YukiActive children wheelchair with rigid aluminium frame and mechanical tilting seat

Com.:

Address

Yuki

Basic Price 2680,- €

Fax +49 7261-7351-10

OrderEstimate

Shipping address

Jahnstraße 16

74889 Sinsheim - Germany

Phone: +49 7261-7351-0 info@berollka.de

www.berollka.de

Berollka-aktiv Rollstuhltechnik GmbH

Price valid from January 1st 2021

user weight: _________ kg

Capacity up to 75 kg

All dimensions in cm

Dimensional tolerances +/- 0,5cm

Tec

hn

ica

l c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

sehr leichter Aktiv-Kinderrollstuhl mit starrem Leichtmetallrahmenbasic measures

seat width (SW) back height (BH)

28 28

28 28

30 30

30 30

32 32

32 32

34 34

34 34

36

36 3638 3840 40

size 22"

size 24"

frame size

Note: by seat tilting mechanical result from SW +1,5cm between the side gards

26 26

seat depth (SD) Lower Leg Length (LLL):

LLL: ........................

regarding seat plate

(without seat cushion)

or

LLL: .........................

regarding cushion

20 25

3530

40

Yuki

Yuki - abduction frame

Code 27000 basic price 2680,- €

basic equipment:

# light aluminium frame with 12cm abduction # castor

# rear wheel# seat with mechanical tilting seat -5° up to 40°

# seat plate of aluminium

(the max. LLL is depends on the seat height

because the fouling footrest with castor)

Technical data see back side

max. LLL = 34cm

met. = metallized

25 RAL9010 white

56 RAL1021 gold yellow met.

24 RAL1028 melon yellow

27 mandarin met.

41 RAL3020 traffic red met.

06 dormant red

40 red metallic

43 RAL4010 telemagenta met.

53 cassis glanz

59 atlantic blue

44 RAL5015 sky blue met.

16 RAL5002 light blua

17 dormant blue

61 cool mint

50 dormant apple green

51 apple green metallic

45 RAL6018 yellow green

60 mojito green

19 silver metallic

22 RAL9011 black mat

23 RAL9005 black

frame colour upholstery colours

Because of the material are different colours possible

upholstery standard upholstery breathable fabric

only

for

back

uphols

tery

DE290 black

AG451 king blue

AG430 red

AG410 yellow

AG441 pink

AG450 ultramarine

AG460 lemon

AG470 grey

AG490 black

Lower Leg Length LLL:� � � � � � � 20 to 34 cm * * (without seat cushion)regarding seat plate

total width wheelchair:� with wheels and handrim at 7° camber SW + 32cm at 9° camber SW + 35cm at 11° camber SW + 38cm

All measurements ± 0,5 cm measurements by 7° camber determined (by 9° camber is the seat height 0,5 cm lower) (by 11° camber is the seat height 1cm lower)

2 / 13 Yuki

Technical data

seat width SW seat depth SD back height RHbetween the side guards from back tube to upper edge seat

platefrom upper edge seat to upper edge

back upholstery

seat height SH with 5cm seat lifter (by 0° seat bracket)

Yuki

rear wheel castor forkminimum seat height maximum seat height

front / back front / back

22 inch

46 cm

46 cm

48,5 cm

51 cm

51 cm

53,5 cm48,5 cm

5 inch

4 inch

5 inch

4 inch

24 inch

53,5 cm

seat height SH (by 0° seat bracket)

22 inch

41 cm

41 cm

43,5 cm

46 cm

46 cm

48,5 cm43,5 cm

5 inch

4 inch

5 inch

4 inch

24 inch

48,5 cm

rear wheel castor forkminimum seat height maximum seat height

front / back front / back

footrest

frame accessories

back

back

back

Sum

Piece 98,- €

Tip shackle

Code 27005

Piece 332,- €

Code 27045

Single footrest plate, black,

mounted central and backward foldable

Back with adjustable upholstery

and height adjustable

push handles

Back with adjustable upholstery,

back angle adjustable

Piece

BeKa-ak

tiv

OE 226,- €

Code 27320 Code 27321

BeKa-ak

tiv

Back with adjsutable upholstery and

push handles height adjustable(instead of push handles)

Piece OE 488,- €

15cm(standard)

offset outwards

bent backwards

35cm(long)

push handles are reinforced

(from 40kg recommended)

Code 2205L

Code 2205V*

*

OE 144,- €

OE 104,- €

Push handlesextra long 45cm

Push handles height

adjustable, reinforced

Standard

trapezium

Code 27322

U-form

Code 27323

(from SW30)

right

left

* Note: CODE 2205V and 2205L are only in combinaiton with CODE 27321 possible !!!

SlimLine design for

breathable upholstery (fabric 75, 89, 92, 94, 95 and 96)

Code 202 OE 68,- €

bicoloured upholstery

1 2

colour 1 (inside):

_____________

colour 2 (outside):

_____________

Distance forpush handle holder

per set

20mm displaced backward

Set OE 58,- €

Code 2209

Piece OE 538,- €

Please take prices and furtherinformations from FIDIBUS order form

curved back 30mm

ergonomic back cushion

FIDIBUS back

price reduction of the back upholstery

is considered in the price

of the FIDIBUS back

Code 2292

extrem light ergonomicformed back cushion

FIDIBUS ASR back

anatomical shaped

back plate ASR

anatomical shaped

back cushion ASR

alu back plate 30mm

coloured,

curved and beveled

(without cushion)

back cushion (foam) with

cover (without back plate)

colour: frame colour

CODE 2296B CODE 2296A

OE 318,- € OE 326,- €PiecePiece

Note:

FIDIBUS back

CARBON

see

FIDIBUS order form

VD620

3 / 13 YukiTe

ch

nic

al c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

from SW 26from BH 20

Footrest coloured

(for footrest plate)

Code 417

(see frame colours on page 1) No

te:

oth

er

colo

urs

as

the

fra

me

co

lou

r p

lea

se

con

sid

er

CO

DE

27

09

9 „

DU

O-C

OL

OR

“ !!

colour: ____________

__________________

OE 52,- €

Piece Pair122,- € 244,- €

Code 27004 Code 27006

Anti-tip wheel adjsutable in the height, swing away

right right

left

and / or and

left

SW 26 and SW28 single from SW 30 douple

X

X

Piece Piece522,- € 128,- €

Code 27046

Code 27048

Single footplate,

mounted central and backward foldable

Footrest tube long: to LLL 32cm

Footrest tube extra long: to LLL 40cm

Calf cushion

for footrest plate central

256,- €Pair

side pads for FIDIBUS back(from BH 30) (black fabric 75)

height of the side pads: _________ mm

heig

ht H

CODE 2292P1

side pads straight

CODE 2292P2

side pads offset (20mm)

(Frame color see page 1)

(at maximum seat height)

(at maximum seat height)

footrest tube long: up to LLL 34cm

size 1 SW 28-36cm

size 2 SW 38-40cm

size 0 SW 18-26cm

OE 208,- €

Edition “DUO-Y1”

- frame- back plate ASR *- push bow *

Colour 1: ___________________

Colour 2: ___________________

- footplate- design castor fork- alu-handrim rear wheel *

Code 27089

* o

nly

wh

en

yo

u c

ho

ose

th

e o

ptio

n

Colour: frame colour

315,- €Piece

back extension for the

FIDIBUS-ASR back

for BH 30cm - 40cm

only in conbination with FIDIBUS-ASR back

(with CODE 2296B)

Note: Combination with headrest not possible

CODE 2296V

back extension plate is telescopic about

18cm, with head pad (fabric75 black)

with velcro

Tech

nis

che

Än

de

run

ge

n u

nd

Dru

ckfe

hle

r vo

rbe

ha

lten

.4 / 13 Yuki

Height of push handles

Height of push handles for companion = Back height + Seat height + Height of push handle

Height of push handles for companion = BH + SH + HPH

BeKa-ak

tiv

BeKa-ak

tivBeK

a-aktiv

BeKa-ak

tiv

Backstandard

HPH

min.3cm

4cm 4cm 4cm 21cm 12cm

max. 19cm 39cm 49cm 38cm

push handleeach side 6cm

outside

push handleeach side 9cm

backwards

29cm

15cmnormal

35cmlong

45cmextra longreinforced

cropped bent rewards

Back with height adjustable push handle

Side pads straight Side pads offset (20mm)

height to the side pads: _________ mm

(from the seat area back to upper edge side pads)

thorax width thorax width

sea

t w

idth

SW

Se

at

wid

th S

W

heig

ht H

SW

-4

0m

m

SW

-8

0m

m

Extension side pads height H

up

Side pads

down

H = BH + 0,5cm

H = BH - 9,5cm

H = BH - 1,5cm

H = BH - 7,5cm

H = BH - 3,5cm

H = BH - 5,5cm

H

S

T

H

Side pads for Fidibus (from BH 30cm)

T S

120mm

180mm

size 0

size 1 80mm

60mm

205mmsize 2 100mm

seat

seat

seat

accessories

side guard

Sum

Seat with alu-seat plate mechanical tilting angle(adjsutable in 5° steps)

Code 27018

Code 27019

tilting seat

standard

Standard Piece

Seat plate extension

additional alu plate screwed

on the seat plate,

plate infinitely depth adjustable

SD+40mm

-5° to 40°

0° to 45°

188,- €

Seat belt, black

Piece 64,- €

Code 125

Code 227

metal closure

plastic closure

(from SW 28)

Piece 54,- €

FIDIBUS-F - seat and back cushion

OE 999,- €

Code 2290FR9

Please take prices and further informations from FIDIBUS order form

from SW 24from SD 26from BH 20

Code 7328

Piece 282,- €

Headrest “light” adjustable,

aluminium parts

(mounted at the back tube)

Pair Pair248,- € 288,- €

Code 27330

Code 27331

Clothing guard ABS plastic black,screwed on

Note

: W

he

n u

sin

g S

limL

ine

-De

sig

n (

CO

DE

20

2)

the s

ea

t cu

shio

n (

CO

DE

47

0 /

47

1 /

47

2)

is a

lso

su

pp

lied

in S

limL

ine

-De

sig

n.

ergonomic seat cushion and

back cushion complete system

Note: FIDIBUS back curved 50mm at YUKI is not possible !!!

5 / 13 YukiTe

ch

nic

al c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

not in combination with brake in side guard Code 27370 und 27371possible. ( with Code 27372 und 27373 possible)

Piece

Seat cushion with breathable fabric

(compounded foam with cover)

fabric : ____________

3 cm

5 cm

90,- €

Code 471

Code 472

Piece

fabric 96 grren

fabric 92 red

fabric 95 orange

fabric 89 blue

fabric 94 bordeaux

fabric 75 black

48,- €

Code 121

Code 470

Change cover

Cover black

Cover breathable....

Piece

Seat cushion with black fabic

(compounded foam with standard cover)

3 cm

5 cm

90,- €

Code 119

Code 120

therapy table

Armrest short height adjustable

Piece

anatomical seat cushion

FIDIBUS-F - seat

Please take prices and furtherinformations from FIDIBUS order form

exrteme ergonomical seat cushion

from SW 24

from SD 26

OE 462,- €

Code 2291FOB

Code 124

Safty belt

with cushion, black

2-Point-pelvis belt

with metal lock

Piece 144,- €

Piece

Code 27339

Therapy table central - under the seat plate pluggable

not in combination with Code 27046 possible!!

Abduction wedge

Note:Combination with footrest foldable CODE 27046

or with therapy table CODE 27339 is not possible!!!!

Piece 295,- €

only in combination with clothing guard CODE 27330

Code 27015

Piece

Seat plate raising +5cm

additional support under the seat plate,

the seat plate is 5cm higher

(for greater LLL)

208,- €

size 1

size 2

size 3

size 4

450,- €

SB B T A

12

12

12

353026-30

40

383532-36

4038-40

A

BT

Note: -5° with therapy table not possible

Code 27030

6 / 13 Yuki

handrim for rear wheel

rear wheel

rear wheel

Light Weight Wheel

rear wheel - spoke cover

Standard

Standard

Sum

Pair OE 308,- €

rear wheel standard (alu hub black) with quick release axle

pneumatic solid

Design rear wheel 24”(Alu hub silver)with quick release axle,straight spoke wheel

24”x1 solid

24”x1 solid

Code 7391

Code 7392

Code 7393

Performance tyre

OE 268,- € OE 264,- € OE 328,- €

Handrim cover black

Pair 108,- €

22 inchCode 191

24 inchCode 192

24 inch Code 27061

22 inch Code 27060

Note: only by 4° or 9° camber possible

Rear wheel with drum brake

and quick release axle

(for companion)

Camber

Pair PairOE 180,- € OE 389,- €

22 x1” CODE

7364

CODE

7364S

24 x1” CODE 7363

CODE

7363S

Light Weight Wheel LWW with black rim, 24 spokes black radialspokes

with black alu hand rim and pneumatic tyre

(fine profile)

Alu handrim black anodized

Alu handrim silver anodized

CODE 7382

CODE 7384

22 x 1”

24 x 1”

solid not possible

Rear wheel TENSIOblack rim with

18 FIBRE spokes

with alu handrim black

and pneumatic profile

(fine profile)

# from SW 28cm

# onyl with 4°+7° camber

# from SH 46cm (by 24")

Pair OE 859,- €

22"

24"

Code 27092

Code 27094

left right distance handrim

normal

normal

narrow

narrow

One hand drive with quick release axle and stainless steel hand rim

PC. OE 128,- €

handrim additionalfor the driven wheel for one hand drive

handrim instainless stell

(onyl in combination with one hand drive set)

Code 198Z

solid not possible

one hand drive

7 / 13 Yuki

24”x1 pneumatic

black

handrim for rear wheel standard and Design rear wheel 24”

Aluminium

blackAluminium

silver

stainless steel

polished

24”Code 156

24” Code 454 24”

Code 491

22”Code 155

22” Code 455

22” Code 492

extension narrow wide

24 inchCode 55424 inch

Code 452

24 inchCode 555

22 inchCode 550

22 inchCode 252

22 inchCode 551

MaxgreppERGO Para

TETRA-GRIP(Super Grip)

MaxgreppERGO Para CP

Pair OE 60,- €

24 inch Code 7386

22 inch Code 7385

SAFETY-GRIP rear wheel,

rim with integrated hand rim

only in combination withrear wheel standard or rear wheel with drum brake

Pair 156,- €

22 inch

Code 165

24 inch

Code 166

Pair Pair

www.blueprince.de www.rs-speichenschutz.com

net price 210,- € net price 170,- €

Code 2265 Code 2267

motive no.: ___________ motive no.: ____________

22” 22”

24” 24”

spoke cover with special-motive

the price for special-spoke cover are net price and not discountable!!

please take the motive no. from the website

www.blueprince.de

please take the motive no. from the website

www.rs-speichenschutz.com

Example

Information about othersspoke cover motives

please takewebsite

Spoke cover transparent

Tec

hn

ica

l c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

distance of double handrim

normal

narrow

small distance for small handle

(with drum brake pnly with 4° possible !!)

22”x1 rough profile Code 2792

22”x1

22”x1

black

fine profile

Code 2794

Code 2793

24”x1 rough profile Code 2796

24”x1

24”x1

fine profile

black

Code 2797

Code 2798

22”x1

22”x1 black

Code 2682

Code 2683

24”x1

24”x1 black

Code 2684

Code 2685

OE 35,- €

Code 572

Marathon Plus

Code 577

Code 570

Code 573 Code 576

red

blue

grey

black

black

(grey tyre)

Marathon Plus Evolution(black tyre)

DownTown

Right Run

Code 571

24”x1

24”x1

24”x1

22”x1

24”x1 22”x1

9°

7°

11°

(standard)

4°

handrim for rear wheel

powder coated

Pair OE 160,- €

Code 8881

only for aluminium hand rim

of hte rear wheel STANDARD,

DESIGN, LWW or TENSIO

Code 4504 Code 4508 Code 4507

Code 4502 Code 4501 Code 4503

CURVE GEKKO GEKKO S

CURVE L

CURVE

extension narrow extension narrow extension narrow

24 inchCode 4504

24 inchCode 4508

24 inchCode 4507

22 inchCode 4502

22 inchCode 4501

22 inchCode 4503

CURVEblack anodized

GEKKO

blackGEKKO S

black

OE 450,-€

CURVE L

CURVE

OE 450,-€OE 340,-€

8 / 13 Yuki

castor

castor

castor

note

note

Sum

Standard Pair OE 44,- €

Castor solid with plastic rim black

and black tyre

5 inch

4 inch

Code 2654

Code 2653

Castor solid with design fork black

5"

4"

4" Skater

Code 2652

Code 2651

Code 2650

Pair OE 52,- €

Castor SOFT solid with

aluminium rim silver

and black SOFT tyre

5 inch

4 inch

Code 2656

Code 2655

Pair OE 70,- €

Lightwheel Castor with LED lights

Code 2651LED

Code 2652LED

4 inch

5 inch

Castor SOFT solid with aluminium

rim black and black SOFT tyre

5 inch

4 inch

Code 2656S

Code 2655S

Pair OE 70,- €

Seat height in cmsee possible wheel combination

(without seat cushion)

Pair

Bumper wheel 63mm

at castor adapter

(with extra cover)

Code 2695

Pair OE 78,- €OE 84,- €

(see frame colour on page 1)

colour: ______________

_____________________

Code 499

Design fork coloured

not in combiantion with

anchor plate Code 27097

or back system Code 27096

9 / 13 YukiTe

ch

nic

al c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

at horizontal seat plate:

__________ cm

Note: measured if the seat plate is

horizontal discontinued !!

10 / 13 Yuki

basic price 2660,-

brake

brake

accessories

Standard

€Yuki active children wheelchair with tilting seat

brake

11 / 13

Piece OE 128,- €

Yuki

Knee angle brake integrated in

side guard integrated with straight

lever and hemisphere

2-piece screwed

Code 27370

Knee angle brake integrated in

side guard integrated with lever curved

and with ball Ø 32mm screwed

Code 27371

Knee angle brake offset,

with special mounting

(instead of knee angle brake

in side guard)

€

€

€

€

€TOTAL PRICE

Tax

Sum

Shipping and handling

Sum optional extras

Purchaser Telephone

For all orders apply the general terms and conditions.

Berollka-aktiv Rollstuhltechnik GmbH, Jahnstraße 16, 74889 Sinsheim, Germany, Phone +49 7261-7351-0, Fax +49 7261-7351-10

E-Mail: www.berollka-aktiv.deinfo@berollka.de

Tec

hn

ica

l c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

Code 27374

only in combination with Code 27330 possible!! only in combination with Code 27330 possible!!

additional knee angle offset

with special holder mounted

under the frame

Piece OE 226,- €

Code 27375

net 70,- €Piece

Code 27098Code 27096

150,- €Set net price

Code 27097

430,- €Set net price

additionally you need an extended pelvic belt and the suitable retractors from the specialized trade.

Anchor plate system

anchor plates for transport a wheelchairin a car (according to ISO 7176-19).Assembly kit for wheelchair includingmounting and with integrated pelvic restraint.

Pelvic restraint for connectingthe person with the restraint system

Pelvic restraint

for the restraint system(for Code 27096)

hook for Restraint system

for transport with a wheelchair in a car according

to ISO 7176-19

(without pelvic restraint)

Retaining eyelets for front frame during the transport

in a car.

On the frame backside is no additional eyelet necessary.

Pair 296,- €

additional knee angle brake only for companion,activated with bowden cable

(alternative for drumbrake)

(combination with drum brake Code 27374 or 27375 not possible)

(additional drum brake mounted under the frame)

Code 27379

Code 27378

Brake for companion by brake in side guard, integrated

with bowden cable and with additional bowden cable

for the companion

(only in combination with

CODE 27372 or 27373)

Combination with

drum brak

not possible

Pair OE 198,- €

Knee angle brake integrated in side

guard integrated with straight lever and

hemisphere 2-piece screwed, with

bowden cable pull at the bottom front

of the frame

Code 27372 Code 27373

Knee angle brake integrated in

side guard with lever curved

and with ball Ø 32mm screwed, with

bowden cable pull at the bottom front

of the frame

Combination with Code 27330 or 27331 possible !! Combination with Code 27330 or 27331 possible !!

Pair OE 289,- € OE 289,- €Pair

12 / 13 Yuki

accessories

note

note

13 / 13

638,- €

CODE 9927

Yuki

Trike

Yuki

Combination TRIKE with restraint system is not possible !!

Combination TRIKE with bumper wheel is not possible !!

Combination TRIKE with anchor plate system is possible !!

Note:

Tec

hn

ica

l c

ha

ng

es

an

d p

rin

t m

ista

kes

rese

rve

d.

Berollka-aktiv Rollstuhltechnik GmbH, Jahnstraße 16, 74889 Sinsheim, Germany, Phone +49 7261-7351-0, Fax +49 7261-7351-10

E-Mail: www.berollka-aktiv.deinfo@berollka.de

TRIKE colour frame Edition “....-Colour”

Note:

the

TRIKE frame parts

are

made of aluminium

TRIKE- frame colour

powder coated

colour 1: _____________________

(castor fork)

OE 132,- €PieceOE 120,- €OE 110,- €

colour 2: _____________________

(frame type right / left, cross tube)

- frame type right / left

- cross tube

- castor fork

Code 9909F

Code 9909Code 9908

without extra charge

Edition “Duo-Color” Castor fork with brakefor directional stability

trakking extensionas steering and pushing aid

Piece

trakking extension TRIKE

as steering and pushing aid

# holder quick release (clamp) at the bolt

in front of the YUKI frame

# castor 10x2” black alu fork

# arrangement of levers with gear segment

# with ramp as mounting aid

quick release(clamp)

capacity up to 75kg (wheelchair incl. payload)

Colour : frame colour (see page 1)

General Terms and Conditions of Business (GTC)

Validity

All sales are subject to our delivery and payment conditions, without any exception. Orders and other agreements will not be valid unless confirmed by us in writing. We expressly object to the customer’s purchase conditions. Quotations and contract conclusion

Quotations are always subject to change, unless they are expressly limited in terms of time. Orders require a written confirmation. After confirmation, prices quoted in orders are fixed but we reserve the right to make adequate price adjustments in the event of price increases for which we are not responsible (e.g. tax increases, wage increases, price changes on the part of our suppliers). Cost estimates for customized products and repairs are always non-binding. We reserve the right to make technical modifications. The contract will not be concluded before the order is confirmed. Shipment

To the extent the customer has not made any specification, shipment will be made in usual packaging using an adequate method. Insurance will only be taken out upon request and at the expense of the customer. Delivery will be made carriage forward. We are free to select a method of shipment. If the customer has special requests, e.g. express delivery, express freight, etc., the additional cost will also be borne by the recipient. The goods will always be shipped at the buyer’s risk. In case of damage during transport, the recipient must apply for an ascertainment of the facts with the respective forwarding agent. Prices

All prices quoted by BEROLLKA will be quoted ex works, excluding any applicable statutory value added tax, public charges and levies such as potential customs tariffs, and insurance and packaging costs that will be charged separately. Minimum quantity surcharge

If a small order is placed with a net value below 20 euros, an additional lump-sum minimum quantity surcharge of 15.00 euros will additionally be charged to cover administrative costs. Delivery periods

The delivery dates and periods stated are subject to change. Any delay in delivery will not entitle the customer to withdraw from the contract. The assertion of damage claims is ruled out. BEROLLKA can make partial deliveries for justified reasons. Wrong orders / return of merchandise

Any goods erroneously ordered will only be taken back provided we are responsible for such an error and the merchandise is in impeccable condition. In the event that an item erroneously ordered or merchandise that was returned is taken back in an individual case as a gesture of goodwill, attention must be paid to the following: 1. It is necessary to state the article number, the designation of the article, the date and number of the delivery note and the invoice number. 2. The return shipment must be carriage paid. 3. The merchandise must correspond to the article number(s) listed in the delivery note. In no event will any individual parts removed from an article be

taken back. 4. The returned merchandise must be in impeccable condition. 5. Processing fees amounting to 10% of the net merchandise value not, however, less than €35.- will be charged for any instance where goods are

taken back. Deliveries effected more than 3 months earlier as well as sewing pieces and customized products cannot be exchanged. A copy of the delivery note or of the invoice will serve as proof in this regard. Warranty and notices of defects

Excluding any further claims, the seller is liable for defects of the merchandise in that the seller will mend or replace all those parts free of charge that have become defective or unusable within 6 months due to provable defects of material or workmanship, and of which the seller has been notified in writing immediately after knowledge was gained of the defect. Should longer periods of time be required for statutory reasons, the warranty period is agreed to be 12 months. The customer must grant the seller the required time and opportunity for effecting delivery of the replacement parts. Replaced parts will become the property of the seller. The buyer must check the merchandise without undue delay after it has been delivered by the seller and, if a defect is found, notify the seller of the defect without undue delay. Should the buyer fail to notify the seller, the merchandise will be deemed accepted unless a defect occurs that could not have been found when the merchandise was checked. In any event in which a complaint is brought to the notice of BEROLLKA, BEROLLKA invariably has the right to inspect and check the item delivered that is the subject matter of said complaint, for which the customer will grant BEROLLKA the required time and opportunity. BEROLLKA can also demand that the customer sends the item delivered that is the subject matter of a complaint back to BEROLLKA at the expense of BEROLLKA. Should a notice of defects given by the customer turn out to be wilfully or gross negligently unfounded, the customer will be obliged to compensate BEROLLKA for any and all expenses incurred in this connection. BEROLLKA will be entitled to remedy warranty defects at its own discretion either by rectification of the defect or by replacement of the defective part or of the entire item delivered at no cost for the customer. Should the customer itself repair an item that gave rise to a complaint, or should the customer endeavour to rectify the defects itself without prior written approval of the seller, the seller will not grant any claims for reimbursement of expenses (such as transport, road, labour or material costs) or warranty claims. The following are excluded from the liability for damages: damage arising from natural wear and tear, damage due to negligent and/or improper treatment, or violent damage. A revocation of the purchase contract, a reduction of the purchase price or damage claims of any kind are ruled out. The warranty obligation will cease if repairs and/or modifications or replacements of individual parts are performed by other parties than the seller or the delivering company. Reservation of title

With regard to resellers: The merchandise delivered will remain our property until any and all invoices – also for different deliveries – have been fully paid. Our merchandise that is hence still our property may only be resold within the ordinary course of business. Amounts receivable from any resale are assigned to us. We must be notified without undue delay and on the reseller’s own initiative of any disposal of said merchandise outside of the ordinary course of business, e.g. through pledging our property or amounts receivable assigned to us. Terms of payment

Any invoices are payable within 30 days from the date of the invoice strictly net cash. A 2% discount will be granted for payments received within 8 days provided any and all payment claims under earlier deliveries have been settled. We are entitled to charge default interest if the 30-day payment deadline is exceeded. The interest rate will be the customary market rate charged by major banks. We expressly reserve the right to effect delivery with cash on delivery. Data Protection

BEROLLKA and the customer are responsible themselves for compliance with the respective data protection rules applicable to them. The customer must not provide BEROLLKA with personal data that is illegal or that the customer is not legally authorised to distribute. The place of performance and the place of jurisdiction will be the place where the invoice is issued.

Heidelberg, Germany, will be the exclusive place of jurisdiction for any and all disputes arising under the contractual relationship. However, BEROLLKA is entitled to sue the customer at any other legal venue. These General Terms and Conditions of Business are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of Goods (CISG). Technical modifications and printing errors excepted. A current list of prices can be ordered at any time.

BEROLLKA-aktiv Rollstuhltechnik GmbH Jahnstraße 16 D - 74889 Sinsheim Tel. 07261-7351-0 Fax 07261-7351-10 info@berollka.de www.berollka.de

mailto:info@berollka.dehttp://www.berollka.de

Seite 1Seite 2Seite 3Seite 4Seite 5Seite 6Seite 7Seite 8Seite 9Seite 10Seite 11Seite 12Seite 13

height to the side pads: 24x1_2: Off22x1: Off22x1_2: Off22x1_3: Off22x1_4: Off24x1_3: Off24x1_4: Off24x1_5: Off22x1_5: Off22x1 black: Off24x1_6: Off24x1 black: Off24x1_7: Off24x1 solid: Off24x1 solid_2: Off24x1_8: Offblue: Offgrey: Offblack: Off4: Off7: Offstandard: Off11: OffCode 156: Off22 inch: Off24 inch: OffCode 551: Off24 inch_2: OffCode 4502: Off22 inch_2: Off24 inch_3: Off22 inch_3: Off22 inch_4: Off24 inch_4: OffCode 4504: Off24 inch_5: Offwide: Offundefined_19: Off22 inch_5: Off24 inch_6: Off22 inch_6: Off24 inch_7: Off24 inch Code 27061 22 inch Code 27060 Note only by 4 or 9 camber possible Rear wheel with drum brake and quick release axle for companion: 22 inch_7: Off24 inch_8: OffPair: OffPair_2: OffPair_3: OffPair_4: OffCODE: OffCODE_2: OffCODE_3: OffCODE_4: Off22 x 1: Off24 x 1: Offundefined_21: OffPair_5: OffPair_6: OffPC OE 128 €: OffPair_7: Offmotive no: motive no_2: 22 inch_8: Off24 inch_9: OffPair_8: OffPair_9: Off5 inch: OffCastor solid with plastic rim black and black tyre 5 inch 4 inch Code 2654 Code 2653: Pair_11: Off4 inch_2: Off5 inch_2: Off4 inch_3: Off5 inch_3: Off4 inch_4: Off5 inch_4: OffCastor SOFT solid with aluminium rim black and black SOFT tyre 5 inch 4 inch Code 2656S Code 2655S: Pair_12: OffPair_13: OffPair_14: Offundefined_24: colour: at horizontal seat plate: Bumper wheel 63mm at castor adapter with extra cover Code 2695 not in combiantion with anchor plate Code 27097 or back system Code 27096: Pair_15: OffPair_16: OffCode 27370: OffCode 27371: OffKnee angle brake offset with special mounting instead of knee angle brake in side guard Code 27374: Piece: Offadditional knee angle brake only for companion activated with bowden cable alternative for drumbrake combination with drum brake Code 27374 or 27375 not possible additional drum brake mounted under the frame Code 27379: Piece_2: OffPair_17: OffPair_18: OffPair_19: OffPair_20: OffCode 27098 Pelvic restraint for connecting the person with the restraint system Pelvic restraint for the restraint system for Code 27096: Set: OffPiece_3: OffSet_2: Off€: €_2: Purchaser: Telephone: €_3: €_4: €_5: Berollkaaktiv Rollstuhltechnik GmbH Jahnstraße 16 74889 Sinsheim Germany Phone 49 726173510: undefined_2: undefined_2-1: undefined_2-21: order: Offestimate: OffText1: Text2: Text3: 25: Off20: Off30: Off35: Off40: Off401: Off32: Off301: Off28: Off321: Off36: Off38: Off26: Off281: Off34: Off302: Off341: Off402: Off323: Off303: Off363: Off304: Off343: Off383: Off364: Off324: Off283: Off344: Off262: Off284: Off22": Off24": Offcode 27000: Offag410: Offag441: Offag451: Offag460: Offag470: Offag490: Offag430: Offde290: Offag450: Off23: Off22: Off17: Off51: Off53: Off60: Off59: Off61: Off50: Off45: Off19: Off44: Off16: Off24: Off41: Off405: Off43: Off251: Off27: Off56: Off06: OffText4: Text5: Text6: Text7: Text8: Text9: Text10: Text11: Text12: right2: Offleft1: Off27006: Offcode 27004: Offleft 3: Offright1: Offcode 27005: Offcode 27089: Offcode 417: Offcode 27048: Offcode 27046: Offcode 27045: Off15cm: Off35cm: Offbent: Offpiece 2732: Offcode 27320: Offoffset: Offcode 2205v: Offcode 2205l: Offcode 27322: Offcode 27323: Offu-form: Offcode 2292p2: Offsoze1: Offsize0: Offcode 2292p1: Offcode 2209: Offcode 202: Offcode 2292: Offcode 2296a: Offcode 2296b: Offcode 2296v: Off-5-40: Off0-45: Off27019: OffText13: Text14: Text15: Text16: code 27015: OffCode 2291FOB: Offcode 119: Offcode 120: Offcode 470: Offpiee 48: Offcode 121: Offcode 471: Offcode 472: Offcode 124: Offcode 125: Offcode 227: Offcode 2290fr9: Offcode 2733: Offcode 27331: Offcode 7328: Offsize4: Offsize3: Offsize1: Offsize2: Offcode 295 euro: Off24x1: Offcode 27339: Offcode 27030: Offred: Offcode 576: OffCode 155: Offcode 455: Offcode 454: Offcode 492: Offcode 491: Offdistance handrim: Offleft 27092: Offright 27092: Offnarrowe2: Offleft 27094: Offright 27094: Offnarrow1: OffPair_10: Off22 2265: Off22 2267: Off24 2265: Off24 2267: Offcode 2650: Offcode 2651: Offcode 2652: OffText17: Text18: Text19: Text20: Text21: Text22: Text23: coe9909: Offcode 9098: Offcode 9909F: Offcode 9927: Off4 inch: Offpairs 2292p1: OffSchaltfläche: