+ All Categories
Home > Documents > No. 36592 - Open Gazettes South Africa

No. 36592 - Open Gazettes South Africa

Date post: 11-Mar-2023
Category:
Upload: khangminh22
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
72
302191—A 36592—1 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 576 Pretoria, 28 June Junie 2013 No. 36592 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
Transcript

302191—A 36592—1

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

Government GazetteStaatskoerant

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

Vol. 576 Pretoria, 28 JuneJunie 2013 No. 36592

N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes

2 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AlgemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge -sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:

INHOUDen weeklikse Indeks

GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS

Arbeid, Departement van

Algemene Kennisgewings

646 Labour Relations Act (66/1995): Asamended: Notice published by theEssential Services Committee ................ 38 36592

647 do.: Change of name of an EmployersOrganisation............................................ 39 36592

648 do.: Variation of scope of registration of aBargaining Council .................................. 40 36592

649 do.: Registration of a trade union............ 43 36592650 do.: Registration of an Employers’

Organisation............................................ 43 36592

Basiese Onderwys, Departement van

Goewermentskennisgewing

418 Employment of Educators Act, 1998:Improvement in conditions of service:Annual cost-of-living adjustment for edu-cators employed in terms of the Act, witheffect from 1 April 2013 ........................... 3 36558

Binnelandse Sake, Departement van

Goewermentskennisgewings

448 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames interms of Section 24 ................................. 12 36592

449 do.: Alteration of Surnames in terms ofSection 26 ............................................... 18 36592

Energie, Departement van

Algemene Kennisgewing

645 National Energy Regulator Act(40/2004): Nominations of candidates toserve as Part-Time Regulatory Membersfor the National Energy Regulator ofSouth Africa............................................ 37 36592

Gesondheid, Departement van

Goewermentskennisgewings

R. 433 Foodstuffs, Cosmetics and DisinfectantsAct (54/1972): Regulations relating toFoodstuffs for Infants and YoungChildren................................................... 3 36579

R. 434 do.: Regulations relating to Foodstuffsfor Infants and Young Children ............... 4 36579

447 Nursing Act (33/2005): Notice in terms ofsection 4 (1) (h) regarding details of per-sons against whom disciplinary actionwas taken in terms of the Nursing Act .... 7 36592

Handel en Nywerheid, Departement van

Algemene Kennisgewings

664 International Trade AdministrationCommission: Anti-Dumping Regulationsand Countervailing Regulations .............. 55 36592

665 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesto be struck off the register ..................... 62 36592

666 do.: do ..................................................... 63 36592667 do.: do ..................................................... 64 36592

KoerantNo.

BladsyNo.No.

For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:

CONTENTSand weekly Index

GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES

Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of

Government Notice

R. 443 Agricultural Products Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of maltingbarley intended for sale in the Republicof South Africa......................................... 3 36587

General Notice

610 Marketing of Agricultural ProductsAmendment Bill, 2013: Invitation forpublic comments ..................................... 3 36562

Arts and Culture, Department of

General Notice

606 South African Language Practitioner’sCouncil Bill, 2013: Introduction in theNational Assembly in accordance withNational Assembly Rule 241 ................... 3 36557

Basic Education, Department of

Government Notice

418 Employment of Educators Act, 1998:Improvement in conditions of service:Annual cost-of-living adjustment for edu-cators employed in terms of the Act, witheffect from 1 April 2013 ........................... 3 36558

Cooperative Governance and Traditional Affairs, Department of

General Notice

637 Disaster Management Act (57/2002):Invitation to submit written comments onthe Disaster Management AmendmentBill ........................................................... 3 36580

Energy, Department of

General Notice

645 National Energy Regulator Act(40/2004): Nominations of candidates toserve as Part-Time Regulatory Membersfor the National Energy Regulator ofSouth Africa............................................ 37 36592

Environmental Affairs, Department of

Government Notice

R. 422 Marine Living Resources Act (18/1998):Regulations for the Management of thePrince Edward Islands Marine ProtectedArea......................................................... 4 36572

General Notices

607 Department of Environmental Affairs:Explanatory Summary of the SouthAfrican Weather Service Amendment Bill, 2013 ................................................. 3 36559

GazetteNo.

PageNo.No.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 3

Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van

Goewermentskennisgewings

431 Higher Education Act (101/1997): Call forcomments on the draft Regulations forthe establishment of a National Institutefor the Humanities and Social Sciences . 3 36577

436 National Qualifications Act (67/2008):Call for comments on the proposedOccupational Qualifications for regis-tration on the Qualifications subFramework for Trades and Occupations. 3 36582

441 Higher Education Act (101/1997): Call forcomments on Draft Regulations for theEstablishment of a National Institute forthe Humanities and Social Sciences ...... 3 36584

444 Department of Higher Education andTraining: Report of the Ministerial taskteam on the establishment of the SouthAfrican Institute for Vocational andContinuing Education and Training ......... 3 36589

Algemene Kennisgewing

639 Department of Higher Education andTraining: Report of the Ministerial TaskTeam on Recognition of Prior Learning ... 3 36590

Kuns en Kultuur, Departement van

Algemene Kennisgewing

606 South African Language Practitioner’sCouncil Bill, 2013: Introduction in theNational Assembly in accordance withNational Assembly Rule 241 ................... 3 36557

Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van

Goewermentskennisgewing

R. 443 Agricultural Products Standards Act(119/1990): Regulations relating to thegrading, packing and marking of maltingbarley intended for sale in the Republicof South Africa......................................... 3 36587

Algemene Kennisgewing

610 Marketing of Agricultural ProductsAmendment Bill, 2013: Invitation forpublic comments ..................................... 3 36562

Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming

Algemene Kennisgewings

651 Restitution of land Rights Act (22/1994):As amended: Erf 13927, East London.... 44 36592

652 do.: do.: Erf 14160, East London ............ 44 36592653 do.: do.: Remaining Extent of Portion 18

of farm Zusterstroom 447 JR .................. 45 36592654 do.: do.: Remaining Extent of Portions

1–4, 6–10, Ngaka Modiri Molema........... 46 36592655 do.: do.: Erf 1450, Klerksdorp ................. 48 36592668 do.: General Notice in terms of section

11A .......................................................... 65 36592

Nasionale Tesourie

Goewermentskennisgewing

450 Public Finance Management Act(1/1999): Exemption................................ 36 36592

Algemene Kennisgewing

640 Publication of Explanatory Summary ofMerchant Shipping (International OilPollution Compensation Fund) Contri-butions Bill and Merchant Shipping(International Oil Pollution Compen-sation Fund) Administration Bill andinvitation for public comment .................. 3 36591

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

638 National Environmental ManagementAct (107/1998): Intention to establishaccreditation standards for a panel ofenvironmental mediators......................... 3 36585

Health, Department of

Government Notices

R. 433 Foodstuffs, Cosmetics and DisinfectantsAct (54/1972): Regulations relating toFoodstuffs for Infants and YoungChildren................................................... 3 36579

R. 434 do.: Regulations relating to Foodstuffsfor Infants and Young Children ............... 4 36579

447 Nursing Act (33/2005): Notice in terms ofsection 4 (1) (h) regarding details of per-sons against whom disciplinary actionwas taken in terms of the Nursing Act .... 7 36592

Higher Education and Training, Department of

Government Notices

431 Higher Education Act (101/1997): Call forcomments on the draft Regulations forthe establishment of a National Institutefor the Humanities and Social Sciences . 3 36577

436 National Qualifications Act (67/2008):Call for comments on the proposedOccupational Qualifications for regis-tration on the Qualifications subFramework for Trades and Occupations. 3 36582

441 Higher Education Act (101/1997): Call forcomments on Draft Regulations for theEstablishment of a National Institute forthe Humanities and Social Sciences ...... 3 36584

444 Department of Higher Education andTraining: Report of the Ministerial taskteam on the establishment of the SouthAfrican Institute for Vocational andContinuing Education and Training ......... 3 36589

General Notice

639 Department of Higher Education andTraining: Report of the Ministerial TaskTeam on Recognition of Prior Learning ... 3 36590

Home Affairs, Department of

Government Notices

448 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames interms of Section 24 ................................. 12 36592

449 do.: Alteration of Surnames in terms ofSection 26 ............................................... 18 36592

Labour, Department of

General Notices

646 Labour Relations Act (66/1995): Asamended: Notice published by theEssential Services Committee ................ 38 36592

647 do.: Change of name of an EmployersOrganisation............................................ 39 36592

648 do.: Variation of scope of registration of aBargaining Council .................................. 40 36592

649 do.: Registration of a trade union............ 43 36592650 do.: Registration of an Employers’

Organisation............................................ 43 36592

National Treasury

Government Notice

450 Public Finance Management Act(1/1999): Exemption................................ 36 36592

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

4 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

Omgewingsake, Departement van

Goewermentskennisgewing

R. 422 Marine Living Resources Act (18/1998):Regulations for the Management of thePrince Edward Islands Marine ProtectedArea......................................................... 4 36572

Algemene Kennisgewings

607 Department of Environmental Affairs:Explanatory Summary of the SouthAfrican Weather Service Amendment Bill, 2013 ................................................. 3 36559

638 National Environmental ManagementAct (107/1998): Intention to establishaccreditation standards for a panel ofenvironmental mediators......................... 3 36585

Parlement van die Republiek van Suid-Afrika

Algemene Kennisgewings

613 Notice of intention to introduce privatemember’s bill and invitation for publiccomment on draft ConstitutionEighteenth Amendment Bill ..................... 3 36566

614 Notice of intent to introduce privatemember's bill and invitation for publiccomment on Special Investigating Unitsand Special Tribunals Amendment Bill ... 3 36567

Polisie, Departement van

Algemene Kennisgewing

616 Department of Police: Green Paper onPolicy: Submissions and hearings .......... 3 36570

Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, Departement van

Algemene Kennisgewing

637 Disaster Management Act (57/2002):Invitation to submit written comments onthe Disaster Management AmendmentBill ........................................................... 3 36580

Staatsdiens en Administrasie, Departement van

Algemene Kennisgewing

611 Public Service Commission Act, 1997:Public Service Commission AmendmentBill ........................................................... 3 36563

Statistieke Suid-Afrika

Algemene Kennisgewing

661 Statistics South Africa: For general infor-mation ..................................................... 52 36592

Suid-Afrikaanse Inkomstediens

Goewermentskennisgewings

420 Wet op Belastingadministrasie (28/2011):Opgawes wat deur derde partyeingedien moet word................................. 5 36565

421 do.: Opgawes wat ingedien moet word... 7 36565

Suid-Afrikaanse Kwalifikasie Owerheid van Suid-Afrika

Goewermentskennisgewings

437 National Qualifications Act (67/2008):For Public Comments ............................. 3 36583

438 do.: do.: ................................................... 4 36583439 do.: do.: ................................................... 5 36583440 do.: do.: ................................................... 6 36583

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

General Notice

640 Publication of Explanatory Summary ofMerchant Shipping (International OilPollution Compensation Fund) Contri-butions Bill and Merchant Shipping(International Oil Pollution Compen-sation Fund) Administration Bill andinvitation for public comment .................. 3 36591

Parliament of the Republic of South Africa

General Notices

613 Notice of intention to introduce privatemember’s bill and invitation for publiccomment on draft ConstitutionEighteenth Amendment Bill ..................... 3 36566

614 Notice of intent to introduce privatemember's bill and invitation for publiccomment on Special Investigating Unitsand Special Tribunals Amendment Bill ... 3 36567

Police, Department of

General Notice

616 Department of Police: Green Paper onPolicy: Submissions and hearings .......... 3 36570

Public Service and Administration, Department of

General Notice

611 Public Service Commission Act, 1997:Public Service Commission AmendmentBill ........................................................... 3 36563

Rural Development and Land Reform, Department of

General Notices

651 Restitution of land Rights Act (22/1994):As amended: Erf 13927, East London.... 44 36592

652 do.: do.: Erf 14160, East London ............ 44 36592653 do.: do.: Remaining Extent of Portion 18

of farm Zusterstroom 447 JR .................. 45 36592654 do.: do.: Remaining Extent of Portions

1–4, 6–10, Ngaka Modiri Molema........... 46 36592655 do.: do.: Erf 1450, Klerksdorp ................. 48 36592668 do.: General Notice in terms of section

11A .......................................................... 65 36592

South African Reserve Bank

General Notices

656 The Banks Act (94/1990): Withdrawal ofconsent to maintain a representativeoffice of a Foreign Institution in theRepublic of South Africa, in terms of sec-tion 34 of the Banks Act: Barclays PrivateClients International Limited.................... 51 36592

657 do.: Cancellation of registration—TheHongkong and Shanghai BankingCorporation Limited—JohannesburgBranch..................................................... 51 36592

658 do.: Registration—Canara Bank ............. 51 36592659 do.: Withdrawal of consent to maintain a

Representative Office of a ForeignInstitution in the Republic of South Africa,in terms of Section 34 of the Banks Act:Bank of India ........................................... 52 36592

660 do.: do.: Barclays Bank PLC................... 52 36592

South African Revenue Service

Government Notices

420 Tax Administration Act (28/2011):Returns to be submitted by third parties. 3 36565

421 do.: Returns to be submitted................... 7 36565

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 5

Suid-Afrikaanse Reserwebank

Algemene Kennisgewings

656 The Banks Act (94/1990): Withdrawal ofconsent to maintain a representativeoffice of a Foreign Institution in theRepublic of South Africa, in terms of sec-tion 34 of the Banks Act: Barclays PrivateClients International Limited.................... 51 36592

657 do.: Cancellation of registration—TheHongkong and Shanghai BankingCorporation Limited—JohannesburgBranch..................................................... 51 36592

658 do.: Registration—Canara Bank ............. 51 36592659 do.: Withdrawal of consent to maintain a

Representative Office of a ForeignInstitution in the Republic of South Africa,in terms of Section 34 of the Banks Act:Bank of India ........................................... 52 36592

660 do.: do.: Barclays Bank PLC................... 52 36592

Vervoer, Departement van

Goewermentskennisgewings

R. 419 Civil Aviation Act (13/2009): Civil AviationRegulations, 2011 ................................... 3 36560

R. 432 Merchant Shipping Act (57/1951):Merchant Shipping (Safe Manning,Training and Certification) Regulations,2013 ........................................................ 3 36578

Algemene Kennisgewings

617 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof Domestic Air Service Licence ............. 3 36576

618 International Air Service Act (60/1993):Grant/Amendment of International AirService License....................................... 3 36576

662 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof Domestic Air Service Licence ............. 53 36592

663 International Air Service Act (60/1993):Grant/Amendment of International AirService License....................................... 53 36592

Waterwese, Departement van

Algemene Kennisgewing

615 National Water Act (36/1998): Nomi-nations for chairperson, deputy chairper-son and additional members of the WaterTribunal ................................................... 3 36568

RAADSKENNISGEWINGS

125 Act No. 48 of 2000: South AfricanCouncil for the Project and ConstructionManagement Professions: Rules relatingto payment of annual fees for registeredpersons ................................................... 3 36569

127 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): Exemption ofAnglo Operations (Pty) Ltd...................... 3 36588

128 do.: Exemption of B.A.T. InternationalFinance PLC ........................................... 5 36588

129 do.: Exemption of particular personsfrom the Level 1 RegulatoryExamination, No. 5 of 2013 .................... 7 36588

130 Road Accident Fund Act (56/1996): Asamended: Road Accident FundRegulations, 2008 ................................... 67 36592

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

South African Qualifications Authority

Government Notices

437 National Qualifications Act (67/2008):For Public Comments ............................. 3 36583

438 do.: do.: ................................................... 4 36583439 do.: do.: ................................................... 5 36583440 do.: do.: ................................................... 6 36583

Statistics South Africa

General Notice

661 Statistics South Africa: For general infor-mation ..................................................... 52 36592

Trade and Industry, Department of

General Notices

664 International Trade AdministrationCommission: Anti-Dumping Regulationsand Countervailing Regulations .............. 55 36592

665 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesto be struck off the register ..................... 62 36592

666 do.: do ..................................................... 63 36592667 do.: do ..................................................... 64 36592

Transport, Department of

Government Notices

R. 419 Civil Aviation Act (13/2009): Civil AviationRegulations, 2011 ................................... 3 36560

R. 432 Merchant Shipping Act (57/1951):Merchant Shipping (Safe Manning,Training and Certification) Regulations,2013 ........................................................ 3 36578

General Notices

617 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof Domestic Air Service Licence ............. 3 36576

618 International Air Service Act (60/1993):Grant/Amendment of International AirService License....................................... 3 36576

662 Air Service Licensing Act (115/1990):Application for the grant or amendmentof Domestic Air Service Licence ............. 53 36592

663 International Air Service Act (60/1993):Grant/Amendment of International AirService License....................................... 53 36592

Water Affairs, Department of

General Notice

615 National Water Act (36/1998): Nomi-nations for chairperson, deputy chairper-son and additional members of the WaterTribunal ................................................... 3 36568

BOARD NOTICES

125 Act No. 48 of 2000: South AfricanCouncil for the Project and ConstructionManagement Professions: Rules relatingto payment of annual fees for registeredpersons ................................................... 3 36569

127 Financial Advisory and IntermediaryServices Act (37/2002): Exemption ofAnglo Operations (Pty) Ltd...................... 3 36588

128 do.: Exemption of B.A.T. InternationalFinance PLC ........................................... 5 36588

129 do.: Exemption of particular personsfrom the Level 1 RegulatoryExamination, No. 5 of 2013 .................... 7 36588

130 Road Accident Fund Act (56/1996): Asamended: Road Accident FundRegulations, 2008 ................................... 67 36592

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

6 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,

sal ’n dubbeltarief gehef word

Wanneer ’n APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-

dien word

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

2013Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-

KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES

Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir

BELANGRIKE AANKONDIGING

2013The closing time is 15:00 sharp on the following days:

GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,

REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for

The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before

date of publication

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late

notice is accepted, a double tariff will becharged

21 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 20131 August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August 20138 August, Thursday, for the issue of Friday 16 August 201319 September, Thursday, for the issue of Friday 27 September 201312 December, Thursday, for the issue of Friday 20 December 201317 December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December 201320 December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014

▼▼

▼▼

▼▼

1 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus 20138 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus 201319 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September 201312 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember 201317 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember 201320 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014

▼▼

▼▼

▼▼

Z0F- =U<

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 7

GO

VE

RN

ME

NT

NO

TIC

ES

GO

EW

ER

ME

NT

SK

EN

NIS

GE

WIN

GS

DE

PAR

TM

EN

T O

F H

EA

LTH

DE

PAR

TE

ME

NT

VA

N G

ES

ON

DH

EID

No

. 447

28 J

un

e 2

013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NO

CA

SE

NO

NA

ME

SA

NC

RE

F

NU

MB

ER

NU

RS

E'S

CA

TE

GO

RY

TY

PE

OF

CA

SE

SE

NT

EN

CE

EF

FE

CT

IVE

-EX

PIR

)

DA

TE

119

6/05

/BM

zim

khul

u M

cDon

ald

Non

jwan

gu14

2320

37G

ener

al N

urse

Acc

ouch

erM

ater

nity

One

(1)

yea

r su

spen

sion

whi

chw

as fu

rthe

r su

spen

ded

for

two(

2)ye

ars

on c

ondi

tion

that

he

is n

otfo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ct d

urin

g th

e pe

riod

susp

ensi

on

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

15

228

4/11

/PN

oman

dith

ini

Non

kwen

kwe

1484

3700

Nur

sing

Aux

iliar

yM

edic

atio

nS

ix (

6) m

onth

s su

spen

sion

whi

ch w

asfu

rthe

r su

spen

ded

for

twel

ve (

12)

mon

ths

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ct d

urin

g th

e pe

riod

susp

ensi

on

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

14

312

/12/

BM

otla

lepu

le M

icha

elLe

batla

1507

4222

Nur

sing

Aux

iliar

yS

exua

l

Har

rass

men

tT

wo

(2)

year

sus

pens

ion

whi

chw

as fu

rthe

r su

spen

ded

for

thre

e (3

) ye

ars

on c

ondi

tion

that

he is

not

foun

d gu

ilty

of im

prop

er o

rdi

sgra

cefu

l con

duct

dur

ing

the

perio

dsu

spen

sion

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

16

428

1/09

/PE

lize

Reg

ina

Dan

iels

1339

8771

-Nur

se (

Gen

eral

,P

sych

iatr

ic a

ndC

omm

unity

) an

dM

idw

ife-N

ursi

ngA

dmin

istr

atio

n-O

rtho

paed

icN

ursi

ng S

cien

ce

Poo

r B

asic

Nur

sing

Car

eS

ix (

6) m

onth

s su

spen

sion

whi

ch w

asfu

rthe

r su

spen

ded

for

twel

ve (

12)

mon

ths

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ct d

urin

g th

e pe

riod

susp

ensi

on

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

14

523

4/09

/PB

ulel

wa

Pea

rl T

ana

1423

4611

Gen

eral

Nur

seM

idw

ifeM

ater

nity

Tw

o (2

) ye

ar s

uspe

nsio

n w

hich

was

furt

her

susp

ende

d fo

rth

ree

(3)

year

s on

con

ditio

n th

atsh

e is

not

foun

d gu

ilty

ofim

prop

er o

r di

sgra

cefu

l con

duct

durin

g th

e pe

riod

of s

uspe

nsio

n

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

16

8 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

681

/11/

PN

omal

iso

Flo

renc

eM

aboz

a14

2314

35N

urse

(G

ener

al,

Psy

chia

tric

and

Com

mun

ity)

and

Mid

wife

Mat

erni

tyE

ffect

ivel

y su

spen

ded

for

nine

(9)

mon

ths

from

the

regi

ster

15t J

une

2013

to31

st M

arch

201

4

717

4/10

/BR

enne

Lou

ise

Wilk

inso

n12

2077

59G

ener

al N

urse

Mid

wife

Aba

ndon

men

tof

pat

ient

s-S

ix (

6) m

onth

s su

spen

sion

whi

ch w

as fu

rthe

r su

spen

ded

for

twel

ve (

12)

mon

ths

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ctdu

ring

the

perio

d of

sus

pens

ion

-To

unde

rgo

ange

r m

anag

emen

tco

urse

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

14

818

8/07

/PN

omat

ham

sanq

a R

uth

Mat

lhak

wan

e13

4508

20E

nrol

led

Nur

seP

oor

Bas

ic

Nur

sing

car

eS

ix (

6) m

onth

s su

spen

sion

whi

ch w

asfu

rthe

r su

spen

ded

for

twel

ve (

12)

mon

ths

onco

nditi

on th

at s

he is

not

foun

d gu

ilty

of im

prop

er o

r di

sgra

cefu

l con

duct

durin

g th

e pe

riod

of s

uspe

nsio

n

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

14

925

/11/

PM

akga

bea

Try

phin

aM

alef

o13

4539

72G

ener

al N

urse

Mid

wife

Com

mun

ity N

ursi

ng

Mat

erni

tyT

hree

(3)

mon

ths

susp

ensi

onw

hich

was

furt

her

susp

ende

d to

six

(6)

mon

ths

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ctdu

ring

the

perio

d of

sus

pens

ion

9th

Nov

embe

r 20

12to

8th

May

201

3

Vic

toria

Mm

ashi

laM

fikw

e11

9453

18G

ener

al N

urse

Mid

wife

Six

(6)

mon

ths

susp

ensi

on w

hich

was

furt

her

susp

ende

d to

twel

ve (

12)

mon

ths

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ct d

urin

g th

e pe

riod

susp

ensi

on

9th

Nov

embe

r 20

12to

8th

Nov

embe

r 20

13

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 9

302191—BThis gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

1042

/11/

BT

akal

ani M

arci

aB

ulan

ga

1495

3269

Gen

eral

Nur

seP

oor

Bas

ic

Nur

sing

car

eE

ffect

ivel

y su

spen

ded

for

six

(6)

mon

ths

from

the

regi

ster

1st M

ay 2

013

to30

th N

ovem

ber

2013

1167

/11/

PN

omth

anda

zo S

ellin

aD

yesh

ana

1467

0152

Nur

se (

Gen

eral

,P

sych

iatr

ic a

ndC

omm

unity

) an

dM

idw

ife

Poo

r B

asic

Nur

sing

car

eT

hree

(3)

yea

r su

spen

sion

whi

chw

as fu

rthe

r su

spen

ded

tofiv

e (5

) ye

ars

on c

ondi

tion

that

she

is n

ot fo

und

guilt

y of

impr

oper

or

disg

race

ful c

ondu

ctdu

ring

the

perio

d of

sus

pens

ion

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

18

Viw

e S

haro

n S

olan

i14

7007

69N

urse

(G

ener

al,

Psy

chia

tric

and

Com

mun

ity)

and

Mid

wife

Thr

ee (

3) y

ear

susp

ensi

on w

hich

was

furt

her

susp

ende

d to

five

(5)

year

s on

con

ditio

n th

atsh

e is

not

foun

d gu

ilty

ofim

prop

er o

r di

sgra

cefu

l con

duct

durin

g th

e pe

riod

of s

uspe

nsio

n

12th

Feb

ruar

y 20

13to

11th

Feb

ruar

y 20

18

10 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ST

AT

IST

ICA

L R

EP

OR

T

TA

BLE

1: C

AS

ES

PE

R P

RO

VIN

CE

TYPE OF CASE

EC

FS

GP

KZN

LP

MP

NC

NW

WC

TOTAL

Mat

erni

ty r

elat

ed3

14

Bas

ic P

oor

nurs

ing

care

11

11

4

Med

icat

ion

rela

ted

11

Sex

ual h

aras

smen

t1

1

Aba

ndon

men

t of p

atie

nts

11

TOTAL

61

31

11

TA

BLE

2: T

YP

E O

F C

AS

ES

PE

R N

UR

SE

CA

TE

GO

RY

TYPE OF CASE

RGN

RN

&M

EN

ENA

STUDENT

NURSE

TOTAL

Mat

erni

ty r

elat

ed5

5

Bas

ic P

oor

nurs

ing

care

13

15

Med

icat

ion

rela

ted

11

Sex

ual h

aras

smen

t1

1

Aba

ndon

ing

patie

nts

11

TOTAL

19

12

13

TA

BLE

3: T

YP

E O

F S

EN

TE

NC

ES

PE

R N

UR

SE

CA

TE

GO

RY

TYPE OF SENTENCES

RGN

RN&M

EN

ENA

STUDENT

NURSE

TOTAL

Effe

ctiv

e S

uspe

nsio

n1

1

Sus

pens

ion

furt

her

Sus

pend

ed1

81

212

TOTAL

19

12

13

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 11

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:

1 Bongani Magutshwa - 740201 5609 085 - P 0 Box 3410, MTUBATUBA, 3935 - Bongani Charles

2. Adrian Da Silver - 861225 5059 085 - 1149 Heuningwuser Street, Windmill, BOKSBURG, 1459 - Anderson

3. Willy Shown Khoza - 930119 6281 086 - 46 Lovemore Street, BOKSBURG WEST, 1459 - Will

4. Sacharias Moses - 770709 5145 085 - 6antipolis Place Conifers, BLACKHEATH, 7580 - Zach

5. Makrestu Fakude - 911119 0941 084 - 201 Phomola, BARBERTON, 1300 - Zinhle Marcia

6. Peter Mphetshwa - 830101 7683 081 - Thabo Mbeki Drive, Siteview, Room 5076, GRABOUW, 7160 - Ntsindiso

7. Nompi Mthembu - 930504 0629 085 - Ngonyama Street, Sionoville South, ROODEPOORT, 1725 - Lindiwe Nompi

8. Simphiwe Given Mkhize 870618 5413 089 - Ashdown Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Simphiwe GivenSbongiseni

9. Portia Disebo Prudence Sello - 940829 0315 080 - Nuy Winery, WORCESTER, 6550 - Prudence Disebo

10. Thembisa Mehlo - 930420 6354 083 - 34 Tsitsikama Street, Finsbury, RANDFONTEIN, 1759 - Thembisile

11. Mamduvana Zinike - 580101 0382 089 - Upper Habathi Area, LUSIKISIKI, 4820 - Zalani

12. Jeremiah Philemon Kuduman Seshabela - 660416 5940 084 - 409 Zone 10 Extension, SEBOKENG, 1982 - JeremiahStanley Kuduman

13. Jasiem Thomas - 500924 5635 087 - 25 Busby Street, ELSIES RIVER, 7490 - John

14. Chuene Nkgweng - 660128 5649 082 - P 0 Box 3456, MABALE, 0792 - Chuene Ananeas

15. Jomaima Magrieta Bostander - 530501 0179 081 - 28 Populier Street, Kareeville, DE AAR, 7000 - Jomaima Margaret

16. Gloria Ngwanatheko - 921111 0636 085 - 1745 Dithabaneng Section, PHOKENG, 0335 - Gloria Setaile

17. Yonela Gwesha - 840426 1169 086 - Qora Location, DUTYWA, 5000 - Asange Yonela

18. Mashethe Adventure Mosalakae - 930927 6321 086 - 3171 Sipho Street, Kagiso I I, KRUGERSDORP, 1754 - Karabo

19. Cambridge Lesiba Mphahlele - 930920 5982 081 - P 0 Box 1558, CHUENESPOORT, 0745 - Cambridge Matlagolo

20. Zimkhitha Boqwana - 870430 0948 089 - Mendu Area, WILLOWVALE, 5040 - Zimkhitha Nogcina

21. Mantoa Agnes Bajo - 840626 1062 088 - 603 Statemans Apartments, 16 Joel & Fife Street, BEREA, 2001 - Aisha

22. Sindisiwe Mkhuhlane Hlabisa - 840511 0641 084 - P 0 Box 358, HLUHLUWE, 3960 - Anele Sindisiwe

23. Phakalane Simon Matlawe - 840430 6136 082 - 1277 Mamogale Street, POTCHEFSTROOM, 2531 - Phakalane SimonThabo

24. Mfundisi Lawrence Khoza - 871022 5338 082 - 730 Zamokuhle, AMERSFOORT, 2490 - Sfiso Lawrence

25. Victor Lisbeth Sibeko - 851130 1160 089 - 3658 Extension 22, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Victoria Lisbeth

26. Bulelwa Ntembo - 930610 1137 083 - 313 Seloko Section, WONDERKOP, 0284 - Bulelwa Phumeza

12 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE

No. 448 28 June 2013

27. Charles Mohlasedi - 930807 5680 080 - 13374 Otlega Drive, Extension 8, KAGISO, 1754 - Kagiso Charles

28. Matime Pontso Mnisi - 930928 6495 086 - P 0 Box 1864, JANE FURSE, 1085 - Vaaroy Professor

29. Mosima Francinah Makoso - 921207 0759 081 - P 0 Box 33, HOUTBSDORP, 0725 - Beary Francinah

30. Nothini Florence Pita 700210 0888 089 - 33 Angelier Street, Extension 6, Hilton, ALIWAL NORTH, 9750 - NoniFlorence

31 Zoleka Manamatela - 870110 1107 089 - Mhlanganisweni Area, LIBODE, 5160 - Nolusindiso

32. Morare Johannes Mahlobogoane - 820620 5889 087 - 77 Gelder Rose Crescent, LOTUS GARDENS, 0008 - MphoTestimony

33. Charne Leanne Solari - 850228 0180 081 - 08 Geluks Road, SYBRAND PARK, 7700 - Zaib

34. Diau Paulus Khoase - 740619 5406 089 - 45 Magausburg Crescent, VANDERBIJLPARK, 1911 - Liau

35. Joseph Sanyane Masomboka - 670607 5930 087 - House 713, PRETORIA NORTH, 0182 - Jacob Sanyane

36. Kanagambal Tranberg - 600209 0165 085 - Breakfast Point, AUSTRIALIA, 2137 - Roma Kanagambal

37. Fairuz Lalla - 770522 0059 080 - 42 Derinton Way, Hamilton Hill, Perth, WESTERN AUSTRALIA, 6163 - Luffiyah

38. Adeline Maputswe Bofelo - 910818 0624 084 - 6101 Chris Hani, SASOLBURG, 1949 - Adeline

39. Funeka Silo - 830531 0437 087 - Mpandela Area, MTHATHA, 5099 - Funeka Monica

40. Sisekelo Cele - 820101 7317 088 - 4782 Mbali Street, Windmill Park, BOKSBURG, 1459 - Sisekelo Mbuso

41. Mduduzi Peter Kunene - 870113 6052 086 - 151 Homestead Street, Bellevue, JOHANNESBURG, 2198 - MduduziGezinhliziyo Everyone

42. Keitumetse Delina Setsetse - 800919 0316 086 - 502 Kwena Street, BLOEMHOF, 2660 - Keitumetse Dolma

43. Kazinini Beauty Mali - 800320 0767 081 - 2234 Mlonyeni Street, FORT BEAUFORT, 5720 - Lisanda

44. Madinoge Mpho Nkadimeng - 870714 0949 084 - No 1 Letaba Flats, Queens Avenue, WINDSOR EAST, 2194 - MphoMasechaba

45. Dikeledi Jane Montsioa - 880326 0206 080 - 30 Alwyn Schlebush Street, Wespark, KROONSTAD, 9499 - KgalaleloJane

46. Vinicia Matlala - 880610 5922 084 - Marulaneng, JANE FURSE, 1085 - Mothelle Justice

47. Dineo Selatole Phatlane - 840410 5525 089 - P 0 Box 5024, STEELPOORT, 1133 - Dineo Madileng

48. Vaicky Mbiluyavava Baloyi - 870317 6069 087 - P 0 Box 150, HAZYVIEW, 1242 - Vaicky Richman

49. Albertina Nomaxhosa Sofoniya - 890829 0874 086 - 8303 Kwa Masiza, SEBOKENG, 1983 - Thabisa

50. Sello Selina Machaba - 871226 0511 086 - 606 Moremi Street, Maokeng Extension, TEMBISA, 1632 - Sello Tikanah

51. Gcinile Iddrisu - 870606 1659 086 - 4a Clarance Street, Iruyeville, JOHANNESBURG, 2094 - Gcinile Amina

52. Prudence Cheyeza Shilubane - 830907 0747 081 - Nkowankowa Location, TZANEEN, 0850 - Prudence Phindile

53. Ronny Sepadi Thotse - 831201 5469 084 - P 0 Box 949, BURGERSFORT, 1150 - Ronny Maleme

54. Mmakgabo Andries Lephalala - 590306 5302 085 - 56 Motsu Section, TEMBISA, 1632 - Andries Mmakgabo

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 13

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

55. Hangwani Nathiel Mafunzwaini - 640506 6120 085 - 3 Soul City, KRUGERSDORP, 1754 - Hangwani Nathaniel

56. Aldas Nxele - 481229 0344 088 - Mathafeni Area, KRANSKOP, 3262 - Sindisiwe Dalcy

57. Dorothy Mpopi Lekone - 491130 0106 089 - 2621 Leratong, ROODEPOORT, 1725 - Mpopi Dorothy

58. Oubete Abednego Lichakane - 420204 5297 080 - 34 Manila Street, VIRGINIA, 9430 - Tsipinare Oubete Abednego

59. Shadrack Kalinyane Jomo Mokoena - 650713 5496 089 - 1611c Mhlanga Street, White City, Jabavu, SOWETO, 1809 -Kalinyane Jomo

60. Phikisile Magwala - 590331 5322 081 - N92 Phela Street, Walmer, PORT ELIZABETH, 6001 - Phikisile Wellington

61. Nomau Silmia Nkosi - 480417 0512 082 - 284 Qamaki Street, Monise Section, KATLEHONG, 1432 - Noma li Silvia

62. Matsabo Paulina Tolikeni - 530706 0302 084 - 24149 Sunrise View, Thabong, WELKOM, 9463 - Matsabo Rabia

63. Oetshootsile Tau - 531109 5772 089 - Makgobistad Village, MAFIKENG, 2745 - Wetshootsile Wilson

64. Shadrack Mane Thebe - 590314 5717 088 - 231 Cwaile Avenue, Valspan Location, JAN KEMPDORP, 8550 - ThebeManne

65. Mantsie Peter Mojapelo - 590925 5331 081 - Casa Acacia Estate, Bendor, Ext 77, POLOKWANE, 0700 - Mantjie

66. Nomagile Tryphina Vacu - 460606 0509 080 - Shawbury NA, Notswaleba Location, QUMBU, 5180 - NolusaphoTryphina

67. Pumzile Pupuma - 591007 5222 088 - 6609 Ext 24, BUTTERWORTH, 4960 - Pumzile Precious

68. Anna Madisa - 470710 0511 084 - Stand No 155, Valkraal, DENNILTON, 1030 - Ramadimetja Anna

69. Mamasondo Rosa Kori - 400420 0587 085 - 1378 Boiketlong, Sebokeng, VEREENIGING, 1983 - Macathe Rosa

70. James Mini - 470803 5583 081 - D 86 Luyolo Street, Kayamnandi, PAARL, 7600 - James Soyisile

71. Euphinia Nontobeko Tofile - 450824 0490 084 - Xwili Location, MTHATHA, 5100 - Nosizwe

72. Venile Ansman Mahlangu - 660103 0454 085 - Motsephiri, Mpudulle, GROBLERSDAL, 1057 - Venile Francinah

73. Vusumuzi Stephan Voster Cele - 670425 5484 082 - J1598, Umlazi, DURBAN, 4031 - Stephan

74. Tsnege Lawrence Mabeding - 670928 5523 080 - Eenkantaan, G-Mampana, NEBO, 0467 - Tshege LawrenceMatseding

75. Tshegetsang Noe len Mashier Msomi - 8912226 0225 089 - 2728 Bataung Street, Khuma, KLERKSDORP, 2551 -Tshegetsang Noe len Marcia

76. Nobantu Marx Mali - 870221 0352 087 - House 3043, Ext 7, KLERKSDORP, 2574 - Nobantu Mary

77. Nonkululeko Snenhlanhla Ntenga - 830303 1001 084 - Madiyane Area, Nkandla, NKANDLA, 3855 - NonkulekoSinenhlanhla

78. Bendani Veronicah Mashaba - 801207 0693 087 - 601 Parkzicht, 239 Minnaar Street, PRETORIA, 0002 - RendaniVeronicah

79. Siphiwe Johannah Leboho - 800906 0431 080 - Unit 45, Punctate, Tileba, AKASIA, 0128 - Sphiwe Johannah

80. Segotse Dudu Kgole - 820220 0569 089 - Ga-Maepa, Ngwabe, SEKHUKHUNE, 1058 - Segotjie Dudu

81. Bomvacia Lephalala - 940112 0584 082 - Ga-Mashoena, Seleteng, LEBOWAKGOMO, 0736 - Bomvacia Dipuo

14 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

82. Aretta Patricia Thabe - 900829 0351 083 - 2971 Phase 3, Tshepiso, SHARPVILLE, 1928 - Lerato Patricia

83. Movement Ngcani - 910908 5952 083 - Majuba NA, MOUNT FREE, 5090 - Songezo Movement

84. Flada Thomo - 940204 0766 080 - 3167 F, Selosecha, VRYBURG, 8601 - Kegomoditswe Flada

85. Siyadumisa Mbelu - 930411 6157 089 - 23 Stalion Road, Cinderella Park, PETERMARITZBURG, 3210 - Siyabulela

86. Mazotsho Jack - 920702 5560 089 - B Hostel, Block 4E, Duncan Village, EAST LONDON, 5201 - Siyakholwa

87. Serati Domingo - 920323 6482 080 - 16 Morat Street, Korsten, PORT ELIZABETH, 6020 - Sergio

88. Malebo Bafedi - 910613 1142 081 - 254 Waalkraal, Montzabane, SIYABUSWA, 1050 - Malebo Pertunia

89. Hlanganyeliwe Zulu - 940912 1190 080 - Ndwalane Area, QUNU, 3135 - Hlanganyeliwe Pertunia

90. Israel July Maluleke - 920818 5471 083 - Botsoleni Village, MALAMULELE, 0982 - Israel Nyiko

91. Ketseemang Elia Khabeng - 800919 1046 088 - 49 Leeu Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 - Ketseemang Elias

92. Ntombesini Anita Janda - 881011 1173 088 - 25149 Phikela Street, Asanda Village, STRAND, 7140 - Ntombesibini Anita

93. Ntshwanetse Mfete - 820907 0980 080 - 4291 Mashau Street, Chiawelo, MAPONYA MALL, 1818 - Ntshwanetse Lele

94. Jo-Anne Baines - 551005 0144 081 - 36 Crawforddrive, Douglusdale, SANDTON, 1600 - Isabella Jo

95. Lerato Reitumetse Mbele - 940517 5511 080 - 19844 Zone 14, SEBOKENG, 1983 - Lerato Bafana

96. Thandokazi Sonyabashe - 910319 6209 087 - 3384 France, VANDERBIJL PARK, 1911 - Sikholiwe

97. Nokuphila Sibiya - 901211 0786 080 - Etsheni Reserve, Enseleni, UTHUNGULU, 3882 - Nokuphila Thandeka

98. Mduduzi Llewellyn Kumalo - 940909 5278 085 - 7599 Phase li, Onderkonning Street, Braamfischerville, DOBSONVILLE,1724 - Mduduzi Llewellyn Lerato

99. Sgwili Ngongoma - 940610 5495 089 - Esperanza Area, UMZINTO, 4200 - Sgwili Gcinani

100. Thato Sebolo Mampane - 941202 5556 083 - Stand No 198, Rolokotela, NEBO, 0470 - Thato Etsatau

101. Nthabiseng Lucia Magadlela - 821028 0642 080 - 63 A Scott Street, Rustenburg, RUSTENBURG, 0728 - Siye

102. Magaret Zuma - 920216 0807 081 - Maswazini Area, RICHMOND, 3780 - Magaret Bongiwe

103. Kebonethuso Koee - 860902 5768 086 - 263 Mothuka Street, Tihabane, RUSTENBURG, 0309 - Kebonethuso Sylvester

104. Tsokolo Ernest Mmolelo - 810727 5575 087 - 16 Paperbag, Geelhout Ext 4, RUSTENBURG, 0299 - Papi

105. Kgomotso Seti - 800919 0350 085 - House BB 46, Lerome South, MANKWE, 0318 - Omphemetse Salvation

106. Ntshabeng Gloria Molusi - 801107 0327 084 51 Westwood Gardens, Demper Street, Lindhaven, ROODEPOORT,1724 - Kgalalelo Ntshabeng

107. Rachel Borne - 840216 0375 085 - 1960 Nagtegaal, Breipaal, DOUGLAS, 8730 - Rachel Kelebogile

108. Willie Pusho Mokgatle - 830126 5395 081 - 15 Anfield Village, Forest Drive, PINELANDS, 7600 - Pusho Will

109. Sanelisiwe Msweli - 910411 0657 088 - P 0 Box 52, NYONI, 3802 - Sanele Nolwandle

110. Sibongile Isaac Dasheka - 930128 5780 089 - P 0 Box 341, MAFIKENG, 3745 - Thatayaone Isaac

111. Tshepo Bennete Senwelo - 931208 5537 082 - 388 Leeu Street, Khuma, STILFONTEIN, 2551 - Tshepo

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 15

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

112. Victor Dineo Ramokhehle - 890521 1045 085 - 9892 Zone 3, THABA NCHU, 9780 - Dineo

113. Relebohile Solomon Lebese - 750120 6050 080 - 385 Boundary, HEATHERDALE, 0118 - R Solomon

114. Anna Nomvula Madi - 360909 0205 084 - 51 Mqantsa Section, TEMBISA, 1632 - Kesaya Anna

115. Boitumelo Monsma - 810309 0480 082 -117 5th Street, LINDEN, 2195 - Tumi Boitumelo

116. Surprise Khalo - 930113 0700 084 - P 0 Box 132, GOMPIES, 0631 - Promise Tshephiso

117. Sylvia Moletsane - 880608 0266 085 - 5823 Mophethi Street, Phahameng, BLOEMFONTEIN, 9323 - Tebello Sylvia

118. Eunice Moniccah Malemela - 870720 0591 081 - 222 Sphiwe Village, DOBSONVILLE, 1863 - Mokgadi Moniccah

119. Deliwe Portia Klaas - 830126 0849 082 - 39786 Ipopeng, BLOEMFONTEIN, 9323 - Nobulawu Portia

120. Rapula Isaac Sechogela - 881226 5559 088 - 0574 Kgale Section, PHOKENG, 0335 - Rapula

121. Hlupheka Jack Chabalala - 890418 5767 089 - 6366 Deude Street, NELLMAPIUS, 0162 - Mudunwaze Jack

122. Bonelwa Bebe - 821228 0905 087 - Thaba Tshwane, 29 Heiman Street, PRETORIA, 0001 - Simamkele

123. Tsheho Marvin Phahlamohlaka - 840720 6097 080 - Machollele Section, GA MARISHANE, 1064 - Mafori Marvin

124. Tsotsi Piet Mofokeng - 830709 5833 084 - 3412 New Location, Phiritona, HELBRON, 9650 - Thabo

125. Luyanda Destroyer Kilimani - 821201 5859 088 - Q64 Imanyano Crescent, Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Luyanda

126. Zolisa Xhabadiya - 821227 5647 082 -1047 Thwane Street, Marapong, LEPHALALE, 0555 - Zolani Welcome

127. Ndishavhelafhi Davhana - 870109 0839 080 - P 0 Box 700, SINTHUMULE, 0938 - Dishavhelafhi Remember

128. Dipuo Constance Shingange - 821106 0451 080 - Unit Bi/2, Sunset Lodge, BA PHALABORWA, 1390 - LeratoConstance

129. Emmanuel Mzamo Buthelezi - 830220 5303 086 - 9 Mahlangu Street, KWA THEMA, 1575 - Mohamad ldrees

130. Tiishetjo Sydwell Phala - 830616 5581 086 - 175 Mashemong Section, TEMBISA, 1632 - Nonyane Sydwell

131. Shaka Sakkies Mphambo - 810217 5700 083 - Mphambo Village, MALAMULELE, 0982 - Success

132. Mantladi Johannah Mmela - 810328 0455 084 - Flat 7, Newtime Village, MIDDELBURG, 1050 - Mantladi Jo-Anne

133. Masixole Noqha - 810228 5760 084 - 51-12th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Masixole Eric

134. Vuyiswa Gladys Mlungwana - 810611 0603 088 - Masingata Location, KING WILLIAMS TOWN, 5600 - Vuyiswa

135. Hlopheho April Motsoeneng - 810422 5657 081 -1256 B Ditshego Street, Naledi, NALEDI, 1868 - Thapelo April

136. Favourite Phoebe Madlwabinga - 780827 0472 086 - 16 Amaway, Amalinda, EAST LONDON, 5247 - Boniswa FavouritePhoebe

137. Thulane Michael Mbatha - 821124 5654 087 - Bilanyoni Area, PAULPIETERSBURG, 3180 - Thulani Mesuel

138. Millicent Sibongile Mmola - 780106 0466 087 - 37 B Crocodile Road, NORKEM PARK, 1619 - Sibongile Millicent

139. Grace Angela Mungoyi - 790421 0350 084 - 520 Laky Street, SUNNYSIDE, 0002 - Angela Carlota Fatima GuirrutaMatola

140. Sibawana Sibawana - 520702 0150 088 - ZaIU Area, LUSIKISIKI, 4820 - Matombela

16 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

141. Mthembu Mthembu - 520925 5247 084 - P 0 Box 705, MELMOTH, 3815 - Mehlwenyoni

142. Karools Vicks - 700330 5654 086 -17 Merrigold Street, Heinz Park, PHILIPPI, 7785 - Dirk Karools

143. SuSanna Maria GOosen - 731020 0218 085 - 28 Sucrest Place, 24 Top Of The Hill Road, SUNNIGDALE, 4052 - SantaMaria

144. Michaela Khondker - 870916 0603 088 - 23 Heatherdale Avenue, Belgravia Estate, ATHLONE, 7764 - Mira Michaela

145. Hema Jamal - 871111 0351 081 - 82 Geranium Avenue, Extension 2, LENASIA, 1827 - Haleema

146. Brent Wilson - 810606 5336 080 - 56 Candy Tuft Road, Lentegeur, MITCHELLSPLAIN, 7785 - Basheer

147. Francois Demitri Karelse - 830825 5230 087 - 14 Stable Road, Westtridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Faizel

148. Jo Nita Christelene Meyer - 821012 0265 084 -16 Colleen Road, Colorado, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Widaad

149. Malefu Lesetla - 730429 0677 086 - 349 William Street, DOBSONVILLE, 1863 - Mapholoso

150. Sisipho Mkhwe - 930106 1120 088 - 122 Mkatle Street, BEKKERSDAL, 1779 - Sisipho Zintle

151. Sifularo Santy Mathiane - 920602 0785 089 - P 0 Box 662, BOCHUM, 0790 - Moloko Sandy

152. David Kgodu - 590521 5514 089 -1321 Rakgoale Street, MAMELODI EAST, 0122 - David Sekwati

153. Precious Zanele Dhlamini - 770706 1091 081 - 42 F W Beyers, Berry Hetzog Park, NEWCASTLE, 2940 - PreciousZamahlubie

154. Gustau Kgaugelo Moakamedi - 760304 5724 089 - 538 Emfihlweni Section, TEMBISA, 1632 - Gustav Kgaogelo Ivan

155. Innocent Thibame Bogopa - 940220 5541 088 - Ga Maipopha, SEKHUKHUNE, 1124 - Tshiane Innocent

156. Yumnah Swartz - 830919 0215 084 - 7 A Parkwood Avenue, PARKWOOD, 7945 - Yolanda

157. Amelia Mehmood - 760415 0125 088 - 36 Church Street, DE AAR, 7000 - Shameelah

158. Xitshembiso Caiphus Munyuku - 940313 5211 081 - 1167 Block N N, SOSHANGUVE, 0152 - Sthembiso Caiphus

159. Thulile Nozipho Mbhele - 920803 1395 080 - Cartoridge Location, PIETERMARITZBURG, 2680 - Nozipho Thulile

160. David Alexander - 930503 5689 086 - 392 Block D, ALIWAL NORTH, 9750 - Xolani David

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 17

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:

Thulani Sylvester Mnisi - 790919 5318 089 - Stand No 2744, NELSPRUIT, 1200 - Mhlongo

2. Nkululeko Chauque - 921031 5537 080 - P 0 Box 3665, THE REEDS, 0158 - Xulu

3. Henrietta Koketso Mathebula - 930224 0293 085 - 63 Block Xx, SOSHANGUVE, 0152 - Legwabe

4. Lazarus Lasie Khoza - 791221 5824 086 - Stand No 3239, Block 21, MOLOTO, 1022 - Sono

Pearl Makatshaba - 940520 1059 088 - 1952 Parliament Street, Rabie Ridge, Ext 4, MIDRAND, 1632 - Seale

6. Bongani Garandeka - 781024 5794 081 - Venda 1136, DAVEYTON, 1520 - Kalenda

7. Mbongeni Petrus Ntshangase - 530518 5568 084 - 4669 Khanyile Street, DAVEYTON, 1520 - Biyela

8. Africa Bonwayinkosi Msimango - 520416 5642 086 - Dokodweni Reserve, GINGINDLOVU, 1500 - Nzama

9. Mpei Viginia Tshwaane - 520707 0941 089 - Stand No 1051, Tafelkop, BOLEU, 0474 - Matsepe

10. Paul Sibasa - 520831 5520 084 - Stand No 365, Shushumele, MOTETEMA, 0473 - Mhlanga

11. Molefi Joel Mopelwa - 510929 5532 083 - House No 6824, MANKWE, 2940 - Tsheole

12. Mita Makoela - 530902 0687 083 - 665 Block 8, Snake Park, SOWETO, 0400 - Lobakeng

13. Refilwe Grace Ramalepe - 530810 0930 082 - Moilwe Village, TZANEEN, 0850 - Moloto

14. Alungile Mkhoxo - 930311 6199 083 - 8512 Vietnam Drive, Marcus Garvey, NYANGA, 7785 - Maqolo

15. Maoka Andries Dikotla - 540427 5766 086 - 543 Unit A, Mankweng, SOVENGA, 0100 - Marishane

16. Mogaile Johannes Phala - 531128 5501 082 - P 0 Box 605, SEKHUKHUNE, 1129 - Phokwane

17. Thabang Molefe - 921109 5677 088 - P 0 Box 697, SOVENGA, 0727 - Mogashoa

18. Lindokuhle Sibusiso Rowland Hlophe - 780727 5665 082 - 345 A Forts Road, Zone 6, MEADOWLANDS, 1852Kekana

19. Sibusiso Buthelezi - 780727 5356 088 - A 1707 lnanda Newtown, INANDA, 4310 - Dlamini

20. Prince Seloane - 921022 5458 088 - Stand No 48, MKHUHLU, 1246 - Mathebula

21 Nkosithandile Sizwe Mdletshe - 900921 6491 086 - P 0 Box 452, JOZINI, 3969 - Qwabe

22. Phumelela Nzinyana - 930706 1216 081 - Feni A/A, CENTANE, 4980 - Steven

23. Nelisiwe Carol Shabalala - 910815 0588 087 - P 0 Box 153, THORNWOOD, 3621 - Mazibuko

24. Simangele Mntungwa - 911205 1270 084 - Esidakeni Area, TUGELA FERRY, 3010 - Mchunu

25. Zimasa Fortunia Ciya - 940626 0289 087 - V 7123, Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mbalane

26. Saneliso Sanele Mkhize - 930530 6067 087 - 4847 Zikhungwini Place, LAMONTVILLE, 4027 - Machi

27. Mahlomola Molemane - 920309 6055 083 - 8 Rarbara Street, DAWN PARK, 1459 - Makola

18 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

No. 449 28 June 2013

28. Zwelihle Mkhize - 920714 5744 084 - Ezimbokodweni Reserve, UMBONGITWINI, 3000 - Cele

29. Afrika Hemete - 940714 1211 084 - 1170 Cintsa East, EAST LONDON, 5100 - Melon!

30. Shonisani Nemakonde - 920105 5580 083 - Maungani, THOHOYANDOU, 0950 - Mutati

31. Sikhumbuzo Malinga - 940501 5590 088 - Nazareth Farm, WASBANK, 2920 - Mtshali

32. Dumisani Blessing Mbambo - 931105 5663 084 - J 55 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ngidi

33. Amanda Ndalana - 940606 1793 089 - Ny 85 - 77, GUGULETHU, 7750 - Tomose

34. Nkosiphendule Tomas - 940701 5882 085 - P 0 Box 198, COFIMVABA, 5380 - Sigiba

35. Sinethemba Xekele - 910806 6334 089 - Private Bag X9005, MT FRERE, 5090 - Mambafula

36. Itumeleng Mamonyane - 921120 5964 087 - P 0 Box 699, GLEN COWIE, 1061 - Chiloane

37. Nonhianhla Mfangala - 911015 0415 089 - 2943 A Themba Drive, Zola 1, DAVEYTON, 1868 - Seqhobane

38. Bonginkosi Willington Mofokeng - 911223 5682 089 - Dragonfly, KANYAMAZANE, 1214 - Mabuza

39. John Xolane Mashinini - 910110 5322 082 - 5422 Mofolo Street, Ext 7, Ratanda, HEIDELBERG, 1441 - Nkabinde

40. Marlou Turpin - 910718 5077 082 - P 0 Box 52672, Locker 7, WIERDAPARK, 0149 - Groenewald

41. Future Kgoedi - 920315 5925 085 - P 0 Box 2, OHRIGSTAD, 1122 - Thu lare

42. Mfuneko Ntloko - 920720 6067 086 - 1049 Cuba Amawoti, INANDA, 4310 - Faku

43. Siphosethu Koranti - 940725 5401 083 - 6943 Nu 3, MDANTSANE, 5219 - Ganto

44. Thendo Tshikosi - 930225 0899 086 - P 0 Box 407, VHULAUDZI, 0926 - Muungulwa

45. Thalente Sphesihle Mthethwa - 940121 6162 082 - P 0 Box 27858, UMZINTO, 4200 - Dlamini

46. Jabu Fikelephi Tembe - 940106 1107 083 - P 0 Box 472, KWANGWANASE, 3979 - Ndlazi

47. Kagiso Seboba Nkhwele Peace Kgopane - 940327 0214 080 - 1729 Block B, Letlhabile, BRITS, 0264 - Semenya

48. Hlanganani Thembani Ngubane - 940530 5377 089 - King Do lo Area, GREYTOWN, 3250 - Masikane

49. Buyisile True life Saboni - 940905 1232 084 - Bhekulwandle Area, AMANZIMTOTI, 4001 - Jail

50. Takalani Nemakhavhani - 931226 1012 082 - Tshilonwe, THOHOYANDOU, 0500 - Nengovhela

51. Mulinda Netshivhambe - 940524 6001 087 - 3019 Tshiawelo, TSHIAWELO, 1818 - Denga

52. Obakeng William Maleka - 920507 5636 080 - Ribbok, ELANDSRAND, 0250 - Manaiwa

53. Sphamandla Mbutho - 910106 6271 088 - P 0 Box 2100, BOTHAS HILL, 3660 - Gumede

54. Siphamandla Nicholaas Nyaula - 930402 5958 080 - 42349 Malume Crescent, KHAYELITSHA, 5100 - Dom

55. Skhumbuzo Jikazi - 921127 6109 083 - Nsingizi Ward 08, UMZIMKULU, 3297 - Ngubelanga

56. Se llo Advocate Kgasi - 930706 5944 084 - E 91 Motseng Section, MMAKGABETLOANE, 1000 - Morake

57. Mxolisi Nkanyiso Mnguni - 921010 6348 085 - P 0 Box 15, KWADLANGEZWA, 3886 - Khumalo

58. Elvis Mduduzi Ngobeni - 750925 6269 088 - P 0 Box 2251, SHONGWE MISSION, 1331 - Chibi

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 19

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

59. Mkhepula William Nkwanyana - 890721 5505 080 - Stand No 75, VREISGEWAGHT, 0450 - Mahlangu

60. Lindokuhle Excellent Mgaga - 880511 1022 087 - 32 Carter Street, FOREST HILL, 2190 - Dhladhla

61. Mtsheneni Albert Sibiya - 581226 5890 080 - P 0 Box 1429, NONGOMA, 3980 - Zulu

62. Mpfariseni Amon Ramazhamba - 880428 5984 081 - P 0 Box 72, MUTALE, 0956 - Mulovhedzi

63. Sibusiso Israel Nsizwana - 530629 5679 084 - 4053 Masakwane Road, KWANDENGEZI, 3609 - Mdlalose

64. Moses Mandla Dhludhlu - 591016 5175 089 - Stand No 1513, KANYAMAZANE, 1214 - Masondo

65. Mokgadi Johannah Nkoana - 560606 1159 082 - 58 Doomkraal Street, POLOKWANE, 0700 - Mokgohloa

66. Andrew Mamoshomo Nkoana - 561119 5752 083 - P 0 Box 195, LYDENBURG, 1120 - Mononyane

67. Mileaward Jingles Phiri - 590725 5684 087 - Stand No 8188, Zone B, SESHEGO, 0742 - Sekgobela

68. Vusi Johan Mhlongo - 561104 5805 081 - P 0 Box 358, ESHOWE, 3815 - Msane

69. Zakhele Tholithemba Khanyile - 940910 6221 082 - Kwa Nxamalala, NKANDLA, 3830 - Ngcobo

70. Sthabiso Vincent Dladla - 930617 6355 081 - Dokodweni Reserve, GINGINDLOVU, 3800 - Tusi

71. Siphephelo Ngema - 920522 5688 080 - Malangeni Area, UMZINTO, 4200 - Myende

72. Eunice Komane - 940327 0581 082 - Sis Farming Group, MIDDELBURG, 1053 - Moe la

73. Mulatedzi Innocent Madabeni - 940517 5515 081 - P 0 Box 683, DZANANI, 0955 - Mashotha

74. Topa Scareot Morema - 930421 5618 080 - 65 Dubai Road, Lazarun, Slow Park, SPRINGS, 1559 - Thobejane

75. Nomalizo Ndzakaza - 830114 0508 080 - Nqadu NA, WILLOWVALE, 5040 - Socoza

76. Mandisa Princess Tilimeni - 680322 0735 089 - 43289 Phase 3, Scenery Park, EAST LONDON, 5209 - Mabinza

77. Thanyelani Beauty Munzhelele - 940729 0953 080 - Stand No 737, Ha-Matidza, NZHELELE, 0955 - Phethedi

78. Asadumodwa Mavela - 931017 5600 083 - Kwa Kom Location, KEISKAMMAHOEK, 5670 - Mkhwayimba

79. Khayelihle Philani Ngcobo - 901215 6337 087 - P 0 Box 183, ESHOWE, 3815 - Mpungose

80. Thabani Andile Myeza - 860303 7346 080 - Nkhanduzi Area, MTUBATUBA, 3935 - Sikhosana

81. Mohlago Pertunia Bakgoale - 881015 1250 085 - Makhubidung Village, NAPHUNO, 0857 - Mokwena

82. Bhekezakhe David Mambie - 811020 5499 089 - P 0 Box 456, HARDING, 4680 - Mbutuma

83. Obert Moses Mnisi - 891127 6121 084 - P 0 Box 820, MBANGWANE, 1355 - Nsingwane

84. Tuletu Tywini - 891207 5413 086 -113 Bhebhelele Street, Duncan Village, EAST LONDON, 5201 - Kanku

85. Nhlakanipho Norman Mchunu - 891004 5531 086 - Kwa Ximba, CATO RIDGE, 3200 - Hlongwa

86. Jongisizwe Mguga - 850610 5403 081 - No 346, KHAYELITSHA, 7784 - Mei

87. Andile Lucky Ndlovu - 891226 5862 084 -104 Sandgate Road, CATO MANOR, 4091 - Zikhali

88. Morena Jacob Radebe - 851005 6434 087 - 2904 / 6 Adams Road, EVATON, 1934 - Tsomo

89. Siyabonga Nohlovu - 891115 6306 086 - No 1298, OSIZWENI, 2952 - Thwala

20 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

90. Leonard Keikanetswe Moreti - 810711 5454 089 -16122 Phase 4, BRAAMFISHERVILLE, 1725 - Mto lo

91. Patricia Tshepisang - 810825 0528 083 -1441 Blackberry Street, TOEKOMSRUS, 1759 - Coetzee

92. Xolani Archie Mkhulise - 841006 5665 088 - 5 Kent Gardens, Sussex Road, WYNBERG, 7800 - Xaba

93. Simon Mfene - 810727 5877 087 - 92690 Ext 14, KANANA, 2619 - Motsemme

94. Mateane Ernest Maelane - 800410 5490 084 - Modihoek, TSIMANYANE, 0450 - Tlaka

95. Paulus Kutumela - 820314 5560 084 - 855 Block P, SOSHANGUVE, 0152 - Kganyago

96. Tshepo Johannes Marago - 810112 6141 082 - 3183 Ext 2, Tshing Location, VENTERSDORP, 2710 - Mofokeng

97. Nkaelang Jonas Mokgware -830111 5502 084 - 2155 Ext 10, Tswelelang, WOLMARANSSTAD, 2630 - Mankwe

98. Aobakwe Victor Matokonyane - 831012 5962 089 - 12 D Matokonyane, TAUNG, 8584 - Moeti

99. Talent Guma - 881016 6143 085 - E 76 Hinikazi Road, TONGAAT, 4399 - Mkhize

100. Mfundo Mayekiso - 850811 5857 082 - 45 Masithandane Street, STELLENBOSCH, 7600 - Tyebisa

101. Sebongile Ali Ndaleni - 830402 0267 082 - 23732 Ext 14, KANANA, 2619 - Malilimetsa

102. Sibusiso Patrick Manana - 821118 5336 083 - 8991 Lechuba Street, Orlando, SOWETO, 1604 - Mtshali

103. Sibusiso Prince Gwala - 840620 5753 081 - 172 Molweni, Modimeni Area, HILLCREST, 3652 - Zulu

104. Mohlale Petrus Madihlaba - 880826 6282 084 - P 0 Box 745, GLEN COWIE, 1061 - Mohlala

105. Nkululeko Andile Khanyile - 830512 5816 087 - D 135 Ubombo Road, KWAMASHU, 4359 - Mjwara

106. Tshidiso Alfred Tshabangu - 810921 6040 080 - 295 B Khumalo Street, White City, JABAVU, 1868 - Mthethwa

107. Wandile Christain Mazibuko - 860115 6383 082 - P 0 Box 1075, TUGELA FERRY, 3010 - Mvelase

108. Natasha Van Heerden - 800916 0049 089 - 35 Navarone Closes, Isabel Crescent, NORTHWORLD, 2194 - Botha

109. Percy Morele - 811128 5253 081 - Stand No 1265, MHLUZI, 1053 - Lesele

110. Sphiwe Magnificent Magasela - 850316 6216 080 - No 2905, OSIZWENI, 2952 - Dlongolo

111. Vusumuzi Jabhi Zondo - 880821 6160 083 - 501 Snqobile A, DAGGAKRAAL, 2491 - Masondo

112. Lucky Nkosinathi Nkosi - 890707 6164 084 - P 0 Box 5110, ELUKWATINI, 1192 - Magagula

113. Maud Duduzile Khumalo - 840524 0760 085 - 517 Ncala Section, KATLEHONG, 1431 - Mazibuko

114. Steven Radzilani - 921216 5486 087 - P 0 Box 8386, TSHIXWADZA, 0975 - Tshidzumba

115. Mandisi Lincon Gangandeni - 771023 5275 085 - Unit 90, Augusta Jackal Creef Golf Estate, NORTH RIDING, 2169 -Khumalo

116. Lesiba Jonas Setshedi - 700313 5688 080 - 53 Welsfort Street, EDENVALE, 1629 - Mohube

117. Phumlani Nkosi - 890513 6048 081 - P 0 Box 78, LOTHAIR, 2370 - Sukazi

118. Tebogo Joel Monanyane - 791208 5293 081 - P 0 Box 1425, BELA-BELA, 0480 - Makgoba

119. Panwell Sifiso Chauke - 890309 5376 080 - 4026 Maroos Street, Ext 4, BETHAL, 2310 - Zulu

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 21

302191—CThis gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

120. Kgwedi Simon Seakamela - 860321 5418 081 - 33 Windhoek Village, BOCHUM, 0790 - Mashamaite

121. Lucky Simphiwe Molefe - 840823 6133 085 - 92 Masakhane Street, Langaville Ext 4, SPRINGS, 1560 - Ramaele

122. Sibongiseni Ndumiso - 870619 5858 083 - Qandu A/A, PORT ST JOHNS, 5120 - Mfana

123. Gift Motswoamere - 830504 0606 084 - 77 3rd Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Mbele

124. Khulekani Amon Khanyile - 851217 5655 089 - Block J S Section, Mduduzweni, UMLAZI, 4031 - Myaka

125. Goodwill Thabo Mtshweni - 850613 5437 083 - 31 Boleu, TAFELKOP, 0474 - Ratau

126. Docas Kathleen Sonti - 890106 0478 089 - F 397, KHAYELITSHA, 7784 - Olivier

127. Nonhle Catherine Shezi - 890926 1554 087 - Impend le Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Sibiya

128. Judas Leo lo - 801001 5720 080 - 37 Nasilana Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Aphane

129. Tholi Goodman Thwala - 870513 5581 086 - lswepe Area, ISWEPE, 2382 - Mkhize

130. Kamogelo Mafanedza - 890228 6042 089 -136 Queen Street, KENSINGTON, 2094 - Mphahlele

131. Sbulelo Nguse - 890730 1052 088 - P 0 Box 403, UMZIMKULU, 3297 - Dlangamandla

132. Amos Tembe - 890406 5955 085 - P 0 Box 54, INGWAVUMA, 3968 - Msweli

133. Veliswa Hlabisonka - 891012 1256 087 - P 0 Box 347, LUSIKISIKI, 4820 - Mah lase/a

134. Veli Colin Hlophe - 830419 5745 086 - 9833 Ndabezitha Street, Tsakane, BRAKPAN, 1550 - Makhubu

135. Princess Busisiwe Mathiso - 880613 0540 083 - 2669 Thulari Street, Mapetla Ext, TSHIAWELO, 1818 - Mathiba

136. Gaolatlhe Hendrick Modisamang - 840804 6078 082 - Ncwelengwe Village, Mothibistad, KURUMAN, 8460 - Molaolwa

137. David Mojanaga - 891012 5539 082 - 15282 Jb Marks Street, Mankurwane, KIMBERLEY, 8345 - Sampie

138. Siyabonga Nkwanyana - 870326 6156 083 - Ntunjambili Reserve, KRANSKOP, 3515 - Nxumalo

139. Athini Cikolo - 890825 6134 087 - Mjika A/A, TSOLO, 5170 - Kolisile

140. Thulephi Ndlovu - 870907 1634 081 - Douglas Area, WASBANK, 2920 - Sithole

141. Lucky Sivuyile Nyalasa - 811225 5959 087 - 6 Naude Street, NEW BRIGHTON, 6200 - Ngqawana

142. Peter Muzikayise Radebe - 850815 5869 088 - 1200 Putsoa Street, Dube Village, SOWETO, 1800 - Senyathi

143. Tshifhiwa Vince Nemahunguni - 830319 5479 084 - P 0 Box 2228, SIBASA, 0970 - Mbedzi

144. Lucy Shirley Mnguni - 870903 0514 085 - 5629/106 Ext 2, Mhluzi, MIDDELBURG, 1053 - Mahlangu

145. Vusumuzi Khumalo - 870816 5285 081 - 261 Magogqwane Street, GERMISTON, 1431 - Xaba

146. Given Xihangu Shivuri - 870526 5503 082 - P 0 Box 102, BENFARM 1220 - Khoza

147. Siphiwe Princess Ngwenya - 870511 0325 087 - 28 Buiten Street, Welgedacht, SPRINGS, 1559 - Khoza

148. Nurisa Arendse - 911224 0431 084 - 3 - 13th Street, ELSIES RIVER, 7490 - Kariem

149. Sinenhlanhla Duma - 941225 0963 087 - P 0 Box 27, BOTHASHILL, 3660 - Mkhize

150. Nontsingiselo Phekula - 921215 0353 086 - 6699 Zone 9, Zazi Street, THEMBELETHI, 6529 - Nogoba

22 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

151 Nkululeko Dlomo - 940709 6074 081 - Emathabeleni Area, KRANSKOP, 0700 - Khathini

152. Sfiso Mkhabela - 930318 5923 082 - House No N 32, Section 7, MADADENI, 2951 - Nhleko

153. Sibusiso Ntokozo Msimang - 940419 5470 088 - House No R939, Section 7, MADADENI, 2951 - Zulu

154. Thandazile Hle la - 900629 1275 087 - P 0 Box 570, ULUNDI, 3838 - Ndawonde

155. Agreenet Cebile Gininda - 940320 0770 086 - P 0 Box 567, MATSULU, 1203 - Mashabane

156. Thlologelo Phogole - 930901 6208 080 - P 0 Box 288, MPELO, 1060 - Kgasago

157. Sibusiso Sandi le Mhlanga - 900412 5574 080 - No 7360, OSIZWENI, 2952 - Mabuza

158. Nelisiwe Mkhulise - 930303 0778 087 - Esifuleni Area, POMEROY, 3020 - Sithole

159. Rejoice Ntombifuthi Ndlovu - 700817 0663 088 - 7351 Bladerzinonde Street, Ocean View, JEFFREYSBAY, 6330Gumede

160. Cecil Thulani Khumalo - 781010 5266 089 - P 0 Box 133, HIMEVILLE, 3256 - Taylor

161. Mpho Julian Seale - 870930 5294 082 - 5422 Zone 5, PIMVILLE, 1809 - Mathye

162. Freddy Mmahuma - 850606 7151 082 - 1312 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Radebe

163. Cathrine Thando Mtshali - 870412 1142 086 - Private Bag X4011, KWAMHLANGA, 1022 - Mokoena

164. Godfrey Johannes Pelego - 760604 6301 088 - 774 Sedibone Section, TEMBISA, 1632 - Malete

165. Sifiso Richman Mngomezulu - 920830 5961 088 - Emagugu Area, INGWAVUMA, 3968 - Donda

166. Senzo Simo Treasure Moyo - 890407 5700 083 - 505 Lake Success, Peterson Street, HILLBROW, 2001 - Hlatshwayo

167. Muzana Michael Zwane - 540820 5759 087 - A 687 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Masondo

168. Thembisile Rosy Ngwenya - 841102 0344 082 - Stand No 18, Uitspanning A, DENNILTON, 1030 - Mohlamonyane

169. Mashapatjane Johannes Kekana - 691112 5772 089 - P 0 Box 1027, KORINGPUNT, 0632 - Mathiba

170. Samo Chamber - 930922 0590 083 - 184 Dlamini 2, SOWETO, 1818 - Nxumalo

171. Sindi Promise Ajus - 931021 0718 080 - Mbalenhle Area, OZWATHINI, 3242 - Phiri

172. Ismail Ismail - 780922 5246 088 - 29 Wingford Way, PHOENIX, 4068 - Sheik

173. Daniel Nkosi - 501027 5630 089 - 892 Impofu Street, SEAOANE, 1818 - Hlatswayo

174. Xolelwa Fete - 870404 1391 086 - Gxulu NA, LIBODE, 5160 - Mdokwe

175. Selina Christina Rantho - 540626 0772 086 - 217 Xubeni Section, TEMBISA, 1632 - Phiri

176. Zameka Patricia Nxusani - 530907 0854 088 - Q 393 Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Sibiya

177. Kholofelo Stenly Baloyi - 890424 5602 086 - P 0 Box 3935, POLOKWANE, 0700 - Marumo

178. Bokang Dhlamini - 890305 5543 083 - 802 Sehlobo Street, Molapo, KWAXUMA, 1868 - Molaoa

179. Ntombenkosi Gongota - 880519 1082 084 - P 0 Box 94, FLAGSTAFF, 4800 - Malawana

180. Thobile Mazibuko - 840612 1587 084 - 1368 Vioza Street, Lehae, LENASIA, 1820 - Dlamini

181. Linda Mphumzi Ndinisa - 850614 5621 080 - Lower Mgwalana, MTHATHA, 5640 - Bekwayo

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 23

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

182. Nkululeko Cleton Nkabinde - 881127 5419 085 - 21 Primrose Terrence, Mobeni Heights, DURBAN, 4001 - Williamson

183. Makgauta Mokubung - 870720 1326 081 - 3559 New Location, HEILBRON, 9650 - Mokoena

184. Lucky Mhlabathi - 890331 5682 085 - 5726 Eshowe Street, LANGAVILLE, 1550 - Mkhondo

185. Dumisani Mthandeni Sibha - 861115 6007 086 - 23723 Ext 16, EMBALENHLE, 2285 - Sibiya

186. Thapelo Collins Dibakoane - 851213 6033 087 - P 0 Box 3121, BENONI, 1520 - Mashego

187. Timothy Mkoena - 850113 5990 082 - 1348 Mathebula Stand, WINTERVELDT, 0190 - Mdluli

188. Bongani Patrick Ndaba - 850214 6070 088 - 6088 Bonogo Crescent, Ext 3, ETWATWA, 1819 - Shongwe

189. Sibongile Sithole - 840916 0289 083 - P 0 Box 86356, PHOENIX, 4020 - Hlatshwayo

190. Isaac Shiva lo - 870205 6389 086 - 211 Mphahlela Street, MAPETLA, 1818 - Morule

191. Claudia Cleone Abrahams - 840221 0126 082 - Unit 32, 1 Nyanga Residential, Simba Road, SUNNINGHILL, 2157 -Serenyane

192. Claudia Cleone Abrahams - 840221 0126 082 - Unit 32, 1 Nyanga Residential, Simba Road, SUNNINGHILL, 2157 -Serenyane

193. Njabulo Dominic Nzimande - 860519 5448 087 - 1987 Ndawonde Road, DURBAN, 4007 - Radebe

194. Alfred Nyalungu - 850806 6226 089 - 347 Ngwenya Street, RETHABISENG, 1026 - Manganye

195. Jabulile Zane le Dlamini - 890703 1139 080 - P 0 Box 6028, TUGELA FERRY, 3010 - Ngxongo

196. Mbongiseni Mlondo - 871016 5632 080 - P 0 Box 919, EMPANGENI, 3880 - Nkomonde

197. Raisibe Grace Movundlela - 760306 0408 089 - P 0 Box 1519, LEBOWAKGOMO, 0737 - Kekana

198. Fani Collin Mbonani - 790812 5634 086 - 563 Moloto Street, Zithobeni Location, PRETORIA, 1024 - Hlatshwayo

199. Thabo Lubambo - 790805 5591 082 - 531 Pe le Street, Block B, SOSHANGUVE, 0152 - Makola

200. Molahlehi Samuel Buang - 860921 6169 086 - 1814 Refengkgotso, DENEYSVILLE, 1932 - Tsotetsi

201. Sharon Lehlohonolo Moeane - 860921 0968 087 - 2274 Bereng Street, MAPETLA, 1818 - Motsoatsoe

202. Papina Herman Mohohoma - 820326 5857 088 - Stand No A0088, Tipeng Village, LEPHALALE, 0555 - Mokwena

203. Thabo Joseph Boikanyo - 890619 5303 086 - 87 A Mmutlwa Street, Zone 1 MEADOWLANDS, 1852 - Gondwe

204. Gustive Nhlanhla Shabangu - 800805 5317 080 - 1976 Jubindaba Street, ACKERVILLE, 1214 - Magagula

205. Simo Zungu - 830501 5456 085 - P 0 Box 430, MAHLABATHINI, 3865 - Ndlovu

206. Tshepo Mashile - 841008 5495 086 - 489 A White City, JABAVU, 1868 - Khumalo

207. Ntombenhle Bridget Ncube - 840120 0565 085 - 78 Yellowfin Crescent, New Dawn Park, Marble Ray, DURBAN, 4037 -Qwabe

208. Kefilwe Buthelezi - 860312 5698 087 - Emalomeni Area, TUGELA FERRY, 3010 - Matlala

209. Sbusiso Johannes Masango - 860826 6414 087 - Stand No 1215, KWAGGAFONTEIN, 1000 - Masanabo

210. David Lucky Phaahle - 830603 5434 086 - 206 Block R, SOSHANGUVE, 0152 - Mahlaela

24 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

211. Zacharia Phetole Monyela - 820720 5914 081 - 1621 Ext 4, KANANA, 1685 - Malapane

212. Skhumbuzo France Cakwe - 830611 5572 086 - Nkwezela Location, BULWER, 3244 - Diamini

213. Samuel Mnisi - 830704 5475 085 - P 0 Box 4527, MMABATHO, 2735 - Chauke

214. Sphiwo Samukeliso Mngomezulu - 891127 6291 085 - P 0 Box 599, NONGOMA, 3950 - Dlamini

215. Maboyi Timothy Mahamba - 811230 5565 082 - P 0 Box 108, EMPUMALANGA, 0458 - Mathibela

216. Ndoshi Elias Ndaba - 820301 5993 084 - Kransfontein Farm, BETHLEHEM, 9706 - Tshabalala

217. Sehle Goodenough Shabalala - 820527 5827 084 - 2653 Ext 5, EBONY PARK, 1685 - Mngoma

218. Desmond Bhekizizwe Phineas Mabizela - 820601 5711 083 - 13279 Lekeno Street, DAVEYTON, 1520 - Hlagane

219. Sydwell Mafa - 831015 5723 088 - 3621 A Zone 3, Makhutso Street, DIEPKLOOF, 1862 - Mohakala

220. Moses Themba Zulu - 891203 5295 086 - P 0 Box 201, BETHAL, 2310 - Devilliers

221. Thobeka Phezolo - 900420 1364 083 - 3388 Zone 2 D, Fundudzi Street, DIEPKLOOF, 1864 - Rihlampfu

222. Phindile Queen Nompilo - 800703 0576 083 - 298 Esiphethweni Section, TEMBISA, 1632 - Mbatha

223. Vuyisile Majikini - 790117 5865 080 - Amantshangase, Ntamonde, BIZANA, 4800 - Zenzele

224. Gaserongoe Lucy Ramatapa - 790125 0377 084 - 1761 Mokoena Street, Moletsane, KWA-XUMA, 1868 - Setlhapelo

225. Mpho Gift Ramafoko - 790617 5325 084 - 292 Mogale Section, MANTSERE, 0370 - Mohulatsi

226. Mabel Jane Manona - 850505 2431 087 - 6486 Zone 4, Makhura Street, DIEPKLOOF, 1804 - Mothai

227. Dint le Phillip Joseph Mpheta - 781007 5574 082 - 1361 Silvertown, Block 9, DOORNKOP, 1875 - Mashigo

228. John Robert Mashike - 781002 5632 089 - 788 Thembalethu, KWAMHLANGA, 1022 - Mahlangu

229. Dimakatjo Reuben Nechiaba - 790606 5785 082 - P 0 Box 1434, DZANANI, 0955 - Godzwana

230. Bongani Papiyana - 720210 6134 088 - P 0 Box 388, MATATIELE, 3730 - Dabula

231. Ngwanamphahlela Mabel Kodibona - 790419 0791 083 - P 0 Box 130, DRIEKOP, 1129 - Lechelele

232. Winile Bathubile Ntshangase - 881214 0504 085 - P 0 Box 56, LOUWSBURG, 3150 - Msezane

233. Tebogo Rodney Zitha - 910723 5546 086 - P 0 Box 332, SIDLAMAFA, 1322 - Masango

234. Sibusiso Freddie Mbonani - 920107 5833 082 - 30 Ditlhage Street, KWA-THEMA, 1575 - Maroga

235. Mamsy Moripana - 921020 0615 082 - P 0 Box 1, JUNO, 0248 - Nkoana

236. Evidence Nomalunga Mona - 921018 0331 080 - 17 Khulani Avenue, CERES, 6835 - Sabisa

237. Zamani Sikhakhane - 920308 5198 084 - Ngomankulu, DURBAN, 4001 - Mcineka

238. Mark July Makgoale - 690718 5522 083 - P 0 Box 3295, PINEFOWRIE, 2123 - Mphahlele

239. Zua Joubert - 920713 5091 082 - 70 Athlone Avenue, SANDRINGHAM, 1600 - Jackson

240. Nontembeko Nqwaba - 820321 1025 087 - Lubhacweni NA, MT FRERE, 5090 - Nkonzo

241. Samkelisiwe Princess Nyaba - 911219 0620 082 - P 0 Box 1620, INANDA, 4310 - Hlatshwayo

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 25

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

242. Nofezile Sarh Matyobeni - 460110 0216 085 - Tsazo A/A, NGCOBO, 5050 - Bhala

243. Mpho Gift Nelson Machaba - 940328 5731 086 - P 0 Box 15, JUNO, 0848 - Kwebu

244. Asemahle Ndlamafa - 940207 0277 081 - 265 Z Ncame Street, Joza, GRAHAMSTOWN, 6139 - Kepe

245. Themba Khanye - 861216 6429 088 - 8996 Moleleki, Ext 2, KATLEHONG, 1432 - Moyane

246. Thomokazi Mhobo - 861214 1133 086 - 2817 Thembani Square, Mbekweni, PAARL, 7646 - Tyatyeka

247. Lerato Frans Sibiya - 861228 5450 080 - P 0 Box 477, KANYAMAZANE, 1214 - Chi loane

248. Xolani Matumbu - 850107 6094 084 - 18692 Mboya Street, Browns Farm, PHILLIPI, 7784 - Maso

249. Raesetje Evah Motsepe - 580714 0345 086 - P 0 Box 8403, MAKALALELA, 0745 - Mphahlele

250. Macaleni Joshua Msimango - 581206 5530 084 - 2359 Palmsprings, STRETFORD, 1984 - Tsotetsi

251 Nomusa Dorah Hlongwa - 581114 0899 084 - P 0 Box 5233, DURBAN, 4000 - Mwandla

252. Bhekisisa Igniting Mahlangu - 761027 5414 083 - 23388 Ext 4, MAMELODI EAST, 0122 - Koma

253. Buyenzeni Lindile Ngcobo - 921217 0676 086 - Thafamasi Area, NDWEDWE, 4342 - Buthelezi

254. Lubabalo Makubalo - 921224 5070 083 - 35 Rald Street, Kwa-Magxaki, PORT ELIZABETH, 6201 - Adams

255. Nompumelelo Nothando Bukhosini - 921111 1394 080 - Kwanibela Area, HLUHLUWE, 3960 - Nqashi

256. Julia Thulisile Matsile - 910730 0716 085 - 13777 Emaphupheni, DAVEYTON, 1520 - Mope

257. Jerry Khensani Shilenge - 780716 5640 088 - Block E 801, MANDELA VILLAGE, 0407 - Hlongwane

258. Mziwandile Eric Ndovela - 830718 5949 089 - 555 Postum Road, Malukazi, ISIPINGO RAIL, 4110 - Shange

259. Frans Verwey - 830916 6391 083 -117 Zone 1 LETLHABILE, 0264 - Moatshe

260. Lucky Tumelo Mathula - 770210 5554 087 - 7002_ Zone 6, GA-RANKUWA, 0200 - Ngozo

261. Mbuso Eric Sibisi - 860921 5911 082 - House No H 50, KWA-DABEKA, 3610 - Nene

262. Bhekuyise Cyprian Mdluli - 830711 5857 089 - 5015 Sukuma Road, WYEBANK, 3602 - Mazibuko

263. Zandile Anele Gumede - 860921 1259 080 - P 0 Box 552, HLUHLUWE, 3960 - Mthembu

264. Nkosinathi Sbongiseni Nzama - 860909 6998 083 - C 988 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Nyandeni

265. Thabo Mokhuruse - 860915 6363 087 - P 0 Box 417, BOLEU, 0474 - Moswa

266. Rullet Serame Phungo - 830727 5390 087 - 337 Dippenaar Street, Zone 1, DIEPKLOOF, 1864 - Letlape

267. Goodman Nhlonipho Cebekhulu - 881022 5317 084 - C 237 Mzomusha, Danise Road, Bester, INANDA, 4310 - Mbatha

268. Brian Hlongwane - 780404 5926 084 - P 0 Box 395, MBIBANE, 0449 - Masuku

269. Nonceba Stafane - 780720 0288 083 - Peelton Location, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Nqwele

270. Emmanuel Buza Nxumalo - 810913 5704 089 - P 0 Box 10450, ASHWOOD, 3610 - Mcineka

271. Senzo Mabasa - 810503 5781 086 - 17 Comon Street, Phase 2, Ext 28, VOSLOORUS, 1475 - Dladla

272. Rita Agoocs - 810113 0179 086 - P 0 Box 22, JOUBERTON, 6410 - Isaacs

26 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

273. Kgaugelo Mike Raganya - 890116 6276 080 - P 0 Box 128, ACORNHOEK, 1366 - Mashile

274. Refiloe Mavis Moloi - 880729 0796 085 - 826 Skhanyile Street, DUDUZA, 1496 - Zwane

275. Mzamiseni Sonosakhe Ngubane - 870525 6474 087 - Ntundweni Area, MTUBATUBA, 3735 - Khanyile

276. Simon Zililo - 850408 5560 087 - 560 Goniwe Park, VILLIERSDORP, 7230 - Gxathwane

277. Lwandile Mphumzi Dandala - 870717 5765 082 - 606 Penzance, 31 Prince Street, DURBAN, 4001 - Tshaka

278. Phumulani Onismas Magwaza - 840914 5775 081 - 2248 Protea Glen, SOWETO, 1818 - Khumalo

279. Boitumelo Frans Ngwenya - 810517 5513 083 - Molvefontein Farm, DELMAS, 2210 - Sefoka

280. Tholani Mavundla - 880420 1295 083 - P 0 Box 304, UNDERBERG, 3257 - Mto lo

281 Obakeng Pitso Huma - 881227 5813 087 - Stand No 2454, Mohete Section, SEABE, 0417 - Chaane

282. Mannoi Gloria Mohlahlo - 821016 1052 086 - Stand No 0540, MPUDULLE, 1057 - Mahlaela

283. Sandi le The la - 880216 5284 085 - 7676 Barakwana Hospital, OSIZWENI, 2952 - Ngubane

284. Sisi Faith Mlangeni - 810831 0733 087 - 17 Iris Crescent, Villa Lisa, BOKSBURG, 1459 - Mabena

285. Namahlubi Charity Nkosi - 881108 1042 089 - 975 Masingafi Street, Zondi I, SOWETO, 1868 - Radebe

286. Solly Mokoena - 880304 6114 087 - 716 Zone 3, SESHEGO, 0742 - Moloto

287. Innocentia Tsepo Mathabatha - 851013 5716 082 - 2015 Sepotokele Street, Tladi, SOWETO, 1862 - Rameetse

288. Hendrich Molefe Ubisse - 840902 5866 083 - Stand No 245, DENNILTON, 1050 - Makuwa

289. Mpumelelo Ntombela - 831227 5762 087 - 942 Modisi Street, Mabuya Park, VOSLOORUS, 1475 - Tsotetsi

290. Lepaka Siliki Malata Boshielo - 550118 5630 086 - 15156 Phatudi Street, MAMELODI EAST, 0122 - Malata

291. Tshegofatso Ditsi - 930215 0116 086 - 107 Gemsbok Street, Rant En Dal, KRUGERSDORP, 1739 - Motsamai

292. Pitoro Matshogo - 771009 5769 086 - P 0 Box 626, KURUMAN, 8450 - Gasejewe

293. Rosa Kanyane Ntsoane - 810824 0847 080 - P 0 Box 653, MPHAHLELE, 0736 - Madigoe

294. James Linda Lekopa - 770619 5242 081 - 659 C Tombela Street, White City, Jabavu, KWA XUMA, 1868 - Ndaba

295. Rozlind Engracia Van Der MenNe - 941207 0164 080 - 34 Cross Road, Unit H, TABLEVIEW, 7441 - Stallard

296. Mamiki Thabitha Mamabolo - 610828 0700 084 - P 0 Box 11579, WIERDAPARK, 0057 - Goodman

297. Santerra Shauna Shai - 930118 0331 087 - 3 Pastorie Avenue, CAPITAL PARK, 1400 - Goodman

298. Londiwe Promise Kubone - 901212 1550 087 - P 0 Box 455, HIGHFLATS, 3306 - Sithole

299. Magdeline Tshenolo Tselampe - 861105 0714 084 - Mosweu Village, LEHURUTSHE, 8580 - Keebing

300. Mbulelo Skhotha - 910617 6238 083 - 1800 Dimbaza Section, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Lesele

301. Nomsindo Sana Msibi - 460510 0587 080 - 1931 E Section, BOTSHABELO, 9781 - Mokuane

302. Bongani Andes Mthembu - 760430 5452 080 - P 0 Box 168, KWANGWANASE, 3973 - Tembe

303. Eben-Claude Smith - 860820 5171 087 - 24 Nqutu Road, HILLCREST, 0500 - Schneider

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 27

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

304. Eric Mthembu - 660101 6865 080 - 3 Malan Street, Burgersdorp, JOHANNESBURG, 2001 - Ndimande

305. Sibonelo Mcebo Mtolo - 831205 5389 085 - J 122 Nthombe Road, KWA MASHU, 4360 - Ngema

306. Nicholas Mokwana - 930502 5860 085 - Stand No 110, Vlakfontein, MPUDULLE, 1057 - Thipe

307. Lethukuthula Thembakazi Mzimela - 941017 1099 080 - Ndaba Area, MAPHUMULO, 4470 - Ngobese

308. Grapes Bulelani Mthi - 930620 5690 086 - Ntibane NA, MT FRERE, 5090 - Ntwakumba

309. Johannes Motsima - 690206 5865 082 -141- 21th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Kganakga

310. Mufanuzile Nathaniel Mlangeni - 661029 5541 080 - 26177 Ext 16, TSAKANE, 1550 - Magudulela

311. Badisa Jeremiah Phala - 760902 5828 089 - 5088 Lephutsi Close, Unit 13, MMABATHO, 2735 - Boikanyo

312. Memane Patrick Mantshuphu - 760212 5622 080 - Gxongopha NA, MTHATHA, 5100 - Mhlauli

313. Lutando Siyoko -751116 5743 088 - No 85 Mthawelanga Street, llitha Park, KHAYELITSHA, 7784 - Jejane

314. Gregory Steven Hooton - 940512 5068 082 - Postnet Suite X1299, Private Bag X 153, BRYANSTON, 2021 - Smith

315. S'celo Mzwakhe Duze - 900327 6003 089 - Kwa Woza Area, POMEROY, 3020 - Manyoni

316. Sabelo Twala - 930225 5364 086 - 597 Inhlanhla Street, BENONI, 1501 - Hlatshwayo

317. Marelele Harry Mabuya - 710503 5303 080 - 27950 Ext 5, MAMELODI EAST, 0122 - Hlongwane

318. Kedirile Godwill Maletsoa - 920615 5714 086 - Sikwane Section, MOSHANE, 2888 - Modukanele

319. Thapelo Albert Cumbo - 940117 5861 088 - No 66 Verena, MPUMALANGA, 1020 - Phasha

320. Njabulo Zablon Nkwanyana - 931023 6281 089 - P 0 Box 595, AMERSFOORT, 2490 - Madonsela

321. Linda Prince Mpanza - 930425 5957 083 - P 0 Box 187, MAHLABATHINI, 3865 - Mbatha

322. Kotwane Aaron Lekala - 750807 5482 088 - Clarech Lodge, Room 4, JOHANNESBURG, 2001 - Mahlaela

323. Thembinkosi Christopher Ngele - 781008 5235 088 - Solomon Ngalo Street, EMALAHLENI, 1034 - Sibiya

324. Ntokozo Khumalo - 930422 1049 080 - P 0 Box 15476, Section 7, MADADENI, 2951 - Ndlela

325. Calvin Khulekani Nkosi - 940713 6174 081 - Stand No 566, ZWELITSHA, 1245 - Khoza

326. Fikile Pretty Mkhwebane - 920315 1185 080 - P 0 Box 609, MAGELEMBE, 0466 - Mahlangu

327. Tshireletso Mofokeng - 940919 0210 082 - 3705 Ngalonkulu Street, KAGISO, 1754 - Moloi

328. Masegare Florinah Mathaba -681110 0981 087 - House No 1135, Tshukudu Street, LENYENYE, 0857 - Sekgobela

329. Msizi Marshall Hadebe - 650402 5351 086 - Imbali, PIETERMARITZBURG, 3200 - Phungula

330. Lungile Comfort Mkhize - 741106 5433 080 - 31 Doradoa Crescent, NEWLANDS EAST, 4227 - Ngcobo

331. Muzikawubangwa Elphus Mtshali - 750105 5690 085 - P 0 Box 843, PAUL PIETERSBURG, 3180 - Kunene

332. Bafana Aaron Mhlongo - 680820 5421 084 - 2494 Block 6, DOORNKOP, 1723 - Mkwebane

333. Tshifhiwa Mukwevho - 770616 5846 085 - Shayandima, THOHOYANDOU, 0950 - Mamatho

28 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

334. Percy Nkosana Sibiya - 770727 5516 089 - 1076 B, White City, MAPONYA MALL, 1868 - Mazibuko

335. Ntabiseng Fridda Takodza - 930828 0664 085 - P 0 Box 409, GA-MARABA, 0705 - Magoete

336. Linda Maabane - 910504 1013 085 - P 0 Box 3001, STERKFONTEIN, 0600 - Matome

337. Kgabo Piet Ramokonyane - 910728 5595 082 - Semorichi Village, MATLALA, 0741 - Dipela

338. Jeoffrey Charles Mango le - 641111 6132 088 - House No 225, Section 16, MATLHABE, 0100 - Nkele

339. Siyasanga Ludidi - 910811 5938 088 - Maqhubini A/A, QUMBU, 5180 - Skaap

340. Wilson Phindile Ncobela - 900113 6135 083 - Kwajali Ward 9, HARDING, 4680 - Jail

341. Siphesihle Khabazela Dlamini - 920814 6184 080 - House No 2051, OSIZWENI, 2952 - Mkhize

342. Goodman Mdumiseni Nkosi - 930212 5489 089 - 15 Morokolo Street, Ext 6, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Ntuli

343. Emmanuel Thanduxolo Sosibo - 911123 5593 080 - Nyangwini Location, UMTHWALUME, 4186 - Ngcobo

344. Mfundo Makhangeza - 910523 5352 083 - House No E 8392, Section 5, MADADENI, 2900 - Nkala

345. Anele Sibhayi - 931107 5412 082 - P 0 Box 3610, HARDING, 4680 - Mahlaba

346. Mbuso Patrick Makhanya - 940612 6145 085 - Dube Village, No 1629, INANDA, 1629 - Zuma

347. Nkanyezi Thabani Mthethwa - 940521 6130 080 - A 1238, SIYANDA, 1238 - Khanyile

348. Zandile Ngiba - 940116 0901 089 - A 209, Ntuzuma Township, DURBAN, 4001 - Mpulo

349. Ayabonga Chris Zulu - 941225 5376 087 - 18 Lungile Tabalaza Street, JEFFREYSBAY, 6336 - Vula

350. Boitumelo Hector Maja - 940219 6180 086 - 80 Kopanong Section, TEMBISA, 1632 - Thelele

351. Godane Job Motlogeloa - 660304 5859 084 - House No 10129, Shongoane, LEPHALALE, 0555 - Shongoane

352. Nkululeko Brian Khumalo - 940827 6033 087 - Shakashead Area, UMLAZI, 4439 - Ntuli

353. Siyanda Dubazana - 930903 5591 086 - P 0 Box 8020, KWAMBONAMBI, 0100 - Bhengu

354. Ontiretse Nakedi - 900914 5409 084 - 1398 Zone 1, SESHEGO, 0699 - Moagi

355. Thomas Makholwa Khoza - 811208 5971 088 - Stand No 3239, Block 21 MOLOTO, 1022 - Sono

356. Lehumo Richard Mashao - 890808 6260 086 - P 0 Box 10283, TLAPENG, 1397 - Malatji

357., S'yacela Aletha Zulu - 911023 1257 088 - P 0 Box 2044, NONGOMA, 3950 - Mkhwanazi

358. Bulelani Tembani - 820410 5749 089 - Xabane A/A, TSOLO, 5170 - Sigogo

359. Bhekisisa Nontshe - 910621 5629 086 - Stand No 396, KWADABEKA, 3000 - Zola

360. Ntlahla Smale - 780603 5017 089 - 8452 Illovo Township, WINKLESPRUIT, 4156 - Khumalo

361. Daniel Maloka - 800415 5392 081 - 1925 A Madida Street, ZOLA, 1868 - Madaja

362. Sebushe William Ramokolo - 930315 6059 080 - P 0 Box 73072, BLOODRIVER, 0751 - Masebe

363. Stefanas Phuthuma Richard Joubert - 800421 5274 089 - 1208 Minnie Street, DUKATHOLE, 0100 - Mthembu

364. Nonhlanhla Maria Mtaupane - 781208 0365 084 - Elandskop, PIETERMARITZBURG, 3200 - Gama

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 29

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

365. Lucky Sambo - 800404 5939 083 - 38623 Ext 18, MAMELODI EAST, 0122 - Ndlovu

366. Cydriek Linda Mathonsi - 940701 5755 083 - Sihlangu 5, NKOMAZI, 1341 - Mgabi

367. Nokuthula Mavis Tshabeli - 911015 0762 084 - Eskom No 1387, Xaba Stand, BLAAUWBOSCH, 2952 - Tsotetsi

368. Thabani Ishmael Mkhwanazi - 921016 6234 083 - P 0 Box 1092, MTUBATUBA, 3935 - Mantengu

369. Lucas Molefi Tjiane - 930107 5644 081 - Stand No 1304, STINKWATER, 0426 - Molefe

370. Ongezwa Mbuti - 931115 0851 089 - Mancam A/A, MQANDULI, 5080 - Nundu

371. Zukisa Mtondo - 940515 6285 084 - Cwebe NA, ELLIOTDALE, 5070 - Nogqa la

372. Mthokozisi Xolani Mhlongo - 921128 6133 081 - Ntshazatshe Area, VRYHEID, 3100 - Jiyane

373. Segogonyane Joseph Leswalo - 770726 5509 086 - Tshidilamolomo Village, TSOLO, 2700 - Leepo

374. Alfred Ramotle Morake - 651005 5966 081 -110 Rietgat, BRITS, 0250 - Makwe

375. Comfert Teka - 870207 5779 085 - P 0 Box 189, MALPISDRIFT, 0749 - Mathabatha

376. Se llo Vincent Letshaba - 810307 5552 087 - 5333 Khutsong, Ext 2, CARLETONVILLE, 2479 - Letshaba-Rathaba

377. Cohen Jabulani Vilakazi - 810930 5582 083 - No 1581 Block 9, SNAKE PARK, 1723 - Ngwenya

378. Ronald Mashamba - 800424 5785 088 - 3220 Ext 2, CHIAWELO, 1818 - Phungo

379. Thembeka Tsama - 780124 0805 089 -1113 C Section, Duncan Village, EAST LONDON, 5100 - Sambokotya

380. Mothusi Onalenna Setena - 930707 5478 081 - P 0 Box 3009, MMABATHO, 2735 - Nakana

381. Kgaogelo Victor Makena - 931231 5493 080 - 545 Umfuyaneni Section, TEMBISA, 1632 - Mashegwane.

382. Pearl Nandipha Makalima - 920221 0932 086 - P 0 Box 1649, MATATIELE, 4730 - Dikotsi

383. Tswaana Evelyn Mohiaping - 940814 0850 088 - 12507 Majake Street, Thabong, WELKOM, 9463 - Letseleha

384. Busisiwe Gladness Fetana - 770217 0470 086 - P 0 Box 395, PRETORIA, 0001 - Mthembu

385. Ignatuis Lehlohonolo Mofokeng - 771131 5557 088 - 639 4 Bodea Road, EVATON, 1981 - Malema

386. Xolile Princess Mbendana - 910901 1224 086 - Stand No 136, Block C, UTHOKOZANI, 1346 - Mabuza

387. Londiwe Prettygirl Mnyandu - 940808 0886 084 - Noordsberg Area, OZWATHINI, 3242 - Ngcobo

388. Marumo Nakedi - 941127 0240 088 - 1398 Zone 1, SESHEGO, 0742 - Moagi

389. Segadimane Smuts Kgaphola - 620222 5512 082 - P 0 Box 323, SEKHUKHUNE, 1124 - Digone

390. Suzan Sekoboto - 780423 0704 080 - 3210 B Kwiwilli Street, Zone 3, PIMVILLE, 1809 - Mokati

391. Lindie Tryzer Hieko - 760428 0392 087 - P 0 Box 344, UTHOKOZANE, 1346 - Luphoko

392. Excellent Mbongeni Sibisi - 730806 5687 089 - 448811 Nsimtini Area, Kwankonka, UMBUMBULU, 4105 - Mthembu

393. Ntebeng Sheila Grass - 771109 0860 086 - 4649 A Rustenburg Road, Zone 4, DIEPKLOOF, 1864 - Moloisane

394. Ndabehleli Graceman Nodolo - 650918 5650 086 - 159 Zola Location, QUEENSTOWN, 5320 - Joyi

395. Obed Mabena - 660409 5390 087 - 679 Mciantsa Section, TEMBISA, 1632 - Mamasela

30 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

396. Mashego Hendrik Marabele - 650716 5488 089 - P 0 Box 479, SEKHUKHUNE, 1124 - Ramaube

397. Mvuyelwa Ncanyana - 650601 6124 083 - Izilangwe A/A, BIZANA, 4800 - Ndzala

398. Mvula Steven Khotheni - 810401 5484 084 - 1074 Agisanang Location, SANNIESHOF, 2760 - Situ lo

399. Mutshinyani Mutheiwana - 321204 0092 080 - Mbane, THOHOYANDOU, 0950 - Ndou

400. Pencil Mnisi - 490312 5656 083 - P 0 Box 2024, WHITTLESEA, 1246 - Machete

401. Molatelo Rosina Rammutla - 570503 0650 088 - P 0 Box 456, JUNO, 0748 - Kgatla

402. Mandla Phillip Ngubane - 640302 5427 089 - 760 - 10th Street, CLERMONT, 3602 - Meyiwa

403. Vanessa Vivian Mabena - 931226 1192 082 - Block J 12, Itireleng, LAUDIUM, 0100 - Skhosana

404. Nelson Jabulani Gumede - 761010 5475 080 - P 0 Box 1165, PINETOWN, 3640 - Mtshali

405. Nicholus Sphiwe Ngcobo - 790602 6050 089 - 35 Jv Mantions, TONGAAT, 4400 - Sokhulu

406. Freddy Khumalo - 810331 5708 085 - 722 Ext 24, GA-RANKUWA, 0203 - Ma luleke

407. Pfunzo Shavhani - 940520 1154 087 - Tshisahulu, THOHOYANDOU, 0500 - Nemukula

408. Moshala Phillimon Ngwenya - 941215 5979 089 - P 0 Box 1196, SOVENGA, 0727 - Shadung

409. David Maruapula Lekota - 920211 5730 080 - 63 Biane Street, Ext 4, MOHLAKENG, 1759 - Mohale

410. Molamudi Simon Gaba - 941105 5738 082 - P 0 Box 1822, DWARSRIVER, 0312 - Huma

411 Tshepo Vilakazi - 831107 5809 080 - 3648 Mtshengu Street, MEADOWLANDS, 1800 - Sebokwane

412. Ngoako Frans Mphago - 810721 5511 085 - P 0 Box 24, BOCHUM, 0790 - Makoebela

413. Maretla Makolobe Mokope - 420120 0449 080 - P 0 Box 3292, MARABA, 0705 - Mashiane

414. Leduma Boshielo - 380108 0148 081 - Ga-Maila, Phokwane, NEBO, 1059 - Mai la

415. Naledi Lection Mogale - 940902 5334 081 - 1593 Block Tt, SOSHANGUVE, 0152 - Kekana

416. Sane le Wiseman Dlamini - 940602 5720 087 - Shikishela Area, MTUBATUBA, 3935 - Tetwayo

417. Beinah Mogane - 940830 0549 082 - Stand No 9852, NAMAKGALE, 1591 - Sekgobela

418. Ndifelani Sieba - 871011 5785 087 - Ngwenani Theme li, THOHOYANDOU, 0950 - Sikhwivhilu

419. Nhlakanipho Sithole - 860601 6464 089 - 5973 A Jabulani Street, Zone 5, Kaotsho, DIEPKLOOF, 1864 - Thabethe

420. Thandolethu George Qhineba - 930326 5169 085 - 418 Mavimbela Section, KATLEHONG, 1431 - Nkuna

421. Nkosinathi Alfred Hlophe - 920816 6243 089 - Stand No 3109, HENDRINA, 1098 - Motshwene

422. Nhlakanipho Nkanyiso Olifant - 940703 5722 089 - Mkwezela Location, BULWER, 3244 - Sithole

423. Philangenkosi Gift Mhlanga - 930906 6412 087 - Kwashikishela Area, MTUBATUBA, 3935 - Ncube

424. Sanelisiwe Velapi - 940113 0353 080 - 513 Gabha Street, ALEXANDRA, 6185 - Konza

425. Parapara Caiphus Kekane - 930410 5807 082 - P 0 Box 3640, MPHAHLELE, 0736 - Phaladi

426. Ntsiuoa Lillian Ratia - 900326 0813 089 - 1620 Molefe Street, SHARPEVILLE, 1928 - Mahasela

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 31

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

427. Ngiliji Christopher Mavuso - 931007 5809 081 - 301 New Ermelo, ERMELO, 2350 - Madonsela

428. Zizile Charmaine Ntetha - 920324 0699 083 - P 0 Box 63, NYONI, 3802 - Gebashe

429. Senzosenkosi Joseph Mtshali - 900317 6012 081 - P 0 Box 77, NQUTU, 3135 - Sibiya

430. Bhekisisa Nxumalo - 930918 6029 089 - P 0 Box 279, ESHOWE, 3815 - Mthimkhulu

431 Buthekile Tshili - 940405 0078 083 - P 0 Box 1658, MOKOPANE, 0600 - Moshapo

432. Sifiso Kenneth Setimela - 741124 5972 080 -1123 / 21 Tsakane Street, Ext 27, DEVLAND, 1118 - Khambule

433. Aphiwe Makhaphela - 940224 1309 086 - Izinini NA, BIZANA, 4800 - Ntontela

434. Sandi le Trevor Ndwandwe - 941229 6323 080 - P 0 Box 434, NONGOMA, 3902 - Magwaza

435. Thabo Jack Ngwenya - 910511 5817 080 - P 0 Box 1196, SOVENGA, 0727 - Shadung

436. Wiseman Fana Mohale - 690910 5816 082 - Dambuza Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mngomezulu

437. Nare Emmission Phahledi - 640503 0481 084 - P 0 Box 1621, LENGETLA, 0864 - Mpai

438. Tumishi Solomon Themba - 660202 6048 089 - Private Bag X179, PRETORIA, 0001 - Raphala

439. Ntombikhona Eunice Kunene - 640224 0457 087 - P 0 Box 101, KWAMBONAMBI, 3915 - Ngcobo

440. Jeanette Hlatshwayo - 680327 0370 084 - 10830 Ext 5, SOSHANGUVE, 0152 - Zwane

441. Khana Moeketsi - 671126 5572 087 - 1036 Mofolo North, JOHANNESBURG, 1801 - Ntuli

442. Samue Vusumuzi Ndlangamandla - 651124 5539 085 - 8036 Eziphunzini, PIET RETIEF, 2380 - Dhlamini

443. Bafana Isaac Radebe - 600321 5347 087 - 8052 / 5 Beverly Hills, EVATON, 1984 - Khumalo

444. Tebogo Samuel Molefe - 670725 5310 082 - 10 B Odendaal Road, Zone 5, MEADOWLANDS, 1852 - Phukubye

445. Sipho Isaac Mmema - 670730 5404 083 - 24 Street No 3, Malvern, JOHANNESBURG, 1401 - Vilakazi

446. Patrick Ngomane - 660423 5352 088 - Nama Corkwood Crescent, ROOIHUISKRAAL, 0157 - Ndlangamandla

447. Khotso Freedom Mokhoro - 930910 5375 089 - No 713 Zone 10, Ext 3, SEBOKENG, 1993 - Xaba

448. Ntuthuko Pacificus Myeza - 780304 5453 081 - P 0 Box 4089, LADYSMITH, 3370 - Lulane

449. Thamsanqa Cyril Tshabalala - 790225 5517 088 - P 0 Box 51873, OSIZWENI, 2952 - Mndebele

450. Samuel Sholo Monedi - 750810 5914 084 - 207 Mopane Birdwood Estate, IFAFI, 0260 - Noko

451. Thabiso Ngubane - 750825 5875 085 - 133 Sandgate Road, Cato Manor, MAYVILLE, 4023 - Shange

452. Jeffrey Fana Ngwenya - 900206 6169 084 - Stand No 989, PHOLA PARK, 1027 - Maepa

453. Sabelo Dladla - 941225 6227 081 - 17379 Ext 17, EMBALENHLE, 2785 - Ngubeni

454. Shirley Buneli - 911104 0446 086 - 43446 Scenery Park, Phase 3, EAST LONDON, 5201 - Bonani

455. Sinethemba Qumpula - 920220 5622 080 - 84 Van Heerden Street, Foresthill, PORT ELIZABETH, 6001 - Moni

456. Thuthuzwa Mgushe - 900329 0685 085 - All Saints NA, NGCOBO, 5050 - Mntuyedwa

457. Portion Temoso Khalo - 930103 5650 087 - P 0 Box 132, GOMPIES, 0631 - Maila

32 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

458. Hope Thembelihle Mdluli - 921127 1236 089 - Hlamanami, HAMMERSDALE, 3700 - Mkhize

459. Mirriam Mabilwane Moro le - 910508 0282 088 - Stand No 5, MSOGWABA, 1215 - Lukhele

460. Sive Mlindi - 930929 5864 082 - Gaguba NA, PORT ST JOHNS, 5120 - Maninjwa

461. Molatelo Eunah Motshosa - 940608 0609 084 - P 0 Box 48, BELA-BELA, 0480 - Mokoena

462. Vuyolwethu Bungane - 941030 0862 085 - Milinhani Location, DZANANI, 4810 - Mhlaba

463. Phumlani Mlamleli Cele - 920716 6275 083 - P 0 Box 968, GREYTOWN, 5251 - Mavundla

464. Mpho Liesbeth Mzizi - 930220 0605 088 - 8560 Lusaka Section, Tumahole, PARYS, 9585 - Mokoena

465. Mothasi Shove la Mthembu - 711002 5572 082 P 0 Box 2436, RICHARDS BAY, 3900 - Mbuyisa

466. Thembi Tivani - 930415 0805 080 - P 0 Box 1010, LETSITELE, 0885 - Mamitwa

467. Thobane Theophelas Ngcobo - 921205 5322 087 - 67 Halifax Road, WOODLANDS, 4004 - Mhlongo

468. Lindokuhle Lucia Mlimi - 940903 0421 089 - Stand No 548, Emzindini, BARBERTON, 1300 - Masina

469. Nokuthula Promise Tsotetsi 940829 0770 086 - 756 Ext 7, LESLIE, 2265 - Thanjekwayo

470. Nothando Simangele Mbonambi - 941016 0613 081 - P 0 Box 9786, ESIKHAWINI, 3887 - Mdluli

471. Tolakele Fumanekile Kewana - 651230 5776 088 - Sep lan Mission, CALA, 5455 - Jolingana

472. Mankgagane Marini - 440507 0396 087 - P 0 Box 9498, SEKHUKHUNE, 1120 - Kgoete

473. Mahlatse Sholda Pilusa - 920811 1162 087 - P 0 Box 609, TRICHARDTSDAL, 0890 - Leshabane

474. Nkanyiso Edwin Cele - 940509 5725 083 - Mistake Farm, UMZINTO, 4200 - Shezi

475. Ntuthuko Handsome Dimba - 920419 5578 082 - D 37 Dassenhoek, MARIANNHILL, 3609 - Mabika

476. Hlukanani Eric Mtshali - 920607 5976 088 - P 0 Box 771, NQUTU, 3130 - Sibiya

477. Stepheng Mmalegadikwe Legodi - 611227 5571 088 - Stand No 197, MALAPYANE, 0432 - Madisha

478. Mduduzi Obert Myeza - 790906 5505 088 - P 0 Box 6464, ESHOWE, 3815 - Mhlongo

479. Musawenkosi France Mdluli - 781028 6037 085 - Thengani Area, KWANGWANASE, 3975 - Tembe

480. Makabongwe Mchunu - 910901 6293 086 - 16562 Driezik, Ext 9, ORANGE FARM, 1841 - Langa

481 William Radebe - 740718 5599 081 - 2543 Harry Gwala Street, CLOVERDEN, 1520 - Nkosi

482. Easyman Thabo Makobe - 781106 5442 082 - 412 Segone Street, Reagile Location, KOSTER, 0348 - Mathibela

483. Mncedisi Clifford Dlamini - 911116 5970 084 - Ruyland Farm, Nyanyadu, DUNDEE, 3000 - Fakude

484. Chevez Emilio Webb - 920424 6301 088 - 41 Greathead Road, BISLEY, 3200 - Stone

485. George Ralebala - 941004 5896 083 - 7 Oaks Avenue, CHARTWELL, 2055 - Maswanganyi

486. Zama Princess Shozi - 910202 1778 084 - Z 55 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Ndlovu

487. Nwabisa Mkhutshulwa - 940609 1098 087 - 169 Msobomvu, BUTTERWORTH, 4960 - Mqhayi

488. Mxolisi Gift Cele - 940730 5287 086 - Aa 46 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mngoma

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 33

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

489. Thokozani Mazibuko - 940818 5141 088 - House No, Section 3, MADADENI, 2951 - Jiyane

490. Mokwape Sylvia Moo la - 940416 0956 087 - Matipane A/A, TZANEEN, 0850 - Letswalo

491. Kwetsimani Auckland Ngobeni - 940815 6187 085 - P 0 Box 747, VONGANI, 0930 - Baloyi

492. Hlakiso David Mashao - 910328 6164 085 - P 0 Box 10283, TLAPENG, 1397 - Malatji

493. Nkululeko Stanley Lote - 940508 5283 085 - 5 Vos Avenue, ATLANTIS, 0183 - Madonsela

494. Nduduzo Jeffrey Makhaye - 940825 5769 081 - P 0 Box 1120, GREYTOWN, 3280 - Dladla

495. Ndumiso Mcebiseni Shandu - 940315 6028 083 - P 0 Box 163, ESHOWE, 3815 - Zungu

496. Nomalungelo Ndlovu - 890530 0998 087 - P 0 Box 5103, LADYSMITH, 3370 - Sithole

497. Mashayisimbi Khumbuza - 190820 5100 087 - P 0 Box 60, KWANGWANASE, 3973 - Khumalo

498. Lucas Gumede - 730101 6535 085 - 238 Ext 28, VOSLOORUS, 1475 - Mnguni

499. Sbusiso Jali - 740405 5522 087 - Unit 91, Rosewood, Greenhill, RANDFONTEIN, 1759 - Mshengu

500. Lecon Ranthona - 721102 5599 081 - 441 B Mokalane Street, NALEDI, 1868 - Vilakazi

501. Lucas Landela Masangu - 720818 5384 080 - 472 Newtown, Mhluzi, MIDDELBURG, 1057 - Sukwini

502. S'khumbuzo Bubule Sibiya - 720728 5700 088 - P 0 Box 54, RICHARDS BAY, 3900 - Ngubane

503. Lucas Akanyang Molelekeng - 721105 5755 082 - 23 Ed Weltevrede, MAFIKENG, 2740 - Lenkokile

504. Moemedi Corrian Monage - 931224 5399 084 - 969 Ext 1, BOITEKONG, 0309 - Ramakobya

505. Sbongiseni Goodman Mbatha - 920101 6115 086 - Private Bag X 547, GREYTOWN, 3250 - Mzolo

506. Mzwandile Emmanuel Gwala - 940304 5194 088 - 12135 Rivervie, HILLCREST, 3600 - Mcineka

507. Ayanda Mvana - 941107 6047 083 - P 0 Box 394, HARDING, 4683 - Sikhosana

508. Ndumiso Nxumalo - 920922 6611 083 - Mabomvini Area, MAPHUMULO, 4470 - Mhlongo

509. Sikelela Christopher Mngcutsha - 940202 6337 088 - Balasi NA, QUMBU, 5180 - Masiza

510. Ayanda Sithole - 931203 6362 085 - P 0 Box 2118, MSINGA, 3020 - Mkhize

511. Sifundo Phumlani Ntshangase - 921113 5997 082 - P 0 Box 66, NKWALINI, 3816 - Buthelezi

512. Bheki Themba Nkonyane - 940423 5102 089 - 26777 Nolinkho Street, Ext 3, KWA THEMA, 1575 - Ngubane

513. Dina-Mari Scott - 920706 0054 089 - 280 - 3rd Avenue, BREDELL, 1620 - Bohr

514. Gladwin Mango le - 700917 5356 082 - 207 Mehlomakhulu Avenue, Dube Village, DUBE, 1430 - Gumede

515. Puleng Petunia Qofela - 901229 1211 080 - 58 Langenhoven, WELKOM, 9459 - Kumalo

516. Sandi le Simangaliso Mngomezulu - 931204 6191 086 - Mcomosini Area, INGWAVUMA, 3460 - Mazibuko

517. Cebisile Zinhle Bronkhorst - 940909 1436 083 - Kwaqatha, INGWAVUMA, 3968 - Mhlanga

518. Zama Okuhle Tshabalala - 900223 5369 086 - 5864 B Bennaude Drive, Zone 0, Diepkloof, SOWETO, 1869 - Ndlovu

519. Modisagaorekwe Wilson Gasetsiwe - 830516 5353 082 - 5976 Kgaka Street, SCWEIZER RENEKE, 2780 - Makhuza

34 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

520. Andiswa Ndambiyana - 890520 0985 085 - Slovo Park, MTHATHA, 5095 - Jali

521. Bongani Goodman Mchunu - 810806 5532 080 - Room 12, Dube Hostel, SOWETO, 1800 - Hlatshwayo

522. Sindiswa Ndwandwe - 910809 0747 082 - P 0 Box 6040, ULUNDI, 3838 - Ntombela

523. Alet Roux - 790508 0010 088 -112 Linton Woodds Lane, LINTON ON OUSE U K, Y0302TF - Davroux

524. Jabulane Mkhabela - 870109 5315 086 - 654 Emmangweni Section, TEMBISA, 1632 - Moshwane

525. Stephanie Coombs -611205 0078 085 - Flat 2, 361 Woodborough Road, NOTTINGHAM, NG34JT - Miers

526. Ngaka Johannes Pilusa - 750404 5438 086 - House No 42, Dikgomong, RAMOKGOPA, 0811 - Mamanyoha

527. Dansile Promise Hlongwane - 860507 0967 086 - Stand No 748, Zwelisha Trust, KABOKWENI, 1245 - Mhlongo

528. Odette Jean Elizabeth Rave - 651216 0034 086 - 68-70 High St, New Mills, HIGH PEAK, SK22 BBR - Merten

529. Moses Mothwale Mwanza - 760926 5952 086 - 19921 Khutsong, MAMELODI EAST, 0122 - Modiba

530. Sonwabile Cheba - 700415 6415 080 - Coza Are, LIBODE, 5760 - Mkalipi

531. Gilian Fourie - 831116 0050 087 - 133 Bedford Road, RUISLIP GARDENS, H446LY - Maltz

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 35

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PUBLIC FINANCE MANAGEMENT ACT, 1999(ACT NO 1 OF 1999)

EXEMPTION

I, PRAVIN J GORDHAN, MINISTER OF FINANCE, acting in terms of Section 92 of thePublic Finance Management Act, 1999 (Act No 1 of 1999 (the "Act")), exempt theinstitution specified in the first column of the schedule below from the provisions of the Actas specified in the second column of the schedule for the duration specified in the thirdcolumn of the scpedule.

MINISTER OF FINANCEDate:

SCHEDULE

INSTITUTIONSEXEMPTED

PROVISIONS OFACT

DURATION OFEXEMPTION

Industrial Development Section 51(1)(g) and For a three-year period commencingCorporation of South Africa Section 54 (2) of the from the date on which exemption isLimited (IDC) Public Finance approved

Management Act i.e.any domestictransaction below arand value of R250million

36 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NATIONAL TREASURYNASIONALE TESOURIE

No. 450 28 June 2013

NOMINATIONS OF CANDIDATES TO SERVE AS PART-TIME REGULATOR MEMBERS FORTHE NATIONAL ENERGY REGULATOR OF SOUTH AFRICA (NERSA)

The National Energy Regulator of South Africa ("NERSA") is a regulatory authority established asa juristic person in terms of section 3 of the National Energy Regulator Act 40 of 2004 ("the NERAAct").

NERSA's mandate, in terms of section 4 of the NERSA Act, is to:-

a) perform the functions of the Petroleum Pipelines Regulatory Authority, in accordance withsection 4 of the Petroleum Pipelines Act, 60 of 2003;

b) perform the functions of the National Electricity Regulator, in accordance with section 4 ofthe Electricity Regulation Act, 4 of 2006; and

c) perform the functions of the Piped-Gas Regulator, in accordance with section 4 of the GasAct, 48 of 2001.

In terms of section 5(1) of the NERA Act, NERSA consists of four Full-Time Regulator membersand five Part-Time Regulator Members, all appointed by the Minister of Energy.

In terms of section 5(6)(a) and (b) of the NERA Act, a Part-Time Regulator Member holds office fora period of four years, while a Full-Time Regulator Member holds office for a period of five years.

The Minister of Energy, Hon. Dipuo Peters, MP, hereby invites nominations for suitable candidatesto be appointed as Part-Time Regulator Members of NERSA.

The successful candidate is expected to commence their term of office on 1 January 2014.

The candidate must:-

a) possess an post-graduate academic qualification (minimum) relevant to the mandate ofNERSA, detailed above;

b) possess extensive experience related to the electricity, piped-gas and/or petroleumpipelines industries;

c) be a South African citizen or be the holder of a permit which serves as proof of permanentresidence in the Republic of South Africa; and

d) not be an individual disqualified in terms of section 6 of the NERA Act.

Nomination forms (available at http://www.energy.gov.za under the heading "MakingHeadlines "), must be accompanied by a comprehensive Curriculum Vitae, and must reachthe address cited hereunder, on or before 31 July 2013: -

The Director-General, Department ofEnergy, Private Bag X96,Pretoria, 0001

energyDepartment:EnergyREPUBLIC OF SOUTH

k AFRICAAttentionMr L. Ganta, Director: SOE OversightEnquiries: Mr L. Ganta (012) 406 7468

[email protected]

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 37

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

GENERAL NOTICES

ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 645 OF 2013

DEPARTMENT OF LABOUR

NOTICE PUBLISHED BY THE ESSENTIAL SERVICES COMMITTEE (the`Committee')

IN TERMS OF SECTION 71, READ WITH SECTION 70(2)(a) OF THE LABOURRELATIONS ACT, 1995 (Act. No. 66 of 1995 as amended)

A. Notice is hereby given in terms of section 71, read with section 70(2)(a) of the Labour RelationsAct, 1995 (Act No. 66 of 1995 as amended) that the Committee is to conduct furtherinvestigation as to whether:

Social Care Centres; Places for Safety; Rehabilitation Centres and Homes for People withdisabilities be declared essential services.

B. To date the Committee has received representations from The Department of Social Developmentand NEHAWU and has conducted in loco inspections at the following institutions:

1. Erica Child and Youth Centre2. Sally Aucamp Home for People with Disabilities3. be Novo Treatment Centre4. Magaliesoord Centre5. Walter Sisulu Child and Youth Care Centre.6. Mary Niloodley Centre.7. St Francis Care Centre.8. Zanele Mbeki Centre

D. Notice is hereby given that the Committee will hear oral representations at the:

National Office of the Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration (the 'Commission) at28 Harrison Street, Johannesburg at 10:00 on 16, 17, 18 and 19 July 2013.

E. Any interested party requiring an opportunity to make oral or written representation must

i. indicate its intentions by writing to the Committee by no later than 03 July 2013state the nature of its interest in the investigationstate whether it relies or intends to rely on any expert evidence, and if so, provide a briefsummary of that expert evidence; and

iv. specify its address, telephone and telefax numbers and email contact address.

d

ADV. L BONOCHAIRPERSON : ESSENTIAL SERVICES COMMITTEE

38 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 646 OF 2013

DEPARTMENT OF LABOUR

LABOUR RELATIONS ACT, 1995

CHANGE OF NAME OF AN EMPLOYERS' ORGANISATION

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of

section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that the Cape Engineers and

Founders' Association has resolved to amend its name by adding an acronym thereto.20 June 2013With effect from the employers' organisation is registered as

Cape Engineers and Founders' Association (CEFA) (LR2/6/3/12).

JT CROUSEREGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 39

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 647 OF 2013

DEPARTMENT OF LABOUR

VARIATION OF SCOPE OF REGISTRATION OF A BARGAINING COUNCIL

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give notice in terms of

section 109 of the Labour Relations Act, 1995, that, following an application by the Bargaining

Council for the Hairdressing and Cosmetology Services Trade (Semi-National), its registered

scope has been varied as reflected in the attached Annexure.

Ct-GaSeREGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

ANNEXURE

The scope registration of the above-mentioned Council has, in terms of section 58 of Labour

Relations Act, no. 66 of 1995 been varied.

With effect from 2013 -06- 2 0 the Council is registered in respect of the

Hairdressing and Cosmetology Trade in the:-

Province of Gauteng, excluding the Magisterial Districts of Bronkhorstspruit, Cullinan,

Pretoria and Wonderboom;

Province of Free State; and

The Magisterial Districts of Klerksdorp, Potchefstroom, Kimberley, East London,

Humansdorp, Port Alfred, Port Elizabeth, and Uitenhage.

"Hairdressing and Cosmetology Services" means the trade in which employers and their

employees are associated for the purpose of rendering hairdressing and cosmetology services

in any establishment;

40 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 648 OF 2013

"Cosmetology services" means anyone or more or a combination of the operations generally

and usually performed by and known as the profession of beauty culturists or cosmetician or

cosmetologists or hairdressers, and includes but is not limited to the following operations:

"Cosmetologist" means a person who performs any one or more of the services usually

performed by a manicurist or beauty culturist, including a cosmetologist or cosmetician who

performed any one or more of the services referred to in the definition of the "cosmetology"

below:

"Cosmetology" means any one or more of the services usually performed by a manicurist or

beauty culturist, or cosmetologist in an establishment and includes, but is not limited to-

(a) Manicure, pedicure, nail technology, or the application of artificial nails or nail

extensions, whatever the substance used including acrylic, fibre glass or gel;

(b) Eyebrow shaping and plucking including the application of false or artificial eyebrow

and eyelashes;

(c) Cosmetics and camouflage makeup of the face and its features, whether by permanent,

semi-permanent or temporary means;

(d) Facial skin care;

(e) Removal of unwanted or superfluous hair from the head or face, by whatever means,

other than shaving, but including waxing, chemical depilatories, electrical or

mechanical means,

(f) Massage services in manicures, pedicures, facial treatment and back and neck, whole

body or holistic treatment or any other form of massaging whether or not any apparatus,

appliance, preparation or substance is used in any of these operations;

"Hairdressing" means any one or more of the hairdressing services usually performed by

a hairdresser in an established in an establishment, and includes, but is limited to-

(a) Any services to the scalp or the hair of the head or face, including the following:

Shampooing, cleaning, conditioning and treating;

Chemical reformation of the hair including permanent waving, relaxing and

straightening of the hair;

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 41

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

(iii) Hair colouring, including tinting, dyeing and colouring by means of permanent,

semi-permanent or temporary processes including the use of colour rinses,

shampoos, gel or mousses, and lightening by means of tints, bleaches, highlights

or high lifting tints or toners;

(iv) Hair cutting and shaping;

(v) Barbering services including shaving and singeing of hair;

(vi) Hair styling, designing, shaping, curling, waving, including blow drying,

styling, tonging, crimping, straightening and silking; and

(vii) Dreadlocks, weaving and braiding

Whether or not any apparatus, appliance, heat, preparation or substance in used in any

of these operations;

(b) Massage or stimulative treatment of the face, scalp or neck;

(c) Adding hair, either natural or artificial, including hair extensions, board work, pastiche,

wig making, or performing any of the above operation on any wig or hairpiece to be

worn by any person; and

(d) Trichology and trichological treatment, including the treatment of abnormalities and

disorders of the hair and scalp.

"hairdresser" means any person or any person who, in return for payment, in money

and/or in kind, on his own account, or in partnership, or as an employee, performs, or

directly or indirectly advertises that he performs, any one or more of the hairdressing and

cosmetology services usually performed by a hairdresser;

"establishment" means any premises or workplace in which hairdressers and/ or

cosmetology services are normally rendered to members of the public for gain and includes

the informal sector and private homes.

REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS2013 -06- 2 0DATE:

42 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

DEPARTMENT OF LABOUR

LABOUR RELATIONS ACT, 1995

REGISTRATION OF A TRADE UNION

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of

section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that the Veld & Forest Union of

Workers (VFU) has been registered as a trade union with effect from 20 June 2013.

JT CROUSEREGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

wyncr s 0 cy 13

DEPARTMENT OF LABOUR

LABOUR RELATIONS ACT, 1995

REGISTRATION OF AN EMPLOYERS' ORGANISATION

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of

section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that South Coast Rock Lobster

Industry Employers Organisation (SCRLIEO) has been registered as an employers'

organisation with effect from 20 June 2013.

JT CROUSE

REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 43

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 649 OF 2013

NOTICE 650 OF 2013

41 rf'fiff.

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND. RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, '1994(Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:

REFERENCECLAIMANTPROPERTYDISTRICTMEASURINGDEED OF TRANSFERDATE SUBMITTEDBONDHOLDERCURRENT OWNER : Buffalo City Metropolitan MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commission onRestitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in duecourse. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited tosubmit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:

: 6/213/93/685/1737/27: Anthony Dass: Erf 13927: East London: 307 square meters: 1488/1990: 31 December 1998

The Regional Land Claims CommissionerDepartment of Rural Development and Land ReformLand Restitution Support Office: Eastern CapePO Box 1375East London5200

Mr. L.H. MaphuthaRegional Land Claims Commissioner

NO1 `C X52 OF 2013

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994(ACT NO.22 OF 1994)

Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994(Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:

REFERENCE 6/2/3/D/93/685/1737/109CLAIMANT Thungavalloo NaidooPROPERTY : Erf 14160DISTRICT : East LondonMEASURING : 40 square roods, 12.8 square feetDEED OF TRANSFER : 1169/1959DATE SUBMITTED : 26 May 1995BONDHOLDERCURRENT OWNER : Buffalo City Metropolitan MunicipalityHas been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commission onRestitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in duecourse. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited tosubmit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:

The Regional Land Claims CommissionerDepartment of Rural Development and Land ReformLand Restitution Support Office: Eastern CapePO Box 1375East London5200

Mr. L.H. MaphuthaRegional Land Claims Commissioner

44 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 652 OF 2013

NOTICE 651 OF 2013

GE

NE

RA

L N

OT

ICE

IN T

ER

MS

OF

TH

E R

ES

TIT

UT

ION

OF

LA

ND

RIG

HT

S A

CT

, 199

4(A

CT

NO

. 22

OF

199

4)

Not

ice

is h

ereb

y gi

ven

in te

rms

of s

ectio

n 11

(1)

of th

e re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s ac

t, 19

94 (

Act

No.

22

of 1

994

as a

men

ded)

,th

at a

cla

im fo

r re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s on

:

RE

F N

O.

CL

AIM

AN

TPR

OPE

RT

YC

UR

RE

NT

LA

ND

OW

NE

RD

EE

D O

FT

RA

NSF

ER

DIS

TR

ICT

Z 0

172

Mr

Ago

s G

eelb

ooi

Mas

emol

aR

emai

ning

ext

ent o

fP

ortio

n 18

of f

arm

Zus

ters

troo

m 4

47 J

R

Mr

Wilh

elm

Jaco

bus

Coe

tzee

T51

263/

2004

City

of T

shw

ane

Met

ropo

litan

has

been

sub

mitt

ed to

the

Reg

iona

l Lan

d C

laim

Com

mis

sion

er fo

r G

aute

ng a

nd N

orth

Wes

t Pro

vinc

e an

d th

at th

eC

omm

issi

on o

n La

nd R

ight

s w

ill in

vest

igat

e th

e cl

aim

in te

rms

of th

e pr

ovis

ions

of t

he A

ct in

due

cou

rse.

Any

per

son

who

has

an in

tere

st in

the

abov

e-m

entio

ned

land

is h

ereb

y in

vite

d to

sub

mit,

with

in 2

1day

s fr

om th

e pu

blic

atio

n of

this

not

ice,

any

com

men

ts/in

form

atio

n to

:

L.H

Map

huth

aT

he R

egio

nal L

and

Cla

ims

Com

mis

sion

erG

aute

ng &

Nor

th W

est P

rovi

nces

Priv

ate

Bag

X 0

3A

RC

AD

IA00

07T

EL:

(01

2) 3

10 -

6620

FA

X: (

012)

323

296

1

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 45

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NO

TIC

E 6

53 O

F 2

013

WITHDRAWAL NOTICE OF 2013

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACTNO. 22 OF 1994) as amended

Notice is hereby given in terms of section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22of 1994) as amended, for the withdrawal of the Gazette Notice 864 of Government Gazette No.33518 of 10 September 2010:

1. Reference No : R 0252

2. Claimant : Mr Daniel Leburane Masike on behalf of Bakwena Ba Matlhaku BaModimosana

3. Property Description : Kwarriefontein 254 JP

PORTION CURRENT OWNER DEED OFTRANSFER

DISTRICT INTERESTEDPARTIES

RemainingExtent

Crestwave 98 Pty Ltd T163163/2005 Ngaka ModiriMolema

Portion 1 Kwarriefontein Safari PtyLtd

T1018/1999 Ngaka ModiriMolema

Portion 2 Albertus WilhelmusDippenaar

T82098/1996 Ngaka ModiriMolema

Portion 3 Tlhabane Gabriel andMmileng Elizabeth Tiro

T162119/2007 Ngaka ModiriMolema

Standard Bank ofSouth Africa LtdB195956/2007

Portion 4

Portion 6 Jan Du Toit Familie TrustDiederik JohannesRobbertseMadelein Robbertse

T10972/2005T107482/2006T107483/2006

Ngaka ModiriMolema

Portion 7 Sam Marope and AsnathBafedile Marope

T50552/2008 Ngaka ModiriMolema

Portion 8 Gert Dawid CornelisAlbertus Dippenaar

T39102/1994 Ngaka ModiriMolema

Portion 9 Tlhabane Gabriel andMmileng Elizabeth Tiro

T162119/2007 Ngaka ModiriMolema

Standard Bank ofSouth Africa LtdB195956/2007

Portion 10 Hat Prop Holdings Trust T54519/2007 Ngaka ModiriMolema

Standard Bank ofSouth Africa LtdB67718/2007

46 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 654 OF 2013

Any party who has interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit within 30days from the publication of this notice, any objections, comments/information to:

L.H MaphuthaThe Regional Land Claims CommissionerGauteng & North West Provinces

Private Bag X 03ARCADIA0007TEL: (012) 310 -6620FAX: (012) 323 2961

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 47

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

WITHDRAWAL NOTICE OF 2013

GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACTNO. 22 OF 1994) as amended

Notice is hereby given in terms of section 11of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22of 1994) as amended, for the withdrawal of the Gazette Notice 1615 of Government GazetteNo. 30442 of 9 November 2007:

1. Reference No

2. Claimant

3. Property Description

: R 0078

: Chief Bernard Mokalake Motsatsi

: Eenzaamheid 380 JP, Doornkloof 382 JP, Farm 915 JP, Tulanie392 JP, Eenzaamheid 908 JP & Eenzaamheid 376 JP

PORTION CURRENT LANDOWNER

DEED NO. DISTRICT INTERESTEDPARTIES

Remainder ofportion 0 ofEenzaamheid380 JP

Erf 1450 Klerksdorp Extone CC

T74764/2002 BojanalaDistrict

Chief BernardMokalakeMotsatsi

Remainder ofportion 2 ofEenzaamheid380 JP

Restfarm Estates PTYLTD

T11793/1968

Portion 3 ofEenzaamheid380 JP

ERF 1450 KlerksdorpExt one CC

T45185/2000

Remainder ofportion 5 ofEenzaamheid380 JP

Eenzaamheid Farm PTYLTD

T29736/1963

Remainder ofportion 6 ofEenzaamheid380 JP

Gold Edge BusinessTrust

T147984/2001

Portion 10 ofEenzaamheid380 JP

Rover Inv PTY LTD T3345/1968

Portion 19 ofEenzaamheid380 JP

Juanchris Trust T112367/1996

Portion 2 ofDoornkloof 382JP

ERF 1450 KlersdorpEXT one CC

T45185/2000

48 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 655 OF 2013

Portion 3 ofDoornkloof 382JP

Eenzaamheid FarmPTY LTD

T29736/1963

Portion 4 ofDoornkloof 382JP

Restfarm Estates PTYLTD

T11793/1968

Portion 5 ofDoornkloof 382JP

Nolte Lourens Rasmus T2149/1956

Portion 0 offarm JP

Domann Group PropPTY LTD

T74976/2004

Remainder of 0of Tulanie 392JP

Cajee & Son's FarmingPTY LTD

T1605/1998

Remainder of 1of Tulanie 392JP

WGMEiendomsontwikkelingsCC

T45216/2000

Portion 1 of thefarm 908 JP

Leon Von MoltkeBoerdery

T110581/2004

Remainder ofportion 0 of thefarmEenzaamheid376 JP

Kolskoot Beleggings111 PTY LTD

T47339/2004

Portion 3 ofEenzaamheid384 JP

Domann Group propPTY LTD

T40982/2001

Portion 4 ofEenzaamheid384 JP

Combrink Jacob Johan T83904/2002

Portion 5 ofEenzaamheid384 JP

Eensaamheid Farm PTYLTD

T14/1968

Remainder ofportion 6 of thefarmEenzaamheid376 JP

Auby Warwick Mark T89556/2005

Portion 1 ofEenzaamheid384 JP

Taylor Pietro Taylor RoyRonald

T125668/2003

Remainder ofportion 6 of thefarmEenzaamheid376 JP

Gold Edge BusinessTrust

T147954/2001

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 49

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Portion 8 ofEenzaamheid384 JP

Liebenberg Izak PetrusAlbertus

T115539/1997

Portion 10 ofEenzaamheid384 JP

Fouche Nell-MarieFouche Barend Frederik

T14257/2006

Any party who has interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit within 30days from the publication of this notice, any objections, comments/information to:

L.H MaphuthaThe Regional Land Claims CommissionerGauteng & North West Provinces

Private Bag X 03ARCADIA0007TEL: (012) 310 -6620FAX: (012) 323 2961

50 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

THE BANKS ACT, 1990 (ACT NO. 94 OF 1990 - "THE BANKS ACT")

WITHDRAWAL OF CONSENT TO MAINTAIN A REPRESENTATIVE OFFICE OF A FOREIGN

INSTITUTION IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, IN TERMS OF SECTION 34 OF THE BANKS

ACT: BARCLAYS PRIVATE CLIENTS INTERNATIONAL LIMITED

Notice is hereby given, for general information, that the consent granted to Barclays Private Clients

International Limited, by the Registrar of Banks, to maintain a representative office of a foreign institution

in the Republic of South Africa was withdrawn with effect from 6 May 2013.

NOTICE -6 7 OF 2013

SECTION 30 OF THE BANKS ACT, 1990 (ACT NO. 94 OF 1990)

CANCELLATION OF REGISTRATION - THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION LIMITED - JOHANNESBURG BRANCH

Notice is hereby given, for general information, that the registration of The Hongkong and Shanghai

Banking Corporation Limited - Johannesburg Branch, which was authorised to conduct the

business of a bank by means of a branch in the Republic of South Africa, upon repayment of the

deposits to the depositors, was cancelled with effect from 31 March 2013.

NOTICE 5 OF 2013

SOUTH AFRICAN RESERVE BANK

SECTION 30 OF THE BANKS ACT, 1990 (ACT NO. 94 OF 1990)

REGISTRATION - CANARA BANK

Notice is hereby given, for general information, in accordance with the provisions of section 30(c) of the

Banks Act, 1990, that Canara Bank was authorised by the Registrar of Banks, with effect from 15 April

2013, to conduct the business of a bank by means of a branch in the Republic of South Africa. Canara

Bank is an established bank in India.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 51

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 656 OF 2013

NOTICE 657 OF 2013

NOTICE 658 OF 2013

THE BANKS ACT, 1990 (ACT NO. 94 OF 1990 - "THE BANKS ACT")

WITHDRAWAL OF CONSENT TO MAINTAIN A REPRESENTATIVE OFFICE OF A FOREIGN

INSTITUTION IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, IN TERMS OF SECTION 34 OF THE BANKS

ACT: BANK OF INDIA

Notice is hereby given, for general information, that the consent granted to Bank of India, by the

Registrar of Banks, to maintain a representative office of a foreign institution in the Republic of South

Africa was withdrawn with effect from 12 September 2012.

THE BANKS ACT, 1990 (ACT NO. 94 OF 1990 - "THE BANKS ACT )

WITHDRAWAL OF CONSENT TO MAINTAIN A REPRESENTATIVE OFFICE OF A FOREIGN

INSTITUTION IN THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, IN TERMS OF SECTION 34 OF THE BANKS

ACT: BARCLAYS BANK PLC

Notice is hereby given, for general information, that the consent granted to Barclays Bank Plc, by the

Registrar of Banks, to maintain a representative office of a foreign institution in the Republic of South

Africa was withdrawn with effect from 6 May 2013.

52 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 659 OF 2013

NOTICE 661 OF 2013

STATISTICS SOUTH AFRICA

THE HEAD: STATISTICS SOUTH AFRICA notifies for general information that the Consumer Price Index is as follows:

Consumer Price Index, Rate (Base Dec 2012 = 100)

Rate: May 2013—5,6

(28 June 2013)

NOTICE 660 OF 2013

DEPARTMENT OF TRANSPORTAIR SERVICE LICENSING ACT, 1990 (ACT NO.115 OF 1990)

APPLICATION FOR THE GRANT OR AMENDMENT OF DOMESTIC AIRSERVICE LICENCE

Pursuant to the provisions of section 15 (1) (b) of Act No. 115 of 1990 and Regulation 8 of the DomesticAir Regulations,1991, it is hereby notified for general information that the application detail of whichappear in the appendix, will be considered by the Air Service Licensing Council.Representation in accordance with section 15 (3) of the Act No.115 of 1990in support of, or in position, anapplication, should reach the Air Service Licensing Council. Private Box X 193, Pretoria, 0001, within 21days of date of the publication thereof.

APPENDIX I

(A) Full name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C)Class of licence applied for. (D) Type of air service to which application applies. (E) Category of aircraft towhich application applies.

(A) Helivate Helicopter Charters (Pty) Ltd. (B) Block 5, Ruimsig Office Estate, Hole-In-One Avenue,Ruimsig. (C) Class II and III. (D) Type N1, N2, G2, G3, G4, G5 and G10. (E) Category H2.

(A) Avcon Jet Africa (Pty) Ltd; Avcon Jet Africa. (B) 549 Retriever Street, Garsfontein East, 0081. (C)Class II. (D) Type N1 and N2. (E) Category A4.

APPENDIX II

(A) Full Name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address the applicant. (C)The Class and number of license in respect of which the amendment is sought. (D) Type of air service andthe amendment thereto which is being applied for. (E) Category of aircraft and the amendment theretowhich is being applied for. (F) Amendment referred to in section 14(2) (b) to I.

(A) Comair Limited, Kulula.Com & British Airways. (B) 1 Marignane Drive, Bonaero Park, KemptonPark, 1619. (C) Class I and II; S066D and N067D. (D) Type Si, S2, Ni and N2. (E) Category Al and A2.(F) Changes to the Management Plan: C. Turner replaces D. Kirkland as the Air Service Safety Officer.

(A) UTair South Africa (Pty) Ltd. (B) Hangar no. 59, Wonderboom Airport, Pretoria North. (C) Class IIand III; N814D and G815D. (D) Type N1, N2, G3, G8, Gll and G15. (E) Category Hl. (F) Changes tothe Management Plan: Mr. Vinogradov is appointed Director in the place of Mr. Storozhenko, V. Genbareplaces V. Koval as the Responsible Person: Flight Operations, V. Kachkin replaces A.P. Alexeev as theResponsible Person: Aircraft and E.F. Hobbs replaces R.W. Somers as the Air Service Safety Officer.

DEPARTMENT OF TRANSPORTINTERNATIONAL AIR SERVICE ACT, (ACT NO.60 OF 1993)

GRANT /AMENDMENT OF INTERNATIONAL AIR SERVICE LICENSE

Pursuant to the provisions of section 17 (12) of Act No.60 of 1993 and Regulation 15 (1) and 15 (2) of theInternational Air Regulations,1994, it is hereby notified for general information that the applications, detailof which appear in the Schedules hereto, will be considered by the International Air Services Council(Council)Representation in accordance with section 16(3) of the Act No. 60 of 1993 and regulation 25(1) ofInternational Air Services Regulation, 1994, against or in favour of an application, should reach theChairman of the International Air Services Council at Department of Transport, Private Bag X 193,Pretoria, 0001, within 28 days of the application hereof. It must be stated whether the party or partiesmaking such representation is/ are prepared to be represent or represented at the possible hearing of theapplication

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 53

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 662 OF 2013

NOTICE 663 OF 2013

APPENDIX I

(A) Full name, surname and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of theapplicant. (C) Class of licence applied for. (D) Type of International Air Service to which applicationpertains. (E) Category or kind of aircraft to which application pertains. (F) Airport from and the airport towhich flights will be undertaken. (G) Area to be served. (H) Frequency of flight.

(A) Avcon Jet Africa (Pty) Ltd; Avcon Jet Africa. (B) 549 Retriever Street, Garsfontein East, Pretoria,0081. (C) Class II. (D) Type N1 and N2. (E) Category A4. (F) Grand Central Airport and Rand Airport toHangar .

APPENDIX H

(A) Full name, surname and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of theapplicant. (C) Class of licence applied for. (D) Type of International Air Service to which applicationpertains. (E) Category or kind of aircraft to which application pertains. (F) Airport from and the airport towhich flights will be undertaken. (G) Area to be served. (H) Frequency of flight.

(A) Inter Aviation Services; Interair, Interair South Africa, Aero Africa. (B) First Floor - FinanceHouse, No. 25 Ernest Oppenheimer Road, 2198 Bruma. (C) Class I; I/S022. (D) Type Sl. (E) Category Al.(F) OR Tambo International Airport and Julius Nyerere International Airport. (G) and (H) Adding thefollowing.

State Destination FrequenciesTanzania. Dar es Salaam. Five (5) return flights per week (3 frequencies that will be

available from 30 September 2013 and 2 frequencies that willbe available from April 2014).

(A) SA Airlink Regional (Ply) Ltd; Airlink. (B) Airlink Building, No.3 Greenstone Hill Office Park,Greenstone Hill, Modderfontein. (C) Class I; I/S031. (D) Type S1 (E) Category Al. (F) OR TamboInternational Airport and Vilanculos Airport. (G) and (H) Adding the following.

Country. Destination. Frequencies.

Mozambique. Vilanculos (VNX). Five (5) return flights per weekwith additional 285 seats.

(A) Federal Airlines (Pty) Ltd; Federal Air (B) Hangar 14, Bonaero Park, 0. R. Tambo InternationalAirport. (C) Class I; I/S135. (D) Type Si, (E) Category Al, A2 and A3. (F) OR Tambo InternationalAirport and Kruger Mpumalanga International Airport. (G) and (H) Relinquishing the following:

Country. Destination. Frequencies.

Mozambique. Vilancoulos (ORTIA)Vilancoulos (ICMIA)

420 seats240 seats

Zambia Livingstone 220 seats

Zimbabwe Bulawayo 3 frequencies per week

Date Submitted: June 21, 2013Publication date: June 28, 2013

54 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION

In accordance with the provisions in the Anti-Dumping Regulations (ADR) and

Countervailing Regulations (CVR), any definitive anti-dumping/countervailing duty

shall be terminated on a date not later than five years from the date of imposition,

unless the authorities determine, in a review initiated before that date on their own

initiative or upon a duly substantiated request made by or on behalf of the domestic

industry, that the expiry of the duty would be likely to lead to continuation or

recurrence of dumping and injury or subsidized exports and injury.

The International Trade Administration Commission of South Africa (ITAC) hereby

notifies all interested parties that, unless a duly substantiated request is made by or

on behalf of the South African Customs Union (SACU) industry, indicating that the

expiry of the duty would be likely to lead to continuation or recurrence of dumping

and injury or subsidized exports and injury, the following anti-dumping/countervailing

duties will expire during 2014:

PRODUCT COUNTRY RATE OF ANTI-DUMPING DUTY

DATE OFIMPOSITIONOF THEDUTY

DATE OF EXPIRYOF DUTY

1 Stainless steelsinks

Malaysia 10.74%-95.86% 06/11/09 05/11/14

2 Stainless steelsinks

People'sRepublic ofChina (China)

10.84%-62.41% 06/11/09 05/11/14

3 Wire Ropes People'sRepublic ofChina (China)

113.25%-133.65% 13/02/09 12/02/14

4 Wire Ropes Germany 93%-243.54% 13/02/09 12/02/14

5 Wire Ropes Republic ofKorea

50.33%-79.76% 13/02/09 12/02/14

6 Wire Ropes United Kingdom(UK)

76.17%-141.11% 13/02/09 12/02/14

7 Gypsumplasterboard

Indonesia 34.6% 06/03/09 05/03/14

8 Gypsumplasterboard

Thailand 45% 06/03/09 05/03/14

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 55

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 664 OF 2013

The following countervailing duties will expire during 2014:

PRODUCT COUNTRY RATE OFCOUNTERVAILINGDUTY

DATE OFIMPOSITIONOF DUTY

DATE OFEXPIRY OFDUTY

1 Wire Ropes India 2.76%-2.87% 13/02/09 12/02/14

PROCEDURAL FRAMEWORK

The Commission will conduct its investigation in accordance with the relevant

sections of the ITA Act, the Anti-Dumping Regulations (ADR) and the Countervailing

Regulations (CVR), read with the World Trade Organisation Agreement on

Implementation of Article VI of the GATT 1994 (the Anti-Dumping Agreement) and

the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures . Both the ITA Act and the

ADR/CVR is available from ITAC's website (www.itac.orq.za) or from the Trade

Remedies section, on request.

Manufacturers in the SACU of the subject products listed above, who wish to submit

a request for the duty to be reviewed prior to the expiry thereof, are requested to do

so not later than the close of business day on 29 July 2013. In the instances where

no replies are received from the SACU manufacturers within these time limits, the

Commission will recommend the termination of the duties on the date of expiry.

SACU manufacturers, who do submit a request timeously, are requested to

subsequently submit duly substantiated information, indicating that the expiry of the

duty would be likely to lead to continuation or recurrence of dumping and injury or

subsidized exports and injury, to the Commission, on or before the dates as

specified below:

PRODUCT COUNTRY RATE OF ANTI-DUMPING DUTY

DATE OFEXPIRY OFDUTIES

DATE OFSUBMISSION

1 Stainless steelsinks

Malaysia 10.74%-95-86% 05/11/14 05/05/14

2 Stainless steelsinks

People's Republicof China (China)

10.84%-62.41% 05/11/14 05/05/14

3 Wire Ropes People's Republicof China (China)

113.25%-133.65% 12/02/14 12/08/13

56 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

4 Wire Ropes Germany 93%-243.54% 12/02/14 12/08/13

5 Wire Ropes Republic of Korea 50.33%-79.76% 12/02/14 12/08/13

6 Wire Ropes United Kingdom 76.17%%-141.11% 12/02/14 12/08/13

7 Gypsumplasterboard

Indonesia 34.6% 05/03/14 05/09/13

8 Gypsumplasterboard

Thailand 45% 05/03/14 05/09/13

PRODUCT COUNTRY RATE OF ANTI-DUMPING DUTY

DATE OFEXPIRY OFDUTIES

DATE OFSUBMISSION

1 Wire Ropes India 2.76%-2.87% 12/02/14 12/08/13

The Commission will consider the information submitted in order to determine

whether prima facie evidence exist to justify the initiation of a review. Should the

Commission decide to initiate a review, notice will be given in the Government

Gazette and other parties, being exporters and importers of the subject products, will

be requested to comment and provide information.

CONFIDENTIAL INFORMATION

Please note that if any information is considered to be confidential then a non-

confidential version of the information must be submitted for the public file,

simultaneously with the confidential version. In submitting a non-confidential version

the following rules are strictly applicable and parties must indicate:

Where confidential information has been omitted and the nature of such

information;

Reasons for such confidentiality;

A summary of the confidential information which permits a reasonable

understanding of the substance of the confidential information; and

In exceptional cases, where information is not susceptible to summary, a sworn

affidavit setting out the reasons why it is impossible to comply, should be

provided.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 57

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

A sworn affidavit is defined as a written sworn statement of fact voluntarily made by

an affiant or deponent under an oath or affirmation administered by a person

authorized to do so by law. Such statement is witnessed as to the authenticity of the

affiant's signature by a taker of oaths, such as a notary public or commissioner of

oaths. An affidavit is a type of verified statement or showing, or in other words, it

contains verification, meaning it is under oath or penalty of perjury and this serves as

evidence to its veracity and is required for court proceedings.

These rules applies to all correspondence with and submissions to the Commission,

which unless indicated to be confidential and filed together with a non-confidential

version, will be placed on the public file and be made available to other interested

parties.

If a party considers that any document of another party, on which that party is

submitting representations, does not comply with the above rules and that such

deficiency affects that party's ability to make meaningful representations, the details

of the deficiency and the reasons why that party's rights are so affected must be

submitted to the Commission in writing forthwith (and at the latest 14 days prior to

the date on which that party's submission is due). Failure to do so timeously will

seriously hamper the proper administration of the investigation, and such party will

not be able to subsequently claim an inability to make meaningful representations on

the basis of the failure of such other party to meet the requirements.

Subsection 33(1) of the ITA Act provides that any person claiming confidentiality of

information should identify whether such information is confidential by nature or is

otherwise confidential and, any such claims must be supported by a written

statement, in each case, setting out how the information satisfies the requirements of

the claim to confidentiality. In the alternative, a sworn statement should be made

setting out reasons why it is impossible to comply with these requirements.

58 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Sections 2.3 of the ADR/CVR provide as follows:

"The following list indicates "information that is by nature confidential" as per section 33(1)(a) of the

Main Act, read with section 36 of the Promotion of Access to Information Act (Act 2 of 2000):

(a) management accounts;

(b) financial accounts of a private company;

(c) actual and individual sales prices;

(d) actual costs, including cost of production and importation cost;

(e) actual sales volumes;

(f) individual sales prices;

(g) information, the release of which could have serious consequences for the person that

provided such information; and

(h) information that would be of significant competitive advantage to a competitor;

Provided that a party submitting such information indicates it to be confidential."

ADDRESS

The requests by manufacturers in the SACU of the subject products, and the duly

substantiated information indicating what the effect of the expiry of the duties will be,

must be submitted in writing to the following address:

Physical address Postal address

The Senior Manager: Trade Remedies 1 The Senior Manager: TradeRemedies1

International Trade Administration Private Bag X753

Commission Pretoria

Block E - Uuzaji Building 0001

The DTI Campus SOUTH AFRICA

77 Meintjies Street

SUNNYSIDE

PRETORIA

SOUTH AFRICA

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 59

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

PROCEDURES AND TIME LIMITS

Manufacturers in the SACU of the subject products listed above, who wish to submit

a request for the duty to be reviewed prior to its expiry, are requested to do so not

later than close of business on 29 July 2013.

SACU manufacturers, who do submit a request before 29 July 2013, should submit

duly substantiated information, indicating that the expiry of the duty would be likely to

lead to continuation or recurrence of dumping and injury or subsidized exports and

injury, to the Commission.

It should be noted that the investigation process is complex and the Commission is

subject to strict time limits within which to complete the investigation. Late

submissions will therefore not be accepted, except with the prior written consent of

the Commission. The Commission will give due consideration to written requests for

an extension of not more than 14 days on good cause shown (properly motivated

and substantiated), if received prior to the expiry of the original period. Merely citing

insufficient time is not an acceptable reason for extension.

The information submitted by any party may need to be verified by the Investigating

Officers in order for the Commission to take such information into consideration. The

Commission may verify the information at the premises of the party submitting the

information, within a short period after the submission of the information to the

Commission. Parties should therefore ensure that the information submitted will

subsequently be available for verification. It is planned to do the verification of the

information submitted by the exporters within three to five weeks subsequent to

submission of the information. This period will only be extended if it is not feasible for

the Commission to do it within this time period or upon good cause shown, and with

the prior written consent of the Commission, which should be requested at the time

of the submission. It should be noted that unavailability of, or inconvenience to

consultants will not be considered to be good cause.

Parties should also ensure when they engage consultants that they will be available

at the requisite times, to ensure compliance with the above time frames.

60 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Parties should also ensure that all the information requested in the applicable

questionnaire is provided in the specified detail and format. The questionnaires are

designed to ensure that the Commission is provided with all the information required

to make a determination in accordance with the rules of the ADR and the CVR. The

Commission may therefore refuse to verify information that is incomplete or does not

comply with the format in the questionnaire, unless the Commission has agreed in

writing to a deviation from the required format. A failure to submit an adequate non-

confidential version of the response that complies with the rules set out above under

the heading Confidential Information will be regarded as an incomplete submission.

Parties, who experience difficulty in furnishing the information required, or submitting

in the format required, are therefore urged to make written applications to the

Commission at an early stage for permission to deviate from the questionnaire or

provide the information in an alternative format that can satisfy the Commission's

requirements. The Commission will give due consideration to such a request on

good cause shown.

Any interested party may request an oral hearing at any stage of the investigation in

accordance with ADR5 and CVR5, provided that the party indicates reasons for not

relying on written submission only. The Commission may refuse an oral hearing if

granting such hearing will unduly delay the finalisation of a determination. Parties

requesting an oral hearing shall provide the Commission with a detailed agenda for,

and a detailed version, including a non-confidential version, of the information to be

discussed at the oral hearing at the time of the request.

If the required information and arguments are not received in a satisfactory form

within the time limit specified above, or if verification of the information cannot take

place, the Commission may disregard the information submitted and make a finding

on the basis of the facts available to it.

Enquiries may be directed to the Senior Manager: Trade Remedies I, Ms Carina

Janse van Vuuren, at telephone (012) 394-3594 or at fax (012) 394-0518.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 61

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER

REMMOGO POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDMAMODISA POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDNDABEZITHA POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDRAINBOW POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDMOKODU WA MANGANA FARMING CO-OPERATIVE LIMITEDSIZAMIMPUMELELO POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDCHICKEN PROMOTION POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDYONAYETHU POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDUKUPHUMULA KWEJONGOSI POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDRAKOSA POULTRY CO-OPERATIVE LTDMZAMOMHLE FARMING CO-OPERATIVE LIMITEDJAMAS POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDZAMAZAMA POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDMATSIE RASAKANYA POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDTIKULANDIRANI POULTRY CO-OPERATIVE LIMITEDBLESSINGS POULTRY CO-OPERATIVE LIMITED

Notice is hereby given that the names of the above mentioned co-operatives will, after the expirationof sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section73(1)(a) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof isfurnished to the effect that the co-operatives paid the registration fee to the amount of R215.00.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with thereasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.

REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001

LIKW.B33

62 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 665 OF 2013

CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER

KOMANANI POULTRY FARMING CO-OP LTDKHOMANANI POULTRY FARMING CO-OP LTDTHUSANG CHICKEN POULTRY CO-OP LTDAKHONAMANDLA POULTRY FARMING CO OP LTDIMPILO POULTRY CO-OP LTDSOWETO MONOTE POULTRY FARMING CO-OP LTDLAFATA GALE BOYE FEELA POULTRY FARMING CO-OP LTDBEST OF ALL POULTRY CO-OP LTDBATHANDWA POULTRY FARMING CO-OP LTDMALESOMANA POULTRY FARMING CO-OP LTDUBAMBANO POULTRY CO-OP LTDMA-CHICKEN POULTRY CO-OP LTDMASISEBENZENI POULTRY CO-OP LTDITEKENG POULTRY CO-OP LTD

Notice is hereby given that the names of the above mentioned co-operatives will, after the expirationof sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section73(1)(a) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof isfurnished to the effect that the co-operatives paid the registration fee to the amount of R215.00.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with thereasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.

REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001

LIKW.B33

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 63

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 666 OF 2013

CO-OPERATIVES TO BE STRUCK OFF THE REGISTER

NEW HOPE POULTRY CO-OP LTDUKUKHANYA POULTRY FARMING CO-OP LTDGOLENELO POULTRY CO-OP LTDSIFUNA IMPUMELELO POULTRY CO OP LTDGENEOUS POULTRY FARMING CO-OP LTDAGAPHE POULTRY CO-OP LTDLERATONG FARMING CO-OP LTDNDUMA POULTRY UNLIMITED CO-OP LTDDIKWENA POULTRY CO-OP LTDKHUTHALANI FARMING CO-OP LTDSBONGILE AND SONS POULTRY CO-OP LTDASIBAMBANE POULTRY CO-OP LTD

Notice is hereby given that the names of the above mentioned co-operatives will, after the expirationof sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section73(1)(a) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof isfurnished to the effect that the co-operatives paid the registration fee to the amount of R215.00.Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with thereasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days.

REGISTRAR OF CO-OPERATIVESOffice of the Registrar of Co-operativesDti Campus77 Meintjies StreetPrivate Bag X237PRETORIA0001

LIKW.B33

64 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 667 OF 2013

GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 11A OF THE RESTITUTION OF LAND

RIGHTS ACT, 1994 (ACT No. 22 OF 1994)

WHEREAS a land claim was lodged on behalf of the Mathibela Family, which land claim

was published in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, Act No.

22 of 1994 ("the Act")

and

WHEREAS during the investigation of the land claim, the Regional Land Claims

Commissioner: Mpumalanga Province found reason to believe that the criteria set out in

Section 11 (1) (b) of the Act have been met.

and

WHEREAS the land claim was settled in full in terms of Section 42D (1) (b) of the Act.

NOTICE is hereby given in terms of Section 11A (2) of the Act that at the expiry of

twenty one (21) days the notice of claim previously published under the terms of Section

11(1) of the Act in Government Gazette Notice No. 130 of 2008 contained in

Government Gazette No. 30680 of 25TH January 2008 will be withdrawn unless cause to

the contrary is shown to his satisfaction.

The details of Government Gazette Notice 130 of 2008 to which this Notice relates are

the following:

REFERENCE: KRP 1109

CLAIMANT: MR PAMA ABRAM MATHIBELA (ID. No.550621 5526 08 9)

on behalf of Mathibela Family

GAZETTE NOTICE: 130/2008

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 65

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

NOTICE 668 OF 2013

PROPERTY DETAILS: The Remaining Extent of Farm Bezeidenhoutshoek 274 JS

DISTRICT: Middelburg, Mpumalanga Province

TITLE DEED NUMBER: T86280/1988

BOND HOLDER: None

BOND: None

REGISTERED OWNER: A.J. Brinkman Pty Ltd (84/06245/07)

EXTENT: 2317.7603ha

NOTICE is further given that at the expiry of the aforesaid twenty one (21) day period,

the Regional Land Claims Commissioner shall, unless cause to the contrary is shown to

his satisfaction, withdraw the notice of claim in accordance with the provisions of Section

11(3) of the Act.

The Regional Land Claims Commission: Mpumalanga Province

Private Bag X11330

Nelspruit

1200

or

30 Samora Machell Drive

Restitution House

Nelspruit

1200

Phone: 013 756 6000

Fax: 013 752

Mi" " THA

THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER

MPUMALANGA PROVINCE

DATE: )---0-1

66 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

ROAD ACCIDENT FUND ACT, 1996(ACT NO. 56 OF 1996), AS AMENDED

ROAD ACCIDENT FUND REGULATIONS, 2008

The Chief Executive Officer, duly authorised by the Board of the Road Accident Fund, acting in

terms of regulation 5(2) of the Road Accident Fund Regulations 2008, made under section 26 of

the Road Accident Fund Act, Act No. 56 of 1996 (the Act), hereby gives notice of the adjustment

of the medical tariff provided for in section 17(413)(b) of the Act, first published in GN R. 711 in

Government Gazette 31249 of 21 July 2008, and amended by GN 106 published in Government

Gazette 35449 of 22 June 2012.

ADJUSTMENT OF TARIFF

1. The tariff provided for in section 17(48)(b) of the Act is adjusted retrospectively with effect

from 1 April 2013 by increasing the tariff by 6.3 %.

2. The adjustment provided for in paragraph 1 above applies to claims that have not been finally

determined by settlement or judgment on the day of publication of this notice.

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 67

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

BOARD NOTICE

RAADSKENNISGEWING

BOARD NOTICE 130 OF 2013

68 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 69

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

70 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STAATSKOERANT, 28 JUNIE 2013 No. 36592 71

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

72 No. 36592 GOVERNMENT GAZETTE, 28 JUNE 2013

36592—1This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531


Recommended