+ All Categories
Home > Documents > x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. ·...

x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. ·...

Date post: 17-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
43
x x x x x x A KO A.oye IA x x THC x x x x OC IAC MH Tf'O C HMCDN x x €If'HN HC x x T HC Xf'yCORAA.>. N TOy x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x X £ nOIU &U ES Anll OPEl X X TnO X X X n:rClloiOT 1oI 0){UOT X ntNOrPA+OT TIC: NU.\.\lI:l: TOT XPI :l:TOT fXL\.II:!:'-U: X X X Eli 0II l. AEIUK TETAPI K Ul lI'IK K) X IEP.lI X OWl. XPYI.OB,lAl HTOY AYK OBPYI.EDl. Ull lKI X 1985 X X X XXX XXX xxx XXX xxx xxxxxx XXX XXX XXX xxx
Transcript
Page 1: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x x x x x ~ A KO Aoye IA ~ x x ~ THC ~ x x x x ~ OCIAC MHTfOC HMCDN ~ x x ~ euroIfHNHC ~ x x ~ T HC XfyCORAAgtN TOy ~ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x X pound nOIU ampU ES Anll OPEl X

X TnO XX X ~ nrClloiOT 1oI 0)UOT 1oI 1IiPArlA~IUroT ~

X ntNOrPA+OT TIC NUlIl TOT XPIlTOT fXLII -U X X X

~ Eli 0II l AEIUK TETAPIK UllIIKK) ~ X IEPlI O ~KI X ~ OWl EJPK~ K l XPYIOBlAl HTOY ~ ~ AYKOBPYIEDl UlllKI ~ X 1985 X X XXXX XXXxxxXXXxxxxxxxxx XXXXXXXXXxxx

middot

I OY AI OY KH

1I11lIl l ii~ Oailll Ml r ~ lI ~ii EIp4 11lt middotliyatvlK Mat

lal ypuao6o4Tou r~t 8ou~ oroupytG

EN TO MIK Pn E~ nEP I Nn

U 11 - - bull J x~ ~ f v a Ill ilJ u w

11 r e cht~ P(l-T1C EUMLOCC fiv9roolt Qc ampAh V Oc tc eE~AacroUPYTItov t6tt KOOV-4gt f TtVEushy

ooc lmtp 6~crr o tiic ayvria c TOe XaplshyTaC ltal Tliv aWv dlJElJ1tTclV tp6TtGJlt n)v OElv6tT1shyrc Etpi)VT] eurovOOEE yen0 6EV TO ocentpCtvlOV lJupov OTampshyEav ~ rft oft lllcnolQ eefcv llup09i)KllV OEelpveocerc

11 r e t liv ltXpElTnGJV ooo fl8rCgtv 6 tccwrecx V MijtEp damp mvllialllJW Tm E6d4gt nVEUiJUt1

lJUOTaycgtyoU~ lpoundpCx I[po1ly6pEOOE TCW owv pound001pound1()1 edGJv 6voMOEclV TO KcrtOpEkllJashyro ~ An ta l ElpnVll 6onoac ~ XpoooeaA6vrou yap flo(JYrJ tilv m)v T)YEoav a-ltubtXEtaL

8 AKOAOYeIA

n E TO EV oct EKtU-e06ev we ~Aliv 8 eOKplWV V poundyVGllt voOlt 6EUTTr n TOTE lTEpt$6VELaV ye-

VOU e KaTEAtTrElt we oootl blOm uacxacx Tl fla lt ccrcveoocc c Ka t tt) rrcvrov A VCXKll 8eplJ(x uashyIJVliOTEUOa t Oeev t~C OOToO ~aoLAdac we ACXJTCOshybTlqgt6~ ncxp8tvoc ivamplEe Etpi]Vl) KCXtllE [QOa l

1 UTE we AcxflltOlt OEllflavi)c Tfi TWVapetwv oQOOushy~ XQ Ocic poundlJIcxvoC rota alaAEAUKCXC n aeamp v

oxorc oavcv Ka l Scuiovccv l](lcxUpwoa c tae [ ll11xavoupy lac tccnv Kat AUtPCilOlV TtCXOl f3p a6eushy0000 Oeev TQ HAlt+ Tfic OOEnc co-reo EKAEKni ncxpEOTwoa oK6t()Ult O-iCXPT1CXC ue O1tOXAaEov

u6lt lI xo ~ bull

lT centlEpWvull0C KATOllt GCU O fic ElptiVllC a ya n ea n 6ppcu8EV Oo tc eonpcvev GlV rcc c rrc p-

x6C floT) KTUl[1l1Vll T4lTIiC Etpi)VllC apxovn rc-recccc VUllllw 8fj vCXL nOOl yap XalpElV alnoiiotxbull -r0 d9avCrrctl BaOlAEl cecomv ltXvoti8ElKac OlshyKCXlOoUVTV Kat Elpi]VllV v ootorrrn pyaoaJEVT] Ka t wv -rou rroaco 0 00 -ruxouoa ElPi)VIlv 6pPlJK-rOV xcl 6J6volav crepccv na ol npcrcveooov ElpqshyVT] TIa lllla KOplOlE bull

K i VUI fl ~e Q gtlt l~v

T)v TI6cav Dn(OO goo Ele at ava-r(SlJlll Miimiddot r ep r oo emu ltllJAOE6v IlE uno n)v OKf1t1lV ceo

A II O~T IX

n IKelt lpCU-rOEl5i)c Flc-rpcc Ylou UgtE(x6rtc Ka t -V n VEullcrroc Ay tou m oft qllAOODqlq Etplmiddot

VIl llEyaXcVUJE

O~AI EIPHXH x pr~OnAA~TOr 9

~1 t

UCl( Tpla5lKTJ tCgtv Cxya8ampv ctrtc Flo-rep ViE Kat n VEUlla Etpt)VEUOOV tOV K6a-L0v noeosstc laquo ne Ootcc ceo

111 qgtpcraov -L0l Ayvr) TTGX ltpEpCle ~v CxyKOAale UJ tOY nOllTrlV twv OAltlV AKaraMm~ r ooshy

Il~ toTTWlt -LTl sTJtEl CivSpcmE

x- ) ) f ) bull 0 ulaquo ~ 0 =i l(lli 0 ~ltr o~ tJlt ~ bull l ou

Fntpmiddotj 1lt1 Alt 6)U01~

EN 11) ME U M ) EInEPJli (1

vExx OoV zen s OYle

_ _ ~I bullbullI bull bull

IT m ijlt ayvc(u C 10 oKV()~a 1QV Xap[TGJV TO -dshy04pound ~EVQ( TO Aa fJl1pov 100 n VpoundU[l(XOlt hflla[tTJo Bula

pc Cwv lrrrEp voUv 6voampXOE(L)V Tpuy 6va n)V Urron OfJCLlfJOV mv dltp UqiolX dpE1WV flEAGlOoUOav TOl~ YTlOL -repccn rile h r l1VEUfCX1 l 110Arte(ae Cae aE(ae avtlooshy KcrtT]i celaquo niv 8EOaOqlClV Elpnvnv flEAcp5IKampc EuqnUlIlshy 10 fJ-l OCLlfJEVo

IT ] S bull ~v KaM EL TOU aWfJCITOe Tiic lJUxiie -rnv eUrrptmiddot 11 rrsicv We l1ap8Evolt d fl~ floc VlClflqgta(vouoa liyem

10 Ba OlAlOt twv 6UVOI-tEltUV dcpe6pCLle I-tEIlVTi shy aEon01EUOm cilc o~E iaa YE11pOe 3aOtAElalt cile EOlKEV perot B3v E01Tpounduoac Wlt 110i(i1qlOV rrpotcc Ka t ay (av rccv t4) dxPcivrcp 000 VU[l$(0 n poccvcvejv n)v cnv ooLlllO(Tl(TlOlV

In lt 8E6qxrtoc Olll1EAOC a cp60po[ae rocc 1361pushy IT W ex YE()PY(7 KpEt1TOVL EYEwPYT1am eEOUpshy

)lKWlt amprtoat6lovrac We vEK1ap OOPClVlOV We a soo cecvcrovTpucpftV tfc 10U A6y ou )pTlCTtOTltOC 1Ov EUooscgtnpprrOV y AUKaOp Ov rotc TllOTCLlC UIlVOAOyoGat pLOTEampv t8euroltuv coo OyCLlVcgtV Milu p Eip)VT] 10 OKOf shy $PEI( perter au

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 2: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

middot

I OY AI OY KH

1I11lIl l ii~ Oailll Ml r ~ lI ~ii EIp4 11lt middotliyatvlK Mat

lal ypuao6o4Tou r~t 8ou~ oroupytG

EN TO MIK Pn E~ nEP I Nn

U 11 - - bull J x~ ~ f v a Ill ilJ u w

11 r e cht~ P(l-T1C EUMLOCC fiv9roolt Qc ampAh V Oc tc eE~AacroUPYTItov t6tt KOOV-4gt f TtVEushy

ooc lmtp 6~crr o tiic ayvria c TOe XaplshyTaC ltal Tliv aWv dlJElJ1tTclV tp6TtGJlt n)v OElv6tT1shyrc Etpi)VT] eurovOOEE yen0 6EV TO ocentpCtvlOV lJupov OTampshyEav ~ rft oft lllcnolQ eefcv llup09i)KllV OEelpveocerc

11 r e t liv ltXpElTnGJV ooo fl8rCgtv 6 tccwrecx V MijtEp damp mvllialllJW Tm E6d4gt nVEUiJUt1

lJUOTaycgtyoU~ lpoundpCx I[po1ly6pEOOE TCW owv pound001pound1()1 edGJv 6voMOEclV TO KcrtOpEkllJashyro ~ An ta l ElpnVll 6onoac ~ XpoooeaA6vrou yap flo(JYrJ tilv m)v T)YEoav a-ltubtXEtaL

8 AKOAOYeIA

n E TO EV oct EKtU-e06ev we ~Aliv 8 eOKplWV V poundyVGllt voOlt 6EUTTr n TOTE lTEpt$6VELaV ye-

VOU e KaTEAtTrElt we oootl blOm uacxacx Tl fla lt ccrcveoocc c Ka t tt) rrcvrov A VCXKll 8eplJ(x uashyIJVliOTEUOa t Oeev t~C OOToO ~aoLAdac we ACXJTCOshybTlqgt6~ ncxp8tvoc ivamplEe Etpi]Vl) KCXtllE [QOa l

1 UTE we AcxflltOlt OEllflavi)c Tfi TWVapetwv oQOOushy~ XQ Ocic poundlJIcxvoC rota alaAEAUKCXC n aeamp v

oxorc oavcv Ka l Scuiovccv l](lcxUpwoa c tae [ ll11xavoupy lac tccnv Kat AUtPCilOlV TtCXOl f3p a6eushy0000 Oeev TQ HAlt+ Tfic OOEnc co-reo EKAEKni ncxpEOTwoa oK6t()Ult O-iCXPT1CXC ue O1tOXAaEov

u6lt lI xo ~ bull

lT centlEpWvull0C KATOllt GCU O fic ElptiVllC a ya n ea n 6ppcu8EV Oo tc eonpcvev GlV rcc c rrc p-

x6C floT) KTUl[1l1Vll T4lTIiC Etpi)VllC apxovn rc-recccc VUllllw 8fj vCXL nOOl yap XalpElV alnoiiotxbull -r0 d9avCrrctl BaOlAEl cecomv ltXvoti8ElKac OlshyKCXlOoUVTV Kat Elpi]VllV v ootorrrn pyaoaJEVT] Ka t wv -rou rroaco 0 00 -ruxouoa ElPi)VIlv 6pPlJK-rOV xcl 6J6volav crepccv na ol npcrcveooov ElpqshyVT] TIa lllla KOplOlE bull

K i VUI fl ~e Q gtlt l~v

T)v TI6cav Dn(OO goo Ele at ava-r(SlJlll Miimiddot r ep r oo emu ltllJAOE6v IlE uno n)v OKf1t1lV ceo

A II O~T IX

n IKelt lpCU-rOEl5i)c Flc-rpcc Ylou UgtE(x6rtc Ka t -V n VEullcrroc Ay tou m oft qllAOODqlq Etplmiddot

VIl llEyaXcVUJE

O~AI EIPHXH x pr~OnAA~TOr 9

~1 t

UCl( Tpla5lKTJ tCgtv Cxya8ampv ctrtc Flo-rep ViE Kat n VEUlla Etpt)VEUOOV tOV K6a-L0v noeosstc laquo ne Ootcc ceo

111 qgtpcraov -L0l Ayvr) TTGX ltpEpCle ~v CxyKOAale UJ tOY nOllTrlV twv OAltlV AKaraMm~ r ooshy

Il~ toTTWlt -LTl sTJtEl CivSpcmE

x- ) ) f ) bull 0 ulaquo ~ 0 =i l(lli 0 ~ltr o~ tJlt ~ bull l ou

Fntpmiddotj 1lt1 Alt 6)U01~

EN 11) ME U M ) EInEPJli (1

vExx OoV zen s OYle

_ _ ~I bullbullI bull bull

IT m ijlt ayvc(u C 10 oKV()~a 1QV Xap[TGJV TO -dshy04pound ~EVQ( TO Aa fJl1pov 100 n VpoundU[l(XOlt hflla[tTJo Bula

pc Cwv lrrrEp voUv 6voampXOE(L)V Tpuy 6va n)V Urron OfJCLlfJOV mv dltp UqiolX dpE1WV flEAGlOoUOav TOl~ YTlOL -repccn rile h r l1VEUfCX1 l 110Arte(ae Cae aE(ae avtlooshy KcrtT]i celaquo niv 8EOaOqlClV Elpnvnv flEAcp5IKampc EuqnUlIlshy 10 fJ-l OCLlfJEVo

IT ] S bull ~v KaM EL TOU aWfJCITOe Tiic lJUxiie -rnv eUrrptmiddot 11 rrsicv We l1ap8Evolt d fl~ floc VlClflqgta(vouoa liyem

10 Ba OlAlOt twv 6UVOI-tEltUV dcpe6pCLle I-tEIlVTi shy aEon01EUOm cilc o~E iaa YE11pOe 3aOtAElalt cile EOlKEV perot B3v E01Tpounduoac Wlt 110i(i1qlOV rrpotcc Ka t ay (av rccv t4) dxPcivrcp 000 VU[l$(0 n poccvcvejv n)v cnv ooLlllO(Tl(TlOlV

In lt 8E6qxrtoc Olll1EAOC a cp60po[ae rocc 1361pushy IT W ex YE()PY(7 KpEt1TOVL EYEwPYT1am eEOUpshy

)lKWlt amprtoat6lovrac We vEK1ap OOPClVlOV We a soo cecvcrovTpucpftV tfc 10U A6y ou )pTlCTtOTltOC 1Ov EUooscgtnpprrOV y AUKaOp Ov rotc TllOTCLlC UIlVOAOyoGat pLOTEampv t8euroltuv coo OyCLlVcgtV Milu p Eip)VT] 10 OKOf shy $PEI( perter au

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 3: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

8 AKOAOYeIA

n E TO EV oct EKtU-e06ev we ~Aliv 8 eOKplWV V poundyVGllt voOlt 6EUTTr n TOTE lTEpt$6VELaV ye-

VOU e KaTEAtTrElt we oootl blOm uacxacx Tl fla lt ccrcveoocc c Ka t tt) rrcvrov A VCXKll 8eplJ(x uashyIJVliOTEUOa t Oeev t~C OOToO ~aoLAdac we ACXJTCOshybTlqgt6~ ncxp8tvoc ivamplEe Etpi]Vl) KCXtllE [QOa l

1 UTE we AcxflltOlt OEllflavi)c Tfi TWVapetwv oQOOushy~ XQ Ocic poundlJIcxvoC rota alaAEAUKCXC n aeamp v

oxorc oavcv Ka l Scuiovccv l](lcxUpwoa c tae [ ll11xavoupy lac tccnv Kat AUtPCilOlV TtCXOl f3p a6eushy0000 Oeev TQ HAlt+ Tfic OOEnc co-reo EKAEKni ncxpEOTwoa oK6t()Ult O-iCXPT1CXC ue O1tOXAaEov

u6lt lI xo ~ bull

lT centlEpWvull0C KATOllt GCU O fic ElptiVllC a ya n ea n 6ppcu8EV Oo tc eonpcvev GlV rcc c rrc p-

x6C floT) KTUl[1l1Vll T4lTIiC Etpi)VllC apxovn rc-recccc VUllllw 8fj vCXL nOOl yap XalpElV alnoiiotxbull -r0 d9avCrrctl BaOlAEl cecomv ltXvoti8ElKac OlshyKCXlOoUVTV Kat Elpi]VllV v ootorrrn pyaoaJEVT] Ka t wv -rou rroaco 0 00 -ruxouoa ElPi)VIlv 6pPlJK-rOV xcl 6J6volav crepccv na ol npcrcveooov ElpqshyVT] TIa lllla KOplOlE bull

K i VUI fl ~e Q gtlt l~v

T)v TI6cav Dn(OO goo Ele at ava-r(SlJlll Miimiddot r ep r oo emu ltllJAOE6v IlE uno n)v OKf1t1lV ceo

A II O~T IX

n IKelt lpCU-rOEl5i)c Flc-rpcc Ylou UgtE(x6rtc Ka t -V n VEullcrroc Ay tou m oft qllAOODqlq Etplmiddot

VIl llEyaXcVUJE

O~AI EIPHXH x pr~OnAA~TOr 9

~1 t

UCl( Tpla5lKTJ tCgtv Cxya8ampv ctrtc Flo-rep ViE Kat n VEUlla Etpt)VEUOOV tOV K6a-L0v noeosstc laquo ne Ootcc ceo

111 qgtpcraov -L0l Ayvr) TTGX ltpEpCle ~v CxyKOAale UJ tOY nOllTrlV twv OAltlV AKaraMm~ r ooshy

Il~ toTTWlt -LTl sTJtEl CivSpcmE

x- ) ) f ) bull 0 ulaquo ~ 0 =i l(lli 0 ~ltr o~ tJlt ~ bull l ou

Fntpmiddotj 1lt1 Alt 6)U01~

EN 11) ME U M ) EInEPJli (1

vExx OoV zen s OYle

_ _ ~I bullbullI bull bull

IT m ijlt ayvc(u C 10 oKV()~a 1QV Xap[TGJV TO -dshy04pound ~EVQ( TO Aa fJl1pov 100 n VpoundU[l(XOlt hflla[tTJo Bula

pc Cwv lrrrEp voUv 6voampXOE(L)V Tpuy 6va n)V Urron OfJCLlfJOV mv dltp UqiolX dpE1WV flEAGlOoUOav TOl~ YTlOL -repccn rile h r l1VEUfCX1 l 110Arte(ae Cae aE(ae avtlooshy KcrtT]i celaquo niv 8EOaOqlClV Elpnvnv flEAcp5IKampc EuqnUlIlshy 10 fJ-l OCLlfJEVo

IT ] S bull ~v KaM EL TOU aWfJCITOe Tiic lJUxiie -rnv eUrrptmiddot 11 rrsicv We l1ap8Evolt d fl~ floc VlClflqgta(vouoa liyem

10 Ba OlAlOt twv 6UVOI-tEltUV dcpe6pCLle I-tEIlVTi shy aEon01EUOm cilc o~E iaa YE11pOe 3aOtAElalt cile EOlKEV perot B3v E01Tpounduoac Wlt 110i(i1qlOV rrpotcc Ka t ay (av rccv t4) dxPcivrcp 000 VU[l$(0 n poccvcvejv n)v cnv ooLlllO(Tl(TlOlV

In lt 8E6qxrtoc Olll1EAOC a cp60po[ae rocc 1361pushy IT W ex YE()PY(7 KpEt1TOVL EYEwPYT1am eEOUpshy

)lKWlt amprtoat6lovrac We vEK1ap OOPClVlOV We a soo cecvcrovTpucpftV tfc 10U A6y ou )pTlCTtOTltOC 1Ov EUooscgtnpprrOV y AUKaOp Ov rotc TllOTCLlC UIlVOAOyoGat pLOTEampv t8euroltuv coo OyCLlVcgtV Milu p Eip)VT] 10 OKOf shy $PEI( perter au

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 4: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

O~AI EIPHXH x pr~OnAA~TOr 9

~1 t

UCl( Tpla5lKTJ tCgtv Cxya8ampv ctrtc Flo-rep ViE Kat n VEUlla Etpt)VEUOOV tOV K6a-L0v noeosstc laquo ne Ootcc ceo

111 qgtpcraov -L0l Ayvr) TTGX ltpEpCle ~v CxyKOAale UJ tOY nOllTrlV twv OAltlV AKaraMm~ r ooshy

Il~ toTTWlt -LTl sTJtEl CivSpcmE

x- ) ) f ) bull 0 ulaquo ~ 0 =i l(lli 0 ~ltr o~ tJlt ~ bull l ou

Fntpmiddotj 1lt1 Alt 6)U01~

EN 11) ME U M ) EInEPJli (1

vExx OoV zen s OYle

_ _ ~I bullbullI bull bull

IT m ijlt ayvc(u C 10 oKV()~a 1QV Xap[TGJV TO -dshy04pound ~EVQ( TO Aa fJl1pov 100 n VpoundU[l(XOlt hflla[tTJo Bula

pc Cwv lrrrEp voUv 6voampXOE(L)V Tpuy 6va n)V Urron OfJCLlfJOV mv dltp UqiolX dpE1WV flEAGlOoUOav TOl~ YTlOL -repccn rile h r l1VEUfCX1 l 110Arte(ae Cae aE(ae avtlooshy KcrtT]i celaquo niv 8EOaOqlClV Elpnvnv flEAcp5IKampc EuqnUlIlshy 10 fJ-l OCLlfJEVo

IT ] S bull ~v KaM EL TOU aWfJCITOe Tiic lJUxiie -rnv eUrrptmiddot 11 rrsicv We l1ap8Evolt d fl~ floc VlClflqgta(vouoa liyem

10 Ba OlAlOt twv 6UVOI-tEltUV dcpe6pCLle I-tEIlVTi shy aEon01EUOm cilc o~E iaa YE11pOe 3aOtAElalt cile EOlKEV perot B3v E01Tpounduoac Wlt 110i(i1qlOV rrpotcc Ka t ay (av rccv t4) dxPcivrcp 000 VU[l$(0 n poccvcvejv n)v cnv ooLlllO(Tl(TlOlV

In lt 8E6qxrtoc Olll1EAOC a cp60po[ae rocc 1361pushy IT W ex YE()PY(7 KpEt1TOVL EYEwPYT1am eEOUpshy

)lKWlt amprtoat6lovrac We vEK1ap OOPClVlOV We a soo cecvcrovTpucpftV tfc 10U A6y ou )pTlCTtOTltOC 1Ov EUooscgtnpprrOV y AUKaOp Ov rotc TllOTCLlC UIlVOAOyoGat pLOTEampv t8euroltuv coo OyCLlVcgtV Milu p Eip)VT] 10 OKOf shy $PEI( perter au

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 5: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

EN 11) ME U M ) EInEPJli (1

vExx OoV zen s OYle

_ _ ~I bullbullI bull bull

IT m ijlt ayvc(u C 10 oKV()~a 1QV Xap[TGJV TO -dshy04pound ~EVQ( TO Aa fJl1pov 100 n VpoundU[l(XOlt hflla[tTJo Bula

pc Cwv lrrrEp voUv 6voampXOE(L)V Tpuy 6va n)V Urron OfJCLlfJOV mv dltp UqiolX dpE1WV flEAGlOoUOav TOl~ YTlOL -repccn rile h r l1VEUfCX1 l 110Arte(ae Cae aE(ae avtlooshy KcrtT]i celaquo niv 8EOaOqlClV Elpnvnv flEAcp5IKampc EuqnUlIlshy 10 fJ-l OCLlfJEVo

IT ] S bull ~v KaM EL TOU aWfJCITOe Tiic lJUxiie -rnv eUrrptmiddot 11 rrsicv We l1ap8Evolt d fl~ floc VlClflqgta(vouoa liyem

10 Ba OlAlOt twv 6UVOI-tEltUV dcpe6pCLle I-tEIlVTi shy aEon01EUOm cilc o~E iaa YE11pOe 3aOtAElalt cile EOlKEV perot B3v E01Tpounduoac Wlt 110i(i1qlOV rrpotcc Ka t ay (av rccv t4) dxPcivrcp 000 VU[l$(0 n poccvcvejv n)v cnv ooLlllO(Tl(TlOlV

In lt 8E6qxrtoc Olll1EAOC a cp60po[ae rocc 1361pushy IT W ex YE()PY(7 KpEt1TOVL EYEwPYT1am eEOUpshy

)lKWlt amprtoat6lovrac We vEK1ap OOPClVlOV We a soo cecvcrovTpucpftV tfc 10U A6y ou )pTlCTtOTltOC 1Ov EUooscgtnpprrOV y AUKaOp Ov rotc TllOTCLlC UIlVOAOyoGat pLOTEampv t8euroltuv coo OyCLlVcgtV Milu p Eip)VT] 10 OKOf shy $PEI( perter au

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 6: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

II O~L~ EIl IIJ1~ xpr~OnA LiTOr - -- ~

i rr lt elprrvT]lt h~wl1Cllt rile EtpTtV1llt Tt)v VshyV AalJtpIV YaAlli)lt 1tpLltcIvEuoov EiplvWWlJI

role tv ttj OK6LEl Ka8EUOoUOL KaKLalt Kat lJ~ shyVlOoc Kat ooljYlOOV iJlJUlt np6c ElPDvnlt Lilv etcoshyScv cx Civ ltpBOO() lJEV np6c ElptlVlV fie OPlOV OlK Eem Ka t 5oEaO()JEV Etpljvl TOV TI)v ElPtlVT]V Ttlly cishyovra

n r O ~O ~IO I A E T E l

IT OLOle ElupllJ lWV creupcmv civa5f1o()IlEV Wv niv Etp1vT)v [iic Kcrn1taooKLac 16 aAacrrnshyper Kat Xpoooecxcvrcu to KOUXll JO -niv TOO

BtJla vdou 8uWI5(avmiddot to KAEelt MOVOcrrPlQV Kat Lm01lm()OlVmiddot -niv B6OLV AOKTjTPljV Kat XElpayilshyYl0lV Tc ocnv YeXp 6 6E01tOTI]lt 4 ()tl0lJoO apPTtTOU K(ltllEiwoEV MlOltx f1 Jampv TtpoJllSOUJEVCllt 6 EXColV TO l1Eya poundECllt

IT OLOle lJEA~5 tKo llt dcpccn lJ0Kap (o()pev OE TI)v Etpi]vT)v to tfie tYpaTE(Oe veccpv iov Kat Tile emaGE(ac to 6pyavov tile amplltA~e

eve-me TO LalJElOV -niv crri)AllV TjV OpETWV mv eE01ampn()COvmiddot -niv aeUOlV tampv lc qrcrccv -niv -rcxcoshyporov -niv ampvaregM lCOOav KOolJ4l JUXQ Kat O()IlCrshytcov pampOlV u460O toad Kat 1poundOST] MESplO t()v oaql6v()V a qgtavtZoucra

OlOlCUIlvctgtampU71v KwAEOlV CcwlJvfOtllJEV OE TIlv IT Elpnvnv -niv ayYEAIKWlt ampvaAo~tpa oav Kat TOV Ttovnpov cqtolpwoaoav TOO 4lt)tOe toO

6100 n)v AUXVlltXYmiddot TO ampvaCX Tfc Kcx8ap6urroc to EOoolJOVmiddot to p6OO~ Vic O4Sapa(olt to IlUP(1lIOOVmiddot TlEshypicrepcv TItV cv tc v njv KEXPUO()Il Evnv r o lJEtCrshycpevc tjIaAfl lKWc Kat narc ccccv KexAlOO n p6lt tnshyOOpOvlOV

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 7: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKOOrSIA

O(Ollt 1fVElJIlITTLKOlC flEAEOlV EUqlllflTlOUJI-lEV OE navocr(o eo yap TOO 1SOTCOOU tile KT LOScxn I ~vU[llpl1 EUnpeTIijc EXPl1ll0noac 61tav6060qC

~lt -CXKpuvSelOCX EvtEOOev 8elWv 8aAo [lGlV K01TIshy lshyClclOCXI 6pClaa toG ooG WIIltP10U ri]v cxll1lpOnrca ~ fllt 1E()C poundcentlEllEVJ OPpound1CgtV reigt KOAAEl laquooeccciccc ill OEOUnjV amp6 Kat 8EMEexOCXl tv OIWetOllt -ce Kat lrWY

gt irepc ot J In ~ z ltC Il

1 OvCtctrPlWV TTiv KaAAoVliv Ked igtv mrp8evwv TIL KAtoc OKEGcc t (jv XaplTGgtv Kat 00 XPlshy

moti Tpuy6va TIl d cnnAov 1~rra E [w ~ G) qllAshyEOpTOI I1euroA~lK OiC EYKWIl[OLl ullvricrQ[lEV At yoshyvrec xextpotc Clv apETwv 6 KwWV Kat eetc v w peshyWV TO VOn TOV eXA6GCXOtpOV Xo[pOllt Acx f-lTIa c 110716shy

- shyeccrcc n Telgt ~Ti tWV EPYuW coo tQUe n lOTOUlt ~~

Ka1a uy6~ouoo Xa lpOlC TIle 1TapEEv(ac TO Kp[VOV ~ i i to Ew8elt Kal Tile 01()v(00 dpivnc apflov(a Kat ~I~~

rsv bull WV Etpirvl) 8pound600$pound ACXJTIpWe rrcprcrcuevn XPlshy OfCTrQ tQ eEQ Ill 1IUU(Jl lIl-llV ooPOUIlEVl alpVTJv va ~ douxmeLItov Kat to IlpoundYcx EAEOe en 01 middoth ~ u ~OfLW UOJ~m tc IlD ucxcptcet OE ncvcvrc ncxpst VE -de smiddotO~ r Il OvuIlYliOeurol coo tOV dl-6xwwv tOKOV 6 ~1 1

yap ayp6VeLlC EK nCX1pOc EKAcqllJOe Yi6c ucvoshy OI middot yeVlic 6 au~6e EX ooG tiic Ayvfie ITpofiMev dqpashy m eLle ocxpKcu6dC 960el 8 10m lrnOpxtlV Kat CPUOEl yEv6lEVOC dvepcmoc Cll TJlliic aUK s ic ampJaampx srposhyOCI1CilV tE ~lv6IlEVCX dJV ev waSl lPuaE()v OOlJyxu

pIOtE VoETj8ilvcXl Tel( ~ ltp Yi

~ - U-1ljfl~ ~ 1 It1 -a ATJWa1i U ~eU

rex yvt)pll6ILEVOC AUTov lKEtEUE OEIlvT] 1TcxllllcxKo w xa-lt TJl-lQv

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 8: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

O~IA~ EII II~m XPTOllAAAt TOr 13

I il----r 3 )

IK 1~ -

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 9: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKo nrAL

ctnv ltua nc I ic

EI ~ TH N II THN aycrl TOW

eeoc atTJU

t(XAaEaTE ol n CXpSEVWVEC Kat al AaOpaL yAUshyiL KaoJOV Kat au MOVT] -roO xooccecxcvrco c xlprc Kat XOpEUpound On poundK WV owv cXyKaAWV

cvaaccev cx KU1tOPlOOCgtlt f) BaOlAlKT] 1tap8Evltx Kat UYAaoqgtavi]c E1PTJVIl OKpflQV n l KAa llltPOC llf fic CX1tElVWOECilC to lmEPlPUEC ocllvoM y rllla tile U ltO[lO~C f) uKccraoEUJtDC Kprl~lC Ji OKEVCiltOC tmshyyi) tWV SOU(lCcrQV Ka t t Pj e )lOOOKaA(OC 61)OOV Ti KaAAlKEAOOOCmiddot UIJl fie TIo5lye to6~pound va l at IJlIAO(lO shyvOX0l ljJuXal Eu6AIJtJX cXva~CXiVOUOlV ernowvEmshyYEIQV EtC 0 06pCIvlCX

H-xo s - 1 aOlAlKfjc c nccccxetcc CIJKAE(ac TIme SEI shyJ9 Kfic uloaeotcc TIlV 6YAatav EUmOXQC TITEshy

VlOac rcrvrc yap Uq tv llapwoa~ tvllt yIOl llAothov xct aK~i)v VE6nTToc v a yaSJiv lJep(oo d vtl rrcvrov ltPOEKPlVCXC ~vepoundv tIl E)KpcrtElltJ -n)v ctyVEav ltJat5euvooa Kat rfi 6rra8E(CX TIlV Xap lV E1euro YC 5rjAwaooa l OU (lEy6AOU Bc mxecc 8uyutlp 4 qgt9T]lt qxjaw EIJK4tlC Q Kat 1l0S4l euroKpa~EC Etc 60lnv [lUpCilV aroCJ( 000 MYE pound5pall0v rrcvro KcrToAEllJCXoa EgtLa laquoe -reshy euroAcYl OIlIIVoo() poundV 1tl qcrr l l oU IIplOWTtOU 000 OOlllC

Oil

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 10: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

O~L~ ElllI- H~ XlnODAAA-rOr 15

11 0 r

m le I~na~ (cx u-tIl1oel [QV ope[wv oou [0 -rposhyiL rrccc EtpfJVlJ naflIlaKopUTIe co yap EV cishy

ceew tc roO BfJAeoe rov TIie Eucre rrtspvtshyOTIlV Til [00 ~ reopen Oplto)Yfi OvampplKWe EBptOlshyesococ Ovrcc flaKap(a co el ern rev Kapnov Tiie eeoceccc euroltltT]ampelcx Etpu)TIOae [fie yap atshya9Jioecx euroK6eGT]KUia voepwe [wv LmEp ctcencv ciyaewv aloarrouico 10 aKpoB[Vla Oeev OCU[lOshy1CLlV lEV lCLllEVT] rocc lWACLl1tae Kat lJUxwv [ae vashyoooc napEXEU EVt tKOCTtltil 10 1tpOe OCLlTI]p(av cdrnpcrc

middot lIo~ B

71pound e TIle etpJ1VT]e E1tWWliOe tilv qgtepCLlwlilav EnshyW aAT]8EUouOav EbelEac [0 yap EUayyeACfl

Tiie etPrlVT]C OqJopooa 10 1TC EtpT]VTJC ArroshyOTOAlKWC Ui lCLltac Ka t [0 1Tie etc aAAJiAOUC ohcoshyooIJTiC OBEV flaKaplOIJoU BE(OU lUxoGoa [0 1tOl(XshyIJci Tiie etprlVT]e we EKAeKUJ cnoxcreomc AA) En6[16PllOOV Ka t lilV 1Tie MIl8oGe etpT] VT]C nlv ampp6shycov tva TWV OKCXIOOAGlV 10 nOp EKqllJyGl lleV Kat [0 cipXly ci TIie EtPJ1VT]C EV OIJOVOlCX ACXTpeUoUlIJEv EtpnVTJ e EoOOEa01E OOlCLlV EYKaAAWmolla

m ci 6eav6[4l BaOtAEi KCXlT]yyuJiBIle we allUlshy~ poe Etpnvn uc xcptc - EvSEV ciE(CLl C 1Tic KArlshy

OEGlC Ka1OAAT]AOV Btcv ccocccc U1tEPqxWC ElEyaMvElT]C Snoo yop e EOc tvbT]IJilOEl [0 urcEP qJUOlV teAEOloupYEilac t ci yop dvc ccn abTiAGle Emshycrccc [oO-rOV E~E7fA T] Eacmiddot [Cx 1tOPPUl We euroyyuC rcposhyoeyEC Kat [WV EOOIJEVUlV t Oe EKMoElC xocec cccshyoolllOVUlV Ti]v toxuv EtEVEUploac Kat 10Ue dcaeshyvoOvrac [0 6Y4l tBEpcmEuoae OUt Gl yap 01ampE 00shy

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 11: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

---------

~6~uv XpICITCx LoUlt corcv ooEuiovralt AUfOV aUv EKUVWlt tKEltEUC WPllElTivaL njllV Etpir~TJV Kat 0 ~euroya fAEoc

K1 bull ii 8 10 ox iH n El

f aKap(~OflE c e e EOTOKE fhpeEVE Kat OoEashy rtlt JH ~O IlEV DE ol mo-rel KaTa xpEOe mv TICAlV L~V aUy(

OOl lOTOV 0 LElX0C fa dpprpcrov Tliv ecceshy 1= rn n cccec ctcv Kat KaTacentlu)ilv wv lJUXWV -lClV

ti~ FI~ TA AnOIT IX A

pCJt1( ~ OlpOlC erncwutc tEpmn nc ctcovlcc dlshy OOlJE ~ ewe amprrOAaUaEcuc it K~IlIOU OTrOOlAoUOa 10lt IJEV T

lnrtp wUv cqlOtampXC t()v 8WlTpElTClV 000 Uvcxshy TrapEl OOOE()V AElflwV6 Iluphrvooc eec ptcc KaL lTp6EEwe twv ~ il flUpoe~Kll TOG oErrroO cviccuccoc I) t~V oOAOV O(K4IbHI1TVtUooOo EUnvoLOV ampI80C 0 EucuMoo ov Ked p6mpOOov 0 f llljJuXOv B n pooT)VeuroXell tcP 16y~ 601-1 Klt cryVI) Eucm60EK10e Aorov EKMWftEl tolC lJUxatC PEalI) flwv OoEl TiVOl 10 flEya nEOC ooan

~ cdpolaquo i) VOll ltir]1)wv f] Aoyuol 1tEPlOCEPO Ka t ~ 11EplooEoc puywv n ciJPXlOTU11l Tl vorrrampv

tEEUwV OTEPP()C 8la8paoa Ta l3ovApoundU-l0shylao OJvalt i) curcvr oc too KaAoiJ middotA p~l1tO(fl EVOC Q Ked l 0360C TErrXJpeuroTJ TO ~pcm rroo WI-HillE IOU TrOO T(OlllalVUC r eo apvalt 000 ampEiEov Ka llol 11 OIJ lV OOU Kcd M iov tl0l OPPTfO OTt TEp1tvi) 000 n eta Kat lfXilvi) DOU tCU~PPU TOC AUTOV EKOOOWTrEI TOLe TlllwO DE Eipir OQUvalOUYXWPTJOlV

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 12: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

mIA FJ rIlXH Xl l~ODAAANTO I 17

rr qM3Tle (00 BaOlAEQe XplcnoG W(lqTl Ootc we W OEIl Ka t d Kr)pa(Oe dyvEtX n E1TOlKlgt-qlpoundT]

Kat dpuwv xcxxovctc wpaI~o(livTl BE[4l OlpoundU11(1(l EltO Kall66ae OOl (0 (00 Acucroc PDshyJ(1(a tEOpo TtAlo lOV lK liZavou aOKi]OEQe OEUpo OOY(1(EP de oUpCtvlOV ewallov EtOEAeE etc eXdshy~()a t11e MfTle 6ao LAEla ( ~e c lcovtcc elpDVY]e KOshy l~oIlEVY] u)v llia llPlv bl fie amp Etpnvn xccrccpcdshyopuvov (oUe 1t~ erE ll CXJ(apt~ovrae

16 ll x G ~ rl 3

I 7i eU1e ampnavTfe rncrol m8EoqgtOP41 Etpflvn ueshyLtJ (0 OTCOlIb~ e l)poPUgtJEV 1006 yap rrcpecnv

1)liv mErlOLtyen oUTIe lVT1ln etpnvorrorc xashyptcpo-rc ht EKOcn4l xcr a Eav vepcocc f-llqgtOPll 8QIlEVouv nc vrec tile nap alrrfe CQpeult Kat iampgtshypev (fi EHavolQ otc c x6plrolt M tKltgtc f)E[cl(almiddot -nlt ncpaevlcc 1) Aal1~V tillt 6naSelae (0 KElI1TlAlOV (W V I1UcnlKWVOpltlIlCrrClV 1) EIlMEcx qUXATlmiddot tv (c OlK4l yap (OU eEOU rrcpcppnrraicsoa lEutEcrro f -npooxc cpcv EXeLV TlI1~lt d1t6raucnV Saev a yyeAl KWe cllcrnpEpaoa dyyeA lK~lt EUKAEac EWXE Kal npeoGeue l cncocroc (4) dpTl vCxpxn 8 e4gt d prIVeOshyco ar ev xocpov xedCQoaL (ltxc 4Uxae 1)(lQv

Ke l v liv 9Uf u lo

m ~k

a OUpCcvlCX UIlVel c e ~K E)( apl((~l tVT) Miiuo Avulcpwe Kat 1)peic botoroyoullEv tliv eveshyE lxv(acn6v 000 YEVVTjOlV 8 EOT6KE n pEo(wE

oU)8~ va l a e tpuxae illQv Nih i1 OAU I L ~ 1 0 lp LO IimiddotLo v Il l f a A10 AII I I L4

TIIxo itA n~ lVJ1i X~V A ~ r QV

~ aOlAE(ac YTllVOU 7tM al OUK gwxec 0)) JS a cp86p-tcw onAunGJv vOv OE f] Euloev 6 WlCP(shy

oc oou XPlO-rOC 6 o pcacrecc- Q KaSlEEpCiloae

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 13: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

18- -K=oAOleIA _

oaampnI OhTl KcxpMQ Kat ~Xfi EtpnVll Ootc M~tEp Xcoocscxcvroc 11 MEa JlI-lWV bt TtpoO(PUY~ Kat 13Oi]8ELa -

L E TIlV ueorreoccccv tTjv OCUUJP(uv -roO y EVOUCr lllJWv eXvulJvoUlJEV e EcrWKl Ilccaeve- tv tii

copxl yap Tfi EK 000 n pooX-T] qgted on 6 YUx 000 KCXl SEQ( Jl flwv 0 OlO L taupoiJ KCltaampEl~q lEvoc

nCxaolt oUTpWoaTO rUln lt tK $BopcXc cc tlltAavshy9pW1T0I

bull

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 14: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

E l ~ TON OP SPON

- - - bull bull E shy- A== ~ n - crnPVl

MITA THN A 1TIXOOrr-~

lt 6veoc EOOaMlt KOt JiM nvEUOToV xptvov ~shyUJ n~f)OOlt OEflVJ1 EV KotAa~H OU 13(00 KOt XO(shypouoa n poony Oy Elt gt Ineon 4) VU f1~l~ 000

cila1pcrrov ()v opeuroampv Eu()5lav Bv lKEEUE OU E~Uaal rev xccuov EtprJVn ~E PQWflE

n n lrxo oou AyVJ1 i) eeoopcv VpoundUvllt AmoDoo V 0 tillt y~lt fKOAOu8f)oeuro Kapl] KOt Xa1pouoo

npomlVEKWl ~ EK 000 avorEtAOVtl paveshylLMxJOO OE ri]v ulyaoaoav K60fl~ 0 ~()~Ppu1ov kal ErrOUpaVlOV uopov n a pElt vE Ilcvrcvcooc

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 15: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

I

bull 1rr 1 AOlJJtpO KUTIOPlOOOlt e st) LllJw811lt btlx Bloo W KpdTIOIOlt xcl 8ECilp(W J4JTJAflt OBEY af] v

IXOpLV UlitACilOE (wv laquooncptcccv t] KJlcnc tfi veUOEl ceo

Kd ~ B cOo ll obull

J I d yKcuCXU etEpouaa tov OUlOXt a ToO ncoshyU- tolt e E6VUIUPe exrnep AoGle XPUOOElOllC TCXU

e~i KOt C cilpaunT]clt tiIv Becxp6pov EtpT1 T] Dashy~Ttpu vaC

K li ) HXQ~ riA t r~v tq1 gtell A ~yc

tr c nopSevae $POV (~ T] Kat EKAEKnl -nIv Aa shyW P1l000 0010 TiI pU01lKnV Dalw aOKrlOEcx

~tAWC laquocrc poecccoc (ho [ l TJ~OV 10 qJEYshyvo aUTTjlt OUon)Plloac de l EKfgtcxOI-lEVll n1v QIQ BEY np60M T]OVmiddot oaev etc Wl$Qva EtmA8ouoo tOV Belov TpucpqC lrrttp lVVOlCIV rete oppi]tO lC IflOtopOshyTIlOLV Q Etpfl1T] tOOY)EAE nptoGELJE Xp lOT4) (0 8eCl [QV mmoucrcov UlpEOlV txupJioaoeol Ote ~op T6iOUOl TI68cp Tljv ayav (-lvjlJTJV OOLl

tv ~iJ ~lltbull ~ltx

orrrW1 0amp bcuptl OlQ

n

e ~ bull

7 Oshy

- 7

--- lt1=1 ~ ~ t go~ lI ~~oi~ middot

~

1i1l

-~l ~ lti ~

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 16: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

OlAE ElPJINm XpnonAAANTOr tv EUgtCtl apCic TO agtacnlllcrra Kat atUlvlOU M middot ETJ C TOV TtgtOOtOV 6gtaoTl1oavra rete ot 6p8oMmiddot Ecx e EOTOKOV qgtPOVOOOl Flcpaeve navcq1CilIlE n coshylflTJT()V ltEpulXTJ 1a Kat (3oWVTCilV (3oT)8Ela n pEshy~EU E T4l o4l Vi4l Ka t e E4l T()V rrrcicucrov a qgtEOlV ewpT)oa a9m -rclc KcrraqJEuyouol lt68Ctl Tii 8ElQ weeshyV01Q OOU

10 ltt ~~tl i lol~~ w cent ~ 1 J r ~ JI CllttlfL

r~~~w~ ~ri1~1 r~ K~ xl c ~~ll lo

g v yyl ~ 1 e~ 0 l eIp ~ (Kbullbull ~ U-38)

ampK~~ middot 5r ~ 8il 01 Ii iJosI(V PTi7-3w ~ aJ r (F 1 r c ~ 01 PV ~totl n o 1wmiddot lltlol lo 0~ yap bulla~ e-MOl 9a

U t 1lv M ir- ~t O~ 1lt7 arXh wJ i~ a cent i i1iJ1l t+yenlYre ~ ~01 ~vnl flo )rl r E-gtYYI)lW Or OWOU ~ ~~ Ti yap 01gt30 ltiv-9-lV iav )r 1~+ t v)r0 f1oOVPbullmiddot ultt Y flSt -ri ovxj-V I ~ Mll V80 Pltagt ~ ltltIi)JYli -r ~ M-r ~ 1middotjt ii middotO~ flip Bv t ry ~ Ii ~ il~~ Hf~ i -T fV I~ t ltlrr -T fIo 11 S u l Iishy~t wJ4gt )rl cl no ~ ~ clSpO (1middot9-+1 =lIiv o~ aSTl (V -i ~ 11 rc~ TIOlt ltl~ Ij lUt t w~ AyyiAtN t ~ y KOl thfn oi~ Al-~v itfW amp[1-lt 0-- dO t ~ [ ~I tt ~l j [1-1 Iv-ltr h~ i tJ ~ ~ 6W11 Tv nol il ltl ~ ~ el ~ iA T)~ti ( lltY i~

r~

bull a 1ltl(~ i ~ ~~ cma~ ~rolillt Pdil-Ov A+ middot~ 1 w~ l~~ lf)r[I-i~

K m Tt~ ~~ eI0l ~1 J OIdltll El tT[LOY l i u~y 1 0711 tl~ ilUigt iy h igt~

[ ~ middotlil ~~

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 17: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

bull bull

se

A rrcxpIl OCXI1EVTl cecarrnv Kat TOV Ltaup6V 0 00J1 EOOYYEAlKWC Bccrcccoc tECL1 K60llOU Kcxl

oapKOC ~rrOAlIEUOu) amp toD ecouc-oc t nlic to chrcoov KCXl yelJElEC oov ac2tflcx OAOV TrUplVOV Ka1 Cllacpmtlt We ~cr01t tpov eipyaoCLI Tee( tv da6EshyVElQ ~EC (Tic eXolac flv9l1(J(xc TexC Xap vwc Ka1 tiic cvccrc c eccc EKEIltUjOO to rtpooluur Ovshyrw C epyov TOUTO tou KEVGJetVfOC lLEXPl Ked amp0600 lloPlttgtlC KCXllmcxvoEavrm f) lllv TTJC -aeavoo im 16e eto6oouc 1Q TrpOOCryElV lKEo((XC Ill] nauon too etshyPTJVEGoal nepioootcv xcov E tpTiVll flEYoA~W ~

- bull -~ bull bull bull lt

- ~ = ~ n~I

laquox-o ~~ d 7 ~ fL KtgtT rF ~iL~~

(1 bull til l 0 E ~ l 2 lO o iLmiddot

r PIlatlAOU jV cJgtopoil euro(3U9l0E tEpcrtoupyoG eYt oa 7COtE MwooiKl) pafhooc crcopctvrrcx nMshy

Eaocc Ked ouoUcxx 96Aaooav lopaTJA ampt qgtuy6ampx ltEl6v oolTIlV OLEOWOE dolJcx TQ 8 etti ceo shyflpoundrrovrco C61C

y cprroepcrccv fxupEWV 6nOa(pl0I-lCX vevevnshyA I-lCVfl Ayvti EK TCilV CtKEVCrCCilV 9TJoaupwv TaU

n VEUlJcrToc XciplTOlt SE[ae MlpTJl-la 141 oQ 006)4) 71apaoxou OnCillt ulJvtl0Cil n roO[lCil lJE TCx lrnEpqgtuf aou 6aul-laata

-r EHOlp96(Xflt TOV 8EQV YEYEVl-TjKalt TOV Ka8 J1 ~[lae lit ~l-laC UTtEP vouv xct Myov vevovoshy

-rc AXpcxvrE Ka t tijlt qgt6op6C ~npnaaa c TOV AOOI-l xct mv Eucv BeEV am XolpE Kpauy6l0flpoundv Xai pE d cgt9apa(aC napCxOElOE

1

T

OlV eete

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 18: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

OIAE ElPnNllE XPITODAM l1Or 23

~ t]OpoundGlV XalpE tUTTIK()V ~ EKltaOle EUAOy rllJEshyaL vn AYVTl XalpE BEl1y6pCigtV n pOltjgtlt()V to 1TATlmiddot

- pCigtlla rov TM Ole yap AaATpcrvra tv OUlM shyAol~ Kat -ramprt Ol~ UTrpoundp4lulie couccroococ l)4gtBl1C oWtT)p[ac KEqitXaLOV

epaPX1a l VOEPQV AUvOJECigtV tv 7Iupllp86yyOlc

I qgtcgtVOlC xaipE 001 n a pet ve a(WVlGlC ampSouOI XatPE -r00 A6you 6xnla XatPE gK7Icr)lAOV

BCql ltalt tQV TEtayIlE()V Kat EK11AnclC We OAOshyfJWV OOl pound16n OE

l irnlVnc a pltCigtV Kat coerce TrOPOXE AbYE GeshyV- oG Kat GEE Myov 1101ooctcc 8po6EUOOV rok

XE[EOW Srrccc UIvf]oU) 6EOitOta tlie Octcc ElpTlVllC Ta EUKAeii laquocrcoecucrc 01 W tTrt y~C ot EMEa oEV

T KOVOUfJEYT) TrapBevlac europCigtTl erno 7IaLbOc G) ceuvn tieec w ~ veEOlC EUKAEWC OUVJ1K[-tooa c

PUXiic yap m v eoncenecv ampvEvb6l~ TT)poOshy00 KaXXoc tOE1x8nc 07Io8e ov xaplll Kat coclaquo t KshyACxl7IOUoa

R aoofJVOC EqlUC eu8aMc Kat 7IOyKap1tOC rfi r EKKAloig XplOToU tt EUyEVOOc p [~TJlt rrposhy

poundgt8000a 7IIXvUEIIVE ElPtlVTlV M Kat AlrrpCUshyOlV xct tJUXQI com orcv Kapnoqgtopetc tate trpashy~Ekll( 000 Ollt elAlKPIVWc OE veocdocc oi

~ E ~E a tQVOlt EKAEKnl Kat a ll CUIlalt fI KaAAovi]r IaKwG Ii t OY 8 E01 A6yov tv vccrpl XQshypr cccc ayVT) be OlalleLvaoa IlEta v ewnow

8e1av EUAOYl1 l1EVTl Fkrccucoue OOOaL tvayampv lIE TrPOA~ECigtV

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 19: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKOAO)IUA

shy II W rltO 1) -1t~

bull9 ~ rin j ~ly ~[ ~ E~ r 11111

UX l a Irr u l ttYll li~

D etov mauyoo-unGlv tQ V 1tp o(6vt(Jv ael shy EK TtTJ y~ T PlOTJA(OU E(11ttnACllJEVll Evampoef tOY

VoUV 1-100 KcrtaU)OOOV Etpi)Vl1 no]-tJamp)Pf poundu~llfloOvroC tJ1V noxrretcv coo

xouoo Tfic 0)1Ipound [ac to rcxcvrcv ta i c xcp shyamp otv EtC l K(X(OV TOOTo euro1l4gtp6vcx enAf6moac - lamppwow OOKT]OpoundGllt Etpi)Vll 8E6aoqgtE ETClV[KtOV

u(1VOV aOOuOCI

eoccc tltXC KlVTlOUC ti)c IJUXlIdic aou poTriicr lK VE6TI]toc MijtEp np6c poundcentlEtWV t0 goxcrrOV evtEOBEV EtpoundKXlVOC nic -eoccoxco OXpoundOEWC

Btov coxcv uya1tflaaacx

e olo l o

r OtOPOV EOXEC tOKOV ) EwTtcrcxaa tv aapKIJt tov YnE pBEOV 1I6yov 01 OKpm cvcecmrc

n apBSVE na v6p WflE KOO110V EKAUtpoUl-IEVOV EK tile apxalm n a pcxS6aeQC

Y ccct Ia~ chKIlOlC ITOO( rrcvrov ecoshyj ep6v xc aU)POV 13uB6v amplUOOcrvrpoundC ava6ashy

rex tpOlamc Ouol-leveic opiltEC h o amprfj) lrnO~ PU~oUC EV 6)-oAAlOael pound-poundAnov aOGl(1EV tc eEc 1Iflwv ampn l)EMtacrral

lEY r 0 Ell1k

opcvtcc atJlampoc 6pO~UPY E KUP lE Ka t nicfJ Exxxnclcc lloJijtop co Ilpound crepecccov t v Tfi ayernn Til oft twv llfpoundtCw ampKP6TllC tWV

nLcn() to anlPlYlla lOVE qIlA6v8pltgt1tE (6 IC )

-

o

z

JfI

t t to(

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 20: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

mIAE EfPIINH XP1~On AA~TOr 25

m 0 rtaplorrrov opcx Ka t ccer c tc aOOKlOV Kat ~~ tE1UPCU[lEVOV Kal rriov 6ppiJ10le Xap lOl Xa lshy

pe n crv6[l()[lE xai pe Ayvr eEOT6KE cXp[la [lUpu)w[lov tOO Flcvroxpcropoc

1 oococqors p 6~ dv6oC scufje cptpouoa tOY V ~Tl [lloupy6v twv OOtcXvrcuv Xaipe A trelpcvshy

bps XalpE TtoM ovElov Kat ~GgtQamp)prrrov fap 1lVEOV r otc -EKJelnouOlv coocv a tcVIOV

l wTTJp la e 6vepcTt()v XaipE 6pxti Axpavretr UyKUpa (3 E~a la EAnlOOC twv mTtOle6tcuv OOl

xaipe TtoM f()tE Ka t XpuoauyEOCCXte Spshyece -ne scufjc TOV HJ lOV K60[lCjl 6crrp6$aaa

Z WT]qxJpoc Auxvla xaipe Ayvr] lt OTtolla tiic 69avaolac TIjv aiyAT]V TtAooO(CUe AO(ltJlaoa toi e EyKaeEUOOuOlV EV rft OK U~- too eav6roo

xalpe dcrpov OOLrrOV tiic eercc )VOOEcgtc

1 f at 0E(lvr] npocpTjt lK4) TIjv EOOJ-lEVllV OOt ~av Tt 6 KAElVOC ]cxxwlKloc f3Mncuv npoTly 6pwoE

r oa cpc71c too 13100 000 mvO)all4lv Etp1JVll pcxcplc Mova~ouoQV ayaAAla[la

JS KP l ~()ll t vwlt laquocl oocpWC to yEYov6c EV 001 JL yvoOoa tQV EV K601l~ ampvnAAO~CU cerfxc tliv

tOOYYEAOV (wilv Kat Sa OlAt a aqgt8aptov dvshyt t tOO ETtlYE lOU uovov wpoov ETt68Tjoac

l I eOVle A6ye ~Op e1(lt tampv i)amprrrv6wv 000 [lOshyJ -t pccv rrrepcceaioc 1ft 60A) eorrootc T]KOAOOshy

8TjOE XplOtE 60KTjtlKWt OOl Kp6~ouoa 01[[shy0() 000 bpalJOOlJat an t4 Tl68) OOU tElpcl[l -I

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 21: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

2G AKOAOflJA

[L apKOe ooo [6 eucrv900v ucpcvcoc navoqlvpound r [Ole LrtUpquEOl ocu eX)icwl0IJCXOIV o)rw eUSexmiddot

A~ O)V AltXIJ1l(l6v toelEac TJiv qJux~v 000 xcshyflCrmp vUllcentlTJV eXIJ6A-UVTOV [0 BeoupYlKwC oa 5opoundashyocvn

~ evtcrc laquo oe op e[a~c tKACqJTTOOOav 6)poundTTOOshyau om laquot oelJvGx a OKOUIJC1XXl cov 001 E~e ~ Ou -rov IJEyCrACUC WpECXlC Kp(oel oIKOlOlashy

rn BwtIppoundltQC ce laquoccuncco-rc elc 1to)A(3v tJiUXcigtv -tepmotnow

il Aa(a Kap1oreA~ c A-ElPampOlV doK~oe()c dAT]shyi BWe pound5e(XBT1lt G) eip()wIJE EAalov eipflVT)C

lXAT)BoGc Kat Odolt EU01)axv(ac mv iAap6shyTT]lCX 1TTJ)iCc1ouoa role etAlKpli)c Oat rrpoctpsyooci

Jl Tti)yaaae TOle tv Yii cx Jupov oUpcXv10V TO j- t(x( TTcxvw woelC vCJOVTCX XaplWCAxpcnrre

ncp8poundw Il lXJTIKWc oamp Tfi poundvepye(cx E(pll shyVTl BwtI6Brlroc Blcv cXKr0lampnov Ttwoe

6tOY bVVUlOV TjaBCVT)OE I(aj ol aaBEvoGvrec 1TCPIE16loavro Sovcqnv OlO -roirr o ~otE pewshy

BTJ tv Kupkgt KapElla uooraquo

( xmiddot KQ

8p

pi

3

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 22: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

m fj~ elpi)V11C rev a pxovra aya1Ii)oaoa nc tv -x- aampt4gt kowovtcc OU(lltptrtlX Cgtip8lC OEllvrl tc71v

tv K6 01-l~ dya Owv laquoccrcccovnc c c c BeEv lt pO ~ ecxcucv Tep1TVO cx T( apEM~ EUKAEi)C cXvE5pcqw Flcooolc E~f]VT]V Kat eoccoccvnv t~aLtOU ll t VT] r ete tVUXallt lJ lJcw

m 6 laquocrrcxsxrcv opOC xed EkOIUtOlOTOV lj CrKrrrashy~ 1j)AEKTOC Scree Kat 8eOWKOC Ayvlj lj CcKfhwshy

toe mlyr) 00 8pound(00 VEKra polt 6 qgtCUTOOT6Alshye-eoc 1060 Ii 1rOAtJTl (1nOC nccrcc l OG TWV a lt(xvshyr e v e eceoroo aVWIfgtIlIlEla9ltJ aficx we K60llOl aw~ouoa hamOTE

Il 6 (lOU tox6lt aU (lOU Kat UIlVllO lC KUPlE co tr 6 pound6lt -lou co (lou ampyw)kqlo 6 n CnptKOUC

K6Anouc ~n) AlTTWV Kat Til f1 IlErpoundpcxv rrroshyXEla v E1rlOKEqJCqlEVOC tHO cov tc) flpoqlirrn A~aKshyKoUfl 001 Kpauyat( TO OOvO(lEl 000 hOEa lll i -avo 8pltgtnE (t [ )

c TOV 8eo avePtJl1 IElrrCUC Ku ~oaoa Ka l -dlv11f coow twv Bpo ()v eacoocc XaipE nap8euroE xa1pe Ayvr xalpe TaU ecxvarou to KpOtoc

ttaqxxv(oaaa ~(~ V bE ucxcplcv npotevitoaoa Tt5shyo r -role TO Xo ipE lj)OlOPWc (hOKp6~OU O I

H Kl6(6C i1 ACY l ~~ Ka t KltXT6xpuaoc XCXlpE

bull K6pTl IJOvr rtcvreoxcvnre i1 volJOO6TIlv ~ an vc ctpt axoGaa OOtOppi] ux vcuov qJ6oshypiic KataXooavra laquoct v6lJouc OqJSapo(a c flllIv voshyIJ0SEoOvra roic 1HOtiiC OOl 6 Xa ipE KpauyO~OOO l

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 23: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

sa -KO OY6 IA

(L U Ti) 8pound0 lTpO Tc3V cdccvcov npowptaaL T4)r aqpacrtcx tn poundOXCcrCoJ navoyvE tv col obo] shy

ccvn 6rrtp voUv laquoct QCLlTCX)ltl)OUVrL roo XaplloouvltX f30Wvtac OOf XatpE too e eoU A6you noAa-HOVwpaiO XcrlplO laquoopn ~ pcrrampv f) ampv6KAllOtc

nClOCX yTl ncvrc TO EBYTJ Kpo t~ampound Tnnapshyj BEvcp 11001 Evopl-t6VlOV crJ(lGoWvnc XaPl-lQshyV l K~lt xaipe JlJCm1p[QV ampKaTaA~1Tt (i) V qgtavl middot

pcelaquo XCllpE Tamp V oupav(()v otto Kat emvetov ov shyVlttTTtTiPIOV ( t VO eEOWll4lE

T T ~ O~ 0 -

hr aplJcxplly aic T6gtV 1TpoaEUXampV 5LaAcqJ1lOUoaiIIt tau llcxvoOqlou bullApOEvOU mooeuvs etxc v

w poundlX81lC eel XapaKriJP aU yap Kerr EKlVOV aroaEl 7tavvUXlfl 6pept(ouoa XpUJl(i) tc) centlpoundgtToOOl cveeccc owrovcx 1fi OOvCq1E1 coo amp6~a l1lL)avshyeporre

lr CcpOov lwlC popco aOAou dn6PPOlCXV Kat xa middot Jt ptrcv bp600v tv Kapamp[~ oou if Aepllwv Mil-

rap I011ToO Y)UKpoundpcgtC roexou OAOVUICt[ltlC 6pshyOptouao Ka t ctocccc Kupl0 rae 60(0lt 0 00 XEtshypm tJ Mcxriic 6 ee61lfT]C 8pound6w1Qpound

r C VOIJVpound)(Itlt 6~EpWc dTE v~aJaa 14) t v 06 shyW ~n na~p lKfi EopEuovn Ka t KEVQEtevTI ~ EXP I

cc oxec TM OO tfjlt 1rTCilXE(a c TOV TrAOOtOV M~-r E P in0rt110a c VTJOle(Q CamprEAdQ Kat -rcneooshyltPpooUVTI AOKOucramplv ifi X0p(Q E1nptnouoo

laquo Jiv -roG A OO(l -nQOlV napeEVE t]ipS()(Jac k cc rexoooc rev cvcxcwtccvrc 010 TraGCv

ltp6ow tl1V ~(l()V Kal rii lbraOdalt Tijv 1plamp v ltUOl

y

J J

T

bullbull

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 24: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

I

OL fIPIIXIIL Xr r OBAAnr Or 2~

vvccplocvrc Egtl6 OE we ctrtcv Tile l) JCW OcrtllP[a e JEYcxAUVOJEV J6vn n lXltJiJvnTE_

oov coo 6 n poyJCJTIle TIt ElPEaLV AvveshyAOV epoundlOV Q5lly6v we tOoyy EAl) EKTIEI11tn 001 KPU_lPlOflUatCUe Oolc TIlV yvampOlV TC3v d5fJshy

ACUV Juouvro OE

R EOTQV ta c bc6tplle Jtcnoaoa twv atQVlG1V ~ dya8ampv ~IlAoe EOJCUV ypoundYEVllOat tale UTtEp

voUv 8ECUpcne Oclc OvEvMtcue OXoAOlouoa

H uy6oeTje mie dUAOle tAA6JljJECH Ka t KapOlampV TO o lPavii Ewpae tc21v npCXJl6VTCUV OOl 08poundv T0 ljlM~ Kup[ou ~XWV tae Egtla8tOEle tpshy

pUe~ ( 6 lt 0 10

-G Iocooucoc TIlV EvtoEov otxovoulcv 000 XPlshyj- aTE 6 e poundOc an EtpoundX8le EK Tiie Flcpaevco tva

EK lTACrvrrc coon rcoc Kpauyusovrae ooEa T] OOW JEl cou K0plEraquo

vc Ti JE cnccccc chto TOG npoco rroo coo TO ljlwe TO 6ooTOV Kat EKCcAU4E JE TO dM6TplshyOV OKOTOe r ev ampocnov AU E1l(OfpEtpClV

Jpound Ka t 1Tpblt TO 1K7lc TWVeuroVTOAWV coo Ta e 6()oue JOU KCXTEULJVQV 5E0I1CXLraquo (ldc)

I

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 25: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

KOOftHA _

EV()eEVfa (OV KOOl-l0V [00 1tEnO lJ] KamprO~ blCi ncccscceccc n a A lV c0KEU)Ocgt Tc 8Elttgt avcushy1 b(vcut xoncccc rev 1t~ayay6vra il l-lamp)v

rilv cccw EAEUetpav to no-rot 8 W l6KE AllCXV[E

AaanlplOv XaipE lAcx0l-0v OGltT)PlOV Kat crroshyI AlrrpegtOl~ vt~ouoa nop8euroE tOllt TIlcnWlt 1tpo OIOUOl rn OKEt1I OOlJ XCXlpE lluVKXbClXE Kat

yenJ01p6ltpE Ovr()lt OlOlVE TO06p6vtDV lJ6wa rrcpeshyxouarx f c mplOOlcc ep6voe ~EPOUOO tv K 6)no ~ 000 W TOV a1TEplypomov Xutpe 0eoT6Kpound XaipE rroshy

A11 tjv 1l6voe blWOEUaev 6 covrpupcc 11))ao Tat a l()viollt 100 eeoc-reo Kat lpuqlitlt 5l0v01E0lt rnv etccecv

i- (tTlrgtlac ~ ltAlflaE Xlt=lPE O~OG o1)toE T61t~ r 1TOVCXYtE XCXlpE flUpO(hl(T] rcov xapl1(uv tOU

n VEUIl CX10e dpOopE xcx1ppound s(JTlcentlOPE 1lT]yTt I3AUshycrcvoccc -Q KOO~ [0 oAolevov CXlU)p KCXl ciqgt60pshyI OV

r lj- 01t~ ~ 0ClJ~o~

u -00 rlveUfUIOlt XOPlt OK1)VtllO SeotEuKt6v n oa crrepvceccro t v Tfi an KcxSl~ EUKAeWe eeccope ljKlItT)OOcrO caEV ~EpvTjnv Kal 00shy

oltpo)ii XElpayGlY[av rile ectcc aou McnSpolt ltJE ampE1KWOl

lC cqrccnScgt11ltJlOPOllt Q LfuToqJ6poC VEoEll BeeshyJ[ eporoc IlpOcuoac 1TAOUO(WC iT)v 6EOAEKtOV

notpvnv 000 ltvampt e A6)~ yap xct gpw MoshyvalouoWv -rer 5uxvotac KaptOqgt6pouc (4) A6y ItashypEOtllOa c

1TI onceetcc t8pOOl [amp)v lltCXlOpfJcgt JOtcgtv 000 J b eeopcxcpwre [[pOC 8EQV 6ljligt9Tle we KUTlashy

proco 6VT()( utIJ[J(0IJ0lt OaEV TIiv 01) ampoEav

f)

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 26: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

31

c71v xorrc otcccov c d rrpOOKA(OEllt (ol lt 6poolV E lpnshyIT) ltpavwocxv

r TlElp6y CXl-lE vUJIflT) fl TOV lTrEpOUOLOV oc pxl Jt xcncccc KOUqllOQV 106lt rrovoult tile eXeAlcxC

crOPKOC uou AlTalcgt OE Ka t Tae Tiic M fic uoo rrcficov 6Mvm T6C Xpov(OUC 9EOlOKE mCX lOV[(V euro~(Aocrll O middot

O)(uvexc Kat EAucrac Tfj crUVTOV(CX 000 ToO rrc shyM ACXflVCX(OU [claquo eeeczetcc au yap QKw aoElshy010lt Icrc co BE641POV talC lrrrtp voGv EAXOlJshy

VEal

pul(l6tcuV EUmOtCXV Betcv amplE1lVEUcrav TClV KEshy

KauIJEvCigtV IJEA0)V 000 MrTEp o t tXCgtPCC crnoshyor au yap EUGlo[a TOO A6you ()(peTle ~1l4JU X0C

Zeva Kat ncxp6oofa TO 00 ecoucoro EUAOYllshyI-lEVT) LiEooEcxOlJEVrr TOV yap crnEpoTJTrtOV ccpxc vevovorc aqgtpacrrcuc tyaAoUXTJoac

() bull toO qKU1Olt fllcrqofac TOrrpccrovcvov X60Cwe tv qgtcYt1 a Epya Ullvfi ce XplO1E TOV 6T]shyu ioopvov tv 1e) qgtltrr( coo rac 6OOlx fUlWV

EOOuVOV

V

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 27: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

Q A6$CLlIE too liEOTIGrOU 6a ia ue XoipE K6pfI l3aoLMcx laquoceezoc- XUlpe vett ltlclroltlgt6pe K~ ptoo ToU npoEAe6vTltX EK emu ump f worcv

Kat encvrcc f)1(( voccc -rile M OO EVEpy Elac -reshyApoundiJCIVrOCbull

bull cucrccv cou yAuKEpc1lv UlHOOV -rae rj5((Jfm]f 6wt6KE tppoundKCxoac t ote EOAaltSc2Ic oor to xaipe (3oC3ol XatpE euoe oupav[ou xPll0l6u rroc Kat

niAayoc TO ywr]V6v eEiK~ eUcmACXXVtaC Kat xixshyprroq

1rf lllpCrvaWpE XaipE U(l~1l TtCx)KaAe ~ KaAT)iHt t v YUVOtEt Koi GJPU(O XaipE 0pound1lt $AOyOcp6middot

pe Tiic MEllltmiddot XalpE OK1vTJ 6ECXUYiC 8eoXcPllmiddot ~6~~t~K lOE -lETa oapKbt 6 cruvExcw TO rrcvro Ie+gt

l K(TJOm tnrtp ncccv tWOIUV tv I-l0Pliln tTl Kcxe fJl16c Flcvccvtcc tOY tv (lop~ii 6 eoO DVtO

we 6yov -die aAoyiac ~I-lac AtrrpltgtaOJEOv ol6 (JOl onovrEC I3p01ol EUxap(01ltlC TO xaipe laquoceoshyyul0JpoundI

lo r ooc cou TO OmLKOV Ka60pacra OpETWV Tn Ell Jt JEAEic Ootc IpO ~lTl KTj C poundTtnTvolalt ETtM shy

crellC Tl)v lWV (lEAA6vtwv npoAEYouoa Etlt~Oshyow Kat Qlt EO-W)[(X to lIaIltpOv OKpl$El lilayvcilou n poeAiltoooa

Iltal 0

I

7Jf I I

~ 1

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 28: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

O~L~ EII II- H~ XIl~l) lJA Or 33

1 V

(3[m 000 a pEtall Aa(lTC6(lEVOl tolx tv OK6shytELtWV TCcdlwv Katauyala Ka1 I3aOlAEUoW a 15EOl[lOl WlPST) OUyKAT)tlKOUlt -ra puS(lll()v

Kat dPxovral fj Xopu yap Ji toGSEoG Saullamwlt OE EtpilVT EMEaOE

~ a~TCp6vooa tTlV 4JUx1lv tv nvecucn tamp V lIJUmiddot cJ t XCUV TO KEKpu(llEva poundwpal Ka1 AOYlOlampV

TOl Klvr]OEll mpoeoc evt tKaOTctl TO 1rp 6o~ pa t~lEl OCUU]plc00Ellt acpoplalt XopllyoGoa Omiddot etc TOLl XpitlOUOl

~ aoolooa ToG rrcvroc Ka t Lipound01tOwa OvEBelmiddot B XST)lt OAT)SWl eEot6KE tOV BcxotAta tWV Omiddot

ACUV TEKoGoa TCp6c 3ocrtAE1CXV atCgtVlOV dyomiddot vrc roo 5LCXVOl cr Ka8apq 6p8006Ccult cppovoOol OE AXpaVtE

T CXlCnWV 13A6louoex aKEvamprwlt TeXlt lmppOOlt J tjUXWV xed oopcrccv O1tEKeXeT)pae mxST) 5EIshy

va Etpi)VT) Tamp Vnpootcvrcov 0 01

c OEllvn TCltlp8t vctl OOL 6 1tcxp8t voe MTlup Ma shy8rrrle llTlACX tEaTCEOTEtAE coocvrc 511Aampv 11 llV n)v TCpOlt eE6v oou olsatcoow

wqgtpoouvne dyaAllcx 6l0vo[alt 1tp(rrCXVte T1 ll v Kat Xpocoecxcvroo OycxA)laJa wqgtelle ocshylpwlt Elpi)VT) 8EolcxKapLOTE

11 upov6c TCOAUcpuJToc civE5etX811l K6pll rete poundV V Yfi vHAIOV -rov oootov poundvalllJaoa TOl e tv vushy

xtl TampV TCCXpamWOEUgtV AXfXXtz

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 29: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKOAOIBIA- _

bull ~ n l- ~ T bull n n~ nIl~~NC~

m iI tOO KOOJOU EOWICXV KCIfaAlTtoOaa 0 0[0 -to 19 XplOTi vtvUlCPEUOal (4) BaOlAEi Tetl 6

~cv KciUEOl tillt nap8tvlo ApoundAcqJlTPOshyOIJEVJ] OKCqJllOOl UC l y Kpcrrd a c TtpoundtOuClAflEvrf ela ToVt6 ca ElpflVJ] 6 oOc wlIcpicx AOIlltpCx lMCooe

0 Qluc

F OOlAEl tetl t-rtlyd() ~rrEtYO lltrl WllltJlw 6fjVal h OpoundllVJi Ba OlAEcgtlt ~oG oUpcxvlOtJ fiKOCoalt aoampshy

Vf6lt OOl EOOy yuIKi)( LEDpo aKoA066EL flat Ka t TrOUP egt Of Tftlt lllftc l3aovdac oU(centlUtOll Kat KOIYltlv6v Oeev 6yKOV 1TEptKXVE(ac Kat -rcvroc dEugtllltrrOC naplOOUoO ntv t lli)v l amppayen Elt d~t~ europcu ll TOie ~al too oUpav[ou pcxcrtou TtC ocv lEo d 1tTJ t wv 0 (0)1 dycgtYltlV T~ OpEtac f TCW 9ov1lcX (GgtY 00lJ Tae Xoprjylac Ta lt nOAAarrAamp Mfy liAtgtlt yap dcrcreoccoc (lEIl6vtx Kat bEMtaool nOOl TO 1tpOlt ccrnptcv naplxouaa Tapa XpU7(oU ElshyPrlvrr 00 aoO WIlltP[OU 0lt IOlTrpwc cs Ugt6EOOE

~ ~lipln

~-iz middot tT ~ lrU ( F4-il dl~ Ki jy u-~tui I II+ ~ ~Il EltH fi+Y1 iTl~ i C 9rm ~lUfl i rr

-

- T ~~

~ ri ~

him X --l4Oj

]WVr i =-l l-h=

1 90 ~Il

t

v ~ fIgtt

~1yen u

rn Ji~ IlC

H-=~

~ pound~ -i ~ ~~t_

h f ~~

CG-=~ ci r f ~ i ~ CO

~ h~1q i n- Tlt~

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 30: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

o~~ EIlUoX lP XprQDAiTOr as

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 31: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

36 AKOAoreIA

rn~ r 0 poundiw lt 1Tr a iOCc degErbpa[cw tv k0l(VCj) KCmrrCmoav-nV J t q1Mya acpccxecc Kal EtC bp600V TO Jl4gt

IJETElgtahoV 3oCgtVTpoundlt E6XoyrlrOc d KUpLE 6 S EQlt dC toUe alwvalta (6poundlt)

1r OOlLO poundEkoUoa xaipE AlrtPOV xaipE K1[OEcgtrJ l (lEt1OplOVKat K1(OtOlf XaipE TtXoOTE ~cgt Ylc d pshy_ P~TC)V pocmplcov TallEiov poundE Ka l Tp(rtmu

XatpE KpoundXapl1CUlll VTJmiddot n PIlE CryElIl001E rlapeEVpound tQV tv B)IpEOl XEl shyu

V (lalO(Jlwv xaips ampwdoc mJpoe EK OT)shyrllc 8aAOOOT]lt TIpamp ToUlt AllltvaC v1I0u0O

Tij( dpilVT)lt xaipe K6pIlshy

Rgt etepou Tc7lv eetcv OtKTlPI-U3V ceo cseccv A t - ) JXXVTE u)v cpMya TWV Tta6Wv IJOU [00 XaipE

1rrIYli l3oCgt COL XOPiJocrtNcgtc il nAOUtoMtcx Ot a~oooa )AUKOOlloV cecccctcc

~ Oyaaoc ~ fHkaLooUIl)C rete KpauyOlouolJ XCtipe ul-Jj[Claquo ljKUOltp6PC XaipE 6p6pE AOlln pl ~ f) yAUKUt6Tr) flldpa XapcmapoxE (0lt tv

OK6rEI tile crnCmjlt

t~po xa~E dcpeuroapolac II IlEfciyouaa npOltr )llv t1tv -rcov llpafColV ToUl BoCgtvtat qgta15pamplt xulpe napaEVOl~TOP Xalpe 11 BEia daOOoc

TtpOt aUAac TOlt al()vuxx Ti middot O 1 ~ 0 1j ~o

r shy 9uvaC oUplyyl -roO Myou ltpOc adlCtXlv voshyIlilv l nayypoundA[oo Tllv cnlv nctpvnv OpoundfJvf) (lEe ftc Ka i dve(6ac EUAO)llTOc el KUplpound 6

B Eamp etc ToUc atClvalt

~ yy EAov w AaKO GO l mlTtEl Tllv lOltiyyEAOV J- toov OOU iTOAltpoundlW 6 -rcov IDclV eE~ Acrshy ~ (

(lnpCx OE 6amp1)oovra lTp(x KpEtnovo betshy I lCAJ)plCvvccw ~ya)QWI-lE Ootc

r

-

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 32: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

--- -pound]P Il~ II 37O~rx~ XPtiOBAAANTOr

EOV 1tlOTpoundiC OCt Vrtoupyouvra uno I1vpounduflcrtoClpoundltBTj9E1lCX aKaB6pTou oUtp0l0() OEIlVl1bull bull rc J TOO txBpoO l-lav(CXC 60amp00 ti 6poundcrrt6tn ceo

6 SeClt EUAoyrrr6lt d

tvoe apotCSv AEAU T~[lEVOV til KUT]OCl oou

f nc IOU AMIl xcrcpcx EUqgtTJIlEl Ooo Ay Vl) TO Beta fUyaXEtCX Kcxl lt6eCfl avaKpc(~ poundl cor

XalpE KeXa prt()(lEVl)

OOCllK aepcneooccc OOlP0vaC poundAcxuvoucraf stpnvnv xct Alrrp()QlV OcHa eltBp6ltBeuEC TOl C

BoWOl () 6EOTCon 6 eeQlt EUAOytjTolt pound1

J( UpJV tx TrOAUtlJOV tci XPlOT4) npoocepooshyJil cc bcocpcccv dAOtScxcrrpov EtptllllJ 1toveuroultflTjshy

pa TIjc na p cxtrroo Emi]oBllC o xnpc-roo EUshy00(0lt

H wccc dooucrov Btov IlEtO ooucroc ITlOTE(

ate Ka t OOXpUOlV tv6t cx OXoA6 ~ouOa Ked centAAoooa KUPlCf 6 9EQ( poundljAoyrrnx d

elXoC 1(01 OOopaApoundlCX yEVOU TOle tKEtCXlC 0 00 TO Le 1ToBcp vepcdpocow 0010 TIlV llvtn1TW 000 Kat (3oWOL 0 6EcmOO 6 e eclt EUAoy rrrolt d

n 6Auaalt rete n epccn lUPOV TO coocwov Xprshyj- crcv cccpcrccococ TOV pccov 1flvCnA3 ~1tov

ncvreoxovnre Mopta 1C2Iv 1tapBElQV EOshyKAT]p ta

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 33: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AIOOTet -

O~gt T bull 0 v _~

ev tv apel ayltcgt ootu06tvra Kat FV Ba14l TRJmiddot52 pl TO tillt AElTtCxp9EVOlJ Ti) Mcluaei IlllOtliPIshyov Y(uplCXXlltCX KUplOV UIlVpounditE Kai ampnEpu

4JOi)TE etc rruvrcc toUc a I6 vacraquo ( 6 (lt)

~ I( vc crpoc OOU 11pofi )9E cc oxoecpcc 6 (0 i A6yGl TO rtpiv TO 6VTa oUcHWaa lt Kal TOOc m shy

croc f3o(lvr6lt OOt t6pound(a)O ~ XaipE 9poundOT6KE lnrt PAcqllffX)VooXEiov ooctcc tiic dcrexrco

~ (jaw acentrovol ~AUlouaa oo ucro v XaipE K6middot L Ill degAyvf] lJIUXCgtv rl 9qx Xltdo xaippound m aL6vrQv

SElOV1Ja000000Pto XalpE Te9)tllIlEI()V no pshyKArlOll yAuKpoundia Ka t apcuYTi ftl)0tTIshy

~ KcrrocpAEKTE f3CrtE bpoao06AE i) TO OOAOV ItOI J KcrrtxOUOQ t v K6)trOIltmiddot xoipE XpuooUv Ayvr)

9u1l1CXllPlOV xa ipf Aa131c ll-lTtVOUC ntv XEpot lltp(XtCixJa TOl avepaKQ rile b6EfKmiddot

L KT]Vl) XaipE e 6TfiuKtt TOO l6yoo xa ipE TU6Er VOllUl 6ouAiic npoal()vou tflI adac E600Klshy

ac Xaipe 1rAilpwllct EK000 yap tyvltgtptoe1 avepamprrou Il TtOpda 8EoU OEOapKCUlJEoo

T - - fT V7 ~ = S7W 1 ~

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 34: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

O~IA~ EIPHNH X P1~On AAANror 39

R QIlTlv CrKcrtalJCxxrrrov leplt TtEpllEpouOa TaeT aVHKEllJEvae ccrocnetcc cxsccc- Evte06ev OmlAAatae ToO aKae6p-rOU rrvecuccroc niv

EK Koaccpetcx TtpOOeA90006v cot vecv auvr6~ ouvepY1Q BaOlAE[OU TOO new Kat TIie Avccrc o lshycc Etpi)VT) TtuvoA(Ma

- -- acvcotcc x6pm Ute 4uxiie TO TtPoKaAulllla 1 EVIlEAAOUOn OOEn tepwc Xerrrovccc laquocr 6vapJ1 TO cococn Kat uTtap Ttapayeyovae 1p6Tr~ mroppi)T~ emrcrroooc ToUTl) TCXXEGgtlt dKupl)aal ilv Olteno lJliiqgtov 60E tv ltpMll) UlJVEl 1OV lICcvrCJIV SacrtAta

L coxc EK 000 OvEAaGE AOylK1)V 1E Ka t ElJLlJU shyV XOV 6 OpaKl ouveXCJIV rrdocv xr tow Axpavte

OlTtAOOc oc yEyEWT]1at EK TIie ayvfie vnOOOlt 0 00 Uvepcrrroc ompamp)( TO opcrov r otc dv8pamprrOle d6patOe eeoc M tv IllQ Ullom6ou Kat eO()(JE TOV KOOWV 6ltp6T~ EUcmAaYXVQ

~ tl-lacrt creccotc TOV ~K1a KeAEUUe aUTO J Qc europEOTlKae oep6cx EvOoEE TCXXU CrnoAOmiddot

oat OV M0[1l0V KCrtElXEV EtptlVT) UlJvoOvra rnv m)v Bcouccroopvlcv

f voue 6 BaolAEUe -rnv cnv emcrcotcv XPl shycr cv euro llEy6AUVE 1OV at ~6oavta euroV cnopshyPtlT4) EtptVTj ayAatQ llpOc 66AQlV Ka t OKpoundmiddot

tmv 1WV Ka1aTtOVOUllEVCJIV

l xoccc OE0llWv nvecpccroc OKae6ptOU Elptl shyi vn TCaveUltPTJllE niv laquocccexeoeccv cor 06EV

Oc to KOllE AGoov 3oCJ OOt OEtpWV twv oqgt6middot KtCJIV o f-apn wv 01lpound1pUlV

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 35: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKu Or eL

1

(l l t v BaampJl)Vl naibelt 10 8detgt mJpTrOAoUshyV JEVOl lfJAetgt ~ Kat q1AO)Oc ampmtX1v

lth6pElcJC xcre-rc mcco Kat uscov ltUpOlt E-LshyCITlBevm fpcXlll6ypoundVOl EtJKXMOV EUAoyelu TO f pshy)0 Kup[ou TOY KuplObull

fl~i s- 0 Eilf- ~ () ~ uplcx 6 pound076KOV at 6lOAO)oU-LEV c l 6ui 000 Jt cscccueco TlapOivc AY aUv a OW-LltXTOllt ~ xopela u at Il E) o M vovteltt ( fl[C)

m OXlx fCgtv ao6cOIivtwv Xape 6EcnOKf xalpE f CJOqlOO 6 011lt0lt b 1lCryKaAO( xaipe yenJxcgtv TEshyBAl-LflEI(o)V Aekr napa~ATlOLC

Jrf ey (O[()v Xa plOIlCrtcgtV XQipf fJ TrAl-L-LUpo xa ishyan pe KPOUvE poundUltmACI)(vCexc TtoAUpprtEmiddot xaippound amiddot KEvltorcov pei8pov Tiic dyaOOtTJtoc

n u~ lilv ~lV i1kLQV veceelocv rft cvshyI EK4pCrOtCfl KUTt0El oou A)pavrf 00pound 0 XCIishy

pE CUlJqgtcgtvcx OOl ll00rrElt 600l-lEV

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 36: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

oltr~ ErPllXH~ XpnoDAA AITOr

v lp(ltrngtt) XCXipE nOAU ~ 1UPYlpou~tvr tv m pshyt y006peol Belate pound00 nVE 6~ltX10lt TIle coocorshy

ou pe nOAE()e zetzov llEt OXov

T 5000cx emcrcvrc c OOl TnAcxuyCle qJ()T0ltr6shy1 cove Ay yooue 8EOAl17ITE nAi]Pl1e xcxpexe

nAi]Plle EUCJlPOO6vT]lt nVEUflltX1lKf)c XcxPI-lOVtshyKWlt d VE5paI-lElt np6c Tae QKIlPcrroue bICXI-l0vexe tijlt civcgt [3cxo lAe(CXe Etorrvn ~CXKCXp [CX rrpoc l)T[EPKOOfllOV cmOACXUOlV

Jrf El5lCXflcx oUpltXvIOV xed TEp-nv6V laquocl qJ()TOlt 8EOOshyJtt 56-rou Ul-luPVYl-lCX EK alic l-l0N~C M~ 1EP

Encx4liKCXlt nCXIEUKAECx iVlKCX npDlt d8Ccvcxshy10V l flEAAElt dncfpew 5laycryrtvmiddot xcxpolt ya p tillt OAttK1oo Ta e 8Elcxe aVnMaEte Tale ncxpEmwcllV Umiddotf[loCIltA()OOe

6qgtcurov trccrcfo EV ooccoctc euroKATJpcbD()-V Etpttvn naveaUl-lCXmE l vea cid I3puEl TIle et-

pttflle 6 TtoTcxI-l6e to Euayte BE oWllCX coo nA~pE e EUltX)(CXlt flupElplKile wpa8Tj mEp AOYov EKshy1tA11nOV1oUt ltpCx a lvov 5Eamppal-lfl KOTac TCgtV dyetshyVVJV 0 00

4KboCXOCX TO ytlOlt TCgtV YllYEvl)v EK 13u800 KOshypound 1GJ -rCITOU ltavacpSopE TIPOC ullmAtlV -r ile En-KOLooUVTle 1lEpumttv TOV Vtfl101OV we Tpound ~a middot

00 CivEuElEV W5lV()V Tc)V IlnTplKWV cXvUpwOOV TOV voUV lOU 1lpOlt Oelcc 6o~Ellt Tc)V 8EOOpOlUlV aVa~OO E ()V

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 37: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKoOre[A- _

llvn 1-1) AEt7ry1lt rc [euroKVa 000 KCXv XplIJrlfl Mliu p neshyIT6 p e UOU l

Aapa yTI66ouvoC n)v AOflTt65a ltltpouoa )(Epshy

I at tEAEoaaa lOY 5polJov aOKT)HKWc uer ~shyXOU a lvtaEclI npolt -rae inuuApound[( laC vonrcc

Etpi)VTl ExWPTJoexlt 8eOU[lEVTJ K(X[eX lJt8EElV

FJrl upclaquo Kat OpW(lCXOlV EUOEampUVUlV crnaocx -rxnshyillt 86lt oov ApXlEpeuOl ruy KArrn Kol Kat n 6AlC

I) dncoc JEtcX O1TouOrC OUvTABov Opound[lvtl Kat Tt6GQ ~Krl5Euo av 10 flUP(1tIo6v OOLl AEltpltrvoV

upav68ev eurom amp SE0qgt6pe ole OUll1ra6JiC tnt V Tt)v r cotalvcxnv m v ElltlV Kat pGou( pe 8t0llol

fie oovacrrdm 00 wOlJEvolk ElpJ1VTJV 5E fpampeEUE Toie v eoctcccct Tilv JvfUlT]v OOLl

1rep6vltl 1t8pJKEV oopcvto v K6pT) crpc-ncvy 11 ll f)OAllOtTlt OOLl aA118amplt BeDv yap EKUnshy00lt rev Y1tEpoUOlOV pound11( yic G) cmaoa oncpshy

ClC y6w K6[lTttEl 1lcxIlI1CXKaplcrtE

711 c EUKAetlc rrap6t voc llVllOTeUQaIlEVIl 14) XPlshyW cn0 TO UKpo6tVta MfiTEp () lpoundpc)v cou cpa shy

()v tOU1C(l ~ u~ Co)~ OV rtpobcx npocrTjyayEt G) EIPTlVTJ

OKO

al

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 38: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

orA~ ElTIIMI ~ XrnORAAANIOT 43

iii apXTlyiii tiil EtpfJVT]~ rapllnallEVll Ev Xopct acrKIl1lKClV 000 xc qrccrccv 6pETtn OEllvTJ Ta C CqlOIeurol6emiddot ~llO nflOlt -rG)v OKcxvOOAcJV pUcrm Elshy shyEuxa1e OOU

m DV ITplrrOVIV TTle EtPTJVTJC Et p~ VT]V 13 A6~o vr o ~ Jilliv KuiJoooa orrep Myov n a peeVOllTlTOP

Mapt6fJ dpiJvwaov -nv iQfjv uoo EI( TamptV OKOvOWcJV TOU rlOU

fon T OT xix or r

ff1 flc -tcpeevtox trJV XAaivav Ti)v e cc occvrov J role Aoyucoic dyCgtOlV cc helolC flopyapo lC

nOIK(Aaaa rrcvcccccc EipiJVT] cellVlj Wlt KaAit Ked amprrtp)aflnpoc 0 Sa mApoundl ampIv cdo vcov XapJ-lOilshyKlt3c tW~lIPEueTl C Ol OOKfjOEcx

m TtOAUT1JT)OV OKEUolt TWV lmEP voUv fxupeamptvt 1l VOTlti) VElpEAT) ampiv auAWV Xapwv nnuol

IWT)qgt6POUC laquoccrcppccc OOljII)amptC UE(looOO mEufT)ld oew tv UllVOle TtVSlJaTlKOiC 1l Etpi]VT] 1l nOVEulpT) [lOe

amtaOOK(a yOp6l tv rete orrcpvcvolaquo OOJ 3euro I(al Ii XPJCcGa)OvTOU lTEPIQWloc n O(IlVT] OKtptq tv Tfi aft ooEn Kat Tfi OOlpn 1l)Ecr (~ ceo

EOOEE n EKKAT)OlltX ot rrdcc TWV EUoEltbWV JEyaAUshyVEl rooc cryampvac oou

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 39: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AliOOreTA

m ii ernpoa l141 M~ 6 J tIJ eurol TOO coO VUlmiddotlltP[oU Xpcshyt- 0T00 Kat to cXxpCwtCfl KaAAcl Tf1c ffirtoU BEG)shy

plcc dEL KOtltrrpUcpwcr(X Etpnvn OE(lVJ1 n p6c eurolp JiVTjC Titv tAAalllJL tK 01ltOCOO-t00 al-lopr(a c tfj c crnEX8ouc roo ullvoUvtac OE Ku ~EpVllao v

1G ~ TII l ~) s

(L a~TI ( Olt)IleuroV tv caArnyyl a OllCcrGlV xOP poundUIJG)4 r (IEV t v 7IVEUIJOll xc t Ollt LpnOWJEV Euqgtp a w6 shy

uavot Tn qgtwTOqgt6p~ rtcvnvupar TnC 8eoqgt6pou M1rCpCx BOOlA-EtC Kat apXOVTec OUVEA8Et()Oav Kat tilv f)L t-Giou xcr 6vap EIJqJaVfla c SomAEa nelsooshyccv rev Elp)I(lEVOV tv qgtpoupcx 5ElvampC Cx ampvalnshyOV AUTpWOal cwpvsfnocov n ap9i vot Kal Mova shy~OOOO l nlV tile EyKpltrrdac cxotprrrov AO-lnoOO E-lE [(J ~ flOKOP[O()JEVmiddot tfjc ayvElac t~v KaAAOVJ]V Tl ~aOE [ac TIlVltTtljATlV tiic aElcxvacrirxc TO Kp(VOV TijC aTTaVWOEWC tOY enccopov TWV eA l~0JEVG)V niv na pa1u9(av Cl a a9EYOUVfCLlV uv Bepcrralcv tTjv llrnTnya to)V alCooMAUlV ri)v TtOOrtac ToClt tv 5elvolc Bept-tampc rrpccac vouccv eeocccc Ootcv EyKUlt-ttOSOVTec cnrcc etnouev EpfJVIl na t-t lJa Kop lshyer e EtptlVEUaOV ta c l-JUXalt ~ l-l 0)V rfi EVEatWan cXva shyyKn laquoc t pOam tilJal ~K naCJIlc JtiVlOOc

Jrr oKa plsollEV oa 9 EOTOKE n a pBEVE xc t boEaloshyJlt IlEV ce oi TIlOTOl Kate XPEOC ri)v lOAlV lilv

liOElOTOV TO tElX0lt TO d pPIlKTOV tT)V appayji npoorc otcv laquox t KaT-lJIUY TlV lWV fUXwv Tlllwv

Ao t o j o yia IIqu) 1J Ka l i rr o)U (I lI

E n H I j E IT Q Y P r[ A N

H

V

1

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 40: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

U H ) 1 0 0 0gt I bull )0 bullbull e y ~ a ~pw 1~ OIIX

at OEJVli npoqlTrrtK4) n)v EOO[JeuroVllV OOl ooEav1r 6 I()ElVltX ] Waw[KlOC ~Apoundrr ()v TCp01Jy6 p~UCJlO J 1 oatpamplt ToU f3iou GOO -rnv E)A0 lJqav EtpliVll

J0 KOpO Mova iouoQv a yaAlo Jo

Kpl8GJIJEVCoX Ka t ompwc TO y EyOvOlt pound1 001 H yOuaa c7lV tv KOOJCtJ avrnAA6tW cotucc Til bull bull laaYYEAov ~() liv Kat Ba otM a eXqgt8a ptov cvrt TOO ETtlye(ou 1l0oV Wltp(ov ETC68T)ocxC

lX eaw A6YE eampnppoundTTJic TC7gtV ~ amp JTtV6GJ V eJOU uoshy~ T pG)V 1tTEpul8eioa Tii ciUAltV ELrnV01Q f]KoAOUshy

8110pound XPlO1E a OKf)HKWC OOL KpCclouoo Onl shyow coo opallOUl-laL a n 10 n68p oou teurorpwJaL

ltr rreppoeow Ocnpcrna tc TWV lmEp voUv uey c shyt )EtCilV rile aqgtamptou EUKAElOC nOpSE-VE AOJltOshy

-lt VT] 8foupy 4) Cjleuroy ya aOA4J Tluycxaac E tp T) shyVJ]V T1)v Ootc v ullvoAoyoOcrov TIlVamp6Eav 0 00

T cuc rccv 6Miouao OKEvamprGJC rcc emppccc Z lfJUXamp V Kat copcr ccv ciTtEK0 811 PexC 1to811 OElshy

W E l p~VT] TWV trpcctovrccv OOL

In c m lJvfJ n Up8EVI) OOl b ITap8EVo ~ Mfjtcp Mu shyW 9T)TtlC lJ TlAex EtCXTIEaTEtAEV copcvrc OllAWV 1]shy

piv Tilv n pOlt S EDV OOU otxakcow

l- ccpoccvnc CiyaA[-tex 0lJ0vo(exc 1TpUTmLC 1] -LVV xct xoocozcxcvroo cXyexAA1exlJex amp4gt611C oashy

qX)C E tptlVT] eEOWXKOpLaTE

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 41: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

l

AhOAoteJA

( opcvcc 1foMqxrrolt avE5E [X91lt K6p1 toi lt ~v V yft HAIOV rev d ampJtov ~KAa(1 ljJaoa rete EV VUmiddot

laquor l tWV TCapamWOECUV Ax pcxvtE

Et aOlAdalt vntvoo TC(IAa l OUK EWXEC d)X cshyJg ljl90prCUV creccvov vUv OE fl E [CUOEV 6 W(1ljllOlt

GOO Xprcrcc 6 c1gtpal6tCXtCtlt amp Kcrl3lEpcuoalt occtnv 8An Kapamp[Q KaL ljJugtf1 EiPtlvn Ocic MijtEp Xpuao(aACwrou Ti M Ea Ti(1CUV 5E 1fpoaljlUyi) KaL 601shySE ta

E~ d 6 a II t ~ r fM ~ f~

7r 6Eav ceccccv VnEplooOoa vU(1ljl1 0(1()(10ltw Wq811lt toU A6you 5l aOKJioE()lt Ootc EM6Vshyipcoc- Wlt ouv EiPtlvn fUXoGoa too n6900 OOU

EV 6lJovoiQ Ti(16lt 5laqUAatTE ciEtCcyaOtE XplOtW -r ~ e aetgt 1fPE~EUOUOa amplPtlOa09al Ti (1lV ro lJEya lAEOlt

m t1 V t00 KOO(10U EUKAElOV KcrtaAl1fOUOa Ootc 1 t~ XP lcn ~ VEW(1ljlWGat t~ BaotAEi tetgt a shy

lp80Pt0 KCcAApoundOl tfilt 1fa p9Evlalt AEAa[l1fpushyO(1EVT] OK6(l(1aOl TIllt eYKpcTIElalt 1fE1fOIKtAlJEVT]middot 5u~ toiYr6 OE EiPJ1VT] 6 06lt WlJltP[CX Acx[t1fpCK robshyiaoE

n O I T O AO

IT r ~ ~ I ~ ~

th~ o ~ 0 eo~ iv ~ i A r i~l ~O

n O ~fLi V --=ov h~I~V [lev fLO tt6~

-v r04 ~ omiddot i 00 V ira c u bull ~

Vl7 e IU

T bull I gt

~ i

Jl-o bull h middot i~

~-

rhshygtlt1 h ~I 11amp ~ a ~f fL2

bull--= roJ

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 42: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

mlU ErprHlll XPfIolJAAANTm

23--t I)

EY ACrE I ON

K I9 I I_ll)

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I

Page 43: x x A KO A.oye IA THC OCIAC MHTf'OC HMCDN €If'HN HC T HC … · 2015. 6. 28. · xxxxxxxx~xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx . x x . x x ~ A KO A.oye IA ~ x x ~ THC ~ x x . x x ~ OCIAC

AKOAorau

olav

R J

cepe

M ) vx p

11lt KcxmraOoKalt 11lV KaAAOvf)V Kat XpocoshyGaAeXvtOU clllW[av 11lV doltfKXA~ 11lV (J(T)AOshyYPOllllav EtpTJVTllt ccccvtoo EtpTJVllV n]v 0shyUIlVOLlt t l IlJiOCill-lEV

uot) 7tOAUTP07tltolV EK OUl-lqgtopwv Kal 6pPCilOTIlshyuccrov xc t Klvamp)VCilV qvXO~A a~()v r occ tv EUshyAa(6EQ 8EPIlampx tEalTOUIlEVOUC E tpJiVl1 8100shy11lV npocrcotcv 000

Ken polt KT6lt

y~to[ Il lOl Iilt

I


Recommended