+ All Categories
Home > Documents > 5e1e5992f1d9d.pdf - Dharitri epaper

5e1e5992f1d9d.pdf - Dharitri epaper

Date post: 08-Mar-2023
Category:
Upload: khangminh22
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
28
, , / ( ) Bhubaneswar, Wednesday, January 15/2020 www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada , , , , , ( ) , , ( ) 35 - - ,( . .) , ( ) ( ) . . , . . , . ( ) ( ) , , ( ) ( ) . . , . . , . . : ,( . . .) ( ) . , , , . , , : , , , , ( ) ( ) - Dist Farm Gate/Kg With Skin/Kg Skinless /Kg BBSR 76 127 137 CTC 75 126 136 DKL 78 129 139 BDK 73 123 133 BLS 73 123 133 ANG 79 131 141 BHM 76 127 137 Issued in the Interest of Consumers *Conditions Apply 14.01.2020 , , ( ) , , , -
Transcript

, , / ( ) Bhubaneswar, Wednesday, January 15/2020 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

,

,

ל, , , ( ) , ל

, (ל ל) ל

ל ל

ל

ל

35

-

-

‘ ’ ל

‘ ’

,(..)

, () () .. , .. , . ל() () ,

,

() ()

.. , .. , .. ל

ל

: ל

,(...)

ל () ל

. , , , . ,

ל ל ל

,

ל: ,

,

,

,

ל () ()

ל -

Dist Farm Gate/Kg

With Skin/Kg

Skinless /Kg

BBSR 76 127 137CTC 75 126 136DKL 78 129 139BDK 73 123 133BLS 73 123 133ANG 79 131 141BHM 76 127 137Issued in the Interest of Consumers

*Con

ditio

ns A

pply

14.01.2020

,

, ל ל () , ל

ל , ל , ל ל ל

-

/, , ,

- , ל

.

-

,(..)

,(..)

ל

l

,(..) ל (), , ל ל ל , ל , , , ,

,

ל ל ל ( ), ( ) ל

( ) ל ( ) ל , ל (ל)

, , ,

,(..)

, ‘’

, , , , , , ,

,

,(..)

- .

,(..)

ל

‘ ’

,(..)

- - ,

:

, ל -

ל

, , , ‘ ’

,: ל ,

ל ()

‘ ’

,(..)

-

,( . . ) : ל

,(..): ל - ל

ל

‘ ’

,: ל

ל , - ל

ל

35

, , ,

ל

% , (): % % ’ , , ,

, (...)

ל ל

,

ל ( --) ל ל

,

,: ל ל ל

, ‘’ , , , , , ,

, , ל

’ ל ל ‘’

‘’ ,

,(...):

CONSTRUCTION

Construct your home with branded materials just @ 1350/- onwards, core house 850/-. For more details: 9438315332, 8249485093. D-16181

HEALTH CARE

Rejuvenate and ayurvedic full body massage by smart therapist. 9114402304. D-68946

Sai herbal spa refresh your body with smart, expert therapist. 7608062524. D-68954

PACKERS & MOVERS

Shivam logistic packers movers. Household/ car relocation countrywide. 9 7 7 7 0 4 4 1 7 7 , 9338461133. D-16087TO LET

3BHK fl at near Biju Pattnaik Energy Park, 350 mtrs. from Khandagiri Square. Contact: 9937235603. D-16196

1 Room with bathroom in Plot No.961/2415, F o r e s t P a r k , Bhubaneswar for 1 person stay only. Rent: 2500/-, 9437008476. D-67275

REAL ESTATE

SALE New Rly Station Yellow zone plot 6371406921. D-16190

1.50 Acre gharabari plot with boundarywall ready with ploted scheme (30’ road) at Brahmanjharilo Cuttack, 13Km. to Bhubaneswar, 20Km Cuttack, 1.5 Crore- 7809525452. D-68749

213 Decml yellowzone gharabari sthitiban plot on 60ft. road, close to 200ft. wideroad, Mouza- Sundarpur, Bhubaneswar. Contact Owner: 9338342502. D-68959

Required suitable K h a n d a y a t / K a r a n boy for beautiful Karan girl, 1979, 5’5”, 4/2, B.Sc. Contact S W A Y A M V E R : 9861501286. D-60862

Girl Age 30 B.Tech NIT Rourkela MBA IIM Ahmedabad Work as Brand Manager at Bangalore Caste-no-bar 8144589551. D-16199

Girl Age 28 B.Tech M.Tech BITS Ranchi, Work in MNC Company at Bangalore, Khandayat 9 4 3 7 0 7 8 3 2 6 , 700898603. D-16200

32, 5.3, B.Sc Nursing, Staff Nurse, 35,000/- , 8462050474. D-16151

BRIDE WANTEDBrahmin boy 1989, B-Tech IIT MBA IIM Manager, Mumbai.9437555525. D-16191

Brahmin groom 45y/ 5’6” B.Com LLB, Marketing of industrial goods and also in Astrology, suitable candidate may contact 9556756352, 9831106142. D-16081

GROOM WANTEDAge 35, Bank Job, , , 7381460017. D-67926

Now Matrimonial ads. only on Wednesday & Sunday

Book 1 Get 1 FREEGharabari plots with boundary wall at Balianta, 4.0Km. from Hanspal. 9437277532. D-16194

Tata Motor front 30’ Road, Electric poll plot 9439101373, 7077213675. D-16195

New S o u t h c i t y Infocity-II, New Airport, NH-5 9348906056. D-68470

Bhubaneswar Patia Rlystation 1.5km. plot 1200 6,60,000/- 8249005131, 9583328312. D-68469

6000sqft. 39,00,000/-, IIT Argul Railway station 4000sqft. 6,00,000/-, 9861281504. D-68538

B h u b a n e s w a r Kesura SBI ל Airport 5k.m plot - 9078736851. D-68471

Gharabari plots at Balianta, Bhingarpur and Bagalpur. Immediate possession & registration, contact- 9437147826. D-16175

1BHK fl at at Lingipur, Bhubaneswar and Puri road, it is located on the main road side very attractive location 693sqft. fi rst fl oor with car parking. Price- 26.5lacs. Contact: 8104317396. D-68473

One, Two roomed house 300sqft. in 3rd fl oor at Cuttack road, Jyoti Petrol Pump, adjacent to Yamaha Show Room and opposite to Falcon house, Bhubaneswar for immediate occupation, 9 4 3 8 0 8 1 0 4 2 , 9438668573. D-16162

One hall for Offi ce 1000sqft. in the fi rst fl oor suitable for Offi ce, Business units will be vacant on 31st March 2020. Book immediately before others book it. This is on the Cuttack road, Jyoti Petrol Pump compound adjacent to Yamaha Show Room infront of Falcon house, Bhubaneswar, 9 4 3 8 0 8 1 0 4 2 , 9438668573. D-16163

Herbal full body massage by smart / expert therapist. Contact: 8338067247. D-68957

Experience winter therapeutic Abhyanga massage feeling refreshing energetic: A p p o i n t m e n t - 9668374480. D-68958

Ayurvedic full body massage ladies & gents smart therapist, 9668814589. D-68750

Newly open SPA Station 3rd fl oor, Big Bazar, Nayapalli. 7 6 5 5 0 2 4 7 2 7 , 8118079281. D-68756

Refresh your mind and soul with best therapy at Orchid Salon/Spa. 9937287222. D-68755

Full body herbal massage with refreshment expert therapist. 7381239385, 06742540855. D-68955

Experience full body massage with us (expert). Call: 7377048581, 06742597822. D-68956

Newly open full body massage by ladies, gents therapist. 8018656899 D-60863

Ayurvedic full body massage by ladies, gents therapist. 7008773793 D-60864

LEASEPlot available for poultry fi rm on leased basis at Balipatna. 9 8 6 1 0 4 8 7 1 5 , 9348251575. D-16149

ל

/- /- ( ) ..: . (H) X

. (W)

Email :-

[email protected]

Your Classifi ed Advertisement

published in Dharitri will be

listed free in Dharitri

Online Edition:dharitriepaper.in

LEGAL NOTICE

In the Court of Civil Judge, Senior Division, Koraput

I.C Case No.02/2019 No. 46/20

BETWEEN 1. Rambha Patro, aged about 29 yrs, D/o- Late Sunam Patro2. Khira Patro, aged about 31 yrs, D/o- Late Sunam Patro3. Lita Patro, aged about 36yrs, D/o- Late Sunam Patro4. Sumani Patro, aged about 38yrs, D/o- Late Sunam Patro5. Sabitri Patro, aged about 33yrs, D/o- Late Sunam PatroAll are resident of Village- Dangadeula, PO- OMP, PS- Koraput Sadar, Dist- Koraput

......Vrs......None

NOTICETake notice that the above petitioners have fi led the above case to obtain succession certifi cate to the estate of Late Sunam Patro, S/o- Late Krupa Patro, of Village- Dangadeula, P.O: OMP, P.S: Koraput Sadar, Dist- Koraput before this court, which is posted to 4.2.2020 for fi ling of objection. Hence the general public are hereby summoned through this notice to appear before this court on the date fi xed to fi le objection, if any, failing which the matter will be heard and decided. Given under the seal of this court on this the day of January, 2020.

Sd/- Civil Judge, Senior Division, Koraput.

D-16193

: , , -, , -

: ......................................:..................................... : ...............................

ל

X ..

, , ,

35

, ,

,

, ,

, , ,

,

,

, , ,

ל , , ,,

, ,

ל

, ,

, , ל, , , , , , , , -/ל, .. , , , .. .. ..

%

-

... , () ל ‘’

ל, - ,

, ל , , ל, ל

ל

ל

ל -

: ... ל ,

...

... ל ל

ל ל , ( ) , ל

. , , ל

- ,

35

, , ,

ל

: , , ל ל ל ’,

ל

ל ’ . ‘ל ’

‘’ ,

/

,

,()

ל

, (...)

, , ל . . ל ל , ,

, ‘ ’ ל ל ‘ ’ ‘ ’ , , ל ל ; , ל ל

. ל ’

, ל

ל ’

,(...)

,

/

,(...): - (-) (-) - (-)

,(...): , () ()

, : ()

:

,

,

A E ל

, , ,

- ל -

‘-’ ,

‘-’ , , , - ,

, ,

,

: , , -, , - , : E-mail:[email protected] (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:[email protected]:[email protected] (Use only for advertisements,commercial queries)

--

ל

ל , , , , , ל , , , ל

, , , ל ל

ל ל ל

, ,

, ל

,

, , , :

() , ל , ’ , , , ‘ ’

. ,

, ,

,

, , ל , , , ,

, ’ . , . ל ל , , ל , , , ? ל

, ל

( ) ל , , , ל ל , , , ‘’

ל , , , , ל ,

, , , ’ , , , , , , , ל / ל

ל , , ,

‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’

, , ל ל ( !) , , ל

, , , :

-

, , , , , - -, -, , ! () - ! ( )

ל ל

, ,

.

, , ,

, , ל , , ל , ל , , , , , ל ל

,(): ל ל () ל , ’ ל () ל , ל ל ל

, :

, (): () , , , , ()

,(..)

() , ..

,(): ל ל ל

‘’ ל ,, ,,

ל ,, ל ל - , () ל -

, ל ‘- ’ ‘ ’ . ל

ל

ל

, ,(): () , ל ל

-

( )

, (): ל () - , - , , , , ,

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 85 /2019- 533 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-818: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh , Anugul and Jharsuguda Districts (05 Packages)

B. Estimated cost of works :Varies from Rs.483.58 Lakhs to Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0023/1920

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 90/2019- 505 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-814: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh Districts (04 Packages)

B. Estimated cost of works : Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0019/1920

GOVERNMENT OF ODISHA“e”- PROCUREMENT NOTICE

WORKS DEPARTMENTE-mail : [email protected]

Bid Identifi cation No. CE-DPI & R-22/2019-201. The Chief Engineer (DPI & Roads), Odisha on behalf

of Governor of Odisha invites percentage rate bids in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for Road work as mentioned below :

2. Nature of work : Retaining wall3. No. of work : 1 No.4. Tender Paper cost : Rs. 10,000.005. Class of Contractor : Super Class as noted against

work6. Available of bid

document in the website: From 10.00 A.M. of 18.01.2020

to 5.00 PM of 06.02.20207. Date of opening of Bid : Dt.07.02.2020 at 11.30 AM8. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only.

Further details can be seen from the website: https://tenderodisha.gov.in. Any addendum / corrigendum / cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Chief Engineer34117/11/0063/1920 (DPI & Roads), Odisha

No.B-519 :-

GOVERNMENT OF ODISHAOFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL),

ODISHA, BHUBANESWAR-751001email: [email protected]

ROAD CONNECTIVITY PROJECT OF LEFT WING EXTREMISM AFFECTED AREA (RCPLWEA)

e-Procurement NoticeBid Identifi cation No. CE-WBP(O)-09/2019-20

File No-CERP-RCPLWE-PH-2-14/20181st Corrigendum to Bid Identifi cation No. CE-

WBPs-09/2019-20 dtd.27-12-2019.4. The Bid documents will be available in the website: www.tendersodisha.gov.in from 10.00AM of 17-01-2020 to 5.00 PM of 07-02-2020 for online bidding. 5. Bids shall be received only on “online” on or before 5.00 PM of 07.02.2020. 6. Bids received online shall be opened at 11.30 Hours on 11-02-2020 in the offi ce of the Engineer-in-Chief (Civil), Nirmana Saudha, Unit-V, Bhubaneswar, Odisha.For further details please log on to www.pmgsytenders.gov.in

Sd./- Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha O/o E.I.C (Civil),34003/11/0021/1920 Odisha Nirman Soudha, Unit-V, Bhubaneswar-751001

No.B-574

GOVERNMENT OF ODISHAODIA LANGUAGE, LITERATURE

& CULTURE DEPARTMENT‘e’-Procurement Notice

Bid Identifi cation No. MG-28/2019-281/OLLC, Dated : 14.01.2020No. 39-RR: The Director, Odia Language, Literature & Culture Department, Govt. of Odisha, Bhubaneswar in-vites item rate tender in single cover system in ONLINE MODE only from eligible Sculptors / Firms having work experience for construction of High Relic Mural Sculptor (Bronze). The Tender will be published on 15.01.2020 at 10 A.M. in the e-Procurement Portal of the Govt. of Odisha, i.e. www.tendersodisha.gov.in. The tenders document in online mode will be received upto 5.00 P.M. of 21.01.2020 starting from the date of publication of the same.Technical bids of the quotation will be opened on 22.01.2020 at 4 P.M. and fi nancial bid of qualifi ed tech-nical bidders on the same day in presnece of the Com-mittee Members and also the participating Bidder / or his authorized representative. Details of tender can be downloaded from the e-Procurement website (www.ten-dersodisha.gov.in). The rate must be quoted in the BoQ format available in the above portal only on or before the scheduled date.Any addendum / corrigendum / cancellation of the above tender can also be informed in the above website only.

Sd./- Joint Director-cum-Joint SecretaryOdia Language, Literature & Culture Department,

Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-1403001/11/0028/1920

TENDER NOTICE NO:-1/2020No. 570-A: The Project Director, Watersheds, Dhenkanal invites Sealed Tender in plain paper on or before dated 05.02.2020 at 11 AM from intending persons for collection of cashew nuts and apples for the cashew plantations under the Project Di-rector, Watersheds, Dhenkanal for the harvesting year 2020 as per the plantation list given below: which will be opened by the Chairman of the Tender Committee on the same day at 3.00PM in presence of the bidders or their representatives & Tender Committee Members. Earnest Money Deposit (EMD) amount of 5% of the bid value of each plantation should be de-posited in shape of Bank Draft / DCR payable at State Bank of India, Dhenkanal in favour of the Project Director, Watersheds, Dhenkanal along with tender paper. The bidders should furnish GST, Income Tax clearance and Non-assessment certifi cate. The envelope should be superscribed with “Tender for collec-tion of raw cashew nuts and apples from the plantation” with name of the plantation at the top and should be addressed to the Project Director, Watersheds, Dhenkanal.

The bidders should quote the price for each plantation sep-arately excluding all taxes. Consolidated price for more than one plantation quoted will be summarily rejected. He will have to pay the GST and other taxes if any of acceptance quoted by the Competent Authority.

On acceptance of the tender, the bidder will have to deposit 10% towards security deposit and 50 % of the Tendered value on the same day or before 2.00 P.M. of the next day. The bal-ance amount including all taxes as admissible is to be deposit-ed within four days, after which work order will be issued failing which bidder will have no right to collect nuts and apples from the said plantation. Other details of term and conditions can be obtained during offi ce hour.

The Department will not be responsible for any kind of natu-ral calamity. The competent authority reserves the right to accept or reject any or all Tenders without assigning any reason thereof.

LIST OF PLANTATIONS.Sl. No. Block Village Area (Ha)

01 Hindol Guagaria 17.00 Hects02 Hindol Babandha 13.00 Hects

Sd./- Project DirectorWatersheds, Dhenkanal01377/11/0001/1920

GOVERNMENT OF ODISHA

ODIA LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE DEPARTMENT

OFFICE ORDERBHUBANESWAR, Dated th January, 2020

No. MG-28/2019 /OLLC, In pursuance to the proceedings of the e-Tender Call Meeting towards construction of high relic murla sculpture on Mahatma Gandhi along with Kasturaba and Pt. Utkalmani Gopabandhu Das dated 13.01.2020, the e-tender is hereby cancelled.

Sd./- B.K. Nayak, IASDirector & Addl. Secretary to Govt.03001/11/0027/1920

No. 40-RR

OFFICE OF THE DEAN AND PRINCIPALSAHEED LAXMAN NAYAK MEDICAL

COLLEGE AND HOSPITAL, KORAPUT, ODISHATENDER CANCELLATION NOTICE

No. 157/i-45/2020 Dated: 14.01.2020No.: E-665: In reference to Tender Call Notice No. 2291 / SNMCH dated 25.07.19 it is hereby notifi ed that the said tender regarding providing manpower through outsourcing agency is hereby cancelled as decided by SLPC meeting held on 09.12.2019.

Sd./- Dean and PrincipalSLNMCH, Koraput10121/11/0017/1920

OFFICE OF THE CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC

HEALTH OFFICERGAJAPATI, PARALAKHEMUNDI

Email: [email protected]/ Telephone/Fax No.: 06815-222205/ 222305/ 223834

No. 321/ 2020 Dated: 14.01.2020TENDER NOTICE INVITED FOR

AUCTION SALE OF CONDEMNED VEHICLE OF H&FW DEPTT., GAJAPATI

No.E-666:- Sealed tenders are invited from the intended bidders for disposal of condemned Govt. vehicles of H&FW Deptt., Gajapati. The last date for receipt of the tender is on or before 27.01.2020 by 5.00 PM. The details of terms and condition of the tender paper can be downloaded from the District Website http// www.gajapati.nic.in. The tender received after due date and incomplete tender will not be entertained. The authority has reserve the rights to reject any one or all the quotations without assigning any reason thereof.

Sd./-Chief District Medical & Public Health Offi cer,

10105/11/0010/1920 Gajapati, Paralakhemundi

, , ,

38

, -: -ל

: ,

,

: , ל

, , ,

() , , ,

,

,(...): ל ל ל ל ל ל ל ל , , ל

ל

,()

. . , . , . , . , . , . . ל

, , , ,

-

ל ,

, ל (),

()

ל

,

ל

, ל

, , ,

ל , ל ל ל , , , , , , , , , ל ל ל ל , ל ל ל ל ל ל , , ’ ל ל ל, , -

,

.

#MyPaperBagChallenge

[email protected]

,()

ל , ל , ל

, , , , ל

ל ל ל ל , ,

,

, ל , , ל

,()

ל , ל ,

ל , , ל , ל

ל , , ל , , , ל

, : , , ל , ל ,

, :

, ()

% , ,

ל

, , ,

,

: ל

, , ,

( -

)

, , , ; , ,

, , -

/, (...)

. /

, ()

, , , , , ,

ל

, . , -

, , , ‘ -’ ל

‘’ ל ‘’

‘ ’

, ‘’

‘ ’

,: , , ל

,: , ל

ל

,(...): ל. , .

,()

ל ()

ל () , ל

., ל , ,

-,

, , , , , , , ל , , ל , , -

, ל,(...)

ל

ל ל

, , ,

:

: ( ) ל ל ל

,, , ,

, , ,

ל ,

- ,

: ל . ,

, , ,

:

-

,

ל

‘ ’ ‘ ’

‘ ’

,

ל ל ל

, ל , ל

, ‘ , ’ -- .. -- ‘ ’ ,

,

‘ ל

ל

’ , ‘ ל ’

: ,

: ל

ל ‘’

:

ל

ל

,

.. -- ‘ ’ ,

ל

‘ ’ ל

ל ל

‘ ’

, , ,

32

, ,(...):

, (...): , ל ל

’ • , ,

• , ,

• ל , ל. (ל), , ,

• , ,

• -, ,

• , ,

• , ,

• , ’ ,

, (...)

ל

, (...)

,

, , ,

,

ל ל

,(...) , , . , , ל ל ל

, ()

‘ ’ , ל ל ל

ל ל ל , ל . , . , , ל . , ל, ל

, ()

, ’

’ ,

’ ’ ,

ל ,

,

,()/ (...)

ל ל ל

, ,

ל

ל ,

,

,

ל

,()

- -

ל , , (ל)

, ל ל ל, ל , , , , ל

, ():

, .

: , ‘’

See Career Appointment on every

Wednesday & Saturday

9861289626, 9937887626

Offi ce Boy and Delivery Boy.DTDC Courier, Maitri Vihar,

Near New LIC Colony, Bhubaneswar.

Contact No.

REQUIRE

Job Opening in Warehouse

Location : Vijayawada, Hyderabad, Salary : Rs.10,000

+ Room + ESI + PFQualifi cation : 10th / ITI / Diploma

For Contact Call : 7008082387, 9040434671,

7381010101

Old Patient and Child Care : 8th

above, 7,000 to 15,000 Number - 7751841577 7894397909

HAIRDRESSER REQUIRED 10,000 30,000

:+91 9853410081+91 8658511010

Aurea AviationRecruitment for

BPI AirportFresher or Experience

Con :- 9582775827

REQUIREDVIGEN INDIA REQUIREDSmart Boys and Girls Candidates

for Offi ce Job. Age- 20-30EDU - +2 to Graduate

Job Location - Rabi Talkies Squire and Sastri Nagar

Contact : 9348916882

TEACHERS REQUIREMENT MALE OR FEMALE

MONTESORY- 1 TO STD- 7 FORST. XAVIER HIGH SCHOOL

Pandav Nagar, Plot No.4916, Tankapani Road, Bhubaneswar-18

Contact : 7978084379 8249088768

, , ל Office Staff : 10th/ above. Monthly Salary

upto Rs. 27000/-Contact : 9938676412

OFFICIALLY JOB : /, : (18-40)yrs.

Monthly Salary upto Rs. 25,000/-

Contact : ImmediatelyMob : 8763257042

, , ל.- ,

WANTEDCAR DRIVER FOR

OFFICE AT CUTTACK.

CONTACT : 9437021279 9437496020

Offi cially Staff For BBSR, CTC, Puri,

Berhampur.Qualifi cation 10th above.Salary upto Rs.25,000/-

M-9938699963

, , ,

38

, , , ,

-

? www.dharitri.com/category/selfi e/

[email protected]

,(...): () - ל. (/)

, . .

,()

ל - ל ל ,

, ל

, ל ל ‘ ’ ל . -

ל , , ,

, ל , , ל ל ל . ל -, , , ל ל ל ל

,: ,

,

,

ל ‘ ’

ל

, : , , , ל ל ל

,

ל

, () , ל

.. () ..

ל , , ל

‘ ’

OFFICE OF THE DISTRICT PROJECT COORDINATORSAMAGRA SIKSHYA, SUBARNAPUR

E-mail: [email protected], Ph.: 06654-220551 / 06654-220514 (Fax)No.: 101 Date: 14.01.2020

OFFICE ORDERThis is for information of all concerned that the draft list for engagement of Part Time Instructor in Physical Education and Art Education against vide No. 2731 Dtd.29.12.2018 has been published in the OSEPA website (www.osepa.odisha.gov.in) and Subarnapur District website (www.subarnapur.nic.in). The candidates are hereby informed to fi le their objections, if any, regarding data published in the draft list by 22nd Jan. 2020 (during offi cial hours) with proof to substantiate their claim. No objections shall be entertained after the due date.

Sd./- District Project Coordinator, Samagra Sikshya, Subarnapur

Government of OdishaOFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERRURAL WORKS DIVISION - II, DHENKANAL, KAMAKHYANAGAR

E-mail: [email protected]

e-Procurement Notice No.-13 / Building & Road Work / 2019-201. Name of the Work : Building & Road Work2. Total No. of Works : 03 (Three) Nos.3. Tender Cost : Rs.2.15 Lakhs to Rs.17.40

Lakh (Approx.)4. Class of Contractor : “D” & C” Class5. Period of Completion : 1 (One) & 06 (Six) Calendar

Months6. Availability of Tender

Online for Bidding : 18.01.2020 at 11.00 A.M. to 24.01.2020 upto 5.00 P.M.

7. Last date & time of seeking tender clarifi cation : 22.01.2020 upto 4.00 P.M.

8. Date & time of opening of Technical Bid : 27.01.2020 at 11.00 A.M.

9. Date & time of opening of Financial Bid : 27.01.2020 at 11.00 A.M.

Other details can be seen from the website http://tendersorissa.gov.in.

Sd./- Executive EngineerR.W. Division-II, Dhenkanal, Kamakhyanagar25094/11/0010/1920

No.: O-815

OFFICE OF THE DISTRICT PROJECT COORDINATORSAMAGRA SIKSHYA, KANDHAMAL

No.: 106/Pdgy/20 Date: 14.01.2020SHORT TENDER CALL NOTICE FOR PRINTING AND SUPPLY OF

QUESTION-CUM-BLANK ANSWER SHEET & STUDENTS REPORT CARD, 2020Sealed tenders are invited from the reputed off set printers having valid GST/TIN/PAN/TAN/VAT Clearance & registration of fi rm etc. for printing and supply of Question-cum-Blank Answer Sheets for SUMMATIVE ASSESSMENT-II, 2019-20 (Odia/English/Sanskrit/Hindi/Kui Language) for Assessment Exercise & Students Report Card (Class I to VIII). The tender papers (Bid documents) containing detailed specifi cation with terms and conditions can only be obtained by downloading from Kandhamal NIC website i.e. http://kandhamal.nic.in and OPEPA website http://www.opepa.in. The cost of tender paper is Rs.1000.00 (Rupees one thousand only) which is non-refundable & to be deposited along with the tender papers in shape of Bank Draft drawn in favour of District Project Coordinator, Samagra Sikshya, Kandhamal, Phulbani. Last date of receipt of the tender paper is 27.01.2020 (upto 5 P.M.). Tender will be opened on 28.01.2020 at 11.30 A.M. in the Offi ce of the District Project Offi ce, Samagra Sikshya, Kandhamal. The authority reserves the right to cancel all or any or part of the tenders without assigning any reason thereof.

By order ofCollector & DM, Kandhamal

Sd./- District Project CoordinatorSamagra Sikshya, Kandhamal

SAMBALPUR MUNICIPAL CORPORATIONSAMABLPUR - 768001

E-mail ID: [email protected]

‘e’ Procurement NOTICEBid Identifi cation No.: 11/SMC_SBP/2019-20

The Municipal Commissioner on behalf of Municipal Corporation, Sambalpur invites tenders in Single Cover System. Bid documents consisting of specifi cation the Schedule of Quantities & the set of terms & conditions of contract and other necessary documents can be seen the Govt. website i.e. https://tendersodisha.gov.in.1. Number of Civil Works : 21 (Twenty One) Numbers2. Estimated Costs : Rs.96,451/- to Rs.11,78,199/-3. Period of Completion : As per NIT

4.Date & time of availability of the bid documents in the portal

:From 11.00 A.M. of 14.01.2020 to 05.00 P.M. of 21.01.2020

5. Last date/time for receipt of bids in the portal : 05.00 P.M. of 21.01.2020

6. Bids will be opened on : 11.00 A.M. of Dt.24.01.2020

7. Name & address of the Offi cer Inviting Bid :

Municipal Commissioner, Sambalpur Municipal

Corporation, SambalpurSd./- Municipal Commissioner

Sambalpur Municipal Corporation

PANCHAYAT SAMITI OFFICE, HEMGIR, DIST.- SUNDARGARHNo.111 Date: 14.01.2020CORRIGENDUMThe amount Rs.6,000/- in Column No. 6 (Cost of the tender paper nonrefundable) against SI. No. 11 of the project “ Ren-ovation of the Shiv Sagar Bandh” advertised vide this offi ce letter No. 12 dated. 02.01.2020 (Tender Call Notice No.1) may be read as Rs.10,000/-.

Like-wise the tender paper shall be sold upto 18.01.2020 on working days between 11.00 AM to 5.00 PM and hence the last date of receipt of tender paper is extended up to 20.01.2020 (5.00PM) and the tender papers shall be opened on 22.01.2020 at 11.00 AM for the aforesaid project only. All other terms and conditions shall stand as notifi ed.

Sd./-Block Development Offi cer,

Hemgir

ODISHA INDUSTRIAL INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CORPORATION

(A Government of Odisha Undertaking)IDCO, IDCO Towers, Janpath, Bhubaneswar - 751022, Odisha, INDIAPh.: +91-0674-2541525, 2540820 | Fax: 2542956/2541982

E-mail: [email protected] / [email protected] | Website: www.idco.inNo.: HO/P&A-HK-E-2392/2019/891 Date: 10.01.2020

REQUEST FOR PROPOSALNo.: CAD-811: The Chief General Manager (P&A), IDCO, Bhubaneswear invites tenders under two-bid system (Technical & Financial) for “Renting of 05 Nos. of Branded Photocopies” on comprehensive basis i.e. photocopiers to be supplied, installed and fully maintained by the service provider, including the toners, ink, spares, consumables, etc. Only photocopy paper shall be provided by this Offi ce. The interested bidders are required to bid for the rate on the number of copies in a month for a period of 12 months from the date of issue of order (extendable for a further one year period subjects to satisfactory performance) in the Offi ce of the Chief General Manager (P&A), IDCO, Bhubaneswar. The proposals must reach the undersigned in sealed covers through Registered Post/Speed Post only addressed to The Chief General Manager, (P&A), IDCO, IDCO Towers, Janpath, Bhubaneswar - 751022 on or before 1.00 P.M. on 1st February, 2020. However, the undersigned will not be held responsible for any delay in submission of bids. If the offi ce happens to be eventually closed on the date of submission of the bids, the bids will be received and opened on the next working day of opening of the offi ce at the same time and venue. IDCO will not responsible for any postal delay in receipt of the bids.A Bank Draft of Rs.10,000/- only drawn in favour of OIIDC payable at BBSR as EMD should be submitted with Technical Bid failing which the Technical Bid will be treated as rejected.This tender notifi cation can also be seen in details on the offi cial website of IDCO http://idco.in.

Sd./- Dr. Ganeswar Jena, OAS (SAG)Chief General Manager (P&A)14003/11/0045/1920

MAHILA VIKAS SAMABAYA NIGAM(Govt. of Odisha Undertaking)

A-1 Block, Ground Floor, ToshaliBhawan,Satya Nagar, Bhubaneswar- 751007Ph.No.2573023, Tele Fax- 2573024

[email protected]. 268/MVSN Dt. 13.01.2020

TENDER CALL NOTICENo.: CAD-813: Sealed tenders are invited from interested reputed fi nancially sound Service providers having valid registration certifi cate for deployment of a Gardener at Mission Shakti Bhawan, Jagamara, Bhubaneswar.The Tender completed in all respect shall be deposited at Mission Shakti Bhawan, Jagamara, Bhubaneswar-751030 on or before Dt.10.02.2020 by 4 P.M. through Registered Post/ Speed Post only. The application form of the tender containing General Bid information and terms & conditions can be downloaded from the website- www.wcdodisha.gov.in from dt.15.01.2020 to dt.10.02.2020. A Tender Fee of Rs.200 /- and EMD of Rs.3,000/- are to be deposited in shape of Demand Draft along with the Tender Application at the time of submission of the application. The authority reserves the right to cancel/modify the Tender at any point of time.

Sd./- MANAGING DIRECTORMAHILA VIKAS SAMABAYA NIGAM33003/11/0003/1920

2019-20 +3 (Admission Fee Refund)

No.: N-85: +3 (- ) Admission Fee Refund , CAF (Common Application Form) Rs.9,28,52,444/- Rs.7,71,87,608/- Refund Dead Account, Wrong Account Number, Wrong IFSC Refund , List SAMS www.samsodisha.gov.in (0674-2531977) (. . ) ([email protected]) (5.00 P.M.)

STEPS TO UPDATE YOUR BANK ACCOUNT INFORMATION

• Open your browser (Internet Explorer/Mozilla Firefox/Google Chrome).

• Type www.samsodisha.gov.in to visit SAMS Website.

• Then, Click “Degree (+3)” Tab under Higher Education

• Click on “Existing Student Login” and provide your registered mobile no and password to login.

• After login to your account, click on “Update Account Info”

• On clicking, you can see your available bank information as entered during online application.

• Now, update the correct bank information i.e. Account No, Bank Name, IFSC (in Capital letter as mentioned in Pass Book), Branch Name etc. and click on “update” button.

• Successful updation status will be shown in Pop window.

• Password can be retrieved by using “Forgot Password” option available at “Existing Student Login”.

Sd./- Offi cer-in-Charge, PTC11001/11/0024/1920

OFFICE OF THEMUNICIPAL COUNCIL, SUNDARGARHNo. 237 Dt. 14.01.2020

COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNOTICE INVITING TENDERBid Reference No. SNGM-14/2019-20/Dt.14.01.2020

On behalf of the Sundargarh Municipality, Online e-tender Percentage Rate Bids are invited by the Executive Offi cer, Sundargarh Municipality from the intending and eligible class/category of bidders in conformity with the Detailed Tender Call Notice for execution of the works mentioned in the DTCN. Contractors validly registered/empanelled under Sundargarh Municipality are also eligible to participate for the works.1. Total No. of Works for which tender invited : 05 Nos.2. Place of Execution : Inside of Sundargarh Municipality3. Estimated Cost of Works : Rs.1,20,212/- to Rs.40,60,939/-.4. Eligible Class of Contractors : Registered Contractors of

Class - ‘D’ to Class - ‘A’ as indicated against each work mentioned in the Tender Call Notice.

5. Intending bidders have to participate through “Online” bidding only. The website for online bidding is https://www.tendersodisha.gov.in.

6. The bid documents will be available in the above website from 11 A.M. on 16.01.2020 to 5 P.M. on 27.01.2020 for online bidding

7. Bids received online will be opened at 11 A.M. on 03.02.2020.

8. The bidder must possess valid and compatible Digital Signature Certifi cate (DSC).

9. The DTCN for 05 Nos. of work shall be available in the e-procurement portal https://www.tendersodisha.gov.in for Online bidding.

Sd./- Executive Offi cerSundargarh Municipality

See Career Appointment on every Wednesday & Saturday

, , ,

,() ל () ל ל ל ל

,

ל ל ל ל

ל ל ל ל ל ,

:

ל

,(): ל , ל ל

ל ,

, , ל , , , ל

ל , (...)

ל ל

ל

ל

, , ,

5

, , , , , - , ל , / ל , , , ,

ל , ,

, ל , ל ,

, ל

ל , , ל / ל

:

( ) ’ , ’ +

, - ל ,

-

...

: . .. ..

:

( )

: , ל

ל

, () ( ) . ל

....

( ) ל , , , , ,

, ל , ל ל

. ל ל ל ל

- . , , :

...

: .. , , ,

, , , , ל , , , , , : , ל ..

37

17BusinessBhubaneswar, Wednesday, 15 January 2020

- ל ל - , , - , ,

()

- ,

Sensex41,952.6392.94

Nift y12,362.3032.75

Gold40,422.00`61

Silver47,083.00`602

Dollar70.871

$

,-

() ל

, ל ל

, ל - %

,-

. .% , ל () .% .% .% .% ל

. %

% .% .% .% .% .%

% (-) .% ל (-). (-) . .% .% ל % , , , ל

,-: ל ()

,-: ל ל ל

, ל ל ל ל

,

%

ל

,-: () ל ל .. ל .. .., , , , , ל , , , , ,

: - , : - , : - , : - , : ’- , : , ,

: , , : , , : , , : , , : , ,

ל : - , , : - , , : - , , : - , ,

40

, , ,

ל ל

ל

ל :

, (..): ל ל ל ל ל

, ():

ל

- , ,

- ,

, ( ): , ל ל ל ()

. :. . ל .

,

::.

:: ל ל

ל

, (..): - -, - (), - ,

,

ל ל ל ל . ל ל

-

ל

ל

ל ל ל

( , , ), ( , ) , , , , , . , ל

,

ל ----- -------- -- - ---- --- ------- --- ------- - - ()-- -, - (. , ) : /, /, /, /, /, /, /, /, /, /ל () --- --- .--- --- --- ל -- --- (. , )ל () .--- --- --- --- ---

(), (-), , , , , , ,

, , , , , , , , , ,

, (..): , -

ל ‘ , ’

: ל, , ( , ’): , , ( , ): ל , , ( , )

. : ל, , :. : , , . : , , .

, ( ): , ל , ל ,

(, , , , , , ) , ’ ,

, (..): ל , ל ל ל ל .. ל ל ל , ל ל , ל ל

40

, , ,

,

ל ל , - ,

ל ל ל ל ל ל

ל

ל , ל ( - ) ל -

,

()

, ()

‘ ל ’

ל

,

- , - : , ,

:

- -

, , ל

: :

, ,

:, , , , , ,

, , , ,

(): : . ,

, ,

: : , : , , : , , : , ,

/: , , ל

- - -

:

, ’, , ’, , , : , , : , , : , : , , , :

, , : , , :

()

-

ל

, , , ,

, , .........

-: :-, ’, , , ,

-

Birthday Wish

May life bring you every-thing you are dreaming about. Congratulations on your birthday and

have a blast on this day. Special wishes from:

Family & Friends

Rajendra Sahoo

-

, ל . ל / ל

ל ל

ל ,

, ל

, : () ( ) -

ל

ל

, ( ) ‘ ’ ‘ ’( ) ל ‘ ’( )

‘ ’ / ‘ ’

, (): - (-), - ‘ ’

,

- ל ,

-

, , .

.. ..

38

1-Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-15, Industrial Estate, Rasulgarh, Bhubaneswar, Editor - Tathagata Satpathy, -

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. R.N. 21326/74 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , , / Bhubaneswar, Wednesday, January 15/2020

, (): , ל./ (), , , , , ,

,

, : ל , ל , , , , , ,

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 85 /2019- 533 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-818: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh , Anugul and Jharsuguda Districts (05 Packages)

B. Estimated cost of works :Varies from Rs.483.58 Lakhs to Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0023/1920

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 90/2019- 505 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-814: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh Districts (04 Packages)

B. Estimated cost of works : Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0019/1920

GOVERNMENT OF ODISHA“e”- PROCUREMENT NOTICE

WORKS DEPARTMENTE-mail : [email protected]

Bid Identifi cation No. CE-DPI & R-22/2019-201. The Chief Engineer (DPI & Roads), Odisha on behalf

of Governor of Odisha invites percentage rate bids in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for Road work as mentioned below :

2. Nature of work : Retaining wall3. No. of work : 1 No.4. Tender Paper cost : Rs. 10,000.005. Class of Contractor : Super Class as noted against

work6. Available of bid

document in the website: From 10.00 A.M. of 18.01.2020

to 5.00 PM of 06.02.20207. Date of opening of Bid : Dt.07.02.2020 at 11.30 AM8. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only.

Further details can be seen from the website: https://tenderodisha.gov.in. Any addendum / corrigendum / cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Chief Engineer34117/11/0063/1920 (DPI & Roads), Odisha

No.B-519 :-

GOVERNMENT OF ODISHAOFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL),

ODISHA, BHUBANESWAR-751001email: [email protected]

ROAD CONNECTIVITY PROJECT OF LEFT WING EXTREMISM AFFECTED AREA (RCPLWEA)

e-Procurement NoticeBid Identifi cation No. CE-WBP(O)-09/2019-20

File No-CERP-RCPLWE-PH-2-14/20181st Corrigendum to Bid Identifi cation No. CE-

WBPs-09/2019-20 dtd.27-12-2019.4. The Bid documents will be available in the website: www.tendersodisha.gov.in from 10.00AM of 17-01-2020 to 5.00 PM of 07-02-2020 for online bidding. 5. Bids shall be received only on “online” on or before 5.00 PM of 07.02.2020. 6. Bids received online shall be opened at 11.30 Hours on 11-02-2020 in the offi ce of the Engineer-in-Chief (Civil), Nirmana Saudha, Unit-V, Bhubaneswar, Odisha.For further details please log on to www.pmgsytenders.gov.in

Sd./- Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha O/o E.I.C (Civil),34003/11/0021/1920 Odisha Nirman Soudha, Unit-V, Bhubaneswar-751001

No.B-574

GOVERNMENT OF ODISHAODIA LANGUAGE, LITERATURE

& CULTURE DEPARTMENT‘e’-Procurement Notice

Bid Identifi cation No. MG-28/2019-281/OLLC, Dated : 14.01.2020No. 39-RR: The Director, Odia Language, Literature & Culture Department, Govt. of Odisha, Bhubaneswar in-vites item rate tender in single cover system in ONLINE MODE only from eligible Sculptors / Firms having work experience for construction of High Relic Mural Sculptor (Bronze). The Tender will be published on 15.01.2020 at 10 A.M. in the e-Procurement Portal of the Govt. of Odisha, i.e. www.tendersodisha.gov.in. The tenders document in online mode will be received upto 5.00 P.M. of 21.01.2020 starting from the date of publication of the same.Technical bids of the quotation will be opened on 22.01.2020 at 4 P.M. and fi nancial bid of qualifi ed tech-nical bidders on the same day in presnece of the Com-mittee Members and also the participating Bidder / or his authorized representative. Details of tender can be downloaded from the e-Procurement website (www.ten-dersodisha.gov.in). The rate must be quoted in the BoQ format available in the above portal only on or before the scheduled date.Any addendum / corrigendum / cancellation of the above tender can also be informed in the above website only.

Sd./- Joint Director-cum-Joint SecretaryOdia Language, Literature & Culture Department,

Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-1403001/11/0028/1920

TENDER NOTICE NO:-1/2020No. 570-A: The Project Director, Watersheds, Dhenkanal invites Sealed Tender in plain paper on or before dated 05.02.2020 at 11 AM from intending persons for collection of cashew nuts and apples for the cashew plantations under the Project Di-rector, Watersheds, Dhenkanal for the harvesting year 2020 as per the plantation list given below: which will be opened by the Chairman of the Tender Committee on the same day at 3.00PM in presence of the bidders or their representatives & Tender Committee Members. Earnest Money Deposit (EMD) amount of 5% of the bid value of each plantation should be de-posited in shape of Bank Draft / DCR payable at State Bank of India, Dhenkanal in favour of the Project Director, Watersheds, Dhenkanal along with tender paper. The bidders should furnish GST, Income Tax clearance and Non-assessment certifi cate. The envelope should be superscribed with “Tender for collec-tion of raw cashew nuts and apples from the plantation” with name of the plantation at the top and should be addressed to the Project Director, Watersheds, Dhenkanal.

The bidders should quote the price for each plantation sep-arately excluding all taxes. Consolidated price for more than one plantation quoted will be summarily rejected. He will have to pay the GST and other taxes if any of acceptance quoted by the Competent Authority.

On acceptance of the tender, the bidder will have to deposit 10% towards security deposit and 50 % of the Tendered value on the same day or before 2.00 P.M. of the next day. The bal-ance amount including all taxes as admissible is to be deposit-ed within four days, after which work order will be issued failing which bidder will have no right to collect nuts and apples from the said plantation. Other details of term and conditions can be obtained during offi ce hour.

The Department will not be responsible for any kind of natu-ral calamity. The competent authority reserves the right to accept or reject any or all Tenders without assigning any reason thereof.

LIST OF PLANTATIONS.Sl. No. Block Village Area (Ha)

01 Hindol Guagaria 17.00 Hects02 Hindol Babandha 13.00 Hects

Sd./- Project DirectorWatersheds, Dhenkanal01377/11/0001/1920

GOVERNMENT OF ODISHA

ODIA LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE DEPARTMENT

OFFICE ORDERBHUBANESWAR, Dated th January, 2020

No. MG-28/2019 /OLLC, In pursuance to the proceedings of the e-Tender Call Meeting towards construction of high relic murla sculpture on Mahatma Gandhi along with Kasturaba and Pt. Utkalmani Gopabandhu Das dated 13.01.2020, the e-tender is hereby cancelled.

Sd./- B.K. Nayak, IASDirector & Addl. Secretary to Govt.03001/11/0027/1920

No. 40-RR

OFFICE OF THE DEAN AND PRINCIPALSAHEED LAXMAN NAYAK MEDICAL

COLLEGE AND HOSPITAL, KORAPUT, ODISHATENDER CANCELLATION NOTICE

No. 157/i-45/2020 Dated: 14.01.2020No.: E-665: In reference to Tender Call Notice No. 2291 / SNMCH dated 25.07.19 it is hereby notifi ed that the said tender regarding providing manpower through outsourcing agency is hereby cancelled as decided by SLPC meeting held on 09.12.2019.

Sd./- Dean and PrincipalSLNMCH, Koraput10121/11/0017/1920

OFFICE OF THE CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC

HEALTH OFFICERGAJAPATI, PARALAKHEMUNDI

Email: [email protected]/ Telephone/Fax No.: 06815-222205/ 222305/ 223834

No. 321/ 2020 Dated: 14.01.2020TENDER NOTICE INVITED FOR

AUCTION SALE OF CONDEMNED VEHICLE OF H&FW DEPTT., GAJAPATI

No.E-666:- Sealed tenders are invited from the intended bidders for disposal of condemned Govt. vehicles of H&FW Deptt., Gajapati. The last date for receipt of the tender is on or before 27.01.2020 by 5.00 PM. The details of terms and condition of the tender paper can be downloaded from the District Website http// www.gajapati.nic.in. The tender received after due date and incomplete tender will not be entertained. The authority has reserve the rights to reject any one or all the quotations without assigning any reason thereof.

Sd./-Chief District Medical & Public Health Offi cer,

10105/11/0010/1920 Gajapati, Paralakhemundi

, , ,

’ •

, , ,

• ‘’ , ,

• ל , , -, ,

• , , -, ,

• , ,

ל , ,

ל -:

,

ל , ל

-

,(...): (ל./) ל

ל ל

- ,

- ,

, - ...

...

,

()

(ל. /) ()

: (ל. /)

:

, : ל .

()

,(..)

’ ל ל ’ , , ,

, , ,

ל

, - . () (ל./)

,(..): ‘ ’

,(..): ’ (ל./) , () ’ ’

,(..): , , , , ל , ל , ל ,

, , (...): () () (ל./)

. ,(..)

’ ל, ל, ל, , ל,

,(..)

, ..( ) , , , ( )

:

,(...)

()

:

,

ל ל

,(..)

ל , ,

,(..)

. ,

. , ,

, , ל ל

,(..)

ל ל

, , ,

- ,(..)

ל - . . . . - ל

ל

, , , ל ל

....

, (...)

, ,

, , ,

,(..) () ל ל

. , , ,

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 85 /2019- 533 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-818: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh , Anugul and Jharsuguda Districts (05 Packages)

B. Estimated cost of works :Varies from Rs.483.58 Lakhs to Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0023/1920

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 90/2019- 505 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-814: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh Districts (04 Packages)

B. Estimated cost of works : Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0019/1920

GOVERNMENT OF ODISHA“e”- PROCUREMENT NOTICE

WORKS DEPARTMENTE-mail : [email protected]

Bid Identifi cation No. CE-DPI & R-22/2019-201. The Chief Engineer (DPI & Roads), Odisha on behalf

of Governor of Odisha invites percentage rate bids in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for Road work as mentioned below :

2. Nature of work : Retaining wall3. No. of work : 1 No.4. Tender Paper cost : Rs. 10,000.005. Class of Contractor : Super Class as noted against

work6. Available of bid

document in the website: From 10.00 A.M. of 18.01.2020

to 5.00 PM of 06.02.20207. Date of opening of Bid : Dt.07.02.2020 at 11.30 AM8. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only.

Further details can be seen from the website: https://tenderodisha.gov.in. Any addendum / corrigendum / cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Chief Engineer34117/11/0063/1920 (DPI & Roads), Odisha

No.B-519 :-

GOVERNMENT OF ODISHAOFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL),

ODISHA, BHUBANESWAR-751001email: [email protected]

ROAD CONNECTIVITY PROJECT OF LEFT WING EXTREMISM AFFECTED AREA (RCPLWEA)

e-Procurement NoticeBid Identifi cation No. CE-WBP(O)-09/2019-20

File No-CERP-RCPLWE-PH-2-14/20181st Corrigendum to Bid Identifi cation No. CE-

WBPs-09/2019-20 dtd.27-12-2019.4. The Bid documents will be available in the website: www.tendersodisha.gov.in from 10.00AM of 17-01-2020 to 5.00 PM of 07-02-2020 for online bidding. 5. Bids shall be received only on “online” on or before 5.00 PM of 07.02.2020. 6. Bids received online shall be opened at 11.30 Hours on 11-02-2020 in the offi ce of the Engineer-in-Chief (Civil), Nirmana Saudha, Unit-V, Bhubaneswar, Odisha.For further details please log on to www.pmgsytenders.gov.in

Sd./- Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha O/o E.I.C (Civil),34003/11/0021/1920 Odisha Nirman Soudha, Unit-V, Bhubaneswar-751001

No.B-574

GOVERNMENT OF ODISHAODIA LANGUAGE, LITERATURE

& CULTURE DEPARTMENT‘e’-Procurement Notice

Bid Identifi cation No. MG-28/2019-281/OLLC, Dated : 14.01.2020No. 39-RR: The Director, Odia Language, Literature & Culture Department, Govt. of Odisha, Bhubaneswar in-vites item rate tender in single cover system in ONLINE MODE only from eligible Sculptors / Firms having work experience for construction of High Relic Mural Sculptor (Bronze). The Tender will be published on 15.01.2020 at 10 A.M. in the e-Procurement Portal of the Govt. of Odisha, i.e. www.tendersodisha.gov.in. The tenders document in online mode will be received upto 5.00 P.M. of 21.01.2020 starting from the date of publication of the same.Technical bids of the quotation will be opened on 22.01.2020 at 4 P.M. and fi nancial bid of qualifi ed tech-nical bidders on the same day in presnece of the Com-mittee Members and also the participating Bidder / or his authorized representative. Details of tender can be downloaded from the e-Procurement website (www.ten-dersodisha.gov.in). The rate must be quoted in the BoQ format available in the above portal only on or before the scheduled date.Any addendum / corrigendum / cancellation of the above tender can also be informed in the above website only.

Sd./- Joint Director-cum-Joint SecretaryOdia Language, Literature & Culture Department,

Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-1403001/11/0028/1920

TENDER NOTICE NO:-1/2020No. 570-A: The Project Director, Watersheds, Dhenkanal invites Sealed Tender in plain paper on or before dated 05.02.2020 at 11 AM from intending persons for collection of cashew nuts and apples for the cashew plantations under the Project Di-rector, Watersheds, Dhenkanal for the harvesting year 2020 as per the plantation list given below: which will be opened by the Chairman of the Tender Committee on the same day at 3.00PM in presence of the bidders or their representatives & Tender Committee Members. Earnest Money Deposit (EMD) amount of 5% of the bid value of each plantation should be de-posited in shape of Bank Draft / DCR payable at State Bank of India, Dhenkanal in favour of the Project Director, Watersheds, Dhenkanal along with tender paper. The bidders should furnish GST, Income Tax clearance and Non-assessment certifi cate. The envelope should be superscribed with “Tender for collec-tion of raw cashew nuts and apples from the plantation” with name of the plantation at the top and should be addressed to the Project Director, Watersheds, Dhenkanal.

The bidders should quote the price for each plantation sep-arately excluding all taxes. Consolidated price for more than one plantation quoted will be summarily rejected. He will have to pay the GST and other taxes if any of acceptance quoted by the Competent Authority.

On acceptance of the tender, the bidder will have to deposit 10% towards security deposit and 50 % of the Tendered value on the same day or before 2.00 P.M. of the next day. The bal-ance amount including all taxes as admissible is to be deposit-ed within four days, after which work order will be issued failing which bidder will have no right to collect nuts and apples from the said plantation. Other details of term and conditions can be obtained during offi ce hour.

The Department will not be responsible for any kind of natu-ral calamity. The competent authority reserves the right to accept or reject any or all Tenders without assigning any reason thereof.

LIST OF PLANTATIONS.Sl. No. Block Village Area (Ha)

01 Hindol Guagaria 17.00 Hects02 Hindol Babandha 13.00 Hects

Sd./- Project DirectorWatersheds, Dhenkanal01377/11/0001/1920

GOVERNMENT OF ODISHA

ODIA LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE DEPARTMENT

OFFICE ORDERBHUBANESWAR, Dated th January, 2020

No. MG-28/2019 /OLLC, In pursuance to the proceedings of the e-Tender Call Meeting towards construction of high relic murla sculpture on Mahatma Gandhi along with Kasturaba and Pt. Utkalmani Gopabandhu Das dated 13.01.2020, the e-tender is hereby cancelled.

Sd./- B.K. Nayak, IASDirector & Addl. Secretary to Govt.03001/11/0027/1920

No. 40-RR

OFFICE OF THE DEAN AND PRINCIPALSAHEED LAXMAN NAYAK MEDICAL

COLLEGE AND HOSPITAL, KORAPUT, ODISHATENDER CANCELLATION NOTICE

No. 157/i-45/2020 Dated: 14.01.2020No.: E-665: In reference to Tender Call Notice No. 2291 / SNMCH dated 25.07.19 it is hereby notifi ed that the said tender regarding providing manpower through outsourcing agency is hereby cancelled as decided by SLPC meeting held on 09.12.2019.

Sd./- Dean and PrincipalSLNMCH, Koraput10121/11/0017/1920

OFFICE OF THE CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC

HEALTH OFFICERGAJAPATI, PARALAKHEMUNDI

Email: [email protected]/ Telephone/Fax No.: 06815-222205/ 222305/ 223834

No. 321/ 2020 Dated: 14.01.2020TENDER NOTICE INVITED FOR

AUCTION SALE OF CONDEMNED VEHICLE OF H&FW DEPTT., GAJAPATI

No.E-666:- Sealed tenders are invited from the intended bidders for disposal of condemned Govt. vehicles of H&FW Deptt., Gajapati. The last date for receipt of the tender is on or before 27.01.2020 by 5.00 PM. The details of terms and condition of the tender paper can be downloaded from the District Website http// www.gajapati.nic.in. The tender received after due date and incomplete tender will not be entertained. The authority has reserve the rights to reject any one or all the quotations without assigning any reason thereof.

Sd./-Chief District Medical & Public Health Offi cer,

10105/11/0010/1920 Gajapati, Paralakhemundi

, , ,

’ •

, , ,

• ‘’ , ,

• ל , , -, ,

• , , -, ,

• , ,

ל , ,

ל -:

,

ל , ל

-

,(...): (ל./) ל

ל ל

- ,

- ,

, - ...

...

,

()

(ל. /) ()

: (ל. /)

:

, : ל .

()

,

ל ל , ,

, ל

, , , , ל ,

ל

, , ,

,

,

. , ,

,- ל . , , ,

,

ל ל

,

,

ל

,

ל , .

. ל , . , , . ,

, . . -

. , ל ל . ל

,

‘’ , ל , ל ,

, .. , , , , , , , ל ,

, , ‘’

‘’

‘ ’

,

.

ל

. , , , ,

‘ ’

,

, , . , . ל ,

,(...) () , , , , , , ל

, : . () (ל./) . . , , , (ל./) ,

: ,(...): (ל, ,/) ,

,(...)

ל ל ל , , , ,

ל

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 85 /2019- 533 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-818: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh , Anugul and Jharsuguda Districts (05 Packages)

B. Estimated cost of works :Varies from Rs.483.58 Lakhs to Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0023/1920

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 90/2019- 505 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-814: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh Districts (04 Packages)

B. Estimated cost of works : Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0019/1920

GOVERNMENT OF ODISHA“e”- PROCUREMENT NOTICE

WORKS DEPARTMENTE-mail : [email protected]

Bid Identifi cation No. CE-DPI & R-22/2019-201. The Chief Engineer (DPI & Roads), Odisha on behalf

of Governor of Odisha invites percentage rate bids in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for Road work as mentioned below :

2. Nature of work : Retaining wall3. No. of work : 1 No.4. Tender Paper cost : Rs. 10,000.005. Class of Contractor : Super Class as noted against

work6. Available of bid

document in the website: From 10.00 A.M. of 18.01.2020

to 5.00 PM of 06.02.20207. Date of opening of Bid : Dt.07.02.2020 at 11.30 AM8. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only.

Further details can be seen from the website: https://tenderodisha.gov.in. Any addendum / corrigendum / cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Chief Engineer34117/11/0063/1920 (DPI & Roads), Odisha

No.B-519 :-

GOVERNMENT OF ODISHAOFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL),

ODISHA, BHUBANESWAR-751001email: [email protected]

ROAD CONNECTIVITY PROJECT OF LEFT WING EXTREMISM AFFECTED AREA (RCPLWEA)

e-Procurement NoticeBid Identifi cation No. CE-WBP(O)-09/2019-20

File No-CERP-RCPLWE-PH-2-14/20181st Corrigendum to Bid Identifi cation No. CE-

WBPs-09/2019-20 dtd.27-12-2019.4. The Bid documents will be available in the website: www.tendersodisha.gov.in from 10.00AM of 17-01-2020 to 5.00 PM of 07-02-2020 for online bidding. 5. Bids shall be received only on “online” on or before 5.00 PM of 07.02.2020. 6. Bids received online shall be opened at 11.30 Hours on 11-02-2020 in the offi ce of the Engineer-in-Chief (Civil), Nirmana Saudha, Unit-V, Bhubaneswar, Odisha.For further details please log on to www.pmgsytenders.gov.in

Sd./- Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha O/o E.I.C (Civil),34003/11/0021/1920 Odisha Nirman Soudha, Unit-V, Bhubaneswar-751001

No.B-574

GOVERNMENT OF ODISHAODIA LANGUAGE, LITERATURE

& CULTURE DEPARTMENT‘e’-Procurement Notice

Bid Identifi cation No. MG-28/2019-281/OLLC, Dated : 14.01.2020No. 39-RR: The Director, Odia Language, Literature & Culture Department, Govt. of Odisha, Bhubaneswar in-vites item rate tender in single cover system in ONLINE MODE only from eligible Sculptors / Firms having work experience for construction of High Relic Mural Sculptor (Bronze). The Tender will be published on 15.01.2020 at 10 A.M. in the e-Procurement Portal of the Govt. of Odisha, i.e. www.tendersodisha.gov.in. The tenders document in online mode will be received upto 5.00 P.M. of 21.01.2020 starting from the date of publication of the same.Technical bids of the quotation will be opened on 22.01.2020 at 4 P.M. and fi nancial bid of qualifi ed tech-nical bidders on the same day in presnece of the Com-mittee Members and also the participating Bidder / or his authorized representative. Details of tender can be downloaded from the e-Procurement website (www.ten-dersodisha.gov.in). The rate must be quoted in the BoQ format available in the above portal only on or before the scheduled date.Any addendum / corrigendum / cancellation of the above tender can also be informed in the above website only.

Sd./- Joint Director-cum-Joint SecretaryOdia Language, Literature & Culture Department,

Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-1403001/11/0028/1920

TENDER NOTICE NO:-1/2020No. 570-A: The Project Director, Watersheds, Dhenkanal invites Sealed Tender in plain paper on or before dated 05.02.2020 at 11 AM from intending persons for collection of cashew nuts and apples for the cashew plantations under the Project Di-rector, Watersheds, Dhenkanal for the harvesting year 2020 as per the plantation list given below: which will be opened by the Chairman of the Tender Committee on the same day at 3.00PM in presence of the bidders or their representatives & Tender Committee Members. Earnest Money Deposit (EMD) amount of 5% of the bid value of each plantation should be de-posited in shape of Bank Draft / DCR payable at State Bank of India, Dhenkanal in favour of the Project Director, Watersheds, Dhenkanal along with tender paper. The bidders should furnish GST, Income Tax clearance and Non-assessment certifi cate. The envelope should be superscribed with “Tender for collec-tion of raw cashew nuts and apples from the plantation” with name of the plantation at the top and should be addressed to the Project Director, Watersheds, Dhenkanal.

The bidders should quote the price for each plantation sep-arately excluding all taxes. Consolidated price for more than one plantation quoted will be summarily rejected. He will have to pay the GST and other taxes if any of acceptance quoted by the Competent Authority.

On acceptance of the tender, the bidder will have to deposit 10% towards security deposit and 50 % of the Tendered value on the same day or before 2.00 P.M. of the next day. The bal-ance amount including all taxes as admissible is to be deposit-ed within four days, after which work order will be issued failing which bidder will have no right to collect nuts and apples from the said plantation. Other details of term and conditions can be obtained during offi ce hour.

The Department will not be responsible for any kind of natu-ral calamity. The competent authority reserves the right to accept or reject any or all Tenders without assigning any reason thereof.

LIST OF PLANTATIONS.Sl. No. Block Village Area (Ha)

01 Hindol Guagaria 17.00 Hects02 Hindol Babandha 13.00 Hects

Sd./- Project DirectorWatersheds, Dhenkanal01377/11/0001/1920

GOVERNMENT OF ODISHA

ODIA LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE DEPARTMENT

OFFICE ORDERBHUBANESWAR, Dated th January, 2020

No. MG-28/2019 /OLLC, In pursuance to the proceedings of the e-Tender Call Meeting towards construction of high relic murla sculpture on Mahatma Gandhi along with Kasturaba and Pt. Utkalmani Gopabandhu Das dated 13.01.2020, the e-tender is hereby cancelled.

Sd./- B.K. Nayak, IASDirector & Addl. Secretary to Govt.03001/11/0027/1920

No. 40-RR

OFFICE OF THE DEAN AND PRINCIPALSAHEED LAXMAN NAYAK MEDICAL

COLLEGE AND HOSPITAL, KORAPUT, ODISHATENDER CANCELLATION NOTICE

No. 157/i-45/2020 Dated: 14.01.2020No.: E-665: In reference to Tender Call Notice No. 2291 / SNMCH dated 25.07.19 it is hereby notifi ed that the said tender regarding providing manpower through outsourcing agency is hereby cancelled as decided by SLPC meeting held on 09.12.2019.

Sd./- Dean and PrincipalSLNMCH, Koraput10121/11/0017/1920

OFFICE OF THE CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC

HEALTH OFFICERGAJAPATI, PARALAKHEMUNDI

Email: [email protected]/ Telephone/Fax No.: 06815-222205/ 222305/ 223834

No. 321/ 2020 Dated: 14.01.2020TENDER NOTICE INVITED FOR

AUCTION SALE OF CONDEMNED VEHICLE OF H&FW DEPTT., GAJAPATI

No.E-666:- Sealed tenders are invited from the intended bidders for disposal of condemned Govt. vehicles of H&FW Deptt., Gajapati. The last date for receipt of the tender is on or before 27.01.2020 by 5.00 PM. The details of terms and condition of the tender paper can be downloaded from the District Website http// www.gajapati.nic.in. The tender received after due date and incomplete tender will not be entertained. The authority has reserve the rights to reject any one or all the quotations without assigning any reason thereof.

Sd./-Chief District Medical & Public Health Offi cer,

10105/11/0010/1920 Gajapati, Paralakhemundi

, , /

,(...):

ל ’

, ל .

ל . ל

,:

()

,

:

, ,

,

ל

, ל - . ,

,(...):

ל ,

, , ,

, (...): ל , , , , ,

, , , ,

-

ל

, , ,

: ,

,: ‘ ’ , ל, , , , . , ל, , . , ל ל .

, (...)

ל , , , , , , ,

, , ,

,

,: ’ , , , , ל, , , , ל, , ,

ל ,: () ל

,

,:

ל ל ל ,

ל ( ) , ,

,

ל

,(...)

ל

ל ל ל

, , , ,

,(...) - - , - , , ,

,

, ל ,

, (...)-

,(...) ל ל ל

ל ל , ל , ל, ל, , , , , , ל , ,

,: ל

, ,

, , ל, . ,

,: ,

, ()- ‘ ’ , ל , , ל . , . , , ל . , ל, ל

-

,(..): () ל, , , ,

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 85 /2019- 533 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-818: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh , Anugul and Jharsuguda Districts (05 Packages)

B. Estimated cost of works :Varies from Rs.483.58 Lakhs to Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0023/1920

ODISHA LIFT IRRIGATION CORPORATION LTD.(A Government of Odisha Undertaking)

Plot No. N-17/2, Nayapalli, Bhubaneswar-751 012Phone No. : (0674)2390195(Off ) , Fax No. (0674)2395844

E-Mail ID : [email protected], [email protected], www.odishalift.co.in

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING THROUGH e-ProcurementNo. IT- 90/2019- 505 / OLIC Dated 14.01.2020No.: CAD-814: The Managing Director, OLIC Ltd., Bhubaneswar invites online percentage rate tender through e-procurement for Installation, Electrifi cation, Energisation and Commissioning of cluster bore wells in the State of Odisha. Interested Bidders may visit website: www.tendersodisha.gov.in and OLIC Website www.odishalift.co.in to view and download Detailed Tender Call Notice and bid documents. The bids should be submitted only online in the website www.tendersodisha.gov.in.Important features of this NCB are as under:

A. Brief description of Work :

Installation, electrifi cation, energisation and commissioning of Borewell in Bargarh Districts (04 Packages)

B. Estimated cost of works : Rs. 1172.42 Lakhs (Each package)

C. Date and time of availability of bid document in the portal : From dt. 16.01.2020 to dt.

13.02.2020 (up to 17.00 Hours)

D. Last date / time for receipt of bid in the Portal : dt. 13.02.2020 up to 17.00 Hours

E. Last date of seeking clarifi cation : dt. 24.01.2020 up to 17.00 HoursF. Technical Bid will be opened on : dt. 14.02.2020 at 11.00 Hours.

Any Addendum/ corrigendum/ Cancellation of tender will be available in the said website.Authority reserves the right to accept /reject any or all the tenders, increase or decrease the quantities of work put to bidding without assigning any reasons thereof.

Sd./- MANAGING DIRECTOROLIC LTD, BHUBANESWAR32135/11/0019/1920

GOVERNMENT OF ODISHA“e”- PROCUREMENT NOTICE

WORKS DEPARTMENTE-mail : [email protected]

Bid Identifi cation No. CE-DPI & R-22/2019-201. The Chief Engineer (DPI & Roads), Odisha on behalf

of Governor of Odisha invites percentage rate bids in double cover system in ONLINE MODE from eligible contractors for Road work as mentioned below :

2. Nature of work : Retaining wall3. No. of work : 1 No.4. Tender Paper cost : Rs. 10,000.005. Class of Contractor : Super Class as noted against

work6. Available of bid

document in the website: From 10.00 A.M. of 18.01.2020

to 5.00 PM of 06.02.20207. Date of opening of Bid : Dt.07.02.2020 at 11.30 AM8. The Bidders have to participate in ONLINE bidding only.

Further details can be seen from the website: https://tenderodisha.gov.in. Any addendum / corrigendum / cancellation of tender can also be seen in the said website.

Sd./- Chief Engineer34117/11/0063/1920 (DPI & Roads), Odisha

No.B-519 :-

GOVERNMENT OF ODISHAOFFICE OF THE ENGINEER-IN-CHIEF (CIVIL),

ODISHA, BHUBANESWAR-751001email: [email protected]

ROAD CONNECTIVITY PROJECT OF LEFT WING EXTREMISM AFFECTED AREA (RCPLWEA)

e-Procurement NoticeBid Identifi cation No. CE-WBP(O)-09/2019-20

File No-CERP-RCPLWE-PH-2-14/20181st Corrigendum to Bid Identifi cation No. CE-

WBPs-09/2019-20 dtd.27-12-2019.4. The Bid documents will be available in the website: www.tendersodisha.gov.in from 10.00AM of 17-01-2020 to 5.00 PM of 07-02-2020 for online bidding. 5. Bids shall be received only on “online” on or before 5.00 PM of 07.02.2020. 6. Bids received online shall be opened at 11.30 Hours on 11-02-2020 in the offi ce of the Engineer-in-Chief (Civil), Nirmana Saudha, Unit-V, Bhubaneswar, Odisha.For further details please log on to www.pmgsytenders.gov.in

Sd./- Chief Engineer, World Bank Projects, Odisha O/o E.I.C (Civil),34003/11/0021/1920 Odisha Nirman Soudha, Unit-V, Bhubaneswar-751001

No.B-574

GOVERNMENT OF ODISHAODIA LANGUAGE, LITERATURE

& CULTURE DEPARTMENT‘e’-Procurement Notice

Bid Identifi cation No. MG-28/2019-281/OLLC, Dated : 14.01.2020No. 39-RR: The Director, Odia Language, Literature & Culture Department, Govt. of Odisha, Bhubaneswar in-vites item rate tender in single cover system in ONLINE MODE only from eligible Sculptors / Firms having work experience for construction of High Relic Mural Sculptor (Bronze). The Tender will be published on 15.01.2020 at 10 A.M. in the e-Procurement Portal of the Govt. of Odisha, i.e. www.tendersodisha.gov.in. The tenders document in online mode will be received upto 5.00 P.M. of 21.01.2020 starting from the date of publication of the same.Technical bids of the quotation will be opened on 22.01.2020 at 4 P.M. and fi nancial bid of qualifi ed tech-nical bidders on the same day in presnece of the Com-mittee Members and also the participating Bidder / or his authorized representative. Details of tender can be downloaded from the e-Procurement website (www.ten-dersodisha.gov.in). The rate must be quoted in the BoQ format available in the above portal only on or before the scheduled date.Any addendum / corrigendum / cancellation of the above tender can also be informed in the above website only.

Sd./- Joint Director-cum-Joint SecretaryOdia Language, Literature & Culture Department,

Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-1403001/11/0028/1920

TENDER NOTICE NO:-1/2020No. 570-A: The Project Director, Watersheds, Dhenkanal invites Sealed Tender in plain paper on or before dated 05.02.2020 at 11 AM from intending persons for collection of cashew nuts and apples for the cashew plantations under the Project Di-rector, Watersheds, Dhenkanal for the harvesting year 2020 as per the plantation list given below: which will be opened by the Chairman of the Tender Committee on the same day at 3.00PM in presence of the bidders or their representatives & Tender Committee Members. Earnest Money Deposit (EMD) amount of 5% of the bid value of each plantation should be de-posited in shape of Bank Draft / DCR payable at State Bank of India, Dhenkanal in favour of the Project Director, Watersheds, Dhenkanal along with tender paper. The bidders should furnish GST, Income Tax clearance and Non-assessment certifi cate. The envelope should be superscribed with “Tender for collec-tion of raw cashew nuts and apples from the plantation” with name of the plantation at the top and should be addressed to the Project Director, Watersheds, Dhenkanal.

The bidders should quote the price for each plantation sep-arately excluding all taxes. Consolidated price for more than one plantation quoted will be summarily rejected. He will have to pay the GST and other taxes if any of acceptance quoted by the Competent Authority.

On acceptance of the tender, the bidder will have to deposit 10% towards security deposit and 50 % of the Tendered value on the same day or before 2.00 P.M. of the next day. The bal-ance amount including all taxes as admissible is to be deposit-ed within four days, after which work order will be issued failing which bidder will have no right to collect nuts and apples from the said plantation. Other details of term and conditions can be obtained during offi ce hour.

The Department will not be responsible for any kind of natu-ral calamity. The competent authority reserves the right to accept or reject any or all Tenders without assigning any reason thereof.

LIST OF PLANTATIONS.Sl. No. Block Village Area (Ha)

01 Hindol Guagaria 17.00 Hects02 Hindol Babandha 13.00 Hects

Sd./- Project DirectorWatersheds, Dhenkanal01377/11/0001/1920

GOVERNMENT OF ODISHA

ODIA LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE DEPARTMENT

OFFICE ORDERBHUBANESWAR, Dated th January, 2020

No. MG-28/2019 /OLLC, In pursuance to the proceedings of the e-Tender Call Meeting towards construction of high relic murla sculpture on Mahatma Gandhi along with Kasturaba and Pt. Utkalmani Gopabandhu Das dated 13.01.2020, the e-tender is hereby cancelled.

Sd./- B.K. Nayak, IASDirector & Addl. Secretary to Govt.03001/11/0027/1920

No. 40-RR

OFFICE OF THE DEAN AND PRINCIPALSAHEED LAXMAN NAYAK MEDICAL

COLLEGE AND HOSPITAL, KORAPUT, ODISHATENDER CANCELLATION NOTICE

No. 157/i-45/2020 Dated: 14.01.2020No.: E-665: In reference to Tender Call Notice No. 2291 / SNMCH dated 25.07.19 it is hereby notifi ed that the said tender regarding providing manpower through outsourcing agency is hereby cancelled as decided by SLPC meeting held on 09.12.2019.

Sd./- Dean and PrincipalSLNMCH, Koraput10121/11/0017/1920

OFFICE OF THE CHIEF DISTRICT MEDICAL & PUBLIC

HEALTH OFFICERGAJAPATI, PARALAKHEMUNDI

Email: [email protected]/ Telephone/Fax No.: 06815-222205/ 222305/ 223834

No. 321/ 2020 Dated: 14.01.2020TENDER NOTICE INVITED FOR

AUCTION SALE OF CONDEMNED VEHICLE OF H&FW DEPTT., GAJAPATI

No.E-666:- Sealed tenders are invited from the intended bidders for disposal of condemned Govt. vehicles of H&FW Deptt., Gajapati. The last date for receipt of the tender is on or before 27.01.2020 by 5.00 PM. The details of terms and condition of the tender paper can be downloaded from the District Website http// www.gajapati.nic.in. The tender received after due date and incomplete tender will not be entertained. The authority has reserve the rights to reject any one or all the quotations without assigning any reason thereof.

Sd./-Chief District Medical & Public Health Offi cer,

10105/11/0010/1920 Gajapati, Paralakhemundi

15

, , ,

, (...) :

ל ל

, , , ל ל

, (...) :

- ל

,

ל ,

ל

, ל

,(...):

ל

,

, ,

,():

, , , ל

, (..): ל ל , ל, ל , , , , , ל, , , ,

, , , ,

-

12

, , ,

ל

,

, ל ל

ל , ל . , . , , ל ,

ל

, ‘ , : ’ ,

,(..): , , , ל ל

,

. . , ל ל

.

() , , , , , , , , ,

,

ל ל

,

ל ל

’ ,

,

, ל

.

, , ל . , , ל . ,

ל , , , , . , ל , , ל

, , ל , ל

, ( ...)

, , , , , , , ( ) , ל , , , , , , , ל ’ ,

,

, (...)

, - , ,

() - , ,

,

, (..)

, , ל ל , , , , , , , , , , , , , , ,

, : , ל , , ל , , , , , , , ל

,: ל , ל ל

, (..): , ,

-


Recommended