leano la loago le badiri (slp)

Page i of 201

LEANO LA LOAGO LE BADIRI (SLP)

LA

GLENCORE SA (PTY) LTD - ALLOYS

LEKALA LA VANADIUM - MOEPO WA RHOVAN

PAKA YA DINGWAGA DI LE TLHANO: 2018 - 2022

Nomorotshupo Ya Tetla-Moepo:

NW30/5/1/2/2/87MR

Page 2 of 201

Diteng 1. MATSENO – TSHEDIMOSETSO LE LEMORAGO KA MOEPO WA RHOVAN ______________________ 6

1.2 SEBOPEGO SA TAOLO LE TEKANYETSOKABO SA MOEPO WA RHOVAN ________________________ 7

1.3 MAITLHOMO A LEANO LA LOAGO LE MERERO YA BADIRI __________________________________ 7

1.4 KGOKAGANO LE RHOVAN __________________________________________________________ 8

1.5 MOKGWA WA GO EPA DIMINERALE _________________________________________________ 10

1.6 LENAANE LA BADIRI BA GA JAANA LE BA ISAGWE ______________________________________ 10

2. TOGAMAANO YA TLHABOLOLO YA TEKATEKANO YA THAPO _______________________________ 13

2.1 KETAPELE ______________________________________________________________________ 13

2.2 MAITLHOMO MAGOLO ___________________________________________________________ 13

2.3 LOBAKA LA TOGAMAANO YA TEKATEKANO THAPO (EE) __________________________________ 14

2.4 MAITLHOMO A TOGAMAANO YA TEKATEKANO YA THAPO ________________________________ 14

2.5 KOMITI YA TEKATEKANO YA THAPO __________________________________________________ 14

2.6 LEANO LA TSA TLHAELETSANO _____________________________________________________ 15

2.6.1 MEKGWA YA TLHAELETSANO _____________________________________________________ 15

2.7 DIPALOPALO TSA BADIRI BA GA JAANA _______________________________________________ 16

2.8 TSHEKATSHEKO YA BADIRI BA LE MAITLHOMO GO YA KA MAEMO MO TIRONG _______________ 19

2.9 TOGAMAANO YA GO LERE TEKATEKANO ______________________________________________ 19

2.10 DINGWE TSA DIKGORELETSI _______________________________________________________ 20

2.11 LEANO LA TEKATEKANO YA THAPO – MALEPO GO YA KA MAEMO A TIRO ___________________ 20

3. LENANEO LA TLHABOLOLO YA METSWEDITHUSO YA BADIRI ______________________________ 33

3.1 KOBAMELO YA MOLAO WA TLHABOLOLO YA BOKGONI: ________________________________ 33

3.2 LEANO LA TLHABOLOLO YA BOKGONI - MOLAWANA 46 (B) (I) ____________________________ 34

3.3 TEKANYETSOKABO YA NGWAGA DI LE 5 YA MANANEO A TLHABOLOLO YA (HR) ______________ 35

3.4 THUTO LE KATISO YA BAGOLO ____________________________________________________ 37

3.5 IKATISETSO-TIRO MORAGO GA MAREMATLOU _______________________________________ 39

3.6 LENANEO LA KHUBU YA BOKGONI BA TSA DIKGWEBO __________________________________ 42

3.7 KATISO YA BOKGONI JO BO TSHOLEGANG ___________________________________________ 44

3.8 LETLOLE LA KETLEETSATHUTO LA MATEMETIKI LE BOITSEANAPE _________________________ 47

3.9 DIPHATLHATIRO TSE DI BOTHATA GO THAPELWA _____________________________________ 48

3.10 LEANO LA TSWELOPELE YA TIRELO YA BOTSHELO JOTLHE _______________________________ 49

3.11 LEANO LA TLHATLHAMANO YA BONTLHOPHENG ______________________________________ 50

3.12 MANANEO A TSWELELOPELE YA BADIRI (MODIRI KA NOSI) ______________________________ 65

Page 3 of 201

3.13 LEANO LA TLHATLHAMANO / GO ITLHAGENEDISIWA ___________________________________ 76

3.14 BOKAEDI _____________________________________________________________________ 78

3.15 BOKAEDI _____________________________________________________________________ 96

3.16 LEANO LA DIBASARI _____________________________________________________________ 98

3.17 LEANO LA TIROIKATISO _________________________________________________________ 100

4. LENAANE-TLHABOLOLO LA IKONOMI YA SELEGAE _____________________________________ 103

5. TSA MATLO LE MAEMO A BOTSHELO _______________________________________________ 119

6. KOTLO LE TSA MAPHELO _________________________________________________________ 122

7. LEANO LA TSHENKO LE DITHEKO ___________________________________________________ 124

7.1 DINTLHAKAKARETSO TSA LEANO LA TSHENKO LE DITHEKO ______________________________ 124

7.2 MAITLHOMO __________________________________________________________________ 124

7.3 MELAOTHEO __________________________________________________________________ 124

7.4 TLHABOLOLO YA BATLAMELA-DITIRELO _____________________________________________ 126

7.4.1 DIPALOPALO TSA TLHABOLOLO YA BATLAMELA-DITIRELO ______________________________ 126

7.4.2 MAPHATA A BATLAMELA-DITIRELO _______________________________________________ 126

7.4.3 GO TLHOPHIWA GA BAKOTUDI BA ESD ____________________________________________ 126

7.4.4 MOKGWA WA GO TLHOPA______________________________________________________ 126

7.4.5 KOMITI YA DIKGETHO __________________________________________________________ 127

7.4.6 THULAGANYO YA DIKGETHO _____________________________________________________ 127

7.4.7 LEANO LA DINTLHA DI LE ROBEDI - TLHABOLOLO YA TSHENKO LE DITHEKO ________________ 128

7.4.8 MANAANE A TLHABOLOGO ______________________________________________________ 130

7.4.9 NYALANO YA TSHENKO LE DITHEKO _______________________________________________ 135

8. BOLAODI JWA DIPHOKOTSO-TIRO LE GO FOKODIWA GA BADIRI __________________________ 156

9. TLAMELO YA MATLOLE __________________________________________________________ 164

10. MAITLAMO ____________________________________________________________________ 170

11. LEKWALO-KAMOGELO - WSP le ATR __________________________________________________ 1

12. GO TLHONGWA GA 'RHOVAN FUTURE FORUM' _________________________________________ 3

13. LEKWALO LA MASEPALA - SEEMO SA MAFARATLHATLHA A METSI __________________________ 11

14. LEANOLEGOLO LA THULAGANYO YA METSI ____________________________________________ 12

Page 4 of 201

LENAANE LA MAFOKO A A DIRISITSWENG

KHUTSHWAFATSO BOKAO

AET Thuto le Katiso ya Bagolo

BBBEE Maatlafatso ya Moruo (Ikonomi) ya Bantsho ka Kakaretso

CV ‘Kwaloitlhaloso

DMR Lefapha la Diminerale

DoL Lefapha la Badiri

DTI Lefapha la Kgwebo le Madirelo

EE Maatlafatso Ya Moruo (Ikonomi)

EIA Tshekatsheko ya Ditlamorago tsa Kamego ya Tikologo

FY Ngwaga Wa Matlole (kana Ditšhelete)

GET Thuto Le Katiso Ka Kakaretso

HDSAs Maaforikaborwa a a Ileditsweng Ditšhono mo Malobeng

HET Thuto e Kgolwane le Katiso

HRD Tlhabololo ya Metswedithuso ya Badiri

HRDP Lenaneo la Tlhabololo ya Metswedithuso ya Badiri

ICDP Leano La Tlhabololo le Kgodisa-maemo mo Tirong la Modiri ka Esi

IDPs Lenaneo le le Lokameng la Tlhabololo

LED Tlhabololo ya Moruo-a-selegae (Ikonomi ya Selegae)

LEDP Lenaneo la Tlhabololo ya Moruo-a-selegae (Ikonomi ya Selegae)

LSA Lefelo le le romelang Badiri (ampo ‘Lefelo la go romela badiri’)

MWP Lenaane la Ditiro Tsa Go Simolola Moepo

MQA Bothati jwa Borutegi jwa Meepo

NQF Letlhomeso la Borutegi jwa Bosetšhaba

NSDP Tlhaloganyo-a-tlhabololo Ya Bonno Jwa Bosetšhaba

PGDS Mananeo a Kgolo le Tlhabololo ya Mafapha a Porofense

SEP Tlhaloso-potlana ya Loago-thuo

SETA Bothati jwa Lekala la Thuto le Katiso

SLP Leano la Loago le Badiri

SMMEs Dikgwebopotlana

TBC Go Santse go Tlhokega Katlenegiso

UIF Letlole la Inšorense ya Tatlhegelotiro

VCT Kgakololo le Tlhatlhobo ka Boithaopo

WIM Basadi Mo Mererong Ya Tsa Meepo

WSP Leano la Bokgoni mo Bodirelong

Page 5 of 201

Karolo 1 - Ketapele

Matseno le Lemorago

Tshedimosetso Mabapi Le Moepo Wa Rhovan

Page 6 of 201

1 MATSENO – TSHEDIMOSETSO LE LEMORAGO KA MOEPO WA RHOVAN

1.1 MATSENO

Moepo wa Rhovan o o tsamaisiwang ke setlamo sa Glencore Alloys o fitlhelwa mo Porofenseng ya

Bokone Bophirima, dikilomitara di ka nna somaamararo ntlheng ya bokone bophirima go tswa

torotswaneng ya Brits. Moepo ono o fitlhelwa mo boalong jwa dimenerale jwa Bushveld Igneous

Complex (BIC), mo karolong ya ‘Rustenburg Layered Suite’. Boalo jo jwa dimenerale bo akaretsa

vanediamo, Thaetheniamo le Lentswepila leo le tshotseng vanediamo. Moepo ono o agisane le

baagi ba metse e le metlhano, e bong: Bethanie (kwa bokone-botlhaba jwa moepo), Berseba le

Modikwe (kwa bophirima jwa moepo), Makolokwe (kwa borwa-botlhaba jwa moepo) le

Maumong (kwa borwa-bophirima jwa moepo). Moepo o simolotse ka ditirelo tsa ona ka

ngwaga wa 1989 fa bodirelo jwa minerale o o apeilweng (konsent’reiti) wa V205 bo ne bo agiwa go atlenegisa kgwebisanyo le setlamo sa Union Steel Corporation Limited ("USCO")

kwa torotswaneng ya Vereeniging, kwa Lekwa. Bodirelo jwa go ka tlhotlha konsent’reiti eno ya

V205 jone bo agilwe gareng ga dingwaga tsa 1993 le 1994.

Sudelektra South Africa (karolo ya Sudelektra Holdings) e bapetse (rekile) diabe tsotlhe tsa moepo

ka 1998. E rile ka 1999 Sudelektra South Africa ya fetolela leina la yona go Xstrata South Africa (Pty)

Ltd mme ga agiwa bodirelo jwa Venediamo-a-tshipi (kana Ferrovanadium) ka ngwaga wa 2002, jo

bo ntshitseng kuno ya ntlha ka Lwetse wa 2002. E rile mo ngwageng wa 2010, morero wa go aroganya dikuno wa dirwa magareng ga Xstrata le morafe wa Bakwena Ba Mogopa ,foo diabe tsa morafe di leng diperesente di le somaamabedithataro (26%) mme tsa Xstrata di le

somaamasupanne (74%) mo moepong. E rile mo ngwageng wa 2013, Xstrata ya fetolela leina go

Glencore mme seelo sa diabe sa seka sa fetoga.

Ka togamaano eno (SLP), moepo wa Rhovan o tla nna le tshosometso e e bonalang mo kgolo-

tlhabololong ya katlaatlelo-loago ya morafe wa Bakwena Ba Mogopa mme e bile moepo o tswelela

go ineela mo maitlhomong a ona a go thapa bontsi jwa badiredimoepo go tswa mo baaging ba

metse e metlhano e e kailweng fa godimo.

Tsela e moepo o e tsereng e tla netefatsa gore SLP eno e akaretsa le go samagana le ditlhokwa tsa

badiri, baagi ba metse e e mabapi, baamegi ka kakaretso, mekgatlho ya badirameepong, Lekgotla

la motse le le emetseng Bakwena Ba Mogopa gammogo le mmasepala wa selegae wa Rustenburg.

Rhovan e tlile go romela SLP eno kwa Lefapheng la Dimenerala (DMR) go latela ditumelwana tsa

Tetla-Moepo ya nomorotshupo: NW30/5/1/2/2/87MR. SLP eno e tlile go romelwa gape jaaka Karolo

102 ya Molao 28 wa 2002 wa Diminerale le Tlhabololo ya Didiriswa tsa Pet’roliamo (MPRDA) e le go

tlhabolola tetla-moepo ya ga jaana. SLP eno e lepalepane le melaotheo ya peomolao e e maleba le

maitlhomo le maikaelelo a MPRDA a a beilweng.

Page 7 of 201

1.2 SEBOPEGO SA TAOLO LE TEKANYETSOKABO SA MOEPO WA RHOVAN

Setshwantsho 1.1: Sebopego sa taolo le tekanyetsokabo ya Rhovan

1.3 MAITLHOMO A LEANO LA LOAGO LE MERERO YA BADIRI

Maitlhomo a Leano La Loago Le Badiri ba (gongwe SLP) ke go atlenegisa kgolo le tlhabololo e e

tsepameng ka go lomaganya maphata a tsa loago, dikuno (kgotsa ikonomi) le tikologo go ralala

paka ya moepo e e feletseng (gongwe LOM) ka go dira tse di latelang:

• Go rotloetsa ditšhono tsa go thapiwa ga baagi ba metse e e mabapi.

• Go tsweletsa katlaatlelo loago ya baagi ba metse e e mabapi.

Page 8 of 201

1.4 KGOKAGANO LE RHOVAN

Tafole 1.1 Lenaane La Tsela Ya Go Ka Golagana Le Rhovan

Topic Explanation

Leina la setlamo Glencore SA (Pty) Ltd – Moepong wa Rhovan

Leina la moepo Glencore SA (Pty) Ltd - Moepong wa Rhovan

Aterese ya moepo Moepong wa Rhovan . Gaufi le Bethanie •

Bakwena-Ba-Mogopa • Rustenburg

Municipality • Northwest Province

Aterese ya poso P.O. Box 3620 • Brits • 0250

Nomoro ya mogala +27(0)12 318 0711

Nomoro ya fexe +27(0)86 532 1760

Felo ga moepo Gaufi le Bethanie• Bakwena-Ba-Mogopa •

Mmasepala wa selegae wa Rustenburg •

Porofense Ya Bokone Bophirima

Dimenerala Vanadium Pentoxide; Ferrovanadium;

Ferrovanadium Slag

Paka ya moepo ka botlalo Paka e moepo o tla beng o le tirisong e

fopholediwa ga jaaana go dingwaga di ka

nna masomamabedi nne (24)

Ngwaga wa matlole o khutla ka: Sedimonthole

Ngwaga pegelo 31 Mopitlwe a ngwaga mongwe le mongwe

Yo o rweleng maikarabelo Adriaan Brugman

Kgaolo e bathapiwa ba tswang go yone (metse e

e mabapi le dikarolo dingwe tse go thapiwang

kwa go tsone)

Bakwena-Ba-Mogopa • Motse wa Bethanie •

Mmasepala wa selegae wa Rustenburg •

Porofense Ya Bokone Bophirima

Page 9 of 201

Setshwantsho 1.2: Kgaolo ya Aforika Borwa e moepo wa Rhovan o fitlhelwang mo go yone

Page 10 of 201

1.5 MOKGWA WA GO EPA DIMINERALE

Ditiro tsotlhe tse di botlhokwa tsa go epa diminerale di dirafala ka fa dipetseng tse di bulegileng ka

1) go phatlola le go mamola mantswe a a nang le menerale go tswa mo mmung le mantswe a a se

nang boleng gaufi fela le boalegodimo jwa lefatshe (boteng jwa dimitara di sa fete tlhano, 5m), 2)

go bora le go phatlola go go tlwaelegileng, ga majwe a a popota a sa ntseng a le maša (foreshe) mo

boalong bo ka nna boteng jwa dimitarara di le somaasupa (70m) ka fa tlase ga boalogodimo jwa

lefatshe. Mo dinakong tse di hulereng go rafa go ne go sa tsewe tsiya mo go kalo ka fa go ne go se

matswakabele.

Lentswapila le ne le le fela fa godimo ga lefatshe ka moo le sa tlhoke go bôrwa le go phatlolwa,

mme le ne le gogorelwa fela le bo le rwalwa (laisiwa) ke dikgotapata tse di diretsweng tiro ya kwa

meepong. Minerala o ne fa morago ga foo o rwalelwa kwa tshilong ka dit’roko. E rile fa minerala o

o fela (o ne o reilwe leina la Talus), ga nna matshwanedi gore go lebelelwe segolosetonna boalo

jwa lentswepila le le neng le le ka fa tlase ga lefatshe (kana Lower Magnetite Unit), bo bo tlhokang

go bôrwa le go phatlolwa go ya ka melaotheo ya meepo ya dipetse.

E rile fa sekgala magareng ga dipetse le bodirelo jwa tshilo se oketsega, go tlhakana le lerole leo le

neng le kupa mo tseleng dirori di dira, bolaodi jwa tsaya tshweetso ya go tsenya tirisong lebanta le

le tsamayang kwa godimo, go ka rwalela mantswe a venediamo kwa tshilong.

1.6 LENAANE LA BADIRI BA GA JAANA LE BA ISAGWE

Moepo wa Rhovan o etse tlhoko kgatelelo eo o tsenyang ditirelo tsa masepala wa selegae ka fa

tlase ga yona mme o ikaelela go tlhofofatsa kgatelelo eno ka go tsenya tirisong lenaane la go thapa

baagisanyi ka bontsi tota. Lenaane leno le tsile go netefatsa gore baagi ba metse e e mabapi e e

setseng e umakilwe fa godimo, ba tla ungwelwa tota go tswa go ditšhono tse di tla tlholwang ke

moepo. Setshwantsho 1.3 fa tlase se bontsha Mafelo a a romelang badiri ba ba tla thapiwang ke

moepo wa Rhovan.

Moepo wa Rhovan o dumela ka botswapelo mo go thapeng badiri ba ba tla nnang karolo ya ditlhopa tse di amanang ka tlhamalalo le tiro ya go epa le go tlhotlha dimenerale, go na le

go dirisa bora(ma)dikont’raka. Le fa go le jalo, moepo o tla rebola lenaane la

bora(ma)dikont’raka mme o senke maitlamo a bona ka SLP e. Go feta seno, moepo o tla aga

lenaane la bora(ma)dikont’raka botlhe ba ba dirisanang le moepo ga jaana, le le nang le

tshedimosetso yotlhe mabapi le manaane a ba nang nao a tlhabololo ya metswedithuso ya botho

(kana Human Resources) mme o ba thuse go nna le manaane a a tla ba kgontshang go nyalelana le

go latela maitlhomo otlhe a SLP eno.

Tafole 1.2: Tshobokanyo ya dipalopalo tsa badiri ba e e rebotsweng ka 31 Sedimonthole 2016

Moepo wa Rhovan/Kont’raka Ditirelo di Reboletsweng Moepo Palo Ya Badiri ba ba ba Rulagantsweng

Ditirelo Tsa Moepo Moepo 654

Gotlhelele 654 654

Page 11 of 201

Tafole 1.3 Mafelo a a romelang Badiri

Palogotlhe ya badiramoepong ke makgolo-a-marataro le somaamatlhanonne (654) jaaka Tafole

1.2 e kaya. Tafole 1.3 yone e supa gore diperesente di le somaasuparobedi (78.13%) tsa

badiramoepong di thapilwe go tswa mo baaging ba metse e e mabapi, mme diperesente di feta

tse lesome go se nene (10.09%) di thapilwe go tswa ka fa gare ga p’rofense ya Bokone Bophirima.

Ka go rialo, diporesente tsa badiramoepong ba ba thapilweng go tswa mo p’rofenseng di

feta somaamarobedirobedi (88.22%) mme ba ba thapilweng go tswa kwa diporofenseng tse

dingwe tsa naga ba dira diperesente di feta somenngwe (11, 77%).

Setshwantsho 1.3 Mafelo a a Romelang Badiri ba kwa Rhovan e sa le ka 31 Sedimonthole 2016

Go sa le go bulwa setheo se kwa go sone go ngokelwang go bo go thapelwa baagi ba metse e e

mabapi (Bakwena Ba-Mogopa Labour Recruitment Offices) go netefatsa kobamelo ya melawana

ya Tselatheo (Tšhata) ya tsa Meepo; go dikologa moepo le porofense ya Bokone Bophirima,

moepo o tsile go tswelela pele go baya leitlho le le ntšhotšho mo lenaaneng la go thapa

segolosetonna mo baagisanying fa o sa ntse o le tirisong. Badiramoepong ba le ruri, ba nakwana

le ba kont’raka ba tla tswelela go thapiwa ka tiriso ya setheo seno.

Mafelo Palogotlhe Peresente (%)

Selegae (< 50km) 511 78.13

A a mo P’rofenseng 66 10.09

A a kwa ntle ga P’rofense 77 11.77

A a kwa ntle ga naga 0 0.00 Palogotlhe 654 100.00

Page 12 of 201

Karolo 2 – (EESDP)

Togamaano Ya Tlhabololo Ya

Tekatekano ya Thapo

Page 13 of 201

2 TOGAMAANO YA TLHABOLOLO YA TEKATEKANO YA THAPO

Moepo wa Rhovan o ineetse go phetogo ya setlamo e e etsweng tlhoko ke komiti ya tekatekano ya

thapo (kgotsa Employment Equity). Sekgala se se leng teng magareng ga badiri ba ga jaana le bao ba

ikanetsweng ke Tekatekano ya Thapo se sekasekilwe, mme moepo wa loga leano la gore

o tlile go se tswalela jang gore go tle go nne le tekatekano fa tirong.

2.1 KETAPELE

Polelwana ya semolao ya Tselatheo (Tšhata) ya Meepo ya 2018 fa e balwa le temana ya borobedi

(8) ya dikaedi tsa go tsenya tirisong (Tsenyotirisong Guidelines) tsa yone Tselatheo eo, e tlhalosa

gore setlamo se se nang le Tetla-Moepo (Mining Right) se tshwanelwa ke go neelana ka Leano la

Tekatekano ya Thapo la paka ya dingwaga di le tlhano (5) leo le supang gore se tlile go fitlhelela jang

maitlhomo a sona a tekatekano ya thapo mo tsamaong ya nako. Maikaelelo a leano leno ka jalo, ke

go nyalelana le maitlhomo a a beilweng mo polelwaneng ya semolao ya 2.4 ya Tselatheo (Tšhata)

ya Meepo ya 2018 mo pakeng ya dingwaga di le tlhano (5), go tloga ka 2019 go fitlha ka 2023. Le fa

go tla lekwa ka maatla otlhe go fitlhelela maitlhomo a leano leno, maiphitlhelelo a teng a ka nna a

ikaega ka dilo dingwe tse di ka feletsang di kgoreletsa katlego ya leano leno mo ngwaga le ngwaga,

fela jaaka go tlhalosega mo clause 6.1 ya Tselatheo ya Meepo ya 2018. Le fa go le jalo, maitlhomo

a a tla beng a kgorelesegile a tla rebolwa mo pegelong ya ngwaga o o maleba jaaka go tlholositswe

mo clause 6.1.

2.2 MAITLHOMO MAGOLO

Maikaelelo magolo a Togamaano ya Tekatekano ya Thapo ya moepo ke go:

• Tsenya tirisong leano la go thapa le mekgwa ya go tlhopa e e se nang tlhaolele

• Samagana le go sa lekalekaneng ga badiri ba go ya ka mmala, bong le bogole

• Kgaratlhela kemedi e e lekaneng ya ditlhopha tse di kgethilweng mo maphateng otlhe le maemo a tiro a badiri ba ka kakaretso

• Nyalanya dikgato tsa Katiso le Tlhabologo le maitlhomo a Tekatekano ya Thapo

• Tsenya tirisong dikgato le ditaolo go nyeletsa tlhaolele e e sa siamang e ka tswa e le ya mofuta ofe kana ofe, go akaretsa ya mmala, bong le/kgotsa bogole

• Aga setso sa setheo se se itumelelang pharologano ya batho le Tekatekano ya Thapo (EE)

• Ela tlhoko maemo a setheo ka gale ka tiriso ya phasalatso ya dipotso le go tsentsha tirisong dikgatotshiamiso go netefatsa gore maemo a setheo ke a a amogelesegileng go merafe

yotlhe

• Netefatsa gore badiri ba botlhe go ralala setheo ba tlhaloganya le go ititaya sefuba ka mekgwa le melaotheo ya leano la Tekatekano ya Thapo

• Ela tlhoko kgatelopele mo phitlhelelong ya maitlhomo a leano la EE

2.3 LOBAKA LA TOGAMAANO YA TEKATEKANO THAPO (EE)

Paka ya leano le ke dingwaga di le tlhano (5): go simolola ka di 01.10.2018 go fitlha ka di 30.09.2023.

Maitlhomo, dikobiso le ditogamaano di tla boa di sekwasekwa semmuso gape ngwaga mongwe le

mongwe ka nako ya go neelana ka pegedi ya ngwaga ya EE mo sebopegong sa EEA2 go Lefapha la

Badiri.

Page 14 of 201

2.4 MAITLHOMO A TOGAMAANO YA TEKATEKANO YA THAPO

Maikaelelo a komiti ya Tekatekano ya Thapo ke go baya go tsenngwa tirisong ga leano le

togamaano ya Tekatekano ya Thapo ya Rhovan leitlho. Komiti e tla kgethiwa gore e nne le kemedi

ya Balaodi Bagolo, Balaodi Gare, Balaodi Potlana, Badiri ba ba nang le bokgoni jo bo maleba,

Badiri ba ba setegeniki, Badiri ba ba se nang bokgoni jo bo maleba, Basadi, Badiri ba ba sa

itekanelang mo mebeleng jalo le jalo.

2.5 KOMITI YA TEKATEKANO YA THAPO

Maikaelelo a komiti ya Tekatekano ya Thapo ke go baya go tsenngwa tirisong ga leano le

togamaano ya Tekatekano ya Thapo ya Rhovan leitlho. Komiti e tla kgethiwa gore e nne le kemedi

ya Balaodi Bagolo, Balaodi Gare, Balaodi Potlana, Badiri ba ba ba nang le bokgoni jo bo

maleba, Badiri ba ba setegeniki, Badiri ba ba se nang bokgoni jo bo maleba, Basadi, Badiri ba

ba sa itekanelang mo mebeleng jalo le jalo.

2.5.1 Tirisanommogo

Komiti ya Tekatekano ya Thapo e tla neelana ka maele mo mererong yotlhe e e amang Leano la

Tekatekano ya Thapo (EE Leano) e bo e netefatsa go tsenngwa tirisong ga lone. Komiti ya Tekatekano

ya Thapo e akaretsa batsayakarolo ba ba farologaneng go akaretsa mekgatlho e e emelang badiri, e

bong AMCU, NUM le Solidarity.

2.5.2 Kabo Ya Metswedithuso

Metswedithuso e e latelang e tla ajwa go netefatsa katlego Leano Tekatekano ya Thapo:

2.5.2.1 Maikarabelo a Bolaodibogolo

Rre Adriaan Brugman (Molaodi Kakaretso wa tsa Ditiro) o tlhopilwe go nna Molaodimogolo wa

tsa Diphetogo mme karolo nngwe ya maikarebelo a o a rwesitsweng ke go tsenngwa tirisong yaLeano la Tekatekano ya Thapo

2.5.2.2 Dikopano tsa Kotara

Komiti ya Tekatekano ya Thapo kopana kotara nngwe le nngwe. Ditlhokego tsotlhe tse di amanang

le seno jaaka tshedimosetso, bokwaledi, lefelo la kopano, nako e e letleletsweng ya go sa tle tirong,

katiso le tse dingwe di tla rebolelwa badiri ba go netefatsa tirisanommogo.

2.5.2.3 Tekanyetsokabo

Metswedithuso ya matlole ka sebopego sa tekanyetsokabo ya Tlhabololo ya Metswedithuso ya

Botho (HRD) e setse e rebotswe go samagana le botlhoka bokgonatiro jo bo maleba maitemogelo a

a botlhokwa mo badiring ba Ditlhopha tse di Tlhophilweng.

Page 15 of 201

2.6 LEANO LA TSA TLHAELETSANO

2.6.1 Mekgwa ya Tlhaeletsano

Maano a Tekatekano ya Thapo, maono, ditsamaiso le tse dingwe tse di amegang di tla

phasaladiwa ka mekgwa e e latelang:

• Kwa katisokamogelong

• Kopanong ya komiti ya Tekatekano ya Thapo

• Phasalatso ya tshedimosetso mo mabatikitsisong

Page 16 of 201

2.7 DIPALOPALO TSA BADIRI BA GA JAANA

2.7.1 Lenaane la Bolaodi

Maemo A Tiro Borre Bomme Batswakwa Palogotlhe

A C I W A C I W Rre Mme

Bolaodi Jo Bo Kwa

Setlhoeng0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Bolaodibogolo 6 0 0 8 0 0 0 0 0 0 14

Diporofešenale,

baitseanape ba ba

maitemogelo le

bolaodigare

3 1 1 5 3 0 0 5 0 0 18

Badiri ba ba ba nang le

dithuto le bokgoni jo

bo maleba,

bolaoditlase,

baokamedi,

diforomane, le

disuperintendente

115 2 0 85 29 0 0 18 0 0 249


bokgoni jo bo maleba

mme bo tlhaela le bao

ba kgonang go tsaya

ditshwetso

238 3 0 3 25 0 0 2 0 0 271

Badiri ba ba ba se nang


le ba ba kgonang go

tsaya ditaelo

21 0 0 0 11 0 0 0 0 0 32

BA BA THAPETSWENG LERURI BA FELETSE 383 6 1 101 68 0 0 25 0 0 584

BA BA THAPILWENG NAKWANA

37 3 1 7 30 0 1 0 1 0 80

PALOGOTLHE 420 9 2 108 98 0 1 25 1 0 664

Page 17 of 201

2.7.2 Dintlha Ka Badiri ba Ba Ba Nang Le Bogole

Maemo A Tiro Borre Bomme Batswakwa Palogotlhe

A C I W A C I W Borre Bomme

Bolaodi Jo Bo Kwa Setlhoeng 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Bolaodibogolo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Diporofešenale,

baitseanape ba ba

maitemogelo le

bolaodigare

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


dithuto le bokgoni jo

bo maleba,

bolaoditlase,

baokamedi,

diforomane, le

disuperintendente

1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3



mme bo tlhaela le bao

ba kgonang go tsaya

ditshwetso

6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Badiri ba ba ba se nang


le ba ba kgonang go

tsaya ditaelo

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BA BA THAPETSWENG LERURI BA FELETSE 7 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9

BA BA THAPILWENG NAKWANA

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PALOGOTLHE 7 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9

Page 18 of 201

2.7.3 Popego Ya Setheo

Setshwantsho se se latelang se bontsha tsela e setheo se rulagantsweng ka yona, go akaretsa

bolaodibogolo le bolaodigare jwa Rhovan fela. Boto le bolaodibogolo jwa Glencore ga di a

akarediwa.

Page 19 of 201

2.8 TSHEKATSHEKO YA BADIRI LE MAITLHOMO GO YA KA MAEMO MO TIRONG

2.8.1 Tshekatsheko Ya Badiri

Tshekatsheko ya badiri e rebola tshedimosetso e e latelang:

• Maeomo mo Tirong

• Dipalopalo tsa Dingwaga tsa Badiri

• Leano la Tekatekano ya Thapo

• Tshwantshobosa ya Bathobatsho

• Tshwantshobosa ya Basadi ba bathobatsho

2.8.2 Baagi ba ba nang le karolo mo moruong (Bosetšhaba)

2.9 TOGAMAANO YA GO LERE TEKATEKANO

Dikgato tse di latelang ke tse di beilweng go netefatsa phitlhelelo ya maitlhomo le go samagana le

tsotlhe tse di ka kgoreletsang phitlhelelo ya tse di ikaeletsweng.

2.9.1 Tsa Khiro

Moepo o tla tshwanelwa ke go phasalatsa diphatlhatiro ka tsela e e tla ngokang batho batsho,

segolosetonna basadi ba bathobatsho ba ba ka thapiwang ka maiteko a go ka tokafatsa palotlase

ya bone mo maemong otlhe a tiro.

2.9.2 Loano lwa Kgatelopele ya Tiro e e Rupeletsweng ya Botshelo Jotlhe

Moepo o thaile leano la tiro ya botshelo jotlhe go nyalelana le kokomane ya boraro Leano Loago

le merero ya Badiri ba e e mo tirisong magareng a 2018 le 2022. Dikgeleke di tla kgethiwa di bo di

tsenngwa mo lenaaneng-tlhabololo. Se se tla latelwa ke ditumelwana magareng a moepo le badiri

ba tsa Manaane a Tlhabololo ya Tiro e e rupeletsweng ya botshelo jotlhe a a akaretsang thuto ya

ditheo tsa thuto e e kwa godimo, tsereganyo tsa katiso, ikatiso-tirong le barupisi ba ba tla bong ba

kgethilwe. E tla re fa diphatlhatiro tse di maleba di tlhaga, bao ba tla bong ba nonofetse khiro ba

thapiwe pele.

Tafole: Dipalopalo tsa bosetšhaba tsa baagi ba ba tsaang karolo mo ikonoming:

Bong A C I W Palogotlhe

Borre 56.4% 0.5% 0.1% 3.6% 60.6%

Bomme 35.9% 0.3% 0.2% 2.9% 39.4%

Page 20 of 201

2.10 DINGWE TSA DIKGORELETSI

2.10.1 Dipalo tsa Badiri ba tse di Tsepameng le Bolesatiro jo bo kwa Tlase

Dipalo tsa badiri ba ba Rhovan ke tse di tsepameng ka gale ka bolesatiro jo bo kwa tlase tota ka

jalo motheo wa togamaano eno ke mokgwa oo diphatlha di ipulegelelang ka tlholego fa badiri ba

ba ya penšeneng kana ba tlogela tiro ka bobone, fa ba ikgethela go dira jalo.

2.10.2 Popego ya Setheo e Tshesanyane

Popego ya Setheo ya Rhovan ke e e tshesanyane e e sa letleng diphatlhatiro tse di okelegileng go

patanngwa le tse di leng gone ga jaana.

2.11 LEANO LA TEKATEKANO YA THAPO – MALEPO GO YA KA MAEMO A TIRO

2.11.1 Tshekatsheko Ya Bolaodibogolo Ba Ga Jaana

EAP YA BOLAODIBOGOLO

MAITLHOMO (EE) AM AF CM CF IM IF WM WF

EAP (Bosetšhabal) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Badiri ba Ba Ga Jaana 5 0 0 0 0 0 8 0

% Ya Badiri ba Ba Ga Jaana 38% 0% 0% 0% 0% 0% 62% 0%

Pharologano 17.9% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% -57.9% 2.9%

Mmala Tlhaloso

Ba Feta Selekanyo

Ba Ka Fa Tlase Ga Selekanyo Ba Lekane

Page 21 of 201

2.11.2 Dipalopalo tsa Lotso le Bong fa di Bapiswa le Palo Ya Batsaakarolo mo Ikonoming (EAP)

Tshekatsheko – Dipatlisiso di bonaditshe gore maitlhomo a EE ga a ne a fitlhelela dipalopalo tsa

EAP (bosetšhaba), mme di boe di supe tswelopele go AM, AF le CM mo maemong a Bolaodibogolo.

Dipalopalo di bontsha kwelotlase mo lephateng la WM.

2.11.3 Dingwaga Tsa Ba Ba Leng Mo Bolaodibogolong

Tshekatsheko – Go motho a le esi fela yo o tsileng go ya penšeneng mo dingwageng di le pedi tse di latelang

mme seno se kaya tšhono ya go tlisa tekatekano ya thapo mo karolong e e rileng ya badiri. Diperesente di

le somaamanethataro (46%) ya batho ba ba leng mo bolaodibogolong ba tlile go ya penšeneng mo

dingwageng di le sometharo (13) go fitlha go di le sometlhano (15) tse di latelang. Le gale ka gore batho

ba atisa go fuduga, ditshono tsa go ka lere tekatekano ya thapo mo bolaodibogolong e ka tswa e le tse

dintsi go feta tse di bonagalang mo setshwantshong se se fa godimo.

MAITLHOMO (EE)BOLAODIBOGOLO

AM AF CM CF IM IF WM WF

EAP (Bosetšhaba) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Gone Jaanong 38% 0% 0% 0% 0% 0% 62% 0%

2019 36% 7% 0% 0% 0% 0% 57% 0%

2020 36% 7% 0% 0% 0% 0% 50% 7%

2021 29% 14% 0% 0% 0% 0% 50% 7%

2022 29% 14% 0% 0% 0% 0% 50% 7%

2023 29% 14% 7% 0% 0% 0% 43% 7%

Page 22 of 201

2.11.3.1 Leano La Tekatekano ya Thapo La Bolaodibogolo

Tshekatsheko – tshwantshobosa ya Bathobatsho e tla fitlhelela 50% e e ikaeletsweng ka 2023, fa Basadi

ba Bathobatsho bone ba tla fitlha go 14%, tlhaelo ya peresente e le nngwe fela kgatlhanong le 15% e e

ikaeletsweng, se se supang tswelopele e e bonalang ka kakaretso.

2.11.3.2 Tshwantshobosa ya Bathobatsho mo Bolaodibogolong

Tshekatsheko – Setshwantsho seno se bontsha dipalopalo tse di ikaeletsweng

Page 23 of 201

2.11.3.3 Tshwantshobosa ya Bomme Ba Bathobatsho mo Bolaodibogolong

2.11.4 Tshekatsheko Ya Bolaodigare

Mmala Tlhaloso

Ba Feta Selekanyo Ba Ka Fa Tlase Ga Selekanyo

Ba Lekane

Tshekatsheko - Tshwantshobosa e lebisitse kwa phitlhelelong ya dipalopalo tse di lepilweng

BOLAODIGARE (EAP)

MAITLHOMO (EE) AM AF CM CF IM IF WM WF

EAP (Bosetšhabal) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Badiri Ba Ga Jaana 3 2 1 0 1 0 6 2 % Ya Badiri Ba Ga Jaana 20% 13% 7% 0% 7% 0% 40% 13%

Pharologano 36% 23% -6% 0% -7% 0% -36% -10%

Page 24 of 201

2.11.4.1 Dipalopalo tsa Lotso le Bong fa di Bapiswa le EAP

Tshekatsheko – Dipalo tse di lepilweng ga di nyalelane le tsa EAP ya bosetšhaba mme di supa

tswelopele e e siameng

2.11.4.2 Dingwaga Tsa Badiri

Tshekatsheko – Ke motho a le esi fela yo o tshwanelang go ya penšeneng. Monyetla o o tla

tlholwang ke phatlhatiro e e tlang go bulega ka tiragalo e ga o ne o lekana go tlisa diphetogo tse

di ikaeletsweng. Le fa go le jalo, e tla re fa badiri ba bangwe ba tswa mo moepong, diphatlhatiro

di bulege mme se se tlhole monyetla wa go ka lere tekatekano ya thapo mo badiring.

MAITLHOMO (EE) BOLAODI JWA MAGARENG


EAP (Bosetšhaba) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Gone Jaanong 20% 13% 7% 0% 7% 0% 40% 13% 2019 21% 14% 7% 0% 7% 7% 36% 7%

2020 21% 14% 7% 0% 7% 7% 36% 7%

2021 21% 14% 7% 0% 7% 7% 36% 7%

2022 21% 14% 7% 0% 7% 7% 36% 7%

2023 29% 14% 7% 0% 7% 7% 29% 7%

Page 25 of 201

2.11.4.3 Leano La Tekatekano ya Thapo mo Bolaodigareng

2.11.4.4 Tshwantshobosa ya Basadi ba bathobatsho mo Bolaodigareng

Tshekatsheko – Kemedi ya basadi ba bathobatsho e tla fitlhelela e bo e tshela palo e e

ikaeletsweng ya 20%

Tshekatsheko – Kemedi ya bathobatsho e tla fitlhelela e bo e tshela palo e e ikaeletsweng ya

60% ka 2023

Page 26 of 201

2.11.5 Tshekatsheko Ya Bolaodipotlana

2.11.5.1 Dipalopalo tsa Lotso le Bong go ya ka EAP

MAITLHOMO (EE) BOLAODIPOTLANA


EAP (Bosetšhabal) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Gone Jaanong 25% 9% 1% 0% 0% 0% 58% 7% 2019 25% 9% 1% 1% 0% 0% 56% 7% 2020 28% 13% 1% 1% 0% 0% 49% 7% 2021 27% 14% 1% 1% 1% 1% 46% 7% 2022 29% 16% 1% 1% 1% 1% 42% 7% 2023 30% 16% 1% 1% 1% 1% 41% 7%

MAITLHOMO (EE)BOLAODIPOTLANA EAP


EAP (Bosetšhabal) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Badiri ba Ba Ga Jaana 17 6 1 0 0 0 40 5 % Ya Badiri ba Ba Ga Jaana 24.6% 8.7% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 58.0% 7.2%

Pharologano 31.8% 27.2% -0.9% 0.3% 0.1% 0.2% -54.4% -4.3%

Mmala Tlhaloso

Ba Feta Selekano

Ba Kwa Tlase Ga Selekano Ba Lekane

Page 27 of 201

2.11.5.2 Dingwaga

Tshekatsheko – Batho ba le bararo ba tlile go ya penseneng mo dingwageng di le tlhano tse di

latelang. Se se tlile go tlhola tšhono ya go lere tekatekano ya thapo mo tirong. Moepo o tla

fitlhelela se go tswa mo badiri ba ba ba leng teng.

2.11.5.3 Tshwantshobosa ya Bathobatsho mo Bolaodipotlaneng

Tshekatsheko – Go bonalo palo e e lepilweng ya bathobatsho mo bolaodipotlaneng (52%) e tla

fitlhelelwa ka 2023, mme go ka nna le go tlhaela go go rileng ntateng ya gore bontsi jwa badiri

ba bo le mo dingwageng tse di magareng a 25 le 29.

Page 28 of 201

2.11.5.4 Tshwantshobosa ya Bathobatsho

Tshekatsheko – Koketsego e tla bonala go tloga ka ngwaga wa 2019 go fitlha ka 2023

2.11.5.5 Tshwantshobosa ya Bomme mo Bolaodipotlaneng

Tshekatsheko – Setshwantsho se bontsha koketsego ya dipalopalo tse di kobiseditsweng

go 25% ya bomme ba bathobatsho mo bolaodipotlaneng

Page 29 of 201

2.11.6 Badiri ba Ba Ba Nang Le Bogole

Mmala Tlhaloso

Ba Feta Selekano

Ba Kwa Tlase Ga Selekano

Ba Lekane

2.11.6.1 Leano La Tekatekano Ya Thapo - Bogole

BOGOLE EAPMAITLHOMO (EE) AM AF CM CF IM IF WM WF

EAP (Bosetšhaba) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Badiri ba Ba Ga Jaana 7% 0% 0% 0% 0% 0% 2% 0%

% Ya Badiri ba Ba Ga Jaana 77.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 22.2% 0.0%

Pharologano -21.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% -18.6% 2.9%

Page 30 of 201

2.11.6.2 Tshwantshobosa Ya Tekatekano Ya Thapo - Bogole

Tshekatsheko – Go bonala palo e e lepilweng ya badiri ba ba ba nang le bogole (1.5%) e tla

fitlhelelwa ka 2019, mme e boe e oketsege ka ngwaga wa 2022

2.11.7 Leano La Bokgonatiro Jwa Maleba, Jo Bo Babalesegileng

Mmala Tlhaloso

Ba Feta Selekano

Ba Kwa Tlase Ga Selekano

Ba Lekane

MAITLHOMO (EE)

Core le Critical - EAP


EAP (Bosetšhaba) 56.4% 35.9% 0.5% 0.3% 0.1% 0.2% 3.6% 2.9%

Badiri ba Ba Ga Jaana 286 29 3 0 0 0 72 2

% Ya Badiri ba Ba Ga Jaana 49% 5% 1% 0% 0% 0% 12% 0.3%

Pharologano 7% 31% -0.01% 0.3% 0.1% 0.2% -8.7% 2.6%

Page 31 of 201

2.11.7.1 Leano La Bokgonatiro Jwa Maleba, Jo Bo Babalesegileng

2.11.7.2 Ponelopele Ya Bokgonatiro Jwa Maleba, Jo Bo Babalesegileng

Tlhatlhobo - Mokgwa o bontsha koketsego ya tlhagiso ngwageng nne tsa setotwa sa tekano ya basebatsi

Page 32 of 201

Karolo 3 - (HRDP)

Lenaneo la Tlhabololo ya

Metswedithuso ya Badiri ba

Page 33 of 201

3 LENANEO LA TLHABOLOLO YA METSWEDITHUSO YA BADIRI

Karolo eno e neelana ka tshedimosetso ya gore moepo wa Rhovan o samagana jaang le tlhabololo

ya bokgonatiro go ya ka molawana 46(b)(I) o o mabapi le ikatiso-tirong, Madi a ketleetsa-thuto

(kgotsa dibasari), Baitseanape ba tiro ya diatla, ABET (Ikatiso ya maemo a I, II, III, IV le NQF 1), le

maiteko mangwe a ikatiso e e mabapi. Tselatheo ya Meepo e gatelela thata tlhokagalo ya go ka

tlhabolola le go fetolwa ga indaseteri ya meepo, segolosetonna go lebilwe go itlhaganedisiwa ga

tlhabololo ya Maaforikaborwa a a Ilediitsweng Ditšhono mo Malobeng (HDSAs). Go ya ka Tselatheo

ya Meepo, ditlamo tsa Meepo di tshwanelwa ke go tlhola ditšhono tsa maatlafatso ya HDSAs gore

ba kgone go tsaya karolo ka botlalo kwa mankallenkaleng a indasteri. Tsepamiso ya tlhabololo ya

bokgoni ya Rhovan ke go rebola badiri ba ba ba matsetseleko mo tirong, ka jalo, ikatiso yotlhe e e

tla dirwang e tla dirwa ke batlhatlheledi ba ba tlhomamisistsweng, ba ba tsepamisang tlhatlhelelo

ya bona mo maungong a tlhatlhelelo eo.

3.1 KOBAMELO YA MOLAO WA TLHABOLOLO YA BOKGONI:

Tafole 3.1: Dintlha ka ga ikwadisetso ya SETA ya moepo wa Rhovan:

Seta Information Required Seta Details

Leina La SETA Mining Qualification Authority (MQA)

Nomoro ikwadiso kwa SETA L120739364

16/MQA/0012/AC4/070605

Netefatso ya go tlhongwa ga Motsamaisi wa

Ditlhabololo tsa Bokgoni Motsamaisi wa HRD o tlhomilwe

Bopaki jwa go romelwa ga leano lwa bokgoni kwa

bodirelong le letlha la kamogelo kwa Lefapheng

Bona Annexure A. Letlha la kamogelo

30/04/2017

Tafole 3.2: Dintlha ka ga thebolo ya leano lwa Bokgoni kwa Bodirelong ya moepo wa Rhovan:

Dikgato Pegelo Letlha la Pegelo

Pegelo Ya Ngwaga Ya Katiso (ATR) le

Leano la Bokgoni kwa Bodirelong (WSP)

di neetswe Lefapha

ATR le WSP 30/04/2017

Page 34 of 201

3.2 LEANO LA TLHABOLOLO YA BOKGONI - MOLAWANA 46 (B) (I)

Togamaano ya Tlhabololo ya Metswedithuso ya Badiri ba (HRD) e ikaeletse go tlhagisa badiri ba ba

ba bokgoni tota bao ba ka kgonang go thiba diphatlhatiro tse di tlhokegang ga jaana le

mo bokamosong. Fa godimo ga moo ba ba dikgeleke le ba ba tlhopetsweng lenaane la

tlhatlhamisano mo tirong ba tla tlhaolwa mme ba tlhabololwe golatela Leano la Ditlhabololo tsa

Bokgoni. Togamaano ya HRD e tla kobisediwa thata go samagana le diphatlhatiro tse di batlang

di le thata go thapelwa. Leano la Ditlhabololo tsa Bokgoni le tla samagana le go sa lekalekaneng

go go teng mo pakeng ya dingwaga di le tlhano e e simolgileng ka 2018 mme e khutla ka 2022.

Leano la Tlhabololo ya Bokgoni le tla akaretsa dikhoso tsa seakatemiki tsa ditheo tsa thuto

e kgolwane le batlameladitirelo ba ba maleba tse di patilweng ke kgobokanyo ya maitemogelo

mo tirong. Togamaano eno ya HRD e tla akaretsa dithuto di tshwana le Keteledipele Ya Kgwebo

(SBL - Unisa), Manaane a Bolaodimagareng (NWU), Lenaane la Tlhabololo Ya Keteledipele (MDP -

Unisa), Lenaane la Boeteledipelepotlana (Growth Link), Setifikeiti sa Bokgoni sa Mmuso (DMR),

Lenaane la Tsamaiso ya Dip'rojeke (UP), Thuso-a-madi-a-thuto, ikatiso-tirong, dithuto tsa

setegeniki, thuto le katiso ya bagolo (AET) le dithuto ka tsa maphelo, jalo le jalo.

Tafole 3.3: Togamaano ya go Tsenngwa Tirisong ga Leano la Tlhabololo ya Bokgoni

Leano la Tlhabololo ya Bokgoni

Maikemisetso Moepo o ikaelela go samagana le maitlhomo a Leano la Tlhabololo ya Bokgoni ka

mekgwa e e farologaneng ya manaane a HRD tsa le ditheotshegetso di tshwana le

bokaedi le bokatisi

Kaelo

Tshekatsheko ya ditlhokego tsa katisokakaretso e tla dirwa mo maphateng otlhe a

moepo e le ketleetso ya togamaano leano HRD. E tla re dingwaga di le pedi (2) pele

moepo o tswalwa, maiteko otlhe a katiso a lotane le bokgoni jo bo tla kgontshang

badiri ba go ka thapwa kwa gongwe kana go iphidisa kwa ntle ga lotseno lwa fa

moepong

Togamaano ya Tsenyotirisong ya Tlhabololo ya Bokgoni Mailarabelo a Rwelwe ke

Letlha la

Konosetso

Diphatlatiro tse di bothata go thapelwa le bokgonatiro jo bo

botlhokwa di tlile go dirisiwa jaaka ketapele kwa tshimololong

ya togamaano ya HRD e maitlhomo a yona e tla bong e le go

tlhola setlhopha sa badiri ba ba ba nonofetseng thapo fa

diphatlatiro tseo di ntse di tlhagelela mo tsamaong ya nako.

Lefapha la HR 31.12.2022

Ditumelano tsa thupelo di tla tsenelwa magareng ga barupisi le

barupi mme e bile di baya mpaananeng maikaelelo a katiso mo

pakeng ya SLP

Lefapha la HR 31.12.2022

Thomelo ya Pegelo ka diphitlhelelo tsa SLP kwa DMR Lefapha la HR Ngwaga le ngwaga

Page 35 of 201

3.3 TEKANYETSOKABO YA NGWAGA DI LE 5 YA MANANEO A TLHABOLOLO YA METSWEDITHUSO YA BADIRI

Tlhaloso Tekanyetso-kabo 2018

Tekanyetso-kabo 2019




Palogotlhe

Abet R241 433 R260 748 R281608 R304 137 R328 468 R1 416 394

Thutatirong R3 826 067 R4 132 152 R3 349 670 R4 819 742 R4 772 742 R20 900 373

Thuto tsa bokgonatiro tsa bogare le tse e seng tsa setegeniki

R749 417 R809371 R874 120 R944 050 R1 019 574 R4 396 532

Katiso ya bokgoni jwa phothale- Badiri ba Moepo wa Rhovan

R300 979 R325 057 R351062 R379 147 R409 479 R1 765 724

Katiso ya Bokgoni jwa Phothale– Baagi botlhe mabapi

R176 766 R190 907 R206 180 R222 674 R240 488 R1 037 015

Basarikgolo ya Maths le Science

R350 000 R367 800 R386 000 R405 000 R425 000 R1 933 800

IDP - Bolaodibogolo R664 611 R711134 R760 913 R814 177 R871 169 R3 822 004

IDP - Bolaodigare R267 811 R286 558 R306 617 R328 080 R351 045 R1 540 111

IDP - Bolaodipotlana R241211 R258 096 R276 162 R295 494 R316 178 R1 387 141

IDP Ntshodikuno - Patteson Mophato : C1-C3

R348 387 R372 774 R398 869 R426 789 R456 665 R2 003 484

IDP Ntshodikuno - Patterson Mophato : A3 -B5

R192 103 R205551 R219 939 R235 335 R251 808 R1 104 736

IDP Laboratori - Patterson Mophato : C4-C5

R74 011 R79 192 R84 735 R90 667 R97 013 R425 618

IDP Laboratori - Patterson Mophato : A3 -C3

R68 458 R73 250 R78 378 R83 864 R89 734 R393 684

IDP Boenjiniri - Patterson Mophato C4-C5

R673 402 R720 540 R770 978 R824 946 R882 693 R3 872 559

IDP Boenjiniri - Patterson Mophato : C1-C2

R97 813 R104 660 R111987 R119 826 R128 213 R562 499

IDP Boenjiniri - Patterson Mophato : A3-B5

R241231 R258 117 R276 186 R295 518 R316 205 R1 387 257

IDP Admin, HR, HSEC, HRD Patterson Mophato: A3-C5

R254 701 R272 530 R291607 R312 020 R333 861 R1 464 719

Borupisi (Bokaedi) R600 000 R630 000 R662 000 R695 000 R730 000 R3 317 000

Basari ya nako e e tletseng – Setšhaba ka kakaretso R100 000 R108 000 R125 280 R145 324 R168 576 R647 180

Basari ya nako e e tletseng – Badiri ba Rhovan R210 000 R277 200 R410 256 R541 537 R758 153 R2 197 146

Ithutelatirong ya kwa ntle ga Rhovan R707 616 R764 225 R825 363 R891 392 R962 704 R4 151 300

Palogotlhe R10 386 017 R11 207 862 R11 047 910 R13 174 719 R13 909 768 R59 726 276

Page 36 of 201

Tafole 3.4: Foromo Q – Dipalo le Maemo a Thuto a Badiri ba Jaaka a ne a Eme ka 31 December 2016

Male Female Palogotlhe

Band NQF

Level

Old System

Afr

ican

Co

lou

red

Ind

ian

Wh

ite

Afr

ican

Co

lou

red

Ind

ian

Wh

ite

Mal

e

Fem

ale

Thuto le Katiso

ka Kakaretso,

General Thuto le

Katiso (GET)

1

No schooling 69 0 0 2 1 0 0 0 71 1

Mophato 0/Pre 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0

Mophato 1/Sub A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Mophato 2/Sub B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Mophato 3/Std 1/AET 1 14 0 0 0 1 0 0 0 14 1

Mophato 4/Std 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Mophato 5/Std 3/AET 2 14 0 0 0 0 0 0 0 14 0

Mophato 6/Std 4 2 0 0 0 1 0 0 0 2 1

Mophato 7/Std 5/AET 3 14 0 0 0 1 0 0 0 14 1

Mophato 8/Std 6 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0

Mophato 9/Std 7/AET 4 13 0 0 0 0 0 0 0 13 0

Tsweletsa Thuto

le Katiso (FET)

2 Mophato 10/Std 8/N1 14 0 0 1 0 0 0 0 15 0

3 Mophato 11/Std 9/N2 32 1 0 7 3 0 0 0 40 3

4 Mophato 12/Std 10/N3 135 3 0 37 31 0 0 10 175 41

Thuto e

Kgolwane le Katiso (HET)

5 Diplomas/Certificates 47 0 1 51 18 0 0 9 99 27

6 First Degrees/Higher Diplomas 3 1 0 5 7 0 0 8 9 15

7 Honours/Master Degrees 3 0 0 0 1 0 0 0 3 1

8 Digrata tsa Bongaka (PhD) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Palogotlhe 369 5 1 103 64 0 0 27 478 91

Page 37 of 201

3.4 THUTO LE KATISO YA BAGOLO

3.4.1 Maemo a Botlhokathuto a ga Jaana le Ditlhoko tsa Thuto le Katiso ya Bagolo

Moepo wa Rhovan ga jaana o na le badiri ba ba le 141 ba ba iseng ba ke ba tsene sekolo le bao ba

sa falolang kana ba sa fitlhang go mophato wa borobongwe (Mophato 9, kgotsa Standard 7 wa

maloba). Badiri ba ba ba nonofetse Thuto le Katiso ya Bagolo (AET).

Tafole 3.5: Dipalopalo tsa bao ba nonofetseng AET le Paka (2018 - 2022)

AET Level Paka Ya Dithuto

Ba Ba Tlhokang

Thuto

Thapilwe

ka 2018

Thapilwe

ka 2019

Thapilwe

ka 2020

Thapilwe ka

2021

Thapilwe

ka 2022 Palogotlhe

Pele ga AET Dikgwedi di le 3 73 4 4 4 4 4 20

Maemo 1 AET Dikgwedi di le 3 15 3 3 3 3 3 15




Palogotlhe 141 17 17 17 17 17 85

TEKANYETSOKABO R 241 433 R 260 748 R 281 608 R 304 137 R 328 468 R 1 416 394

Page 38 of 201

3.4.2 Leano La Go Tsenngwa Tirisong Ga AET

Badiri ba tsenela ditsereganyo tsa AET sebaka sa dikgwedi di le tharo ka botlalo mme fa morago ga

foo ba busediwe gape kwa bodirelong mme ba sa ntshiwe mo setlhopheng sa AET moo ba

tlogelwang go fitlha ba konosetsa seelo sa bone (level 4) kgotsa ba ntshiwa mo lenaaneng. Ke

palogotlhe ya badiri ba le 141 ba ba nonofetseng go nna mo setlhopheng sa AET le fa palo ya ba ba

kgethetsweng botsereganyi mo pakeng ya SLP eno (2018 - 2022) e le 85 fela ntateng ya

metswedithuso e e tlhaetseng, e e akaretsang ditekanyetsokabo le dikago.

Tafole 3.6 Leano la Tsenyotirisong ya AET

Thuto Le Katiso Ya Bagolo

Maikaelelo Moepo o ikemiseditse go neela badiri botlhe ditšhono tsa go kgona go kwala le go buisa le

go dira dipalo

Kaelo

AET e kgethilwe jaaka tsela ya go kgontsha badiri go buisa, go kwala le go dira dipalo. Badiri

ba tla romelwa go tswa kwa tirong le go ithuta kwa diphaposing tsa AET ka botlalo jwa nako

dikgwedi di ka nna tharo. Go motlhatlheledi wa leruri yo o setseng a kgethilwe go ba ruta.

Go feta foo setheo sa Media Works se setse se tlhomilwe go neelana ka tshegetso go

baithuti le motlhatlheledi wa bona.

Togamaano ya go tsenngwa Tirisong ga Leano la AET Maikarabelo a Rwelwe ke:

Tiro E Tla Wela

Ka:

Baithuti ba tla neelwa diteko tsa go tlhotlhomisa bokgoni jwa bone jwa

go bala le go kwala Lefapha la HRD 31.12.2022

Rulaganya badiri mo dithutong tsa AET dikgwedi di le tharo Lefapha la HRD 31.12.2022

Tšhono ya go tlhatlhojwa e tla rebolwa ka kotara nngwe le nngwe Lefapha la HRD 31.12.2022

Badiri ba ba falolang dithuto tse pedi mo seelong se le nosi sa AET ba

rotloediwa ka madi a a seatleng Lefapha la HRD 31.12.2022

Page 39 of 201

3.5 IKATISETSO-TIRO MORAGO GA MAREMATLOU

Lenaneo la ikatiso-tirong le akaretsa tsela ya go ikgobokanyetsa maitemogelo a tiro e e

tlhomameng le dithuto tse di rulagantsweng. Lobaka lwa ikatiso-tirong ke dingwaga di ka nna

tharo mme pheletso ya teng ke bokgona-tiro jo bo feletseng. Maitlhomo a Lenaneo la ikatiso-

tirong ke go tlhola motswedi wa baitseanape ba tiro ya diatla ba ba nonofetseng thapo mo

moepong, go go rayang. HDSAs ka kakaretso, segolosetonna WIM. Moepo wa Rhovan o simolotse

lenaane la boEnjiniri la seelo sa ntlha (L1) leo le nayang baithuti tšhono ya go dira mo maphateng

a a farologaneng a a akaretsang Boelameikha, Fitting, Bomekhenikhi, Bora(ma)motlakase ba

dirori, Motlakase, Taolo ya Didiriswa jalo le jalo, gore ba dire tsa maratwaepelo mo tirong ya

boikgethelo. Baithuti ba rebolelwa bakatisi ba ba kopanang bona kgafetsa go sekaseka tswelopele

le go neelana ka tshegetso.

Tafole 3.7 Dipalo tsa Ikatiso-tirong tsa SLP e Ntšhwa (2018 - 2022)

Mananeo a

Ikatiso tirong

Ikatiso-tirong mo

Rhovan (18.1)

Ikatiso-tirong kwa

Ditlamong Dingwe (18.2) Palogotlhe

Diboelameikha 4 13 17

Bora(ma)motlase 0 5 5

Fitara 5 12 17

Makhenikhi wa Disele 2 3 5

Ramotlakase wa koloi 0 3 3

Taolo ya Didiriswa 1 4 5

Mopagamisi 2 2 4

Palogotlhe: 14 42 56

Page 40 of 201

Tafole 3.8 Leano Go Tsenngwa Tirisong ga Ikatiso-tirong kwa Moepong wa Rhovan

Ikatiso-tirong

Maikaelelo Moepo o ikemiseditse go tlhabolola baitseanape ba tiro ya diatla mo maphateng a a

farologaneng go samagana le tlhaelo ya bokgoni jwa boEnjiniri mo sebakeng sa

jaanong le sa ka moso

Kaelo Baithuti ba tla kgethiwa mo badiring ba ga jaana (18.1) le go tswa kwantle mo go ba

sa direng (18.2) go oketsa moedi wa baEnjiniri

Togamaano Ya Go Tsenngwa Tirisong Ga Leano la Ikatiso-tirong Maikarabelo a Rwelwe ke:

Tiro E Tla

Wela Ka:

Ikatiso-tirong e tla rebolelwa baithuti ba ba falotseng sentle go

ya ka maitlhomo a SLP Lefapha la HRD 31.12.2022

Ikatiso-tirong diphatlha di tla phasaladiwa ka fa gare le ka kwa

ntle ga setlamo go ngoka badiri (18.1) le batlhokatiro (18.2) go

ya ka maitlhomo a SLP

Lefapha la HRD 31.12.2022

Ditlhoko le mananeo a bokgoni jwa boEnjiniri di tla sekasekwa

ngwaga le ngwaga mme dipegelo tsa tswelopele di dirwe mo

Pegelong ya Ngwaga ya SLP e e rebolelwang Lefapha la DMR


Bakatisi ba tla tlhopiwa go katisa barutwana fa ba ntse ba ikatisa

le go netefatsa thefosanyo ya bokgona-tiro. Go tla nna le

ditumelano tsa bokatisi magareng a baithuti le bakatisi tse di tla

nnang tirisong go fitlhela baithuti ba fetsa ka dithuto tsa bone


Tafole 3.9 Dipalopalo Tsa Ikatisotirong Tsa Moepo Wa Rhovan (FY 2018 – FY 2022

Len

aan

e la

Ikat

iso

tiro

ng

Lob

aka

Lwa

Dit

hu

to

Dit

šho

no

tsa

Ikat

iso

tiro

ng

kwa

Tsh

imo

logo

ng

2018

Fa M

ora

go g

a N

gwag

a 1

2019

Fa M

ora

go g

a N

gwag

a 2

2020

Fa M

ora

go g

a N

gwag

a 3

2021

Fa M

ora

go g

a N

gwag

a 4

2022

Fa m

ora

go g

a n

gwag

a 5

Palogotlhe ya ba ba Simolotseng

Karolo

18(1) Karolo

18(2) Karolo

18(1) Karolo

18(2) Karolo

18(1) Karolo

18(2) Karolo

18(1) Karolo

18(2) Karolo

18(1) Karolo

18(2)

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Ba

Baš

wa

Ba

tla

falo

la

Boelameikha Dingwaga di le 3

7 1 1 3 5 5 1 1 3 3 5 0 0 2 2 5 1 1 3 5 3 1 1 2 3 2 17

Ramotlakase Dingwaga di le 3

7 0 0 1 1 7 0 0 1 1 7 0 0 1 1 7 0 0 1 1 7 0 0 1 1 7 5

Fitara Dingwaga di le 3

12 1 1 2 4 10

1 1 3 3

1 0

1 1 2 2 10 1 1 2 4 8 1 1 3 3 8 17

Diesel Mekhenikhi

Dingwaga di le 3

4 1 1 0 0 4 0 0 1 1 4 0 0 1 1 4 1 1 0 0 4 0 0 1 1 4 5

Ramotlakase wa Dirori

Dingwaga di le 3

2 0 0 1 1 2 0 0 0 0 2 0 0 1 1 2 0 0 1 1 2 0 0 0 0 2 3

Radidiriswa Dingwaga di le 3

4 0 0 1 1 4 0 0 1 1 4 1 1 0 0 4 0 0 1 1 4 0 0 1 1 4 5

Rigger Dingwaga di le 3

1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 4

37 3 3 9 13 33 3 3 9 9 33

2 2 7 7 33 3 3 9 13 29 3 3 8 9 28

56

Palogotlhe: Ikatisotirong 12 12 9 12 11

Tekanyetsokabo R 3 826 067 R 4 132 152 R 3 349 670 R 4 819 742 R 4 772 566 R 20 900 197

Page 42 of 201

3.6 LENANEO LA KHUBU YA BOKGONI BA TSA DIKGWEBO

Lenaneo la khubu ya bokgoni le kaya dithuto tse di samaganeng le tlhabololo ya bokgoni jwa go

sweetsa, go rarabolola mathata, le go ithuta botswerere jo bo oketsegileng. mananeo a khubu ya

bokgoni ba tsa dikgwebo a tsaya karolo e e masisi mo go tlhabololeng bokgoni jwa badiri jwa go

dira tiro ya bona ka bokgeleke le maatlafatsa ditšhono tsa bona tsa tirelo ya nako e e tletseng mo

isagweng. Mananeokatiso otlhe a a rebolwang ke moepo a nyalelane le ditekanyetso tsa MQA, e

bile a tsamaisiwa ke bareboladitirelo le batsereganyi ba ba nang le tetlelelo ya semmuso. Pinagare

ya katiso eno ya tsa dikgwebo e akaretsa botlamedi, botsamaisi, bookamedi, kgweetso ya dirori /

TMMs, katiso ka ponatshonnete le bokgoni jwa HSEC le kelotlhoko, jalojalo. Tafole 3.10 fa tlase e

bontsha togamaano ya go tsenngwa tirisong ga dithuto ka tsa dikgwebo kwa moepong.

Tafole 3.10 Leano La Go Tsenngwa Tirisong Ga Lenaneo la Khubu Ya Bokgoni Ba Tsa Dikgwebo

Lenaneo La Khubu Ya Bokgoni Ba Tsa Dikgwebo

Maitlhomo Moepo o ikaelela go tsenya tirisong lenaneo la khubu ya bokgoni jwa tsa dikgwebo

mo pakeng ya SLP

Kaelo Bontlhopheng ba ba nonofetseng go tsenela katiso ya bokgoni jwa tsa dikgwebo

ba tla tlhaolwa go ya ka maikarabelo a tiro ya bona ya nako eo ba kana ba

e lebanwe mo isagweng.

Leano la Tsenyo Tirisong ya Katiso ya Bokgoni Ba Kgwebo Maikarabelo

Ke a: Letlha la

khutliso

Senola makoa a bokgoni o a nyalanye le maikaelelo a katiso Lefapha la HRD 31.12.2022

Tlhaola badiri ba tshwanelang go tsenela katiso Lefapha la HRD 31.12.2022

Tlhama leano la katiso ya bokgoni e e kitlaneng, le dikobiso,

ditekanyetsokabo le dipaka (go ya ka maikano a SLP le a

Leano la dithuto ka tsa dikgwebo)


Dira diteko kwa morago ga katiso go bona gore a ke

diphatlha tse di neng di le teng di tswalegile Lefapha la HRD 31.12.2022

Page 43 of 201

Tafole 3.11 Palo e e lebelletsweng katiso ya bokgoni ba tsa kgwebo ya khubu le e e phollele kwa Moepong wa Rhovan (FY 2018 - 2022)

Moremogolo Wa Tiro Lobaka lwa Dithuto

Ba Thapilwe ka:

(2018)

Ba Thapilwe ka:

(2019)

Ba Thapilwe ka:

(2020)

Ba Thapilwe ka:

(2021)

Ba Thapilwe ka:

(2022) Palogotlhe

Dirori tse ditona i.e. ADT's, FEL, TLB le tse di

ikgogang ka mefuta ya tsone Malatsi a 10 16 16 16 16 16 80

Badirisi ba P’lantee, process bokgoni katiso;

Bobesetso, Boubelo, Badirisi ba Tshilo ya FAG Malatsi a 10 10 10 10 10 10 50

Thuto tsa Boeteledipele (Boeteledipele jwa

Maemo a Tiragalo ya Baokamedi) Malatsi a 10 12 12 12 12 12 60

Dithuto tsa Bokgoni jwa go Katisa Malatsi a 10 12 12 12 12 12 60

Thuto ka tsa Maphelo, Pabalesego le Tikologol Malatsi a 10 20 20 20 20 20 100

Dithuto tsa komputara Malatsi a 10 10 10 10 10 10 50

Palogotlhe 80 80 80 80 80 400

Tekanyetsokabo: R 749 417 R 809 371 R 874 120 R 944 050 R 1 019 574 R 4 396 533

Page 44 of 201

3.7 KATISO YA BOKGONI JO BO TSHOLEGANG

Bokgoni jo bo tsholegang bo kaya bokgoni jo bo maleba go ralala ditiro le diprofeshene, le go ralala ditiro tse di kwa tlase le tse di kwa godimo mme maitlhomo a jone ke go tlhabolola badiri go ka kgona

go iphedisa kwa bokhutlong jwa tirelo ya bona ya nako e e tletseng kgotsa fa moepo o tswalwa. Moepo

wa Rhovan o itse sentle dikgwetlho tse di tla kgatlhanyang badiri fa ba ka iphitlhela ba tshwanelwa ke

go batla tiro gape fa go ka diragala gore moepo o tswalwe gongwe o tshwanelwa ke go phatlhalatsa

ditiro. Katiso ya bokgoni jo bo tsholegang e tla okediwa mo dinyageng tse pedi tsa bofelo tsa botshelo

jwa moepo kgotsa fa tota go tshwanelega go fokotsa badiri. Malepa a katiso ya bokgoni jo bo

tsholegang ya badiri a bontshiwa mo tafole 3.13 fa tlase.

Tafole 3.12 Togamaano ya Tsenyotirisong ya Bokgoni jo bo Tsholegang

Lenaane la Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang

Mailtlhomo

Moepo wa Rhovan o ikaeletse go tlamela badiri ka katiso ya bokgoni jo bo

tsholegang go ba dira ba ba ka thapegang kwa ntle ga moepo fa go ka direga gore

go nne le go phatlaladiwa ga ditiro kgotsa go tswalelwa ga moepo

Kaelo

Ditšhono tsa katiso di tla newa badiri botlhe mme di itlhageneledisiwe dinyageng

tse pedi tsa bofelo tsa botshelo jwa moepo kgotsa fa go tota go tshwanelega gore

badiri ba fokodiwe

Leano la Tsenyotirisong ya Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang Maikarabelo A

Rwelwe Ke: Letlha La

Khutlo

Dira tshekatsheko ya tlhokego ya katiso Lefapha la HRD 31.12.2022

Dira badiri ba ga jaana go nna le kgatlhego ya go tsenela katiso

ya bokgoni jo bo tsholegang Lefapha la HRD 31.12.2022

Page 45 of 201

Tafole 3.13a Maitlhomo a Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang – Badiri ba Moepo wa Rhovan

Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang e e sa Amaneng le Moepo

O Ka Dira Kwa

Ntle Ga Moepo?

Ba Thapilwe

ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022 Palogotlhe

Go Dira ka Tsamao Ya Metsi le Dipompo Ee 10 10 10 10 10 50

Go Fisa Ditshipi Ee 10 10 10 10 10 50

Oxy-acetylene Ee 10 10 10 10 10 50

Go betla Ee 10 10 10 10 10 50

Katiso ya Khomputara Ee 10 10 10 10 10 50

Katiso ya Bokgoni jwa go Tlhama Kgwebo Ee 10 10 10 10 10 50

PALOGOTLHE 60 60 60 60 60 300

TEKANYETSOKABO R 300 979 R 325 057 R351062 R 379 147 R 409 479 R 1 765 725

Page 46 of 201

Tafole 3.13b Maitlhomo a Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang – Baagi ba Metse e e Mabapi

Katiso ya Bokgoni jo bo Tsholegang e e sa Amaneng le Moepo

O Ka Dira Kwa

Ntle Ga Moepo?

Ba Thapilwe

ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe


Katiso ya tsa Maphelo le Pabalesego Ee 10 10 10 10 10 50

Dirori tse di Ikgogang (yellow machines) Ee 10 10 10 10 10 50

‘Thuto tsa boEnjiniri (N2) Ee 10 10 10 10 10 50

Katiso ya Bokgoni jwa go Tlhama Kgwebo Ee 10 10 10 10 10 50

PALOGOTLHE 40 40 40 40 40 200


Page 47 of 201

3.8 LETLOLE LA KETLEETSATHUTO LA MATEMETIKI LE BOITSEANAPE Moepo wa Rhovan o tsentse tirisong ketleetso-a-matlole a thuto a Matemetiki le Boitseanape a a rebolelwang baithuti ba ba tswang mo baaging ba

metsana e e agisanyeng le moepo ya Bethanie, Modikoe, Berseba, Makolokwe le Maumong. Ba ba tla amogelang ketleetso eno ke baithuti ba

mephato ya 10, 11 le 12 kwa dikolong tse dikgolwane tsa Bakwena, Lerothodi le Mojagedi. Moepo o tla rwala maikaelelo a go duelela megolo ya

barutabana, dinamelwa, dijo le ditlamelwana tsa thuto. Baithuti ba ba falolang dithuto tseno ka seelo se se ba letlang go tsweletsa thuto tsa bona

kwa Yunibesithi ba tla tsenngwa mo moeding wa ba ba nonofetseng go newa basari.

Tafole 3.14: Dipalopalo tsa Matemetiki le Boitseanape

Seelo sa Ketleetso Paka ya Dithuto Ba ba Kae - 2018 Ba ba Kae - 2019 Ba ba Kae - 2020 Ba ba Kae - 2021 Ba ba Kae -

2022 Palogotlhe

Mophato 10 Dikgwedi tse 10 143 150 158 166 174 790



Palogotlhe 290 305 320 336 352 1602


Page 48 of 201

3.9 DIPHATLHATIRO TSE DI THATA GO THAPELWA

Tse di latelang ke diphatlhatiro tse di bothata tota go thapelwa go ya ka molawana 46(b)(I)(bb)

wa Leano la Loago le Badiri, le Molao 28 wa Diminerale le Tlhabololo ya Didiriswa tsa

Pet’roliamo wa 2002.

Tafole 3.15: Diphatlhatiro Tse Di Bothata Tota Go Di Thapela - 31st December 2016

Maemo a Tiro Leina la Phatlhatiro Lebakalegolo la go Retelelwa

ke go Thapa Botsereganyi

Bolaodibogolo Molaodi wa tsa Ditirelo Botlogelatiro jwa badiri

ntateng ya bokgoni jo bo

batlegang thata mo

Indastering

Lenaneo la dibasari. Bokgoni

Jwa Ketapele ya Dikgwebo

(MBL), Mananeo a

Tlhabololo ya Motho ka Esi

Bolaodigare Ntshodikuno

Mosuperinthendentes Botlogelatiro jwa badiri


batlegang thata mo

Indastering

Lenaneo la Bolaodigare

(UNW), Lenaane la

Tlhabololo Ya Keteledipele

(MDP) Bolaodipotlana Engineers,

Mogokaganyi wa Di-

athisenes Draughtsman

Setegeniki Buyer

Botlogelatiro jwa badiri


batlegang thata mo

Indastering

Lenaane la baEnjiniri ba ba

Falotseng Yunibesithi (DMR),

Lenaane la

Boeteledipelepotlana (JLP),

Botsamaisi jwa tsa

Mafaratlhatlha, Mananeo a

Tlhabololo ya Motho ka Esi Khubu Ya Bokgoni Diboelameikha,

Electricians, Riggers

Fitaras, Technicians

Auto Electricians Diesel

Mechanics

Botlogelatiro jwa badiri


batlegang thata mo

Indastering . Shortage of

Bontlhopheng ba ba nang le

Matemetiki le Saense mo

seelong sa N3 go tsenela

boithutelatirong

Ketleetsathuto ya

Matematiki le Saense,

Dithuto tsa N2, Boenjiniri ba

seelo sa ntlha (L1), Lenaneo

la ikatiso-tirongs

Tlhokabokgoni le

Bokgoninyana

Front End Loader

Driver, Excavator

Operator, Articulated

Dump Truck Driver

Go tlhaela ga bokgoni mo

baaging ba metse e e

mabapi

Katiso ya Dover, Dirori tse di

Ikgogang

Page 49 of 201

3.10 LEANO LA TSWELOPELE YA TIRELO YA BOTSHELO JOTLHE

Botsamaisi jwa Tirelo ya Botshelo Jotlhe ke tsela ya go nyalanya tswelopele ya tirelo ya botshelo

jotlhe ya modiri ka esi le togamaano ya setlamo, gammogo le bokgoni le boikgethelo jwa modiri.

Kitso, bokgoni, mekgwa le maitemogelo a a tlhokwang ke setlamo di tla tsewa tsiya thata mo

botsamaising jo. Tshedimosetso e e botlhokwa thata mo go tlhabololeng tsela ya tirelo ya

botshelo jotlhe. Fa godimo ga foo Leano la Tsela ya Tswelelopele ya Tirelo ya botshelo jotlhe

(CPPP) e tla bopiwa ka mokgwa o o tla tlholang motswedi wa bokgoni o o akaretsang

Maaforikaborwa a a Ilediitsweng Ditšhono mo Malobeng (HDSAs) le Basadi Mo Mererong Ya Tsa

Meepo (WIM). Di-CPPP's di tla kaelwa ke diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa le tlhaelo ya

neoe mo maemomg a tiro a a masisi.

3.10.1 Tshupo Ya Diphatlhatiro Tse Di Bothata Go Thapelwa le Khubu Ya Bokgoni

Diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa le maemo a tiro a a botlhokwa a a tsayang sebaka se se

fetang dikgwedi di le tharo go ka thapelwa a a tlhaolwa mme a dirisiwe mo go tlhamiweng ga

mananeo a tlhabololo ya tirelo ya botshelo jotlhe.

3.10.2 Dipatlisiso Ka Tsa Bokgoni

• Dipatlisiso ka tsa bokgoni di dirilwe go bona gore seelo sa bokgoni mo setlamong se eme

kae mme diphitlhelelo di begilwe go ya ka maphate a a latelang:

• Bokgoni Jwa Setegeniki - Boenjiniri jwa Dikhemikhale le Ba Tsa Dimenerale (Metallurgy)

• Bokgoni jwa boEnjiniri - Mekheniki le Motlakase

• Botsamaisi Jwa Tsa Matlole (kana Ditšhelete)

• Ntshodikuno – Boenjiniri ba tsa Meepo

• Boitseanape Jwa Dithuto Ka Tsa Lefatshe (Geology)

• Botsamaisi jwa Metswedithuso ya Badiri

• Tsamaiso

• Ditiro tse di tlhokwang thata

3.10.3 Tshekatsheko Ya Tsa Bokgoni

Tshedimosetso e e kgobokantsweng mo ditshekatshekong ka tsa bokgoni e dirisetswa go lemoga

maemo a bokgoni a a leng teng mo setlamong le bo tlhaela go le go kae, mme togamaano ya HRD

e tlhamiwe go samagana le tlhabololo ya tlhaelo e. Diphitlhelelo tsa tshekatsheko di

dirisediwa go lemoga diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa, bokgoni jo bo leng teng le boemo ba mosolotogamaano. Diphatlha, gongwe dikwelotlase tse di fitlhetsweng di dirisediwa

go tlhama Togamaano ya Tlhabololo ya Metswedithuso ya Badiri..

Page 50 of 201

3.11 DIRA LENAANE LA DIKGELEKE / LEANO LA TLHATLHAMANO YA BONTLHOPHENG

Tsela ya go tlhaola dikgeleke le leano la tlhatlhamano ya bontlhopheng e tla ikaega ka maemo a

tiro a a kgethegileng le diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa tseo di se nang motswedi o o

tsepameng wa badiri ba ba tla bong ba nonofetse go ka thapelwa diphatlhatiro tseo fa di bulega.

Bontlhopheng ba tsile go netefadiwa fa e le bone ba ba kwa pele go ka tsaya ditiro tseo. Dintlha

tse di latelang di tla rekegelwa tsebe ntateng ya go tlhaola bontlhopheng:

• Dipholo tsa dipotsolotso tsa tirelo ya botshelo jotlhe

• Dipholo tsa ditlhotlhomiso tsa matsetseleko mo tirong

• Seelo sa thuto

• Tekatekano ya Thapo

3.11.1 Go Bapiswa Neo le Ditlhokego tsa Bokgoni

Neo e tla bapisiwa le ditlhokego tsa bokgoni mme bontlhopheng ba tla kgethiwa ba bo ba newa

ditšhono tsa Tsela ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe.

3.11.2 Go Dirwa ga Ditlhotlhomiso ka Tsela ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe

Ditlhotlhomiso ka Tsela ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe di tla dirwa go bontlhopheng go

totobatsa diphisegelo tsa bona mo pakeng e e magareng le e telele. Tshekatsheko eno e

tla thusa go totobatsa diphisegelo tsa modiri e bo e rekegelwa tsebe mo tshekatshekong

ya makgaolagare ya go kgethiwa ga dikgeleke le bontlhopheng ba leano la tlhatlhamano.

3.11.3 Go Tlhongwa Leano la Tlhatlhamano ya Bontlhopheng

Badiri ba go supang ba ka nna le bokgoni e bile ba na le ditlamelwana tse di maleba ba tla

kgethwa le go tsenngwa mo loanong lwa kgatelopele ya tiro ya botshelo jotlhe.

3.11.4 Go Dirwa ga Leano la Tswelopele la Modiri ka Esi

Modiri ka esi o tla nna le Leano la Tswelopele le le tla supang dipinagare, dipaka le

ditsereganyo tse di tla kgontshang tswelopele.

3.11.5 Bokatisi

Mananeo a bokatisi a tla tsenngwa tirisong bogolo go lebeletswe bontlhopheng ba leano

la tlhatlhamano ba ba ka thapiwang mo isagweng. Barupi ba tla amogela tshegetso le

kaelo mo bakatising ba bona

Page 51 of 201

Tafole 3.16: Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe Matrices - Lefapha la tsa Meepo

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno

Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la Meepo

Bolaodibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 10 tsa

Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2 Works

Molaodi


Botsamaisi E1 Ops

Molaodi


Botsamaisi D4

Molaodi wa :

Polante

Bolaodigare ND kgotsa Grata Ngwaga di le 08 tsa

Botsamaisi D2 Mosuperinthende

nte

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Mogokaganyi

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C4 Supervisor

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Team

Leader

Bokgoninyana Mophato 8 Ngwaga o le 1 kgotsa go

Feta B4 Operator


Feta B3 Driver

Tlhokabokgoni Mophato 8 O sa le Montšhwa B1 Attendant

O sa le Montšhwa A3 Mophepafatsi

Page 52 of 201

Tafole 3.17: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la tsa Meepo (Laboratori)

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – Laboratori ya Moepo


Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2 Molaodi wa tsa

Ditirelo


Botsamaisi E1 Molaola Bodirelo


Botsamaisi D4 Molaodi : Leano

Bolaodigare ND kgotsa Grata Ngwaga di le 08 tsa

Botsamaisi D3 Senior Geologist

Bokgoni ba

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Junior Geologist


Feta B3 Sample Preparer

Tlhokabokgoni Mophato 8 O sa le Montšhwa B1 Attendant

Page 53 of 201

Tafole 3.18: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Khonsentreiti

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Khonsentreite


Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2 Works

Molaodi


Botsamaisi E1 Ops

Molaodi


Botsamaisi D4

Molaodi wa :

Polante Bokgoni jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Technologist

Bokgoni jwa


Bokgoni jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C3 Supervisor

Bokgoni jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Process Contr

Snr


Feta B4 Operator


Feta B1 Shift

Reliever

Tlhokabokgoni Mophato 8 O sa le Montšhwa A3 Mophepafatsi

Page 54 of 201

Tafole 3.19: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Bobesetso / P’lante ya Tsuntsunyetso ya Dimenerale

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Bobesetso / P’lante ya Tsuntsunyetso


Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2

Molaodi wa

tsa Ditiro


Botsamaisi E1

Molaodi wa

Bodirelo


Botsamaisi D4

Molaodi wa

P’lante Bokgoni jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Ratekenoloji

Bokgoni jwa


Bokgoni jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C4 Mookamedi

Bokgoni jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo


Feta C1 Motsamaisi


Feta B4 Mokgweetsi


Feta B3 Motsamaisi


Page 55 of 201

Tafole 3.20: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – P’lante ya ‘Felo la 700

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - P’lante ya ‘Felo la 700


Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2

Molaodi wa

tsa Ditiro


Botsamaisi E1

Molaodi wa

Bodirelo


Botsamaisi D4

Molaodi wa

P’lante Bokgoni jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Ratekenoloji

Bokgoni jwa


Bokgoni jwa


Bokgoni jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Molaodi- Mogolwane


Feta C1 Molaodi


Feta B4 Motsamaisi


Feta B3 Molebedi


Page 56 of 201

Tafole 3.21: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – ‘Felo la 700 P’lante (Bobidisetso)

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Felo la 700 ‘Fapha la Bobidisetso


Botsamaisi E3

GWM


Botsamaisi E1 Molaoditsamaiso


Botsamaisi D1

Mmalamatlotlo wa

Ditshenyegelo

Bolaodibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Mmalamatlotlo

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C4 +

10%

Mookamedi - Ba

Ba Kolotang

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C4 Mookamedi -

Diakhaonto

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Mokwala-

tshedimosetso Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B5 Tlelereke

(Botshola-nako)

Bokgoninyana Mophato 8 O sa le Montšhwa B1 Morongwa

Page 57 of 201

Table 3.22: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Venediamo-a-tshipi (Slag)


Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Venediamo-a-tshipi (Slag)


Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2 Molaodi wa

tsa Ditiro


Botsamaisi E1 Molaola

Ditirelo


Botsamaisi D4

Molaodi wa :

Polante Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 D1 Mosuperinthendente

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Rathekenoloji

Bokgoni Jwa


Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C2 Molaodimogolwane


Feta C1 Molaodi


Feta B4 Modirisi


Feta B3 Molaola

Leiso


Page 58 of 201

Table 3.23: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Venediamo-a-tshipi (Tshipi)

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Venediamo-a-tshipi (Tshipi)

Botsamaisibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 10 tsa

Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2

Molaodi wa tsa

Ditiro


Botsamaisi E1 Molaola Ditirelo


Botsamaisi D4 Molaodi wa Polante

Bokgoni Jwa

Setegeniki

ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 D1 Mosuperinthendente

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Rathekenoloji

Bokgoni Jwa


Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B3 Mogolwane-a-

Modira ka Tshipi Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B1 Modira ka Tshipi

Page 59 of 201

Table 3.24: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Bophasalatsi


Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Bophasalatsi


Botsamaisi E3 GWM



tsa Ditiro


Botsamaisi E1 Molaola

Bodirelo


Botsamaisi D4

Molaodi wa :

Polante Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 D1 Mosuperinthendente

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Mookamedi

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12

Ngwaga di le 3 -5 C2 Molaodi

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12

Ngwaga di le 3 -5 B3 Mophuthedi

Bokgoni Jwa

Setegeniki i Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B3 Mophepafatsi

Page 60 of 201

Table 3.25: Ditlhokego Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – Laboratori o Mogolo

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Polante ya Venediamo-a-tshipi (Tshipi)


Botsamaisi E3 GWM



Ditiro


Botsamaisi D2 Mosuperinthendente

Wa Laboratori

Botsamaisibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5

C4 Mothuas Rakhemisi

Bokgoni Jwa

Setegeniki

ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C3 Motsamaisi SANS

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C2 Mosekasekimogolo wa Laboratori

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C1 Mosekaseki Lab

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B5 Sample Preparer

Bokgoninyana Mophato 8 O sa le Montšhwa A3 Mophepafatsi

Page 61 of 201

Table 3.26: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la kwa S’torong

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la kwa S’torong


Botsamaisi E3 GWM



Tsamaiso (Admin)


Botsamaisi D2

Mosuperinthendente

wa kwa S’torong

Botsamaisibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C4 +

10%

Motlhankedi

wa Ditheko Bokgoni Jwa

Setegeniki

ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C3

Mookamedi kwa

S’torong Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C2 Moreki

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C1 Tlerekekgolo ya kwa S’torong

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 B5 Tlereke ya kwa

S’torong


Page 62 of 201

Table 3.27: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la Boenjiniri


Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la Boenjiniri


Botsamaisi E3 GWM



Ditiro


Botsamaisi E1 Enjiniri ya

Leruri


Botsamaisi D3

Mosuperinthendente

wa tsa Boenjiniri Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Mogokaganyi wa Diathisene

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 Enjiniri e tswang

Yunibesithi

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C4 Mogokaganyi-

potlana Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C3 Athisene

Bokgoninyana Mophato 8 Ngwaga di le 3 -5

C1 Mothusi-kakaretso


B3 Mothusa Athisene


Page 63 of 201

Table 3.28: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – Lefapha la Metswedithuso ya Badiri

Maemo a Tiro Tlhokego ya Matseno Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe - Lefapha la Metswedithuso ya Badiri

Bolaodibogolo ND kgotsa Grata

Ngwaga di le 10 tsa

Botsamaisi E3 GWM


Botsamaisi E2 Molaodi wa tsa Ditiro


Botsamaisi D4

Molaodi wa

Metswedithuso ya Badiri

Bolaodibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 D2 Mogwebimmogomogolo - HR

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C3 Mogwebimmogo -

Ntlhopheng wa HR Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 B5 Mokwaledi /

Moamogelabaeng

Page 64 of 201

Tafole 3.29: Ditlhokego tsa Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – Lefapha la Tlhabololo ya Metswedithuso ya Badiri


Paka ya Maitemogelo Mophato Tswelelopele ya Tirelo ya Botshelo Jotlhe – ‘Fapha la Tlhabololo ya Metswedithuso yaBadiri


Botsamaisi E3 GWM



tsa Ditiro


Botsamaisi D4 Molaodi wa

HR

Bolaodibogolo ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5

D2 Snr BP HR

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 D1 Snr BP HRD

Bokgoni Jwa

Setegeniki ND kgotsa Grata Ngwaga di le 3 -5 C5 BP HRD Jnr

Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C4 Mogokaganyi

wa HRD Bokgoni Jwa

Setegeniki Mophato 12 Ngwaga di le 3 -5 C3 Ntlhopheng BP

HRD


C2 Ntlhopheng BP HRD

Bokgoninyana Mophato 8 Ngwaga di le 3 -5 C1 Ntlhopheng BP HRD

Page 65 of 201

3.12 MANANEO A TSWELELOPELE YA BADIRI (MODIRI KA NOSI) Moepo wa Rhovan o tla rotloetsa badiri ka tswelelopele ya tirelo ya botshelo jotlhe ditšhonoka mefuta tsa go ithuta le go nolofaletswa le go itsisiwe tswelelopele ya tirelo ya botshelojotlhe. Ditšhono tsa katiso di kgaogantswe go latela maemo a tiro le boitseanape jaana:

• Bolaodibogolo

• Bolaodigare

• Bolaodipotlana

• Maemo a tiro a a botlhokwa thata

• Ntshodikuno

• Laboratori

• Boenjiniri

• Tsa botsamaisi

Page 66 of 201

Tafole 3.30: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Bolaodibogolo

Tafole 3.31: Leano la Tswelopele - Bolaodigare

Maemo a

Tiro

Seelo sa

Patterson

Ditseraganyo - Katiso Ba Thapilwe

ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Bo

lao

dig

are

D1 - D3

Lenaane la Tlhabololo Ya Keteledipele 1 1 1 1 1 5

Lenaane la Bolaodigare 2 2 2 2 2 10

Molao wa Badiri o o Okelesegileng 1 1 1 1 1 5

Melawana ya MHSA 3 3 3 3 3 15

Palogotlhe 7 7 7 7 7 35

Tekanyetsokabo R 267 811 R 286 558 R 306 617 R 328 080 R 351 045 R 1 540 110

Maemo a

Tiro

Seelo sa

Patterson


ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Bo

lao

dib

ogo

lo

D4 - E level

Botswerere jwa Ketelelopele ya Dikgwebo 1 1 1 1 1 5

Bokatisi jwa Balaodi ba ba kwa Setlhoeng 5 5 5 5 5 25


Palogotlhe 16 16 16 16 16 80


Page 67 of 201

Table 3.32: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Bolaodipotlana

Maemo a

Tiro

Seelo sa

Patterson


ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Bo

lao

dip

otl

ana

C4 - C5

Boeteledipele le Tlhaeletsano 7 7 7 7 7 35

Mokgwa wa Boeteledipele jwa Seemo 4 4 4 3 3 18 Dikamano Tsa Madirelo 3 3 3 3 2 14

Taolo ya dikgotlhang 13 13 13 13 13 65

SAMTRAC 6 6 6 6 6 30 Pabalesego ya Baokamedi 5 5 4 4 4 22 MHSA 3 3 3 4 4 17

Thulaganyo le Kelotlhoko 7 7 6 6 6 32

Bokatisi le Bokaedi 3 3 3 2 2 13

Mekgwa ya go Phatlola 1 1 1 0 0 3

Tiro e e babalesegileng ya GCOM 0 0 0 0 0 0 Palogotlhe 52 52 50 48 47 249


Page 68 of 201

Tafole 3.33: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Ntshodikuno

Lephata Seelo sa

Ditseraganyo - Katiso Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Palogotlhe Patterson ka ka ka ka ka

2018 2019 2020 2021 2022 Boeteledipele le Tlhaeletsano

12 12 12 12 12 60 Mokgwa wa Boeteledipele jwa Seemo

12 12 12 12 12 60

Min

ing

/ N

tsh

od

iku

no

Bokatisi le Bokaedi 12 12 12 12 12 60 Kitsiso go SAMTRAC 12 12 12 12 12 60 Pabalesego ya Baokamedi 12 12 12 12 12 60

C1 - C3 Thulaganyo le Kelotlhoko 12 12 12 12 12 60 Comp A 2 2 2 2 2 10 MHSA 12 12 12 12 12 60 Tiro e e babalesegileng ya GCOM 30 30 10 10 10 90

Palogotlhe 116 116 96 96 96 520 Tekanyetsokabo R 348 387 R 372 774 R 398 869 R 426 789 R 456 665 R 2 003 485

Page 69 of 201

Tafole 3.34: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi – Ntshodikuno

Lephata Seelo sa

Patterson Ditseraganyo - Katiso Ba Thapilwe

ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe


Nts

ho

dik

un

o y

a M

oep

o

A3 - B5

Thuso ya Pele 13 13 13 13 13 65

Twantsho ya Molelo 6 6 6 6 6 30 Tirelo e e Katogileng Lefatshe 5 5 5 5 5 25

Dirori Tse Di Ikgogang 50 50 50 50 50 250

Palogotlhe 74 74 74 74 74 370


Page 70 of 201

Table 3.35: Mananeo a a Lotaneng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Laboratori

Lephata Seelo sa

PattersonDitseraganyo - Katiso Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Ba Thapilwe Palogotlhe

Patterson Ka: - 2018 Ka: - 2019 Ka: - 2020 Ka: - 2021 Ka: - 2022

Laboratori ya SANAS 1 1 1 1 1 5

Boruni jwa ka fa Gare jwa SANAS 1 1 1 1 1 5

Totobatso ya Mokgwa 1 1 1 1 1 5

LECO C744 1 1 1 1 1 5

XRF ya Tlwaelo /Super Q 1 1 1 1 1 5

Lab

ora

tori

Sediriswa sa SMM 1 1 1 1 1 5

C4 - C5 SAMTRAC 1 1 1 1 1 5

Thuso ya Pele Maemo a Bobedi 1 1 1 1 1 5



Bokgoni jwa Boeteledipele jwa Seemo 1 1 1 1 1 5

Dikamano Tsa Madirelo 1 1 1 1 1 5

Palogotlhe 12 12 12 12 12 60 Tekanyetsokabo R 74 011 R 79 192 R 84 735 R 90 667 R 97 013 R425 618

Page 71 of 201

Table 3.36: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi – Laboratory

Lephata Seelo sa

Patterson


ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Lab

ora

tori

A3 - C3

Laboratori ya SANAS 4 4 4 4 4 20 LECO C744 4 4 4 4 4 20

Thuso ya Pele 1 + 2 6 6 6 6 6 30

Twantsho ya Molelo 6 6 6 6 6 30

Palogotlhe 20 20 20 20 20 100 Tekanyetsokabo R 68 458 R 73 250 R 78 378 R 83 864 R 89 734 R 393 684

Page 72 of 201

Tafole 3.37: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Boenjiniri

Lephata Seemo sa Patterson


ka:2018

Ba Thapilwe

ka:2019

Ba Thapilwe

ka:2020

Ba Thapilwe

ka:2021

Ba Thapilwe

ka:2022

Palogotlhe Ta

olo

ya

Did

iris

wa,

Bo

enjin

iri

Jwa

Bo

me

khe

nik

hi l

e M

otl

akas

e

C3 - C5

Lenaane la Tsamaiso ya Dip'rojeke 1 1 1 1 1 5

Lenaane la Boeteledipelepotlana 4 4 4 4 4 20



Bookamedi ka tshupo 10 10 10 10 10 49

Bokgoni jwa Ketapele ya Seemo 10 10 10 10 10 49

SAMTRAC 10 10 10 10 10 49

HIRA 10 10 10 10 10 49


Thuso ya Pele ya Maemo a bobedi 10 10 10 10 10 49

ICAM 10 10 10 10 10 49

Taolo ya Didiriswa tsa Motlakase 2 1 1 1 1 6 Taolo ya Unity Pro- 1 2 1 1 1 6 Dithuto tsa Radiation 1 1 1 1 0 4

Dithuto tsa Network Dithuto tsa Provirus 1 1 2 1 1 6 Dithuto tsa Asibus 1 1 1 2 1 6 Dithuto tsa Conveyor Scale 1 1 1 1 2 6 Dithuto tsa Air Conditioner 1 1 0 1 1 4

Dithuto tsa Bobidisetso 2 1 1 1 1 6 Lenaanethuto la Bolaodi ka Monagano 1 2 1 1 1 6 Dikamano Tsa Madirelo 10 10 10 10 10 49

Boeteledipele le Tlhaeletsano 10 10 10 10 10 49

Palogotlhe 124 124 122 123 122 614 Tekanyetsokabo R 673 402 R 720 540 R 770 978 R 824 946 R 882 693 R 3 872 559

Page 73 of 201


Lephata Seelo saPatterson

Mophato


ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Tao

lo y

a D

idir

isw

a, B

oen

jinir

i jw

a

Mek

hen

ikh

ale

le M

otl

akas

e

C1 - C2

SANS Wiring 3 3 3 3 3 15

PAM 035.7 3 3 3 3 3 15

Voltage e e Magareng 3 3 3 3 3 15

Kitsopotlana ya Dihaedroliki 3 3 3 3 3 15

Dipompo tsa dieledi 3 3 3 3 3 15


Mosekaseki 3 3 3 3 3 15

Tirelo e e Katogileng Lefatshe 3 3 3 3 3 15

Maemo a Thuso ya Pele 3 3 3 3 3 15

Katiso ya Mariki 3 3 3 3 3 15

Katiso ya Lebanta le Filthara 3 3 3 3 3 15

Palogotlhe 33 33 33 33 33 165

Tekanyetsokabo R 97 813 R 104 660 R 111 987 R 119 826 R 128 213 R 562 500

Page 74 of 201


Lephata Seelo sa Patterson


ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Tao

lo y

a D

idir

isw

a,

Bo

mek

hen

ikh

i le

Mo

tlak

ase

Bo

enjin

iri

A3 - B5

Ikatiso-tirong 3 3 2 3 3 14

Dirori Tse Di Ikgogang 3 3 3 3 3 15

Mothusa Athisene 2 2 2 2 2 10 Tirelo e e Katogileng Lefatshe 5 5 5 5 5 25

Thuso ya Pele 5 5 5 5 5 25

Twantsho ya Molelo 5 5 5 5 5 25

Palogotlhe 23 23 22 23 23 114


Page 75 of 201

Tafole 3.40: Mananeo a a Lokameng le Tlhabololo ya Modiri ka Nosi - Tsamaiso, HR, HSEC and HRD

Lephata Seelo sa Patterson

Ditsereganyo - Katiso Ba Thapilwe

ka:- 2018

Ba Thapilwe

ka:- 2019

Ba Thapilwe

ka:- 2020

Ba Thapilwe

ka:- 2021

Ba Thapilwe

ka:- 2022

Palogotlhe

Tsam

aiso

, HR

, HSE

C le

HR

D

A3 - C5

Lenaane la Boeteledipelepotlana 3 3 3 3 3 15

OD ETDP 3 3 3 3 3 15

Bolaodi jwa Ditlamelo (S’torong) 3 3 3 3 3 15

3 3 3 3 3 15

Mosekaseki 3 3 3 3 3 15

Mogokaganyi wa Tlhabololo ya Bokgoni 3 3 3 3 3 15

Katisa Mokatisi 3 3 3 3 3 15

ISO 9001 : 2015 3 3 3 3 3 15

ISO 14001 : 2015 (Boruni) 1 1 1 1 1 5 ISO 18001 : 2015 3 3 3 2 3 14

Matseno a SAMTRAC 3 3 3 3 3 15

SAMTRAC 3 3 3 3 3 15

Kitsopotlana ya IR 3 3 3 3 3 15

Bokwadi Jwa Dipegelo 3 3 3 3 3 15

Go Tsaya Metsotso 3 3 3 3 3 15

Tshekatsheko ya Tshedimosetso 3 3 3 3 3 15

Maitsholo a Mogala (wa go letsa) 3 3 3 3 3 15

Palogotlhe 49 49 49 48 49 244


Mosekaseki

Page 76 of 201

3.13 LEANO LA TLHATLHAMANO / GO ITLHAGENEDISIWA

Leano la Tlhatlhamano ke mokgwa o o tswelelang pele wa go tlhaola, go tlhatlhoba le go

tsweletsa pele neo le bokgoni jwa go netefatsa tomagano ya maemo a tiro a a botlhokwa a

Moepo wa Rhovan. Leano la Tlhatlhamano le tla netefatsa gore setlamo se mo maemong a go

tlhola setlhopha sa badiri ba ba nonofetseng maemo a tiro a a botlhokwa go ka tsaya maemo a

badiri ba ba tlogelang ditiro tsa bona e katswe e le ka thulaganyo kana go sa rulaganngwa. Bopaki

ke bo le bontsi jwa gore ga go badiri kgotsa baeteledipele ba isagwe ba ba lekaneng ba ba ka

tsenang mo maemong a bagodi ba nonofetseng go ya penšeneng mo madirelong a le mantsi.

Seno se dira gore bolaodi jwa mananeo a leano la tlhatlhamano bo nne botlhokwa le go feta fa e

le gore setlamo se tshwanelwa ke go tswelela go dira mo isagweng.

3.13.1 Leano la Tlhatlhamano kwa Rhovan le kaelwa ke dintlha tse di latelang:

• Leano la Tlhatlhamano le rwesitswe maikarabelo a bolaodi jwa maphate a a farologaneng

mme le kgweediwa ke bolaodibogolo, e bile le kaelwa le ke go tshegediwa ke lefapha la HR.

• Leano leno le lebeletse thata ditlhokego tsa botlhokwa tsa setlamo mo isagweng.

• Bontlhopheng ba kgethiwa ka nonofo le tebelelo ya go tlhabololeng bokgoni jwa bone jwa

boeteledipele le/kgotsa nonofo ya bona ya setegeniki tse ba ka di dirasang ga jaana le mo

isagweng.

• Leano la Tlhatlhamano le tshegetswa ke dithuto tsa seakhademiki, tllhabololo ya

boeteledipele, maitemogelo a tiro le mananeo mangwe a koketsa-tiragatso a a lokameng

le togamaano ya tlhabololo ya metswedithuso ya badiri.

• Bokaedi le bokatisi di dira karolo e e botlhokwa ya leano la tlhatlhamano.

• Go akarediwa mo lenaaneng la leano la tlhatlhamano ga go reye gore ntlhopheng o bona

maemo a tiro go sa kgathalesege, mme go tokafatsa thata tšhono ya go ka thapiwa.

3.13.2 Baemedi Ba Tekatekano ya Thapo

Moepo o tlhotlhomisitse dipalopalo tsa badiri kgatlhanong le palo ya batsaakarolo mo ikonoming o bo o dira dipegelo go ya ka maphate a le mararo, e bong: emetswe sentle, kemeditlase le

kemediphetelela.

3.13.3 Tsheollo ya Diphatlhatiro tse di Bothata go Thapelwa le Khubu ya Bokgoni

Diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa le tseo di tsayang lobaka lo lo fetang dikgwedi di le

tharo di sa thapelege di a nopolwa di bo di nna ditshosometso tsa manaane a tswelelopele ya

tirelo ya botshelo jotlhe.

3.13.4 Boruni jwa Bokgoni

Boruni jwa tsa bokgoni bo dirilwe go tlhotlhomisa maemo a bokgoni mo

setlamong. Diphitlhelelo tsa boruni jono jwa tsa bokgoni di begilwe go ya ka makala a tsa

ditiro.

3.13.5 Boruni jwa Ditlhaelo tsa Bokgoni

Tshedimosetso e e tla bonwang mo boruning jwa maemo a bokgoni e tla kopangwa e bo e

dirisetswa go lemoga gore ke bokgoni bo fe jo boleng teng le jo bo tlhaelang. Togamaano ya

Katiso le Tlhabololo e tla ikaega ka diphitlhelelo tsa boruni jo.

Page 77 of 201

3.13.6 Bapisa Neo le Ditlhokego tsa Bokgoni

Neo e tla bapisiwa le ditlhokego tsa bokgoni mme bontlhopheng ba tla kgethwa le go newa

ditšhono tsa lenaneo la tswelopelo ya tirelo ya botshelo jotlhe.

3.13.7 Botsolotsa ka ga Tirelo ya Botshelo Jotlhe

Lenaane la dipotsolotso ka ga tirelo ya botshelo jotlhe le tla nea bontlhopheng go itemogela

diphisegelo tsa bone mo pakeng e e magareng le e e telele ya isago. Tshekatsheko eno e tla thusa

go totobatsa diphisegelo tsa modiri e bo e rekegelwa tsebe mo tshekatshekong ya makgaolagare

ya go kgethiwa ga dikgeleke le bontlhopheng ba leano la tlhatlhamano.

3.13.8 Go Tlhangwa ga Leano la Tlhatlhamano ya Bontlhopheng

Badiri ba go supang ba ka nna le bokgoni e bile ba na le ditlamelwana tse di maleba ba tla

kgethwa le go tsenngwa mo loanong lwa kgatelopele ya tiro ya botshelo jotlhe.

3.13.9 Go Tlhangwa ga Leano la Tswelopele la Modiri ka Esi

Modiri ka esi o tla nna le Leano la Tswelopele le le tla supang dipinagare, dipaka le

ditsereganyo tse di tla kgontshang tswelopele.

.

Page 78 of 201

3.14 BOKAEDI

Mananeo a bokaedi a dirisetswa bontlhopheng ba leano la tlhatlhamano go tsaya ditiro tse di

kgethegileng mo isagweng. Ba ba kgethilweng ba tla amogela tshegetso le kaelo mo Bakatising.

Setlamo se tla tlhoma badiri fa maemo a tiro a bulega go ya ka leano la setlamo la go tlhopa le go

thapa. Lobaka lo tlhabololo e tla lo tsayang go tswa seelong se sengwe go fitlha go se se latelang a

tla ikaega ka kgatlhego, maemo a bokgoni le maipaakanyetso a motho ka nosi a go tlhatlhogela

kwa maemong a a kwa godingwana.

Tafole 2.41: Togamaano ya Tsenyotirisong ya Leano la Tlhatlhamano

Togamaano ya Tlhatlhamano

Maitlhomo Moepo o ikaelela go direla dikgeleke le HDSA go akaretsa le WIM manaane a

tlhabololo ya tirelo ya botshelo jotlhe go okama maemo a tiro a a kgethegileng

Kaelo

Maiphitlhelelo a motho mongwe le mongwe le leano le le kgethegileng la moepo

di tla kaela mokgwa wa go tlhaola dikgeleke le bontlhopheng ba Leano

la Tlhatlhamano. Motho ka nosi o tla direlwa Leano la Tswelopele (IDP) le le

tla akaretsang ditsereganyo tsa dithuto tsa seakhademiki go tswa ditheong

tse di itsegeng tsa thuto e kgolwane le barebola-ditirelo ba bangwe.

Lenaanekatiso la maitemogelo le nna karolo ya Tlhabololo mme fa godimo ga

moo bakaedi ba tla tlhongwa go tlamela tshegetso le kaelo go bonkgetheng

Togamaano ya Tlhatlhamano Mong wa

MaikarabeloLetlha-

konosetso:

Tlhabololo e tlile go diragala, go sa kgathalasege gore

diphatlhatiro di teng kgotsa nnyaya Lefapha la HR 31.12.2022

Badiri ba tla botsolotswa go bona gore a ke diphisegelo tsa bone

tsa tirelo ya botshelo jotlhe di tsamaelana le tsa setlamo naa? Lefapha la HR 31.12.2022

Manaane a tirelo ya botshelo jotlhe a tla tlhangwa Lefapha la HR 31.12.2022

IDPs di tla direlwa dikgeleke, bontlhopheng ba leano la

tlhatlhamano le ba ba leng mo maemong a tiro a a kgethegileng Lefapha la HR 31.12.2022

Page 79 of 201

Tafole 3.42: Leano la Tlhatlhamano la Balaodi

Dikgato tsa maleba tsa

tirelo ya botshelo jotlhe Yo o Lepilweng Maemo a a Ikaelletsweng Ona

Molaodi wa Ditirelo : Bodirelo Marius Slabberts Molaodikakaretso wa Ditirelo

Molaodi wa Ditirelo : Bodirelo Phil Swallow Molaodikakaretso wa Ditirelo

Moenjiniri wa P’lante Donald Marumola Molaodi wa Ditirelo

Molaodi: P’lante Loftus Molefe Mdu

Mvelase

Molaodi wa Ditirelo

Molaodi wa Ditirelo

Maemo a ga

Jaana Paka ya Dikgatelopele (Go Tla Bakwa ke "Eng") Mokaedi

2017 2018 2019 2020 2021 2022

Works Manager

(Marius

Slabberts)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Adriaan

Brugman

Works Manager

(Phil Swallow)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Adriaan

Brugman

Resident

Engineer

(Donald

Marumo)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Phil

Swallow

Manager Plant

(Loftus Molefe)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Marius

Slabberts

Manager Plant

(Mdu Mvelase)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Marius

Slabberts

Page 80 of 201

Tafole 3.43: Leano la Tlhatlhamano la P’lante ya Venediamo-a-tshipi


tirelo ya botshelo jotlheYo o Lepilweng

Maemo a a Ikaelletsweng Ona

Molaodi: P’lante

Moenjiniri wa P’lante Bernice Smit Molaodi wa P’lante

Prod Technologist Prod. Metallurgist

Mookamedi wa S’kofo/Moithuti wa Metheleji

(kgotsa Foromane ya Ntshodikuno) 1. Shibe Teffo 1. Prod Technologists

Molaodimogolo wa Boubelo / Botlhotlhelo 1. Isaac Motukisi

2. Phillip Timbane

1. Mookamedi waS’kofo

2. Mookamedi waS’kofo

Molaodi wa Botlhotlhelo

Modirisi wa (P’lante)

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mosupherinthe-

ndente wa

Ntshodikuno

(Bernice Smit)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Sarel

Marais

Mogokaganyi wa

Ntshodikuno

(Shibbe Teffo)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Bernice

Smit

Molaodimogolo

wa Boubelo

(Isaac Motukisi)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Bernice

Smit

Molaodimogolo

wa Boubelo

(Phillip Timbane)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Bernice

Smit

Page 81 of 201

Tafole 3.43: Leano la Tlhatlhamano la Laboratori

Dikgato tsa maleba tsa tirelo ya botshelo jotlhe

Yo o Lepilweng Maemo a a Ikaelletsweng Ona

Rra(Mma)khemisi wa Ditiro

Lab Technologist / Mothusa

Rra(Mma)khemisi wa Ditiro

lvy Matsepe Rra(Mma)khemisi wa Ditiro

Mosekaseki wa Laboratori Mandi Manana Mothusa Rra(Mma)khemisi wa Ditiro

Yo o lokisang disampole O tlile go kgethiwa Mosekaseki wa Laboratori

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mothusa

Rra(Mma)khemisi

wa Ditiro (Ivy

Matsepe)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Marius

Slabberts

Molaola

Sanas

(Mandi

Manana)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Ivy

Matsepe

O tlile go

kgethiwa

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Ivy

Matsepe

Page 82 of 201

Tafole 3.45: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la Boenjiniri

Dikgato tse di maleba tsa tirelo ya botshelo jotlhe


Molaodi wa Boenjiniri

Foroman ya Boenjiniri / Foromane ya

Mekhenikhale /Moenjiri o o tswang

Yunibesithi

1. BarendBlom2. O santseo tla batlwa

1. Molaodi wa Boenjiniri

2. Molaodi wa Boenjiniri

Athisene: Mogokaganyipotlana Kabelo Moyo

Kabelo Bele

1. Mogakaganyi wa Diathisene2. Mogakaganyi wa Diathisene

3.

Athisene: Boelameikha / Mekhenikhi / Fitara / Ilektrišiene

Phatlhatiro

1. Vincent

Shabangu

2. Goodman

Mahlinza

Mogokaganyipotlana

1. Mogokaganyipotlana

2. Mogokaganyipotlana

Maemo a ga

JaanaPaka ya Dikgatelopele (Go Tla Bakwa ke "Eng") Mokaedi

2017 2018 2019 2020 2021 2022

Enjiniri e tswang

Yunibesithi

(Barend Blom)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Donald

Marumo

Enjiniri e tswang

Yunibesithi (1 x

TBA)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Donald

Marumo

Enjiniri:

Mogokaganyipot

lana (Kabelo

Moyo)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

George

Slabberts

Enjiniri:

Mogokaganyipot

lana (Kabelo Bele)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

George

Slabberts

Athisene

(Phatlhatiro) Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

George

Slabberts

Athisene

(Vincent

Shabangu)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Willie

Esterhuizen

Athisene

(Goodman

Mahlinza)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Willie

Esterhuizen

Page 83 of 201

Dikgato tsa maleba tsa tirelo ya botshelo jotlhe Yo o Lepilweng Maemo a a Ikaelletsweng Ona

Molaodi wa Moepo

Molaodi wa Moepo /

Mosupherinthendente / Senior

Geologist

1. Obed Tshikane2. Sydney Maseti

1. Molaodi wa Moepo2. Molaodi wa Moepo

Geologist / Mookamedi wa tsa meepo

/ Foromane

Aubrey Lesejane (Chief Geologist

Mookamedi wa Shifti 1 x O santse a tla tlhopiwa Foromane ya tsa moepo

Moeteledipele wa Setlhopha Ivan Malanga 2.

Maggie Moatshe 3.

Caroline Molefe

(Shift Supervisor

2. Moeteledipele wa Setlhopha

3. Moeteledipele wa Setlhopha

Tafole 3.46: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la tsa Meepo

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mosupherinthe-

ndente wa

Moepo (Obed

Tshikane)

Dithuto tsa Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Rudi van

der Walt

Chief Geologist

(Sydney Maseti)


Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Rudi van

der Walt

Geologist Junior

(Aubrey

Lesejane)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Sydney

Maseti

Foromane ya

Moepo (TBA)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Obed

Tshikane

Moetapele wa

Setlhopha (Ivan

Malanga)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Obed

Tshikane

Moetapele wa

Setlhopha

(Maggy

Moatshe)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Obed

Tshikane

Mokgweetsi wa ADT (Caroline Molefe)

Dithuto tsa

Semmuso le Ikatiso-tirong

Dithuto tsa


Dithuto tsa


Dithuto tsa


Dithuto tsa


Obed

Tshikane

Dithuto tsa Semmuso le Ikatiso-tirong

Page 84 of 201

Tafole 3.47: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la Metswedithuso ya Badiri (HR)

Dikgato tsa maleba tsa tirelo ya botshelo jotlhe


Molaodi wa HR

Mogwebimmogomogolo:

HR / HRD / IR

1. Delisile Mzimela

2. Gert Waterboer

1. Molaodi wa HR

2. Molaodi wa HR

Mogwebimmogo: HR / HRD 1. Isabel Taljaard

2. Jonathan Maans

3. Phillipine Lefine

1 . Mmotlana BP (HR)

2 . Mogolwane wa BP (HRD)

3. Mmotlana BP (HRD) Mothusa Mogwebimmogo: HR /

HRD Doris Mmusi BP (HRD) Mmotlana

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mogwebimmogo-

mogolo HR

(Delisile Mzimela)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dunkeld

Molapisi

Mogwebimmog

o-mogolo HRD

(Gert

Waterboer)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dunkeld

Molapisi

Mogwebimmogo

HR (Isabel

Taljaard


Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Delisile

Mzimela

Mogwebimmogo

HRD (Jonathan

Maans)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Gert

Waterboer

Ntlhopheng BP HRD (Phillipine

Lefine)


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong

Gert

Waterboer

Ntlhopheng BP

HRD

(Doris Mmusi)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Phillipine Lefine

Page 85 of 201

Tafole 3.48: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la tsa Maphelo, Pabalesego le Tikologo

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mosupherinthe-

ndente wa HSEC

(Melanie Silvis)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

JJ van der

Merwe

Modiri wa tsa

Maphelo mo

Tirong

(Caroline

Tshenye)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Melanie

Silvis

Motlhankedi-

mogolo wa tsa

Pabalesego

(Jan de Lange)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

JJ van der

Merwe

Moemedi wa

Nako e Tletseng

wa tsa Maphelo

le Pabalesego

(Kagiso Ditlhage)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Jan de Lange


tirelo ya botshelo jotlheYo o Lepilweng Maemo a a Ikaelletsweng

Ona

Molaodi wa HSEC

Moitseanape wa tsa Tikologo /

Moitseanape wa tsa Maphelo le

Itekanelo mo Tirong

Melanie Silvis Molaodi wa HSEC

Mooki wa tsa Maphelo mo

Tirong/Mogokaganyi wa tsa

Itekanelo/Mogokaganyi wa tsa

Tikologo/ Motlhankedimogolo wa tsa

Pabalesego

Caroline Tshenye Modirimogolo wa tsa

Maphelo mo Tirong

Boleng / Kotsi / Tikologo / Motlhankedi wa

tsa Pabalesego Jan de Lange

Mosupherinthendente wa

HSEC

Moemedi wa Nako e Tletseng wa tsa Maphelo le Pabalesego / MSO iKagiso Ditlhage Safety Officer

Page 86 of 201

Tafole 3.49: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la Leiso / Tsuntsunyetso


tirelo ya botshelo jotlhe Yo o Lepilweng Maemo a a Ikaelletsweng

Ona

Molaodi wa Bodirelo

Molaodi wa P’lante

Moenjiniri wa P’lante / Tlhotlhelo Estelle Calitz Molaodi wa P’lante

Moenjiniri yo Moša go tswa Yunibesithing Zandile Valashiya Mookamedi wa S’kofo

Mookamedi wa S’kofo /Moithuti wa Metallurgy

(Foromane ya Ntshodikuno) Hendrick Mahuma

Mogokaganyi wa

Ntshodikuno

Molaodimogolo wa Tlhotlhelo / Leiso 1. Tebogo Phasha

2. Rose Manaka

Mookamedi wa S’kofo


Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mosupherinthe-

ndente wa

Setegeniki

(Estelle Calitz)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Marius

Slabberts

Moenjiniri yo

mošwa (Zandile

Valashiya)


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong


Ikatiso-tirong

Mdu Mvelase

Mookamedi wa

S’kofo

(Hendrick

Mahuma)

Dithutu tsa Semmuso le Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Mdu

Mvelase

Molaodimogolo

wa Tlhotlhelo

(Tebogo Phasha)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Mdu

Mvelase

Molaodimogolo

wa Tlhotlhelo

(Rose Manaka)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Mdu

Mvelase

Page 87 of 201

Tafole 3.50: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la ‘Felo la 700

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Rathekenoloji ya

Ntshodikuno

(Pierre

Liebenberg)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Loftus

Molefe

Mogokaganyi wa

Ntshodikuno

(Mpho

Khunou)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Pierre

Liebenberg

Molaodimogolo

wa Tlhotlhelo

(Isaac Mooketsi)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Johannes

Khunou

Molaodi wa

Tlhotlhelo

(Dominic

Ralephenya)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Johannes

Khunou

Motsamaisi wa

P’lante

(McDonald

Sekome)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Johannes

Khunou


tirelo ya botshelo jotlhe Yo o Lepilweng

Maemo a a Ikaelletsweng

Ona


Moenjiniri wa P’lante /

Tlhotlhelo

Pierre Liebenberg Molaodi wa P’lante

Rathekenoloji wa

Ntshodikuno

Metallurgist wa

Ntshodikuno Mpho Khunou

Rathekenoloji wa

Ntshodikuno

Mookamedi wa S’kofo /Moithuti wa

Metallurgy (Foromane ya Ntshodikuno)

Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Isaac Mooketsi Mookamedi wa S’kofo

Molaodi wa Tlhotlhelo Dominic Ralephenya Mookamedi wa S’kofo

Molaodimogolo wa Tlhotlhelo / Leiso McDonald Sekome Mookamedi wa S’kofo

Page 88 of 201

Tafole 3.51: Leano la Tlhatlhamano mo Lefapheng la P’lante ya Khonsentreiti


tirelo ya botshelo jotlheYo o Lepilweng Maemo a a

Ikaelletsweng Ona


Moenjiniri wa P’lante / Tlhotlhelo Synthia Sher Molaodi wa P’lante

Rathekenoloji wa

Ntshodikuno

Metallurgist wa

Ntshodikuno O Tla Tlhophiwa Rathekenoloji wa

Ntshodikuno

Mookamedi wa S’kofo /Moithuti wa

Metallurgy (Foromane ya Ntshodikuno) Vincent Tembane Mogokaganyi wa

Ntshodikuno

Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Flytinah Xaba

Johannes Makhathini



Molaodi wa Tlhotlhelo

Maemo a ga


2017 2018 2019 2020 2021 2022

Mosuperinthendente

wa Setegeniki /


(Cynthia Sher)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Phil Swallow

Rathekenoloji wa

Ntshodikuno - (O tla

Tlhopiwa)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Phil Swallow

Mookamedi wa

S’kofo (Vincent

Tembane)


Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

M Miya

Molaodimogolo wa

Tlhotlhelo (Flytinah

Xaba)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

M Miya

Molaodimogolo wa

Tlhotlhelo (Johannes

Makhathini)

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

Dithuto tsa

Semmuso le

Ikatiso-tirong

M Miya

Page 89 of 201

Tafole 3.52: Loano lwa kgatelopele ya tiro ya botshelo jotlhe, Lobaka, Lotso le Bong

Lenaane la Bokaedi Leina Maemo A Tiro Dingwaga Di Le Lotso Bong

HDSA Non -HDSA Mme Rre

Tlhabololo ya Boeteledipele Phil Swallow Molaodikakaretso wa tsa

Ditirelo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Marius Slabberts Molaodikakaretso wa tsa

Ditirelo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Donald Marumola Molaodi wa tsa Ditirelo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Loftus Molefe Molaodi wa tsa Ditirelo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Mdu Mvelase Molaodi wa tsa Ditirelo 5 X X

Tlhabololo ya Boeteledipele Bernice Smit Molaodi wa Polante 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Melanie Silvis Molaodi wa HSEC 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Gert Waterboer Molaodi wa HR 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Delisile Mzimela Molaodi wa HR 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Sydney Maseti Molaodi wa tsa Meepo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Obed Tshikane Molaodi wa tsa Meepo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Estelle Calitz Molaodi wa Polante 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Cynthia Sher Molaodi wa Polante 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Aubrey Lesejane Mookamedi wa Jioloji 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Ivy Matsepe Ra(Ma)Khemise wa

Ditirelo 5 X X

Tlhabololo ya Boeteledipele Shibbe Teffo Ra(Ma)Thekhenoloji wa

Ntshodikuno 5 X X

Page 90 of 201

Lenaanela Bokaedi

Lotso Bong

Leina Maemo A Tiro Dingwaga Di Le HDSA Non -HDSA Mme Rre

Tlhabololo ya Boeteledipele Kabelo Moyo Mogokaganyi wa Di-

athisene 5 X X

Tlhabololo ya Boeteledipele Barend Blom Molaodi wa Boenjiniri 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Kabelo Bele Mogokaganyi wa Di-

athisene 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Jonathan Maans Mogolwane wa BP (HRD) 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Jan de Lange Mosuperinthendente wa

HSEC 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Pierre Liebenberg Molaodi wa Polante 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Hendrick Mahuma Mogokaganyi wa

Ntshodikuno 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele O tla tlhophiwa Rathekhenoloji wa

Ntshodikuno 5 Tlhabololo ya Boeteledipele Vincent Tembane Mogokaganyi wa

Ntshodikuno 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Mpho Khunou Rathekhenoloji wa

Ntshodikuno 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Caroline Tshenye Modiredi wa tsa Maphelo

mo tirong 5 X

Tlhabololo ya Boeteledipele Mandi Manana Mothusa Ra(Ma)Khemise

wa Ditirelo 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele O tla tlhophiwa Mosekaseki wa Lab 5 Tlhabololo ya Boeteledipele

Moenjiniri o moša go tswa Sekolong Molaodi wa Boenjiniri 5

Tlhabololo ya Boeteledipele Lebogang Makhathini Mogokaganyipotlana 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Vincent Shabangu Mogokaganyipotlana 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Goodman Mahlinza Mogokaganyipotlana 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Isabel Taljaard Mmotlana BP (HR) 5 X X Tlhabololo ya Boeteledipele Phillipine Lefine Mogolwane wa BP (HRD) 5 X X

Tlhabololo ya Boeteledipele Doris Mmusi Mmotlana BP (HRD) 5 X X

Page 91 of 201

Lenaanekaedi

Lotso Bong

Leina Maemo A Tiro Dingwaga Di Le HDSA Non -HDSA Mme Rre Tlhabololo ya Boeteledipele O sa ntse a tla kgethwa Foromane ya tsa Meepo

Tlhabololo ya Boeteledipele Tebogo Phasha Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Rose Manaka Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Flytinah Xaba Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Johannes Makhathini Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Isaac Mooketsi Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Dominic Ralephenya Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele McDonald Sekome Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Ivan Mahlangu Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Maggy Moatshe Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Caroline Molefe Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Isaac Motukisi Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Phillip Timbane Mookamedi wa S’kofo X X Tlhabololo ya Boeteledipele Kagiso Ditlhage Motlhankedi wa tsa

Pabalesego X X Tlhabololo ya Boeteledipele Zandile Valashiya Mookamedi wa S’kofo

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5 X X

Page 92 of 201

Tafole 3.53: Itlhaganediso / Tshobokanyo ya Loano Lwa Tlhatlhamano

No Leina Seelo sa Patterson Maemo A Tiro Ga Jaana Maemo A A Tokafetseng Mokaedi

1. Phil Swallow E2 Molaodi wa tsa Ditirelo Molaodikakaretso wa tsa Ditirelo Adriaan Brugman

2. Marius Slabberts E2 Molaodi wa tsa Ditirelo Molaodikakaretso wa tsa Ditirelo Adriaan Brugman

3. Donald Marumo E1 Molaodi wa Boenjiniri Molaodi wa tsa Ditirelo Marius Slabberts

4. Loftus Molefe D4 Molaodi wa Polante Molaodi wa tsa Ditirelo Marius Slabberts

5. Mdu Mvelase D4 Molaodi wa Polante Molaodi wa tsa Ditirelo Marius Slabberts

6. Bernice Smit D1 Mosuperinthendente wa tsa Ntshodikuno Molaodi wa Polante Marius Slabberts

7. Melanie Silvis D2 Mosuperinthendente wa HSEC Molaodi wa HSEC JJ van der Merwe

8. Gert Waterboer D1 MosuperinthendentemogoloHR Molaodi wa HR Dunkeld Molapisi

9. Delisile Mzimela D2 Mosuperinthendentepotlana HRD Molaodi wa HR Dunkeld Molapisi

10. Sydney Maseti D3 Jioloji Molaodi wa tsa Meepo Rudi van der Walt

11. Obed Tshikane D2 Mosuperinthendentemogolo wa

tsa Ntshodikuno Molaodi wa tsa Meepo Rudi van der Walt

12 Estelle Calitz D1 Mosuperinthendente (Setegeniki) Molaodi wa Polante Marius Slabberts

13 Cynthia Sher D1 Mosuperinthendente (Setegeniki) Molaodi wa Polante Marius Slabberts

Page 93 of 201


14 Shibbe Teffo C4 Mogokaganyi Ntshodikuno Ra(Ma)Thekhenoloji wa Ntshodikuno Bernice Smit

15 Isaac Motukisi C1 Molaodi Furnace SNR Mookamedi wa S’kofo Bernice Smit

16 Phillip Timbane C1 Molaodi Furnace SNR Mookamedi wa S’kofo Bernice Smit

17 Ivy Matsepe C5 Mothusa wa Ditirelo tsa Khemise Ra(Ma)Khemise wa Ditirelo Marius Slabberts

18 Mandi Manana C2 Molaodi Sanas Mothusa wa Ditirelo tsa Khemise Ivy Matsepe

19 O tla tlhophiwa B4 Mobakanyi wa Sampole Mosekaseki wa Laboratori Ivy Matsepe

20 Barend Blom C3 Moenjiniri o moša go tswa Sekolong Molaodi wa Boenjiniri Donald Marumo

21 Moenjiniri o moša go tswa Sekolong C3 Moenjiniri o moša go tswa

Sekolong Molaodi wa Boenjiniri Donald Marumo

22 Kabelo Moyo C4 Mogokaganyi wa baEnjiniripotlana Mogokaganyi wa diAthisene George Slabberts

23 Kabelo Bele C4 Mogokaganyi wa baEnjiniripotlana Mogokaganyi wa diAthisene George Slabberts

24 TBA C3 Athisene (Fitara) Mogokaganyipotlana George Slabberts

25 Vincent Shabangu C3 Athisene (Boelameikha) Mogokaganyipotlana Willie Esterhuizen

26 Goodman Mahlinza C3 Athisene (Boelameikha) Mogokaganyipotlana Willie Esterhuizen

27 Aubrey Lesejane C5 Jiolojis’tipotlana Mookamedi wa Jioloji Rudi van der Walt

28 O tla tlhophiwa C3 Foromane ya tsa Meepo Foromane ya tsa Meepo Obed Tshikane

Page 94 of 201


29 Ivan Mahlangu C1 Moetapele wa Setlhopha Mookamedi wa S’kofo Obed Tshikane

30 Maggy Moatshe C2 Moetapele wa Setlhopha Mookamedi wa S’kofo Obed Tshikane

31 Caroline Molefe B3 Mokgweetsi wa ADT Mookamedi wa S’kofo Obed Tshikane

32 Isabel Taljaard C3 Mogwebimmogo (HR) Mmotlana wa BP (HR) Delisile Mzimela

33 Jonathan Maans C5 Mogwebimmogo HRD Mogolwane wa BP (HRD) Gert Waterboer

34 Phillipine Lefine C3 Ntlhopheng BP HRD Mogolwane wa BP (HRD) Gert Waterboer

35 Doris Mmusi C1 Ntlhopheng BP HRD Mmotlana BP (HRD) Phillipine Lefine

36 Caroline Tshenye C4 Modiredimogolo wa tsa Maphelo

mo Tirong

Modiredimogolo wa tsa Maphelo mo

Tirong

Melanie Silvis

37 Jan de Lange C5 Motlhankedimogolo wa tsa Pabalesego Mosuperinthendente wa HSEC JJ van der Merwe

38 Kagiso Ditlhage C1 Moemeditlhomamo wa tsa Maphelo le Pabalesego Motlhankedi wa tsa Pabalesego Jan de Lange

39 Zandile Valashiya C3 Moenjiniri o moša go tswa Sekolong Mookamedi wa S’kofo Mdu Mvelase

40 Hendrick Mahuma C4 Mookamedi wa S’kofo Mogokaganyi (Ntshodikuno) Mdu Mvelase

41 Tebogo Phasha C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo Mdu Mvelase

Page 95 of 201


42 Rose Manaka C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo Mdu Mvelase

43 Pierre Liebenberg C5 Rathekhenoloji wa Ntshodikuno Molaodi wa Polante Loftus Molefe

44 Mpho Khunou C4 Mogokaganyi wa Ntshodikuno Rathekhenoloji wa Ntshodikuno Pierre Liebenberg

45 Isaac Mooketsi C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo Johannes Khunou

46 Dominic Ralephenya C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo Johannes Khunou

47 McDonald Sekome B3 Motsamaisi wa Polante Mookamedi wa S’kofo Johannes Khunou

48 O tla tlhophiwa C3 Mookamedi wa S’kofo Rathekhenoloji wa Ntshodikuno Phil Swallow

49 Vincent Tembane C3 Mookamedi wa S’kofo Mogokaganyi wa Ntshodikuno M Miya

50 Flytinah Xaba C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo M Miya

51 Johannes Makhathini C2 Molaodimogolo wa Tlhotlhelo Mookamedi wa S’kofo M Miya

Page 96 of 201

3.15 BOKAEDI

3.15.1 Bokaedi jwa Badiri

Ditumellano tsa bokaedi di tla dirwa magareng ga bakaedi le ba ba kaelwang go netefatsa gore

go nna le tshegetso, kaelo le neelano ya bokgoni e e tletseng. Tafole 3.54 e bontsha togamaano

ya tsenyotirisong ya bokaedi jwa semmuso mme Tafole 3.56 e sobokanya tse di ikaeletsweng e

bile di tla fitlhelelwa ke moepo:

3.15.2 Boeletsi ba Ditlhopa tse di Matlafaditsweng

Dikgwebopotlana (SMEs) di botlhokwa thata e bile di ama leruo, kana ikonomi ya naga ka go

tlhola ditiro. Moepo wa Rhovan o tlhomile ditheo tsa tshegetso tse di akaretsang ditirelo tsa Setheo sa Tshegetso ya Dikgwebo go netefatsa tswelelopele ya dikgwebopotlana le go

ikemela ga tsone. Tafole 3.55 fa tlase e bontsha tekanyetsokabo ya Bokaedi jwa di-SMME e e

beetsweng labaka la go tshegetsa dikgwebo tsa selegae.

Tafole 3.54: Togamaano ya go Tsenngwa Tirisong ga Lenaane la Bokaedi

Lenaane la Bokaedi

Maikaelelo Moepo o ikaeletse go tlhoma lenaane la bokaedi le le tla neelang badiri tshegetso le

kaelo go netefatsa neeletsano ya bokgoni ka botlalo

Kaelo Modiri mongwe le mongwe yo o kaelwang o tla nna le tumalano ya bokaedi le mokaedi

o o tla beng a mo kgethetswe mo pakeng ya SLP

Togamaano ya Lenaane-Tswelopele la Bokaedi Maikarabelo

A Rwelwe Ke: Letlha La

Konosetso Tlhoma lenaane la bokaedi mo ditirong tsotlhe tsa botlhokwa


Dira kopano gabedi mo kgweding magareng ga barupi le bakaedi ba

bona go ela tlhoko tswelopele Lefapha la HRD 31.12.2022

Tafole 3.55: Tekanyetsokabo ya Tshegetso ya Bokaedi jwa di-SMME FY 2018 - 2022

SME Mentoring FY 2018 FY 2019 FY 2020 FY 2021 FY 2022 Palogotlhe

Bokaedi:-SMME R600,000 R630,000 R662,000 R695,000 R730,000 R3,317,000

Page 97 of 201

Tafole 3.56: Dipalopalo tsa Bokaedi mo Moepong wa Rhovan (FY 2018 - 2022)

NB: Bakaedi ba tla tlhongwa go ya ka ditsereganyo tsa SLP i.e. Ikatiso-tirong, Dibasari,

Ditiroikatiso le Itlhagenediso. Le fa go le jalo, go tsewa ga bontlhopheng ba itlhaganediso go tla

diragala gangwe fela mo pakeng yotlhe ya SLP eno.

Lephata La Ba Thapilwe ka:-

Ba Thapilwe ka:-

Ba Thapilwe ka:-

Ba Thapilwe ka:-

Ba Thapilwe ka:-

Badiri 2018 2019 2020 2021 2022

Ikatisotirong 12 12 9 12 11

Dibasari tsa kwa Ntle

2 2 2 2 2

Tiroikatiso 8 8 8 8 8

Itlhagenediso 46

Palogotlhe 68 22 19 22 21

Page 98 of 201

3.16 LEANO LA DIBASARI

Moepo wa Rhovan o rebola dibasari go barutwana ba ba botswerere, bogolosetona mo makaleng

a a latelang:

• Boenjiniri jwa Dikhemikhale (Chemical Engineering)

• Boitseanape jwa go Tlhotlha Diminerale (Metallurgy)

• Boenjiniri jwa Motlakase (Electrical Engineering)

• Boenjiniri jwa Bomekhenikhi (Mechanical Engineering)

• Boenjiniri jwa tsa Meepo (Mining Engineering) le

• Boitseanape jwa tsa Lefatshe (Geology)

E tswa go le jalo, fa moepo o ka retelelwa ke go ngoka bontlhopheng ba ba nonofileng mo

makaleng a a umakilweng fa godimo, makala a mang a dithuto jaaka Boikarabelo ba Matlotlo, HR,

Thuto ka tsa Tikologo, jalo le jalo, di tla akarediwa. Lenaane leno la dibasari le tla aba madi a go

itshidisa, di-lep’thopo, s’kolofisi, dibuka le ditshenyegelo tsa madulo. Ka malatsi a boikhutso

baithuti ba tla newa ditšhono tsa go dira mo moepong, go ikgobokanyetsa maitemogelo. E tla re

baithuti ba falola dithuto tsa bona ba newe kontraka ya dikgwedi di le thataro ya nako e e

feletseng mme e re fa ba itshupile gongwe le phatlhatiro e le teng, ba thapelwe ruri. Moepo o

ikaelela gape go tlamela badiri ba one ditšhono tsa tlhabololo ka mananeo a thuso ya dithuto.

Tafole 3.57: Togamaano ya go Tsenngwa Tirisong ga Lenaane la Dibasari

Lenaane la Dibasari

Maikemisetso Moepo ikemiseditse go rebola dibasari le ditšhono tsa go tsweletsa thuto mo

setšhabeng ka kakaretso le mo badiring ba one.

Kaelo Dibasari tsa badiri le setšhaba ka kakaretso di tla newa batho ba ba botswerere

mo dithutong mme di tla nyalangwa le ditlhoko tsa moepo.

Togamaano ya Lenaane-Tswelopele la Dibasari Maikarabelo

A Rwelwe ke:

Letlha La

Konesetso

Supa maemo a tiro le diphatlhatiro tse di bothata go

thapelwa mo moepong Lefapha la HRD 31.12.2022

Phasalatsa tshedimosetso ka dibasari go ngoka batho ba

ba matshwanedi mo setšhabeng ka kakaretso Lefapha la HRD 31.12.2022

Dibasari di neelwa barutwana ba ba botswerere mo

dithutong, bogolosetonna baagi ba metse e e mabapi Lefapha la HRD 31.12.2022

Tswelopele ya bao ba abetsweng dibasari e elwa tlhoko Lefapha la HRD 31.12.2022

Page 99 of 201

Tafole 3.58: Basari ya Nako e Tletseng ya Setšhaba ka Kakaretso

Basari ya Nako e Tletseng ya Setšhaba ka Kakaretso

Palogotlhe Paka 2018 2019 2020 2021 2022

Ya Dithuto Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella

Ngwaga di le 3 2 2 2 2 4 4 2 6 4 2 6 4 2 6 10

Tekanyetsokabo R 100 000 R 108 000 R 125 280 R 145 324 R 145 324 R 647 182

Tafole 3.59: Basari ya Nako e Tletseng ya Badiri

Basari ya Nako e Tletseng ya Badiri

Palogotlhe Paka 2018 2019 2020 2021 2022

Ya Dithuto Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella Ba ga Jaana

Ba ba Ntšhwa

Tswella

Ngwaga di le 1 - 3 6 6 6 4 10 10 6 16 10 4 14 10 5 15 25


Page 100 of 201

3.17 LEANO LA TIROIKATISO

Lenaane la tiroikatiso le diretswe go fa batho ba ba falotseng dithuto tsa Yunibesithi ya Thekhenoloji

tshono ya go feleletsa dithuto tsa bona ka go ba thusa go bokanya maitemogelo a bodirelo.

Batsaakarolo ba tla thapiwa ka botlalo sebaka sa dikgwedi di le somepedi mo moepong. Maitlhomo

a lenaane le ke go neela baithuti bano maitemogelo a nnete a bodirelo ka go dira mo dip’rojekeng

tse di tlhokang dipatlisiso tse di rileng maikaelelo e le go bona ditharabololo.

Tshono ya ikatisotirong e tla newa fela baithuti ba ba tlhokang P1 le P2 gore ba falole Dip’loma ya

Bosetshaba (ND) kana Grata (Degree). Le fa go le jalo, batho ba ba setseng ba feditse kwa ditheong

tse dikgolwane tsa thuto le bona ba tla rekegelwa tsebe mo ntlheng eno.

Tafole 3.60: Togamaano ya go Tsenngwa Tirisong ga Mananeo a Tiroikatiso

Lenaane La Tiroikatiso

Maitlhomo Moepo o ikemiseditse go rebola ikatisotirong ya P1 le P2 go baithuti ba ba matshwanedi

ngwaga le ngwaga go ya ka maitlhomo a SLP eno.

Kaelo Diphatlhatiro tse di bothata go thapelwa le khubu ya maemo a tiro ke tsone di tla kaelang

ditshono tsa lenaane leno.

Togamaano ya Lenaane-Tswelopele la Tiroikatiso Maikarabelo

A Rwelwe ke Letlha la Konosetso

Tiroikatiso ya P1 le P2 e tla rebolelwa baithuti mo makaleng a a

farologaneng a moepo. Lefapha la HRD 31.12.2022

Bontlhopheng ba tla neelwa diprojeke tsa go dira patlisiso e e

masisi le go rebola ditharabololo. Lefapha la HRD 31.12.2022

Bontlhopheng ba tla tshwanelwa ke go dira di presenteišene

ka diprojeke tsa bona. Lefapha la HRD 31.12.2022

Page 101 of 201

Tafole 3.61: Tiro-ikatiso ya Setšhaba ka Kakaretso mo Moepong wa Rhovan (FY 2018 - FY 2022)

Dithuto Tsa: Ba bantšha -

2018

Ba bantšha -

2019

Ba bantšha -

2020

Ba bantšha -

2021

Ba bantšha -

2022 Palogotlhe

1. Metallurgy 1 1 1 1 1 5

2. Chemical

engineering 1 1 1 1 1 5

3. Mechanical

engineering 1 1 1 1 1 5

4. Geology 1 1 1 1 1 5

5. Information

Technology 1 1 1 1 1 5

6. Secretarial 1 1 1 1 1 5

7. Mining 1 1 1 1 1 5

8. Sustainable

Development 1 1 1 1 1 5

PALOGOTLHE 8 8 8 8 8 40


Page 102 of 201

Karolo 4

Lenaneo La Tlhabololo Ya

Ikonomi Ya Selegae

Page 103 of 201

4 LENAANE-TLHABOLOLO LA IKONOMI YA SELEGAE

4.1 MATSENO

Tlhabololo ya Moruo-a-selegae (LED) - pilara nngwe le nngwe ya Leano la Loago le Badiri e

tshwanelwa ke go kgontsha setšhaba se se agisanyeng le moepo go ikemela ka nosi mo ikonoming

ka tlamelo ya bokgoni jwa kgwebo, ditšhono tsa go tlhamiwa ga dikgwebo le ditšhono tsa go

tlhola ditiro, jalo le jalo. Sebopego sa manaane a LED se tshwanela go oketsa ditšhono, go

akaretsa phokotso ya bohumanegi mo metseng e e agisanyeng le moepo. Bokgoni le thuso ya

kwa ntlheng e e rebolwang ke moepo e ka thusa go netefatsa gore lotseno lwa malapa le le

tlhodilweng ke LED, di tla kgona go itsetsepela le morago ga fa moepo o tswile mo manaaneng

otlhe fela, segolosetonna morago ga fa moepo o se na go tswalelwa.

4.2 LEMORAGO LWA KATLAATLELO-LOAGO

Dintlha tsa katlaatlelo loago ya metse ya Bakwena Ba Mogopa e e bapileng le Moepo wa Rhovan

di bontshitswe mo go Tafole 4.1 - 4.16. Ditirelo-motheo, maemo a thuto, bothapi le lotseno lwa

selapa di tlhoka tlhabololo e kgolo. Moepo wa Rhovan o tla dirisanya le bomasepala le setheo sa

setso go kgontsha tlhabololo ya metse ya selegae le go samagana le dintlha tsa katlaatlelo-loago

tsa metse eno.

Tafole 4.1: Dipalopalo tsa Katlaatlelo-loago tsa Mafelo a a mabapi - Setšhaba

Dipalopalo tsa

katlaatlelo-loago Rustenburg Brits Bethanie Modikoe Berseba Makolokwe Maumong

Palogotlhe ya

batho

549575 25604 8427 3394 1709 1575 2143

Palogotlhe ya

malapa 199033 8489 3097 1090 578 648 620

Ke malapa a le: 3 3 3 3 3 2 3

Tshekatsheko-khutswe

Lapa le le magareng mo karolong eno le na le batho ba (3) ba losika.

Page 104 of 201

Tafole 4.2: Dipalopalo tsa katlaatlelo-loago tsa mafelo a a mabapi – Tlamelo ya Matlo

Ditshupo tsa Katlaatlelo- loago

Rustenburg Brits Bethanie Modikwe Berseba Makolokwe Maumong

Ntlo ya ditena mo

setsheng se se ikemetseng 58.96% 55.45% 84.37% 84.59% 95.34% 80.56% 41.29%

Matlo a setso 0.64% 0.43% 0.16% 3.23% 0.00% 0.00% 0.48%

Baipei / matikiri (mo

setsheng se se

ikemetseng)

14.23% 17.52% 11.48% 2.95% 3.79% 1.08% 54.52%

Baipei / mokhukhu 15.48% 6.44% 2.82% 7.10% 0.00% 17.44% 3.23%

Ntlwana e e flashang 52.72% 75.25% 8.59% 2.84% 3.78% 6.64% 1.46%

Ntlwana ya mosima (E na

le mokgwa wa go hema) 8.11% 1.37% 19.48% 31.41% 41.07% 8.57% 16.34%

Ntlwana ya mosima (E se

na mokgwa wa go hema) 28.92% 17.14% 64.63% 61.26% 52.23% 76.39% 7.77%

Ga go na ntlwana mo

jarateng 3.86% 1.72% 2.07% 1.74% 1.20% 4.17% 4.85%

Pompo ya metsi ka mo

ntlong 35.85% 69.64% 10.11% 6.60% 7.56% 8.66% 0.97%

Pompo ya metsi mo jarateng 48.48% 10.85% 73.88% 73.33% 86.25% 88.25% 0.65%

Metsi: kwa tlase ga

sekgala sa 200m 4.62% 9.60% 5.81% 3.67% 0.52% 2.16% 63.65%

Metsi: go feta 200m 1.99% 1.68% 0.32% 6.69% 0.00% 0.00% 18.90%

Matlakala a tserwe ke

mmasepala wa selegae

gangwe ka beke

69.18% 70.99% 3.97% 1.65% 0.52% 2.16% 0.48%

Thotobolo ya matlakala mo jarateng 19.10% 19.37% 79.59% 74.82% 87.24% 94.28% 96.46%

Matlakala ga a na mokgwa wa go latlhiwa 5.71% 4.71% 10.95% 20.33% 3.28% 0.93% 1.93%

Page 105 of 201

Motlakase o dirisediwa

go apaya 80.24% 76.96% 93.50% 90.84% 92.55% 91.67% 82.93%

Motlakase o dirisetswa

mabone 82.99% 81.21% 95.77% 94.96% 96.73% 97.22% 90.81%

Gase e dirisetswa go apaya 1.67% 3.78% 0.78% 0.73% 0.00% 0.62% 0.48%

Gase e dirisediwa mabone 0.20% 0.13% 0.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

Parafene e dirisediwa go

apaya 15.66% 17.02% 2.65% 3.30% 1.73% 1.08% 5.64%

Parafene e dirisediwa

mabone 5.34% 3.24% 0.48% 0.37% 0.00% 0.00% 0.48%

Dikgong di dirisediwa go

apaya 1.85% 1.44% 2.62% 4.58% 5.72% 6.64% 10.95%


Bontsi jwa malapa (>80.00%) a a sekasekilweng a dula mo matlong (a agilwe ka setena

mo setsheng se se ikemetseng), mme ke kwa tlase ga 12.00% ya malapa a a dulang mo

mekhukhung. Mo metseng ya Bakwena Ba Mogopa, ditheo tsa tlamelo ya ditirelo tsa

motheo ga se tsa semmuso mme 52.00% ya malapa e dirisa matlwana (a a

itiretsweng) go bapiswa le 5% e e dirisang dintlwana boithusetso ba metsi. Ke go feta

60% ya baagi e e nang le netsi ka fa teng ga jarata. Ke go feta 90% ya malapa a

selegae a a nang le motlakase. Ke go feta 85% ya malapa a a dirisang thotobolo ya

bona ya matlakala go latlhela matlakala. Dipalopalo di supa fa tlamelo ya ditirelo tsa

motheo e le ntlha e e masisi go masepala wa selegae.

Page 106 of 201

Tafole 4.3: Dipalopalo tsa Katlaatlelo-loago ya Setshaba se se Mabapi - Dingwaga

Tafole 4.4: Dipalopalo tsa Katlaatlelo-loago ya Setshaba se se Mabapi - Thutego

Thutego ya

Bagolo Rustenburg Brits Bethanie Modikwe Berseba Makolokwe Maumong

Ba ba sa yang Sekolong 5.42% 2.86% 2.74% 5.04% 6.08% 3.58% 7.06%

Ba ba sa fetsang Sekolo-potlana

12.99% 6.57% 13.11% 18.38% 13.94% 19.81% 17.37%

Ba ba feditseng Sekolo-potlana

5.43% 3.29% 4.83% 5.04% 4.30% 5.66% 9.98%

Ba ba sa fetsang Sekolo sa Magareng

37.13% 29.83% 39.48 36.18% 42.28% 39.91% 42.78%

Ba ba feditseng Sekolo sa Magareng

31.44% 4.012% 32.74 30.42% 28.91% 26.13% 21.92%

Sekolo se se Golwane 7.60% 17.34% 7.11 4.94% 4.49% 4.91% 0.89%


Go sa ntse go na le karolo ya setšhaba e ntsi (ka dingwaga) eo e feletseng mo

dithutong tsa sekolo sa poraemari mo metseng e e mabapi. AET le manaane a

tlhabololo ya bokgoni a tla thusa go fokotsa palo e e kwa godimo eno ya

botlhokathuto. Go na gape le palo e e kwa tlase (ka dingwaga) ya bao ba tseneng

Sekolo se se golwane kgotsa bao ba falotseng kwa ditheong tsa thuto e kgolwane, se

e le bosupi jwa palo e e kwa godimo ya bothapi mo metseng e e mabapi ntateng ya

tlhokego ya bokgoni ka kakaretso go ya ka dingwaga tsa batho.

dingwaga Rustenburg Brits Bethanie Modikoe Berseba Makolokwe Maumong

0 - 9 17.69% 15.44% 19.41% 20.48% 20.13% 17.33% 21.70%

10 - 19 13.65% 13.11% 15.53% 18.12% 17.38% 15.37% 20.77%

20 - 29 22.84% 19.79% 17.70% 16.74% 17.32% 17.33% 17.87%

30 - 39 18.88% 18.30% 13.62% 12.08% 11.76% 12.83% 14.65%

40 - 49 13.45% 14.53% 10.72% 10.25% 10.47% 9.84% 10.69%

50 - 59 8.17% 10.26% 9.75% 9.16% 10.24% 10.10% 6.49%

60 + 5.32% 8.56% 13.26% 13.17% 12.70% 17.21% 7.84%

Tshekatsheko-khutswe Bao ba tsayang karolo mo ikonoming ke ba dingwaga di le magareng a 20 – 39, mme

ke bona ba e leng karolo e kgolwane ya setšhaba ka kakaretso.

Page 107 of 201

Tafole 4.5: Dipalopalo tsa Katlaatlelo-loago ya Setshaba se se Mabapi – Setheo sa Thuto

Maemo a Borutegi

Rustenburg Brits Bethanie Modikwe Berseba Makolokwe Maumong

Sekolo sa

bomapimpana 1.48% 1.91% 1.26% 0.33% 0.69% 0.00% 0.00%

Sekolo 91.52% 86.95% 90.12% 92.75% 96.56% 95.73% 96.11%

Sekolo se se

Kgethegileng 0.90% 7.72% 1.41% 1.56% 0.00% 0.00% 1.86%

Tsweletso-

thuto le Katiso 2.83% 2.96% 3.88% 3.01% 2.75% 2.56% 1.52%

Dikholeje tse

Dingwe 0.92% 1.09% 1.31% 0.33% 0.00% 0.85% 0.00%

Ditheo tsa

Thuto e

Kgolwane

1.58% 4.33% 1.41% 0.89% 0.00% 0.85% 0.00%


Go feta 90% ya bana ba dingwaga tsa go ya sekolong ba kwa sekolong, se e le ntlha e ntle fa

go lebilwe tlhabololo ya bokgoni mo metseng e e mabapi mo isagweng. Barutwana ba

tla tshwanelwa ke go rotloelediwa go ithutela pele gore go tle go oketsege palo ya batho ba ba

falotseng dithuto tse di kgolwane kgotsa kwa ditheong tse di kgolwane tsa thuto

Page 108 of 201

Tafole 4.6: Dipalopalo tsa Katlaatlelo-loago ya Kgaolo e e Mabapi – Lotseno lwa Lolapa

Lephata la lotseno Rustenburg Brits Bethanie Modikwe Berseba Makolokwe Maumong

Lotseno lwa ngwaga lwa lwapa (go akaretswa lotseno lo lo tseneng go tswa kwa di-granteng tsa puso, penšene le tiro e e seng ya semmuso)

Ga Go Letseno 16.79% 12.01% 17.69% 23.74% 28.97% 16.90% 15.87%

R1 - R4,800 2.70% 1.97% 3.16% 3.31% 3.62% 1.24% 5.45%

R4 801 - R9 600 4.11% 2.40% 4.91% 8.10% 3.28% 3.41% 8.17%

R9 601 - R19 200 11.18% 8.78% 26.99% 28.61% 32.41% 3.41% 25.80%

R19 201 - R38 400 17.21% 15.54% 17.18% 15.46% 13.62% 28.68% 23.40%

R38 401 - R76 800 23.09% 13.10% 13.34% 10.95% 11.03% 23.26% 16.03%

R76 801 - R153 600 12.13% 13.58% 10.75% 5.70% 5.17% 15.04% 3.85%

R153 601 - R307 200 7.09% 15.66% 4.36% 2.76% 1.90% 2.17% 0.48%

R307 201 go more 5.695 16.97% 1.16% 1.38% 0.00% 0.93% 0.96%


Ke 20% ya baagi ba metse e e mabapi ba ba se nang letseno mme se se tsamaisana le

25% ya botlhokatiro mo nageng ka kakaretso.

Page 109 of 201

Tafole: 4.7: Ditirelo tse di leng gone mo tikologong ya moepo

Baagi ba metse e e mabapi le moepo ba tlamelwa ka ditirelo tsa botlhokwa tse di kailweng fa tlase.

Tikwatikwe e ntšhwa ya tsa maphelo e setse e agilwe ke Moepo wa Rhovan kwa Bethanie.

Tshupo ya Katlaatlelo loago Rustenburg Brits Bethanie Modikwe Berseba Makolokwe Maumong

Ba ba Dirang 51.15% 62.83% 35.84% 26.74% 25.10% 41.86% 33.08%

Ba ba sa Direng 18.36% 10.17% 21.34% 24.34% 31.87% 26.79% 21.23%

Basenka-tiro ba ba kgobegileng marapo

2.94% 1.26% 2.09% 2.93% 2.19% 0.51% 5.25%

Ba bangwe ba ba

sa tseyeng karolo

mo Ikonoming

27.55% 25.74 40.73% 45.98% 40.84% 30.84% 40.44%

Tafole 4.8: Ditirelo-theo tsa Botlhokwa mo Metseng e e Mabapi

Tshupo ya Katlaatlelo loago Bakwena Ba Mogopa

Dikolo 12

Diteišene tsa Mapodisi 1

Poso 1

Tikwatikwe tsa Maphelo 1

Page 110 of 201

4.3 LEANO LA TLHABOLOLO YA MORUO-A-SELEGAE

4.3.1 LEANO LA TLHABOLOLO E E LOKAMENG (IDP): MASEPALA WA SELEGAE WA RUSTENBURG

IDP le thulaganyo ya tekanyetsokabo ya mmasepala wa selegae ke tse di rekegelang ditlhoko

tsa batho tsebe. IDP le thulaganyo ya tekanyetsokabo ya mmasepala wa selegae di laolwa ke

ditlhoko tsa woto, botlhokwa jwa tsone, ditherisanyo tsa setshaba le botlhe ba ba amegang go

ya ka leano le tshekatsheko ya diwoto. Batho ba diwoto tse di farologaneng ba fitlhetswe ba na

le ditlhoko tse di latelang:

Tafole 4.9: Dintlha tsa IDP tsa Botlhokwa le Maitlhomo a Masepala wa Selegae wa Rustenburg

4.3.2 TSELA E MOEPO O AMANG TIKOLOGO KA YONA

Go mpaananeng gore leano la moepo la go thapa baagi ba metse e e mabapi le tlile go nna

le tshosumetso e kgolo thata mo setshabeng se se amiwang ke ditirelo tsa moepo ka

tlhamalalo, jaaka ge bontsi jwa badiri ba ga jaana ba tswa mo baaging ba metse eno. Moepoo tla supa le go tshegetsa diprojeke tse di tlhabololang ikonomi ya selegae.

Dintlha Tse Di Kwa Setlhoeng tsa Mmasepala wa Selegae wa Rustenburg:

Tlhabololo ya Dikago le Tlamelo ya Ditirelo tsa Motheo

Diphetogo le Tlhabololo ya Setheo

Tlhabololo e e tsepameng ya Ikonomi

Bolaodi le go Rebolwa ga Matlole

Tsamaiso e e siameng le go tseyeng karolo ga setšhaba ka kakaretso

Page 111 of 201

Tafole 4.10: Leano la Tlhabololo ya Ikonomi ya Selegae la Dingwaga di le Tlhano - Tekanyetsokabo ya Diprojeke

Tlhaloso Tekanyetsokabo ka:

Palogotlhe

2018 2019 2020 2021 2022 Diprojeke tsa tlamelo ya metsi

R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R20 000 000

Tlhabololo le Tlhokomelo ya Mabala a metshameko

R2 600 000 R2 050 000 R1 650 000 R650 000 R0 R6 950 000

Dikhomphutara tsa Sekolo R100 000 R100 000 R100 000 R100 000 R100 000 R500 000

Sekolo-potlana sa Dimapo, phaposi di le 2 tsa koketso

R600 000 R0 R0 R0 R0 R600 000

Temothuo R0 R0 R1 000 000 R1 000 000 R1 000 000 R3 000 000

Go tlhabololwa ga dikago tsa Sekolo le Dintlwana

R0 R1 000 000 R2 000 000 R2 400 000 R2 000 000 R7 400 000


Page 112 of 201

Tafole 4.11: Leano la Projeke - Diprojeke tsa Tlamelo ya Metsi

Leina la Projeke Diprojeke tsa Tlamelo ya Metsi

Tlhaloso ya Projeke Moepo wa Rhovan o direla mo ‘felong le le tlhaelang metsi moo setšhaba ka kakaretso se ikaegileng mo tlamelong ya metsi a go nwa le a ditirelo tsa lapa

ke Magalies Water, mme tlamelo ya Magalies Water ke e e sa tshepagaleng ntateng ya tiriso e e kwa godimo ya metsi. Moepo o dumellane le Mmasepala

wa Selegae wa Rustenburg (RLM), Magalies Water le Lekgotla la Bakwena Ba-Mogopa go samagana le mathata a tlhokego ya metsi mo metseng ya Bethanie,

Modikoe, Makolokwe, Berseba le Maumong. Ba ba amegang ba dumellane go tshegetsa projeke eno ka matlole. Dipompo tse di sa leng di tsenngwa ke

RLM ka 2011 di tla dira mo dingwageng di le 100 tse di tlang, ka jalo di sa ntse di siame. Ka jalo go netefatsa gore metsi a tla fitlhelela dijarata tsa setšhaba.

(Bona dintlha ka botlalo ka tlamelo ya metsi mo setšhabeng se se mabapi mo Appendix 3).

Maitlhomo Mailthomo a projeke eno ya LED ke go tlhofofatsa tlhokego ya metsi ya dingwaga di le dintsi tota mo metse selegaeng e e mabapi

Maungo

Setheo Se Se Rweleng Maikarabelo

TIRO PAKA YA:

KPA KPI 2018 2019 2020 2021 2022 Tekanyetsokabo

Go oketswa ga botebo

jwa dipeipi tsa metsi

tsa letamo la

Kortbegrip go go

netefatsa gore metsi

a fitlhelela setšhaba

ka kakaretso

Moepo wa Glencore Rhovan

Koketso ya metsi a

a tlamelwang ke

letamo la

Kortbegrip

Tlamelo ya

metsi e e

tsepameng, e e

tshepagalang

- - R20 000 000 - - R 20 000 000

Palogotlhe R 20 000 000

Leano la go tswa – Projeke ya tlamelo ka metsi ya Kortbegrip e tla neelwa RLM ka 2020

Page 113 of 201

Tafole 4.12: Leano la Projeke - Tlhabololo le Tlhokomelo ya Mabala a Metshameko

Leina la Projeke Tlhabololo le Tlhokomelo y a Mabala a Metshameko

Lemorago la

Projeke

Moepo o tla tlhabolola mabala a metshameko kwa Makolokwe l e Berseba.Fa godimo ga fao, moepo o tla tlhabolola mabala a metshameko a Bethanie ka

go tsenya tikwatikwe ya bolotloa le mabone. Mabala ano a metshameko a akaretsa metshameko e tshwana le kgwele ya dinao le di-erobiki mme a

tllhaela mabala a bolotloa le mabone.

Maitlhomo Maitlhomo a projeke eno ya LED ke go tlamela setšhaba ka kakaretso felo la go ikatisetsa mmele le go itshola ba nonofile ka metshameko e e farologaneng.

Phitlhelelo Setheo se se Rweleng Maikarabelo

Tiro Paka


Tlhabololo ya mabala a

metshameko kwa Bethanie

ka go tsenya tikwatikwe

ya bolotloa le mabone

mabone lights

Glencore

Moepo wa Rhovan

Go tsenngwa ga

tikwatikwe ya

bolotloa le

mabone

tsenya

tikwatikwe

ya bolotloa

le mabone

R 50 000

(Tlhokomelo ya mabala a metshameko)

- R 600 000

(Tsenngwa

mabone)

R 600 000

(Tsenngwa tikwatikwe ya Netball)

- R 1 250 000

Go tsenngwa ga

mabala a

metshameko kwa

Berseba

Glencore

Moepo wa Rhovan

Mabala a

metshameko a

tsentswe

Mabala a

metshameko a

a dirang e bile a

tlhokomelegile

R 2 050 000

Paka ya Tlhabololo

R 2 050 000

Paka ya Tlhabololo

R 50 000

Paka ya Tlhokomelo

R 50 000

Paka ya Tlhokomelo

- R 4 200 000

Go tsenngwa ga

mabala a

metshameko kwa

Makolokwe

Glencore

Moepo wa Rhovan

Tsenya ga

mabala a

metshameko

Mabala a

metshameko a

a dirang e bile a

tlhokomelegile

R 500 000

Paka ya Tlhabololo

- R 1 000 000

Paka ya Tlhabololo

- - R 1 500 000

Palogotlhe R 2 600 000 R 2 050 000 R 1 650 000 R 650 000 R 0 R 6 950 000

Togamaano ya tlogelo –Diprojeke tsa mabala a metshameko di tla neelwa Lekgotla la Bakwena-Ba-Mogopa fa di fetswa ka 2020 le 2021 gore le tsweletse tlhokomelo ya tsone.

Page 114 of 201

Tafole 4.13: Go Tsenngwa Ga Dikhomphutara Kwa Dikolong

Leina la Projeke Dithuto tsa Khomphutara – Dikolo

Projeke

Background

Bokgoni jwa Tshedimosetso ya Setegeniki (IT) ke karolo ya tsela ya botlhami jwa dikgwebo le lefatshe la baitseanape. Setlamo se tlile go tlhabolola

bokgoni jwa baithuti ka go tlhoma ditheo tsa IT kwa dikolong le go tlamela baithuti ka dikhomputhara go netefatsa gore baithuti ba nna, le go

tokafatsa bokgoni jwa bona jwa dikhomphutara.

Maitlhomo Maitlhomo a projeke eno ke go netefatsa gore baithuti ba selegae ga ba salele kwa morago ga baithuti ka bone ka tsweletsopele ya

thekenoloji


TIRO NGWAGA


Tlhoma ditheo tsa IT le

go tlamela baithuti ka

dikhomputhara

Glencore

Moepo wa Rhovan

Tlhoma ditheo

tsa IT le go

tlamela baithuti

ka di-lep’thopo

Ditheo tsa

IT le di-

lep’thopo

R 100 000

Sekolopotlana sa Dimapo – Projeke ya IT

R 100 000

Sekolopotlana sa Modikoe – Projeke ya IT

R 100 000

Sekolopotlana sa Berseba – Projeke ya IT

R 100 000

Sekolopotlana sa Mamogale Segale – Projeke ya IT

R 100 000 Sekolosegolo sa Lerothodi – Projeke yaIT R 500 000

Palogotlhe R 500 000

Togamaano ya kapolelo – Ditheo le dikhomphutara di tla neelwa Lefapha la thuto la Profense ya Bokone Bophirima ngwaga le ngwaga fa diprojeke di konosediwa.

Page 115 of 201

Tafole 4.14: Kago ya Diphaposiborutelo di le Pedi kwa Sekolopotlaneng sa Dimapo - Bethanie

Leina la Projeke Kago ya Diphaposiborutelo di le Pedi kwa Sekolopotlaneng sa Dimapo - Bethanie

Tlhaloso ya Projeke Ke palogotlhe ya barutwana ba le lekgolo ba mophato 1 le 2 ba ba dirisang diphaposi-tsamaiso jaaka diphaposiborutelo kwa sekolopotlaneng

sa Dimapo, e leng seemo se se sa jeseng di welang. Ka jalo, diphaposiborutelo di le pedi di tla tlhofofatsa kgobellano ya bana mo

phaposiborutelong.

Maitlhomo Maitlhomo a projeke eno ya LED ke go aga tikologo e e bonolo ya boithutelo.


TIRO NGWAGA


Kago ya Diphaposi-

borutelo di le Pedi go

tlhabolola

Glencore

Moepo wa

Rhovan

Kago ya

Diphaposi-

borutelo di le

Pedi tsa koketso

Kago ya

Diphaposi-

borutelo di le

Pedi tsa koketso

R 600 000 - - - - R 600 000


Togamaano ya kapolelo: Diphaposiborutelo di tla neelwa Lefapha la thuto la Profense ya Bokone Bophirima ka 2018

Page 116 of 201

Tafole 4.15: Projeke ya Temothuo

Leina la Projeke Projeke ya Temothuo

Tlhaloso ya Projeke Kgolo ya ikonomi le bothapi mo profenseng ya Bokone Bophirima e ikaegile thata ka meepo. E tswa go le jalo, profense e sa tswa go itemogela

go tswalelwa ga meepo le go latlhegelwa ke ditiro ga badirameepong ba le bantsi tota. Masepala waSelegae wa Rustenburg o supile temothuo

jaaka ikonomi e e ka tsenang mo boemong jwa meepo e e ka tlhotlhetsang ikonomi ya profense le go tlhola ditiro tse di tlhokegang. Balemirui

ba selegae ba tlile go tshegediwa gore ba kgone go tsaya karolo mo projekeng eno go netefatsa tsepamo ya ikonomi fa morago ga go tswalelwa

ga moepo. Maitlhomo Go tlhabolola maemo a botshelo a setšhaba ka kakaretso ka go thusa balemiruipotlana go jala le go atlenegisa ntshodikuno ya temothuo.


TIRO NGWAGA


Projeke ya Temothuo e

ka tlhotlhetsa ikonomi

ya profense le go

tlhola ditiro tse di

tlhokegang

Glencore

Moepo wa

Rhovan

projeke ya

temothuo e e

ikemelang ka

nosi leruri

projeke ya

temothuo e e

laolwang ke

kgwebopotlana

ya selegae R 1 000 000 R 1 000 000 R 1 000 000 - - R 3 000 000


Togamaano ya kapolelo: Projeke ya temothuo e tla neelwa go batsaakarolo ka 2020

Page 117 of 201

Tafole 4.16: Ntšhwafatso ya dikago tsa dikolo le dintlwana

Leina la Projeke Ntšhwafatso ya Dikago tsa Dikolo le Dintlwana

Lemorago la Projeke

Dingwe tsa dikago le matlwana a dikolo tse di mo metsaneng e e mabapi ke matlotla mme di tlhokwa go ka ntšhwafatswa. Moepo o tlile go ntšhwafatsa diphaposiborutelo le matlwana a dikolo go nonotsha tikologo ya boithutelo.

Maitlhomo Go tlholwa ga tikologo e e nonofetseng boithutelo

Lefapha la Thuto

Ba Ba Tla Tswelwang Mosola ke Projeke Baagi ba Bethanie, Modikoe, Berserba Makolokwe le Maumong

Palo ya baagi ba

ba tlileng go

tswelwa mosola

ke projeke eno

mo setšhabeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di

tlileng go

tlholwa ke

projeke

Borre Bomme Bašwa Digole Felo le Projeke e Fitlhelwang Gone the Projeke

40 40 30 5 Bethanie, Profense ya Bokone Bophirima

Dipholo Setheo se se Rweleng Maikarabelo

TIRO NGWAGA FY: 2018


Go tlhola tikologo

e e nonofetseng

dithuto

Glencore:

Moepo wa

Rhovan

Tlhola tikologo

e nonofetseng

dithuto

Tikologo e e

nonofetseng

dithuto

R0 R1 000 000

Ntšhwafatso ya

Dintlwana tsa

Sekolo se segolo

sa Lerothodi

R2 000 000

Ntšhwafatso ya

Dintlwana tsa

Dikolopotlana

tsa Mamogale

Segale le

Modikoe

P.S. Toilets

R2 400 000

Ntšhwafatso ya

Bakwena H.S le

Dintlwana tsa

Lerothodi H.S

R2 000 000

Ntšhwafatso ya

Maumong P.S. le

Mojagedi H.S.

R7 400 000

Palogotlhe R7 400 000

Togamaano ya kapolelo: Diphaposiborutelo le dintlwana tse di ntšhwafaditsweng di tla neelwa Lefapha la thuto la Profense ya NW gore le di tlhokomele

Page 118 of 201

Karolo 5

MATLO LE MADI A GO IPHIDISA

Page 119 of 201

5 TSA MATLO LE MAEMO A BOTSHELO

5.1 DINTLHA-KAKARETSO

Moepo o tshegetsa go nna le ntlo ka matsholo-temoso le go tsweletsa dikgolagano le bao

ba emetseng badiri. Badiri botlhe ba bona a katso ya go iponela bodulo. Fa godimo ga moo

moepo o atle o buisane le makoko a mangwe (dibanka le baagi ba matlo) ka maitlhomo a

go itlhaganedisa le go bapatsa tlamelo ya matlo a batho ba tla kgonang go a reka go badiri

botlhe. Mo godimo ga katso ya matlo badiri botlhe ba nonofetse ketleetso ya go reka ntlo.

Ketleetso eno e balwa jaaka pharologano gareng ga Maemo a tsalomadi - tsalomaditota le

6% ya moputso go ya ka maemo a tiro. Badiri ba tshwanela go nna le bonto kgotsa ntlo e

kwadisitswe mo maineng a bona gorea bone ketleetso; tseno tsotlhe di diriwa go rotloetsa

badiri go nna le ‘ntlo tsa bona.

5.2 LETLOLE LA TSA MATLO

Moepo gape o itsisitse ‘Housing Finance Grand (HFG)’ e e tlamelang badiri ba ba leng mo

maemong a Patterson A + B ka R65 000-00 go aga kgotsa go reka ntlo mo motseng. HFG e

dira ka fa tlase ga maemo a a latelang:

• Palogotlhe ya ditshenyegelo tsa ntlo e tshwanetse ya feta R120 000-00.

• Modiri o iponela setifikeiti se se mo letlang go dula go tswa kwa kgotleng kgotsa

lephata la mmuso le le maleba

• Ntlo e e rekilweng e se ka ya nna RDP

• Fa modiri a berekisa lounu ya ntlo e e tshegediwang ke penšene, go ka nna botoka

thata fa a ka bona matlole go tswa go ABSA ka gonne e le bona ba dirang

ditlhatlhobo.

• Fa matlole a ka bonwa go tswa kwa setheong se sele sa matlole, e bile e le lounu e e

sa tsetlelwang ke penšene, foo moemedi wa HR kgotsa wa mokgatlho wa badiri otla dira ditlhatlhobo

• Ntlo e tshwanetse go agiwa mo pakeng e e ka fa tlase ga dikgwedi di le 12.

Page 120 of 201

Tafole 5.1: Leano la go Tsenngwa Tirisong ga Togamaano ya Tsa Matlo

Togamaano ya tsa Matlo

Maikaelelo Moepo o ikaeletse go thusa badiri go bona matlo a theko-tlase a a nang le seriti

Kaelo

Moepo o tlhomile setheo se se tsayang ditshweetso ka mogoso go thusa badiri go

tsaya ditshweetso tse di amang tlhokego ya matlo. Setheo se se rwele

maikarabelo a:

1. Go tsenya tirisong leano la tsa matlo a setlamo / moepo;

2. Kelotlhoko ya kobamelo ya leano la tsa matlo; le

3. Go tsenya thuto, katiso le tlhabololo mo ntlheng tsotlhe tsa tlamelo ya matlo e

le go letla badiri go tsaya karolo ka botlalo mo go tsone.

Leano-Tiragatso la Togamaano ya Tsa Matlo Maikarabelo a Rwelwe ke:

Letlha la

Konesetso

Dikeletso di tla rebolelwa setlamo mabapi le thuso ya tsa matlo. Lefapha la HR 2022

Tsenyotirisong ya ditogamaano le leano la tsa matlo e tla elwa

tlhoko le go tlhatlhojwa. Lefapha la HR 2022

Badiri ba tla katisiwa le go rutwa ka dintlha tsotlhe tsa tlamelo ya matlo.

Lefapha la HR 2022

Badiri ba tla rotloediwa go aga kgotsa go reka matlo. Lefapha la HR 2022

Page 121 of 201

Karolo 6

KOTLO LE BOITEKANELO

Page 122 of 201

6 KOTLO LE TSA MAPHELO

Moepo wa Rhovan ga o tlamele badiri ba one ka dijo; le fa go le jalo go na le kantini mo

moepong e e laolwang ke motlamedi-tirelo o e bile a leng moitseanape wa tsa tlamelo ka

dijo. Ka fa moepo o sa tlamele badiri ba one ka dijo, go na le manaane-tsiboso a a neelang

badiri tshedimosetso ka mosola wa dikotla mo mmeleng, mekgwa e e siameng ya go apaya

le go ja gore motho a bone dikotla tse di feletseng, go akaretsa le tiriso ya dijo tse di nang le

dikotla mo taolong ya malwetse a a sa foleng, go tshwana le HIV.

Tafole 6.1: Go Tsenngwa Tirisong ga Lenaane-tsweletso la Tlhokomelo ya Maphelo le Kotlo

Lenaane la tlhokomelo ya tsa Maphelo le Kotlo

Maikaelelo

Le fa go na le kantini mo moepong e e rekisetsang badiri dijo, moepo ga

o tlamele kgotsa go etleetsa dijo tsa badiri. Le fa go le jalo, moepo o motirisanong le konteraka ya go apaya motlamedi, o na le manaane-tsiboso ka

mosola wa kotlo e e siameng gore badiri ba bone dikotla go tswa mo dijong.

Kaelo

Moepo wa Rhovan o tla tlhotlhomisa ka tlhomamo manaane a go tsibosa badiri

ka mosola wa kotlo e e siameng, dijo tse di dikotla, mekgwa e e siameng ya go

apaya le go ja gore motho a bone dikotla tse di feletseng, go akaretsa le tiriso

ya dijo tse di nang le dikotla mo taolong ya malwetse a a sa foleng, go tshwana

le HIV

Togamaano ya Lenaane la tsa Maphelo le Kotlo Maikarabelo a rwelwe ke:

Letlha la

Konosetso

Lekoko la Kotlo le tla tlhotlhomisa ka gale lenaane la kotlo Lefapha la SD 2022

lenaane la "healthy choice meal" le tla rebolwa kwa kantining

ya moepo go laola le go thibela malwetse a a sa feleng Lefapha la SD 2022

Page 123 of 201

Karolo 7

LEANO LA TSA DITHEKO

Page 124 of 201

7 LEANO LA TSHENKO LE DITHEKO

7.1 DINTLHAKAKARETSO TSA LEANO LA TSHENKO LE DITHEKO

Moepo o amogela maitlhomo a Tselatheo (Tšhata) ya Meepo jaaka a a botlhokwa thata mo

o bileng o tsentseng dintlha tse di tla kgontshang kobamelo tirisong. Moepo o etse tlhoko

lebaka la gore tshenko le ditheko mo tikologong ya selegae e tlile go nna le tshosometso e

ntle mo ketleetsong ya ikonomi e e tsepameng mo baaging ba metse e e agisanyeng le

moepo. Dikuno tsa tsereganyo eno e tla nna ditšhono tsa kgwebo go setšhaba sa selegae

tseo di tla tsalang ditšhono tsa ditiro.

7.2 MAITLHOMO

Maikaelelo a lenaane la ESD ke go agela batlhola-dikgwebo ba selegae motheo o o

popota wa kgwebo ka go:

• Tlhabolola le go matlafatsa batlhami ba dikgwebo

• Atlenegisa tshenko le ditheko go tswa mo di-SMME tsa selegae

• Atlenegisa go ikemela ka dinao go go tsepameng ga di-SMME

• Go tlhola ditiro tse di mosola tsa motheo le tse dingwe

7.3 MELAOTHEO

Melaotheo e e fa tlase ke yone e e kaelang leano la tshenko le ditheko:

• Melaotheo ya dikgwebo le tsamaiso e e tsepameng e tla kaela dikgwebisano tsotlhe

ka go netefatsa gore boleng, dikuno, tlamelo ya ditirelo, SHE kgotsa tse dingwe tsa

ditlhoko tsa dikgwebo kgotsa tsa setegeniki, ga di wele fa fatshe

• Moepo o tla dira kgwebo fela le borakgwebo ka nosi / dikgolagano / dikgwebo tse di

obamelang ditlhoko tsotlhe go sa kgathalesege gore di eme kae ka BEE

• Tlhopha dikgwebo tsa BEE mo lenaane-theong go netefatsa gore dikgwebo tseo di

lalediwa go tsaya karolo mo dithulaganyo tsotlhe tsa kopo-kgwebisano tsa ditirelo le

dikuno tse di nyalaneng natso

• Batlamedi-tirelo ba BEE ba ba nang le ditlhoko tsa lenaneo la dikopo-kgwebisano ba

tla nna bommamoratwa mo kabong ya dikopo-kgwebisano. Fa dintlha tsotlhe di

lekana, dikgwebo tse di obamelang melawana ya BEE di tla nna mo maemong a

mantle go gaisa tse di sa e obameleng

• Dikopo-kgwebisano tsotlhe tse di amanang le diprojeke tse di tla tsenngwang tirisong

mo metseng e moepo o agisaneng nayo e tla dirwa ka thulaganyo ya kopo-

kgwebisano e e mo mpaananeng, foo dintlha tsotlhe di tla beng di phasaladitswe go

botlhe ba ba amegang mme le dipholo tsotlhe di bonagadiwe go setšhaba sotlhe

• Phasalatsa ditšhono go di-SMME tsa selegae ka go kgaoganya dikontraka fao go

kgonegang, go netefatsa gore di-SMME tsa selegae di tsaya karolo ka bontsi jo bo

kgonagalang, fa fela melaotheo ya dikgwebo le tsamaiso / ditlhoko tsa projeke tse di

tsepameng

Page 125 of 201

• Tlhabolola le go tsenya tirisong dithulaganyo tse di lotaganeng e bile di kgontsha

tshalomorago ya tswelopele, kgatiso, kelotlhoko le tlhomamiso ya batlamela-tirelo ba

ba obamelang BEE

Tafole 7.1: Leano-Tiro la go Tsenngwa Tirisong ga Togamaano ya Tshenko le Ditheko

Leano la tsa Tshenko le Ditheko - HDSA

Maikaelelo

Moepo o ineetse go netefatsa kgolo ya batlamela-ditirelo ba HDSA mme o itlama

go ntsifatsa boleng jwa theko e e botshepegi ya Kapitale, Didiriswa le Ditirelo ya

ditshenyegelo tse di sa tseising manya, go tswa go dikgwebo tse di laolwang e bile

e le tsa ba ba kaiwang ba le HDSA mo setšhabeng se se amiwang ke moepo.

Kaelo

Moepo wa Rhovan o tsentse tirisong leano ya Tshenko le Ditheko ya

Bommamoratwa e e bileng e dirisiwa jaaka SOP. Ka ntlha ya leano leno, go

tlholegile tikologo e e sa kgethololeng, e e mo mpaananeng e bile e obamela

melao mo maemong otlhe a batlhankedi ba tsa ditheko mo moepong.

Leano-Tiro la Togamaano ya Tshenko le Ditheko - HDSA Maikarabelo a Rwelwe ke:

Letlha la

Konosetso

Supa o bo o gatise seelo sa ditheko go tswa go dikgweebo tsa di-

HDSA kotara nngwe le nngwe go akaretsa le ditheko mo

ditlamong tse di tswang kwa ntle ga metse e e mabapi

Molaodi wa tsa

tsamaiso

E Tswela Pele

Itlame go tsweletsa ditheko mo dikhamphaning tsa di-HDSA

mo pakeng ya dingwaga di le tlhano (5)

Molaodi wa tsa

tsamaiso 2022

Rotloetsa batlamela-ditirelo botlhe go dira dikgolagano le

ditlamo tsa di-HDSA ntle le go tila ditlhokego tsotlhe tsa

botlhokwa tsa thulaganyo ya kopo-kgwebisano. Se se ka dirwa ka

1) tlhabololo ya lenaane-theo la batlamela-ditirelo ba selegae ba

semmuso mo dikgwebong tse di farologaneng le mafelo a

tlamelo-ditirelo, le 2) go lebisa bontlhanngwe jwa madi a ditheko

le/kgotsa mafelo a ponatshego a ditshenyegelo tsa ditheko

mo moepong mo dikgwebo-kopanelo le batlamela-ditirelo ba

bagolwane ba ba setseng ba itsege. Ditogamaano tse dingwe di

ka akaretsa tsela e e tlhofofaditsweng ya go duela

dikgolagano le ditlamo / di-SMMEs tsa di-HDSA.

Molaodi wa tsa

tsamaiso

E Tswela Pele

Phasalatsa lenaane la batlamela-ditirelo mo lenaanetheong la

moepo o bo o le runa kgwedi le kgwedi go tlotlomatsa go tseyeng

karolo, le tsamaiso ke di-HDSA.

Molaodi wa tsa

tsamaiso 2022

Tlamelo ya bokaedi le go thusa ka kgodiso ya bokgoni go

batlamela-ditirelo ba di-HDSA e le go gokaganya ditokafatso mo

tsamaisong ya dikgwebo tsa bona ka maitlhomo a go gokaganya

lephata la SMME le le atlegileng ka tirisanommogo le moepo.

Molaodi wa tsa

tsamaiso 2022

Page 126 of 201

7.4 TLHABOLOLO YA BATLAMELA-DITIRELO

Tlhabololo ya batlamela-ditirelo e akaretsa tlholego ya ditšhono moo ditlamo tsa batho

batsho tsa selegae di tla newang ditšhono tsa go tsaya karolo mo ditshenkong le

dithekong tsa bogare tsa moepo.

7.4.1 DIPALOPALO TSA TLHABOLOLO YA BATLAMELA-DITIRELO

• Tiragatso ya batlamela-ditirelo e tla elwa tlhoko go ya ka mokgwa o o dumallanweng

• Tiragatso e tshwanetse ya metwa ka tlhomamo

• Laola le go ela tlhoko tswelopele

• Go kgaoganngwa ka maphata ga Batlamela-ditirelo

7.4.2 MAPHATA A BATLAMELA-DITIRELO

7.4.3 GO TLHOPHIWA GA BAKOTUDI BA ESD

Go tlhophiwa ga batlhamadikgwebo ga go ne go nna phollele, mme go tla tsenngwa ka

fa tlase ga lenaanetlhopho le le gagametseng e le ruri.

7.4.4 MOKGWA WA GO KGETHA

Ditlhokego tseno ke kaelo mo go tlhopheng bontlhopheng ba ba nonofetseng go

tsenngwa mo lenaaneng la ESD:

• Beng-dikgwebo ba tshwanetse ya bo e le baagi ba Afrika Borwa

• Beng-dikgwebo ba tshwanetse ya bo e le baagi ba selegae

• Kgwebo e tshwanetse ya bo e setse e gweba

• Bakopi ba tshwanetse ba bo ba na le bokgoni le maitemogelo a a tlhokegang akgwebo

• Bakopi ba tshwanetse ba bo ba amega mo tsamaisong ya kgwebo

• Bakopi ba tshwanelwa ke go tsamaisa projeke mo nakong e e tletseng

• Bakopi ga ba a tshwanela go bo ba thapilwe ke setheo se sengwe

• Kgwebo e tshwanetse ya bo e na le kgonagalo ya kgolo le go tlhola tšhono ya ditiro

Batlamela-ditirelo ba kgaogantswe ka putla di le tharo:

Maphata Tlhabololo e Tsamaya Fa Kae?

Lephata 1 E sa tswa go simologa

Lephata 2 E emisitswe mme e a tshepisa

Lephata 3 E emiseditswe leruri

Page 127 of 201

7.4.5 KOMITI YA DIKGETHO

• Bakopi ba ba atlegileng ba tla tekena tumelano ya tlhabololo

7.4.6 THULAGANYO YA DIKGETHO

Thulaganyo e e latelang e tla latelwa fa go kgethwa ba ba tla ungwelwang:

• Ditšhono tsa ESD di tla phasaladiwa mo phothaleng

• Bakopi ba tla sekwasekwa

• komiti ya dikgetho e tla tshwara dipotsolotso tsa bakopi

Komiti ya dikgetho ya ESD e tla akaretsa baemedi ba ba latelang:

Lefapha Mo(Ba)emedi

Tshenko le Ditheko Supherinthendente kgotsa moemedi

CSI Molaodi wa CSI

CSI Mogokaganyi wa ESD

Badiri ba ba Rulagantsweng FTSS kgotsa moemedi

Tshenko le Ditheko Supherinthendente wa kwa s’torong

Ditheo tsa Tlhabololo SEDA, Productivity SA, Black Umbrella

Page 128 of 201

7.4.7 LEANO LA DINTLHA DI LE ROBEDI - TLHABOLOLO YA TSHENKO LE DITHEKO

Moepo o dirisa setshwantsho sa dintlha di le robedi go thusa mo phitlhelelong ya maitlhomo

a mantšhwa a Tšhata ya Meepo:

Page 129 of 201

7.4.7.1 KGETSE YA KGWEBO YA LEANO LA TSA DITHEKO

Setshaba se se agisaneng le moepo se na le seelo se se kwa godimo sa botlhokatiro. Moepo o

thapile batho ba le 654 jaaka bathapi ba leruri, e bile 78% ya bona e dula bokgakala jo bo kwa

tlase ga 50km. Moepo o na le gore gangwe le gape o thapa baagi ba selegae ka kontraka le ge e

se ya leruri. E tswa go le jalo, e sa ntse e le ba bantsi mo setšhabeng ba ba dingwaga tsa go dira

mme ba se na mmereko. Babatlatiro ba kgokologela kwa kantorong ya go thapa ya selegae tsatsi

lengwe le lengwe ka tsholofelo ya go bona ditšhono tsa tiro mo moepong, e tswa moepo o ka se

ka wa kgona go ka ba thapa botlhe.

7.4.7.2 SENKA DITŠHONO TSA TLHOKAGALO YA DITHEKO TSA SELEGAE

Dikgato tse di latelang di tla tsewa ka tlhomamo (gareng ga tse dingwe) go senola ditšhono

tsa theko mo di-SMME tsa selegae:

• Sekaseka thulaganyo yotlhe ya ntshodikuno

• Dingwe tsa diprojeke tsa Leano la Leago le Badiri di tla beelwa kwa thoko

• Go aroganngwa ga dikontraka – go tla diriwa fela fa go kgonega e bile go sa gatakwe

ditshwanelo tsa dikontraka tse di leng sekeng

7.4.7.3 SEKASEKA BOTEBO JWA TLAMELO YA SELEGAE

Bagwebi ba ba dirang mo metseng e e mabapi ba tla tshwanela ba kwadise dikgwebo tsa

bona mo lenaane-theong. Ditšhono tsa tshenko le ditheko di tla lebagangwa le bokgoni ba dikgwebo-potlana tsa selegae

7.4.7.4 TOGAMAANO YA TSHENKO LE DITHEKO TSA SELEGAE

‘Tsela tse di latelang tsa tshenko le ditheko di tsile go dirwa:

• Go sa tswakanye dikgwebo

• Beela ka thoko dikopo-kgwebisano

• Rotloetsa batlamela-ditirelo ba ba teng ga jaana go inyalanya le melawana ya BEE

• Rotloetsa SMEs go tsaya dikontraka ka tlhamalalo go borakontraka ba bogare

7.4.7.5 SEKEMA SA GO ETLEETSA DIKGWEBO KA MATLOLE

Moepo o tla tsereganya tsela ya go etleetsa di-SMME tsa selegae ka matlole ka go dirisanya

le Letlole la Ikonomi la Bosetšhaba (NEF). Sekema se tla dira ka fa tlase ga dikaelo tse:

• Tlhoma bodiba jwa madi gareng a moepo (40%) le NEF (60%)

• Tlhoma komiti e e tla tsamaisang sekema

Page 130 of 201

7.4.7.6 NETEFATSA PHITLHELELO LE PONAGALO

Moepo o tla phasalatsa ditšhono tsa tshenko le ditheko go setšhaba ka kakaretso mo dikanaleng

tse di latelang:

• Websaete - http://searchlightqa.za.glencore.net/Glencore_ESD/Home

• Pegelo ka tlhamalalo

• Phasalatso ka diphamfolete

• Mafaratlhatlha a tsa Leago

7.4.7.7 TIKWATIKWE YA TSA DIKGWEBO

Tikwatikwe ya tsa dikgwebo e tla rebola ditirelo tse di latelang:-

• Go kwadisiwa ga dikhamphani

• Go kwadisetsa SARS

• Go kwadisetsa VAT

• Go kwadisa jaaka mogwebisanyi le moepo

• Phasalatso ya ditšhono tsa tshenko le ditheko

• Setheo sa Dikgwebo le Tlhabololo ya Batlamela-ditirelo

7.4.7.8 TSWAKA BATLAMELA-DITIRELO BA SELEGAE LE BA BA TSEPAMENG

Itsise batlamela-ditirelo ba selegae ba ba supang bokgoni go batlamela-ditirelo ba setlwaedi ka

maitlhomo a go tsalanya dikgwebo, go dira dikgolagano le dikontrakapotlana.

7.4.8 MANAANE A TLHABOLOGO

Maitlhomo a togamaano ya katiso le tlhabololo ke go kgontsa batlhama-dikgwebo go

godisa dikgwebo tsa bona. Ditsereganyo tse di latelang di tla dirwa:

http://searchlightqa.za.glencore.net/Glencore_ESD/Home

Page 131 of 201

7.4.8.1 DITIRELO TSA BOENJINIRI (SETEGENIKI / THEKENOLOGY)

Maitlhomo a tsereganyo eno ke go tlamela di-SME ka bokgoni jwa thekh’nikale le

thekenoloji go kaonafatsa bokgoni jwa go diragatsa ka kakaretso:

• Thulaganyo ya Bolaodi jwa Diprojeke

• Dithuto tsa bokgoni jwa Setegeniki

• Go aga, Boenjiniri, dikokoano tsa go tlhabana botlhale tsa Temothuo

• Tsereganyo ya thekh’nikhale le kapolelo ya bokgoni ke baitseanape le bakaedi ba

setegeniki

7.4.8.2 Tirisanommogo E Tla Rebolwa Ke Ditheo tse di latelang:

7.4.8.3 BOKGONI JWA DIKGWEBO LE BOLAODI

Maitlhomo a tsereganyo eno ke go tlamelana ka bokgoni jwa tsa dikgwebo le bolaodi, mme

e tla akaretsa:

7.4.8.3.1 DITHUTO TSA BOTLHOLA-DIKGWEBO

• Senola Ditšhono tsa Kgwebo

• Kopantsha Leano la Kgwebo

• Tlhama dithoto tsa boleng le ditirelo

Lephata Bokaedi Jwa Setegeniki

Temothuo Agriworld

Ntshodikuno Productivity SA

Matlo NHBRC

Boenjiniri SEDA

Page 132 of 201

7.4.8.3.2 MANAANE A BOLAODI JWA DIKGWEBO A BLACK UMBRELLA

7.4.8.3.2.1 Lenaane la Pele ga Kelamo

Lenaane la pele go kelamo le tsaya dikgwedi di le tharo. Bontlhopheng ba a tlhatlhojwa

go lemoga bokgoni jwa bona go tsenela lenaane-kelamo le le feletseng. Ditsereganyo tse

di latelang di tsewa mo lenaaneng la pele-ga-kelamo:

• Sobokanya ditshupamatlole

• Netefatsa maemo a tsa lekgetho a siame

• PAYE, UIF, le SDL di mo molaong

• Nyalano le ditlhoko tsa molao wa dikhamphani

• Itsisi manaane a bokaedi

• Kaya ditšhono tsa tlamelo ya dithoto le ditheko

7.4.8.3.2.2 Lenaane la Kelamo

Lenaane la kelamo e e feletseng le tsaya dingwaga di le tharo mme le neela bontlhopheng

botlhale le bokgoni jwa kgwebo. Bontlhopheng ba inelwa mo di tsereganyong tse di

latelang le tse dingwe:

• Go tsenngwa tirisong ga Manaane a Kgwebo

• Ditšhono tsa tshenko le ditheko di bonwa kae / jang?

• Go tlamela kgwebo ka matlole

• Tsenya tirisong thulaganyo ya bolaodi jwa boleng

• Ditogamaano tsa papatso

• Manaane-Katiso a Kgwebo

7.4.8.3.3 Setheo sa Tshegetso ya di-SMME

Kaparo ya dipurapura le meletlo ya tlotlomatso di tshwarelwa go akgola loeto lwa di-

SMME go tswa go kgwebo e ntšhwa go fitlha go kgwebo e e dirang ka botlalo, e ikemetse

ka nosi. Tshegetso ya morago ga go apara purapura e rebolwa ka:

• Tirelo ya go tshola dibuka go ya ka reiti ya ka gale

• Tsenela ditiragalo tsa dikgokagano le dipapatso

• Bokatisi jo bo tsweletseng (fa fela go le tumelano le mokaedi)

• Thuso ka go bona matlole

• dikokoano tsa go tlhabana botlhale ka kgwebo le tlhabololo ya boena

Page 133 of 201

7.4.8.3.4 Kopo-Kgwebisano

Lenaane le tla tsepamisa mo dipholong tse di latelang:

• Tlhababotlhale ya dikopo-kgwebisano

• Mokgwa wa go kopa kgwebisano

• Paakanyo ya dikwalo tse di tlhokegang

7.4.8.3.5 Ditlhwatlhwa


• Tlhwatlhwa e e ikaegileng ka segoro kgotsa seelo sa tlhokego ya dithoto

• Togamaano tsa ditlhwatlhwa

7.4.8.3.6 Bolaodi


• Tokafatso ya taolo ya tsa kgwebo

7.4.8.3.7 Bolaodi jwa tsa Matlole


• Thulaganyo tsa matlole le ditaolo

• Ditekanyetsokabo le diponelopele

• Bukana ya tekanyetso ya madi

• Botsamaisi jwa madi a a tsenang le a a tswang

• Ditshupalotseno / Ditshupaditshenyegelo

• Diponelopele tsa lotseno

7.4.8.3.8 Bolaodi jwa Metswedithuso ya Badiri

Maitlhomo a ditsereganyo tse ke go tlamela bokgoni jo bo amanang le HR

(metswedithuso ya badiri) go netefatsa gore batho ba ba maleba ba a thapiwa. Go

tla tsewa dikgato tse di latelang:

• Go kgetha le go thapa

• Melao ya Badiri

• Molao wa Maemo a Motheo-a-Tiro le Molao wa Dikamano tsa Badiri

• Katiso le tlhabololo

Page 134 of 201

7.4.8.3.9 Papatso

Maitlhomo a tsereganyo eno ke go tlamela bakotudi ka bokgoni jwa papatso e e

tlhokegang go thusa dikgwebo tsa bona go atlega le go gola.

7.4.8.3.10 Ditirelo

Maitlhomo a ditsereganyo tseno ke go tlamela ba ba tla ungwelwang ka ponelopele

le go tlhaloganya on operations functionality ka go rebola dithuto tse di latelang:

• Maano a ditirelo le dithulaganyo

• Togamaano ya ditirelo

7.4.8.3.11 Ela Tlhoko Tswelopele

Bokaedi le tshegetso ya setegeniki di tla rebolelwa di-SMME tse di tsayang karolo.

Mokgwa, lenaane di tshwanetse tsa akaretsa dintlha tse:

• Katiso le ditšhono tsa kapolelo ya bokgoni

7.4.8.3.12 Bokaedi le Bokatisi

• Keletlhoko le tlhatlhobo go ya ka maikemisetso a kgwebo a go dumelanweng kaona

Page 135 of 201

7.4.9 NYALANYO YA TSHENKO LE DITHEKO

7.4.9.1 Dithoto tsa Moepo – Didiriswa-dikgolo

Lephata Maitlhomo & Ditshobokanyo 2019 2020 2021 2022 2023

DITHOTO TSA MOEPO

Nyalano Maduo-kakaretso






(KAPITALE le

DIDIRISWA) Maitlhomo

% % Maitlhomo % % Maitlhomo


% % Maitlhomo % %

Ditlamo tse di

obamelang

melawana ya BEE

44.00% 5.00% 6.29% 0.71% 12.57% 1.43% 22.00% 2.50% 31.43% 3.57% 44.00% 5.00%

Dikhamphani tse

beng e leng di-

HDSA e bile di

laolwa ke bone

21.00 % 5.00% 3.00% 0.71% 6.00% 1.43% 10.50% 2.50% 15.00% 3.57% 21.00% 5.00%

Dikhamphani tse

beng e leng

bomme kgotsa

baša

5.00% 5.00% 0.71% 0.71% 1.43% 1.43% 2.50% 2.50% 3.57% 3.57% 5.00% 5.00%

NYALANO % 70.00% 15.00% 10.00% 2.14% 20.00% 4.29% 35.00% 7.50% 50.00% 10.71% 70.00% 15.00%

Page 136 of 201

7.4.9.2 Ditirelo

Lephata Maitlhomo le Ditshobokanyo 2019 2020 2021 2022 2023

DITIRELO







Maitlhomo % % Maitlhomo



% %

Dikhamphani tse

beng e leng di-

HDSA e bile di

laolwa ke bone

50.00% 5.00% 43.75% 4.38% 50.00% 5.00% 50.00% 5.00% 50.00% 5.00% 50.00% 5.00%

Dikhamphani tse

beng e leng

bomme

15.00% 5.00% 13.12% 4.37% 15.00% 5.00% 15.00% 5.00% 15.00% 5.00% 15.00% 5.00%

Dikhamphani tse

beng e leng baša 5.00% 5.00% 4.38% 4.38% 5.00% 5.00% 5.00% 5.00% 5.00% 5.00% 5.00% 5.00%

Ditlamo tse di

obamelang

melawana ya

BEE

10.00% 5.00% 8.75% 4.38% 10.00% 5.00% 10.00% 5.00% 10.00% 5.00% 10.00% 5.00%

NYALANO % 80.00% 20.00% 70.00% 17.50% 80.00% 20.00% 80.00% 20.00% 80.00% 20.00% 80.00% 20.00%

Page 137 of 201

7.4.9.3 Sampole ya Tshekatsheko

7.4.9.4 Dipatlisiso le Tlhabololo

Lephata Maitlhomo le Ditshobokanyo Actual Ratings 2019 2020 2021 2022 2023

SAMPOLE YA TSHEKA-TSHEKO











% % Maitlhomo % %

100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50%

Lephata Maitlhomo le Ditshobokanyo Actual Ratings 2019 2020 2021 2022 2023

DI-PATLISISO LE TLHABO-LOLO











% % Maitlhomo % %

100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50% 100.00% 2.50%

Page 138 of 201

7.4.10 DITŠHONO TSA TSHENKO LE DITHEKO - LEANO LA DIPROJEKE LA DINGWAGA DI LE TLHANO

7.4.10.1 Ditšhono tsa Tshenko le Ditheko - Tekanyetsokabo ya Leano la Diprojeke (Ngwaga tse 5)

Tlhaloso 2018 -

Maitlhomo

2019 -

Maitlhomo

2020 -

Maitlhomo

2021 -

Maitlhomo

2022 -

Maitlhomo Palogotlhe

Leano la Projeke ya go

tlhotlha Motlakase ka

Marang a Letsatsi

R0 R0 R6 000 000 R0 R0 R6 000 000

Dipalangwa: Bese,

koketso ya kgwebisano-

mmogo

R2 000 000 R0 R0 R0 R0 R2 000 000

Dipalangwa:

Bomatipana, tlamelo

ya malatlha

R0 R2 000 000 R0 R0 R0 R2 000 000

Tlamelo ya dipeipi tsa

haedroliki R500 000 R500 000 R0 R0 R0 R1 000 000

Go tlanya ka kakaretso

le tlamelo ya PPE R600 000 R0 R0 R0 R0 R600 000

Go tsenngwa ga T’rata R100 000 R100 000 R100 000 R0 R0 R300 000

Dipalangwa: go thothwa

ga metsi a letswai go

tswa Vantec go tla

Rhovan

R250 000 R250 000 R0 R0 R0 R500 000

Bolaodi jwa Matlakala R0 R0 R100 000 R100 000 R100 000 R300 000

Tirelo ya go tlhatswa dikhai le draiklini R2 000 000 R1 500 000 R0 R0 R0 R3 500 000

Paakanyo le tlamelo ya

motšhini o o kgobolang

letamo la tsuntsunyetso

R1 000 000 R1 000 000 R500 000 R0 R0 R2 500 000

Tlamelo ya tirelo ya

mapalamelo a ditshipi R0 R2 000 000 R0 R0 R0 R2 000 000

Tirelo ya go Penta Polante R1 000 000 R500 000 R0 R0 R0 R1 500 000

Setheo sa tsholeletso ya

tshedimosetso ka

ditheko tsa selegae

tshedimosetso

R500 000 R525 000 R550 000 R580 000 R610 000 R2 765 000

Setheo sa tshegetso ya

dikgwebo R600 000 R630 000 R662 000 R695 000 R730 000 R3 317 000


Page 139 of 201

Tafole 7.2: Leano la Projeke ya Tlhotlho ya Motlakase ka Marang a Letsatsi

Leina la Projeke Polase ya Motlakase ka Marang a Letsatsi

Lemorago la Projeke Polase ya tlhotlho ya motlakase e tla tsamaisiwa ke batlhama-dikgwebo

ba selegae mme moepo o tlile go reka maatla a a ntšhwafadiwang mo

batlhotlhing bano ba motlakase ba ba ikemetseng. Seabe sa moepo mo

projekeng e tlile go nna tuelelo ya ‘switchgear’ e e tla rebolelwang

baphasalatsi ba ntlha le ba bobedi ba motlakase go tswa kwa polaseng

go ya kwa polanteng.

Letlha la Tshimologo ya Projeke 2020

Letlha la Konosetso ya Projeke 2020

Projeke e akaretswa mo IDP efe? Masepala wa Selegae wa Rustenburg

Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP

Palo ya setšhaba ka kakaretso e e tla ungwelwang mo Projekeng

Palogotlhe ya

Ditiro tse di

tla Tlholwang

ke Projeke

Rre Mme Moša Segole Felo le Projeke e fitlhelwang go lone


Dipholo Setheo se se

Rweleng

Maikarabelo

Tiragalo Ngwaga FY: 2018 - 2020


Ntshodikuno e e

tsepameng ya

matla a a

ntšhwafadiwang a

a tlhwatlhwa-tlase

Glencore

Moepo wa Rhovan

Rebola

tlamelo ya

maatla e e

tshepegang

tlamelo ya maatla

e e tshepegang, e

e tlhwatlhwa tlase - - R 6 000 000 - - R 6 000 000


Togamaano ya kapolelo: projeke ya polase ya motlakase ka letsatsi e tla neelwa SMME ya selegae ka 2020

Page 140 of 201

Tafole 7.3: Projeke ya Dipalangwa tsa Badiri – Koketso ya nomoro ya di-Bese

Leina la Projeke Projeke ya Dipalangwa (Bese) – Kokeletso ka Bese e le Nosi

Lemorago la Projeke Moepo o batla go matlafatsa dikhamphani tsa selegae (SME) ka Lenaane la Tlhabololo ya

batlamela-ditirelo. Dilesedi ke SME ya selegae e e rwalang badiri e bile e rwele maikarabelo

a thomelo ya dipurugwana tsa moepo. Midbank ke kontraka ya bogare e e rwalelang badiri

tirong. Fa godimo ga fao, go bese ya ditulo di le 32 e e tla dirisediwang go palamisa badiri

fela. Tumelano ya lounu e tla tlhomamisetsa baadimisi ba madi gore lounu e tla duelwa

pele ga fa di-SME di ka duelwa.



Projeke e akaretswa

mo IDP efe?


Palo ya setšhaba ka

kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke

Borre Bomme Baša Digole Felo le Projeke e fitlhelwang go lone

4 0 0 0

Bethanie, Profense ya Bokone Bophirima Ditšhono tsa

botlhola-tiro

Borre Bomme Baša Digole

3 1 0 0


Rweleng

Maikarabelo

Ditiragalo Ngwaga FY: 2018


Maatlafatsa SME ya

selegae (Dilesedi) ka

kontraka ya go ttsamaisa

badiri ka bese ya ditilo

di le 65

Glencore Rhovan

Mine

Oketsa dibese

ka e le nosi ya

ditulo tse 65

Godisa SME ya

selegae ka go

oketsa dibese tsa

yona ka e le nosi

ya ditulo tse 65

R 2 000 000 - - - - R 2 000 000


Togamaano ya kapolelo: Bese e tla neelwa SME ya selegae (Dilesedi) ka 2018

Page 141 of 201

Tafole 7.4: Leano la Projeke ya Khamphani ya bo-Matipane e e Rwalang Malatlha

Leina la Projeke Khamphani ya Selegae ya bo-Matipane ya go rwala Malatlha

Lemorago la Projeke Moepo o batla go matlafatsa dikhamphani tsa selegae (SME) ka Lenaane la Tlhabololo ya

batlamela-ditirelo foo khamphani e tla rwalelang malatlha kwa moepong wa Rhovan go

tswa kwa moepong wa malatlha.



Projeke e akaretswa mo

IDP efe? Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP


kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


4 0 0 0


botlhola-tiro


4 0 0 0




Khamphani ya selegae

(SME) go rwala

malatlha ka matipane

Glencore: Moepo wa Rhovan

SME Khamphani ya

bomatipane e e

tshepegang e e

ikemetseng ka nosi

Khamphani ya bomatipane ya Selegae SME

- R 2 000 000 - - - R 2 000 000


Togamaano ya Kapolelo: Matipatipane o tla neelwa SME ka 2019 mme moepo o tla tswa mo tumalanong eo

Page 142 of 201

Tafole 7.5: Tlamelo ya Dipeipi tsa Haedroliki

Leina la Projeke Tlamelo ya Dipeipi tsa Haedroliki

Lemorago la Projeke Moepo o batla go matlafatsa dikhamphani tsa selegae (SME) ka Lenaane la Tlhabololo ya batlamela-ditirelo foo khamphani e tla tlamelang moepo wa Rhovan ka dipeipi tsa haedroliki.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


2 2 0 0


botlhola-tiro


2 2 0 0



- 2019


Khamphani ya SME e e

tsepameng e e tla

tlamelang moepo ka

dipeipi tsa dihaedroliki

Glencore:

Moepo wa

Rhovan

SME ya Selegae

e e tla tlamelang

moepo dipeipi

tsa haedroliki

SME ya Selegae

e tlamela moepo

ka dipeipi tsa

haedroliki

R 500 000 R 500 000 - - - R 1 000 000


Togamaano ya Kapolelo: Moepo o tla tlogela tumalano eno ka 2019

Page 143 of 201

Tafole 7.6: Go Tlanya ka Kakaretso le Tlamelo ya PPE

Leina la Projeke Go Tlanya ka Kakaretso le Tlamelo ya PPE

Lemorago la Projeke Moepo o batla go matlafatsa dikhamphani tsa selegae (SME) ka Lenaane la Tlhabololo ya batlamela-ditirelo foo khamphani e tla tlamelang moepo ka ditirelo tse di boleng tsa go tlanya le tlamelo ya PPE.



Projeke e akaretswa

mo IDP efe?

Masepala wa selegae wa Rustenburg Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP


kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke



Ditšhono tsa

botlhola-tiro


0 6 6 1


Rweleng

Maikarabelo:



SME ya Selegae e tlamela

moepo le setšhaba ka PPE

le ditirelo tsa boleng le

tlhwatlhwa tlase tsa go

tlanya

Glencore Rhovan

Mine

SME ya Selegae

e tlile go tlamela

moepo ka PPE le

ditirelo tsa

boleng tsa go

tlanya

SME ya Selegae

e tlamela moepo

ka PPE le ditirelo

tsa boleng tsa go

tlanya

R 600 000 - - - - R 600 000


Togamaano ya Kapolelo: Moepo o tla neela projeke le go e tlogela ka 2018

Page 144 of 201

Tafole 7.7: Leano la Projeke ya Trata

Leina la Projeke Trata

Lemorago la Projeke Moepo o batla go matlafatsa dikhamphani tsa selegae (SME) ka Lenaane la

Tlhabololo ya batlamela-ditirelo foo khamphani e tla tlamelang moepo

le setshaba ka ditirelo tse di boleng tsa go bakanya le go tsenya terata.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


5 0 5 0


botlhola-tiro


5 0 5 0



- 2020


SME ya Selegae e tlamela

moepo le setšhaba ka

ditirelo tsa boleng le

tlhwatlhwa tlase tsa go

goga le go baakanya trata

Glencore Rhovan

Mine

SME ya Selegae e

tlamela moepo le

setšhaba ka ditirelo

tsa go goga le go

baakanya terata

SME ya Selegae e

tlamela moepo le

setšhaba ka ditirelo

tsa go goga le go

baakanya terata

R 100 000 R 100 000 R 100 000 - - R 300 000


Togamaano ya Kapolelo: Moepo o tla tlogela projeke ka 2020

Page 145 of 201

Tafole 7.8: Leano la Projeke ya go Thothwa ga Metsi a Letswai go tswa Vantec go tla Rhovan

Leina la Projeke Go Thothwa ga Metsi a Letswai go tswa Vantec go tla Rhovan


Tlhabololo ya Batlamela-ditirelo. SME ya selegae e tla tlhongwa go thotha metsi

a letswai go tswa moepong wa Vantec kwa Polokwane bokgakala ba 600km (go

ya le go boa) go tla moepong wa Rhovan.




IDP efe?

Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP Number


kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


2 1 0 0


botlhola-tiro


2 1 0 0


Ditiragalo Ngwaga FY: 2018 -

2019 KPA KPI 2018 2019 2020 2021 2022 Tekanyetsokabo

SME ya selegae e e tla

tshepagalang go tlamela

moepo ka tirelo e boleng

le tlhwatlhwa tlase ya go

thotha metsi a letswai


SME ya selegae e

e ikemetseng ka

nosi e tlamela

moepo ka tirelo ya

go thotha metsi a

letswai

SME ya selegae e

e ikemetseng ka

nosi e tlamela

moepo ka tirelo

ya go thotha

metsi a letswai

services

R 250 000 R 250 000 - - - R 500 000


Togamaano ya Kapolelo: Moepo o tla tlogela projeke kwa bokhutlhong jwa tiriso ya SLP

Page 146 of 201

Tafole 7.9: Leano la Projeke ya Bolaodi jwa Matlakala

Leina la Projeke Bolaodi jwa Matlakala


Tlhabololo ya Batlamela-ditirelo. SME ya selegae e tla tlhongwa go laola

matlakala mo moepong le mo metseng e e mabapi.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


3 3 2 1


botlhola-tiro


3 3 2 1


Ditiragalo Ngwaga FY: 2020 - 2022


Khampani ya bolaodi jwa matlakala e e tsepameng e bile e obamela melao ya tikologo le tlhwatlhwa e e beilweng


Khampani ya bolaodi jwa matlakala e e mo molaong

Khampani ya bolaodi jwa matlakala e e dirang ka botlalo

- - R 100 000 R 100 000 R 100 000 R 300 000


Togamaano ya Kapolelo: Moepo o tla tlogela projeke kwa bokhutlhong jwa SLP ka 2022.

Page 147 of 201

Tafole 7.10: Leano la Projeke ya Tirelo go tlhatswa dikhai le draiklini

Leina la Projeke Draiklini le Tirelo go tlhatswa Diaparo


Tlhabololo ya Batlamela-ditirelo. Moepo o tla aga tikwatikwe ya go tlhatswetsa

le draiklini mo moepong mme SME ya selegae e tla tlhongwa go e laola.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


10 10 5 3


botlhola-tiro


10 10 5 3




Khampani ya draiklini e

e tsamaisiwang

seprofešenale e bile e

dira madi


SME Khampani

ya draiklini e e

tsepameng, e e

dirang ka botlalo

Khampani ya

draiklini e e

dirang ka botlalo

e tlamela tirelo

ya boleng

R 2 000 000 R 1 500 000 - - - R 3 500 000


Togamaano ya Kapolelo : Projeke e tla tlogelwa kwa bokhutlhong jwa SLP ka 2019

Page 148 of 201

Tafole 7.11: Leano la Projeke (Ngwaga tse 5) ya Paakanyo le Tlamelo ya Motšhini o o Kgobolang Letamo la Tsuntsunyetso

Leina la Projeke Paakanyo le Tlamelo ya Motšhini o o Kgobolang Letamo la Tsuntsunyetso


Tlhabololo ya Batlamela-ditirelo. SME ya selegae e tla tlhongwa go baakanya

le go tlamela motšhini o o kgobolang letamo la tsuntsunyetso.




IDP efe?

Masepala wa selegae wa Rustenburg Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP


kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya ditiro

tse di tla tlholwang

ke Projeke


8 2 0 0


botlhola-tiro


8 2 0 0


Rweleng

Maikarabelo



Khampani ya di-

s’kreipara e e nang le

bodirelo jo bo

tsamaisiwang

seprofešenale go tlotla

maikano a kontraka


Khampani ya

selegae e e

dirang ka botlalo

e tlamela di-

s’kreipara

Khampani ya

selegae e e

dirang ka botlalo

e tlamela di-

s’kreipara

R 1 000 000 R 1 000 000 R 500 000 - - R 2 500 000


Togamaano ya Kapolelo: Projeke e tla tlogelwa kwa bokhutlhong jwa SLP ka 2020

Page 149 of 201

Tafole 7.12: Leano la Projeke ya Tlamelo ya mapalamelo a ditshipi – Ngwaga di le Tlhano (5)

Leina la Projeke Tirelo ya Tlamelo ya Mapalamelo a Ditshipi

Lemorago la Projeke Moepo o tla naya motlhama-dikgwebo wa selegae tšhono ya go tlamela

moepo le madirelo a mangwe mapalamelo a ditshipi go latela melawana le

dikaelo. Rakgwebo yo o tlhomilweng o tla newa tshegetso go netefatsa gore

ba a dira e bile ba a phadisanya. Tshegetso e tla nna ya bokaedi, katiso, le

tse dingwe.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


10 2 2 1


botlhola-tiro


10 2 2 1 Dipholo Setheo se se

Rweleng Maikarabelo



Tlamela moepo le

madirelo a mangwe

mapalamelo a ditshipi a

a siametseng tiriso go

latela melawana le

dikaelo


Khampani ya

selegae e e

tsepameng e bile

e dira ka botlalo

Khampani ya

selegae e e

dirang ka botlalo

e tlamela

mapalamelo a

ditshipi

- R 2 000 000 - - - R 2 000 000



Page 150 of 201

Tafole 7.13: Leano la Projeke ya Dingwaga di le Tlhano (5) ya Ditirelo tsa go Penta Polante

Leina la Projeke Ditirelo tsa go Penta Polante

Lemorago la Projeke Moepo o tla matlafatsa rakgwebo wa selegae go netefatsa gore SME e ka

tlamela polante le madirelo a mangwe kwa ntle ga moepo, tirelo ya go

penta e e profešenale. Rakgwebo ono o tla newa tshegetso ke Setheo sa

Tshegetso ya Dikgwebo go netefatsa gore kgwebo e ntsha dikuno e bile e

kgona go ikemela. Tshegetso e tla nna ya bokaedi, katiso, le tse dingwe.




IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


10 5 3 2

Bethanie, Profense ya Bokone Bophirima

Ditšhono tsa

botlhola-tiro


10 5 3 2




Tlamelo ya ditirelo tsa profešenale tsa go penta go moepo le madirelo a mangwe


Kgwebo ya

selegae ya go

penta e e

dirang ka

botlalo

Tirelo ya go

penta ya selegae

e e feletseng

R 1 000 000 R 500 000 - - - R 1 500 000


Togamaano ya Kapolelo : Moepo o tla tlogela projeke kwa bokhutlhong jwa SLP ka 2020

Page 151 of 201

Tafole 7.14: Projeke ya Tikwatikwe ya Tsholeletso ya Tshedimosetso ka Ditheko tsa Selegae

Leina la Projeke Tikwatikwe ya Tshedimosetso ka tsa Dikgwebo

Lemorago la Projeke Moepo o tla tlhoma Tikwatikwe ya Tshedimosetso ka tsa Dikgwebo e e tla nnang le phaposi ya boto e e feletseng ka fenitšhara, dikhomphutara le letloa-tlakase. Ditirelo tsa letloa-tlakase di tla rebolelwa setšhaba ka kakaretso mahala gore baagi ba kgone go batlisisa ka ditšhono tsa dikgwebo le go ela tlhoko dikopo-kgwebisano gareng ga tse dingwe. Tikwatikwe e tla tsamaisiwa ke motho yo o nang le bokgoni jwa go thusa dikgwebo tse dintšhwa, a netefatse ponagalo ya ditšhono tsa dikopo-kgwebisano, a boe a gokaganye le go etleetsa ka matlole dikopano le ditheo di tshwana le SEFA, NEF, le Dibanka, jalo le jalo.



Projeke e akaretswa

mo IDP efe?



kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke



Ditšhono tsa

botlhola-tiro


1 0 1 0




Tlhoma di-SME, tlamela ditšhono tsa dikgwebo ntle le kgethololo

Glencore: Rhovan Mine

SME e e nang le bokgoni

Bokgoni R 500 000 R 525 000 R 550 000 R 580 000 R 610 000 R 2 765 000


Togamaano ya Kapolelo : Moepo o tla tlogela projeke kwa bokhutlhong jwa SLP ka 2022

Page 152 of 201

Tafole 7.15: Leano la Projeke ya Tikwatikwe ya Tshegetso ya Dikgwebo

Leina la Projeke Tikwatikwe ya Tshegetso ya Dikgwebo

Lemorago la Projeke

Tikwatikwe ya Tshegetso ya Dikgwebo e tlamela tshegetso go batlhama-

dikgwebo e e akaretsang Dikgokagano, Katiso, Bokaedi, Papatso, lenaane la

tlhabololo ya EME le SME. Moepo o tla thapa motlamedi-ditirelo go

netefatsa fa EME le SME di tla atlega le go tsepama.



Projeke e akaretswa

mo IDP efe? Masepala wa selegae wa Rustenburg Nomoro-tshupo ya Projeke - IDP


kakaretso e e tla

ungwelwang mo

Projekeng

Palogotlhe ya

ditiro tse di tla

tlholwang ke

Projeke


1 1 0 0


botlhola-tiro


1 1 0 0




Koketsego ya Dikgwebo

tsa Selegae le

Dikhamphani tse di

Tlhabololang

Batlamela-ditirelo

Glencore Rhovan

Mine

Di-SME tsa

selegae tse di

tsepameng e bile

di dira ka botlalo

Di-SME tsa

selegae tse di

dirang ka botlalo

di na le kgono ya

go ikemela

R 600 000 R 630 000 R 662 000 R 695 000 R 730 000 R 3 317 000



Page 153 of 201

Tafole 7.16: Foromo ‘T’ - Ditshenyegelo tsa Rhovan, go tloga ka 1 January 2017 go fitlha ka 30 September 2017

DITHOTO TSE DIKGOLO DITIRELO DIDIRISWA

Motlamedi le Aterese ya

kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto

tsotlhe tse di

Rekilweng

Persente ya

HDSA


kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto tsotlhe

tse di Rekilweng

Persente ya

HDSA


kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto

tsotlhe tse di

Rekilweng

Persente ya

HDSA

MTI ENGINEERING (PTY)

LTD,16 KLEIM STREET,

INDUSTRIAL AREA,

CARLETONVILLE, NW

8.78% 26.00% MABUNDA BLASTING CC,

STEELPOORT, L

7.04% 26.00% KWANDA FERRO-ALLOY

AFRICAN RESOUR,1

HOMESTEAD ROAD,

GERMISTON, GP

11.59% 50.00%

CONDON CORP.

ID.MAN.CONS.CC T/A, G14

ROOI KOPPIES,

MARIKANA, NW

4.80% 26.00% TANKER SERVICES FOOD

AND CHEMICALS, HIGH

STREET, MODDERFONTEIN,

GP

5.69% 27.39% LAKE TECHNOLOGIES,

JOHANNESBURG, GP

8.79% 27.00%

TCS HYDRAULIC AND

ENGINEERING CC,5 THEUNS MULDER STREET,

BRITS, NW

2.19% 26.00% MESSINA ASSOCIATED

CARRIERS,787 PAT HARRISON STREET,

MESSINA, MP

5.54% 26.00% EXXARO COAL (PTY) LTD,

ROGER DYASON ROAD, PRETORIA WEST, GP

7.59% 64.68%

HARCLIFF MINING

SERVICES,10 VENDA

ROAD, EDENVALE, GP

1.68% 26.47% NEW CENTURY TRANSPORT (PTY) LTD T/A,10 REFINERY

ROAD, GOLDFIELDS LOGIST,

GERMISTON, GP

4.95% 27.39% PALOGOTLHE SOUTH

AFRICA (PTY) LTD,3

BIERMAN AVE, ROSEBANK,

GP

5.68% 28.35%

PEREIRA'S STEEL WORKS

(PTY) LTD,76 REX ROAD,

FARM 332 MODDERFONTEIN,

RUSTENBURG, NW

1.57% 35.00% ANALYTICAL RISK

MANDINYAGAMENT (PTY)

LT,4 EAREN STREET, BRYANSTON, GP

3.72% 30.00% SCAW SOUTH AFRICA (PTY)

LTD, LOWER GERMISTON

& LOWER JUPITER STR, CLEVELAND, GP

3.49% 53.46%

Page 154 of 201


kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto tsotlhe

Rekilweng

Persente ya

HDSA Motlamedi le Aterese ya

kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto tsotlhe tse di Rekilweng

Persente ya

HDSA Motlamedi le Aterese ya

kwa a Fitlhelwang

Persente ya

Dithoto tsotlhe tse di Rekilweng

Persente

ya HDSA

CHALLENGER DRILLING SA.

CC,8 TROUPAND STREET TUSCANY VILLDINYAGA,

RUSTENBURG, NW

1.22% 26.00% THEMBALETHU BUS

SERVICES (PTY) LTD, 3 NEWTON RD FERROBANK,

WITBANK, MP

1.84% 26.69% SHEQ SAFETY,14 HUGO

ROAD, HEUNINGKLIP PLOT, KRUGERSDORP,

GP

2.35% 55.00%

MINING PRESSURE

SYSTEMS (PTY), CRN. PAUL

SMIT STR. & SKEW ROAD

DUN, BOKSBURG NORTH,

GP

0.93% 40.00% CYCLONE ENG PROJECTS

(PTY),190 VINK-SE-NES CR,

FATHERBROOK EST,

KRUGERSDORP, GP

1.63% 26.20% WESCOAL TRADING

(PTY) LTD, CNR HULLEY &

GEWEL STREET, ISANDO,

JOHANNESBURG, GP

2.05% 26.00%

AQUANIC ENVIRON

PROJECTS CC,

BEESTEKRAAL PART 116

OF 199 JQ, BEESTEKRAAL,

NW

0.92% 30.00% MADI-TRANS BUS VERVOER,

PLOT 1026 - WOLWEKRAAL,

BRITS, NW

1.34% 51.00% BME A DIV OF OMNIA

GROUP (PTY) LTD,

SLOANE STR, EPSOM

DOWNS BUSINESS PA,

BRYANSTON, GP

1.62% 25.17%

ANGLO-V3 CRANE HIRE

(PTY) LTD, RUSTENBURG,

RUBY SANDS STREET,

OOSEINDE, NW

0.82% 26.28% HAKUNA MATATA

MAINTENANCE &

PROJECT,49 PORTION,

RUSTENBURG, NW

1.12% 30.00% AFROX LIMITED, 3

BOSCH STREET,

RUSTENBURG, NW

1.06% 38.68%

Palogotlhe ya Theko mo

Batlamela-ditirelo ba

HDSA 2013

R52 660 155 Palogotlhe ya Theko mo

Batlamela-ditirelo ba HDSA

2013

R72 144 226.61 Palogotlhe ya Theko go

Batlamela-ditirelo ba

HDSA 2013

R250 810 173.40

Palogotlhe - Theko ya Dithoto tse Dikgolo 2013

R142 125 820 Palogotlhe - Theko ya Ditirelo 2013

R138 838 841.97 Palogotlhe - Theko ya Didiriswa 2013

R434 096 884

Palogotlhe ya Dithoto

Persente ya Theko mo Batlamela-ditirelo ba

HDSA 2013

37.05% Palogotlhe ya Ditirelo -

Persente ya Theko mo Batlamela-ditirelo ba HDSA

2013

51.96% Palogotlhe ya Didiriswa

Persente ya Theko mo Batlamela-ditirelo ba

HDSA 2013

57.78%

NB: Lemoga gore Form ‘T’ e akaretsa top ten (10) ya dikhamphani tsa BEE mme ditshenyegelo di akaretsa (di kaya Palogotlhe ya Ditshenyegelo)

Page 155 of 201

Karolo 8

Phokotso-tiro Le Go Fokodiwa

Ga Badiri

Page 156 of 201

8 BOLAODI JWA DIPHOKOTSO-TIRO LE GO FOKODIWA GA BADIRI

8.1 MATSENO

Ditlamo di na le go fokotsa badiri nako le nako fa maemo a ikonomi a sokama kgotsa ka

mabaka a kgaisanyo. Ka jalo, go botlhokwa gore bathapi ba netefatse pele gore ga go maano

ape a a ka tlheleng a dirwa go tshola setlamo mo kgwebong pele go ka belesediwa babereki.

Moepo wa Rhovan o tla laola diphokotso-tiro le go belesediwa ga badiri gotlhe ga isagwe

mmogo le mekgatlho ya badiri e maleba le moepo.

8.2 MOEPO WA RHOVAN O TLA LATELA MELAOTHEO E E LATELANG: Thibela go fokodiwa ga ditiro le go belesediwa ga badiri ka ditogamaano tse di lokameng

• Batlisisa ditharabololo tsa matshosetsi a itshetlego ya ditiro le tsotlhe tse di ka

dirwang go thibela phokotsego ya bothapi

• Tsholeletsa godimo setso sa go itirela, ka maikaelelo a go tokafatsa ditšhono tsa ditiro

go baagi ba setšhaba ka kakaretso ba ba sa direng

• Tsholeletsa godimo ditherisano tsa boleng le botlhe ba ba amegang mo go batleng

diprojeke tse di ka lereng botlhola-tiro

• Rerisanya le botlhe ba ba amegang ka phuthologo go tšhotlha dintlha tse di amang

isagwe ya badiri mme go tlhamiwe le go tsenngwa tirisong ditharabololo tsa

tatlhegelo-tiro mmogo

• Kopanela ditogamaano, diphuduso ka tiro kgotsa mekgwa e mengwe e e maleba e e

amang ditiro ebe go sekwasekwa tswelopele ka tlhomamo

8.3 GO THEWA GA ‘FUTURE FORUM’ (‘KOKO LA BOKAMOSO)

Pinagare ya ‘Future Forum’ mo moepong wa Rhovan e sobokantswe jaana:

• Tshegetsa dipuisano tse di tsweletseng magareng ga diyunione le moepo wa Rhovan

mabapi le isagwe ya moepo

• Bonelapele mathata pele a direga, dikgoreletsi le ditharabololo tse di ka kgonegang

mabapi le ntshodikuno le ditšhono tsa ditiro

• Lemoga ditogamaano tsa go tokafatsa ntshodikuno le bothapi

• Tsenya tirisong ditogamaano tse di dumallanweng ke botlhe

• Bona ‘Go Thewa Ga “Future Forum” mo Annexure B’

Page 157 of 201

8.4 MEKGWA YA GO FALOSA DITIRO, GO TILA TATLHEGELO-TIRO LE PHOKOTSO YA DITIRO

Moepo o solofetswe go tswelela go dira dingwaga di le 24 mme seno se ka fetolwa ke

maemo a ikonomi a a farologaneng go akaretswa a a seng ka fa tlase ga taolo ya moepo. Se

se ka ama katlego ya moepo mo isagweng se se ka tlholang gore moepo wa Rhovan o

patelesege go fokotsa ditiro kgotsa o tswalelwe pele ga nako. Moepo o tla loga maano a go

leka go thibela tatlhegelo ya ditiro le go tswalelwa go sa le gale ka go tsenya tirisong dintlha

tse di latelang le tse dingwe:

• Go tsenela ditherisanyo go sa le gale le botlhe ba ba amegang, go akaretsa le

mekgatlho ya badiri ka dintlha tse di ka tlisang phokotso ya ditshenyegelo tsa

moepo kgotsa tlhabololo ya seelo sa ntshodikuno go leka go tila tatlhegelo ya ditiro.

• Tshekatsheko sešwa ya thulaganyo ya s’kofo le tlamelo ya nako e e okeleditsweng.

• Phokotso ya palo ya borakont’raka le badiri ba kontraka tsa lobaka lo lo rileng.

• Rebola kgaogano ka boithaopo / kgotsa go ya penšeneng pele ga nako.

• Phokotso ya diura tsa tiro go akaretsa le phetogo ya s’kofo tse di tla tlholang

phokotso ya mogolo wa badiri mme e tla boloka ditiro ka lobakanyana.

• Badiri go fokodiwa go fitlha ba bo ba tlhokagala gape. Badiri bano e tla nna bone ba

ntlha go thapiwa fa ditirelo tsa bona di tlhokwa gape.

• Phokotso ka tlhago e tla rotloediwa, go go rayang gore fa modiri a leboga tiro

phatlhatiro eo ga e ne e thapelwa mme le bao ba tla bong ba ya penšeneng go sa le

gale ba ka se tlhatlhangwe. Se se tla lere phatlhalatso e e kwa tlase ya badiri mo

moepong ka kakaretso, e bile se ka lere katiso-seša ya badiri fa go tlhokegang gone.

• Badiri botlhe ba katisediwa go dira ditiro di le mmalwa ka gangwe le go isiwa kwa

dikarolong tse di farologaneng tsa moepo

• Khiro e ntšhwa e a emisiwa.

• Go fedisiwa ga badiri ba nakwana le borakontraka (go ya ka ditumalwana tsa dikont’raka).

• Go fedisiwa ga dikontraka tse e seng khubu ya ditirelo tsa moepo.

• Therisanyo e e tsweletseng le mekgatlho ya badiri ya semmuso (ka setheo-kopano sa isagwe)

go supa le go tsenya tirisong manaane a go tila diphokotso-tiro le ngotlo ya ditiro.

Page 158 of 201

8.5 TSIBOSO YA LOTSENO LE GO NGOTLWA GA DITIRELO TSA MOEPO TSE DI AMANG DITIRO

Moepo o tla rerisanya le mekgatlho ya badiri mme morago ga foo o tsibose boto go ya ka

Molao wa Diminerale le Tlhabololo ya Didiriswa tsa Pet’roliamo wa 2002, Karolo 52(1) ka

dintlha tse di latelang:

• Maeomo a ikonomi a a tlholang morokotso wa moepo go nna kwa tlase ga 6% ya

lotseno mo dikgweding di le 12 ka tatelano

• Maikaelelo a go ngotla kgotsa go emisa gotlhelele ditirelo go go ka tlholang gore 10%

kgotsa go feta ya badiri, kgotsa badiri ba feta 500 ba fokodiwe mo pakeng ya

dikgwedi di le 12

8.6 BOLAODI JWA DIPHOKOTSO-TIRO

Moepo o tla obamela molawana wa LRA, Karolo 189 fa o dira dithulaganyo tsa diphokotso-

tiro. Moepo le botlhe ba ba amegang ba tla tsibosa Boto ya Dimenerale le Tlhabololo ya

Meepo kgotsa tlhogo ya seemo seno kwa moepong fa go ka direga gore ditsereganyo tse di

umakilweng fa godimo di iteye se folletse. Thulaganyo e e latelang ke yone e e tlhomilweng

semmuso go ya ka melawana, e e tla latelwang ke moepo:

• Botlhe ba ba amegang, go akarediwa le mekgatlho ya badiri ba tla rerisiwa

• Moepo wa Rhovan le botlhe ba ba amegang ba tla rerisana ka maitlhomo a go

fitlhelela ditharabololo e bile ba leke go dumalana mo dintlheng tse di

maleba:

• Go tila diphokotso-tiro

• Go fokotsa palo ya bao ba tsileng go fokodiwa

• Go fetola paka ya diphokotso-tiro

• Go tlhofofatsa bokete jo bo lerweng ke diphokotso-tiro

• Mokgwa wa go tlhopha badiri ba ba tla fokodiwang

• Moputso wa badiri ba ba tla fokodiwang

Page 159 of 201

8.7 TSIBOSO KA DITHERISANYO

Moepo o tla rebola tsiboso e e kwadilweng go laletsa ba ba amegang go tsenela dipuisano

le ona, maitlhomo e le go rebola, ka mokwalo, tshedimosetso yotlhe e e mabapi, go akaretsa

mme go sa felele mo dintlheng tse di latelang:

• Lebaka la phokotso-tiro e e lebelletsweng

• Maano mangwe a moepo o a sekasekileng pele ga fa o tla sweetsa fa diphokotso-tiro

di ka se tilwe le mabaka a a kgaphetseng thoko maano ao.

• Palo ya badiri ba ba amegang le makala a ba dirang kwa go ona.

• Mokgwa o o akantsweng wa go kgetha badiri ba ba tla fokodiwang.

• Nako kgotsa paka eo go solofetsweng badiri ba tla fokodiwang ka yona.

• Kgonagalo ya go thapiwa gape mo isagweng ga badiri ba ba fokoditsweng.

• Palo ya badiri e e thapilweng ke moepo.

• Palo ya badiri bao moepo o ba fokoditseng go ya ka ditlhokego tsa diterelo mo

dikgweding di le 12 tse di hulereng.

• Batho le mekgatlho e e amegang ba tla newa ditshono tsa go tlhagisa dintlha tsa

bona mo ditherisanyong tseo le go thuba tlhagala ka ntlha efe kapa efe e e tla bong e

tlhagisitswe mabapi le diphokotso-tiro tsa isagwe.

• Bolaodi bo tla sekegela tsebe le go arabela dintlha tse di tlhagisitsweng ke botlhe ba

ba amegang mme fa moepo o sa dumalane le tsone, bolaodi bo tla neelana ka

mabaka a kganyetso. Moepo o tla arabela tsotlhe ka mokwalo.

• Moepo o tla tlhopha badiri ba ba tla fokodiwang go ya ka mokgwa wa go kgetha:

• Bao go tla bong go dumallanwe ka bona ke botlhe; kgotsa

• Fa go se na mokgwa wa go kgetha o go dumallanweng ka ona, tsela efe kana efe e e

se nang kgethollo e tla dirisiwa.

Page 160 of 201

8.8 MEKGWA YA GO TLHOFOFATSA BOKETE JWA KAMEGO YA KATLAATLELOLOAGO YA SETŠHABA, LE

IKONOMI YA NAGA NTATENG YA DIPHOKOTSO TIRO LE BADIRI KANA GO TSWALWA GA MOEPO

Go fokodiwa ga ditirelo le badiri go ama badiri, dikgwebo le baagi ba metse e e mabapi

ka tsela e e sa siamang. Ka jalo, moepo o ikaelela go fokotsa bokete jwa seemo seno ka go

dirisa ka kelotlhoko, leano le le ka fokotsang dikgotlhang fa nako eo e goroga. Maano a

bolaodi jwa kamego ya katlaatlelo loago ya badiri le ikonomi fa phokotso ya badiri kana go

tswalelwa ga moepo go dirafala a tshwanelwa ke go lotagana le go akaretsa maano a a

farologanyeng. Bolaodi jwa moepo, gammogo le mekgatlho ya isago, bo tla sekaseka

dikamego tse di tla nnang gone go sa ntse go na le nako.

Maitlhomomagolo a peeletso mo tlhabololong ya metswedithuso ya badiri le kgokaganyo

ya katiso mo pakeng e moepo o tla bong o ntse o le tirisong ke go tsweletsa bokgoni jo bo

tla tshegetsang go thapiwa ga badiri go tswelela mo pakeng e moepo o tla bo o setse o

khutlile go dira. Go tsenngwa tirisong ga Leano la HRD go tla kgontsha moepo go tlhola

tsamao e e bobebe ya badiri mme fa go ka nna mpaananeng gore tatlhegelo ya ditiro e ka

se tilwe, katiso ya bokgoni jo bo tsholegang e tla tsenelediwa.

8.9 THULAGANYO E E LATELANG E TLA DIRISIWA KE MOEPO MMOGO LE BAO BA AMEGANG:

• Ditherisano tsa go sa le gale le Lekgotla la Bakwena ba Mogopa, mmasepala wa selegae

le Lefapha la Dimenerale ka ga go fokodiwa ga ditiro

• Dira boruni jo bo tseneletseng jwa bokgoni jwa badiri ba ba amegang

• Supa bokgoni jo bo tsholegang jo bo ka nyalanywang le dikgatlhego tsa badiri ba ba

amegang

• Tsenya tirisong leano la HRD

• Rotloetsa setšhaba go dira diprojeke tsa SMME tse di tsholelegang leruri

Thulaganyo eno e tla netefatsa gore badiri ba ba feletsweng ke ditiro ba ka kgatlha bathapi

ba kwa ntle ga moepo mme ba dirise ditšhono tsa ditiro tse di leng teng fa gae.

Page 161 of 201

8.10 TLHAELETSANO LE BATSAMAISI BA SEMMUSO

Moepo wa Rhovan o rwesitse Molaodi wa HR maikarabelo a go tlhaeletsana le batsamaisi

ba semmuso mo dintlheng tse di amanang le Leano la Loago le Badiri.

8.11 LEANO LA BOKHUTLO JWA MOEPO

Moepo wa Rhovan o tla buisana le Lekgotla la Bakwena Ba Mogopa le mmasepala wa

selegae mabapi le tiriso ya dithoto tsa moepo, bogolosetonna dikago tse di ka dirisiwang

ke setšhaba. Dipetse le felo le polante e letseng go lone di tla tlhabololwa le go siamisetswa

tiriso ya temo fela jaaka lenaane la bolaodi jwa tikologo le kaya. Dikago tsa polante di tsile

go rekisiwa kgotsa go tseelwa kwa meepong mengwe ya Glencore, mme maikaelelo ke go

tlogela dingwe tsa dikago di tshwana le dikantoro tsa tsamaiso, tikwatikwe ya katiso le

kantini di le mo maemong a tiriso mme di dirisiwa ke setšhaba.

Tafole 8.1: Togamaano ya Leano-tiriso la Tlhaeletsano le Batsamaisi ba Semmuso

Togamaano ya Leano-tiriso la Tlhaeletsano le Batsamaisi ba Semmuso

Maikarabelo a rwelwe ke:

Letlha la

Konosetso

Tlhaeletsano le baemedipuso mo dintlheng tse di amang SLP Molaodi wa HR 2022

Rebola pegelo ya ngwaga go lefapha la DMR Molaodi wa HR 2022

Rulaganya ketelo ya DMR mo moepong go dira boruni le ditlhatlhobo Molaodi wa HR 2022

Page 162 of 201

8.12 TOGAMAANO YA TLHAELETSANO YA LEANO LA LOAGO LE BADIRI (SLP)

Gore moepo o obamele ditlhokego tsa molawana wa MPRD (bogolosetona karolo 46(f)),

moepo wa Rhovan o tla netefatsa gore modiri mongwe le mongwe o sedimosetswa ka

tsotlhe tse moepo o di ikanetseng ka fa teng ga SLP, go akaretsa tswelopele le diphitlhelelo

ngwaga le ngwaga. Go tla nna le tshedimosetso e e tlhapileng, e bile e lotagane, ka Leano

la Loago le Badiri, go akaretsa manaane a tswelopele ya tirelo ya botshelo jotlhe, Leano la

Tlhabololo ya Bokgoni le mekgatlho ya badiri, go netefatsa gore e reboletswe badiri botlhe

ka seelo se mongwe le mongwe o tla tlhaloganyang se a se sedimosetswang.

Tafole 8.2: Togamaano ya go tsenngwa tirisong ga leano la tshedimosetso ka Leano la Loago le Badiri

Togamaano ya go Tsenngwa Tirisong ga Leano la Tshedimosetso ka SLP

Maikarabelo A Rwelwe Ke:

Date go be

completed

Togamaano ya go tsenngwa tirisong ga leano la

tshedimosetso ka SLP Molaodi wa HR 2022

Kopano magareng a bolaodi le mekgatlho ya Badiri e tla

dirisetswa go neelana ka tshedimose ka SLP; Molaodi wa HR 2022

Kopano ya Katiso le Tlhabololo e tla dirisetswa go samagana

le katiso le dintlha dingwe tsa HRD. Molaodi wa HR 2022

Kopano ya Tekatekano ya Khiro e tsile go dirisediwa go

samagana le dintlha tsa EE Molaodi wa HR 2022

Dikopano tsa isagwe tsa mekgatlho ya badiri di tla

dirisetswa go samagana le dintlha tsa SLP Molaodi wa HR 2022

Page 163 of 201

Karolo 9

Tlamelo ya Matlole

Page 164 of 201

9 TLAMELO YA MATLOLE

9.1 TLAMELO YA MATLOLE (REGULATION 46 (E)

Go ya ka Karolo 23(1) (e) ya MPRDA "Letona le fa tetla ya moepo ga ele gore o neelana ka matlole ka taelo ya Leano la Loago le Badiri". Moepo ka jalo o ikaelela go tlamela ka matlole go nngwe le

nngwe ya dikarolo tse di latelang tsa Leano la Loago le Badiri (SLP):

• Lenaane-Tlhabololo la Metswedithuso ya Badiri

• Lenaane-Tlhabololo la Moruo-a-selegae

• Bolaodi jwa phokotso ya Ditiro le Badiri

9.1.1 TSHOBOKANYO YA TLAMELO YA MATLOLE FOR KEY SLP ELEMENTS FOR 2018 – 2022

Tlhaloso

Tekanyetsokabo

Palogotlhe

2018 2019 2020 2021 2022

Lenaane-Tlhabololo la Metswedithuso ya Badiri

R10 386 017 R11 207 862 R11 047 910 R13 174 719 R13 909 768 R59 726 276

Lenaane-Tlhabololo la Moruo-a-selegae R7 300 000 R7 150 000 R8 750 000 R8 150 000 R7 100 000 R38 450 000

Bolaodi jwa phokotso ya Ditiro le Badiri R2 500 000 R2 500 000 R2 500 000 R2 500 000 R2 500 000 R12 500 000

Palogotlhe ya Tekanyetsokabo ya SLP

R20 186 017 R20 857 862 R22 297 910 R23 824 719 R23 509 768 R110 676 276

Page 165 of 201

9.1.2 TLAMELO YA MATLOLE A MANAANE A TLHABOLOLO YA HR

Tlhaloso Ka 2018 Ka 2019 Ka 2020 Ka 2021 Ka 2022 Palogotlhe

Abet R241 433 R260 748 R281608 R304 137 R328 468 R1 416 394

Ikatisotirong R3 826 067 R4 132 152 R3 349 670 R4 819 742 R4 772 742 R20 900 373

Katiso ya Bokgoni jwa Kgwebo

R749 417 R809371 R874 120 R944 050 R1 019 574 R4 396 532

Bokgoni jwa Portal: Katiso ya Badiri ba Rhovan Badiri

R300 979 R325 057 R351062 R379 147 R409 479 R1 765 724

Bokgoni jwa Portal: Katiso ya Setšhaba ka Kakaretso

R176 766 R190 907 R206 180 R222 674 R240 488 R1 037 015

Ketleetso ya Matlole a Metshe le Saense

R350 000 R367 800 R386 000 R405 000 R425 000 R1 933 800

IDP - Bolaodibogolo R664 611 R711134 R760 913 R814 177 R871 169 R3 822 004

IDP - Bolaodigare R267 811 R286 558 R306 617 R328 080 R351 045 R1 540 111

IDP - Bolaodipotlana R241211 R258 096 R276 162 R295 494 R316 178 R1 387 141

IDP Ntshodikuno - Patteson Grade : C1-C3

R348 387 R372 774 R398 869 R426 789 R456 665 R2 003 484

IDP Ntshodikuno - Patterson Grade : A3 -B5

R192 103 R205551 R219 939 R235 335 R251 808 R1 104 736

IDP Laboratori - Patterson Grade : C4-C5

R74 011 R79 192 R84 735 R90 667 R97 013 R425 618

IDP Laboratori - Patterson Grade : A3 -C3

R68 458 R73 250 R78 378 R83 864 R89 734 R393 684

IDP Boenjiniri - Patterson Grade C4-C5

R673 402 R720 540 R770 978 R824 946 R882 693 R3 872 559

IDP Boenjiniri - Patterson Grade : C1-C2

R97 813 R104 660 R111987 R119 826 R128 213 R562 499

IDP Boenjiniri - Patterson Grade : A3-B5

R241231 R258 117 R276 186 R295 518 R316 205 R1 387 257

IDP Admin, HR, HSEC, HRD - Patterson Grade : A3-C5

R254 701 R272 530 R291607 R312 020 R333 861 R1 464 719

Bokaedi R600 000 R630 000 R662 000 R695 000 R730 000 R3 317 000

Basari ya Nako e Tletseng ya Setšhaba ka Kakaretso R100 000 R108 000 R125 280 R145 324 R168 576 R647 180

Basari ya Nako e Tletseng ya Badiri R210 000 R277 200 R410 256 R541 537 R758 153 R2 197 146

Tiro-ikatiso: Setšhaba ka Kakaretso R707 616 R764 225 R825 363 R891 392 R962 704 R4 151 300


Page 166 of 201

9.1.3 TLAMELO YA MATLOLE A TLHABOLOLO YA IKONOMI YA SELEGAE

Tlhaloso Tekanyetsokabo Palogotlhe

2018 2019 2020 2021 2022

Dip’rojeke tsa metsi R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R4 000 000 R20 000 000

Tlhabololo le

Tlhokomelo ya Mabala

a Metshameko

R2 600 000 R2 050 000 R1 650 000 R650 000 R0 R6 950 000

Go tsenngwa ga

dikhomphutara kwa

Sekolong

R100 000 R100 000 R100 000 R100 000 R100 000 R500 000

Sekolopotlana sa

Dimapo, phaposi-

borutelo di le 2

R600 000 R0 R0 R0 R0 R600 000

Temothuo R0 R0 R1 000 000 R1 000 000 R1 000 000 R3 000 000

Ntšhwafatso ya dikago

tsa Sekolo le dintlwana

R0 R1 000 000 R2 000 000 R2 400 000 R2 000 000 R7 400 000


Page 167 of 201

9.1.4 TLAMELO YA MATLOLE A DITŠHONO TSA TSHENKO LE DITHEKO

Tlhaloso Ka 2018 Ka 2019 Ka 2020 Ka 2021 Ka 2022 Palogotlhe

Leano la Projeke ya go

tlhoma Polase ya go

tlhola Motlakase ka

Letsatsi

R0 R0 R6 000 000 R0 R0 R6 000 000

Dipalangwa: Bese, le go

okediwa ga

kgwebisanonommogo

R2 000 000 R0 R0 R0 R0 R2 000 000

Bomatipana ba ba

Rwalang Malatlha R0 R2 000 000 R0 R0 R0 R2 000 000

Tlamelo ya dipeipi tsa di-

hydroliki R500 000 R500 000 R0 R0 R0 R1 000 000

Go tlanya ka kakaretso le

tlamelo ya PPE R600 000 R0 R0 R0 R0 R600 000

Go tsenya Terata R100 000 R100 000 R100 000 R0 R0 R300 000

Go rwalwa ga metsi a

letswai go tswa Vantec

go tla Rhovan

R250 000 R250 000 R0 R0 R0 R500 000

Bolaodi jwa tsa

Matlakala R0 R0 R100 000 R100 000 R100 000 R300 000

Go tlhatswiwa ga

wašene le drai-klini R2 000 000 R1 500 000 R0 R0 R0 R3 500 000

Go kolomakiwa ga

letamo la tsuntsunyetso,

dipaakanyo le tlamelo

R1 000 000 R1 000 000 R500 000 R0 R0 R2 500 000

Tlamelo-tirelo ya

Mapalamelo a Tshipi R0 R2 000 000 R0 R0 R0 R2 000 000

Botlamedi-tirelo jwa go penta Polante R1 000 000 R500 000 R0 R0 R0 R1 500 000

Setheo sa phasalatso ya

Tshedimosetso ka

ditheko tsa selegae

R500 000 R525 000 R550 000 R580 000 R610 000 R2 765 000

Setheo sa Tshegetso ya Dikgwebo R600 000 R630 000 R662 000 R695 000 R730 000 R3 317 000


Page 168 of 201

9.1.5 TLAMELO YA MATLOLE A BOLAODI JWA DIPHOKOTSO TSA BADIRI

Dipeeletso tsa matlole tse di tsweletseng mo manaaneng-tlhabololo a Metswedithuso

ya Badiri (HRD) le tsereganyo ya katiso mo pakeng yotlhe e moepo o tla bo o leng tirisong

di lepalepane le tshegetso ya go thapiwa ga bao ba tla kgontshang go thapiwa ga badiri

go feta paka e moepo o tla bong o le tirisong. Fa godimo ga foo, moepo o setse o dirile

maitlamo a tsa matlole go ya ka ditumelwana tse di fitlheletsweng le diyunione ka

phokotso ya badiri.

Tshobokanyo ya Maitlamo a Matlole a go Fokotsa Bodirelo le Badiri

Tlhaloso 2018 2019 2020 2021 2022

Palogotlhe

Tlamelo ya

Matlole

Tlamelo ya matlole a

manaane a Bolaodi jwa

Phokotso ya Ditiro le

Badiri

R 2 500 000 R 2 500 000 R 2 500 000 R 2 500 000 R 2 500 000 R 12 500 000

Page 169 of 201

Karolo 10

MAITLAMO

10 MAITLAMO

Maitlamo ano, go ya ka Leano la Loago le Badiri la moepo wa Rhovan a dirwa ke Rre Adriaan

Brugman, Molaodikakaretso.

I, _____________________________________________the undersigned and duly

authorised thereto by Rhovan , undertake to adhere to the information,

requirements, commitments and conditions as set out in the Social and Labour Plan for

Rhovan Mine.

In addition, the contents of this Social and Labour Plan and all subsequent

revisions and performance assessments, will be made available to all employees and

stakeholders.

Signed at _____________on this ___________ day of ________________2020

Signature: _____________________________________________

Designation: __________________________________________

Approved

Signed at _______________ on this___________ day of_______________2020

Signature: ___________________________________________

Designation: _________________________________________

Page 171 of 201

Appendix 1

Page 172 of 201

11. ACKNOWLEDGEMENT LETTER – WSP AND ATR

Page 173 of 201

Appendix 2

Page 174 of 201

12. CONSTITUTION OF FUTURE FORUM

Page 175 of 201

Page 176 of 201

Page 177 of 201

Page 178 of 201

Page 179 of 201

Page 180 of 201

Page 181 of 201

Appendix 3

Page 182 of 201

13. MUNICIPALITY LETTER – STATE OF WATER INFRASTRUCTURE

Page 183 of 201

14. MASTER PLAN WATER SYSTEM

Rustenburg Local Municipality e A RUSTENBURG LOCAL (91S

MUNICIPALITY MEAH

o

MASTER PLAN WATER SYSTEM

Rustenburg

Bulk & Retic - Modikwe & Berseba

2017-02

Page 184 of 201

MODIKWE RESERVOIR

STRATEGIC

The Modikwe reservoirs is supplied through the Magalies Water Vaalkop system from the Kortbegrip

reservoir. The Modikwe reservoir has two dedicated outlets for Modikwe and Berseba respectively.

The supply to Berseba is controlled with a pressure reducing valve.

The network generally receives adequate pressure under peak demand (if the reservoirs have

water).

Future developments are anticipated in both the Modikwe and Berseba networks.

BULK SUPPLY

The Magalies Water Vaalkop system supplies the 2 x 600 kl Modikwe reservoirs.

Information received indicate 1 x 600 kl and 1 x 1 200 kl reservoir however, from photographs of the

reservoir site it appear that the reservoirs are of the same dimensions. The volumes of the reservoirs

should be confirmed.

The supply from the MW system is inadequate to accommodate the required flow to the reservoirs.

MASTER PLAN BULK

Additional reservoir storage capacity is required.

MASTER PLAN RETICULATION

The main distribution pipelines to both Modikwe and Berseba requires parallel reinforcement to

accommodate the anticipated future flow.

A section of network. Pipe in the Berseba network requires a parallel reinforcement pipe to avoid

unacceptably high flow velocities.

OTHER CONSIDERATIONS

The current and future required inflow to the Modikwe reservoir cannot be accommodated by the

pipeline from the Kortbegrip reservoir. The upgrading of this pipeline falls outside the scope of this

project. Please refer to the Magalies Water Vaalkop bulk water master plan for the recommended

upgrading of that system. The Magalies Water Vaalkop bulk water master plan should be updated to

take this master plan into account.

Page 185 of 201

Master Plan Zones

Zone Name present

AADO

(Wd)

Theoretical

AADD

("Wd)

Fully

occ

AADD

Zoned

Future

AADD

Future

Increase

AADD

(Wd)

Area

(ha)

Present

AADO/ha

(klihald)

Future

AADD/ha

(k"ha'd)

Modikwe reservoir 1 706 7C6 1 896 s 126 3 420 799 3 2 6

Page 186 of 201

Master Plan Item Table

Note: Costs Include P&G l s, Contingencies Fees exclude EIA studies, registration of servitudes and/

or land acquisition, protection, monitoring and VAT

syst System Item Item Project Year Detail Comment Name Total

cost

Inc {R)

BLK reservoir MDK 005 BLK-MDK-

oa1

2017 83 us 100 mm Ø

control valve

to install

Ensure

correct

setting

inlet

control

Modikwe

reservoir

BLK Modikwe

reservoir

MDK 00i ELK-MDK-

OOf

2031 9000 ma @

1124m

reservoir to

install Including

Pipework

Minimum

7 300 ki

total

storage

required

far th15

zone

Modikwe

reservoir 19 908

000

BLK Modikwe

reservoir MP MDK 004 BIX-MDK-

OOI

17m x 315mm Pipe to Install

91 840

BLK reservoir MP MDK 006 BIX MDK-

OOI

2031 58 m x 250 mm

Ø Pipe to Install156

940

BIX Modikwe

reservoir MP MDK 022 RET-MDK-

002

2031 20 m x 315 mm ø

Pipe to

240

reservoir MP MOK 025 RET-MDK-

002

2017 1099 m EGL 185

mm Ø pressure

Valve to Install

-Investigate and adjust setting as

PRVia to

Berseba

242 200

RET Modikwe

reservoir FM MDK

F030

2026 295 m x 315 mm

Ø Pipe to install

780 920

RET Modikwe

reservoir FM MDK

F033

2025 108 m x 200 mm

Ø Pipe to Install 185

780

RET Modikwe

reservoir

MDK

F032

2026 388 m x 250 mm

Ø Pipe to install759

500

RET Modikwe

reservoir FM MDK

F031

2026 419 m x 250 mm

ø Pipe to Install

1 030

no

RET Modikwe

reservoir

MP MDK 010 RET-MDK-

OOI

2026 309 m x 315 mm

Ø Pipe to install814

660

RET reservoir MDK 011 RET-

MDK•OOS

2026 1039 m * 3i5 mm

Ø Ape to install

2 622

480

RET

Modikwereservoir

Modikwe

reservoir

MOK 012

MDK 013

RET-MOK-

c•01

2026 m x 160 mm Ø

Pipe

231 x 160 mm Ø

Pipe Install

237

580

RET Modikwe

reservoir

MP MDK 015 RET-MOK-

OOI

2026

2026

Pipe to install

985 m x mm ø

pipe to Install

216

720

793

520

Page 187 of 201

RET Modikwe

reservoir FM MDK F-

034

2036 140 m x 200 mm

Ø pipe to Install

229

600

RET Modikwe

reservoir

FM MDK F04i 2046 319 m x 250 mm

Ø Pipe to Install

633

360

Modikwe

reservoir

FM MDK

FC42

2046 293 m x 160 mm

øPipe to install 305

760

RET Modikwe

reservoir MDK

FC40

2C46 352 mx 315 mm

Ø Pipe to Install

923

160

RET Modikwe

reservoir

FM MDK f-

043

2046 243 m x 150 mm

Ø Pipe to install 258

020

RET Modikwe

reservoir MDK

F045

2046 488 rnx 160 mm

ø Pipe to install490

700

RET Modikwe MDK E-

044

2046 210 m x 160 mm

Ø pipe to install

226

660

RET reservoir FM MDK

F046

2045 1007 m x 160

mm Ø Pipe to

install

982

520

RET Modikwe

reservoir MDK 020 RET-MDK-

002

2046 359 m x 160 mm

Ø Pipe to Install

368

340

reservoir MDK 021 RET-MDK-

002

2046 1535 m x 315

mmø Pipe to install 3 850

980

RET reservoir MP MDK 023 RET-MDK-

002

2046 2583 m x 315

mm Ø Pipe to

Install

6 446

580

RET Modikwe

reservoir

MDK 024 RET-MIX-

C02

2046 180 m x 110 mm

Ø Pipe to install

163 240

RET Modikwe

reservoirMDK 026 RET-MDK-

002

2046 1100 m EGL 280

mm Ø Pressure

Valve to install

PRV1b

to

Berseba

400 400

RET Modikwe

reservoir

MP MOK 030 RET-MDK

002

2046 141 m x 110 mm

pipe to install

132

720

Total 43 352

540

Page 188 of 201

Master Plan Projects

Note: Costs include P&GTS, Contingencies & Fees exclude EiA studies, registration of servitudes

and/or land acquisition, protection, monitoring and VAT,

syst System Project

No

Description Beg

Impl

Yr

Impf

Yr Valves

Pump

5 Tanks

Tot

Pipe

Length

Total

cost

Inc (R)

BLK Modikwe

reservoir BLK-

MDK-OOI

Reservoir capacity and construct additional reservoir

2017 2031 75 20 156

780

RET Modikwe

reservoir

RET-

MDK-OOI

Improve supply to

Modikwe existing

and future areas

2026 2026 O O O 2 784 4 684

960

BLK Modikwe RET-

MDK-002

Improve supply to

Berseba existing and

future areas

2017 2046 2 o 4 817 11 704

700

Total 3 1 36 546

440

Page 18 of 201 Master Plan - Page 6 of 7

Page 19 of 201

Master Plan

Bulk & Retic - Modikwe & Berseba 2017-02 A3

Scale 1 :778 Detail I

Model Dala Date

February 2017

Cadastral Data Date Janua 20tS

RUSTENBURG LOCAL

MUNICIPALITY

Page 191of 201

MASTER PLAN WATER SYSTEM

Rustenburg

Bulk & Retic - Bethanie reservoir & towers

2017-02

BETHANIE RESERVOIRS AND TOWERS

STRATEGIC

The Bethanie reservoir is supplied through the Magalies Water Vaalkop system

from the Kortbegrip reservoir. The Bethanie reservoir in turn supplies the

Bethanie tower, located on the same site as the reservoir, through the

Bethanie reservoir to tower PS. The Bethanie tower supplies the Bethanie

network as well as the Bethanie East and Bethanie East High Level (HL) towers.

The Bethanie and Bethanie East towers supply the same network. The Bethanie

East HL tower supplies its own network.

Page 192 of 201

The network generally receives adequate pressure under peak demand (if the

towers have water) except for areas adjacent to the towers. This is as a result

of low static pressures.

BULK SUPPLY

The Magalies Water Vaalkop system supplies the 900 kl Bethanie reservoir

which supplies the 170 kl Bethanie tower. The Bethanie tower fills the 170 1<1

Bethanie East tower through the network.

The Bethanie East HL tower is also filled through the network from the

Bethanie tower with the assistance of the Bethanie East booster pump station.

The volume and top water level of the Bethanie East HL tower is unknown. The

layout and pump details of the Bethanie East PS is unknown.

The supply from the MVV system is inadequate to accommodate the required flow to

the Bethanie reservoir. The system is also supplied through privately owned boreholes.

No information (location/yield/connectivity) on these boreholes are available.

MASTER PLAN BULK

Additional reservoir storage capacity is required. In addition to constructing

a new Bethanie reservoir, it is recommended that a reservoir also be

constructed in the east of Bethanie to supply the Bethanie East and

Bethanie East HL towers. The 250 mm bulk supply pipeline to Bethanie East

should be isolated from the reticulation network and a pump station is

required to supply the Bethanie East reservoir directly from the Bethanie

reservoir t

The existing Bethanie East PS supplying the Bethanie East HL tower should be

relocated closer to the new Bethanie East reservoir and a new PS will be

required to supply the Bethanie East tower.

MASTER PLAN RETICULATION

The Bethanie network should be isolated in a west and east network which will

be supplied by the Bethanie and Bethanie east towers respectively.

A number of network reinforcements are required in all three tower zones to

ensure that flow velocities do not exceed 2.2 m/s during peak abstraction.

The outlet from the Bethanie East tower require significant upgrading to ensure

adequate pipeline capacity to its distribution zone.

OTHER CONSIDERATIONS

The current and future required inflow to the Bethanie reservoir cannot

be accommodated by the pipeline from the Kortbegrip reservoir. The

upgrading of

Page 193 of 201

this pipeline falls outside the scope of this project. Please refer to the Magalies

Water Vaalkop bulk water master plan for the recommended upgrading of that

system. The Magalies Water Vaalkop bulk water master plan should be

updated to take this masterplan into account

Page 194 of 201

Master Plan Zones

Zone Name Present

AADD

(Wd)

Theoretical AAOD

(kild)

Fully

Occ

AAOD

{Wd)

Zoned

Future

AADD

("lid)

Future

increase

AAOD

(kild)

Area

(ha)

Present

AAOD\ha

Future

AADD/ha

(kUhald)

Bethanie tower 298 1 298 1 478 2 644 345 368 2 4 7

Bethanie East tower 1 820 1 820 2 054 2 620 800 349 0 5 8

Bethanie East

HL tower

175 175 249 249 75 45 2 4 6

-Total 3 293 3 293 2 220 762 4

Page 195 of 201

Master Plan Item Table

Note Costs Include P&G l s, Contingencies& Fees exclude EIA studies, registration of

servitudes and/or land acquisition, protection, monitoring and VAT

Syst System Item Item Project Year Detail Comment Name Total

cost

Inc.

(R)

BLK Bethanie

bulk

MPI BET ELK-

BET-

003

2017 O rn3 @ O

m NL Water

Tower to

install

Get AB info Bethanie East HL tower

BLK Bethanie

bulk

BET 010 BIX-

BET-

OOI

2017 16 m x 250

mm Ø Pipe

to install

79

940

BLK Bethanie

bulk

MP BET Cll ELK-

EET-

OOI

2017 47 Us @ 40

m pump to construct

Bethanie

reservoir to

east PS

1 875

020

BLK Bethanie

bulk

BET 012 BIX-

BFT-

OOI

2017 26 m x 250

mm Ø Pipe

to Install

97

160

BLK Bethanie

bulk

BET 013 BIX-

BET-

OOI

2017 1126 m x

250 Pipe toinstall

Ensta[l

2 105

880

BLK Bethanie

bulk

BET 014 BLK

BET-

OOI

2017 94 m x 250

mm Ø Pipe

to install

67

760

BLK Bethanie

bulk

BET 015 BIX-

BET-

OOI

2017 5700 @

1104 m ML

Reservoir to

install

including

pipework

Bethanie East

reservoir

156

520

BLK Bethanie

bulk

BET 016 BIX-

BET-

OOI

2017 12 us @ 27

m pump

Station to

construct

BethanT East

to HL tower

PS

1 341

060

BLK

BLK

Bethanie

bulk

Bethanie

MP

MP

BET 017 BEX-

BET-

OOI

2017 12 m x 160

mm Ø Pipe

to Install

39

060

Page 196 of 201

bulk 53 m x 400

mm ø Pipe

to install BLK Bethanie

bulk

BET 018

BET 019

ax-

BET-

OOI

2017

2017

120 us @ 13

m Pump

station to

construct

Bethanie East

reservoir to tower

298

340

2 633

i20

BLK Bethanie

bulk

MP BET 020 BIX-

BET-

OOI

2017

all

17 m x 400

mm ø pipe to

install

180

BLK Bethanie

bulk

BET 021 BIX-

BET-

OOI

2017 1 x 160 mm

Ø Valve to

close

BLK Bethanie

bulk

BET 022 BIX-

BET-

OOI

2017 47 us 140

mm Ø Flow

control valve

to install

Inlet control Bethanie

East

reservoir

208

600

BLK Bethanie

buik

BET.023 BIX-

BET-

OOI

2017 16 m x 160

mm ø pipe to

Install

43

540

BLK Bethanie

bulk

MPa BET 024 BIX-

BET-

OOI

2017 21 @

27 m pump

Station to

abandon

Abandon move existing

Bethanie East HL PS

Bethanie East PS

BLK Bethanie

bulk

BET 061 BIX-

BET-

COZ

2017 92 us 180

mm Ø Flow

valve to

Install

Ensure correct setting Inlet control

reservoir•

BLK Bethanie

bulk

BET 101 ELK-

BET-

003

2017 13 m x 160

mm ø Pipe

to Install

Get AB

RET Bethanie East

tower

BET 058 RET-BET-

004

2017 99 110 mm ø

Pipe to installgg 680

RET -BethanieBethanie East

tower

Mp BET 059 RET-BET-

004

2017 100 m x 250 mm

Pipe to Install70 280

RET Bethanie Bethanie

East tower

BET 060 RET-BET-

004

2017 229 m x 110 mm

Ø Pipe to Install

201 830

RET Bethanie East HL

tower

MP BET 065 RET-BET-

Ot5

2017 185 m x 110 mm

ø Pipe to install167 160

RET Bethanie Bethanie BET 042 RET-BET- 2021 303 m x 250 mm 603 540

Page 197 of 201

tower 003 Ø Pipe to install RET Bethanie -

Bethanie tower

FM BET F077 2026 155 m x 200 mm

Ø Pipe to install 249 900

RET Bethanie -

Bethanie tower

FM BET F076 2026 164 m x 200 mm

Ø Pipe to Install 261 380

RET Bethanie -

Bethanie tower

BET F075 2026 205 m x 250 mm Ø pipe to install

423 920

RET Bethanie

Bethanie tower

FM BET F078 2026 133 m x 200 mm

Ø Pipe to Install

219 660

RET Bethanie -Bethanie tower

FM BET F079 2026 76 m x 200 mm

Ø Pipe to Install142 240

RET Bethanie tower MP BET 044 RET

BET•003

2026 372 m x 160 mm

ø Pipe to Install380 660

RET Bethanie East

tower

FM BET F070 2036 139 m x mm Ø

Pipe to Install

228 060

RET Bethanie East

tower

BET.F071 2036 96 m x 160 mm

Ø Pipe to Install119 280

RET Bethanie -

Bethanie tower

BET C43b RFT BET

003

2036 131 m x 200 mm ø

Pipe to Install

216 720

RET Bethanie -

Bethanie tower

BET 043a RET-3EY-

003

2036 358 m x mm Ø

Pipe to Install

376 880

RET Bethanie -

Bethanie

FM BET 043c 2036 80 m x 200 mm

to Install 147 280

42 388

780

Page 198 of 201

Master Plan Projects

Note : Costs Include P&G's, Contingencies & Fees exclude EIA studies, registration of

servitudes and/or land acquisition, protection, monitoring and VAT.

Syst System Project

No

Description Beg

Impl

Yr

End

Empl

Yr

No

Valves

No

Pumps

No

Tanks

Tot

Pipe

Length

cost

Ino (R)

BLK Bethanie bulk BLK-BET-

OOI

Improve bulk supply

to Bethanie

2017 2017 4 1 276 23 105

180


002

Additional Bethanie

West reservoir storage

2017 2031 10 268

300


003

Improve Bethanie

East HL tower details 2017 2017 0 13

BLK Bethanie bulk BIX-BET-

004

Improve PS capacity

to Bethanie tower

2017 2017 0 454

440

RET Bethanie -

Bethanie East

tower

RET-BET-

OOI

Improve Bethanie

bulk and reticulation

2017 2017 0 23 55 720

RET Bethanie -

Bethanie East

tower

RET-BET-

002

Establish Isolated

Bethanie East

tower zone

2017 2017 4

RET Bethanie -

Bethanie tower

RET-BET-

003

Improve Bethanie West

tower network

2036 o 2 844 3 238

900

RET Bethanie -

Bethanie East

tower

RET-BET-

004

Improve Bethanie

East tower network

2017 2017 O 2 172 3 307

360

RET Bethanie -

Bethanie East

HL tower

RET-BET-

OOS

Improve Bethanie East

HL tower network

2017 2017 185 167

160

Total 2 5 3 40 597

060

Page 199 of 201

Master Plan

Bulk & Retic - Bethanie reservoir & towers 2017-02

Page Of 9Master Pla

n

Page 29 of 201

Page 201 of 201

Date post:	02-May-2023
Category:	Documents
Upload:	khangminh22
View:	1 times
Download:	0 times

leano la loago le badiri (slp)

Documents