Tell-Edfousoixanf e ans apres

Actes du colloque franco-polonais

Le Caire -15 octobre 1996

INSTITUT FRANCAIS D'ARCHEOLQGIE ORIENTALE

FOUILLES FRANCO-POLONAISES 4 - 1999

Teodozja I/abela RZEUSKA

LA NfiCROPOLE PHARAONIQUEAU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE

LA CERAMIQUE D'EDFOUAU MUSEE NATIONAL DE VARSOVIE

Les fouilles frangaises puis franco-polonaises a Edfou permirent de degager unegrande partie du kom [fig. 1]. La necropole d'Edfou existait des 1'epoque predynastique,comme 1'ont montre les fouilles *. Elle fonctionna de fagon continue jusqu'a la DeuxiemePeriode intermediaire, puis cessa d'etre utilisee au Nouvel Empire, lorsque les sepulturesfurent implantees a Edfou Hagir, situe 3 km a 1'ouest du kom. Le professeurKazimierz Michalowski ecrivit ainsi : « La coutume d'enterrer les morts dans les grottesseparait les vivants des morts. La ville des morts fut transferee sur le bord oriental dudesert rocheux» 2. La decouverte de sepultures comme celle de Satem, datee de laXVIIP dynastie, dans des grottes sont des preuves convaincantes de ce phenomene 3.Ahmed Fakhry, qui fut inspecteur du Service des antiquites a Edfou en 1947 a pourtantecrit : « Some of these tombs, judging from their architectural details must date backto the Middle Kingdom » h.

On peut done se poser la question de savoir si la necropole de Hagir ne commengaa fonctionner que lorsque celle d'Edfou cessa d'etre utilisee, et si, d'autre part, cettederniere cessa effectivement de fonctionner au Nouvel Empire. En effet, de nombreuxelements d'architecture, des statues et des steles temoignent d'une grande activite de laville au Nouvel Empire 5. On peut alors se demander ce qui aurait motive le deplacementde la necropole a cette epoque. Comme les fouilles archeologiques a Edfou ont eteinterrompues en 1939, nous sommes obliges de fonder nos arguments sur les materiauxprovenant des fouilles jusqu'a cette date.

Une partie des objets decouverts par la mission franco-polonaise se trouve main-tenant au musee national de Varsovie. Mme Jadwiga Lipiriska, conservateur en chef

1. M. Alliot, Rapport sur les fouilles de Tell 4. A. Fakhry, «A Report on the InspectorateEdfou 1932-1933, Le Caire, 1933, p. 35-38. of Upper Egypt», ASAE 46, 1947, p. 47-48.2. K. Michalowski, Sztuka starozytna, Varsovie, 5. G. Gabra, A. Farid, «Neue Materialien zu1955, p. 79. koniglichen Baudenkmalern in Edfu », MDAIK3. G. Gabra, «The Site of Hagir Edfou as New 37, 1981, p. 180-186.Kingdom Cemetery of Edfou», CdE LIII/104,1977, p. 207-222.

60 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

du departement des antiquites de ce musee, m'a aimablement autorisee a publier laceramique d'Edfou qui fut datee du Moyen Empire lors de la publication des fouilles 6.

Or, en travaillant sur ce materiel, j'ai remarque que, selon les resultats de recentesrecherches sur la poterie egyptienne, une partie de celui-ci doit etre attribute auNouvel Empire.

Malgre la devastation du musee pendant la deuxieme guerre mondiale, qui eclataa peine quelques semaines apres 1'arrivee a Varsovie des caisses d'objets provenantd'Edfou, cette ceramique s'est conservee avec les etiquettes renseignant precisement surle contexte archeologique de chaque objet. Nous pouvons done tenter de voir si lestombeaux dont elle provient etaient encore utilises sous le Nouvel Empire.

Un groupe de tombeaux voutes degages lors de la campagne de 1938, portant lesnumeros IV, V et XXVII, fut date de la fin du Moyen Empire a la Deuxieme Periodeintermediaire [fig. 2]. Les tombeaux nos V et XXVII contenaient, a cote des sarcophages,des vases en pierre, des figurines de « concubines », des colliers et des lits en roseaux 7.Le tombeau n° IV s'avera plus pauvre : il ne renfermait qu'un sarcophage et deux vases,dont un se trouve aujourd'hui au musee national de Varsovie.

MN 139159 8 [fig. 3]. Vase asymetrique a corps biconique, col court et etrangle, piedplat. Hauteur 11,6 cm; diametre 12,5 cm.Argile nilotique B, homogene, de couleur rougeatre, avec beaucoup de degraissantsorganiques et mineraux sous forme de grains de sable. La surface porte un enduitrougeatre de teinte un peu plus foncee. Ce vase fut execute au tour, ce dont on voitles traces a 1'interieur. La partie inferieure de la panse est polie. L'etiquette collee auvase par les fouilleurs porte 1'information : IV 26/38. On connait done sa provenance :le tombeau n° IV de la necropole sud.

Bien que les trois tombeaux mentionnes forment un groupe architectonique homogene,on est surpris par la diversite de leur contenu. Pourquoi le tombeau n° IV est-ilbeaucoup plus pauvre que les tombeaux nos V et XXVII? D'autre part, pourquoidans cette sepulture modeste trouve-t-on un pot qui, d'apres les criteres etablis parJanine Bourriau peut etre date de la Deuxieme Periode intermediaire au regne deThoutmosis III9 ? II parait done probable que le tombeau IV fut reutilise au debut dela XVIIP dynastie, et qu'a ce moment on en enleva les offrandes plus anciennes.

6. These de diplome dont la publication est 9. J. Bourriau, «Nubians in Egypt During theprevue. Second Intermediate Period: An Interpretation7. Fouilles franco-polonaises II, p. 193-196, Based on the Egyptian Ceramic Evidence», dansfig. 175-178. Do. Arnold (ed.), Studien zur altagyptischen8. Op. cit., p. 69, n° 271, fig. 67-68, pi. XXV, Keramik, p. 25-41.l re rangee, n° 19.

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 61

Trois autres vases du musee national de Varsovie proviennent du tombeau n° LIV,dans la necropole du nord [fig. 5]. Deux tombeaux (nos LIV et LV) etaient de simplescaveaux creuses en terre et formant un tout. Us contenaient plusieurs sepultures avecde la ceramique, des tables d'offrandes, des boites pour les chaouabtis 10. On peutidentifier avec certitude comme appartenant a ce mobilier trois objets du musee nationalde Varsovie, les nos 139228, 139240 et 139242.

MN 139 242 l l [fig. 4]. Vase a corps ovoide allonge avec un col s'amincissant graduel-lement et un rebord evase.Hauteur 24,5 cm, diametre 14,5 cm.Argile nilotique B jaune pale brunatre, avec beaucoup de degraissants organiques sousforme de miettes de paille. La surface est couverte d'enduit brun fonce et, polie verticale-ment. Le recipient fut execute au tour.Grace a sa forme bien caracteristique, 1'objet peut etre facilement date soit de laDeuxieme Periode intermediate, soit, plus probablement, de la XVIIIe dynastie 12.

MN 139240 13 [fig 6]. Jarre a corps conique allonge, col se retrecissant vers le haut etrebord evase.Hauteur 35,7 cm; diametre 18 cm.Argile nilotique C brun pale, avec des degraissants organiques et sablonneux. La partiesuperieure de la surface est couverte d'enduit rouge fonce, et la partie inferieure estpolie. Dans la partie centrale sont tracees quatre rainures. Les empreintes de trois cordessont visibles dans la partie inferieure. Le recipient fut execute au tour.

MN 139 228 1/l [fig. 7]. Jarre a corps conique allonge, col se retrecissant vers le haut etrebord evase.Hauteur 34,2 cm; diametre 16 cm.Argile nilotique C brun pale, avec des degraissants organiques et sablonneux. La surfaceest couverte d'enduit brun fonce, et la partie inferieure est polie avec un instrument aarete vive. Les empreintes de trois cordes sont visibles dans la partie inferieure. Lerecipient fut execute au tour. Sur la base du corps est ecrite au crayon 1'information :TP Sud IX.

A ce que 1'on dit dans la publication, les archeologues avaient remarque des lemoment de leur decouverte que ces vases etaient d'un type nouveau, inconnu jusque-la

10. Fouilles franco-polonaises II, p. 188-189. J. Vercoutter, Mirgissa ll. Les necropoles,11. Op. cit., p. 64, n° 247, fig. 48, illustre sur Paris, 1975, p. 379, n° 133; p. 385-386, n° 147;la planche XXV, rangee 3, n° 1. p. 400, n° 202 A; p. 456-457, type la.12. Voir K. Mysliwiec, Keramik und Kleinfunde 13. Fouilles franco-polonaises II, p. 63, n° 244aus der Grabung im Tempel Sethos I. in Gurna, fig. 45.Mayence, 1987, p. 30-31, n° 330, fig. 33a; 14. Loc. cit.

62 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

a Edfou. Us y virent un « archetype » de la ceramique du Nouvel Empire 15. Ces objetslaissent suggerer que le tombeau fut egalement utilise (oil reutilise) durant la DeuxiemePeriode intermediate ou sous le Nouvel Empire 16.

II en est de meme des tombeaux nos XXIII et XXV, qui furent degages en 1939dans la necropole ouest17 [fig. 8]. Le tombeau XXV avait deux niveaux d'utilisation(respectivement a 3,60 m et 1,80 m de profondeur), avec chacun deux chambres funerairesjumelles voutees 18. Dans les deux chambres de chaque niveau on a trouve plusieurscorps, tres abimes et quelques depots comportant, entre autres, de la ceramique tresdiverse, des coquillages et des objets en pierre. C'est de ce contexte que provient levase n° 140 109 du musee national de Varsovie.

MN 140 109 19 [fig. 9]. Vase biconique, a col court, rebord large et fond plat.Hauteur 6,8 cm; diametre 7,2 cm.Argile nilotique B, rouge brunatre, sablonneuse. La surface est couverte d'un enduitbrun fonce. Le recipient fut execute au tour.

L'etiquette collee au vase par les fouilleurs porte 1'information : n° XXV, d. Celapermet Identification de Tobjet avec le n° 742 de la publication. Comme les exemplairesdecrits plus haut, celui-ci doit etre date de la XVIIP dynastie 20. Comme ces chambresfuneraires contenaient aussi de la ceramique du Moyen-Empire2I, on peut supposerque le tombeau n° XXV fut reutilise sous la XVIIP dynastie.

Cette hypothese semble confirmee par le depot funeraire decouvert dans le puitsn° XXIII qui ne contenait aucun corps et voisinait avec le tombeau n° XXV. Ce depotse compose de ceramique, de vases en pierre, de coquillages et de figurines en terre cuitedatant du Moyen-Empire 22. II semble que ce depot se forma lorsque le tombeau voisinfut vide pour accueillir une nouvelle sepulture. Par ailleurs, il faut mentionner qued'autres tombeaux vides, mais pas detruits, ont ete trouves dans la meme necropole(nos XXIV, XXI, XXVII, XXVIII, XX, XXIX)23.

En dehors des quatre vases decrits, nous en avons identifie encore trois autrestrouves lors des fouilles d'Edfou mais qu'il est impossible d'attribuer a des tombeauxprecis. 11s portent les numeros : 139 132, 139 133, 140 105 [fig. 10-12].

15. Fouilles franco-polonaises II, p. 189. 21. Voir note 15.16. D. Dowries, Excavations at Esna 1905-1906, 22. Fouilles franco-polonaises III, p. 87, mal-Londres, 1977, p. 27 et 39, type 85. heureusement le numero des objets dans la17. Fouilles franco-polonaises III, p. 85-88, publication des tombeaux ne correspond pasfig. 49-50. toujours avec le numero des objets dans le18. Fouilles franco-polonaises III, p. 85-88. catalogue, ce qui complique leur identification.19. Fouilles franco-polonaises III, p. 260, n° 742, 23. Fouilles franco-polonaises III, p. 88.fig. 162.20. Voir note 9.

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 63

Ces exemplaires presentent les memes caracteristiques ceramologiques que ceuxetudies plus haut. Une jarre de ce type porte le n° 271 dans le catalogue de la publicationde la deuxieme campagne. Des jarres de ce type furent decouvertes en 1938 dans lestombeaux nos IV et XLIX, celui-ci etant a peine mentionne dans la publication 24. Aen juger d'apres leur architecture, ils furent construits au Moyen Empire. Au cours dela campagne suivante, en 1939, de nombreux vases du meme type furent trouves dans8 tombeaux de la necropole nord-ouest, nos XX, XXII, XXIII, XXV, XXVIII [fig. 8]et de la necropole NOI n° XXIX [fig. 3]25. On peut supposer que ces tombeauxfurent reutilises sous la Deuxieme Periode intermediaire ou la XVIII6 dynastie.

La presence de la ceramique dont il a ete question dans la necropole d'Edfoutemoigne de I'utilisation de cette necropole encore au debut du Nouvel Empire.

24. Fouilles franco-polonaises II. p. 188, le 25. Fouilles franco-polonaises III, p. 260.tombeau XLIX non public a ete probablementpourvu d'une voute (simple ou double).

64 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 65

5 m

C 1938

Fig. 2.

66 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

MN 139159

Fig. 3.

MN 139 242

Fig. 4.

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 67

00COO)

68 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

MN 139240

Fig. 6.

MN 13922S

Fig. 7.

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 69

70 TEODOZJA IZABELA RZEUSKA

MN 140109

Fig. 9.

MN 139132

Fig. 10.

MN 139133

Fig.11.

MN 140105

Fig. 12.

LA NECROPOLE PHARAONIQUE AU DEBUT DU NOUVEL EMPIRE 71

o>COO)