CD.
Wir haben kein Geld.
We haven't got any money.We have no money. We don't have any money.
Dieses Buch ist genauso teuer
This book is as expensive as the
wie das andere. other one.Gerade als wir das Haus verließen, kam er um die Ecke.
Just as we left the house he came round the corner.
Sie arbeitet als Lehrerin.
She works as a teacher.
• um 10 Uhr• in der Schule• nachts
at 10 o'clockat schoolat night/ by night
Ich habe sie schon mal gesehen.
I have seen her before.
Sie frühstücken nicht vor der Schule.
They don't have breakfast before school.
Weck mich bevor du gehst.
Wake me up before you go.
aber butMan macht die Maschine an, indem man auf diesen Knopf drückt.
You turn the machine on by pressing this button.
am Feuer by the fireEr kann nicht kommen.
He can’t come.
Sie wird wahrscheinlich nicht kommen können.
She probably won’t be able to come.
kommen comeWas tust/ machst du gerade?
What are you doing?
Jeder Schüler muss sein eigenes Buch mitbringen.
Each pupil/ student must bring his or her/ their own book.
fertigfertig sein mitfertig/ bereit sein
finishedbe finished withbe ready
finden findEr war der erste, der mir geholfen hat.
He was the first one to help me.
Sie schläft schon seit Stunden.
She has been sleeping for hours.
Er schlief zwei Stunden lang.
He slept for two hours.
1
BV FOS, As of Sept. 2016 Er arbeitet nicht mehr für uns.
He doesn't work for us anymore.
Dann wurde er richtig böse.
Then he got really angry.
Ich habe den Eindruck bekommen, dass sie nicht glücklich ist.
I got the impression that she is not happy.
Lass uns gehen. Let’s go.Ich bin letztes Jahr nach England gefahren.
I went to England last year.
Sie hat drei Geschwister.
She has three siblings.
Er kennt ihn. He knows him.Gib ihm sein Geld.
Give him his money.
hier hereWie alt bist du? How old are you?Ich weiß nicht, ob er kommen will.
I don't know if he wants to come.
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen.
If I had enough money, I would buy a car.
Wenn es regnet, gehe ich nicht in den Park.
If it rains, I won't go to the park.
Wenn du dir mehr Mühe gegeben hättest/ härter gearbeitet hättest, dann hättest du die Prüfungen bestanden.
If you had worked harder, you would have passed the exams.
Er ging ins Gebäude.
He went into the building.
kennen, wissen knowgenau wie ich just like meIch mag ihn nicht.
I don't like him.
viele Bücher many booksDarf ich ein paar Fragen stellen?
May I ask a few questions?
Du kennst mich nicht wirklich /
You don't really know me.
richtig.Die meisten Leute denken, sie bräuchten mehr Geld.
Most people think they need more money.
Wie viel Milch trinkst du am Tag?
How much milk do you drink a day?
wie viele Leute how many peoplemein Bruder my brothersein neues Auto his new carjetzt nowvon Dieser Brief ist von meinen Eltern.Das ist ein Bild von unserem Haus.Das Buch ist von einem Britischen Schriftsteller.
of/ fromThis letter is from my parents.This is a picture of our house.This book is by a British writer.
alt oldauf dem Tisch on the tableIch habe nur einen Bruder.
I only have one brother.
Ich habe ihn erst gestern kennengelernt.
I met him only/ just yesterday.
oder orWo sind die anderen?
Where are the others?
Hast du noch andere/ weitere Fragen?
Do you have any other questions?
unsere Wohnung
our apartment (AE/ flat (BE)
Sie gehen nicht oft aus.
The don’t go out often.
Unser Auto steht dort drüben.
Our car is over there.
der erste Teil des Textes
the first part of the text
Es ist vorbei. It’s over.Leute, Menschen
people
in this place an diesem Ort, an dieser Stelle
anwesend, gegenwärtig
present
2
BV FOS, As of Sept. 2016 das gleiche Problem
the same problem
sehen seeSoll ich das Fenster öffnen?
Shall I open the window?
Sie hat ihren Schlüssel verloren. Kannst du ihr helfen, ihn zu finden.
She has lost her key. Can you help her find it?
ein paar Tage some days, a couple of days
die Vereinigten Staaten von Amerika
the United States of America
der Zustand des Planeten
the state of the planet
Er ist immer noch krank.
He’s still sick.
Er ist so ein guter Freund.
He is such a good friend.
nehmen takesagen, erzählen tellals (größer als) than (bigger
than)dass thatIch weiß, dass er krank ist.
I know that he is ill/ sick.
der, die, das thedann thendort therediese these/ thosesie (pl.), sie, ihr they, them, theirSie haben ihr Haus verkauft, weil es zu groß für sie war.
They have sold their house because it was too big for them.
Ding, Sache thingSachen, Zeug stuffdenken thinkdiese Woche this weekheute Morgen this morningobwohl though, althoughdurch den Tunnel
through the tunnel
Zeit timezur Schule to schoolunter underuns usbenutzen usesehr verywas what
Als ich ein Kind war, wollte ich Astronaut werden.
When I was a child I wanted to be/ become an astronaut.
wo whereWelches von diesen Hemden willst du?
Which of these shirts do you want?
wer whoWer von euch kann mir helfen?
Which of you can help me?
Er wird (schon) auf dich warten wenn du ankommst.
He will be waiting for you when you arrive.
mit withArbeit, arbeiten workErinnerst du dich, als ich dich das erste Mal sah?
Do you remember when I first saw you?(... when I saw you for the first time)
2. Basic vocabularyAbend eveningAbendessen supper/ dinnerAutobahn freeway (AE)
motorway (BE)Grenze (Landesgrenze)San Diego liegt an der Grenze zwischen den USA und Mexiko.
border
San Diego is on the border between the U.S. and Mexico.
Abenteuer adventureabgesehen von apart from abholenKönntest du mich um 8 abholen?
pick up/ fetch/ getCould you pick me up at 8 o’clock?
abnehmen, ausziehen, abheben(1) einen Hut abnehmen (2) Das Flugzeug hob ab.
take off
take off a hat
The plane took off.
Absatz (eines Textes)Fasse den ersten Absatz des Textes
paragraphSum up the first paragraph of the text.
3
BV FOS, As of Sept. 2016 zusammen.Absicht: etw. mit Absicht tun
do s.th. on purpose
abstreiten, leugnenEr leugnete, in den Laden eingebrochen zu sein.
denyHe denied breaking into the shop. (to break)
abwesend absentAch so! Ich verstehe.
I see.
achtgeben auf, sich kümmern um
take care of
Mach’s gut! Take care!Adresse addressähnlich similarakzeptieren acceptalleine alonealles, was sie tut everything (that)
she does (everything what)
am Anfang in / at the beginning
am Leben sein be aliveam Mittag, um 12 Uhr mittags
at noon
am Nachmittag in the afternoonam Telefon on the phoneAmpel traffic light(s)an die Tür klopfen
knock at/on the door
anbrüllen (jmd.) shout at / yell at (sb.)
ändern, Veränderung
change
anders alsUnsere Söhne sind sehr verschieden von einander.Es ist anders als du denkst.
different from / thanOur sons are very different from each other.It’s different than you think./ It’s different from what you think.
anfangen begin, began, begun/ start
Es hat angefangen zu regnen.
It has started to rain.
anfassen touchangemessen, fair fairangreifen attackAngst haben vor
Er hatte Angst vor Spinnen.She's always afraid of being late.
• be frightened / be scared/ be afraid of sth. / sb.• be frightened / scared to do sth. The infinitive is only use if you talk about s.th. you don't want to do because you fear negative consequences. Ex.: I'm afraid to tell my friend that I've lost his camera.He was afraid of spiders.Sie hat immer Angst davor, zu spät zu kommen.
ankommen arriveankommen auf(Es) kommt darauf an.Es kommt auf dich an.
depend on(It) depends.
It depends on you.
Ankunft arrivalanschalten / einschalten
switch on / turn on
Er hat mich nicht angesehen.
He didn’t look at me.
anstelle von, stattdessen, anstatt
instead (of)
Er fährt Rad anstatt Auto.Und Mary läuft stattdessen.
He cycles instead of driving.And Mary walks instead.
Antwort, antworten
answer
anwesend presentanziehen (Kleidung)aufsetzen (Brille, Hut)
put on
arbeitslos unemployedarm poor
4
BV FOS, As of Sept. 2016 Armut povertyArt, Sorte (n.) (1)freundlich (adj.) (2)Sie verkaufen alle möglichen Sachen.Sie waren sehr freundlich zu mir.
kind
(1) They sell all kinds of things.(2) They were very kind to me.
auchSheila will auch kommen.Die Schule hat auch eine Turnhalle.
also, tooSheila wants to come, too.The school also has a gymnasium/ gym.
auch nichtIch weiß auch nicht.
not.. eitherI don’t know either. (too)
auf der WeltIch bin der glücklichste Mensch auf der Welt.
in the worldI’m the happiest man in the world.
auf einmal, sofort at onceauf Englisch in EnglishAufenthalt (n.) Während unseres Aufenthalts hat es dauernd geregnet.
stayDuring our stay it kept raining/ it rained all the time.
aufhebenBitte hebt den ganzen Müll auf.
pick upPlease pick up all the litter/ garbage/ trash.
aufnehmen record (z.B. auf Kassette)
aufregend excitingaufschreiben write downaufstehen (aus dem Bett / morgens)
get up
aufstehen (z. B. v. einem Stuhl)
stand up
aufwachen, aufwecken
wake up (woke, woken)
Auge eyeausdrücken(z.B. sprachlich)Sie konnte ihre Gefühle nicht ausdrücken.
express
She couldn’t express her feelings.
Ausflug, Reise trip
Sie haben einen Ausflug nach Frankreich gemacht.
They took a trip to France. / They went on a trip ....
ausgeben (Geld), verbringen (Zeit) Wieviel Geld hast du für die CD ausgegeben?Ich möchte mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
spend
How much money did you spend on the CD?
I want to spend more time with my family.
Ausland: im Ausland, ins AuslandEr fährt oft ins Ausland.Er lebt im Ausland.
abroad
He often goes abroad.
He lives abroad.
ausländisch foreignAusländer foreignerausmachen: Macht es dir / Ihnen etwas aus, wenn ich rauche?
Würde es dir / Ihnen etwas ausmachen draußen zu warten?
mind: Do you mind if I smoke?Do you mind me/ my smoking?Would you mind waiting outside?
AusnahmeSie sind alle gefahren, mit einer Ausnahme.
exceptionThey all went, with one exception.
ausschalten switch off/ turn offaußer exceptAussprache pronunciationaussprechenIch weiß nicht, wie man dieses Wort ausspricht.
pronounceI don’t know how to pronounce that word.
ausstehen: Ich kann es / ihn nicht ausstehen.
I can’t stand it / him.
aussuchen Such dir einen Rock aus.
pick/ choosePick/ Choose a skirt.
auswendig lernen learn by heartBadIch habe gestern
bathI took a bath last
5
BV FOS, As of Sept. 2016 Abend ein Bad genommen.
night.
Bad(ezimmer) bathroomBahnhof, Station stationbald soonbar, BargeldIch möchte bar bezahlen.
cashI’d like to pay (in) cash.
Sie haben an der Ecke ein neues Haus gebaut.
They built a new house on the corner.
Bauer farmerBaum treebedauern, bereuenEr bereut, dass er sich nicht entschuldigt hat.
regretHe regrets not apologizing/ not having apologized.
bedeuten: Es bedeutet mir viel.Was bedeutet das?
mean: It means a lot to me.What does that mean?
Bedeutung meaningbedrohen, drohen
threaten
Bedrohung threatbeeindrucken impressbeeindruckend impressivebeenden(fertig sein)Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?
finish
Have you finished your homework? (Are you finished/ done with your homework.)
beitragen zu contribute toBevölkerung populationBefriedigung, Zufriedenheit
satisfaction
behalten keepbehandeln treatBehandlung treatmentbeide bothbeinahe, fast almostbeliebt popularbemerkenEr hat das Stopschild nicht bemerkt.
noticeHe didn’t notice the stop sign.
Benehmen, behavio(u)r
VerhaltenBenzin petrol (BE) / gas
(AE)beobachten observe, watchbequem, behaglich
comfortable
bereit für ready forBerg mountainbergauf, bergab uphill/downhillBerichtigung correctionBeruf profession / job /
occupationberuhigen: sich beruhigenDann hat er sich wieder beruhigt.
calm down
Then he calmed down again.
berühmt für famous forbeschäftigtbesetzt Ich bin beschäftigt.Die Leitung ist besetzt. (Tel.)
busy
I’m busy.The line is busy/ engaged.
beschreiben describeBeschreibung descriptionBeschwerde, Klage
complaint
beschweren: sich beschweren
complain
besetzt: Dieser Platz ist besetzt.
taken, occupiedThis seat is taken/ occupied.
Besitzbesitzen
possessionpossess
besitzen(1)Er besitzt drei Autos.eigener/s (2)Er hat ein eigenes Haus.
ownHe owns three cars.my / his / her /their...ownHe has his own house. He has a house of his own. (NOT: an own)
Besitzer ownerbesonders (adj.)Sie ist ein besonderer Mensch.
specialShe’s a special person.
besonders (adv.)Es war eine besonders
especially, particularlyIt was a
6
BV FOS, As of Sept. 2016 schwierige Entscheidung.
particularly difficult decision.
bestehen ausDas Buch besteht aus 9 Kapiteln.
consist ofThe book consists of 9 chapters.
bestimmt, sicherIch bin ganz sicher, dass ich die Schlüssel in der Küche gelassen/ vergessen habe.Dieses Buch ist bestimmt nicht meins.
certain(ly)/ sureI’m absolutely certain/ sure that I left the keys in the kitchen.
This book certainly is not mine.
besuchen, besichtigen
visit
besuchen: die Schule besuchen
attend school (visit)
beten praybetrachten Sie betrachteten ihn als Held.
considerThey considered him a hero.
betreffenDas betrifft dich nicht.
concernThis doesn’t concern you.
bevorzugen, vorziehen, etw. lieber tunSie zieht Kaffee Tee vor.Sie reist lieber mit der Bahn.
prefer
She prefers coffee to tea.She prefers travelling by train.
Beweis (für) proof (of)beweisen provebewundern admireBewusstsein schaffen
create awareness
bewusst: sich einer Sache bewusst sein
to be aware of s.th.
bezahleneine Rechnung bezahleneine Zeitung bezahlen
paypay a bill
pay for a newspaper
Beziehung, VerhältnisSie hat ein gutes Verhältnis zu ihrem Sohn.
relationship
She has a good relationship with her son.
Bild picturebis till, untilbitten umIch habe sie gebeten es niemandem zu sagen.Er findet es schwierig um Hilfe zu bitten.
ask forI asked her not to tell anyone (else).
He finds it difficult to ask for help.
Blatt: ein Blatt Papier
a sheet of paper
bleibenSie blieb 2 Wochen.
stayShe stayed for 2 weeks.
Bleistift pencilBlick(1), (2) Auf-fassung, MeinungWas für ein schöner Ausblick.Was ist deine Meinung zu diesem Thema?
view
What a nice view.
What’s your view on this subject?
Blume flowerBlut bloodbluten bleedBoden (Grund)Der Boden ist gefroren.
groundThe ground is frozen.
böse evil, badböse auf (zornig) angry with / mad
atbrauchen, Bedarf, BedürfnisIch brauche Hilfe.das menschliche Grundbedürfnis nach Nahrung
need
I need help. the human basic need for food
bringen bringBrücke bridgeBücherei librarybuchstabieren spellBürste, bürsten brushCousin, Cousine cousindaran interessiert sein, etw. zu tun
be interested in doing s.th.(to be interested to: only possible with verbs like "know", "see", hear", "find out").
7
BV FOS, As of Sept. 2016
Es würde mich interessieren, zu sehen, wie sie zurechtkommt.
I'd be interested to see how she is getting along.
Datum, romantische Verabredung Welches Datum haben wir heute?Ich habe morgen Abend eine (romantische) Verabredung mit Andrea.
date
What's today's date?
I've got a date with Andrea tomorrow night.
dauernDie Reise hat 2 Tage gedauert.Das dauert jetzt zu lange.
take (took , taken)The journey took two days.It’s taking too long.
dauern, reichen Jede Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.Neue Kleidung hält nicht mehr so lange wie früher.
lastEach lesson lasts 45 minutes.
New clothes don’t last as long as they used to/ as in the past.
den ganzen Tag all day long / the whole day
deins yours denken an, halten von Woran denkst du gerade?Was hältst du von ihm?
think of (thought, thought)What are you thinking of at the moment?What do you think of him?
deshalb thereforedeutsch GermanDeutschland Germanydickdicke WändeEr war klein und dick.
thick/ fatthick walls He was short and fat.
die ganze Zeit all the timeDieb; Diebe thief, thievesDienst, Bedienung, Service
service
diesmal this time
Ding, Sache thingDorf villagedrehen, abbiegen Er hat den Schlüssel zweimal umgedreht.
Biege nach der Bank rechts ab.
turnHe turned the key twice.
Turn right after the bank.
dritte, dritter, drittesDrittel
third
DruckEr steht unter großem Druck.Sie versucht keinen Druck auf sie auszuüben.
pressureHe’s under a lot of pressure.She tries not to put any pressure on them.
Druck, drucken printdrücken:einen Knopf drücken
presspush a button
Du bist dran. It’s your turn.dumm stupiddunkel (adj.), Dunkel-heit (n.)Sie wollte nicht nach Hause laufen, weil es schon dunkel war.
dark
She didn’t want to walk home because it was already dark.
durchSie fuhren durch den Tunnel.
throughThey went through the tunnel.
dürfen, die Erlaubnis habenSie durfte nicht alleine ausgehen.
to be allowed to
She wasn’t allowed to go out alone.
durstigIch habe Durst.
thirstyI am thirsty.
Duscheduschen
showerto take a shower
echt, wirklichSie hatte noch nie zuvor echten Schnee gesehen.Er war wirklich nett, dich wieder zu sehen.
real (really)She had never seen real snow before.
It was really nice to see you again.
8
BV FOS, As of Sept. 2016 Ecke corneregal: Es ist mir egal.
I don't care.
Ehefrau(en) wife, wivesEhemann husbandehrlich honestEi eggeifersüchtig jealousEigenschaft, Qualität
quality
eigentlichEigentlich habe ich keinen Hunger.
actuallyActually I’m not hungry.
Eile, sich beeilenBeeil dich!
hurryHurry up!
eilig: es eilig haben
be in a hurry
Eindruck impressioneines TagesEines Tages werde ich ein Boot kaufen und um die Welt segeln.
Eines Tages ist sie nicht auf der Arbeit erschienen, und wir haben sie nie wieder gesehen.
one day / some dayOne day / Some day I’ll buy a boat and sail around the world. (at an unknown time in the future)One day, she just didn’t turn up for work, and we never saw her again. (on a particular day in the past.)
einfach simpleEinfluss (auf) (n.), beeinflussen (v.)
influence (on), to influence s.o. / sth.
Eingang entranceeinladen invite Einladung invitationeintreten (hereinkommen)
enter
einzeln singleEis (gefrorenes Wasser)
ice
Eis, Speiseeis ice creamEisen (n.) ironElektrizität, elektrischer Strom
electricity
Eltern parentsEnergie, Tatkraft energyEnkelkinder grandchildren
(grandson, granddaughter)
entdecken discoverEntdeckung discoveryenthalten, beinhaltenDiese Suppe enthält Zucker.
containThis soup contains sugar.
enthalten, einschließenDoes the price include meals?
includeSchließt der Preis das Essen mit ein?
entlangdie Straße entlang
alongalong the road
entscheiden; sich entschließensich entscheiden für
decide
decide on
Entscheidung decisionentschuldigen, EntschuldigungEntschuldigung, könnten Sie mir bitte helfen?sich entschuldigenIch muss mich wirklich bei dir entschuldigen.
excuse
Excuse me, could you help me, please?
apologizeI really have to apologize to you.
enttäuschen disappointEnttäuschung disappointmententweder ... oder either ... orentwickeln developEntwicklung developmentEreignis eventErfahrung experienceerfinden inventErfindung inventionErfolg successerfolgreich successfulerinnern: jem. erinnern an, sich erinnern Sie erinnert mich an meine Schwester.Ich kann mich
remind s.o. of/ remember
She reminds me of my sister.I can’t remember what she said.
9
BV FOS, As of Sept. 2016 nicht erinnern, was sie gesagt hat.Erinner mich daran, dass wir Milch kaufen müssen.
Remind me to buy some milk.
erklärenKannst du ihm das Problem erklären?
explainCan you explain the problem to him?
ErklärungEs gibt keine Erklärung für sein Verhalten.
explanationThere’s no explanation for his behaviour.
erlaubenMeine Eltern haben mir nicht erlaubt, zu der Party zu gehen.
allow, permitMy parents didn’t allow me to go to the party.
Erlaubnis permissionerleben, erfahren to experienceernstEr ist ein ernster Mensch.
seriousHe's a serious person.
ernst nehmenDu solltest die Situation ernster nehmen.
take seriouslyYou should take the situation more seriously.
erraten, raten guesserreichen,heran-kommen an Der Zug erreichte den Bahnhof mit 20 Minuten Verspätung.Wir konnten nicht ohne Leiter an das Obst heranreichen.
reach
The train reached the station 20 minutes late.
We couldn’t reach the fruit without a ladder.
erscheinen, auftauchen
appear
erschrecken frightenerwachsenDieser Film ist für Erwachsene.
grown-up, adultThis movie is for adults/ grown-ups.
erwähnen mentionerwarten vonWas erwartest du von mir?
expect from/ ofWhat do you expect from/ of me?
erzählen, sagen tell
Ich kann dir nicht sagen, wie froh ich bin, dich zu sehen.Ob der Mörder bald verhaftet wird, ist schwer zu sagen.Sie hat mir eine lustige Geschichte erzählt.Achtung: Sie hat nein gesagt.
I can’t tell how glad I am to see you.
If the murderer will be arrested soon is hard to tell.She told me a funny story.
She said no.
Es tut mir leid. I’m sorry.essen eat (ate, eaten)existieren existFabrik factoryfähig/ in der Lage zu/ könnenIch werde nicht zu deiner Party kommen können.
able to
I won’t be able to come to your party.
Fähigkeit abilityfahrenSie hat uns zum Flughafen gefahren.Sie ist erst 15. Sie kann noch nicht Auto fahren.Du musst 16 sein, um Motorrad zu fahren.Sie sind letzen Sommer nach Frankreich gefahren.
drive/ ride/ goShe drove us to the airport.She’s only 15. She can’t drive yet.
You must be 16 to ride a motorbike.
They went to France last summer.
Fallfür den Fall, dass es regnet
casein case it rains
fallen lassenLass den Teller nicht fallen.
dropDon’t drop the plate.
falsch machen, etw. Unrechtes tun
do wrong, do s.th. wrong
Familie familyFarbeWelche
colour, paintWhat colour hair
10
BV FOS, As of Sept. 2016 Haarfarbe hat sie?Vorsicht, frische Farbe!
has she got?Careful, wet paint!
fastSie hätte fast einen Unfall gehabt.
nearly, almostShe almost had an accident.
fast nie hardly ever faul lazyFehlerSie hat kaum Fehler in ihrem Test gemacht.
mistakeShe made hardly any mistakes in her test.
Feind enemyFenster windowfernsehen watch TVfeuern, rausschmeißen Er wurde gefeuert, weil er betrunken war.
fire
He was fired for being drunk.
Firma companyFisch fishflach flatFlamme flameFlasche bottleFleisch meatfliegen, Fliege flyFlug flightFluss riverfolgen, verfolgen followFortschritt progressFrage questionEs ist eine Frage der Zeit.
It's a question/matter of time.
Frankreich Francefranzösisch FrenchFrau, Frauen woman, womenFreiheit freedom, libertyfremd, sonderbar strangeFremderKinder sollten nicht mit Fremden reden.
strangerKids shouldn’t talk to strangers.
freundlich friendlyFriede peacefrisch freshfroh / erfreut Sie kennenzulernen
glad / nice to meet you
froh über glad aboutfrüh earlyfrüher in the pastfrüher mal: Er hat früher mal geraucht.
He used to smoke.
früher oder später
sooner or later
fühlen feelführen, leiten leadFührerschein driving licence
(BE)driver’s license (AE)
füllen fillFußboden, Etage floorGabel forkganz wholeGarage garageGarten garden (BE), yard
(AE)Gas gas
(AE auch Benzin)Gebäude buildingGebiet areageboren seinWo bist du geboren?
be bornWhere were you born?
Gebrauch, Anwendung
use
gebrauchen, benutzen
use
Gedanke thoughtgeduldig patientGefahr dangergefährlich dangerousGefühl feelinggegen againstgegenseitig (sich); einanderWir versuchen immer uns/ einander/ uns gegenseitig zu helfen.
each other
We always try to help each other.
gegenüber, Gegenteil Die Browns wohnen direkt gegenüber.Er ist das genaue
oppositeThe Browns live just opposite.He’s the complete opposite.
11
BV FOS, As of Sept. 2016 Gegenteil.Gegenwart presentgeheim, Geheimnis
secret
gehen, laufenDie meisten Babys lernen laufen, wenn sie über ein Jahr alt sind.
walkMost babies learn to walk when they are over a year old.
Gehirn braingehören zu belong togelb yellowGeld verdienen make / earn
moneygemein: etwas gemein/ gemeinsam habenSie haben viel gemein(sam).
to have s.th. in common
They have a lot in common.
Gemüse vegetablegenaudas genaue WortAber: Schaue es dir genau an.
exactthe exact wordLook at it closely. (exactly)
genießen enjoygenug enoughGepäck luggage, baggagegerade rechtzeitig
just in time
gerade straightgeradeaus straight on /
straight aheadgerecht (1)gerade(eben) (2)gerade (3)Ich denke, das ist eine gerechte Strafe.Ich bin gerade aus der Stadt zurück-gekommen.Die Temperatur war genau richtig.
just
(1) I think this is a just punishment.
(2) I’ve just come back from town.
(3) The temperature was just right.
Gerechtigkeit justicegesamt der gesamte Betrag
totalthe total amount
Geschenk gift/ presentGeschichteErzähl mir die ganze Geschichte.
storyTell me the whole story.
Geschichte Die Geschichte der englischen Sprache ist faszinierend.
historyThe history of the English language is fascinating.
Geschmack tasteGeschwindigkeit speedGesellschaftDie Technik hat viele Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft.
societyTechnology has had many effects on modern society.
Gesicht facegestern yesterdaygestern abend / nacht
last night (yesterday evening = less common in spoken language)
gesund healthyGesundheit healthgetrenntSie warteten in getrennten Räumen.
separateThey waited in separate rooms.
Gewicht weightgewinnen win, won, wongewöhnlich, üblichIch treffe dich zur üblichen Zeit.Gewöhnlich kommt er um 8 (an).
usual, usuallyI’ll meet you at the usual time. Usually he arrives at 8.
gewöhnt sein: daran gewöhnt sein (etw. zu tun), sich an etwas gewöhnen Ich wasche jeden Tag ab. Ich bin daran gewöhnt.Ich kann mich nicht daran gewöhnen, früh aufzustehen.
be used to s.th. / doing sth., get used to sth. / doing sth.
I do the dishes every day. I’m used to it.
I can’t get used to getting up early.
12
BV FOS, As of Sept. 2016 Glas glassGlas: ein Glas Wasser
a glass of water
Glaube an belief inglauben an believe ingleichSie schnitt den Kuchen in 6 gleiche Teile.gleiche Rechte für FrauenWir sind im gleichen Hotel abgestiegen wie letztes Jahr.
equal/ sameShe cut the cake into six equal pieces.
equal rights for women We stayed at the same hotel as last year.
gleichzeitig at the same timeGlocke, Klingel bellGlück haben
Du hast Glück.
be lucky (to have luck is not very common and only used in certain contexts, e.g.: I've had nothing but bad luck since I moved to this town./ You're not having much luck today, are you?)You’re lucky. (You’re in luck.)
GlückSie sucht Glück.
happinessShe is looking for happiness.
glücklich über happy aboutGott GodGras grassgrausam cruelgroß, bedeutend, großartigEr ist ein großartiger Schriftsteller.
great
He’s a great writer.
groß, breit...Dieses Hemd ist zu groß für mich.eine große Firma
bigThis shirt is too big for me. a big company
groß, hochIch bin nur 5 Fuss groß. (ca. 1,52)ein großes/
tallI’m only five feet tall.
hohes Gebäude a tall buildinggroß, weit, umfangreicheine große Familie
large
a large family
Großbritannien Great BritainGrößeDiese Schuhe sind eine Größe zu groß.Er ist ungefähr so groß wie John.
sizeThese shoes are one size too big.He’s about John’s size/ height. / He’s approximately as tall as John.
Großeltern grandparentsgrößer als bigger thanGroßvater, -mutter
grandfather, -mother
Grund für reason forGruppe groupgut (adv.) Gut gemacht!
wellWell done!
gut klingen sound goodHälfte, Hälften half, halvesHalsschmerzen haben
have a sore throat
haltenHalte bitte meine Tasche.
holdHold my bag, please.
handeln vonDieses Buch handelt von einer Familie aus Boston.
deal with (dealt, dealt)This book deals with a family from Boston..
Handy mobile phone (BE)cellular phone / cell phone (AE)
hängenSie hat das Bild in die Küche gehängt.hängenEr wurde wegen Mordes gehängt.
hang, hung, hungShe hung the picture in the kitchen.hang, hanged, hangedHe was hanged for murder.
hart, schwerschwere ArbeitSie arbeiten schwer.
hardhard workThey work hard.
hässlich uglyHauptmahlzeit am Tag (Mittag-
dinner
13
BV FOS, As of Sept. 2016 oder Abendessen)Heiliger saintheiratenEr hat seine Sekretärin geheiratet.
Er ist verheiratet und hat Kinder.Sie ist mit einem Millionär verheiratet.
get married / marryHe married his secretary.
He’s married with kids.
She’s married to a millionaire.
Hemd shirtherausfinden find outHerbst autumn BE/ fall
(AE)herunterfallen, abfallenDer kleine Junge fiel von seinem Rad.
fall off
The little boy fell off his bike.
Herz heartheute todayheute Nachmittag
this afternoon
heutzutage these days, nowadays
Hilfe, helfen helphilfsbereit helpfulHimmelVon guten Menschen glaubt man, dass sie in den Himmel kommen.Der Himmel war blau.
heaven, skyGood people are believed to go to heaven when they die.
The sky was blue.
hindern an/ verhindernDer Regen hat uns nicht daran gehindert, den Ausflug zu genießen.
prevent (from)/ stop (from) doing s.th.The rain didn’t stop us (from) enjoying the trip. (without 'from' = British English)
hinzufügen addHitze, heizen heathochein hohes Regal
higha high shelf
hoffen hope
Ich hoffe es.Ich hoffe nicht.
I hope so.I hope not. (I don’t hope so)
Hoffnung (n.)hoffen auf (v.)
hope for
höflich zu polite toHöhe, GrößeMeine Tochter ist schon ungefähr so groß wie ich.
heightMy daughter is already about the same height as me./ My daughter is already approximately as tall as me. (NOT as big as me.)
holenKannst du mir bitte meine Brille holen?
fetch, getPlease fetch/ get my glasses, will you?
HölleDu kommst in die Hölle.
hellYou will go to hell.
Holz woodHonig honeyhörenzuhören
hearlisten
HoseWo ist meine neue Hose?
trousers, pantsWhere are my new trousers (BE)/ pants (AE)?
hübsch (adj.)ziemlich (adv.)Sie ist hübschDas ist ziemlich teuer.
pretty
She’s pretty.That’s pretty expensive.
Hügel hillHund doghundert hundredHungerWir müssen den Hunger auf der Welt bekämpfen.Hunger haben
hungerWe have to fight hunger in the world.
be hungryhungrig hungryHut hatIch bin es. It’s me.Idee, Vorstellung ideaim Alter von at the age ofim Augenblick at the momentim Durchschnitt on average
14
BV FOS, As of Sept. 2016 im Fernsehen on TVim Gefängnis in prisonim Radio on the radioim Urlaub sein, Ferien habenin Urlaub fahren
be on holiday
to go on holidayimmer alwaysimmer mehrEs wird immer schwieriger.
more and moreIt’s getting more and more difficult.
immer schlimmerEs wird immer schlimmer.
worse and worseIt’s getting worse and worse.
ins Bett gehenim Bett bleiben
go to bedstay in bed
in der Nachbarschaft
in the neighbourhood
in der Nähe, nahe
in naher ZukunftIch wohne in der Nähe.Ich wohne in der Nähe des Parks.
near, close to, nearbyin the near futureI live nearby / quite near.
I live close to / near the park.
in der Schule at school in die Kirche gehen
go to church
in Ordnung all rightin Ruhe lassen leave alonein Zukunft in (the) futureIndustrie industryInhaltder Inhalt der Schachtel
der Inhalt des Textes
contents / contentthe contents of the box (the things that are inside a box, bag, room etc.)the content of a text. (the ideas, facts, or opinions that are contained in a speech or a piece of writing)
Insel islandirgendwasHat er irgendwas gesagt?Möchten Sie irgendwas trinken?
something/ anythingDid he say something/ anything?Would you like
something to drink?
irgendwo(hin)Warst du schon mal irgendwo anders?Er möchte irgendwo hin fahren.
anywhere/ somewhereHave you been anywhere else?He would like to go somewhere.
Italien ItalyJahr yearjahrelang for yearsJahreszeit seasonJahrhundert centuryJahrzent decadeje eher, desto besser
the sooner, the better
je(mals)Warst du jemals in Indien?
everHave you ever been to India?
jeder everybody/ everyone
jeder/ jede/ jedesEs gibt 5 Zimmer, jedes mit eigenem Bad.
eachThere are five rooms, each with its own bathroom.
jem. in Verlegenheit bringen, jem. blamierenHör auf mich in Verlegenheit zu bringen.
to embarrass s.o.
Stop embarrassing me. (to embarrass)
Jugend youthJugendlicher adolescentjung youngKampf, Streit,kämpfen, streitenSie streiten viel.
fight
They fight a lot.kaputt brokenKartoffel(n) potato, potatoesKäse cheesekaufen von buy fromkaumHe hardly sleeps.
hardlyEr schläft kaum.
keine, keiner / keinesIch habe drei öffentliche Telephone ausprobiert und
noneI tried three public phones but none of them was working.
15
BV FOS, As of Sept. 2016 keins von ihnen hat funktioniert.Kind, Kinder child, childrenKino cinemaklardeutlich
clear
Kleid (n.), sich anziehen, sich kleiden Ich mag ihr Kleid.Sie kann sich nicht alleine anziehen.Sie kleidet sich immer in Schwarz.
dress
I like her dress.She can’t dress herself alone. She always dresses in black.
Kleidung clothesklettern climbklingeln (1)anrufen (2)
(1) ring(2) ring, call,give sb. a ring/ call
klug, geschickt cleverKnie kneeKnopf buttonkomisch, lustigDer Fisch schmeckt komisch.That’s a funny story.
funnyThe fish tastes funny.
Das ist eine lustige Geschichte.
kontrollieren, Kontrolle ausüben überEr versucht Kontrolle über sein Familie auszuüben.
control
He tries to control his family.
kontrollieren, überprüfenKontrollliere, ob du deinen Pass eingepackt hast.
check
Check if you've packed your passport.
König kingKopf headKörper bodykosten costkrank, übel sickKrankenhaus hospitalKrankheit disease, illnessKreis circle
Kreuz crossKrieg warKüche kitchenKühlschrank fridge
(refrigerator)Kunst artkurz, kleinHitchcock war klein und dick.Lies diesen kurzen Text durch.
shortHitchcock was short and fat.Read through this short text.
kürzlich, vor kurzem, in letzter ZeitDieses Buch wurde vor kurzem veröffentlicht.Hast du es in letzter Zeit benutzt?
recent(ly)This book was published recently.
Have you used it recently?
Kuss, küssen kissKüste coastlächeln (über)/ anlächeln (v.)Lächeln (n.)Susan hat ihn angelächelt.
smile (at)
Susan smiled at him.
Lage situationLampe lampLandkarte mapLänge lengthlange (eine lange Zeit)Ich kenne ihn schon lange.
for a long timeI’ve known him for a long time.
lange brauchen, dauernEs dauert nicht lang (wird nicht lange dauern.)
take longIt won’t take long.
Lärm noiselassenLass uns ins Kino gehen.Sie hat mir erlaubt, sie zu küssen.Anne hat sich gestern die Haare schneiden
let, haveLet’s go to the cinema.
She let me kiss her.
Anne had her hair cut yesterday.
16
BV FOS, As of Sept. 2016 lassen.Lastwagen (LKW) lorry (BE), truck
(AE)Laune, StimmungIch bin immer schlecht gelaunt, wenn ich früh aufstehen muss.
moodI’m always in a bad mood when I have to get up early.
laut lesen read aloud/ read out loud
laut sprechen talk loud/ loudlylaut, lärmend noisylauter sprechen speak up/ louderLeben life, livesleben live leer emptylehren, unterrichten
teach (taught, taught)
Lehrstunde, Unterrichtsstunde
lesson (BE), period (AE)
leicht, einfach easyleiden sufferleider, bedauerlicherweise
unfortunately (Adv.)
leihenKannst du mir dein Auto leihen?Kann ich mir deinen Stift für eine Minute leihen?
lend (lent, lent)/ borrowCan you lend me your car? Can I borrow your pen for a minute?
Leinwand screenleisten: sich etw. leistenIch kann es mir nicht leisten.
afford something
I can’t afford it.
lernen, erfahren Sie war überrascht zu erfahren, dass er so alt war.Sie hat den ganzen Tag für den Test gelernt.
learnShe was surprised to learn that he was so old.She studied all day for the test.
letzte, letzter, letztesIn den letzten Jahren hat es viel geschneit.
lastIn the last few years it has snowed a lot. (NOT: in the last
years)Leute, Menschen peopleLicht (n.)hell (adj.)Es wird schon hell.leicht (adj.)eine leichte Mahlzeit
lightlight It’s getting light already. a light meal
Lieblings-mein Lieblingsessen
favouritemy farourite food
liegenEr lag auf dem Bett.
lie, be lyingHe was lying on the bed.
links vonUnser Haus ist genau links von der Schule.
to the left ofOur house is just to the left of the school.
Lippe lipLoch holeLöffel spoonlösen ein Problem lösen
solve to solve a problem
Lösung für ein Problem
solution to a problem
loswerdenEr will sein altes Auto loswerden.
get rid ofHe wants to get rid of his car.
Lüge lielügen, anlügenSie hat mich angelogen.
lie, lied, liedShe lied to me.
Macht powermächtig powerfulMagen stomachMahlzeit mealmanchmal sometimesMann, Mensch, Männer
man, men
männlich maleMantel coatMarkt marketMaschine machineMaus, Mäuse mouse, miceMechaniker mechanicMedizin medicineMeer seamehrere severalMeile (1609 m) mile
17
BV FOS, As of Sept. 2016 meinen, bedeuten, beabsichtigen Was meinst du?Was bedeutet dieses Wort?Ich wollte dir nicht wehtun.
mean
What do you mean?What does this word mean?I didn’t mean to hurt you.
meiner Meinung nach
in my opinion
meines/ meiner/ meineDieses Buch ist meins.
mine
This book is mine.
Meinung: einer Meinung sein mitIch bin völlig mit dir einer Meinung.
agree with
I totally agree with you.
meistens, die meiste ZeitMeistens schläft er.
meistens, zum größten TeilEs waren ungefähr 15 Leute im Raum, zum größten Teil Frauen.
most of the time
Most of the time he sleeps.mostly
There were about 15 people in the room, mostly women.
Mensch, menschliches WesenDie Menschen heute schauen zu viel fern.
human being
People today watch too much TV.
Menschenmenge crowdmenschlichMenschenrechteder menschliche KörperDas ist die menschlichste Art Tiere zu töten.
human, humanehuman rightsthe human body
This is the most humane way of killing animals.
Messer knife, knivesMiete (n.)(ver-)mieten (v.)
rent
Milch milkMinute minuteMir ist kalt. I’m cold.
Mischung mixturemit dem Bus fahren
go by bus
mitbringenDu kannst gerne einen Freund mitbringen.
bring (along)You are welcome to bring a friend.
miteinanderSie haben schon Tage nicht mehr miteinander geredet./ Sie sprechen schon seit Tagen nicht mehr miteinander.
with each otherThey haven’t spoken with each other for days.
Mitglied memberMittagessen lunchMitte middlemitten in in the middle ofmodern modernMöbel furnituremöglich possibleMöglichkeitDu hast die Möglichkeit, den Flug zu annulieren.
Gibt es irgendeine Möglichkeit das heute herauszufinden?Möglichkeit, GelegenheitDu hast die Gelegenheit/ Möglichkeit mit uns nach London zu fahren.
possibility You have the possibility of cancelling the flight. (NOT to cancel!)Is there any possibility of finding that out today?(NOT to find)opportunity, chance
You have the chance/ opportunity of going/ to go to London with us.
Monat monthMond moonMord, ermorden murderMörder murderermorgen tomorrowmüde von tired fromMund mouthmüssenIch muss mich
have to, mustI must/ have to
18
BV FOS, As of Sept. 2016 beeilen.Er musste nach Hause gehen.Du musst nichts sagen.
(Du darfst es nicht fallen lassen.)
hurry.
He had to go home.
You needn’t say anything.You don’t have to say anything.(You must not drop it.)
Mutter motherNachbar neighbournachdenken über think aboutnachher, danach, hinterher
afterwards
Nachname surname, last name
Nachricht messageNachrichtenThat is good news.
news (sg.)Das sind gute Nachrichten.
nächsteDas nächste Mal gehen wir ins Kino.
next Next time we’ll go to the cinema.
Nachteil disadvantageNachtisch dessert, pudding
(BE)Nagel, an-, festnageln
nail
nahe beiin der NäheEr wohnt in der Nähe.Sie wohnt in der Nähe der Schule.
close to/ nearnearbyHe lives nearby.She lives near the school.
Nahrung foodNase noseNase: die Nase von etwas / jmd. voll haben/ etw. satthabenIch hab die Nase voll von ihm.
be fed up with sth. / sb.
I'm fed up with him.
nass wetnatürlichSie benutzen nur natürliche Zutaten.Natürlich habe
natural/ naturallyThey only use natural ingredients.
ich nein gesagt. Naturally, I said no.
nebenbei bemerkt, übrigens
by the way
neidisch envious, jealousnervös nervousnett nicenicht einmalEr hat noch nicht einmal einen Job.
not evenHe hasn’t even got a job.
nicht mehrSie lebt hier nicht mehr.
not... anymoreShe doesn’t live here anymore.
nicht nur sondern auch
not only... but also
nichts nothingnie wieder never againniemand nobodynirgends nowhereNiveau levelnoch ein, ein andererKann ich noch einen Kaffee haben?Könntest du ein anderes Mal wieder kommen?
anotherCan I have another coffee?Could you come back another time?
noch einmal once more, once again
noch nichtIch bin noch nicht fertig.
not ... yetI haven’t finished, yet.
nochIst er noch krank?
stillIs he still ill?
Norden northnördlich, Nord-ein nördlicher AkzentNordeuropa
northern, Northerna northern accentNorthern Europe
Note, benoten mark (BE), grade (AE)
Notfall emergencynötig necessaryNotwendigkeit, Bedürfnis
necessity
Null zero Nummer (Nr.) number (no.)Nuss nut
19
BV FOS, As of Sept. 2016 nützlich usefulnutzlos uselessoben auf der Seite
at the top of the page
oben, nach oben (die Treppe hinauf)Er wohnt oben.Ich gehe nach oben um mich hinzulegen.
upstairs
He lives upstairs.I’ll go upstairs to lie down.
Obst fruitobwohl though / althoughoffen openoffensichtlichEr ist offensichtlich betrunken.
obviouslyHe’s obviously drunk.
Öffentlichkeit, öffentlichThere is no smoking in public buildings.
public
In öffentlichen Gebäuden herrscht Rauchverbot.
offizielldie offizielle VersionOffiziell ist er im Urlaub.
official/ officallythe official versionOfficially, he’s on holiday.
oft oftenohne withoutOhr earÖl, ölen oilOnkel uncleOpferDer Mörder kannte sein Opfer
victimThe murderer knew his victim.
Opfer bringen to make sacrificesOrange orange
organisieren organise (BE), organize (AE)
Ost eastPaarIch brauche ein Paar schwarze Schuhe.
pairI need a pair of black shoes.
PaarSie sind jetzt schon ziemlich lange ein Paar.
coupleThey’ve been a couple for quite some time now.
paar, ein paarSie kommt in ein paar Minuten an.
a couple ofShe’ll arrive in a couple of minutes.
packen, einpacken
pack
Paket parcelpassen Diese Hose passt nicht.
fitThese trousers don’t fit.
passierenWas ist mit dir passiert?
happenWhat happened to you?
Pech bad luckPech habenEr hatte wirklich Pech.
be unluckyHe was really unlucky.
peinlich embarrassingperfekt perfectPerson personPferd horsePflanze, pflanzen plantPflicht dutyplötzlichplötzlicher TodPlötzlich weinte sie.
sudden(ly)sudden deathSuddenly she cried.
Polizist policeman/ police officer
Post mail (AE), post (BE)
praktisch practicalPräsident presidentPraxis, Übung, üben
Du musst üben.
practicepractise (BE), practice (AE)You have to practise.
Preis priceproduzieren produceProtest, Widerspruch
protest
Prozent per centPrüfungeine Prüfung machen, bestehen/ nicht bestehen
examination, examto take / pass / fail an exam
Prüfung, prüfen testPuder powderpünktlich on time/ punctualrasieren shave
20
BV FOS, As of Sept. 2016 Rat geben
Ich würde dir raten zum Arzt zu gehen.
to give (some) advice, to advise I would advise you to go and see a doctor.
Rat, EmpfehlungIch brauche einen Rat.
adviceI need some advice.(Never use advice with an indefinite article. An advice is wrong. It should be "a piece of advice or some advice“)
Rauch smokerechnen calculateRecht habenDu hattest Recht.
be rightYou were right.
rechtzeitig in timeRedeEr musste eine Rede halten.
speechHe had to give/ deliver a speech. (hold a speech)
reden mit talk to/ withreduzieren reduceRegel ruleregelmäßigWir brauchen regel-mäßige Bewegung. Wir üben regelmäßig.
regular(ly)We need regular exercise.We practise regularly.
Regenschirm umbrellaRegierung governmentReis riceReise journey, tripreisen travelRekord (Betonung auf 1. Silbe)aufnehmen (Bet. auf 2. Silbe)
record
relativ, Verwandte(r) Es ist alles relativ.Er ist ein Verwandter von mir.
relativeIt’s all relative.He’s a relative of mine. (NOT: of me)
Religion religionreligiös religiousreparieren, Reparatur
repair
reservieren reserve, bookRespekt vor(n.)/ jem. respektieren (v.)Er zeigt keinen Respekt vor seinen Eltern.Du solltest sie respektieren.
respect for/ to respect s.o.
He shows no respect for his parents.You should respect her.
Rest, Ruhe Ich bringe den Rest.Ruhe dich aus.
restI'll bring the rest.Take a rest.
Resultat resultRevolution revolutionRichter judgeRichtung directionriechen nach smell of/ likeriesig hugeRock skirtrot redRuhe, Stille silenceruhig, still, gelassen
calm
rund roundSaft juicesagenEr hat kein Wort gesagt.
sayHe didn’t say a word.
Salz (n.), salzen (v.)
salt
Sammlung collectionSand sandSatz sentence sauber cleanSchachtel, Kasten
box
schade(Es ist) schade.
pity(It’s a) pity.
Schaden, beschädigen
damage
schaffen: es schaffen etw. zu tunEr hat es geschafft, sein Haus zu
to succeed in doing s.th. He succeeded in selling his house.
21
BV FOS, As of Sept. 2016 verkaufen.scharfein scharfes Messer
sharpa sharp knife
scheinen zu seinEs scheint ein Problem zu geben.
seem to beThere seems to be a problem.
scheinen, glänzenDie Sonne scheint.
shineThe sun is shining.
schickenEr hat mir eine SMS geschickt.
sendHe sent me a text (message).
schieben, drückenWir mussten sein Auto schieben.Drück diesen Knopf.
pushWe had to push his car.
Push this button.
schiefgehenNichts kann schiefgehen.
go wrongNothing can go wrong.
Schiff, verschiffen shipschlafen gehen(einschlafen, z.B. ein Mensch/ Bein)Mein Bein ist eingeschlafen.
go to sleep
My leg went to sleep.
schlafen(d)Er schläft immer noch fest.
be asleepHe’s still fast asleep.
schlagen, besiegen
beat, beat, beaten
schlagen, treffen, stoßen gegen, rammen Sie hat ihn mit der Zeitung geschlagen.Ein zweiter Schuss traf sie in den Rücken.Der Fahrer war betrunken und hat ein anderes Auto gerammt.
hit, hit, hit
She hit him with her newspaper.A second shot hit her in the back.
The driver was drunk and hit another car.
schlecht (adj.)schlimm, schlimmer, am schlimmsten
bad, worse, (the) worst
(adv.)Das ist das schlimmste, was mir je passiert ist.
That’s the worst thing that’s ever happened to me.
schließlich, endlich
at last
Schloss/ Burg castleSchloss (n.) (Türschloss)abschließen (v.)Hast du die Tür abgeschlossen?
lock
Did you lock the door?
Schlüssel (1)Taste (2)Drücke irgendeine Taste.
key
Press any key.
schmecken nach taste of/ likeSchmerz painschmerzhaft painfulschmutzig dirtyschnell fastschon alreadyschön beautifulSchon gut! Never mind!schon: Hast du es schon gelesen?Ich habe schon mit ihm gesprochen.
yet / alreadyHave you read it yet?
I’ve already spoken to him.
Schottland ScotlandSchrank cupboardschrecklich awful, terribleSchriftsteller writerSchritt stepschüchtern shySchuldGib mir nicht die Schuld.
blameDon’t put the blame on me./ Don’t blame me.
Schuld: Es ist nicht meine Schuld/ mein Fehler.
faultIt’s not my fault.
Schuld: jem. die Schuld geben fürEr hat versucht mir die Schuld dafür zu geben.
blame s.o. for
He tried to blame me for it.
schulden (v.) owe
22
BV FOS, As of Sept. 2016 Er schuldet mir etwas Geld.
He owes me some money.
SchuldEr konnte mit dem Schuldgefühl nicht leben.
guiltHe couldn’t live with the feeling of guilt.
schuldig guiltySchüler pupil (BE)
student (AE)Schutz protectionschützen vor protect fromschwach weakschwanger pregnantSchwein pigschwer ein schwerer Koffereine schwere Entscheidung
heavya heavy suitcasea difficult/ hard decision
Schwester sisterschwierig difficultSchwierigkeitSie hat Schwierigkeiten, früh aufzustehen.
difficultyShe has difficulties getting up early. (NOT to get up)
schwimmen swimSeele soulsehr verySeife soapseitSie wohnt seit 1992 hier.Sie wohnt seit 10 Jahren hier.
since / forShe has lived / has been living here since 1992.She has lived here / has been living here for ten years.
seitdemSeitdem er mich verlassen hat, bin ich nicht ausgegangen.
(ever) since(Ever) since he left me, I haven’t gone out.
Sekretär,in secretaryselbstSie will es allein/ selbst machen.
oneself / on one’s ownShe wants to do it herself / on her own.
selbst jetzt even nowselbst/ sich selbst myself, yourself,
herself, himself,
Wir haben uns sehr amüsiert
ourselves, yourselves, themselvesWe enjoyed ourselves a lot.
selbstverständlich
of course
selten (Adj)Der Adler ist ein seltener Vogel in Europa.
rare (adj.)The eagle is a rare bird in Europe.
selten (Adv.)Er liest selten Zeitung.
seldom (adv.)/ rarelyHe seldom/ rarely reads newspapers.
sich (für etwas) entschuldigenDu solltest dich bei deinem Bruder entschuldigen.Ich entschuldige mich dafür, dass ich zu spät komme.
apologize/ apologise (for (doing) something)I think you should apologize to your brother.I apologize for being late.
sich anziehenSie zieht sich gerade an.
get dressedShe's getting dressed.
sich beklagen über
complain about
sich benehmen behavesich bewegenEr hatte solche Angst, dass er sich kaum bewegen konnte.
moveHe was so scared that he could hardly move.
sich darauf freuen etw. zu tunIch freue mich darauf, dich bald zu sehen.
look forward to doing s.th.I am looking forward to seeing you soon. (NOT: to see)
sich die Hände schüttelnEr hat mir die Hand geschüttelt.
shake hands
He shook my hand.
sich einbilden, sich vorstellenHör auf, dir was einzubilden.
imagine
Stop imagining things.
sich fragen (ob) wonder (if)
23
BV FOS, As of Sept. 2016 Ich frage mich, was sie jetzt machen werden.Ich frage mich, ob ich Phil nach all den Jahren wieder erkennen werde.
I wonder what they are going to do now.
I wonder if I’ll recognize Phil after all these years.
sich hinlegenThen he lay down.
lie down (lie, lay, lain) Dann hat er sich hingelegt.
sich leistenIch kann mir kein neues Auto leisten.
affordI can’t afford a new car.
sich lustig machen über
make fun of
sich überzeugen / vergewissernVergewissere dich, dass der Drucker an ist.
make sure (to do s.th.)
Make sure (that) the printer is on.
sich umsehen look aroundsich verliebenI think I'm falling in love with him.
fall in loveIch glaube, ich bin dabei mich in ihn zu verlieben.
sich weigern etw. zu tunSie hat sich geweigert zu gehen.
refuse to do s.th.
She refused to leave.
sicher seinBist du sicher, dass du weißt, wie man dort hin kommt?
be sure/ be certainAre you sure that you know how to get there?
Sicherheitzu Ihrer eigenen SicherheitSicherheit(smaß-nahmen)ein Hochsicher-heitsgefängnis
safetyfor your own safetysecurity a maximum security prison
Sieg victorySignal, signalisieren
signal
Silber silverSinn haben, ergeben
make sense
Sinn, Bedeutung meaning
so bald wie möglich
as soon as possible
so tun als würde man etw. tunEr tut so als würde er mich nicht kennen.
pretend to do s.th.
He pretends not to know me.
so weit wieSo weit ich weiß...
as far asAs far as I know.....For all I know...
sofort right away, at once
sogar evenSohn sonsolch...Was sollte man in einer solchen Situation tun?Solches Verhalten ist nicht akzeptabel.
suchWhat should be done in such a situation.
Such behaviour is not acceptable.
sollen
Er sollte zum Arzt gehen.Ich soll all diese Wörter bis morgen lernen.
should/ be supposed toHe should go to see a doctor. I am supposed to learn all these words by tomorrow.
Sommer summerSonne sunsonstIch muss jetzt gehen, sonst komme ich zu spät.
otherwiseI must go now, otherwise I’ll be late.
sonst nochWas möchtest du sonst noch wissen?
elseWhat else would you like to know?
Sorge, sich sorgen (über)
worry (about)
sorgen für, aufpassen aufIch passe morgen auf die Kinder auf.
look after
I’ll look after the kids tomorrow.
Sorgen: Mach dir keine Sorgen.
Don’t worry.
soviel ich weiß for all I know/ as far as I know
24
BV FOS, As of Sept. 2016 soviel wieEr verdient so viel wie sie.
as much asHe earns as much as her/ as she does.
sozial, gesellschaftlich
social
Spanien Spainsparen, rettenIch habe heute viel Geld gespart.Er hat mir das Leben gerettet.
saveI saved a lot of money today. He saved my life.
spät latespazieren gehen go for a walkSpiel gameSpieler playerSprache languagespringen, Sprung jumpStadt town/ cityStahl steelstark strongStärke strengthstehlen steal (stole,
stolen)sterben an die from/ ofStift, Füller penstill: Sei still.
quietKeep/ Be quiet.
Stimme voicestimmen für, wählenWer hat ihn gewählt?
vote forWho voted for him?
Stolz, Hochmut pridestolz auf proud ofstörenTut mir leid, dass ich dich störe.
bother / disturbI’m sorry to bother you.
Strafe punishmentStraße streetStraßenkreuzungBiege an der nächs-ten Kreuzung links ab.
crossroads/ junctionTurn left at the next crossroads/ junction.
Streit, Argument argumentStreitSie hatten einen Streit.
fight/ argumentThey had a fight/ argument.
Stückein Stück Kuchen
piecea piece of cake
Das ist ein Kinderspiel.
That's a piece of cake.
studieren, lernen studyStuhl chairSturm stormsuchen look for, search for
(look for = more common)
Süden southSuppe soupsüss sweetSüßigkeiten sweetsSystem, Methode systemSzene sceneTafelSchreibe die Wörter bitte an die Tafel.
blackboardPlease write the words on the blackboard.
täglicheine TageszeitungDer Zoo hat täglich geöffnet.
daily, on a daily basisa daily newspaperThe zoo is open daily.
Tante auntTasche bagTasche (z.B. in einem Kleidungsstück)
Tatsache facttatsächlich, eigentlichDas waren seine tatsächlichen Worte.Eigentlich bin ich zu müde.
actualThose were his actual words.Actually I’m too tired.
tausend thousandTee teateilnehmen an take part inTeller plateteuer expensiveTeufel devilTheater theatre (theater
AE)Thema topictiefWie tief ist der
See?
deepHow deep is the
lake?Tiefe depthTier animalTitel title
25
BV FOS, As of Sept. 2016 Tochter daughterTodSein Tod war schmerzhaft.
deathHis death was painful.
tot (adj.)Er ist tot.
deadHe’s dead.
töten killtragenKönntest du die Tasche für mich tragen?
carry Could you carry my bag for me?
tragen (Kleidung)Sie trägt immer schwarz.
wear, wore, wornShe always wears black.
trainieren, (sich) ausbilden lassen als / zu Sie lässt sich zur Bankkauffrau ausbilden.Er trainiert viel. Fußballtraining
train (as)
She’s training to be a bank clerk.
He works out a lot.football/ soccer practice
träumen, Traum dreamtraurig sadtreten, Tritt kicktrinken drink, drank,
drunktrocken, trocknen drytrotzTrotz des Wetters sind wir spazieren gegangen.
in spite of/ despiteWe went for a walk in spite of the weather / despite the weather.
Tür doorTurm towertypisch fürDas ist typisch für ihn.
typical ofThat’s typical of him.
über–, durchqueren...Überquere die Straße.
crossCross the road.
überfülltDie U-Bahn war überfüllt.
crowdedThe tube (BE)/ subway (AE) was crowded.
überhaupt (nicht) (not) at allüberleben surviveüberprüfen check
überraschen (v.)Überraschung (n.)
surprise
überredenEr wollte mir nicht helfen, aber ich habe es geschafft ihn zu überreden.
persuadeHe didn’t want to help me but I managed to persuade him.
übersetzen in/ auf
translate into
Übersetzung translationübertreiben exaggerateÜbertreibung exaggerationüberzeugen von convince ofüblich/ weit verbreitetDas ist nicht sehr üblich.
common
That’s not very common.
Übung exerciseUhr, Armbanduhr watchum einen Gefallen bittenKann ich dich um einen Gefallen bitten?
ask (for) a favour
Can I ask you (for) a favour?
um ... zuum ... nicht ... zuEr würde gerne in England leben um sein English zu verbessern.Er versuchte keinen Lärm zu machen um seine Frau nicht zu wecken.
in order toso as not to/in order not toHe would like to live in England in order to improve his English.He tried not to make any noise so as not to/ in order not to wake his wife.
um Hilfe rufen call for helpUmwelt, Umgebung
environment
umziehen (Wohnung): Er ist nach N.Y. gezogen.
move, move house: He moved to N.Y.
unabhängig von independent of/ from
Unabhängigkeit independenceunbekannt unknownund so weiter and so onunfähig unable
26
BV FOS, As of Sept. 2016 Unfall accidentungefährWir treffen uns unfähr um 11.
ungefähr/ circa 1830
about, approximately, around, circa We are going to meet around eleven.circa 1830 (Circa is only used with dates!!!)
ungesund unhealthyungewöhnlich unusualunglücklich unhappyUniform uniformUniversität universityunmöglich impossibleUnrecht habenIch hatte Unrecht.
be wrongI was wrong.
Unsinn nonsenseUnschuld innocence unschuldig innocentunsichtbar invisibleunten auf einer Seite
at the bottom of a page
unten, nach unten, die Treppe runter
downstairs
unter, zwischenunter Freunden
amongamong friends
unterbrechen interruptuntere, unterer, unteres; Boden, Grund, Hinternder MeeresgrundHör auf auf meinen Hintern zu starren.unten auf der Seite
bottomthe bottom of the seaStop staring at my bottom.at the bottom of the page
unterhalten, unter-haltend, unterhaltsamDieser Film war sehr unterhaltsam.
entertainentertainingThis film was very entertaining.
Unterhaltung conversationunterrichten benachrichtigen
inform
Unterrichtsfach subjectUnterschied difference
unterschreiben, unterzeichnenKönntest du das unterschreiben?
signCould you sign this?
Unterschrift signatureunterstützen, UnterstützungEr unterstützt es, dass seine Kinder mehr Taschengeld bekommen.
supportHe supports the fact that his children get more pocket money/ allowance.
untersuchen examineunterwegs on the wayUrlaub, Ferien (1)Feiertag (2)Sie sind im Urlaub.Wir fahren in den Sommerferien immer nach Spanien in Urlaub.Der 4. Juli ist in den USA ein Feiertag.Nächsten Montag ist ein Feiertag.
holiday/ vacation (AE)
They’re on holiday (BE)/ vacation (AE).We always go to Spain during the summer holidays.The 4th of July is a holiday in the U.S.Next Monday is a bank holiday. (BE)
urteilen, beurteilen
judge
Vater fatherverantwortlich für
responsible for(but: jem. verantwortlich machen für = hold s.o. responsible for)
verbieten forbid (to do sth.), forbade, forbidden
verbinden connectVerbindung connectionVerbrechen crimeVerbrecher, verbrecherisch
criminal
verbrennen burnverdienenWomit habe ich das verdient?Hat er es verdient zu sterben?Wieviel Geld
deserve/ earnWhat did I do to deserve this?Does he deserve to die?How much money does he earn a
27
BV FOS, As of Sept. 2016 verdient er im Monat?
month?
Vergangenheit, vergangen
past
vergessen forget (forgot, forgotten)
Vergleich comparisonvergleichen mit compare with / toverhaften arrestverkaufen sell, sold, soldVerkehr trafficverlegen, peinlich berührt seinHe was embarrassed.
be embarrassed
Es war ihm peinlich.
verletzen, wehtun
hurt, hurt, hurt
Verletzung injuryverliebt sein in be in love withverlieren lose, lost, lostvermeidenDu solltest es vermeiden, zu spät zu kommen.
avoidYou should avoid being late.
vermissen, verpassen Sie hat den Zug verpasst.Ich vermisse dich.
missShe missed the train.
I miss you.
Versammlung meetingverschlafen oversleep,
overslept, overslept
verschwindendas Verschwinden
disappeardisappearance
Versehen: aus VersehenIch habe den Brief aus Versehen geöffnet.
by mistake
I opened the letter by mistake.
Versprechen (n.)versprechen (v.)
promise
verstecken hide, hid, hiddenverstehen understandversuchen tryVertrauen, Selbstbewusstsei
confidence
nvertrautBist du mit diesem Computer vertraut?
familiarAre you familiar with this computer?
verursachen, auslösenverursachen Ursache
cause
verwirklichen, begreifen Sie hat endlich ihren Traum verwirklicht.Keiner von hat begriffen, in welcher Gefahr wir waren.
realise (BE), realize (AE)
She has finally realized her dream.None of us realized the danger we were in.
verwirren, verwechseln
confuse
Verwirrung confusionverzeihen forgive, forgave,
forgivenviel besser much betterViel Glück! Good luck!vieleviele LeuteWie viel Geld hat er?
Wie viele Menschen wohnen hier?
a lot of, many, mucha lot of/ many peopleHow much money does he have?How many people live here?
vielleichtEr hat vielleicht nicht genug Geld.
perhaps, maybeMaybe he doesn't have enough money./ He might not have enough money.
Viertel quarterVolk, Nation nationvoll fullvon jetzt an from now onvor (örtlich)vor dem Gebäude
in front ofin front of the building
vor (zeitlich)before 11 o'clock
beforevor 11 Uhr
vor allem above all
28
BV FOS, As of Sept. 2016 vor einiger Zeit some time agovor kurzem not long agovor langer Zeit a long time agoVorbereitung preparationVorderseite frontvorgestern the day before
yesterdayvorletzten Monat the month before
lastVorschlag suggestionvorschlagenEr hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen.
suggestHe suggested going to the movies/ cinema.He suggested (that) we go to the movies/ cinema. (NOT: to go)
vorsichtig carefulVorteil advantageVorurteilVorurteile haben gegenüberEinige Menschen haben Vorurteile gegenüber Ausländern.
prejudiceto be prejudiced againstSome people are prejudiced against foreigners.
wach awakewachsen grow (grew,
grown)Wachstum growthWaffe weaponWahl, AuswahlIch habe keine Wahl.
choiceI don’t have any/ a choice.
wählen, aussuchen
choose, chose, chosen
wahr truewährendwährend des Tageswährend er schlief
during / whileduring the daywhile he was sleeping
Wahrheitdie Wahrheit sagen
truthtell the truth (NOT: say)
wahrscheinlichEin Sieg scheint nicht sehr wahrscheinlich.Wahrscheinlich
likely, probable, probablyA victory doesn’t seem very probable/ likely.
hat sie dich nicht gesehen.
Probably she didn’t see you.
Wald forest, woodWand, Mauer wallwann, wenn, als Sag mir wenn du fertig bist.Als ich ein Kind war, liebte ich Eis.
whenTell me when you’re ready.When I was a child, I loved ice cream.
warnen vor warn of / againstwarten auf wait forwarum whywas auch immer whateverWas für eine Zeitverschwendung.
What a waste of time.
Was ist los? Was stimmt nicht?
What’s the matter?
Was ist los? Was gibt es?
What’s up?
Wasser waterweder ... noch neither ... norweg away, goneWeg way/ pathwegen because ofweiblich femaleweil, daDa du nicht in der Lage bist, zu antworten, solltest du vielleicht jemand anders fragen.
as, since, becauseSince / Because/ As you are unable to answer, perhaps we should ask someone else.
Wein wineweinen, schreien cryweinen um cry forweiß whiteweit, fern farweiterIrgendwelche weitere Fragen?
furtherAny further questions?
welche whichwenige Leutewenig Zeit
few peoplelittle time
wenigerEr würde sich weniger Sorgen machen, wenn er mehr Geld gespart hätte.
lessHe would worry less if he had saved up more money.
29
BV FOS, As of Sept. 2016 wenigstens at leastwer whowerWer ist dieser
Junge?
Die Frau, die nebenan wohnt, ist sehr freundlich.Jeder, der die Prüfung machen möchte, muss diese Seiten aufmerksam/ genau lesen.
whoWho’s that boy?Info: In a relative clause ‘who’ tells us which person the speaker means.The woman who lives next door is very friendly.Anyone who wants to do the exam must read these pages carefully.
wer auch immerDu kannst reden mit wem auch immer du willst.
whoeverYou can talk to whoever you like.
werden become, became, become
werfen throw, threw, thrown
Wert valuewertvoll valuablewessen whoseWesten westWetter weatherwichtig importantWichtigkeit, Bedeutung
importance
Wie bitte? Sorry? / Pardon?wie gewöhnlich, wie immer
as usual/ as always
Wie ist es mit dir / ihr?
What about you / her?(used to ask for information)
Wie ist es?Wie wird es (dort) sein?
What is it like?What will it be like (there)?
Wie wäre es mit Pizza zum Abendbrot?
How about pizza for dinner?(used to make a suggestion)
wiederholen repeatWiederholung repetition
wild wildWinter winterWirklichkeit realityWirkung effectWirtschaft economyWissen knowledgewissen von know about wissen, kennen Weißt du, wie alt sie ist?Kennst du sie?
know, knew, knownDo you know how old she is?Do you know her?
Witz, scherzen jokewo whereWoche weekWochenende weekendWohnung, Appartment
flat (BE), apartment (AE)
Wohnzimmer sitting-room, lounge, living-room
wollenWillst du, dass ich dir helfe?
want toDo you want me to give you a hand/ to help you?
Wörterbuch dictionarywunderbar wonderful, lovely
(BE)Wunsch, wünschen: Ich wünschte ich wüsste, wo er jetzt ist.
wish:I wish I knew where he is now.
wütend angry, madZahn toothZahnarzt dentistZahnbürste toothbrushZeichenWas bedeutet dieses Zeichen?
signWhat does this sign mean?
zeichnen, ziehen drawZeile (eines Textes)
line
Zeit vergeuden waste timezerstören, zerstört
destroy, destroyed
Zerstörung destructionZeug stuffZiel aimziemlich kalt quite cold/ rather
cold/ pretty cold
30
BV FOS, As of Sept. 2016 zögern hesitatezu Fuß on footzu Hause sein be (at) homezu jungSie ist zu jung zum Autofahren.
too youngShe's too young to drive.
zu spät kommenEr kommt oft zu spät.
be lateHe’s often late. (NOT: He often comes too late.)
zu verkaufenDas Haus ist zu verkaufen.
for saleThe house if for sale.
Zucker sugarzufrieden satisfiedZufriedenheit satisfactionZug trainzugeben, zulassen
admit
zuhören, anhörenEr hört viel Rockmusik.Hör mir zu!Du solltest auf deine Eltern hören.
listen toHe listens to rock a lot.
Listen to me! You should listen to your parents.
Zukunft futurezum Beispiel for examplezur Arbeit gehen go to workzur Schule gehen go to schoolzurück backzurückkehren returnzurücknehmen take backzurückzahlen pay backzusammen togetherzusammenfassen sum up,
summarizeZustand (1)Staat (2)
(1) state, condition(2) state
Zweifel, zweifeln, bezweifeln
doubt
zweimal twicezweimal so viel twice as muchzweiter secondzwingen: jem. zwingen etw. zu tunSie haben ihn gezwungen, die Suppe zu essen.
force s.o. to do s.th.
They forced him to eat the soup.
zwischen between
Lerntipps
Tipp 1Niemals die Vokabeln nur durchlesen. Decke die englische Seite ab und versuche die Vokabel aufzusagen oder, noch besser, aufzuschreiben.
Tipp 2Nur 5-7 Vokabeln auf einmal lernen! Je weniger du auf einmal lernst, umso mehr behältst du.
Tipp 3Teile dir die Vokabeln in Päckchen von je 7 Stück auf. Mache zwischen jedem Päckchen mindestens 20 Minuten Pause oder tue etwas ganz anderes. So sicherst du dir einen hohen Lernerfolg.
Tipp 4Lerne nicht nur im Sitzen, sondern bewege dich dabei. Sprich die Vokabeln mehrmals laut vor dich hin und schreibe sie immer wieder.
Tipp 5 Plane genug Zeit zum Wiederholen aller Vokabeln ein.
Tipp 6Niemals nachlassen! Nur ständiges Wiederholen erhöht langfristig deinen Wortschatz!
Tipp 7Und der allerwichtigste Tipp von allen:Fang frühzeitig an und nutze die Ferien!!
31