XR Una Gama Ligera de Equipos de Gancho Modular Un nuevo concepto pionero de Multilift

1375

ES

4.0

3 D

esig

ned

by M

arks

man

Inte

rnat

iona

l Lim

ited

and

prin

ted

by W

aasa

Gra

phic

s O

y, F

inla

nd

No más despilfarros con viajes de retorno vacíos. No más retrasos a la hora de cargar. Y no más camiones parados o improductivos. Equipados con un sistema para intercambio de carrocerías Multilift XR, cualquier camión con un P.M.A. en-tre 3,5 y 7,5 toneladas puede llevar a cabo una gran variedad de diferentes trabajos. Sólo con el cambio de carrocería y a trabajar.

Líder en calidad y funcionamiento

El nuevo sistema modular del equipo de gancho XR es uno de los mayores avances en la tecnología de equipos intercam-biables para carrocerías. Este concepto único y pionero está basado en un mecanismo de brazo de gancho deslizante y un nuevo e innovador bastidor inferior de una sola plancha, y un diseño asimétrico del bastidor. El resultado es un producto que nos ofrece un buen rendimiento con rápido y fácil manejo para carga y descarga de la carrocería. Y no es todo. La gama XR le pro-porciona un nivel de rentabilidad y seguridad únicas además de ma-nejo suave, efi caz y sin problemas.

Los XR pueden más que pesanEl equipo de gancho XR tiene una gama de capacidades desde 2 a 5 toneladas, pero en términos de productividad puede más que pesa. El montaje es rápido y sencillo con equipos de montajes disponibles desde fabrica para la mayoría de modelos de camión. Una baja geo-metría en los movimientos de carga y descarga hace del sistema XR el ideal para trabajos con poca altura.

El excepcional bajo peso, su alta resistencia ofrece mayor capacidad de carga, aumentando la versatilidad del vehículo y maximizando su rentabilidad. Los equipos ofrecen una ex-celente compatibilidad con los contenedores. Componentes

ampliamente probados y sistemas hidráulicos y mandos de fácil uso aseguran una destacada fi abilidad. Se han

reducido al mínimo el mantenimiento y la reparaciones. En pocas palabras el XR ofrece alta rentabilidad, bajo mantenimiento durante su larga vida de trabajo y alto valor de reventa.

Avanzado sistema de seguridad para su total tranquilidad

En Multilift nunca ponemos en duda la seguridad y los XR establecen un nuevo punto de referencia en este campo vital.

La ampliamente probada estructura de los Multilift incorpora una gama de sistemas de fi jación que incluyen fi jaciones de basculación mecánicas y fi jaciones del contenedor. Todos los cilindros hidráulicos están equipados con válvulas para reten-ción de carga y válvulas dobles pilotadas para mayor seguridad.

El bastidor de elevación del XR y el brazo de gancho en po-sición descentrada proporciona una excelente visibilidad del gancho al usuario durante el proceso de carga incluso a través de la ventana trasera de la cabina. Y el nuevo perfi l hexagonal del bastidor medio y brazo de gancho asegura una máxima estabilidad y precisión en todas y cada unas de las maniobras.

Unas funciones de seguridad avanzadas hacen casi imposible que el usuario haga un movimiento equivocado, las fi jaciones garantizan un funcionamiento seguro de las maniobras hidráu-licas. Todos los controles son fáciles de manejar y están clara-mente indicados.

El bastidor XR con un

“apropiado peso” para una

combinación perfecta de un

diseño reforzado y ligereza

de componentes, optimizan

la capacidad de carga

Características que lohacen diferentes

Nuevo Concepto de Montaje• Taladros ya realizado en el bastidor inferior para rápido

montaje.

• Conjuntos opcionales para el montaje de guardabarros,

paragolpes y luces de gálibo.

• Preinstalación del deposito para facilitar el

montaje.

• Modulo de válvulas de control y deposito

Bastidor inferior• EL bastidor inferior de una sola pieza basado en

un perfi l en Z.

• Mínimas soldaduras

• Puentes delantero y trasero reforzados

Bastidor de elevación• Bastidor de elevación basado en un diseño asimétrico.

• Cilindro principal centrado para una distribución

homogénea de las fuerzas.

• Excelente visibilidad por el bastidor medio y brazo de

gancho descentrado.

• Bastidor medio y brazo de gancho hexagonales para un

optima estabilidad y precisión.

Mecanismos de fijación• Fijación de basculación mecánica.

• Fijación de carrocería mecánica estándar.

• Fijación de carrocería hidráulica opcional.

• Pestillo de seguridad en el gancho, opcional.

Sistema hidráulico y Mandos• Fácil de manejar, mando eléctrico directo.

• Mandos con una respuesta rápida suave y movimientos

precisos.

• Funciones de seguridad integradas para eliminar el

riesgo de maniobras incorrectas.

• Válvulas para retención de carga y válvulas pilotadas

dobles que actúan simultáneamente como válvulas anti-

rotura de mangueras.

Un Compromiso con la calidad

Multilift está totalmente comprometido en mantener el están-dar de la calidad que nos convierten en punto de referencia de excelencia para la industria. Nuestros equipos de gancho XR están construidos para cumplir con creces los estándares de la CE y cumplir las directivas de maquinas.

La tecnología punta CAD/CAM, avanzados análisis de estrés y fatiga en plataformas para fi nes específi cos y pruebas de campo nos aseguran un manejo fi able y seguro durante muchos años, al tiempo confi rma la reputación de Multilift por su fi abilidad.

Le ayudamos a avanzar

La gama Multilift XR está respaldada por una red global de dis-tribuidores y empresas colaboradoras. A los distribuidores de Multilift se les exige que cumplan los más rigurosos estándares

de la industria respecto a sus instalaciones, conocimiento de sus técnicos y su propio compromiso de atención al cliente. Su distribuidor local de Multilift tiene la misión de darles soporte técnico completo suministro rápido y fi able de recambios, y servicio de mantenimiento y reparación en el taller.

Donde quiera que este puede estar seguro que su inversión en un equipo de gancho Multilift XR está garantizada.

Comercializado por:

Multilift Oy, Nesteentie 36 21200 Raisio, Finland, Tel: +358 204 55 2399 Fax: +353 204 55 2231

XR 2 S XR 3 S XR 5 STipo de vehículo 2 ejes 2 ejes 2 ejes

P.M.A. vehículo (Kg.) 3500 4500 7500

Capacidad de elevación (Kg.) 2000 3000 5000

Medida G, centro gancho a centro rodillo 2700/2950/3200 2700/2950/3200 3250/3650/4150

Peso del equipo instalado (Kg.) 390/410/430 400/420/440 670/710/750

Apoyo de caja/altura de túnel (mm) 135/100 135/100 160/100

Principio de funcionamiento Asimétrico, brazo de gancho deslizante, un cilindro principal

Sistema de mando Mandos eléctricos basados en relees

Sistema hidráulico Electrovalvulas de control tipo on/off

Seguridad hidráulica Válvulas de retención de carga en los cilindros

Fijación del bastidor inferior opcional

Pestillo de seguridad en gancho opcional

Versiones estándar de carrocerías

- SFS + Multilift fijación mecánica x x x

- SFS + Multilift Fijación hidráulica ext. x x x

- DIN antiguo, fijación mecánica x x x

- DIN nuevo, fijación mecánica x x x

- DIN antigua y nueva, fijación hidr. Ext. x x x

- Especial Francia x x x

- Especial España (3000 Kg.) x x

- Especial España (5000 Kg.) x

MODELO

Seguridad de los mandos eléctricos Uso incorrecto evitado por la lógica seguridad en los circuitos

Seguridad de las funciones mecánicas Fijación de basculación mecánica estándar

GamaEspecifi caciones técnicas

APUESTA POR EL BENEFICIO, APUESTA POR MULTILIFT

1375

ES

4.0

3 D

esig

ned

by M

arks

man

Inte

rnat

iona

l Lim

ited

and

prin

ted

by W

aasa

Gra

phic

s O

y, F

inla

nd