4

Together for Children

Español

Español

4

Together for Children

Compassion

Designer Favio Figueroa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nue

vo M

undo

Gra

cia

Div

ina

Man

antia

l de

Vida

CONTENIDO

Gra

cia

de D

ios

Dio

s es

Am

or

Mon

te S

ión

Lom

a G

rand

e

Min

eros

San

Ju

anFu

ente

de

Agua

Vida

Nue

va

Hig

uera

ni

Saté

lite

Designer Favio Figueroa

Nuevo MundoIglesia Cristiana Comunidad y Servicios Cristianos BO398

Santa Cruz

La Iglesia hija “Nuevo Mundo”, continúa avanzando en la obra y hay reuniones regulares para niños y adultos. Una de las necesidades más grandes de esta

comunidad es la falta del conocimiento del Señor. También podemos observar que se requiere capacitaciones técnicas en algún oficio para que las familias tengan mejores ingresos económicos. Las áreas en las que la población estaría interesada en tomar un curso o capacitación técnica son las siguientes: repostería, gastronomía, mecánica, sastrería, técnico electricista, y operación de computadoras. Sin embargo, los institutos académicos que ofrecen estos cursos cobran muy caro por matrículas y pensiones.Al momento, la Iglesia madre nos apoya espiritualmente a través de la oración y comunión entre hermanos en reuniones de confraternización. Ellos nos animan a seguir avanzando en el ministerio. Ya que somos una Iglesia nueva, necesitamos su guía y experiencia en las distintas áreas en el día a día.La directora del Proyecto es la hermana Jaqueline Bustos, y tiene cerca de diez años de experiencia previa ya que ha manejado el Proyecto de la Iglesia Madre. Hasta la fecha tenemos 205 niños inscritos en el Programa y 37 binomios de madres e hijos en el SEC.El proceso a través del cual seleccionamos a los niños para inscribirlos al CDI, se basa en evidenciar la situación de pobreza en la que están las familias. Existen familias que viven en condiciones de extrema pobreza, y esto es visible porque se puede ver que viven en casas improvisadas de calaminas y sobras de cartón. Por consiguiente, estas condiciones precarias favorecen al aumento de enfermedades gastrointestinales, existe falta de higiene y se ven a niños descalzos en la calle.Como Iglesia hemos tenido 12 bautizos en este tiempo. Los hermanos que asisten a la Iglesia son 50 adultos, y 80 niños. Los padres de niños patrocinados que no asisten a la Iglesia, se asombran de la manera en que sus niños han cambiado para mejor desde que han comenzado a ir al CDI. Alegres nos cuentan cómo sus hijos ahora son obedientes, responsables y respetuosos con los mayores. Como Iglesia, estamos profundamente agradecidos por el apoyo que hemos recibido

a través de Stadia y Compassion. Sin su apoyo, no hubiéramos podido lograr ni si quiera una parte de todo lo que hemos alcanzado hasta ahora. La nueva Iglesia es verdaderamente cómoda y amplia y los niños pueden pasar clases sintiéndose tranquilos pues están en un lugar seguro. Hemos visto que los talleres impartidos a través del Modelo Hogar han sido muy útiles para la población.

Nuestra comunidad estima al CDI como un punto referencial en cuanto a la defensoría y protección de la niñez y juventud.

01

4

Nue

vo M

undo

Gracia DivinaIglesia BO802

Santa Cruz

La Iglesia “Gracia Divina” está ubicada en Chané y continúa creciendo como Iglesia y CDI. Las necesidades de la comunidad son las mismas, ya que los niveles de pobreza en esta región son muy altos.

No hay oportunidad de trabajo, y por ende los padres deben migrar al exterior en búsqueda de mejores condiciones de vida, dejando a sus hijos atrás. En ese sentido, la Iglesia tiene un rol muy importante, pues desarrollamos talleres para que los padres se capaciten y se eduquen. La Iglesia madre sigue apoyándonos y nos facilita maestros de escuela dominical. Por el momento, tenemos a un anciano de la Iglesia a cargo de este ministerio, y dos maestros de escuela dominical, que enseñan a niños de cuatro a siete años, y ocho a trece años de edad.Por otro lado, en el CDI la directora Luisa Flores Rodríguez ha sido electa por el liderazgo de la Iglesia. Hasta ahora hay 207 niños registrados,

y otros 14 niños que han sido transferidos, haciendo un total de 221niños que son parte del Programa. Los niños vienen al CDI, y pasan sus clases en las aulas terminadas. Hasta la fecha, hay padres que empezaron a involucrase en las actividades de la Iglesia. También

02

4

Gra

cia

Div

ina

hay testimonios de padres que se apartaron del camino del Señor, pero a través de nuestros cultos, regresaron y se reconciliaron con el Señor. En el pasado, la Iglesia no tenía el apoyo de las autoridades locales para evangelizar y realizar actividades en la comunidad. Sin embargo, hoy en día, las autoridades incluso nos ayudan en nuestras actividades y nos han solicitado que les proveamos con un maestro en “Enseñanza Cristiana” para la escuela. La comunidad en sí está impresionada de cómo la Iglesia cumplió con las fechas para la construcción. Los niños están muy felices de pasar clases en aulas tan cómodas, y ya no tienen que estar en lugares pequeños e incomodos. Los niños también nos cuentan que se sienten seguros estando en el CDI nuevo. Como Iglesia estamos alegres de poder ver los cambios en los niños a quienes servimos. Nos damos cuenta de que son más educados y amables, y saludan a los mayores respetuosamente. Tampoco hablan malas palabras y nos agradecen por las comidas que reciben en el Proyecto. Hay una participación de alrededor de 34 adultos y niños en cada culto dominical. La Iglesia quiere expresar su gratitud a todos los hermanos y hermanas en Cristo que nos han apoyado, mandan sus saludos y dicen que tienen un lugar especial en sus corazones.

Manantial de VidaBO 714

Cochabamba

La Iglesia Evangélica Bautista Manantial de Vida, está ubicada en Alto Arrumani. La Iglesia madre sigue apoyándonos al hacer listas de familias quienes toman turnos para visitar

y apoyar nuestras actividades en la Iglesia. Estas actividades constan de evangelización y predicación del Evangelio. La Pastora Marina Zapata es quien guía la congregación y hay reuniones dominicales, reuniones de oración los jueves por la noche, y sociedad de jóvenes los viernes. También se estableció un liderazgo dentro de la Iglesia, y vemos que más personas están comprometiendo sus corazones y familias al Señor. Hasta la fecha hubo un bautismo en nuestra Iglesia. La comunidad de Alto Arrumani es conocida por una falta de servicios básicos, baños y agua, lo cual afecta la salud de las personas. De igual manera, hay altas tasas de desintegración familiar, y los niños abandonan el colegio muy frecuentemente. La directora del CDI es la hermana Evangelina Gallego Chiri, quien también es directora en el Proyecto de la Iglesia Madre. El personal del CDI ha sido electo por el liderazgo de la Iglesia, y se buscó personas dispuestas a servir a los niños y comprometerse a ver crecer el CDI en los años venideros. Hay 225 niños patrocinados en el CDSP, y 50 binomios de madres y bebés en el SEC. A modo

de elegir a los niños más necesitados para que sean parte del CDI, primero preparamos una lista de postulantes. Luego, los miembros de la Iglesia madre nos apoyan en las visitas en los hogares a modo de evidenciar las condiciones de vida y las necesidades económicas de las familias. Una vez que se elige a un niño o niña, se le inscribe en el CDI. Hay casos especiales en los que nuestro personal debe hacer un seguimiento individual. La comunidad y la Iglesia son testigos de los grandes cambios que están sucediendo desde que se acabó la construcción. La diferencia entre trabajar en un lugar propio y uno alquilado es inmensa. Ahora los niños tienen aulas grandes y espaciosas donde pasar clases y consumir sus alimentos. Las personas que viven en esta región

03

4

Man

antia

l de

Vida

están admiradas de que un edificio de esta magnitud fue creado para beneficiar a los niños. Por otro lado, la Iglesia es una gran bendición para todos. A pesar de haber una aceptación general por parte de la gente, aún existen aquellos que se resisten al Evangelio de Jesucristo. Sin embargo, si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?

Gracia de DiosIglesia Cristiana Evangélica Misionera BO713

Cochabamba

La Iglesia Misionera Evangélica “Gracia de Dios”, y el Proyecto BO-713, están ubicados en la zona sud de la ciudad de Cochabamba. Las calles en este barrio no tienen nombres aún, y las necesidades más

imperantes en la comunidad es la falta de una educación adecuada, nutrición y cuidados en la salud. Un gran número de familias no viven en casas propias, sino alquiladas y no tienen sistemas de alcantarillados. Sin embargo, mayor que la necesidad material, es la necesidad espiritual, y la falta del conocimiento de Dios. Confiamos nuestros planes al Señor, y la construcción pronto estará acabada y ya es completamente funcional para trabajar con los niños. Son cuatro las aulas totalmente equipadas con marcos de puertas y ventanas, y cerámicas en el piso. Los beneficiarios del Proyecto están agrupados en cuatro grupos de edad, de 3 a 5, de 6 a y, de 8 a 9 y las madres y niños del Programa de Supervivencia de Temprana Edad. La Iglesia es independiente de la iglesia madre, pues ya tiene su propio liderazgo y pastores. El CDI está a cargo del hermano Anselmo Colquechuima, quien fue invitado por nuestros líderes para asumir este cargo. Actualmente hay 232 niños registrados en el CDI. Para registrar nuevos niños, se hacen visitas domiciliares y se verifican sus condiciones de vida. Estos niños son afectados directamente por los efectos de la pobreza económica, espiritual, física y emocional. Existen algunos niños que vienen al CDI descalzos y descuidados. La comunidad entera nos considera una Iglesia que pone en práctica el amor al prójimo y al más necesitado a través del

trabajo social y apoyo. Por otro lado, los niños están emocionados de tener aulas tan lindas con todo tipo de materiales didácticos que apoyan su desarrollo y procesos de aprendizaje. Al mismo tiempo, las madres que son parte del SEC, recién apoyo práctico para educar y criar a sus hijos adecuadamente. El SEC también ayuda a que puedan proveer para sus familias mediante la capacitación.

04

4

Gra

cia

de D

ios

Dios es AmorIglesia Cristiana Evangélica BO571

Cochabamba

La Iglesia Evangélica “Dios es Amor” está ubicada en la región de Chaquimayu. La comunidad lidia con la falta de servicios básicos como agua potable y sistemas de alcantarillados. Otro

problema, es los niveles alarmantes de desnutrición en los niños y adultos de la zona. El pastor de la iglesia es el hermano Isidoro Saiga, y hay alrededor de 120 niños y 30 adultos que participan en los cultos dominicales. Nuestra Iglesia madre sigue apoyándonos en oración, y envían maestros en la Biblia para que enseñen a los hermanos. La Iglesia madre también nos sigue apoyando en el aspecto económico. Ha habido nuevas familias que rindieron sus vidas al Señor, y ahora le sirven fielmente y participan en todas las actividades y cultos. El Señor está transformando las vidas en este lugar. El CDI BO-571, el dirigido por la hermana Reyna Sanca. Por el momento, hay 114 niños registrados en el programa. El proceso por el cual se deciden los niños que serán registrados comienza con visitas a los hogares, donde el personal puede verificar las condiciones en las que las familias viven. Estas vivistas domiciliarias son muy útiles porque se puede tener una idea veraz de la gran necesidad espiritual, económica, física y emocional que tienen los niños.Una vez que los niños comienzan a venir al CDI, se nota la gratitud que ellos sienten por recibir el apoyo y enseñanzas. Realmente están agradecidos por el servicio que les ofrecemos, y se sienten en casa y seguros dentro de la Iglesia. Nos dicen que disfrutan mucho sus clases. Actualmente, todas las actividades se llevan a cabo en el nuevo edificio. La comunidad nos ha dado la bienvenida y nos ayudan a culminar el jardín donde los niños puedan jugar. Las personas de la comunidad se sienten alegres de que estemos en el barrio, y reconocen que

05

4

Dio

s es

Am

or

Monte SiónUnión Cristiana Evangélica BO714

Cochabamba

La Iglesia “Monte Sión”, está ubicada en Cochabamba, Bolivia. La Iglesia continúa creciendo en membresía. Por ahora, hay 60 a 70 adultos en las reuniones dominicales y los viernes.

Los lunes hay reunión del ministerio femenil, donde participan alrededor de 15 mujeres. Los sábados tenemos actividades especiales y horas felices con los niños de la comunidad.

Hace poco tuvimos una campaña evangelista, el 12 de octubre con un culto especial. Se invitó a miembros de otras Iglesias, y al mismo tiempo muchos padres de los niños del CDI que vinieron al evento. En total, hubo una participación de 120 personas que oyeron el mensaje de Salvación en ese día.

También comentar que tenemos 322 niños registrados en el CDI. Hace poco hemos contratado a dos personas que viven en esta comunidad. Un responsable del CSP y un tutor. El resto de equipo está conformado por personas de la Iglesia madre.

Nuestra Iglesia quiere pedirles apoyo en oración por el personal que está a cargo de las clases, y el personal que trabaja con las madres y sus bebés recién nacido. Por favor oren para que el nuevo personal que se una al equipo sean personas de esta comunidad y que conozcan las necesidades de las familias y los niños. Toda la Iglesia les manda saludos.

06

4

Mon

te S

ión

Loma GrandeIglesia Comunidad y Servicios Cristianos BO803

Santa Cruz

La Iglesia “Capilla de Loma Grande”, tiene cultos cada semana. De igual manera, el Proyecto está abierto tres veces por semana, desde el miércoles hasta el viernes. Por el momento

hay 187 niños registrados en el programa.En la Iglesia ha habido siete bautizos, y toda la congregación se regocija. Cada domingo y sábado hay actividades especiales y horitas felices para los niños de toda la comunidad. Ellos vienen a la Iglesia para aprender acerca de Dios. Se les reparte un refrigerio y al jugar aprenden más del Señor. Los miércoles en las noches hay grupos de discipulado para los adultos. Como Iglesia, estamos emocionados y conmovidos por la gracia y bondad de nuestro Dios. Falta poco para que la construcción sea completa, y los hermanos y hermanas se ofrecen para ayudar con los detalles mano de obra fina. El personal del CDI está comprometido y motivado para trabajar con los niños y sus familias, y servir al Señor aún más. Estamos agradecidos por todo su apoyo y por sus oraciones por nuestra comunidad.

07

4

Lom

a G

rand

e

Mineros San JuanIglesia BO593

Cochabamba

La Iglesia “San Carlos”, aun no tiene un nombre para la congregación. Esta zona es un nuevo asentamiento y la comunidad no tiene acceso a servicios básicos como lo son el agua y alcantarillado,

que son crucialmente importantes. Otro aspecto que afecta el bienestar de la niñez y juventud, son los altos niveles de inseguridad y delincuencia. De igual manera, en asentamientos nuevos hay escasez de alimentos para las familias y sus niños. Se están ultimando detalles en la construcción, y estará completa en el mes de octubre. Para finales de ese mes habremos instalado los marcos, ventanas y cerámicas en las aulas del primer piso. Cada reunión dominical se lleva a cabo en el nuevo edificio. La Iglesia madre sigue apoyándonos en todo para que podamos terminar la construcción y equipemos todas las aulas y templo. Hay 15 miembros nuevos que asisten a los cultos fielmente. El Director del CDI es el hermano Feliz Aguilario, y fue electo por la junta directiva de la Iglesia, ya que demostró ser un líder cristiano firme en la Iglesia.El CDI cuenta con personal propio: cuatro tutores, dos señoras encargadas de la cocina, un director y un responsable de programa y patrocinio. Elegimos a los niños en base a sus condiciones de vida. Las familias que son más necesitadas son elegidas para ser parte del Programa. Hasta ahora son 217 niños que son beneficiados por el CDI. Somos testigos de los cambios en las vidas, y más personas vienen al Señor Jesús. La comunidad San Carlos se siente gozosa porque el pastor y director hicieron que se sientan parte del proceso de la construcción, y les mantenemos actualizados con los avances. Los vecinos recuerdan con cariño la visita de los hermanos de Stadia y Compassion, que la comunidad se siente muy animada pues sabemos que contamos

con su apoyo y oraciones. Esto nos ha hecho confiar aún más en el Señor. Tanto niños como sus familias se sienten felices de ver la obra concluida, y su esperanza ha sido restaurada mediante el trabajo en el CDI. Los padres reconocen el propósito de la Iglesia de predicar el evangelio. Tenemos bautizos programados, y toda la Iglesia es testigo de los milagros del Señor y su mano trabajando en nuestro favor, ya que los enfermos son sanados en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

08

4

Min

eros

Sa

n Ju

an

Fuente de Agua VivaIglesia Bautista BO522

Cochabamba

La Iglesia “Villa Victoria” fue inaugurada el 31 de Agosto este año. Los hermanos de la Iglesia madre también participaron en este evento. Ese día hubo varios números especiales y se cortó la cinta inaugural. La comunidad está muy feliz de tener una nueva Iglesia y CDI en esta región.Hasta la fecha hay 629 niños registrados, y están dichosos de pasar clases en sus propias aulas. El personal de CDI se siente motivado en su labor, y sirven a los niños y sus familias diligentemente.

A lo largo de la comunidad, uno puede notar el impacto que ha tenido la nueva Iglesia, aun a pesar de las creencias y tradiciones profundamente ligadas a la mentalidad de las personas que viven aquí. La Iglesia y el CDI son agentes de cambio, y ofrecen esperanza. Nuestra comunidad reconoce que las vidas están siendo transformadas. Hay testimonios de familias enteras que vienen a Cristo, y son bautizadas. Hay alrededor de 20 a 25 miembros en cada culto de domingo, y más personas son añadidas a la Iglesia. Se la elegido un nuevo diácono y es parte de la mesa directiva. Una de las metas que tiene el CDI para el resto del año es construir baños, en el mes de noviembre.

09

4

Fuen

te d

e Ag

ua V

iva

Vida NuevaUnión Cristiana Evangélica BO804

Santa Cruz.

La Iglesia “Vida Nueva” ubicada en la comunidad Naranjal tiene planes de concluir la obra de construcción para Octubre del 2014. Las reuniones se llevan a cabo los jueves y

sábados por la mañana y tarde. Nuestra Iglesia madre ha enviado un pastor para hacerse cargo de las reuniones y cultos de los jueves y sábados. Hay 10 nuevos bautizos, lo cual es reflejo del cambio que está sucediendo en la comunidad. Los hermanos comparten sus testimonios con sus vecinos. El hermano Andrés Olmedo es el director de los CDI de la Iglesia madre e hija. El personal del Proyecto puede evidenciar los niños con mayor necesidad al hacer visitas a sus hogares y verificar en primera mano las necesidades de las familias. El personal del CDI luego debe llenar un formulario en cada visita para los niños que se postulan para hacer parte del Programa. En última instancia, el Pastor, junto a la directiva debe decidir cuáles son los niños que serán registrados en el CDI. Por el momento, el CDI BO-804 tiene a 186 niños registrados. También hay 24 binomios madre – hijo que son parte del Programa de Supervivencia Temprana Edad. Este programa ayuda a que las madres tengan reembolsos médicos cuando se enferman, y también ofrece apoyo para niños altamente

vulnerables. Se le ofrecen capacitaciones técnicas al as madres, lo que les permite ser auto-sustentables y que puedan generar un mejor ingreso para sus familias. Los binomios madres – hijos siguen postulándose al Programa, y desean ser beneficiarios. La comunidad entera está maravillada de la labor que se realiza en favor de los niños, y están contentos que la Iglesia tendrá aulas tan cómodas y grandes para los niños. En espera a que se concluya la obra, la Iglesia madre ha alquilado dos cuartos para que los niños pasen clases. Los niños vienen al CDI de Martes a Sábado. Nuestros niños registrados están dichosos y ansiosos por comenzar a pasar clases en el nuevo edificio, y disfrutar de sus beneficios.

10

4

Vida

Nue

va

HigueraniIglesia Bautista BO561

Cochabamba.

La Iglesia Nazareno Higuerani está ubicada en la zona sud de la ciudad. Esta región carece de acceso a los servicios básicos, centros de salud oportunos y suficientes medios de transporte para su

población.

Las primeras reuniones comenzaron en Agosto del 2013, y hasta la fecha se tiene un equipo de liderazgo a cargo de la evangelización y predicación del Evangelio, así como también un equipo misionero. Se tiene un diácono y nuestra congregación continúa creciendo. Las reuniones se llevan a cabo los domingos de manera regular.El director del Proyecto es el hermano Christian Soliz Vargas, y la sub-directora es Dayney Alegre. Al momento de registrar nuevos niños y niñas, se toman en cuenta factores como situación socio-económica, y se consideró a las familias con los recursos más escasos. Tanto el personal del Proyecto, como hermanos de la Iglesia apoyaron en este proceso de selección de inscripción de nuevos niños. Por ahora, se tienen 378 niños registrados en el Proyecto.Un aspecto que quisiéramos enfatizar, es que hemos sido testigos de los cambios que han estado sucediendo en nuestra comunidad desde que la Iglesia fue establecida en esta zona. Se puede evidenciar el cambio positivo en las vidas de los niños y sus familias que son benefactores de nuestra ayuda y apoyo. Otro aspecto sería el rápido desarrollo en la zona, tras que se concluyó la obra de la Iglesia,

se ha visto un mayor crecimiento en cuanto a construcción y avances alrededor de la comunidad.

11

4

Hig

uera

ni

El Alfarero SatéliteIglesia BO801

Santa Cruz

La Iglesia “Alfarero Satélite” está ubicada en el barrio Monte Carmelo y sigue creciendo y desarrollándose. Todas las aulas han sido completadas

y equipadas con ventanas y marcos seguros.Las reuniones se llevan a cabo con regularidad, y la Iglesia cuenta con un equipo de personas que dan clases de escuela dominical a los niños y adultos en diferentes aulas. También hay reunión de oración cada miércoles. La Iglesia madre nos seguirá apoyando hasta diciembre del 2014, pues los nuevos miembros están siendo entrenados en Discipulado y podrán guiar las actividades de la Iglesia en el futuro.Por otra parte, el CDI tiene su propio código desde Julio del 2014, nuestro código es el BO-801. La hermana Mirian Ortuño es la Directora de nuestro CDI y el de la Iglesia Madre. Hasta el momento hay 199 niños registrados, mayores de cuatro años, y hay 49 niños que son parte del Modelo Hogar y del Programa de Supervivencia. Desde que se terminó la construcción de la Iglesia, los niños pasan clases regularmente de lunes a jueves, en aulas distintas conforma a su edad. El personal del CDI está conformado por hermanos de la Iglesia. La comunidad está cambiando positivamente pues hay testimonios de familias que se

reconcilian y son restauradas, y rinden sus vidas al Señor. Los niños están felices de ser parte del CDI porque están a salvo de los cambios repentinos en el clima y las aulas están completamente equipadas con mesas, sillas y material didáctico. Los nuevos baños ayudan a que se mantenga una adecuada higiene, y la cocina estará lista para usar pronto.De igual manera, muchas familias han recibido apoyo espiritual y emocional, y al verlo, sus vecinos también quieren ser parte. Los padres de los niños patrocinados comparten su testimonio y guían a más familias al camino del Señor. Hay alrededor de 120 niños y 80 adultos cada domingo en el culto. Quisiéramos compartir una buena noticia con ustedes, 14 personas se bautizaron en este trimestre.

12

4

El A

lfare

ro S

atél

ite