Colombier-Saugnieu \"Grand Arassieux\"

$Page 1: Colombier-Saugnieu \"Grand Arassieux\"$
RHÔNE-ALPES / Département du Rhône (69)

COLOMBIER-SAUGNIEU

Département du RhôneArcheodunum SASService Régional de l’Archéologie

Code INSEE : 69 299N° Patriarche : 22 11235N° SRA: 11169Arrêté de prescription n° 11-225Arrêté de désignation n° 2014/1105

Sous la direction de Bertrand BONAVENTURE

5DSSRUW�¿QDO�G¶RSpUDWLRQ�G¶DUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH

Chaponnay, août 2014

*UDQG�$UDVVLHX[

Avertissement

Les rapports de fouille constituent des documents adminis-tratifs communicables au public dès leur remise au Service Régional de l’Archéologie, suivant les prescriptions de la loi no��GX�� MXLOOHW�PRGL¿p�UHODWLYH�j� O¶DPpOLRUDWLRQ�GHV�relations entre l’administration et le public. Aux termes de la circulaire du 26 mars 1993, ils pourront être consultés ; les DJHQWV�GHV�6HUYLFHV�UpJLRQDX[�GH�O¶DUFKpRORJLH�UDSSHOOHURQW�j�tout demandeur les droits de propriété littéraires et artistiques possédés par les auteurs et les contraintes qui en résultent pour tout consultant. Les prises de notes et les photocopies sont uti-OLVpHV�SRXU�XQ�XVDJH�H[FOXVLYHPHQW�SULYp�HW�QRQ�GHVWLQp�j�XQH�utilisation collective (article L122-5 du code de la propriété intellectuelle). Toute reproduction du texte accompagnée ou non de photographies, cartes ou schémas, n’est possible que dans le cadre du droit de courte utilisation, avec les références exactes et complètes de l’auteur et de l’ouvrage. Par ailleurs, O¶H[HUFLFH�GX�GURLW� j� OD� FRPPXQLFDWLRQ� H[FOXW�� SRXU� VHV� Ep-Qp¿FLDLUHV�RX�SRXU� OHV� WLHUV�� OD�SRVVLELOLWp�GH� UHSURGXLUH��GH�GLIIXVHU�RX�G¶XWLOLVHU�j�GHV�¿QV�FRPPHUFLDOHV� OHV�GRFXPHQWV�communiqués (Loi no78-753 du 17 juillet, art. 10).Le non respect de ces règles constitue un délit de contrefaçon puni par l’article 425 du code pénal.

*UDQG�$UDVVLHX[COLOMBIER-SAUGNIEU (69) – GRAND ARASSIEUXRapport Final d’Opération

Illustration de couverture : Morne décapage (photo : A. Baradat)

Sous la direction de Bertrand BONAVENTURE

Mise en pageAndré GRENIER

4

6RPPDLUH

SECTION 1 : DONNÉES ADmINISTRATIVES, TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES

��'RQQpHV�DGPLQLVWUDWLYHV��WHFKQLTXHV�HW�VFLHQWL¿TXHV .................................................................................... 9

1.1 Fiche signalétique du site .............................................................................................................................. 9

1.2. Mots-clés du thésaurus .............................................................................................................................. 10

Thésaurus « Chronologie » ................................................................................................................................ 10

Thésaurus « Interprétation » ............................................................................................................................. 10

1.3 Générique de l’opération ............................................................................................................................. 11

��1RWLFH�VFLHQWL¿TXH ....................................................................................................................................... 12

1.5 Fiche d’état du site ....................................................................................................................................... 13

1.6 Copie de l’arrêté de prescription de fouille n° 11-225 ................................................................................. 14

1.7 Copie de l’arrêté de désignation de fouille n° 2014-1105 ............................................................................ 18

1.8 Copie du cahier des charges ........................................................................................................................ 20

��&RSLH�GX�SURMHW�VFLHQWL¿TXH�HW�WHFKQLTXH�G¶LQWHUYHQWLRQ��367,�................................................................. 40

1.10 Localisation du site sur fond topographique (éch. 1 :250000) .................................................................. 54

1.11 Localisation du site sur fond topographique (éch. 1 :25000) .................................................................... 55

1.12 Localisation du site sur fond cadastral (éch. 1 :5000) ............................................................................... 56

SECTION 2 : TExTE, FIgURES ET PLANCHES

��,QWURGXFWLRQ .................................................................................................................................................... 59

2.1 Localisation du site ..................................................................................................................................... 59

2.2 État des connaissances avant l’opération .................................................................................................... 592.2.1 Contexte archéologique ............................................................................................................................. 592.2.2 Résultats du diagnostic.............................................................................................................................. 602.2.3 Objectifs de la fouille ................................................................................................................................ 60

2.3 Méthodologie d’intervention ....................................................................................................................... 612.3.1 Moyens humains et techniques ................................................................................................................... 612.3.2 Le décapage (Planche 5) ........................................................................................................................... 612.3.3 La fouille des structures ............................................................................................................................ 612.3.4 Enregistrement et documentation ............................................................................................................... 61

��&RQWH[WH�JpRORJLTXH�HW�JpRPRUSKRORJLTXH ................................................................................................... 63

��'HVFULSWLRQ�GHV�YHVWLJHV .................................................................................................................................. 65

4.1 L’âge du Bronze .......................................................................................................................................... 65

4.2 L’Antiquité .................................................................................................................................................. 66

5

��/H�PRELOLHU�FpUDPLTXH ................................................................................................................................... 67

5.1 Introduction ................................................................................................................................................. 67

5.2 État de conservation .................................................................................................................................... 67

5.3 Options méthodologiques ........................................................................................................................... 67

5.4 Étude ........................................................................................................................................................... 685.4.1 Aspects technologiques .............................................................................................................................. 685.4.2 Le répertoire ............................................................................................................................................. 68

��6\QWKqVH�HW�FRQFOXVLRQ .................................................................................................................................... 71

��%LEOLRJUDSKLH ................................................................................................................................................... 73

)LJXUHV�HW�SODQFKHV/LVWH�GHV�¿JXUHV ................................................................................................................................................ 75

Liste des planches ............................................................................................................................................. 75

SECTION 3 : INVENTAIRES / ANNExES

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�XQLWpV�VWUDWLJUDSKLTXHV .......................................................................................... 96

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�IDLWV........................................................................................................................... 96

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�VRQGDJHV ................................................................................................................... 98

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GX�PRELOLHU ..................................................................................................................... 98

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GpWDLOOp�GH�OD�FpUDPLTXH ................................................................................................ 99

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�UHOHYpV .................................................................................................................... 100

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�FOLFKpV�QXPpULTXHV ................................................................................................101

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�SRLQWV�WRSR ............................................................................................................. 103

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�pFULWH ......................................................................................... 105

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�QXPpULTXH .............................................................................. 105


DONNÉES ADMINISTRATIVES, TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES

1


9

��'RQQpHV�DGPLQLVWUDWLYHV��WHFKQLTXHV�HW�VFLHQWL¿TXHV

��'RQQpHV�DGPLQLVWUDWLYHV��WHFKQLTXHV�HW�VFLHQWL¿TXHV��)LFKH�VLJQDOpWLTXH�GX�VLWH

/RFDOLVDWLRQ

Région : Rhône-AlpesDépartement : RhôneCommune : Colombier-SaugnieuLieu-dit : Grand ArassieuxCode INSEE : 69299N° SRA : 11169N° Patriarche : 22 11 235Coordonnées géographiques (Lambert 93) : x : 1865441 à 1865497 ; y : 5169279 à 5169342Altitudes : 262,45 m NGF à 264,90 m NGFCadastre : feuille 000 ZO 01, parcelle 69Propriétaire du terrain : Département du Rhône

2SpUDWLRQ�DUFKpRORJLTXH

Type d’opération : fouille archéologique préventiveArrêté de prescription : 11-225Nature de l’aménagement : Contournement routierMaître d’ouvrage : Département du RhôneOpérateur : Archeodunum SAS (500, rue Juliette Récamier – 69970 Chaponnay)$UUrWp�GH�GpVLJQDWLRQ�GX�UHVSRQVDEOH�VFLHQWL¿TXH��Titulaire : Bertrand BonaventureOrganisme de rattachement : Archeodunum SASSurface décapée : 1581 m²Dates d’intervention sur le terrain : 2 - 11 juin 2014Lieu de conservation temporaire du mobilier : Archeodunum SAS (500, rue Juliette Récamier – 69970 Chaponnay)

10

Colombier-Saugnieu (69), Grand Arassieux – Rapport d’Opération d’Archéologie Préventive

7KpVDXUXV�©�&KURQRORJLH�ª� Paléolithique � Age du Fer

� inférieur � Hallstatt (premier âge du Fer)

� moyen � La Tène (second âge du Fer)

� supérieur � Antiquité romaine (gallo-romain)

� Mésolithique et Epipaléolithique � République romaine

� Néolithique � Empire romain

� ancien � Haut-Empire (jusqu’en 284)

� moyen � Bas-Empire (de 285 à 476)

� récent � Epoque médiévale

� Chalcolithique � Haut Moyen Âge

� Protohistoire � Moyen Âge

� Age du Bronze � Bas Moyen Âge

� ancien � Temps modernes

� moyen � Epoque contemporaine

� ¿QDO � Ere industrielle

7KpVDXUXV�©�,QWHUSUpWDWLRQ�ªSujets et thèmes (WXGHV�DQQH[HV

� (GL¿FH�SXEOLF � Fosse � Faune � Géologie/pédologie

� (GL¿FH�UHOLJLHX[ � Sépulture � Flore � Datation

� (GL¿FH�PLOLWDLUH � Grotte � Objet métallique � Anthropologie

� Bâtiment commercial � Abris � Arme � Paléontologie

� Structure funéraire � Mégalithe � Outil � Zoologie

� Voirie � Artisanat alimentaire � Parure � Botanique

� Hydraulique � Four � Habillement � Palynologie

� Habitat rural � Atelier métallurgique � Trésor � Macrorestes

� Villa � Artisanat � Monnaie � Analyse de céramiques

� Bâtiment agricole � Autre : � Verre � Analyse de métaux

� Structure agraire 0RELOLHU � Mosaïque � Acquistion de données

� Urbanisme � Industrie lithique � Peinture � Numismatique

� Maison � Industrie osseuse � Sculpture � Conservation

� Structure urbaine � Céramique � Inscription � Restauration

� Foyer � Restes végétaux � Autre : pierre ollaire � Autre :

��0RWV�FOpV�GX�WKpVDXUXV

11


��*pQpULTXH�GH�O¶RSpUDWLRQ

,QWHUYHQDQW�VFLHQWL¿TXHV��

Robert Royet : Ingénieur de recherche (SRA Rhône-Alpes)Bertrand Bonaventure : Responsable d’opération (Archeodunum SAS)

,QWHUYHQDQWV�DGPLQLVWUDWLIV��

Anne Le Bot-Helly : Conservateur régional d’archéologie (SRA Rhône-Alpes)Marie Caroline Kurzaj : Responsable d’agence Lyon (Archeodunum SAS)

,QWHUYHQDQWV�WHFKQLTXHV�HW�VFLHQWL¿TXHV��

Phase terrain :Bertrand Bonaventure (responsable d’opération)Audrey Baradat (responsable adjoint)Audrey Pranyies (technicienne)

Phase de post-fouille :Lavage et conditionnement du mobilier : Bertrand BonaventureDAO : Bertrand Bonaventure

5pGDFWLRQ�GX�UDSSRUW��

Bertrand Bonaventure (rédaction du rapport)

eWXGHV�VSpFLDOLVpHV��

Bertrand Bonaventure (étude céramologique)

0LVH�HQ�SDJH�GX�UDSSRUW��

André Grenier

12


��1RWLFH�VFLHQWL¿TXH

Auteur : Bertrand Bonaventure (Archeodunum SAS, UMR Arar – 5138)1XPpUR�G¶2$�� 22 112355HVSRQVDEOH�GH�O¶RSpUDWLRQ�� Bertrand Bonaventure (Archeodunum SAS, UMR Arar – 5138)1DWXUH�GH�O¶RSpUDWLRQ�� Fouille préventive (SP), 2014&RXYHUWXUH�JpRJUDSKLTXH�� Rhône-Alpes > Rhône (69) > Colombier-Saugnieu &RGH�,16((�GH�OD�FRPPXQH�� 692990RWV�FOpV�GX�WKpVDXUXV�� fosse, céramique, bûcher&KURQRORJLH�� Antiquité, Hallstatt CKeywords : pit, pottery, funerary pyre, Antiquity, Hallstatt

7LWUH�� Colombier-Saugnieu6RXV�7LWUH�� Grand Arassieux

Le site de Colombier-Saugnieu se situe dans l’est lyonnais, sur une terrasse morainique faiblement marquée. Décapé sur une emprise de 1500 m2, il a livré un bûcher en fosse antique, ainsi qu’une petite occupation pro-tohistorique représentée par trois fosses et un vase-silo dont seul le fond a été retrouvé en place. Le mobilier céramique, relativement abondant en dépit du faible nombre de structures, permet une datation centrée sur le Hallstatt C (VIIIe-VIe s. av. J.-C.). Plusieurs facteurs, pris isolément ou combinés, peuvent expliquer ces IDLEOHV�UpVXOWDWV��OH�IRUW�DUDVHPHQW�GX�VLWH��LQGpQLDEOH�QRWDPPHQW�GDQV�OHV�SDUWLHV�KDXWHV��OD�GLI¿FLOH�OLVLELOLWp�des structures, celles-ci n’étant perceptibles que par la présence de mobilier ou de concentrations de galets ; ou encore, et ce n’est pas à exclure, une réalité archéologique d’occupation sporadique laissant peu de traces PDWpULHOOHV��(Q�WRXW�pWDW�GH�FDXVH��FHV�TXHOTXHV�YHVWLJHV�V¶LQVFULYHQW�GDQV�XQH�LQWHQVL¿FDWLRQ�GH�O¶RFFXSDWLRQ�GH�O¶HVW�O\RQQDLV�DX�%URQ]H�¿QDO�,,,E�HW�DX�+DOOVWDWW�&�

Fig.01

Légende : Vue du vase-silo en place

Crédits : Audrey Baradat (Archeodunum SAS), 10/06/2014

13


��)LFKH�G¶pWDW�GX�VLWH

À l’intérieur de l’emprise de fouille, toutes les structures ont été fouillées à 100 %, que ce soit par l’Inrap lors du diagnostic (F.219 ; F.264) ou par nos soins. L’absence totale de tout vestige anthropique dans les parties hautes du site est peut-être due à des facteurs d’érosion, tout autant qu’elle peut être le fruit d’une absence totale d’installation humaine au cours du temps.

&RQFHUQDQW�OD�SDUWLH�EDVVH��OD�UDUHWp�GHV�YHVWLJHV�DQWKURSLTXHV�SHXW�UpVXOWHU�GH�OD�GLI¿FXOWp�GH�OLUH�OH�WHUUDLQ��OHV�structures n’étant visibles que lorsqu’elles sont pourvues de mobilier ou de concentrations de galets. Toutefois, l’état d’arasement du bûcher en fosse et du vase silo montre que même dans ces parties basses, l’érosion était importante et susceptible d’avoir tronqué tout ou partie du site.

Quoi qu’il en soit, il semble que les structures mises au jour – notamment le vase silo et le bûcher en fosse, SHXYHQW�GLI¿FLOHPHQW�VH�FRQFHYRLU�VHXOV��HW�V¶LQVFULYHQW�SUREDEOHPHQW�GDQV�XQH�RFFXSDWLRQ�SOXV�YDVWH�VLWXpH�hors emprise.

14


��&RSLH�GH�O¶DUUrWp�GH�SUHVFULSWLRQ�GH�IRXLOOH�Q��

15


16


17


18


��&RSLH�GH�O¶DUUrWp�GH�GpVLJQDWLRQ�GH�IRXLOOH�Q��

19


20


��&RSLH�GX�FDKLHU�GHV�FKDUJHV

21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


��&RSLH�GX�SURMHW�VFLHQWL¿TXH�HW�WHFKQLTXH�G¶LQWHUYHQWLRQ��367,�

41


3URMHW�6FLHQWLILTXH��7HFKQLTXH�G¶,QWHUYHQWLRQ��-&2�� 'DWH�� SDJH�Q��6LWH��&RORPELHU�6DXJQLHX�©�'pYLDWLRQ�5'��ª��/RW�Q��*UDQG�$UDVVLHX[�� 0DvWUH�G¶RXYUDJH��&*��

'RVVLHU�GpSRVp�DX�WLWUH��

��GX�&RGH�GX�3DWULPRLQH��/LYUH�9�UHODWLI�j�O¶DUFKpRORJLH��GH� O¶DUUrWp� GX� �� MDQYLHU� �� SRUWDQW� DJUpPHQW� HQ� TXDOLWp� G¶RSpUDWHXU� G�µDUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH�GH�OD�VRFLpWp�$UFKHRGXQXP�6$6��

42



6RPPDLUH�GX�GRVVLHU�

,� 35(6(17$7,21�*(1(5$/(�'8�352-(7 �,,� 352-(7�6&,(17,),48(�(7�7(&+1,48(�'(�/¶,17(59(17,21�'(�7(55$,1� �,,�� &217(;7(�$5&+(2/2*,48(�'(�/¶23(5$7,21 ��,,�� 5(68/7$76�'8�',$*1267,& ��,,�� 5$33(/�'(6�2%-(&7,)6�'(�/$�)28,//( ��,,�� 352326,7,21�'(�35272&2/(�'¶,17(59(17,21�3285�/$�)28,//(� ��,,�� 'pFDSDJH�GX�WHUUDLQ�HW�GpWHFWLRQ�GHV�VWUXFWXUHV� ��,,�� ,QWHUYHQWLRQ�VXU�OHV�YHVWLJHV� ��,,,� 352-(7�6&,(17,),48(�(7�7(&+1,48(�3285�/¶(78'(�3267�)28,//(� ��,9� 352-(7�7(&+1,48(�'¶,17(59(17,21�685�/(�7(55$,1� �9 48$17,7$7,)�35(9,6,211(/�'(�/¶23(5$7,21 �9�� 48$17,7$7,)�35(9,6,211(/�'(6�02<(16�$5&+(2/2*,48(6� ��9�� 48$17,7$7,)�35(9,6,211(/�'(6�02<(16�7(&+1,48(6� ��9�� /RJLVWLTXH�FKDQWLHU��EDVH�GH�YLH� ��9�� 7HUUDVVHPHQWV� ��9��5pRQVHV�j�GLYHUV�SRLQWV�GX�&&$3�HW�GX�&&73�� 9�� 3ODQQLQJ�SUpYLVLRQQHO�GH�O¶RSpUDWLRQ� ��9�� 3HUVRQQHO�PRELOLVDEOH�SRXU�O¶LQWHUYHQWLRQ� ��9, � &855,&8/80�9,7$(�'(�/¶(48,3(��35,1&,3$8;�,17(59(1$176��

43



,�� 3UpVHQWDWLRQ�JpQpUDOH�GX�SURMHW�

'DQV�OH�FDGUH�GH�OD�FRQVWUXFWLRQ�GX�FRQWRXUQHPHQW�URXWLHU�DX�VXG�GH�&ROORPELHU�6DXJQLHX��TXL�UHOLHUD�j�WHUPH�OD�5'��H[LVWDQWH��JLUDWRLUH�GH�OD�=,��j�OD�5'��(��FHWWH�GpYLDWLRQ��VRXPLVH�j�pWXGH�G¶LPSDFW��D�QpFHVVLWp� DX� SUpDODEOH� OD� UpDOLVDWLRQ� G¶XQ� GLDJQRVWLF� DUFKpRORJLTXH� HQWUH� OH� �� RFWREUH� �� HW� OH� ��QRYHPEUH��SDU�$OpJULD�%RXYLHU��,15$3��

&HV� WUDYDX[��VXU�SUqV�GH��NP�GH� ORQJXHXU�HW�XQH� VXUIDFH� WRWDOH�GX�SURMHW�GH��Pð��RQW�PLV�HQ�pYLGHQFH�GLYHUVHV�RFFXSDWLRQV��DOODQW�GH�OD�SpULRGH�SURWRKLVWRULTXH�DX�0R\HQ�$JH��

/H� FDUDFWqUH� SRVLWLI� GHV� GLDJQRVWLFV� D� LPSOLTXp� OD� VDXYHJDUGH� GHV� YHVWLJHV� SDU� �� DUUrWpV� SUpIHFWRUDX[�Q�� j� �� HQ� GDWH� GX� �� LOV� SRUWHQW� SUHVFULSWLRQV� G¶XQH� IRXLOOH� DUFKpRORJLTXH�SUpYHQWLYH�VXU��]RQHV�JpRJUDSKLTXHV�GLVWLQFWHV�GX�WUDFp��GpQRPPpHV�FL�DSUqV��

� /RW�Q��©�5HYHUROOH�ª�VXU��Pð��SDUFHOOH�=/��S��DUUrWp�Q��DJUpPHQW�H[LJp�FRXYUDQW�OD�SpULRGH�GX�0R\HQ�$JH��

� /RW�Q��©�*UDQG�$UDVVLHX[�ª�VXU��Pð��SDUFHOOH�=2��S��DUUrWp�Q��DJUpPHQW�H[LJp�FRXYUDQW�OD�SpULRGH�GH�OD�3URWRKLVWRLUH��REMHW�GX�SUpVHQW�SURMHW��

� /RW�Q��©�$UDVVLHX[�ª�VXU��Pð��SDUFHOOHV�=3��S��=3��S��DUUrWp�Q��DJUpPHQW�H[LJp�FRXYUDQW�OD�SpULRGH�GX�0R\HQ�$JH��

(Q�YHUWX�GHV�DUUrWpV�PLQLVWpULHOV�GHV��HW��OD�VRFLpWp�$5&+(2'8180�6$6�HVW�DJUppH�SRXU�O¶H[pFXWLRQ�GH�IRXLOOHV�HQ�DUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH�SRXU�OHV�SpULRGHV�FKURQRORJLTXHV�DOODQW�GX�1pROLWKLTXH�j�O¶(SRTXH�PRGHUQH��GRQF�SRXU�OHV�SpULRGHV�SURWRKLVWRULTXH�HW�PpGLpYDOH�GHPDQGpHV��

,,�� 3URMHW�VFLHQWLILTXH�HW�WHFKQLTXH�GH�O¶LQWHUYHQWLRQ�GH�WHUUDLQ�

� ,,�� &RQWH[WH�DUFKpRORJLTXH�GH�O¶RSpUDWLRQ�

3pULRGH� SUpKLVWRULTXH�� 'HV� GpFRXYHUWHV� GH� VLOH[� VRQW� VLJQDOpHV� HQ� GLIIpUHQWV� SRLQWV� GHV� SHQWHV� GH�&RORPELHU�GRPLQDQW�OH�SURMHW��

3pULRGH� SURWRKLVWRULTXH�� $� �� NP� j� O¶RXHVW� GX� *UDQG� $UDVVLHX[� HW� DX� OLHX�GLW� &KDPS�9DOOHW�� OHV�WUDYDX[� GH� GpYLDWLRQ� GH� OD� 5'� �� DYDLHQW� pWp� O¶RFFDVLRQ� G¶pWXGLHU� XQ� VLWH� GH� FHWWH� SpULRGH�� 4XDWUH�JUDQGHV� IRVVHV� FRQWHQDQW� GHV� DFFXPXODWLRQV� VpGLPHQWDLUHV� FKDUERQQHXVHV� HW� PRQWUDQW� GHV� SDURLV�UXEpILpHV�FRQVWLWXDLHQW�XQH�EDWWHULH�TXL�SRXUUDLW�MRX[WHU�XQ�KDELWDW��

3pULRGH� JDOOR�URPDLQH�� /D� IXWXUH� GpYLDWLRQ� WUDYHUVH� XQ� SDUFHOODLUH�� DXMRXUG¶KXL� UHPHPEUp�� GRQW� OD�PpWULTXH� HW� O¶RUJDQLVDWLRQ� HQFRUH�YLVLEOH� VXU� OHV� FDUWHV� GHV� DQQpHV��SHXW� ODLVVHU� VXSSRVHU� O¶KpULWDJH�G¶XQ�V\VWqPH�DQWLTXH�EDVp�VXU�XQ�PXOWLSOH�GH�O¶DFWXV�TXDGUDWXV��0DOKHXUHXVHPHQW��OH�GLDJQRVWLF�FRQGXLW�VXU� O¶LQWpJUDOLWp� GX� SURMHW� Q¶D� SDV� SHUPLV� GH� PHWWUH� HQ� pYLGHQFH� GH� WpPRLQV� PDWpULHOV� SHUPHWWDQW� GH�YDOLGHU�FHWWH�K\SRWKqVH��7RXW�DX�SOXV��SHXW�RQ�VLJQDOHU�O¶H[LVWHQFH�GH�SOXVLHXUV�IRVVpV�FRQVLGpUpV�FRPPH�UpFHQWV�GDQV�OD�SDULH�RULHQWDOH�GX�WUDFp�GX�FRQWRXUQHPHQW�URXWLHU��

3OXVLHXUV�VLWHV�DQWLTXHV�RQW�pWp� UHSpUpV�VXU�&RORPELHU�PDLV� OD�SOXSDUW�VRQW�DX�QRUG�GH� OD�FRPPXQH��j�SOXVLHXUV�NLORPqWUHV�GH�O¶HPSULVH��/H�UXEDQ�GX�FRQWRXUQHPHQW�GH�&RORPELHU�Q¶D�SDV�IRQGDPHQWDOHPHQW�PRGLILp�OD�VLWXDWLRQ��VHXOH�XQH�WRPEH�E�FKHU�D\DQW�pWp�PLVH�DX�MRXU�DX�*UDQG�$UDVVLHX[��

1pDQPRLQV��VXU�OH�PrPH�OLHX�GLW�HW�j�SUR[LPLWp�LPPpGLDWH�GX�SURMHW��XQ�LQGLFH�GH�VLWH�UXUDO�JDOOR�URPDLQ�HVW� j� PHQWLRQQHU�� DYHF� GHV� pSDQGDJHV� GH� WHJXODH� pSDUSLOOpHV� GDQV� XQ� UD\RQ� G¶HQYLURQ� ��P�� TXL�PDUTXHUDLHQW�OD�SUpVHQFH�G¶XQ�SHWLW�pWDEOLVVHPHQW�LQVWDOOp�VXU�XQH�OpJqUH�EXWWH��

44



3pULRGH� PpGLpYDOH�� &HWWH� pSRTXH� pWDLW� SHX� GRFXPHQWpH� GDQV� OH� VHFWHXU�� VHXOHV� GHX[� WRPEHV� VRXV�GDOOHV��LQKXPDWLRQ�GRXEOH��DYHF�SHQGDQWV�G¶RUHLOOHV�HQ�YHUUH�EOHX�FREDOW�VRQW�VLJQDOpHV�DX�OLHX�GLW�/HV�%URVVHV��VDQV�ORFDOLVDWLRQ�QL�FRQWH[WH�GH�WURXYDLOOH�SUpFLV��

/¶RSpUDWLRQ�DUFKpRORJLTXH�OLpH�DX�SURMHW�GH�FRQWRXUQHPHQW�URXWLHU�GH�&RORPELHU�D�SHUPLV�G¶DFTXpULU�GHV�FRQQDLVVDQFHV�SRXU�FHWWH�SpULRGH��/D�SOXV�LPSRUWDQWH�GpFRXYHUWH�D�pWp�ORFDOLVpH�DX�OLHX�GLW�$UDVVLHX[��$VVRFLDQW� GHV�EkWLPHQWV� HW� GHV� VLORV��XQ�KDPHDX�G¶pSRTXH� FDUROLQJLHQQH� D� pWp� LGHQWLILp� VXU�SOXV�GH��Pð��

(QILQ��IDLVDQW�O¶REMHW�GH�OD�SUpVHQWH�SUHVFULSWLRQ��XQ�JUDQG�EkWLPHQW�D�pWp�GpWHFWp�DX�OLHX�GLW�5HYHUROOH��j�O¶HPEUDQFKHPHQW�HQWUH�OH�SURMHW�HW�OD�5'��D��&HV�GHX[�VLWHV��j�SHX�SUqV�FRQWHPSRUDLQV��OLYUHQW�DLQVL�OD�YLVLRQ�G¶XQ�KDELWDW� EHDXFRXS�SOXV�GLVSHUVp�� YRLUH� GLVVpPLQp�PDLV� DXVVL� LPSRUWDQW� TXH� FH�TXH� OD� FDUWH�DUFKpRORJLTXH�SRXYDLW�ODLVVHU�DXJXUHU��

,,�� 5pVXOWDWV�GX�GLDJQRVWLF�

/H� VLWH� UHSpUp� DX� OLHX�GLW� /H� *UDQG� $UDVVLHX[� HVW� LQVWDOOp� VXU� XQ� UHOLHI� GRPLQDQW� OD� SODLQH� IOXYLR�JODFLDLUH�� (Q� FH� OLHX�� XQ� PLFUR�UHOLHI� D� SHUPLV� OD� FRQVHUYDWLRQ� SDUWLHOOH� G¶XQ� pWDEOLVVHPHQW�YUDLVHPEODEOHPHQW� ODUJHPHQW� GpWUXLW�� /D� VWUDWLILFDWLRQ� HVW� GRQF� UHODWLYHPHQW� GLODWp�� OHV� YHVWLJHV�DSSDUDLVVDQW�VRXV�XQH�FRXFKH�GH�OLPRQV�EUXQV�FROOXYLRQQpV��j�XQH�SURIRQGHXU�GH�SUqV�GH��FP��

7URLV� VRQGDJHV� RQW� OLYUp� GHV� YHVWLJHV� FRUUHVSRQGDQW� j� GHX[� pSRTXHV� PDLV� RQ� SHXW� HVWLPHU� TXH� OD�]RQH�VHQVLEOH�V¶pWHQGH�DX�GHOj�VXU�HQYLURQ��Pð�

'DQV�XQH�SUHPLqUH�SKDVH��FH�VLWH�VHPEOH�FRUUHVSRQGUH�j�XQ�SHWLW�KDELWDW�PDLV� OHV�GpFDSDJHV�VRQW�GH�WURS� IDLEOH� DPSOHXU� SRXU� SHUPHWWUH� XQH� pYDOXDWLRQ� LQGXELWDEOH�� /H� VRQGDJH� D\DQW� OLYUp� OH� SOXV� GH�YHVWLJHV�IXW�DLQVL�H[DPLQp�VXU�PRLQV�GH��Pð��IDXWH�GH�UHQVHLJQHU�VXU�O¶H[WHQVLRQ�GX�JLVHPHQW��LO�SHUPHW�WRXWHIRLV�G¶HQ�DSSUpFLHU� OD� UHODWLYH�FRPSOH[LWp��$X�PRLQV� WURLV� WURXV�GH�SRWHDX��G¶XQ�GLDPqWUH�PR\HQ�DYRLVLQDQW� OHV� �� FP�� VRQW� UpSDUWLV� VDQV� DOLJQHPHQW� DSSDUHQW� HQ� ERUGXUH� GH� VRQGDJH�� &HV� UHVWHV� GH�FRQVWUXFWLRQV�IRQFWLRQQHQW�DYHF�XQ�VRO�DPpQDJp�SDU�XQ�pSDQGDJH�GH�JDOHWV�GDQV�OHTXHO�RQ�UHWURXYH�GH�QRPEUHX[� FKDUERQV� GH� ERLV��8QH� MDUUH� pFUDVpH� VXU� SODFH� IDLVDQW� SHXW�rWUH� RIILFH� GH� VLOR� DLQVL� TX¶XQH�JUDQGH�IRVVH�j�XVDJH�LQFRQQX�OHXU�pWDLHQW�DVVRFLpHV��

'DQV�XQ�GHX[LqPH�VRQGDJH�FRQWLJX�� XQH�JUDQGH� IRVVH�RYDOH� ��P�[��P��FRQWHQDLW� GH�QRPEUHX[�JDOHWV�WKHUPRIUDFWpV��/¶DEVHQFH�GH�WRXWH�WUDFH�GH�UXEpIDFWLRQ�VXU�OHV�SDURLV�LQFLWH�j�QH�SDV�YRLU�HQ�HOOH�XQ�IRXU�PDLV�SOXW{W�XQH�IRVVH�GH�UHMHWV��

/D� GDWDWLRQ� GH� FHW� HQVHPEOH� Q¶HVW� SDV� DVVXUpH�� O¶DXWHXU� GX� UDSSRUW� GH� GLDJQRVWLF� SURSRVDQW� XQH�IRXUFKHWWH�DVVH]�OkFKH�FRXYUDQW�OH�%URQ]H�ILQDO�HW�OH�+DOOVWDWW��

/D� GHX[LqPH� SKDVH� TXL� VH� SODFH� j� O¶pSRTXH� JDOOR�URPDLQH� HVW� PRLQV� GRFXPHQWpH� HW� SOXV� GLIILFLOH� j�pYDOXHU��8Q�VRQGDJH�VLWXp�DX�VXG�RXHVW�GH� O¶KDELWDW�SURWRKLVWRULTXH�D� OLYUp�XQH� WRPEH� LVROpH��/D�IRVVHWUDSp]RwGDOH� GH� �� [� ��P� DX[� SDURLV� UXEpILpHV� UHFHODLW� HQFRUH�� GDQV� XQ� OLW� GH� FHQGUHV� HW� GH�FKDUERQV��GHV�E�FKHV�HW�GHV�FORXV�UpSDUWLV�j�SHX�SUqV�UpJXOLqUHPHQW��/D�FUpPDWLRQ�D�ODUJHPHQW�GpWUXLW�OHV�RVVHPHQWV�G¶XQ�LQGLYLGX�DGXOWH��

/¶DEVHQFH�GH�PDWpULHO� FpUDPLTXH� DVVRFLp� QH�SHUPHW�SDV� XQH�GDWDWLRQ�XQ� WDQW� VRLW� SHX�SUpFLVH��$XFXQ�LQGLFH�G¶DXWUH� YHVWLJH�Q¶D\DQW�pWp� UHWURXYp�� OHV�DXWHXUV�RQW� FRQFOX�j� XQ�E�FKHU� LVROp�j�SUR[LPLWp�G¶XQ�KDELWDW�VLWXp�KRUV�HPSULVH��

,,�� 5DSSHO�GHV�REMHFWLIV�GH�OD�IRXLOOH

'H�QRPEUHXVHV�RSpUDWLRQV�G¶DPpQDJHPHQW�DIIHFWDQW�OD�SODLQH�GX�9HOLQ�GHSXLV�OH�PLOLHX�GHV�DQQpHV��RQW� SHUPLV� GH� PXOWLSOLHU� OHV� GpFRXYHUWHV� VXU� O¶$JH� GX� %URQ]H� HW� OH� +DOOVWDWW�� &HV� GRQQpHV� RQ� pWp�WRXWHIRLV�HVVHQWLHOOHPHQW�UHFXHLOOLHV�VXU�OH�WHUULWRLUH�GH�6DLQW�3ULHVW��VXU�OHV�EXWWHV�OLPRQHXVHV�RX�j�OHXUV�SLHGV�� /H� FHQWUH� HW� O¶HVW� GH� OD� SODLQH� GX�9HOLQ� UHVWHQW� SHX� FRQQXV� SRXU� FHV� SpULRGHV�� /H� JLVHPHQW� GH�&RORPELHU�6DXJQLHX� SUpVHQWH� GRQF�� GDQV� FHWWH� SHUVSHFWLYH� G¶HQULFKLVVHPHQW� GX� FRUSXV�� O¶DYDQWDJH�G¶rWUH�LQWpJUDOHPHQW�LQFOXV�GDQV�OH�FDGUH�GH�FHWWH�RSpUDWLRQ��

45



/D�IRXLOOH�SHUPHWWUD�GRQF�GH�GUHVVHU�XQ�ELODQ�H[KDXVWLI�G¶XQ�JLVHPHQW�GRQW�O¶pWXGH�DSSDUDvW�UHODWLYHPHQW�DLVpH�HW�TXL�SRXUUD�rWUH�H[SORLWpH�UDSLGHPHQW��

,,�� 3URSRVLWLRQ�GH�SURWRFROH�G¶LQWHUYHQWLRQ�SRXU�OD�IRXLOOH

/D� IRXLOOH� HQYLVDJpH� GHYUD� SHUPHWWUH� G¶DWWHLQGUH� OHV� REMHFWLIV� IL[pV� SDU� OD� SUHVFULSWLRQ� HQ� RSWLPLVDQW�O¶LQWHUYHQWLRQ�WHFKQLTXH�VXU�OH�WHUUDLQ��

,,��'pFDSDJH�GX�WHUUDLQ�HW�GpWHFWLRQ�GHV�VWUXFWXUHV�

/H� SUpVHQW� SURMHW� VFLHQWLILTXH� HW� WHFKQLTXH� SRUWHUD� H[FOXVLYHPHQW� VXU� OH� VLWH� GH� ©�*UDQG�$UDVVLHX[�ª��GpQRPPp�ORW�Q��

/H�FDKLHU�GHV�FKDUJHV�GH�O¶DUUrWp�SUpIHFWRUDO�Q��GX��SUHVFULW� OD�GXUpH�PLQLPDOH�GH�OD�IRXLOOH� GH� OD� WUDQFKH� IHUPH� j� �� MRXUV� RXYUpV� SRXU� XQH� pTXLSH� GH� O¶RUGUH� GH� �� SHUVRQQHV�� 1RXV�SURSRVRQV�XQH�GXUpH�PD[LPDOH� GH� �� MRXUV� RXYUpV� j�� SHUVRQQHV�� GpFDSDJH� FRPSULV��(Q� FDV� GH�GpFRXYHUWH� GH� WRPEHV� HQ� ERQ� QRPEUH�� OD� GXUpH� PLQLPDOH� GH� OD� WUDQFKH� RSWLRQQHOOH� VHUD� GH� �� MRXUV�RXYUpV�SDU�WUDQFKH�GH��WRPEHV��1RXV�SURSRVRQV�XQH�WUDQFKH�FRQGLWLRQQHOOH�G¶XQH�GXUpH�PD[LPDOH�GH��MRXUV�RXYUpV�j��SHUVRQQHV�

/D�SUHVFULSWLRQ�GX�65$�GpILQLW�XQH�]RQH�GH�IRXLOOHV�G¶XQH�VXUIDFH�JOREDOH�GH��Pð�GRQW�OD�GLODWDWLRQ�GHV� WHUUHV�GH� UHFRXYUHPHQW�HVW� pYDOXpH�HQ�PR\HQQH�j��P�SRXU�DWWHLQGUH� OH� WRLW�GHV�YHVWLJHV��1RXV�SURSRVRQV�GH�UpDOLVHU�OH�GpFDSDJH�DUFKpRORJLTXH�HQ��MRXUV�RXYUpV�

/H�GpFDSDJH�H[WHQVLI�VHUD�UpDOLVp�j�O¶DLGH�G¶XQH�SHOOH�PpFDQLTXH�GH��7��pTXLYDOHQW�j��FK��pTXLSpH�HQ� FXUDJH�� VRXV� OD� GLUHFWLRQ� G¶XQ� DUFKpRORJXH�� /H� GpFDSDJH� VHUD� HIIHFWXp� MXVTX¶DX� WRLW� GHV� YHVWLJHV�SHQGDQW��MRXUV�RXYUpV��j�UDLVRQ�G¶XQH�PR\HQQH�GH��P��MRXU�HQYLURQ��FXEDJH�HQYLVDJp�GH�WHUUH�QRQ�IRLVRQQpH��P��

'XUDQW�FHWWH�SKDVH��OHV�VWUXFWXUHV�VHURQW�UHSpUpHV�HQ�SODQ�HW�HQ�DOWLWXGH�DILQ�G¶HQ�FRPSUHQGUH�OD�QDWXUH��/HV� VWUXFWXUHV� GpFRXYHUWHV� GDQV� OHV� VRQGDJHV� GX� GLDJQRVWLF� VHURQW� UHPLVHV� DX� MRXU� HW� LQWpJUpHV� DX�SURFHVVXV� GH� IRXLOOH�� /HV� VWUXFWXUHV� DUFKpRORJLTXHV�� XQH� IRLV� UHSpUpHV� HW� PDUTXpHV� DX� VRO�� VHURQW�V\VWpPDWLTXHPHQW�QHWWR\pHV��8Q�SODQ�GpWDLOOp�VHUD�HQVXLWH�UpDOLVp��LO�VHUD�FRPSOpWp�DX�IXU�HW�j�PHVXUH�GH�O¶DYDQFpH�GH�OD�IRXLOOH��

,,�� ,QWHUYHQWLRQ�VXU�OHV�YHVWLJHV

'qV� OD� ILQ� GH� O¶LQWHUYHQWLRQ� GH� GpFDSDJH� SUpFLWpH�� OHV� YHVWLJHV� VHURQW� IRXLOOpV� LQWpJUDOHPHQW� HW�PDQXHOOHPHQW�DXWDQW�TXH�IDLUH�VH�SHXW��

8QH� PLQL�SHOOH�� VRXV� OD� GLUHFWLRQ� G¶XQ� DUFKpRORJXH�� VHUD� WRXWHIRLV� XWLOLVpH� SRXU� GHV� VRQGDJHV�FRPSOpPHQWDLUHV�QpFHVVDLUHV�j�OD�FRPSUpKHQVLRQ�GX�VLWH��FRXSHV�VWUDWLJUDSKLTXHV��GH�PXUV��GH�GUDLQV��GH�IRVVpV��GpFDSDJHV�SRQFWXHOV�SRXU�DWWHLQGUH�ORFDOHPHQW�G¶pYHQWXHOOHV�FRXFKHV�SOXV�SURIRQGHV��HWF��

/HV� UHOHYpV� VWUDWLJUDSKLTXHV� HW� HQ� SODQ� GHV� IRVVHV� HW� DXWUHV� FRPEOHPHQWV� GH� VWUXFWXUHV� VHURQW�V\VWpPDWLTXHV��7RXWHV�OHV�VWUXFWXUHV�VHURQW�SKRWRJUDSKLpHV��/¶HQUHJLVWUHPHQW�VWUDWLJUDSKLTXH�VHUD�UpDOLVp�SDU� XQLWpV� VWUDWLJUDSKLTXHV� FRQWLQXHV� �86�� HW� SDU� IDLWV�� /HV� PXUV� pYHQWXHOV� UHQFRQWUpV� VHURQW� UHOHYpV�VHORQ�OD�WHFKQLTXH�GX�GHVVLQ�DX�SLHUUH�j�SLHUUH�HW�GRXEOp�G¶XQH�FRXYHUWXUH�SKRWRJUDSKLTXH�LQWpJUDOH��

2Q�DWWDFKHUD�XQH�DWWHQWLRQ�SDUWLFXOLqUH�j�WRXWHV�OHV�VWUXFWXUHV�HQ�FUHX[�DSSDUWHQDQW�DX[�GHX[�QLYHDX[�GX�VLWH�REVHUYpV�DX�GLDJQRVWLF��O¶XQ�GHV�REMHFWLIV�VFLHQWLILTXHV�GH�FH�VLWH�pWDQW�GH�GpOLPLWHU�O¶HPSULVH�SUpFLVH�G¶XQ�SHWLW�KDELWDW�UXUDO�VXSSRVp�WDQW�SRXU�OD�SURWRKLVWRLUH�TXH�SRXU�OD�SpULRGH�URPDLQH��YLD�GHV�SODQV�GH�EkWLPHQWV��HQ�GXU�RX�VXU�SRWHDX[��OHXU�W\SH�GH�FRQVWUXFWLRQ�HW�OHV�VWUXFWXUHV�DQQH[HV�DVVRFLpHV��IRVVHV�SDU�H[HPSOH«��

/HV�pOpPHQWV�GH�PRELOLHU�VHURQW�V\VWpPDWLTXHPHQW�SUpOHYpV�GDQV�OHXU�LQWpJUDOLWp�HW�HQUHJLVWUpV�GDQV�OHV�FRXFKHV�DUFKpRORJLTXHV��/HXU�pWXGH�SDU�XQ�RX�GHV�VSpFLDOLVWHV�HQ�SRVW�IRXLOOH��FRQVWLWXH�G¶DXWUHV�DVSHFWV�SULRULWDLUHV� GX�SURMHW� SRXU� FKDTXH�RFFXSDWLRQ� UHQFRQWUpH��8Q� DQWKURSRORJXH� LQWHUYLHQGUD� VL� GH�EHVRLQ�

46



GqV� OD� WUDQFKH� IHUPH�HW�VD�SUpVHQFH�VHUD�DFFHQWXpH� VL� OD� WUDQFKH�RSWLRQQHOOH�GHYDLW�rWUH�GpFOHQFKpH� VXU�GpFLVLRQ� GX� 65$�� 'LYHUV� SUpOqYHPHQWV� VHURQW� HIIHFWXpV� VL� OHXU� DQDO\VH� SHXW� V¶DYpUHU� XWLOH� j� OD�FRPSUpKHQVLRQ�GHV�YHVWLJHV�HW�GX�VLWH�HQ�JpQpUDO� �FDUSRORJLH��SDO\QRORJLH��HWF��8Q�JpRPRUSKRORJXH�LQWHUYLHQGUD�SRQFWXHOOHPHQW�SRXU�FDUDFWpULVHU�OH�WHUUDLQ�QDWXUHO�HW�FRQWULEXHU�j�O¶pWXGH�GHV�GRQQpHV�SDOpR�HQYLURQQHPHQWDOHV��8Q�SODQ�PDVVH�GHV�YHVWLJHV�VHUD�UpDOLVp�HW�DPHQGp�j�O¶DYDQFHPHQW�GH�OD�IRXLOOH��

��

,,,�� 3URMHW�VFLHQWLILTXH�HW�WHFKQLTXH�SRXU�O¶pWXGH�SRVW�IRXLOOH�

/H� SURFHVVXV� KDELWXHO� GH� PLVH� DX� QHW� HW� G¶H[SORLWDWLRQ� GH� OD� GRFXPHQWDWLRQ�� G¶pWXGH� GX� PRELOLHU�DUFKpRORJLTXH��SXLV�GH�V\QWKqVH��VHUD�PLV�HQ�°XYUH�HQ�DGDSWDQW�QRWUH�PpWKRGRORJLH�j�OD�VSpFLILFLWp�GX�VLWH��

/¶pWXGH�SRVW�IRXLOOH�VH�GpURXOHUD�VHORQ�OH�SURFHVVXV�VXLYDQW��

9 0LVH�DX�QHW�HW�WUDQVFULSWLRQ�LQIRUPDWLTXH�GHV�HQUHJLVWUHPHQWV�GH�WHUUDLQ��WH[WH�HW�JUDSKLTXH��9 /DYDJH��pWXGH��GHVVLQ�HW�FRQGLWLRQQHPHQW�GX�PRELOLHU��9 eWXGH�JpRPRUSKRORJLTXH��FDUSRORJLTXH�HW�SDO\QRORJLTXH��9 (WXGH�DQWKURSRORJLTXH��9 3KDVDJH�GHV�VWUXFWXUHV�HW�UpGDFWLRQ�GHV�SDUWLHV�GHVFULSWLYHV��9 eODERUDWLRQ� GX� SODQ�PDVVH� FRPSOHW� GH� OD� ]RQH� pWXGLpH� HW� GHV� SODQV� V\QWKpWLTXHV� GH� SKDVDJH�

SHUPHWWDQW�OD�FRPSUpKHQVLRQ�GHV�LQIRUPDWLRQV�FRQVLJQpHV�GDQV�OH�UDSSRUW��9 5pGDFWLRQ�GHV�LQYHQWDLUHV�QpFHVVDLUHV��PRELOLHU��VWUXFWXUHV��GRFXPHQWDWLRQ��HWF��9 0LVH�HQ�FRQWH[WH�GH�OD�IRXLOOH�HW�FRQIURQWDWLRQ�GHV�UpVXOWDWV�j�O¶pFKHOOH�ORFDOH�HW�UpJLRQDOH��9 eODERUDWLRQ�GX�UDSSRUW�ILQDO�G¶DUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH��

/¶HQVHPEOH� GH� FHV� RSpUDWLRQV� VHURQW� PHQpHV� FRQIRUPpPHQW� DX[� QRUPHV� HQ� YLJXHXU�� SDUWLFXOLqUHPHQW�FHOOHV�GpILQLHV�SDU�OHV�DUUrWpV�GX��DR�W��GX��MXLOOHW��GX��VHSWHPEUH��GX��VHSWHPEUH��SUpFLVDQW�OH�GpFUHW�Q��

,9�� 3URMHW�WHFKQLTXH�G¶LQWHUYHQWLRQ�VXU�OH�WHUUDLQ

/¶RSpUDWHXU� LQWHUYLHQGUD� VXU� XQ� WHUUDLQ� OLEUH� GH� WRXWH� FRQWUDLQWH�� 6L� GHV� WUDYDX[� GH� GpPROLWLRQ� GH�EkWLPHQWV� SUpH[LVWDQWV�� HQWLHUV� RX� SDUWLHOOHPHQW� FRQVHUYpV�� GHYDLHQW� rWUHV� UpDOLVpV� DYDQW� OH� GpEXW� GHV�IRXLOOHV��FHV�GHUQLHUV�VHURQW�j�OD�FKDUJH�GX�PDvWUH�G¶RXYUDJH��

/HV� PR\HQV� WHFKQLTXHV� QpFHVVDLUHV� j� O¶DYDQFHPHQW� HW� j� OD� ERQQH� FRQGXLWH� GHV� WUDYDX[� GH� GpFDSDJH��VHURQW�SULV�HQ�FKDUJH�SDU�O¶RSpUDWHXU��YRLU�GpWDLO�HQ�9��

6HORQ� O¶DUWLFOH� �� GX� &&$3�� OH� UDFFRUGHPHQW� WRSRJUDSKLTXH� �LPSODQWDWLRQ� G¶XQ� PLQLPXP� GH� ��ERUQHV� JpR�UpIpUHQFpHV�� HW� OD� GpOLPLWDWLRQ� GH� OD� ]RQH� GHV� IRXLOOHV� VHURQW� j� OD� FKDUJH� GX� WLWXODLUH� HW�H[pFXWpV�j�VHV�IUDLV��FRQWUDGLFWRLUHPHQW�DYHF�OH�PDvWUH�G¶RHXYUH��8Q�SODQ�GH�SLTXHWDJH�VHUD�pWDEOL�SDU�OH�WLWXODLUH� HW� UHPLV� DX� PDvWUH� G¶°XYUH� GDQV� OHV� �� MRXUV� VXLYDQWV� O¶LPSODQWDWLRQ� HW� DYDQW� OH� GpEXW� GHV�WUDYDX[��,O�VHUD�UpDOLVp�VXU�OD�EDVH�GX�V\VWqPH�1*)�HW�H[SULPp�HQ�FRRUGRQQpHV�/DPEHUW�HQ�YLJXHXU�GDQV�FHWWH�SDUWLH�GX�GpSDUWHPHQW�GX�5K{QH��;��<�HW�=��

/HV�IRXLOOHV�SURIRQGHV�VHURQW�VLJQDOpHV�SDU�XQ�FRUGRQ�GH�UXEDOLVH�IL[p�VXU�GHV�SLTXHWV�HW�VpFXULVpHV�SDU�GHV�DFFqV�SHUPHWWDQW�XQH�pYDFXDWLRQ�LPPpGLDWH��&H�GLVSRVLWLI�VHUD�FRPSOpWp�SDU�XQ�FRUGRQ�GH�WHUUH�VLWXp�HQ�SpULSKpULH�GH� OD�SDUFHOOH�DILQ�GH�PDWpULDOLVHU� O¶HPSULVH�GH� OD� IRXLOOH��'HV�SDQQHDX[�PHQWLRQQDQW� OH�FDUDFWqUH� G¶LQWHUGLFWLRQ� GH� O¶DFFqV� DX� FKDQWLHU� DX[� SHUVRQQHV� QRQ� FRQFHUQpHV� VHURQW� LPSODQWpV� SDU�O¶RSpUDWHXU��

/H�PDvWUH�G¶RXYUDJH�SRXUUD�UHFHYRLU��VXU�VD�GHPDQGH��XQ�SODQ�FRPSRUWDQW�OHV�pOpPHQWV�SODQLPpWULTXHV�HW�DOWLPpWULTXHV�QpFHVVDLUHV�DILQ�GH�VXLYUH��YLD�XQ�pWDW�GHVFULSWLI��O¶pYROXWLRQ�GHV�GpFDLVVHPHQWV�H[pFXWpV��

47



/HV�GpFKHWV�SUpVHQWV�VXU�OH�FKDQWLHU�VHURQW�TXRWLGLHQQHPHQW�UDPDVVpV��,OV�VRQW�GH�GHX[�RUGUHV��FHX[�LQKpUHQWV� DX� FKDQWLHU� �EkFKHV�� SODQFKHV�� JpRWH[WLOHV�� SODVWLTXHV�� HWF«�� HW� DOLPHQWDLUHV� �HPEDOODJHV��SDSLHUV�JUDV��HWF«��/HV�SUHPLHUV�VHURQW�VWRFNpV�HW�FRQGLWLRQQpV�VL�EHVRLQ�GDQV�OH�FRQWDLQHU�GpYROX�DX�PDWpULHO�VXU�OD�EDVH�YLH�HW�HQOHYpV�FKDTXH�ILQ�GH�VHPDLQH��OHV�VHFRQGV�VHURQW�FROOHFWpV�HW�WULpV�GDQV�GHV�SRXEHOOHV�GH�OD�EDVH�YLH�SXLV�GpSRVpV�DXWDQW�TXH�GH�EHVRLQ�GDQV�OHV�FRQWHQHXUV�PXQLFLSDX[�SUpYXV�j�FHW�HIIHW�RX�UDPHQpV�SDU�O¶RSpUDWHXU�FKDTXH�ILQ�GH�VHPDLQH��

�/D EDVH�YLH�VHUD�PDLQWHQXH�GDQV�XQ�pWDW�GH�SURSUHWp�DX�TXRWLGLHQ��EDOD\DJH��ODYDJH�VL�EHVRLQ��/HV�SDUWLHV� FRPPXQHV� VHURQW� GLVVRFLpV� SDU� EXQJDORZV� VpSDUpV� RX� FORLVRQV� HQ� FDV� GH� EXQJDORZV� PL[WHV��UpIHFWRLUH��YHVWLDLUHV��EXUHDX��VDOOH�GH�UpXQLRQ�HW�GH�WUDYDLO��&HWWH�GHUQLqUH�SRXUUD�DFFXHLOOLU�GHV�SRVWHV�LQIRUPDWLTXHV� �SRUWDEOHV� QpFHVVDLUHV� j� O¶HQUHJLVWUHPHQW� HW� PLVH� HQ� IRUPH� GHV� GRQQpHV�� HW� XQH�LPSULPDQWH��QpFHVVDLUH�DX[�WLUDJHV�pYHQWXHOV�GH�SODQV�LQWHUPpGLDLUHV��

9� 4XDQWLWDWLI�SUpYLVLRQQHO�GH�O¶RSpUDWLRQ

9�� 4XDQWLWDWLI�SUpYLVLRQQHO�GHV�PR\HQV�DUFKpRORJLTXHV

$LQVL�TXH�OH�SUpYRLW�OH�FDKLHU�GHV�FKDUJHV��XQH�DIIHFWDWLRQ�SUpYLVLRQQHOOH�GHV�PR\HQV�KXPDLQV�SHXW�rWUH�HQYLVDJpH�FRPPH�VXLW��

75$1&+(�)(50(��-2�GH�O¶RUGUH�GH��SHUVRQQHV��

��3UpSDUDWLRQ�GH�O¶RSpUDWLRQ��367,��',&7��33636��VLJQDOLVDWLRQ��UDFFRUGHPHQWV��UHOHYpV�GLYHUV��HWF«��)RUIDLW��pTXLYDOHQW�j��MRXUQpHV�KRPPH��

��'pFDSDJH�HW�IRXLOOH�GHV�YHVWLJHV��MRXUQpHV�KRPPH��

6RLW� XQH� pTXLSH� GH� O¶RUGUH� GH� �� SHUVRQQHV� �HQ� PR\HQQH�� SRXU� OD� SKDVH� WHUUDLQ� G¶XQH� GXUpH�SUpYLVLRQQHOOH�GH��VHPDLQHV� �� MRXUV�RXYUpV��\� LQFOXV� O¶LQWHUYHQWLRQ�GH�GpFDSDJH�� FRPSRVpH�G¶XQ�DUFKpRORJXH�UHVSRQVDEOH�G¶RSpUDWLRQ�VSpFLDOLVp�HQ�3URWRKLVWRLUH��/¶pTXLSH�FRPSWHUD�TXDWUH�WHFKQLFLHQV�GH� IRXLOOH�� 8Q� WRSRJUDSKH�� XQ� JpRPRUSKRORJXH�� XQ� DQWKURSRORJXH�� XQ� SDO\QRORJXH� HW� XQ� FDUSRORJXH�LQWHUYLHQGURQW�SRQFWXHOOHPHQW�VXU�OH�VLWH�HQ�IRQFWLRQ�GHV�EHVRLQV��

��7UDLWHPHQW�GHV�GRQQpHV�HQ�SRVW�IRXLOOH�HW�UpDOLVDWLRQ�GX�UDSSRUW��MRXUQpHV�KRPPH��

9 /DYDJH�GX�PRELOLHU�� WUL��GHVVLQ�HW�FRQGLWLRQQHPHQW�� UpDOLVDWLRQ�GHV� LQYHQWDLUHV�GHV�PRELOLHUV��GHV�GRFXPHQWV� JUDSKLTXHV�� SKRWRJUDSKLTXHV�� DXGLRYLVXHOV�� pFULWV� �ILFKHV� G¶HQUHJLVWUHPHQW�«��FRQIRUPHV�DX[�DUUrWpV�GHV��HW��QRYHPEUH��MRXUQpHV�KRPPH��

9 0LVH�DX�QHW�GHV�SODQV�HW�GHV�GHVVLQV��7RSR��'$2�3$2��MRXUQpHV�KRPPH��9 (WXGHV�GHV�PRELOLHUV��FpUDPRORJLH��PpWDOOXUJLH��IDXQH��HWF«��MRXUQpHV�KRPPH��9 (WXGH�DQWKURSRORJLTXH��MRXUQpHV�KRPPH��9 (WXGH�JpRPRUSKRORJLTXH��MRXUQpHV�KRPPH��9 (WXGHV�FDUSRORJLTXH�PDODFRORJLTXH�HW�SDO\QRORJLTXH��MRXUQpHV�KRPPH��9 5pDOLVDWLRQ� GX� UDSSRUW� ILQDO� G¶DUFKpRORJLH� SUpYHQWLYH� FRQIRUPH� j� OD� OpJLVODWLRQ� �DUUrWp� GX� ��

QRYHPEUH��FRPSUHQDQW� OD�UpGDFWLRQ�G¶XQ�GRFXPHQW�VFLHQWLILTXH�DXTXHO�VHURQW�MRLQWV�WRXV�OHV�GRFXPHQWV� QpFHVVDLUHV� j� OD� SUpVHQWDWLRQ� GH� O¶RSpUDWLRQ� PHQpH� SDU� O¶RSpUDWHXU� HW� GHV� GRQQpHV�FROOHFWpHV� DLQVL� TXH� OD� UpDOLVDWLRQ� G¶XQ� RUGRQQDQFHPHQW� GHV� DUFKLYHV� GH� IRXLOOH� GHVWLQpHV� j� OHXU�ERQQH� FRQVHUYDWLRQ�� MRXUQpHV�KRPPH� SRXU� OH� UHVSRQVDEOH� G¶RSpUDWLRQ� HW� ��MRXUQpHV�KRPPH�SRXU�OD�3$2��

8QH�SURYLVLRQ�IRUIDLWDLUH�SRXU�DQDO\VHV�HVW�SUpYXH��(OOH�GRLW�SHUPHWWUH�OD�UpDOLVDWLRQ�G¶XQ�PLQLPXP�GH��GDWHV� SDU� OH� UDGLRFDUERQH�� HW� G¶pYHQWXHOOHV� DQDO\VHV� DQWKUDFRORJLTXHV�� SpWURJUDSKLTXHV��VpGLPHQWRORJLTXHV��GHQGURORJLTXHV�RX�GHV�UDGLRJUDSKLHV�G¶REMHWV�PpWDOOLTXHV��VL�GH�EHVRLQ��

48



75$1&+(&21',7,211(//(��-2�SDU�WUDQFKH�GH��WRPEHV��

��'pFDSDJH�HW�IRXLOOH�GHV�YHVWLJHV��MRXUQpHV�KRPPH��

6RLW� XQH� pTXLSH� GH� O¶RUGUH� GH� �� SHUVRQQHV� �HQ� PR\HQQH�� SRXU� OD� SKDVH� WHUUDLQ� G¶XQH� GXUpH�SUpYLVLRQQHOOH� GH� �� VHPDLQHV� �� MRXUV� RXYUpV�� FRPSRVpH� G¶XQ� DUFKpRORJXH� UHVSRQVDEOH� G¶RSpUDWLRQ�VSpFLDOLVp�HQ�3URWRKLVWRLUH��/¶pTXLSH�FRPSWHUD�XQ�DQWKURSRORJXH�HW�GHX[�WHFKQLFLHQV�GH�IRXLOOH��

��7UDLWHPHQW�GHV�GRQQpHV�HQ�SRVW�IRXLOOH�HW�UpDOLVDWLRQ�GX�UDSSRUW��MRXUQpHV�KRPPH��

9 /DYDJH�GX�PRELOLHU�� WUL��GHVVLQ�HW�FRQGLWLRQQHPHQW�� UpDOLVDWLRQ�GHV� LQYHQWDLUHV�GHV�PRELOLHUV��GHV�GRFXPHQWV� JUDSKLTXHV�� SKRWRJUDSKLTXHV�� DXGLRYLVXHOV�� pFULWV� �ILFKHV� G¶HQUHJLVWUHPHQW�«��FRQIRUPHV�DX[�DUUrWpV�GHV��HW��QRYHPEUH��MRXUQpHV�KRPPH��

9 (WXGH�DQWKURSRORJLTXH��MRXUQpHV�KRPPH��

5pDOLVDWLRQ�GX�UDSSRUW�ILQDO�G¶DUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH�FRQIRUPH�j�OD�OpJLVODWLRQ��DUUrWp�GX��QRYHPEUH�� FRPSUHQDQW� OD� UpGDFWLRQ� G¶XQ� GRFXPHQW� VFLHQWLILTXH� DXTXHO� VHURQW� MRLQWV� WRXV� OHV� GRFXPHQWV�QpFHVVDLUHV�j�OD�SUpVHQWDWLRQ�GH�O¶RSpUDWLRQ�PHQpH�SDU�O¶RSpUDWHXU�HW�GHV�GRQQpHV�FROOHFWpHV�DLQVL�TXH�OD�UpDOLVDWLRQ� G¶XQ� RUGRQQDQFHPHQW� GHV� DUFKLYHV� GH� IRXLOOH� GHVWLQpHV� j� OHXU� ERQQH� FRQVHUYDWLRQ��MRXUQpHV�KRPPH�SRXU�OH�UHVSRQVDEOH�G¶RSpUDWLRQ��

9�� 4XDQWLWDWLI�SUpYLVLRQQHO�GHV�PR\HQV�WHFKQLTXHV

9�� /RJLVWLTXH�FKDQWLHU��EDVH�GH�YLH

9 ��EXQJDORZ�pTXLSp�HQ�EXUHDX��9 ��EXQJDORZ�pTXLSp�HQ�UpIHFWRLUH��9 ��EXQJDORZ�pTXLSp�HQ�YHVWLDLUH�KRPPHV�IHPPHV��9 ��JURXSH�pOHFWURJqQH��.:$��9 ��FRQWHQHXU�j�RXWLOV�GH��P��9 ��FXYH�j�HDX�RX�WRQQH�j�HDX��OLWUHV��9 ��EORF�VDQLWDLUH�FKLPLTXH��

/H� PDvWUH� G¶RXYUDJH� UHQGUD� GLVSRQLEOH� XQH� ]RQH� SRXU� DFFXHLOOLU� WRXV� OHV� pOpPHQWV� GH� OD� EDVH� GH� YLH��&HWWH� ]RQH� GHYUD� LPSpUDWLYHPHQW� rWUH� VLWXpH� HQ� GHKRUV� GH� O¶HPSULVH� GH� IRXLOOH� HW� QRQ� ORLQ� GH� FHWWH�GHUQLqUH��/HV�UDFFRUGHPHQWV�j�O¶pOHFWULFLWp�HW�DX�UpVHDX�G¶HDX�SRWDEOH�VHURQW�j�OD�FKDUJH�GH�O¶RSpUDWHXU��7RXV�OHV�pOpPHQWV�GH�OD�EDVH�GH�YLH�GHYURQW�rWUHV�LQVWDOOpV�HW�VL�SRVVLEOH�UDFFRUGpV�DX[�UpVHDX[�DYDQW�OH�GpEXW�GHV�WUDYDX[��

9�� 7HUUDVVHPHQWV

3RXU� PpPRLUH�� UDSSHORQV� TXH� OHV� PR\HQV� WHFKQLTXHV� VHURQW� SULV� HQ� FKDUJH� SDU� O¶RSpUDWHXU��/¶LQWHUYHQWLRQ� GH� GpFDSDJH� VHUD� UpDOLVpH� H[FOXVLYHPHQW� VRXV� OD� GLUHFWLRQ� GH� O¶RSpUDWHXU�� $XFXQH�pYDFXDWLRQ�GHV�WHUUHV�Q¶HVW�SUpYXH��

/HV� WHUUHV� VHURQW� VWRFNpHV� GDQV� O¶HPSULVH� LPPpGLDWH� GX� SURMHW� GH� FRQVWUXFWLRQ�� HQ� FRUGRQV� HW� HQ� WDV�IHUPpV��j�OD�GHPDQGH�GH�O¶DPpQDJHXU��HQ�GHKRUV�GHV�]RQHV�GH�IRXLOOH�HW�DX�SOXV�SUqV�GH�FHV�GHUQLqUHV��/HV�HPSODFHPHQWV�SRXU�OHV�GpS{WV�GH�WHUUH�VHURQW�IRXUQLV�XOWpULHXUHPHQW�SDU�O¶DPpQDJHXU��

8Q� UHERXFKDJH� GHV� H[FDYDWLRQV� SURIRQGHV� HW� XQ� UpJDODJH� HQ� ILQ� GH� IRXLOOH� RQW� pWp� SURYLVLRQQpV� j� OD�GHPDQGH�GH�O¶DPpQDJHXU��DILQ�GH�PHWWUH�OHV�]RQHV�GH�IRXLOOHV�HQ�VpFXULWp��

75$1&+(�)(50(�

'pFDSDJH�

49



��0LVH�j�GLVSRVLWLRQ�GH��SHOOH�PpFDQLTXH�VXU�FKHQLOOHV�GH��WRQQHV��&9��pTXLSpH�HQ�FXUDJH�DYHF�MHX�GH�JRGHW��OLVVH��GHQW��FKDXIIHXU��FDUEXUDQW�HW�WUDQVIHUWV�DOOHU�UHWRXU�FRPSULV

'XUpH�SUpYLVLRQQHOOH�GH�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ��MRXUV�RXYUpV�

��0LVH�j�GLVSRVLWLRQ�GH��WUDFWHXU�DJULFROH�DYHF�EHQQH�SRXU�GpSODFHU�HW�VWRFNHU�j�SUR[LPLWp�LPPpGLDWH�GH�OD�IRXLOOH�XQ�WRWDO�G¶HQYLURQ��P��GH�WHUUH�QRQ�IRLVRQQpH��FKDXIIHXU�HW�FDUEXUDQW�FRPSULV��

'XUpH�SUpYLVLRQQHOOH�GH�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ��MRXUV�RXYUpV��

6RQGDJHV��)RXLOOH�

��0LVH� j� GLVSRVLWLRQ� G¶XQH�PLQL�SHOOH� j� FKHQLOOHV� �� WRQQHV�� DYHF� FKDXIIHXU�� FDUEXUDQW� HW� WUDQVIHUWV�DOOHU�UHWRXU�FRPSULV��

'XUpH�SUpYLVLRQQHOOH�GH�OD�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ��MRXUV�RXYUpV��

��0LVH�j�GLVSRVLWLRQ�SDU�$UFKHRGXQXP�G¶XQH�SRPSH�UHIRXODQWH�DYHF�WX\DX[��

'XUpH�SUpYLVLRQQHOOH�GH�OD�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ��VHORQ�EHVRLQV��

��0LVH�j�GLVSRVLWLRQ�G¶XQ�WUDFWHXU�DYHF�FLWHUQH�DUURVHXVH��


75$1&+(�237,211(//(�

'pFDSDJH��

��0LVH�j�GLVSRVLWLRQ�GH��SHOOH�PpFDQLTXH�VXU�FKHQLOOHV�GH��WRQQHV��&9��pTXLSpH�HQ�FXUDJH�DYHF�MHX�GH�JRGHW��OLVVH��GHQW��FKDXIIHXU��FDUEXUDQW�HW�WUDQVIHUWV�DOOHU�UHWRXU�FRPSULV�


6RQGDJHV��)RXLOOH�

��0LVH� j� GLVSRVLWLRQ� G¶XQH�PLQL�SHOOH� j� FKHQLOOHV� �� WRQQHV�� DYHF� FKDXIIHXU�� FDUEXUDQW� HW� WUDQVIHUWV�DOOHU�UHWRXU�FRPSULV��


9�� 5pSRQVHV�j�GLYHUV�SRLQWV�GX�&&$3�HW�GX�&&73

/HV�DFWLRQV�G¶LQVHUWLRQ��DUW��GX�&&$3��

1RXV�DYRQV�ELHQ�SULV�HQ�FRPSWH�TXH�OH�02�DYDLW�GpFLGp�GH�IDLUH�DSSOLFDWLRQ�GH�O¶DUWLFOH��GX�FRGH�GHV�PDUFKpV�SXEOLFV��HQ�LQFOXDQW�GDQV�OH�FDKLHU�GHV�FKDUJHV�XQH�FODXVH�REOLJDWRLUH�G¶LQVHUWLRQ�SDU�O¶DFWLYLWp�pFRQRPLTXH��TXH�FHWWH�FODXVH�HVW�DSSOLFDEOH�j�OD�WRWDOLWp�GX�PDUFKp�RX�DX[�ORWV�LGHQWLILpV�GDQV�OH�&&$3��

'DQV�FH�FDGUH��OH�WLWXODLUH�GHYUD�V¶HQJDJHU�j�UpDOLVHU�DX�PLQLPXP��

9 3RXU�OH�ORW�Q��KHXUHV�G¶LQVHUWLRQ��9 3RXU�OH�SUpVHQW�ORW�Q��KHXUHV�G¶LQVHUWLRQ��9 3RXU�OH�ORW�Q��KHXUHV�G¶LQVHUWLRQ��

/H�SUREOqPH�GH�OD�SUROLIpUDWLRQ�GH�O¶DPEURLVLH��DUW��GX�&&$3��

50



1RXV�QRXV�HQJDJHRQV�j�O¶pUDGLFDWLRQ�GH�O¶DPEURLVLH�VXU�OHV�HPSULVHV�GH�QRV�FKDQWLHUV��]RQHV�GH�IRXLOOHV��GH�VWRFNDJH�HW�LQVWDOODWLRQ�GH�FKDQWLHU��

/D�VLJQDOLVDWLRQ�URXWLqUH��DUW��GX�&&73��

1RXV�DYRQV�SULV�DFWH�TXH�FHOOH�FL�HW�VRQ�HQWUHWLHQ�VRQW�j�OD�FKDUJH�GH�O¶HQWUHSUHQHXU��pWDQW�SUpFLVp�TXH�OD�FLUFXODWLRQ� URXWLqUH� VHUD� PDLQWHQXH� SHQGDQW� OD� GXUpH� GX� FKDQWLHU�� TXH� OHV� SDQQHDX[� GH� VLJQDOLVDWLRQ�VHURQW�GH�JDPPH�QRUPDOH�UpWUR�UpIOpFKLVVDQW�FODVVH�,,��TXH�OD�PDLQWHQDQFH�GH�OD�VLJQDOLVDWLRQ�GH�FKDQWLHU�VHUD� DVVXUpH� WRXV� OHV� MRXUV� �\� FRPSULV� ZHHN�HQGV� HW� MRXUV� IpULpV�� HW� FHFL�� GH� MRXU� FRPPH�GH� QXLW�� /D�VLJQDOLVDWLRQ�GDQV�VRQ�HQVHPEOH�D�pWp�EXGJpWpH�GDQV�QRWUH�SURSRVLWLRQ��

/H�JDUGLHQQDJH��DUW��GX�&&73��

1RXV� DYRQV� QRWp� DYRLU� j� FKDUJH� O¶pODERUDWLRQ� GX� SULQFLSH� GH� JDUGLHQQDJH�� VD� PLVH� HQ� SODFH�� VRQ�H[pFXWLRQ�HW�VRQ�FR�W��SULV�HQ�FRPSWH�GDQV�QRWUH�SURSRVLWLRQ�

/HV�LQWHPSpULHV��DUW��GX�&&73��

/HV�GpODLV�SUpYXV�GDQV�OH�SUpVHQW�SURMHW�SRXU�OHV�GLIIpUHQWHV�SKDVHV�GH�O¶LQWHUYHQWLRQ�VXU�OH�WHUUDLQ�VRQW�SURSRVpV�V¶HQWHQGUH�KRUV�FDV�GH�IRUFH�PDMHXUH��pYpQHPHQWV�LPSUpYLVLEOHV�RX�VXVFHSWLEOHV�GH�UHWDUGHU�RX�LPPRELOLVHU�OH�FKDQWLHU�HW�SOXV�SDUWLFXOLqUHPHQW��

� /HV�LQWHPSpULHV��LQRQGDWLRQV��JHO��IRUWHV�FKXWHV�GH�QHLJH��HW�FDWDVWURSKHV�QDWXUHOOHV�� /HV�LPPRELOLVDWLRQV�LPSXWDEOHV�j�OD�FR�DFWLYLWp�DYHF�G¶DXWUHV�LQWHUYHQDQWV�RX�HQWUHSULVHV�� /HV�LPPRELOLVDWLRQV�OLpHV�j�XQH�SROOXWLRQ�GHV�VROV��SURGXLWV�GDQJHUHX[��HQJLQV�GH�JXHUUH��HWF��

/¶DPpQDJHXU�HW� O¶RSpUDWHXU�SRXUURQW�QpDQPRLQV�FRQYHQLU� HQ�FRXUV�GH� WUDYDX[�G¶XQH�PRGLILFDWLRQ�GHV�GpODLV� SUpYLVLRQQHOV� VL� FHOOH�FL� Q¶HQWUDvQH� SDV� GH� FRQWUDLQWHV� PDMHXUHV� VXU� OD� FRQGXLWH� GX� FKDQWLHU�DUFKpRORJLTXH� RX� VXU� OH� SURMHW� G¶DPpQDJHPHQW�� &HWWH� PRGLILFDWLRQ� SRXUUD� DORUV� IDLUH� O¶REMHW� G¶XQ�DYHQDQW�DX�FRQWUDW�HW�QH�VHUD�SDV�VRXPLVH�DX�GLVSRVLWLI�GH�SpQDOLWpV�SRXU�UHWDUG��

9DORULVDWLRQ�HW�&RPPXQLFDWLRQ��

9RLU�QRWH�DQQH[H�j�QRWUH�SURSRVLWLRQ��

9�� 3ODQQLQJ�SUpYLVLRQQHO�GH�O¶RSpUDWLRQ��

3KDVH�SUpSDUDWRLUH��',&7��SLTXHWDJH��HWF�� VHPDLQHV��MRXUV�RXYUpV��MRXUV�FDOHQGDLUHV��

'pFDSDJHV�HW�)RXLOOHV�VXU�OH�WHUUDLQ�� 7UDQFKH�IHUPH�� VHPDLQHV��MRXUV�RXYUpV��

� � � � � ��7UDQFKH�RSWLRQQHOOH�� VHPDLQHV��MRXUV�RXYUpV��

'pPDUUDJH�GH�O¶RSpUDWLRQ�DUFKpRORJLTXH�� MXLQ��

(WXGHV�SRVW�IRXLOOHV�HW�UpGDFWLRQ�GX�UDSSRUW�ILQDO��5HPLV�VRXV��PRLV�j�FRPSWHU�GH�OD�ILQ�GH�OD�SKDVH�WHUUDLQ�YDOLGp�SDU�39�GH�ILQ�GH�FKDQWLHU��VHORQ�&&�GH�O¶DUUrWp�Q��GX�65$��HW��PRLV�j�SDUWLU�GH�OD�GDWH�G¶DFKqYHPHQW�GHV�WUDYDX[�GH�OD�SKDVH�WHUUDLQ��VHORQ�DUWLFOH��S��GX�&&73��

6DQV�GLVFXWHU�GH�FHWWH�GLYHUJHQFH� VXU� OD�GDWH�GH� UHQGX�GX�5)2��QRXV�QRXV�SHUPHWWRQV� VLPSOHPHQW�GH�UDSSHOHU�TXH��VLW{W�OH�39�GH�ILQ�GH�FKDQWLHU�VLJQp�HQWUH�O¶DPpQDJHXU�HW�O¶RSpUDWHXU�HW�O¶HQYRL�UDSLGH�GXGLW�39�DX�65$��HVW�GpOLYUpH�HQ�UHWRXU�SDU�pFULW�XQH�DWWHVWDWLRQ�GH�OLEpUDWLRQ�GHV�WHUUDLQV�GH�WRXWH�FRQWUDLQWH�DUFKpRORJLTXH� j� GHVWLQDWLRQ� GH� O¶DPpQDJHXU� �DUW�� GX� GpFUHW� �� HW� FH�� JpQpUDOHPHQW� VRXV�TXLQ]DLQH�� ,O� Q¶HVW� GRQF� SDV� QpFHVVDLUH� SRXU� O¶DPpQDJHXU� G¶DWWHQGUH� OH� UHQGX� pFULW� GHV� UpVXOWDWV�DUFKpRORJLTXHV�SRXU�UHSUHQGUH�SRVVHVVLRQ�GHV�WHUUDLQV��

51



9�� 3HUVRQQHO�PRELOLVDEOH�SRXU�O¶LQWHUYHQWLRQ��FRQVWLWXWLRQ�SUpYLVLRQQHOOH�GH�O¶pTXLSH�� GH�IRXLOOH��

&RQVWLWXWLRQ�SUpYLVLRQQHOOH�GH�O¶pTXLSH�GH�IRXLOOH��

5HVSRQVDEOH�G¶RSpUDWLRQ��&RRUGLQDWLRQ�JpQpUDOH�GH�O¶RSpUDWLRQ��VSpFLDOLVWH�HQ�3URWRKLVWRLUH��UHODWLRQV�DYHF�OHV�VSpFLDOLVWHV�HW�OHV�ODERUDWRLUHV��%HUWUDQG�%21$9(1785(��YRLU�&9��

$GMRLQWH��VSpFLDOLVWH�HQ�3URWRKLVWRLUH��$XGUH\�35$1<,(6��YRLU�&9�

$GMRLQWH��VSpFLDOLVWH�HQ�DQWKURSRORJLH��$XGUH\�%$5$'$7��YRLU�&9�

&pUDPRORJLH��SpULRGH�URPDLQH��$PDXU\�*,//(6��YRLU�&9��

&pUDPRORJLH��SpULRGH�SURWRKLVWRULTXH��%HUWUDQG�%21$9(1785(��YRLU�&9��)DQQ\�*5$1,(5��YRLU�&9��

(WXGH�*pRPRUSKRORJLTXH��&DPLOOH�)$Í66(��YRLU�&9��

(WXGH�GH�OD�IDXQH��6\OYDLQ�)28&5$6��YRLU�&9��

(WXGH�GHV�FDUSRUHVWHV��0DUJDX[�7,//,(5��YRLU�&9��

(WXGH�GHV�SROOHQV��&DWKHULQH�/$7285��YRLU�&9��

'DWDWLRQV��&��&'5&�GH�/\RQ��8QLYHUVLWp�&ODXGH�%HUQDUG�/\RQ��805��&��$06��DFFpOpUDWHXU�SDUWLFXOHV��3R]QDQ�5DGLRFDUERQ�/DERUDWRU\��3RORJQH��'HQGURFKURQRORJLH��ODERUDWRLUH�©�&('5(�ª��%HVDQoRQ��$QWKUDFRORJLH��/DERUDWRLUH�GH�&KURQR�(FRORJLH��8QLYHUVLWp�GH�%HVDQoRQ��3DO\QRORJLH��/DERUDWRLUH�GH�3DO\QRORJLH�±�$UFKHRGXQXP�6$�±�(Q�&UDXVD]�±�*ROOLRQ��9'��

2UJDQLVPHV�SUHVVHQWLV�SRXU�OD�VWDELOLVDWLRQ�GHV�REMHWV��2EMHWV�PpWDOOLTXHV��&5($0��9LHQQH��2EMHWV�HW�PDWLqUH�RUJDQLTXHV��$UFK1XFOHDU��*UHQREOH��2EMHWV�HQ�DXWUH�PDWpULDX��8WLFD��6DLQW�'HQLV�

7RSRJUDSKH�� *XLOKHP�785*,6��

7HFKQLFLHQV�HW�VSpFLDOLVWHV��$�GpILQLU�DYHF�OH�UHVSRQVDEOH�G¶RSpUDWLRQ�VHORQ�OD�GLVSRQLELOLWp�GHV�SHUVRQQHOV��

52


53


54

��/RFDOLVDWLRQ�GX�VLWH�VXU�IRQG�WRSRJUDSKLTXH��pFK��

Loca

lisat

ion

de C

olom

bier

-Sau

gnie

u su

r fon

d to

pogr

aphi

que

(éch

. 1:2

5000

0).

Sour

ce :

geop

orta

il.fr

; D

AO

: B

. Bon

aven

ture

Col

ombi

er-S

augn

ieu

«Gra

nd A

rass

ieux

»Colombier-Saugnieu

(69)

Gra

nd

Ara

ssie

ux -

2014

Id

entif

iant

: :

69 2

99 2

2 11

235

Eche

lle 1

:250

000

10 k

m

55

��/RFDOLVDWLRQ�GX�VLWH�VXU�IRQG�WRSRJUDSKLTXH��pFK��

Echelle 1:250001 km

Localisation du diagnostic et de la fouille sur fond topogra-phique et photographie aérienne (éch. 1:25000).Source : geoportail.fr ; DAO : B. Bonaventure

Emprise de la fouille

Secteurs positifs au diagnostic

Emprise du diagnostic

Secteur 1Secteur 1b

Secteur 2

Secteur 3

Secteur 4

Secteur 1Secteur 1b

Secteur 2

Secteur 3

Secteur 4

Colombier-Saugnieu (69)Grand Arassieux - 2014 Identifiant : : 69 299 22 11 235

56

��/RFDOLVDWLRQ�GX�VLWH�VXU�IRQG�FDGDVWUDO��pFK��

Echelle 1:5000200 m

77

76

17

18

19225

7

63

9

77

94

68

74

73

72

71

67

62

78

75

89

11

12

13

69

70

61

6260

59

58

57

69

56

64606

66

67

68

6970

71

72

73

74

7576

16

102

105

106

49310 52 53

7982

Feuille 000 ZO 01



Localisation du diagnostic et de la fouille sur fond cadastral (éch. 1:5000).DAO B. Bonaventure


TEXTES, FIGURES ET PLANCHES

2


59

2. Introduction

��,QWURGXFWLRQ

��/RFDOLVDWLRQ�GX�VLWHLa commune Colombier-Saugnieu se situe dans le département du Rhône, en région Rhône-Alpes, à environ 15 km à l’est de Lyon �3ODQFKH��3ODQFKH��. Le site de « Grand Arassieux » prend place au sud-est de la commune, à la limite avec celle de Satolas-et-Bonce �3ODQFKH��.

Ce secteur de l’est lyonnais, délimité au nord et à l’ouest par la vallée de Rhône, à l’est par l’Isle Crémieux et au sud par les Balmes viennoises, se caractérise par une topographie de WHUUDVVHV�ÀXYLR�JODFLDLUHV�PR\HQQHPHQW�PDUTXpHV�HW�FXOPLQDQW�j��P�1*)��3ODQFKH�� Le réseau hydrographique est assez clairsemé, mais il faut toutefois signaler, à 2 km à l’est du site, le passage de la rivière Bourbre. Avant d’être canalisée, celle-ci a creusé une légère YDOOpH�G¶D[H�QRUG�VXG�MXVTX¶j�VD�FRQÀXHQFH�DYHF�OH�5K{QH�

Le site de « Grand Arassieux » est localisé à la limite entre un plateau (« Planbois ») et un éperon s’en détachant pour former une excroissance vers le nord-est (« Montsolongre »). Cette zone de transition topographique est marquée par la présence d’un léger talweg situé au centre de l’emprise de fouille. Le site culmine en moyenne à une altitude de 264 m NGF, mais les vestiges, concentrés au centre de l’emprise, apparaissent à 262,50 m NGF environ.

��eWDW�GHV�FRQQDLVVDQFHV�DYDQW�O¶RSpUDWLRQ

��&RQWH[WH�DUFKpRORJLTXH

Le contexte archéologique a déjà été réalisé pour le rapport de diagnostic ; eu égard aux résultats très faibles de la fouille, il ne paraît pas nécessaire de développer cet aspect, aussi nous limiterons-nous à reprendre dans les grandes lignes les données consignées dans le rapport de diagnostic (Bouvier 2011, p. 47), en se limitant aux périodes protohistorique et, dans une moindre mesure, antique.

Deux tracés linéaires particulièrement importants (TGV sud-est et A432) ont permis de considérablement renouveler nos connaissances sur le Velin. Après quelques occupations sporadiques datées du Néolithique et du Bronze ancien/moyen, le secteur connaît une LQWHQVL¿FDWLRQ�GX�SHXSOHPHQW�j�SDUWLU�GX�%URQ]H�¿QDO�DYHF�GHV�VHFWHXUV�G¶RFFXSDWLRQ�LGHQ-WL¿pV�j�-RQV�©�/HV�%DWDLOOHV�ª��-DQQH\ULDV�©�/D�*DUHQQH�ª��¬�&RORPELHU�6DXJQLHX��DX�OLHX�dit « Champ Vallet », ce sont des fours à pierres chauffantes qui ont été mis au jour et datés GH�OD�WUDQVLWLRQ�HQWUH�OH�%URQ]H�¿QDO�HW�OH�+DOOVWDWW�PR\HQ�

/H�3UHPLHU�kJH�GX�)HU�FRQ¿UPH�FHWWH�LQWHQVL¿FDWLRQ�GH�O¶RFFXSDWLRQ�GX�WHUULWRLUH��DYHF�XQH�série de sites mis au jour à Jons « Les Batailles », Villette-d’Anthon « Les Communaux Arésieux » et « Charvas sud », ainsi qu’à Pusignan « Montroux », qui témoigne d’une concentration particulière autour du marais de Charvas.

Passons sur le second âge du Fer, absent à « Grand Arassieux », pour évoquer rapide-ment la période antique. En effet, la commune de Colombier-Saugnieu a été l’objet de plusieurs découvertes ayant souvent pour origine des découvertes en prospection de frag-


60

ments de tuile à rebord et des céramiques, à « Plambois », « Le Terrier » ou encore « Grand Arassieux ». Plus globalement, c’est encore le marais de Charvas qui semble être le secteur le plus attractif, avec la présence de plusieurs sites sur la commune de Villette-d’Anthon.

��5pVXOWDWV�GX�GLDJQRVWLF

Le diagnostic a été réalisé du 18 octobre au 19 novembre 2010 par une équipe de l’Inrap dirigée par Alegria Bouvier. Cette opération a concerné l’ensemble du tracé du contourne-PHQW�URXWLHU��VRLW��NP�OLQpDLUHV�SRXU�XQH�VXSHU¿FLH�WRWDOH�GH��KD��&HWWH�HPSULVH�D�pWp�diagnostiquée par le biais de 358 sondages (14 x 2 m en moyenne) permettant d’atteindre 10043 m2 soit 7 % de la surface totale.

Quatre secteurs se sont avérés positifs. Nous n’évoquerons que rapidement les secteurs 1, 2 et 4 qui ne concernent pas la fouille de Grand Arassieux :

�� Le secteur 1 (« Arassieux ») : silos, bâtiments et sépultures médiévaux (IXe-XIIe siècles ?). Ce secteur a fait l’objet d’une prescription et d’une fouille réalisée par D. Jouneau (Archeodunum SAS, rapport en cours).

�� Le secteur 2 (« Arassieux ») : sépulture en coffrage de dalles alto-médiévale. Non prescrit.

�� Le secteur 4 (« Reverolle ») : habitat rural du Haut Moyen Âge (VIIe-VIIIe siècles). Ce secteur a fait l’objet d’une prescription et d’une fouille réalisée par C. Hervé (Archeodunum SAS : Hervé 2014).

Concernant le secteur 3 �3ODQFKH��, il est le seul a avoir livré des vestiges protohisto-riques. Ceux-ci se concentrent toutefois dans une unique tranchée (S.399) : les fouilleurs RQW�DLQVL�LGHQWL¿p�XQ�IRQG�GH�YDVH�VLOR�HQ�SODFH��)��DXWRXU�GXTXHO�VH�GpYHORSSHQW�TXDWUH�trous de poteau (F.11, F.12, F.13 et F.14), dont deux ont été coupés mécaniquement. Par ailleurs, une partie de la surface du sondage était marquée par la présence de tessons à plat et de charbons, interprétés par les auteurs du diagnostic comme un probable lambeau de niveau de sol. L’ensemble est daté, d’après le mobilier céramique mis au jour, du Bronze ¿QDO�RX�GX�GpEXW�GX�3UHPLHU�kJH�GX�)HU�

Cette période est également marquée par la présence d’une fosse, mise au jour dans la tranchée S.104, et qui a livré quelques tessons protohistoriques. Cette structure a été inté-gralement fouillée lors du diagnostic.

(Q¿Q��XQH�GHUQLqUH�VWUXFWXUH�PDUTXH�OD�IUpTXHQWDWLRQ�GH�FH�VHFWHXU�GXUDQW�O¶$QWLTXLWp��LO�s’agit d’un bûcher funéraire en fosse, mis au jour dans la tranchée S.201 et intégralement fouillé lors du diagnostic. Il a livré très peu de mobilier, limité à des ossements humains et animaux, ainsi que des clous dont des clous de chaussure.

��2EMHFWLIV�GH�OD�IRXLOOH

Sur ces éléments, le service régional d’archéologie de Rhône-Alpes a prescrit une fouille sur une emprise centrée sur les trois tranchées positives du secteur 3 (S.104, S.201 et S.299). Cette emprise est élargie de part et d’autre de ce secteur positif, en intégrant les tranchées négatives S.102, S.106, S.199, S.203 et S.205. Au total, cette emprise mesure 88 m de long pour une largeur de 23 m en moyenne, soit environ 2000 m2.

/¶REMHFWLI� GH� OD� IRXLOOH�� Gp¿QLW� SDU� OH� FDKLHU� GHV� FKDUJHV�� HVW� HVVHQWLHOOHPHQW� FHQWUp� VXU�

61

2. Introduction

l’occupation protohistorique, dont l’intérêt réside dans la rareté de ce type de découverte dans ce secteur du Velin. Il s’agit donc de dresser un plan exhaustif des vestiges, en inté-JUDQW�O¶pWXGH�GH�O¶RFFXSDWLRQ�GDQV�XQH�UpÀH[LRQ�VXU�OHV�GRQQpHV�SDOpRHQYLURQQHPHQWDOHV��

��0pWKRGRORJLH�G¶LQWHUYHQWLRQ

��0R\HQV�KXPDLQV�HW�WHFKQLTXHV

Les moyens mécaniques ont été fournis par la société Barret : une pelle mécanique de 20 tonnes équipée d’un godet de curage de 2 m, et une remorque tractée pour l’évacuation des terres, le tout pour une durée de 5 jours.

Concernant les moyens humains, et conformément au cahier des charges, le PSTI prévoyait de déployer une équipe de cinq personnes pour une durée de cinq semaines, entre le 2 juin et le 7 juillet 2014. Suite au décapage, face à la rareté des vestiges – la plupart ayant été déjà fouillés par l’équipe de l’Inrap en charge du diagnostic –, la durée de la fouille et la taille de O¶pTXLSH�RQW�pWp�FRQVLGpUDEOHPHQW�UHYXHV�j�OD�EDLVVH��OD�IRXLOOH�Q¶D�¿QDOHPHQW�GXUp�TXH�VHSW�jours (du 2 au 10 juin) avec une équipe de 2 à 3 personnes, soit 17 jours/homme.

��/H�GpFDSDJH��3ODQFKH��

Le décapage a été réalisé du 2 au 6 juin 2014. Les terres ont été stockées à l’extrémité sud-ouest de l’emprise, à l’exception des terres de la dernière bande décapée, stockées à l’extrémité nord-ouest. Par ailleurs, pour des raisons de sécurité et en accord avec le SRA, un merlon de terre (40-50 cm de hauteur) a été maintenu de part et d’autre de l’emprise, réduisant celle-ci de 2 m de chaque côté.

La méthode de décapage a consisté à atteindre le substrat morainique en retirant progres-sivement les niveaux de colluvions sus-jacents, soit une épaisseur comprise entre 50 cm et 1,30 m. Les vestiges étant apparus à l’interface entre deux niveaux de colluvions, ce niveau D�pWp�VXLYL�DXWRXU�GH�FHV�YHVWLJHV�D¿Q�G¶HQYLVDJHU�OD�SUpVHQFH�GH�VWUXFWXUHV�DWWHQDQWHV�

��/D�IRXLOOH�GHV�VWUXFWXUHV

Les structures mises au jour ont été fouillées manuellement et intégralement, bien que cer-taines aient été tronquées par le décapage : en effet, la lecture très médiocre du terrain ne SHUPHWWDLW�O¶LGHQWL¿FDWLRQ�GHV�VWUXFWXUHV�TX¶HQ�SUpVHQFH�GH�PRELOLHU�HW�RX�GH�FRQFHQWUDWLRQV�de pierres.

��(QUHJLVWUHPHQW�HW�GRFXPHQWDWLRQ

Dès la phase de décapage, les anomalies de surface ont été marquées à la bombe de pein-ture et numérotées, puis géoréférencées. Chaque structure traitée a fait l’objet d’une docu-mentation exhaustive : photographies et relevés graphiques en plan et en coupe ; documen-tation écrite.

Toutes les structures ont été numérotées de F.001 à F.004. Elles se composent de plu-sieurs unités stratigraphiques (positives, négatives ou techniques) dont les numéros ont été attribués de US.001 à US.019. Les sondages (logs stratigraphiques) ont été numérotés de


62

SD.001 à SD.003. Par ailleurs, deux faits ont été créés pour regrouper les US des niveaux postérieurs à l’occupation (F.000) et du terrain naturel antérieur (F.005).

Concernant la documentation graphique, les relevés ont été réalisés, dans la mesure du possible, sur papier millimétré A4 à l’échelle 1:20, et numérotés à partir de G.001 à G.007. /D�QXPpURWDWLRQ�GHV�SKRWRV��TXDQG�j�HOOH��GpPDUUH�j�31��(Q¿Q�� OHV�SRLQWV� WRSRJUD-phiques sont numérotés de PT.001 à PT. 032.

Toutes ces informations ont été enregistrées dans une base de données élaborée sous le logiciel Filemaker Pro, dans laquelle les différentes tables (faits, US, sondages, relevés, photographies et points topo) sont reliées entre elles pour faciliter la navigation entre les GLIIpUHQWHV�¿FKHV�HW�O¶pGLWLRQ�GH�OLVWLQJV�

63

3. Contexte géologique et géomorphologique

��&RQWH[WH�JpRORJLTXH�HW�JpRPRUSKRORJLTXH�

Le site de Colombier-Saugnieu « Grand Arassieux » se situe sur l’une des terrasses de moraines wurmiennes de l’est lyonnais qui surplombent les alluvions wurmiennes, et caractérisées par un substrat de galets granitiques �3ODQFKH��. Trois sondages stratigra-SKLTXHV�RQW�pWp�UpDOLVpV�GDQV�O¶HPSULVH�GH�IRXLOOH�D¿Q�G¶pWXGLHU�OHV�SURFHVVXV�VpGLPHQWDLUHV�de ce secteur �3ODQFKH��j��. Toutefois, en raison des résultats archéologiques de ce site, et HQ�DFFRUG�DYHF�OH�VHUYLFH�UpJLRQDO�G¶DUFKpRORJLH��O¶pWXGH�JpRPRUSKRORJLTXH�SUpYXH�Q¶D�¿QD-lement pas été réalisée. Aussi nous limiterons-nous, dans ces lignes, à quelques remarques générales accompagnées de description des couches.

Le site s’ouvre sur une couche de terre végétale de 10 à 20 cm d’épaisseur (US.001). Elle recouvre une série de niveau limoneux bruns, contenant plus ou moins de galets et proba-blement consécutifs de phénomènes de colluvionnement :

�� US.002 : présente sur l’ensemble de l’emprise du site, elle se caractérise par un sédi-ment argilo-limoneux brun contenant des inclusions de cailloutis ainsi que quelques galets. Son épaisseur atteint environ 25 à 30 cm.

�� US.003 : cette couche n’est présente que dans la partie basse du site, où elle recouvre les vestiges archéologiques. Le sédiment est comparable à la couche US.002, à la dif-férence près que les galets y sont beaucoup plus nombreux. L’épaisseur de cette couche atteint 35 cm au maximum

�� US.004 : à l’image de la précédente, cette couche n’est attestée que dans la partie cen-trale de l’emprise. Elle constitue l’encaissant des structures archéologiques en creux, et apparaît à 70 cm sous le niveau actuel. Elle présente les mêmes caractéristiques que la couche précédente, mais elle est beaucoup plus homogène avec simplement quelques rares inclusions de galets. L’épaisseur de cette couche atteint 45 cm au maximum.

�� US.009 : ce niveau correspond au substrat géologique constitué de galets de dimen-sions hétérogènes et fréquemment altérés dans un substrat oxydé brun-rouge. Il appa-raît, au centre de la fouille, à 1,10 m sous le niveau actuel. Il se superpose, aux extrémi-tés de la fouille, à une succession d’autres couches appartenant également au substrat géologique (US.017 ; US.018 ; US.019).

Le fait que les niveaux de colluvions n’apparaissent, pour certains d’entre eux, qu’au fond de la dépression qui marque le milieu de l’emprise de fouille, est à noter, d’autant que les vestiges archéologiques s’ouvrent dans l’un d’entre eux.


65

4. Description des vestiges

��'HVFULSWLRQ�GHV�YHVWLJHV

À la suite du décapage, seules cinq structures ont été mises au jour, dont trois avaient déjà pWp�LGHQWL¿pHV�ORUV�GX�GLDJQRVWLF�HW�IRXLOOpHV�WRXW�RX�SDUWLH��3RXU�OH�UHVWH��LO�QH�V¶DJLW�TXH�GH�UpLQWHUSUpWDWLRQV�GH�VWUXFWXUHV�pJDOHPHQW�UpYpOpHV�ORUV�GX�GLDJQRVWLF�PDLV�GRQF�O¶LGHQWL¿-cation était erronée.

Ces structures se concentrent toutes dans la partie centrale de l’emprise, là où le terrain forme une dépression et où les niveaux archéologiques sont recouverts d’épaisses couches de colluvions. Les parties hautes, manifestement plus érodées, se sont avérées totalement stériles �3ODQFKH��3ODQFKH��.

��/¶kJH�GX�%URQ]HTrois structures, dont une très hypothétique, sont à rattacher à cette première phase d’occu-pation. Il faut également y rajouter une fosse intégralement fouillée lors du diagnostic et ayant livré quelques tessons protohistoriques (F.219). On renverra à la lecture du rapport pour les détails concernant cet aménagement (Bouvier 2011, p. 71).

Le principal aménagement (F.001 = diag. F.10) réside dans la présence d’un fond de vase-silo �3ODQFKH��. Le vase en lui-même (US.014), conservé sur une dizaine de centimètres de hauteur, est enterré dans une fosse dont les limites n’étaient pas perceptibles sur le terrain (US.016). Une partie des tessons issus de la fracturation du vase étaient tombés sur le fond, recouverts par un limon jaune-orangé (US.015), de même nature que les collu-vions recouvrant le site. Le vase en lui même, fortement fracturé, n’a pas pu être remonté intégralement malgré la présence de fragments de bord dans le remplissage. Il s’agit d’un pot biconique à lèvre éversée épaissie, dont le fond est orné d’impressions digitées. Aucun IUDJPHQW�GH�FRUGRQ�UDSSRUWp�Q¶D�pWp�LGHQWL¿p��PDLV�LO�PDQTXH�PDQLIHVWHPHQW�XQH�SDUWLH�WUqV�importante de la hauteur totale du vase. D’un point de vue chronologique, ce type de vase SHXW�rWUH�VLWXp�HQWUH�OD�¿Q�GX�%URQ]H�¿QDO�HW�OH�GpEXW�GX�+DOOVWDWW�

La fosse F.002 (= diag. F.11, F.12 et F.15), invisible en plan, n’a été repérée que grâce à la présence de galets et de tessons de céramique dans le comblement inférieur �3ODQFKH��. (OOH�FRUUHVSRQG�D�FH�TXL�DYDLW�pWp�LGHQWL¿p��DX�GLDJQRVWLF��FRPPH�XQ�QLYHDX�GH�VRO��)��associé à deux trous de poteau (F.11 et F.12). Les limites très incertaines de la structure ne permettent pas une description précise de sa morphologie, notamment dans sa partie supé-rieure. Le creusement (US.013) semble de forme ovoïde, avec des dimensions de l’ordre de 190 cm de diamètre. Les parois sont faiblement évasées, tandis que le fond, qui atteint la moraine sans la creuser, est relativement plat. L’épaisseur maximale atteint 32 cm. Le comblement se compose de trois US différentes dont les relations stratigraphiques ne sont pas lisibles. Le comblement central (US.010) correspond à un rejet de galets, dont certains très altérés, et de gros fragments de céramiques dont certains étaient disposés à plat au fond de la structure. Le comblement sud-ouest (US.012) se caractérise quant à lui par un limon sableux avec quelques inclusions de galets et de gros charbons de bois, ainsi que de TXHOTXHV� WHVVRQV�GH�FpUDPLTXH��/H�FRPEOHPHQW�QRUG�HVW� �86��HQ¿Q��SRXUUDLW�Q¶rWUH�que le terrain naturel ayant subi des bioturbations, telles que constatées un peu partout sur le site. Le mobilier céramique s’est avéré assez abondant dans cette structure (plus de 5 kg). La présence de pots biconiques à décor de cordon, et surtout d’un gobelet surbaissé, permet une datation au Hallstatt C.


66

Tout comme la précédente, la fosse F.003 n’a été repérée que grâce à la présence de céramique �3ODQFKH��/H�SODQ�VH�ODLVVH�WUqV�GLI¿FLOHPHQW�OLUH��PDLV�F¶HVW�pJDOHPHQW�OH�FDV�GH�OD�FRXSH��D’autant que l’on puisse en juger, cette petite fosse présente un plan ovalaire de 70 cm de dia-mètre ; les parois sont verticales et le fond est plat (US.006). La profondeur maximale atteint 19 cm. Le comblement (US.005) est un limon sableux brun-beige contenant de nombreux charbons, ainsi que quelques gros tessons de céramique. Ce mobilier s’élève à 300 g, ce qui HVW�SHX�PDLV� VXI¿VDQW�SRXU�SURSRVHU�XQH�GDWDWLRQ� �� HQ�HIIHW�� OD�SUpVHQFH�FRPELQpH�GH�SRWV�biconiques et d’un gobelet surbaissé permet, comme pour F.002, une datation au Hallstatt C.

(Q¿Q��OD�IRVVH�)��FRUUHVSRQG�j�GHX[�VWUXFWXUHV�GX�GLDJQRVWLF�LQWHUSUpWpHV�FRPPH�GHV�WURXV�de poteau (F.13 et F.14). La reprise de la coupe nord-est a permis de démontrer qu’il ne s’agis-sait que d’une seule structure �3ODQFKH�� : c’est une fosse dont, là encore, les limites sont peu perceptibles en plan. Le creusement (US.007) est ovoïde en surface (diamètre : 120 cm), et présente des parois droites ou légèrement rentrantes pour un fond en cuvette. La profon-deur maximale atteint 50 cm. Le comblement se compose d’un cailloutis dense dans lequel VRQW�SUpVHQWV�TXHOTXHV�JDOHWV��/D�SUpVHQFH�G¶XQH�VWUDWL¿FDWLRQ�HVW�OpJqUHPHQW�SHUFHSWLEOH��PDLV�ne permet pas la distinction entre plusieurs US différentes. Cette structure n’a livré aucun élément de mobilier ni charbon. Son caractère anthropique lui même est douteux, des cas de remontée de la moraine étant fréquents dans ce type de terrain.

��/¶$QWLTXLWpUn bûcher en fosse a été mis au jour lors du diagnostic (F.264) et intégralement fouillé lors de cette phase. On renverra donc le lecteur aux pages du rapport de diagnostic relatives à cet aménagement dont la datation ne peut, en l’absence de mobilier, être précisée (Bouvier 2011, p. 62-71).

67

5. Le mobilier céramique

��/H�PRELOLHU�FpUDPLTXH

��,QWURGXFWLRQLe mobilier céramique mis au jour sur le site de Colombier-Saugnieu constitue un corpus d’un peu plus de 7 kg, totalisant 418 fragments (NR) pour un NMI de 11. Ce mobilier, très homogène d’un point de vue chronologique, est réparti inéquitablement entre trois struc-tures �)LJXUH�� : c’est la fosse F.002 qui regroupe le mobilier le plus abondant, avec plus de 5 kg pour un NMI de 8, tandis que la fosse F.003 n’a livré que deux individus. L’unique LQGLYLGX�GH�OD�IRVVH�)��HVW�OH�IRQG�GH�YDVH�VLOR�LGHQWL¿p�ORUV�GH�OD�IRXLOOH�

)DLW PR NR NmIF.001 1413 155 1F.002 5306 254 8F.003 346 9 27RWDO �� 11

��eWDW�GH�FRQVHUYDWLRQ

/HV�WHVVRQV�DI¿FKHQW�XQ�SRLGV�PR\HQ�GH��J��FH�TXL�HVW�DVVH]�IDLEOH�PDLV�GLVVLPXOH�XQH�situation très contrastée avec de nombreux tessons de grandes dimensions caractérisés par des recollages, et une masse de minuscules tessons (poids inférieur à 1 g). Toutefois, le fait le plus important à relever est la recuisson presque systématique des céramiques �3ODQFKH�16). En effet, hormis le vase silo (F.001) et un individu de la fosse F.002 (n° 1), tous les tessons paraissent avoir subi le contact du feu à un degré assez élevé : l’épiderme des céra-miques grossières a totalement disparu, laissant apparaître de gros grains de dégraissant ; OHV�FpUDPLTXHV�¿QHV�VRQW�GHYHQXHV�WUqV�SXOYpUXOHQWHV��HQ¿Q��FKDTXH�LQGLYLGX�SUHQG�GHV�teintes variables, souvent très soutenues. On soulignera d’emblée que ces céramiques n’ont pas cuit en place : aucune trace de rubéfaction n’a été repérée sur les parois des fosses d’où elles proviennent.

��2SWLRQV�PpWKRGRORJLTXHV/HV�PpWKRGHV�GH�TXDQWL¿FDWLRQ�VH�FDOTXHQW�VXU�OHV�UHFRPPDQGDWLRQV�GH�OD�WDEOH�URQGH�GH�Bibracte (Arcelin, Tuffreau-Libre 1998). Après classement par catégories, le nombre de reste (NR) est tiré du comptage de chaque tesson, avant recollages. Un poids des restes (PR) HVW�pJDOHPHQW�QRWL¿p�GDQV�O¶LQYHQWDLUH��4XDQG�DX�10,��LO�HVW�FDOFXOp�j�SDUWLU�GX�QRPEUH�GH�bords par catégorie après recollages.

Toutefois, ce dernier travail a été considérablement freiné par l’aspect des surfaces et sur-tout des tranches des céramiques, qui pose directement des limites à l’exercice. Ceci a pJDOHPHQW�XQH�FRQVpTXHQFH�VXU�OD�PpWKRGH�GH�TXDQWL¿FDWLRQ��HQ�HIIHW��ELHQ�TXH�SOXVLHXUV�fragments de bords puissent appartenir au même individu, l’absence de recollage phy-VLTXH�QH�SHUPHW�SDV�GH�V¶HQ�DVVXUHU��7RXWHIRLV��D¿Q�G¶pYLWHU�XQH�VXUpYDOXDWLRQ�GX�FRUSXV��OD�méthode suivante a été appliquée :

�� Au sein d’une même structure, les fragments appartenant probablement à un seul indi-vidu (mais sans recollage physique) ont été rassemblés (NMI = 1).

)LJXUH�� – Effectifs des céramiques dans les trois structures (PR : poids des restes ; NR : nombre de restes ; NMI : nombre minimum d’individus).


68

�� (QWUH� GHX[� VWUXFWXUHV�� FH�PrPH�FDV� GH�¿JXUH� HQWUDvQH� OD� FRPSWDELOLVDWLRQ�GH�GHX[�individus (un par structure).

/HV�QRPV�GHV�FDWpJRULHV�VRQW�FRGL¿pV�VHORQ�XQ�PRGqOH�LQVSLUp�GX�'LFRFHU��/HV�FpUDPLTXHV�ORFDOHV�VRQW�FODVVpHV�VHORQ�OHXU�JUDQXORPpWULH��)� �¿QH��*� �JURVVLqUH��OHXU�PRGH�GH�PRQ-WDJH��0� �PRGHODJH��HW�HQ¿Q�O¶DVSHFW�GH�OD�SkWH�HW�RX�OD�QDWXUH�GHV�LQFOXVLRQV�GRPLQDQWHV��6,/� �VLOLFHXVH��(Q¿Q��OH�FDV�pFKpDQW��OHV�PRGHV�GH�FXLVVRQ�VRQW�pJDOHPHQW�QRWpV�VHORQ�la norme suivante : A (mode oxydant) ou B (mode réducteur). Toutefois, la plupart des céramiques de Colombier-Saugnieu ayant subi une recuisson, le mode de cuisson original restera majoritairement indéterminé.

Neuf éléments de forme ont fait l’objet de dessins ou de photographies. Les dessins se conforment aux conventions en vigueur ; ils sont présentés systématiquement à l’échelle 1:3, sauf mention contraire.

5.4 Étude

��$VSHFWV�WHFKQRORJLTXHV

Les limites quantitatives du corpus, ainsi que le caractère extrêmement homogène, nous conduisent à réaliser une étude globale sur l’ensemble des trois structures ayant livré du mobilier céramique. Au sein de cet ensemble de 418 tessons pour 11 individus, c’est la céramique grossière qui domine, et ce très largement avec 93 % du NR et près de 73 % du NMI �)LJXUH��. Cette catégorie est assez homogène d’un point de vue technologique : la pâte est très hétérogène, riche en grosses inclusions siliceuses pour l’essentiel (quartz). Le PRQWDJH��G¶DXWDQW�TXH�O¶RQ�SXLVVH�HQ�MXJHU��HVW�UpDOLVp�DX�FRORPELQ��&RQFHUQDQW�OD�¿QLWLRQ��un seul individu peut donner des informations sur ce point (n° 1) : il présente une surface grossièrement lissée, et a été cuit en mode A (pâte beige).

/D�FpUDPLTXH�¿QH�HVW�GRQF�WUqV�PLQRULWDLUH��/HV�FRQVpTXHQFHV�GH�OD�UHFXLVVRQ�RQW�HQFRUH�plus impacté sur ces éléments que sur la céramique grossière, ce qui limite considérable-PHQW�O¶DQDO\VH�WHFKQRORJLTXH��/H�GpJUDLVVDQW��WUqV�¿Q��VHPEOH�pJDOHPHQW�GH�QDWXUH�VLOLFHXVH��

)DPLOOH &DWpJRULH NR NR % NmI NmI %Fine FM-SIL 27 6,46% 3 27,27%Commune GM-SIL 391 93,54% 8 72,73%7RWDO �� 11 ��

��/H�UpSHUWRLUH

Le répertoire est extrêmement monotone, avec seulement deux formes représentées : le pot biconique à lèvre éversée et cordon de liaison col-panse, et le gobelet surbaissé. Dans le détail, on peut noter quelques variantes. Concernant les pots, la différence principale réside dans la position et le motif du cordon : position haute (3ODQFKH��, n° 4 et 6) ou basse (n° 3 et 5) ; cordon digité (n° 4 et 6), incisé (n° 3) ou lisse (n° 5). À propos des gobelets, c’est le galbe de la panse qui diffère, mais aussi l’implantation et l’ampleur des cannelures, encore que de ce point de vue l’état de conservation du mobilier ne permet pas un examen très précis.

Le vase-silo de la fosse F.001 (3ODQFKH��Q��HVW�pWUDQJHPHQW�OH�SOXV�GLI¿FLOH�j�DSSUpKHQ-der morphologiquement, en raison d’une fragmentation extrême des fragments de panse

)LJXUH�� – 4XDQWL¿FDWLRQ�des céramiques (NR : nombre de restes ; NMI : nombre minimum d’individus).

69

5. Le mobilier céramique

qui limite le travail de recollage. Par ailleurs, une importante proportion de la hauteur du vase a été lessivée par l’érosion, seul restant le fond et quelques fragments de bord tombés à l’intérieur. Cet individu semble toutefois se conformer aux autres pots du site, avec un détail supplémentaire : la présence de digitations sur le tour de la base.

Ces caractéristiques, bien que très limitées, permettent une datation de ces structures entre OD�¿Q�GX�%URQ]H�¿QDO�,,,E�HW�OH�+DOOVWDWW�&��QRWDPPHQW�JUkFH�DX[�JREHOHWV�TXL�FRQVWLWXHQW�les marqueurs de cette période. Pour se limiter à quelques comparaisons dans le départe-ment du Rhône, on citera le site de Saint-Priest « ZAC des Perches » (Thiériot, Treffort 2009, p. 304), Chaponnay « Gravier d’Aillon » (Ramponi 2009, p. 147), Genas « Le Clos du Belvédère » (Ramponi 2009, p. 147) ou encore Corbas « Les Verchères » (Ramponi 2009, p. 150). Dans le détail, le caractère ouvert et surbaissé de nos exemplaires semble plutôt caractéristique d’un début du Hallstatt, tandis que les formes plus hautes et fermées �HQ�©�EXOEH�G¶RLJQRQ�ª��DEVHQWHV�LFL��VRQW�SOXW{W�DWWULEXDEOHV�DX�%URQ]H�¿QDO�,,,��7KLpULRW�2005). On peut donc raisonnablement centrer la datation du site de Colombier-Saugnieu « Grand Arassieux » sur le Hallstatt C.


71

6. Synthèse et conclusion

��6\QWKqVH�HW�FRQFOXVLRQ

Avec seulement six structures mises au jour, le site de Colombier-Saugnieu « Grand Arassieux » n’a pas donné les résultats escomptés, loin s’en faut. L’absence totale d’aména-gements antiques autres que le bûcher en fosse ne permet pas d’apporter des éléments de réponse quant à la datation de cette structure. Concernant la Protohistoire, le mobilier issu de trois structures permet de préciser la datation probablement centrée sur le Hallstatt C. Cette occupation est impossible à caractériser, et l’on ne saurait choisir entre ces trois options pour expliquer cette lacune : importance des phénomènes d’érosion, maque de lisibilité du terrain ou réalité archéologique (site fréquenté ponctuellement) ? Même si cette question demeurera en suspens, il n’en demeure pas moins que le site s’inscrit dans un contexte régional – l’est lyonnais – dans lequel les recherches récentes ont montré une structura-WLRQ�DFFUXH�GX�WHUULWRLUH�DX�%URQ]H�¿QDO�HW�DX�+DOOVWDWW�DQFLHQ��4XRLTXH�WUqV�PRGHVWHV��OHV�quelques éléments mis au jour à Colombier-Saugnieu participent également à ce dévelop-pement de la mainmise anthropique sur le secteur, et sont peut-être en lien avec les fours à pierre chauffantes contemporains mis au jour sur la même commune, au lieu-dit « Champ Vallet ». Concernant la période antique, le bûcher en fosse de « Grand Arassieux » peut hypothétiquement être rapproché des découvertes de tuiles à rebord à proximité immédiate (aux lieux-dits « Grand Arassieux » et « Planbois »). Malheureusement, l’absence totale d’indices chronologiques ne permet aucune spéculation supplémentaire sur ce point.


73

7. Bibliographie

��%LEOLRJUDSKLH

$UFHOLQ��7XIIUHDX�/LEUH�� ARCELIN (P.), TUFFREAU-LIBRE (M.) – /D�TXDQWL¿FDWLRQ�GHV�céramiques, conditions et protocole, Actes de la table ronde du Centre archéologique européen du Mont Beuvray (Glux-en-Glenne, 7-9 avril 1998), Glux-en-Glenne : Centre Archéologique Européen du Mont Beuvray, 1998 (Bibracte, 2), 139 p.

%RXYLHU�� BOUVIER (A.) – Colombier-Saugnieu, Rhône, Rhône-Alpes. Contournement de Colombier-Saugnieu, Rapport de diagnostic, Bron : Inrap Rhône-Alpes-Auvergne, 2011, 237 p.

+pQRQ��HENON (B.) - Structures domestiques et espaces villageois du Ve millénaire au VIIIe siècle avant notre ère. L’apport des fouilles de la ZAC des Perches à Saint-Priest (Rhône). Bilan documentaire, in : Actes des premières journées d’Histoire du Velin, 20-21 novembre 1999, Saint-Priest : Cercle Iulus Victor, 2001, p. 29-65.

+pUYp� �� HERVE (C.) – Colombier-Saugnieu « Reverolle » (Rhône-Alpes, département du Rhône)��5DSSRUW�¿QDO�G¶RSpUDWLRQ�G¶DUFKpRORJLH�SUpYHQWLYH��&KDSRQQD\��$UFKHRGXQXP�6$6��

5DPSRQL��5$0321,��&��±�/¶RFFXSDWLRQ�GX�VRO�GDQV�O¶HVW�O\RQQDLV�GH�OD�¿Q�GH�O¶kJH�GX�%URQ]H�j�OD�¿Q�GH�O¶kJH�GX�)HU��in : ROULIERE-LAMBERT (M.-J.) – 'H�O¶kJH�GX�%URQ]H�j�O¶kJH�du Fer en France occidentale (Xe-VIIe siècle av. J.-C.). La moyenne vallée du Rhône aux âges du Fer : actualité de la recherche, Actes du XXXe colloque international de l’AFEAF (Saint-Romain-en-Gal, 26-28 mai 2006), Dijon : Société archéologique de l’Est, 2009 (Supplément à la Revue Archéologique de l’Est, 27), p. 143-164.

7KLpULRW��7+,(5,27��)��±�/H�PRELOLHU�FpUDPLTXH�GH�O¶ÆJH�GX�%URQ]H�¿QDO�,,,�GHV�VLWHV�GHV�Estournelles et de la Plaine à Simandres (Rhône), Bulletin de la société préhistorique française, 102, Paris : Société Préhistorique Française, 2005, p. 417-438.

7KLpULRW��7UHIIRUW�� THIERIOT (F.), TREFFORT (J.-C.) – Nouvelles données sur l’évolu-WLRQ�GH�OD�FpUDPLTXH�GH�OD�¿Q�GH�O¶kJH�GX�%URQ]H�DX�3UHPLHU�kJH�GX�)HU�HQWUH�$OSHV�HW�-XUD��in : ROULIERE-LAMBERT (M.-J.) – 'H�O¶kJH�GX�%URQ]H�j�O¶kJH�GX�)HU�HQ�)UDQFH�RFFLGHQWDOH��;e-VIIe siècle av. J.-C.). La moyenne vallée du Rhône aux âges du Fer : actualité de la recherche, Actes du XXXe colloque international de l’AFEAF (Saint-Romain-en-Gal, 26-28 mai 2006), Dijon : Société archéologique de l’Est, 2009 (Supplément à la Revue Archéologique de l’Est, 27).


75

/LVWH�GHV�¿JXUHV)LJXUH�� - Effectifs des céramiques dans les trois structures. .........................................................................67

)LJXUH��4XDQWL¿FDWLRQ�GHV�FpUDPLTXHV ........................................................................................................68

/LVWH�GHV�SODQFKHV3ODQFKH�� - Localisation de Colombier-Saugnieu (éch. 1:1000000).

3ODQFKH�� - Localisation de Colombier-Saugnieu (éch. 1:200000).

3ODQFKH�� - Localisation du diagnostic et de la fouille (éch. 1:25000).

3ODQFKH�� - Plan du diagnostic au niveau du secteur 3 (éch. 1:500).

3ODQFKH�� - Vues générales du décapage.

3ODQFKH�� - Carte géologique (éch. 1:25000) et localisation des logs stratigraphique (éch. 1:1000).

3ODQFKH�� - Coupe du log SD.002 (éch. 1:20).

3ODQFKH�� - Coupe du log SD.003 (éch. 1:20).

3ODQFKH��- Coupe du log SD.001 (éch. 1:20).

3ODQFKH�� - Plan masse (éch. 1:500).

3ODQFKH�� - Plan masse centré sur les structures (éch. 1:100).

3ODQFKH��- Le vase silo F.001 (éch. 1:10).

3ODQFKH�� - La fosse F.002 (éch. 1:20).

3ODQFKH��- La fosse F.003 (éch. 1:20).

3ODQFKH�� - La fosse F.004 (éch. 1:20).

76

VIRE

FOUGERES

RENNES

CHATEAUBRIANT

ANGERS

SEGRE

AVRANCHES

CHATEAU-GONTIER

LAVAL

MAYENNE

ARGENTAN

ALENCON

LA FLECHE

LE MANS

Yssingeaux

Villefranche-sur-Saône

Lyon

Saint-Etienne

Montbrison

Roanne

Charolles

Mâcon

Bourg-en-BresseNantua

La Tour-du-Pin

Ambert Vienne

Colombier-Saugnieu

Rhône

Ain

50 kmEchelle 1:1000000

Isère

Loire

Ardèche

Haute-Loire

Saône-et-Loire

Jura

Drôme

Allier

Planche 1 - Localisation de Colombier-Saugnieu(éch. 1:1000000).DAO :B. Bonaventure


77

Pla

nch

e 2

- Lo

calis

atio

n de

Col

ombi

er-S

augn

ieu

(éch

. 1:2

5000

0).

Sour

ce :

geop

orta

il.fr

; D

AO

: B

. Bon

aven

ture

Col

ombi

er-S

augn

ieu

«Gra

nd A

rass

ieux

»

Co

lom

bie

r-S

au

gn

ieu

(69)

Gra

nd

Ara

ssie

ux -

2014

Id

entif

iant

: :

69 2

99 2

2 11

235

Eche

lle 1

:250

000

10 k

m

78

Echelle 1:250001 km

Planche 3 - Localisation du diagnostic et de la fouille(éch. 1:25000).Source : geoportail.fr ; DAO : B. Bonaventure


Secteurs positifs au diagnostic


Secteur 1Secteur 1b

Secteur 2

Secteur 3

Secteur 4

Secteur 1Secteur 1b

Secteur 2

Secteur 3

Secteur 4


79

Empr

ise

du d

iagn

ostic

Empr

ise

de la

foui

lle

Tran

chée

pos

itive

Tran

chée

nég

ativ

e

Lim

ites p

arce

llaire

s

S.20

5

S.10

8

S.10

6

S.20

3

S.39

9

S.10

4

S.20

1

S.10

2

S.19

9

F.21

9

F.01

0

F.01

3F.

014

F.015

F.26

4F.

011

F.01

2

Pla

nch

e 4

- Pl

an d

u di

agno

stic

au

nive

au d

u se

cteu

r 3(é

ch. 1

:500

).D

AO

: B

. Bon

aven

ture

Co

lom

bie

r-S

au

gn

ieu

(69)

Gra

nd

Ara

ssie

ux -

2014

Id

entif

iant

: :

69 2

99 2

2 11

235

69

70

68

13

73

74

2082010208202020820302082040208205020820602082070

817090

817100

817080

817110

817120

817130

817140

817150

817160

817170

817180

817190

20820002082010208202020820302082040208205020820602082070

Eche

lle 1

:500

20 m

80

Planche 5 - Vues générales du décapage.DAO B. Bonaventure

1 - PN.005 ; vue vers le sud-ouest ; cliché : B. Bonaventure).

2 - PN.012 ; vue vers le nord-est ; cliché : A. Baradat).


81

Echelle 1:250001 km

Alluvions fluvio-glaciaires wurmiennes

Moraines wurmiennes argileuses ou caillouteusesEmprise du diagnostic

Emprise du de la fouille

Planche 6 - Carte géologique (éch. 1:25000) et localisation des logs stratigrphique (éch. 1:1000).Source : infoterre.brgm.fr ; DAO : B. Bonaventure

SD.001

SD.002

SD.003

Echelle 1:100050 m


82

PT.013263,67 m NGF

NPT.014

S

Echelle 1:201 m

Planche 7 - Coupe du log SD.002 (éch. 1:20).DAO : B. Bonaventure

PN.014 ; vue vers le sud-est ; cliché : A. Baradat).

[US.001]

[US.002]

[US.009]

[US.017]

[US.018]

[US.019]


83

Echelle 1:201 m


PN.016 ; vue vers le nord-est ; cliché : A. Baradat).


PT 017263,09 m NGF

NE

PT 018SO

[US.001]

[US.002]

[US.003]

[US.004]

[US.009]

Niveau d’apparition des vestiges

84

PT.015264,44 m NGF

NPT.016

S

[US.001]

[US.002]

[US.009]

[US.0018]

[US.019]

[US.0017]

Echelle 1:201 m


PN.008 ; vue vers le sud-est ; cliché : A. Baradat).


85

Empr

ise

du d

iagn

ostic

Empr

ise

de la

foui

lle

Lim

ites p

arce

llaire

s

SD.0

01

SD.0

02

SD.0

03

Pla

nch

e 1

0 -

Plan

mas

se (é

ch. 1

:500

).D

AO

: B

. Bon

aven

ture

Co

lom

bie

r-S

au

gn

ieu

(69)

Gra

nd

Ara

ssie

ux -

2014

Id

entif

iant

: :

69 2

99 2

2 11

235

69

70

68

13

73

74

F.00

3F.

002

F.00

4F.

264

(dia

g.)

F.21

9(d

iag.

)F.

001

2082010208202020820302082040208205020820602082070

817090

817100

817080

817110

817120

817130

817140

817150

817160

817170

817180

817190

20820002082010208202020820302082040208205020820602082070

Eche

lle 1

:500

20 m

86

Empr

ise

du d

iagn

ostic

Empr

ise

de la

foui

lle

Lim

ites p

arce

llaire

s

Bûc

her f

unér

aire

Foss

es

Vase

en

plac

e

Eche

lle 1

:100

5 m

Pla

nch

e 1

1 -

Plan

mas

se c

entré

sur l

es st

ruct

ures

(éch

. 1:1

00).

DA

O :

B. B

onav

entu

re

Co

lom

bie

r-S

au

gn

ieu

(69)

Gra

nd

Ara

ssie

ux -

2014

Id

entif

iant

: :

69 2

99 2

2 11

235

F.00

3

F.00

2

F.00

4

F.26

4(d

iag.

)

F.21

9(d

iag.

)

F.00

1

208203420820362082038208204020820422082044

817128

817130

817126

817132

817134

817136

817138

817140

817142

817144

817146

817148

817150 20820302082032208203420820362082038208204020820422082044

87

PT 011262,70 m NGF

SE

PT 012

NO

PT 011 PT 012

Planche 12 - Le vase-silo F.001 (éch. 1:10).DAO : B. Bonaventure

US.016

[US.014]

[US.015]

Vue en cours de fouille (PN.036 ; vue vers l’est ; cliché : A. Baradat).

Echelle 1:1050 cm


88

PT 003SO

PT 004NE

PT 000262,69 m NGF

SOPT 004

NE

[US.010][US.011][US.012]

US.013

[US.010-011-012]

US.013

Echelle 1:201 m

Planche 13 - La fosse F.002 (éch. 1:20).DAO : B. Bonaventure

Vue des céramiques du fond (PN.025 ; vue vers le nord-ouest ; cliché : A. Praniyes).

Céramique

Torchis


89

PT.001 PT.002

PT.001262,60 m NGF

SPT.002

N

[US.005]

US.006[US.004]

[US.005]

US.006

Echelle 1:201 m


Céramique

Vue en coupe (PN.028 ; vue vers le nord-ouest ; cliché : B. Bonaventure).


90

PT.005262,51 m NGF

EPT.006

O

[US.008]

US.007[US.004]

Echelle 1:201 m

PT 005 PT 006

[US.008]

Vue en coupe (PN.033 ; vue vers le sud-ouest ; cliché : A. Baradat).



91

F.003 - US.005n° 8 - FM-SIL

F.002 - US.011n° 6 - FM-SIL

F.002 - US.011n° 5 - GM-SIL

F.003 - US.005n° 7 - GM-SIL

F.002 - US.011n° 4 - GM-SIL

F.002 - US.010n° 3 - FM-SIL

F.002 - US.010n° 2 - GM-SIL

F.002 - US.010n° 1 - GM-SIL

Planche 16 - État de conservation des céramiques (éch. 1:3).DAO : B. Bonaventure


10 cmEchelle 1:3

Céramiques grossières

Céramiques fines

92

Planche 17 - Céramiques des fosses F.001 et F.002 (éch. 1:3).DAO : B. Bonaventure

F.003 - US.005n° 8 - FM-SIL2

F.003 - US.005n° 7 - GM-SIL3

10 cmEchelle 1:3

F.001

F.003


F.001 - US.014n° 9 - GM-SIL1

93

F.002 - US.010n° 3 - FM-SIL1 F.002 - US.011

n° 6 - FM-SIL2

F.002 - US.010n° 1 - GM-SIL3

F.002 - US.010n° 2 - GM-SIL4

F.002 - US.011n° 4 - GM-SIL5

F.002 - US.011n° 5 - GM-SIL6

Planche 18 - Céramiques de la fosse F.002 (éch. 1:3).DAO : B. Bonaventure

10 cmEchelle 1:3


F.002


INVENTAIRES / ANNEXES

3


96

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�XQLWpV�VWUDWLJUDSKLTXHV

COLOMBIER-SAUGNIEU «GRAND ARASSIEUX» (RHôNE)&RGH�LGHQWL¿DQW��Feuille ZO 01, parcelle 69

)DLW Type 1DWXUH��GHVFULSWLRQ 6RXV��FRXSp�SDU 6XU��FRXSH (TXLY��pJDO Z. sup. =��LQI� 'DWDWLRQ 3DUFHOOHF.000 Positive Terre végétale - US.002 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.001 US.003 ; US.009 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.002 US.004 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.004 US.009 - - - ZO 69F.003 Positive Comblement fosse US.003 US.006 262,67 262,48 Hallstatt C ZO 69F.003 Négative Creusement fosse US.005 US.004 262,67 262,48 Hallstatt C ZO 69F.004 Négative Creusement fosse US.008 US.004 262,66 262,18 Indéterminée ZO 69F.004 Positive Comblement fosse US.003 US.007 262,66 262,18 Indéterminée ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.002 ; US.004 US.017 - - - ZO 69F.002 Positive Comblement fosse US.003 US.013 US.011 ; US.012 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Positive Creusement fosse US.003 US.013 US.010 ; US.012 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Positive Comblement fosse US.003 US.013 US.010 ; US.011 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Négative Creusement fosse US.010 ; US.011 ; US.013 US.004 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Positive Vase en place US.015 US.016 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Positive Comblement vase US.003 US.014 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Négative Creusement fosse US.015 US.004 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.009 US.018 - - - ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.017 US.019 - - - ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.018 - - - - ZO 69

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�IDLWV


)DLW /LVWH�GHV�86 ,QWHUSUpWDWLRQ 6XU��FRXSH 6RXV��FRXSp�SDU Z. sup. =��LQI� 5HOHYpV 'DWDWLRQ 3DUFHOOHF.000 US.001 ; US.002 ;

US.003 ; US.004Décapage F.001 ; F.002 ; F.003 ;

F.004 ; F.005- - - G.005 ; G.006 ; G.007 - ZO 69

F.001 US.016 ; US.014 ; US.015

Vase en place US.004 US.003 262,67 262,57 G.004 Hallstatt C ZO 69

F.002 US.010 ; US.011 ; US.012 ; US.013

Fosse US.004 US.003 262,63 262,57 G.003 Hallstatt C ZO 69

F.003 US.005 ; US.006 Fosse US.004 US.003 262,67 262,48 G.001 Hallstatt C ZO 69F.004 US.007 ; US.008 Fosse US.004 US.003 262,66 262,18 G.002 ; G.004 Indéterminée ZO 69F.005 US.009 ; US.017 ;

US.018 ; US.019Terrain naturel - F.000 ; F.001 ; F.002 ;

F.003 ; F.004- - G.005 ; G.006 ; G.007 - ZO 69

97

)DLW Type 1DWXUH��GHVFULSWLRQ 6RXV��FRXSp�SDU 6XU��FRXSH (TXLY��pJDO Z. sup. =��LQI� 'DWDWLRQ 3DUFHOOHF.000 Positive Terre végétale - US.002 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.001 US.003 ; US.009 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.002 US.004 - - - ZO 69F.000 Positive Colluvion US.004 US.009 - - - ZO 69F.003 Positive Comblement fosse US.003 US.006 262,67 262,48 Hallstatt C ZO 69F.003 Négative Creusement fosse US.005 US.004 262,67 262,48 Hallstatt C ZO 69F.004 Négative Creusement fosse US.008 US.004 262,66 262,18 Indéterminée ZO 69F.004 Positive Comblement fosse US.003 US.007 262,66 262,18 Indéterminée ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.002 ; US.004 US.017 - - - ZO 69F.002 Positive Comblement fosse US.003 US.013 US.011 ; US.012 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Positive Creusement fosse US.003 US.013 US.010 ; US.012 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Positive Comblement fosse US.003 US.013 US.010 ; US.011 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.002 Négative Creusement fosse US.010 ; US.011 ; US.013 US.004 262,63 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Positive Vase en place US.015 US.016 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Positive Comblement vase US.003 US.014 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.001 Négative Creusement fosse US.015 US.004 262,67 262,57 Hallstatt C ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.009 US.018 - - - ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.017 US.019 - - - ZO 69F.005 Positive Terrain naturel US.018 - - - - ZO 69

)DLW /LVWH�GHV�86 ,QWHUSUpWDWLRQ 6XU��FRXSH 6RXV��FRXSp�SDU Z. sup. =��LQI� 5HOHYpV 'DWDWLRQ 3DUFHOOHF.000 US.001 ; US.002 ;

US.003 ; US.004Décapage F.001 ; F.002 ; F.003 ;

F.004 ; F.005- - - G.005 ; G.006 ; G.007 - ZO 69

F.001 US.016 ; US.014 ; US.015

Vase en place US.004 US.003 262,67 262,57 G.004 Hallstatt C ZO 69

F.002 US.010 ; US.011 ; US.012 ; US.013

Fosse US.004 US.003 262,63 262,57 G.003 Hallstatt C ZO 69

F.003 US.005 ; US.006 Fosse US.004 US.003 262,67 262,48 G.001 Hallstatt C ZO 69F.004 US.007 ; US.008 Fosse US.004 US.003 262,66 262,18 G.002 ; G.004 Indéterminée ZO 69F.005 US.009 ; US.017 ;

US.018 ; US.019Terrain naturel - F.000 ; F.001 ; F.002 ;

F.003 ; F.004- - G.005 ; G.006 ; G.007 - ZO 69


98

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�VRQGDJHV


1��VRQGDJH 'HVFULSWLRQ /LVWH�GHV�IDLWV��86 5HOHYpSD.001 Log stratigraphique US.001 ; US.002 ; US.009 ; US.017 ; US.018 ; US.019 G.006SD.002 Log stratigraphique US.001 ; US.002 ; US.009 ; US.018 ; US.019 G.007SD.003 Log stratigraphique US.001 ; US.002 ; US.003 ; US.004 ; US.009 G.005

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GX�PRELOLHU


Code support US )DLW 0DWpULDX PR NR NmI 'DWDWLRQ eWDW�VDQLWDLUH 1��FDLVVHM US.010 F.002 Céramique 2766 138 4 Hallstatt C Stable 1M US.011 F.002 Céramique 2540 116 4 Hallstatt C Stable 1M US.005 F.003 Céramique 346 9 2 Hallstatt C Stable 1M US.014 F.001 Céramique 1413 155 1 Hallstatt C Stable 1PR : poids des restes ; NR : nombre de restes ; NMI : nombre minimum d’individus

99

Annexe 5 – Inventaire détaillé de la céramique

US

)DLW

&DWpJRULH

&XLVVRQ

Form

e7\SRORJLH

3RLGV

NR

Bor

d1�

5HP

DUTXHV

'DWDWLRQ�

FpUDPLTXH

'DWDWLRQ�

IDLW

1��

FDLVVH

US.

005

F.00

3G

M-S

ILR

ecui

t8

1%URQ]H�¿QDO�,,,�

- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

005

F.00

3G

M-S

ILR

ecui

tPo

tBi

coni

que,

lè

vre

éver

sée

épai

ssie

, co

rdon

liss

e

311

41


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

005

F.00

3FM

-SIL

Rec

uit

Gob

elet

surb

aiss

é,

lèvr

e pi

ncée

, ca

nnel

ures

274

18

Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

t19

2411


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2G

M-S

ILA

Pot

Bico

niqu

e,

lèvr

e év

ersé

e ép

aiss

ie, c

or-

don

inci

sé

534

61


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tC

ordo

ns35


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tIn

déte

rmin

éeB

ord

sim

ple

191


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tPo

tBi

coni

que,

lè

vre

éver

sée

épai

ssie

, cor

-do

n di

gité

179

21


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2FM

-SIL

Rec

uit

Gob

elet

surb

aiss

é,

lèvr

e pi

ncée

, ca

nnel

ures

6915

3Pr

obab

lem

ent

un se

ul in

divi

du

mai

s de

reco

llage

ph

ysiq

ue.

Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

010

F.00

2FM

-SIL

BIn

déte

rmin

éeLè

vre

apla

tie6

11

%URQ]H�¿QDO�,,,�

- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

011

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

t18

2510


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GpWDLOOp�GH�OD�FpUDP

LTXH

CO

LOM

BIER

-SA

UG

NIE

U «

GR

AN

D A

RA

SSIE

UX

» (R

Hô

NE)

&RGH�LGHQWL¿

DQW��

Feui

lle Z

O 0

1, p

arce

lle 6

9


100

US

)DLW

&DWpJRULH

&XLVVRQ

Form

e7\SRORJLH

3RLGV

NR

Bor

d1�

5HP

DUTXHV

'DWDWLRQ�

FpUDPLTXH

'DWDWLRQ�

IDLW

1��

FDLVVH

US.

011

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tPo

tBi

coni

que,

lè

vre

éver

sée

épai

ssie

, co

rdon

liss

e

391

31


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

011

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tPo

tBi

coni

que,

lè

vre

éver

sée

épai

ssie

973


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

011

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tPo

tBi

coni

que,

lè

vre

éver

sée

épai

ssie

, cor

-do

n di

gité

101

11


- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

011

F.00

2G

M-S

ILR

ecui

tC

ordo

n in

cisé

591

%URQ]H�¿QDO�,,,�

- Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

011

F.00

2FM

-SIL

Rec

uit

Gob

elet

surb

aiss

é,

lèvr

e pi

ncée

, ca

nnel

ures

677

16

Prob

able

men

t un

seul

indi

vidu

m

ais p

asde

reco

l-la

ge p

hysiq

ue.

Hal

lsta

tt C

Hal

lsta

tt C

1

US.

014

F.00

1G

M-S

ILB

Vase

-silo

Lèvr

e év

er-

sée

; fon

d pl

at d

igité

1413

155

19

Con

tena

nt: m

inut

es p

lacé

es d

ans l

a bo

îte d

’arc

hive

s n° 1

/11��UHOHYp

Suje

tTy

peSu

ppor

t(FKHOOH

3RLQWV�WRSR

Dat

eA

uteu

rG

.001

F.00

3C

oupe

; Pl

anM

illim

étré

A4

1/20

PT.0

01 ;

PT.0

026/

10/2

014

B. B

onav

entu

reG

.002

F.00

4C

oupe

Mill

imét

ré A

41/

10PT

.005

; PT

.006

6/10

/201

4B

. Bon

aven

ture

G.0

03F.

002

Plan

; C

oupe

Mill

imét

ré A

41/

20PT

.003

; PT

.004

6/10

/201

4B

. Bon

aven

ture

G.0

04F.

001

; F.0

04Pl

an ;

Cou

peM

illim

étré

A4

1/10

PT.0

05 ;

PT.0

06 ;

PT.0

11 ;

PT.0

126/

10/2

014

B. B

onav

entu

re

G.0

05SD

.003

Cou

peM

illim

étré

A4

1/10

PT.0

17 ;

PT.0

186/

11/2

014

A. B

arad

atG

.006

SD.0

01C

oupe

Mill

imét

ré A

41/

20PT

.013

; PT

.014

6/11

/201

4A

. Bar

adat

G.0

07SD

.002

Cou

peM

illim

étré

A4

1/20

PT.0

15 ;

PT01

66/

11/2

014

A. B

arad

at

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�UHOHYpV

CO

LOM

BIER

-SA

UG

NIE

U «

GR

AN

D A

RA

SSIE

UX

» (R

Hô

NE)

&RGH�LGHQWL¿

DQW��

Feui

lle Z

O 0

1, p

arce

lle 6

9

101

Annexe 7 – Inventaire des clichés numériques

1��S

KRWR

/LVWH�6XMHW

'HVFULSWLR

QTy

pe3ODTXH

9XH�YHUV

7DLOOH

3RLGV

Form

atD

ate

Aut

eur

PN.0

01D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,

326

Mo

JPG

6/2/

2014

B. B

onav

entu

re

PN.0

02D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,1

46 M

oJP

G6/

3/20

14B

. Bon

aven

ture

PN.0

03D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,

073

Mo

JPG

6/3/

2014

B. B

onav

entu

re

PN.0

04D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

46,

829

Mo

JPG

6/3/

2014

B. B

onav

entu

re

PN.0

05D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,

209

Mo

JPG

6/3/

2014

B. B

onav

entu

re

PN.0

06D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,1

71 M

oJP

G6/

3/20

14B

. Bon

aven

ture

PN.0

07D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,

052

Mo

JPG

6/3/

2014

B. B

onav

entu

re

PN.0

08SD

.001

Cou

peAv

ec

SE49

28 x

326

47,1

79 M

oJP

G6/

5/20

14A

. Bar

adat

PN.0

09SD

.001

Cou

peSa

ns

SE49

28 x

326

47,

299

Mo

JPG

6/5/

2014

A. B

arad

at

PN.0

10D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,1

28 M

oJP

G6/

5/20

14A

. Bar

adat

PN.0

11D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

46,

857

Mo

JPG

6/5/

2014

A. B

arad

at

PN.0

12D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,1

49 M

oJP

G6/

5/20

14A

. Bar

adat

PN.0

13D

écap

age

Vue

d’e

nsem

ble

Sans

49

28 x

326

47,1

56 M

oJP

G6/

5/20

14A

. Bar

adat

PN.0

14SD

.002

Cou

peAv

ec

SE49

28 x

326

47,

097

Mo

JPG

6/5/

2014

A. B

arad

at

PN.0

15SD

.002

Cou

peSa

ns

SE49

28 x

326

47,

326

Mo

JPG

6/5/

2014

A. B

arad

at

PN.0

16SD

.003

Cou

peAv

ec

SE49

28 x

326

47,1

69 M

oJP

G6/

6/20

14A

. Bar

adat

PN.0

17SD

.003

Cou

peSa

ns

SE49

28 x

326

47,

045

Mo

JPG

6/6/

2014

A. B

arad

at

PN.0

18F.

001

; F.

002

; F.

003

Cou

peAv

ec

NO

4928

x 3

264

6,96

9 M

oJP

G6/

6/20

14A

. Pra

nyie

s

PN.0

19F.

001

; F.

002

; F.

003

Plan

Avec

N

E49

28 x

326

46,

948

Mo

JPG

6/6/

2014

A. P

rany

ies

PN.0

20F.

001

; F.

002

; F.

003

Plan

Sans

N

O49

28 x

326

47,

231

Mo

JPG

6/6/

2014

A. P

rany

ies

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�FOLFKpV�Q

XPpULTXHV

CO

LOM

BIER

-SA

UG

NIE

U «

GR

AN

D A

RA

SSIE

UX

» (R

Hô

NE)

&RGH�LGHQWL¿

DQW��

Feui

lle Z

O 0

1, p

arce

lle 6

9


102

1��S

KRWR

/LVWH�6XMHW

'HVFULSWLR

QTy

pe3ODTXH

9XH�YHUV

7DLOOH

3RLGV

Form

atD

ate

Aut

eur

PN.0

21F.

003

Plan

Avec

N

O49

28 x

326

47,

26 M

oJP

G6/

6/20

14A

. Pra

nyie

s

PN.0

22F.

003

Plan

Sans

N

O49

28 x

326

47,

089

Mo

JPG

6/6/

2014

A. P

rany

ies

PN.0

23F.

001

Plan

Avec

N

E49

28 x

326

47,

028

Mo

JPG

6/6/

2014

A. P

rany

ies

PN.0

24F.

001

Plan

Sans

N

E49

28 x

326

47,1

25 M

oJP

G6/

6/20

14A

. Pra

nyie

s

PN.0

25F.

002

Plan

Avec

N

O49

28 x

326

47,

053

Mo

JPG

6/6/

2014

A. P

rany

ies

PN.0

26F.

004

Cou

peAv

ec

SO49

28 x

326

47,1

26 M

oJP

G6/

10/2

014

B. B

onav

entu

re

PN.0

27F.

004

Cou

peSa

ns

SO49

28 x

326

47,

225

Mo

JPG

6/10

/201

4B

. Bon

aven

ture

PN.0

28F.

003

Cou

peAv

ec

NO

4928

x 3

264

7,105

Mo

JPG

6/10

/201

4B

. Bon

aven

ture

PN.0

29F.

003

Cou

peSa

ns

NO

4928

x 3

264

7,20

8 M

oJP

G6/

10/2

014

B. B

onav

entu

re

PN.0

30F.

002

Cou

peAv

ec

NO

4928

x 3

264

7,26

Mo

JPG

6/10

/201

4B

. Bon

aven

ture

PN.0

31F.

002

Cou

peSa

ns

NO

4928

x 3

264

6,75

2 M

oJP

G6/

10/2

014

B. B

onav

entu

re

PN.0

32F.

002

Cou

peSa

ns

NO

4928

x 3

264

7,37

5 M

oJP

G6/

10/2

014

B. B

onav

entu

re

PN.0

33F.

004

Cou

peAv

ec

SO49

28 x

326

46,

965

Mo

JPG

6/10

/201

4A

. Bar

adat

PN.0

34F.

004

Cou

peSa

ns

SO49

28 x

326

47,1

46 M

oJP

G6/

10/2

014

A. B

arad

at

PN.0

35F.

001

Plan

Avec

SE

4928

x 3

264

7,132

Mo

JPG

6/10

/201

4A

. Bar

adat

PN.0

36F.

001

Plan

Sans

SE

4928

x 3

264

7,103

Mo

JPG

6/10

/201

4A

. Bar

adat

PN.0

37F.

001

Avec

clo

us

phot

ogra

mm

étrie

Plan

Avec

SE

4928

x 3

264

7,175

Mo

JPG

6/10

/201

4A

. Bar

adat

PN.0

38F.

002

Obl

ique

Avec

N

O49

28 x

326

47,

349

Mo

JPG

6/11

/201

4B

. Bon

aven

ture

PN.0

39F.

002

Obl

ique

Sans

N

O49

28 x

326

46,

931

Mo

JPG

6/11

/201

4B

. Bon

aven

ture

PN.0

40F.

002

Obl

ique

Sans

N

O49

28 x

326

47,

418

Mo

JPG

6/11

/201

4B

. Bon

aven

ture

103

Annexe 8 – Inventaire des points topo

1��3

7/LVWH�VX

MHW

5HOHYpV

&RP

PHQWDLUH

xY

ZD

ate

Aut

eur

B.1

Bor

ne 1

1865

543,

573

5169

359,

655

266,

683

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

B.2

Bor

ne 2

1865

528,

352

5169

370,

757

266,

179

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

B.3

Bor

ne 3

1865

423,

340

5169

295,

110

264,

420

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

01F.

003

G.0

0118

6546

7,44

651

6930

9,774

262,

601

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

02F.

003

G.0

0118

6546

8,46

551

6931

0,46

326

2,59

56/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

03F.

002

G.0

0318

6546

8,45

351

6931

0,59

426

2,69

76/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

04F.

002

G.0

0318

6547

0,26

551

6931

1,790

262,

696

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

05F.

004

G.0

02 ;

G.0

0418

6547

1,29

751

6931

2,83

426

2,51

86/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

06F.

004

G.0

02 ;

G.0

0418

6547

0,39

451

6931

3,97

026

2,51

76/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

07F.

001

Phot

ogra

mm

étrie

1865

471,

252

5169

312,

512

262,

671

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

08F.

001

Phot

ogra

mm

étrie

1865

470,

971

5169

312,

280

262,

647

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

09F.

001

Phot

ogra

mm

étrie

1865

470,

785

5169

312,

597

262,

632

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

10F.

001

Phot

ogra

mm

étrie

1865

471,

053

5169

312,

776

262,

677

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

11F.

001

G.0

0418

6547

1,16

651

6931

2,63

326

2,69

96/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

12F.

001

G.0

0418

6547

0,84

551

6931

2,36

626

2,7

6/9/

2014

B. B

onav

entu

re

PT.0

13SD

.001

G.0

0618

6550

5,82

251

6932

6,63

426

3,66

86/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

14SD

.001

G.0

0618

6550

3,16

551

6932

5,05

226

3,66

96/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

15SD

.002

G.0

0718

6544

3,43

051

6928

1,55

426

4,43

86/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

16SD

.002

G.0

0718

6544

1,12

051

6927

9,81

526

4,44

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

17SD

.003

G.0

0518

6547

8,30

851

6930

7,41

226

3,09

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

18SD

.003

G.0

0518

6547

6,33

651

6930

6,00

326

3,09

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

19Em

pris

e18

6550

6,41

051

6932

6,88

926

4,15

56/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

20Em

pris

e18

6549

7,57

051

6934

2,69

326

4,07

16/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

21Em

pris

e18

6542

4,55

451

6929

3,48

726

4,12

76/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GHV�S

RLQWV�WRSR

CO

LOM

BIER

-SA

UG

NIE

U «

GR

AN

D A

RA

SSIE

UX

» (R

Hô

NE)

&RGH�LGHQWL¿

DQW��

Feui

lle Z

O 0

1, p

arce

lle 6

9


104

1��3

7/LVWH�VX

MHW

5HOHYpV

&RP

PHQWDLUH

xY

ZD

ate

Aut

eur

PT.0

22Em

pris

e18

6544

1,00

051

6927

9,63

926

4,90

66/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

23Em

pris

e18

6543

9,54

651

6928

1,13

726

4,28

46/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

24Em

pris

e18

6544

3,01

751

6928

3,76

826

4,13

76/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

25Em

pris

e18

6544

4,22

251

6928

2,20

326

4,23

16/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

26Em

pris

e18

6550

2,62

451

6932

4,75

726

3,28

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

27Em

pris

e18

6550

1,58

151

6932

6,47

926

3,22

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

28Em

pris

e18

6550

5,20

151

6932

8,65

326

3,39

06/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

29Em

pris

e18

6546

1,06

651

6931

2,64

126

2,56

26/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

30Em

pris

e18

6546

0,17

251

6931

1,55

526

2,57

96/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

31Em

pris

e18

6547

9,97

251

6931

5,12

326

2,47

06/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

PT.0

32Em

pris

e18

6548

0,86

451

6931

5,21

926

2,45

46/

9/20

14B

. Bon

aven

ture

105

1� 'HVFULSWLRQ Support Format 1E�IHXLOOHV 1��ERvWHE.001 Listes Papier A4 5 1E.002 Fiches faits / US Papier A4 13 1

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�pFULWH


CONTENANT : CD DN.1 (553 MO)

Contenu de DN.1

'RVVLHU )LFKLHU Format 3RLGV

EN.001_Base_donnees 2,9 Ko

BDD_Colombier-Saugnieu .fmp 12

EN.002_Comptes-rendus 16 Ko

Colombier-Saugnieu_CR1 .docx

EN.003_Rapport_Texte 132 Ko

1_Texte .docx

2_Figures-rapport .xlsx

EN.004_Rapport_Planches 13 Mo

��¿FKLHUV��3ODQFKH��j�3ODQFKH�� .ai

EN.005_Rapport_Annexes 44 Ko

Annexes (10 onglets) : Annexe 1 à Annexe 10 .xlsx

EN.006_Couvertures 1,36 Mo

Couverture .jpeg

Legende .docx

EN.007_Listes 124 Ko

Liste_Annexes .docx

Liste_Figures .docx

$QQH[H��,QYHQWDLUH�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�QXPpULTXH



106

CONTENANT : CD DN.1 (553 MO)

Contenu de DN.1

'RVVLHU )LFKLHU Format 3RLGV

Liste_Planches .docx

(1��B1RWLFHB$OG¿ 9 Mo

,OOXVWUDWLRQ�¿J�� .jpeg

1RWLFHB$GO¿ .docx

EN.009_Originaux 12,3 Mo

��¿FKLHUV��31��31��31��31��31��31��31��PN.033, PN.036.

.jpeg

GN_DAO 1 Mo

��¿FKLHUV��*��j�*�� .ai

PN_Photos numeriques 278 Mo

��¿FKLHUV��31��j�31�� .jpeg

Versions logiciels : Microsoft Word (.docx) : version 2010 ; Microsoft Excel (.xls) : version 2010 ; Adobe Illustrator (.ai) : version CS 6 ; FileMaker Pro 12 (.fmp 12)

Plateforme : PC Système : Windows 7

Rapport PDF

8QH�YHUVLRQ�EDVVH�Gp¿QLWLRQ�GX�UDSSRUW�SGI�D�pWp�WUDQVPLVH�ORUV�GH�OD�UHPLVH�GX�UDSSRUW�DX�65$�

Date post:	11-Nov-2023
Category:	Documents
Upload:	archeodunum
View:	0 times
Download:	0 times

Colombier-Saugnieu \"Grand Arassieux\"

Documents