+ All Categories
Home > Documents > Tema broja: - Vidi.hr

Tema broja: - Vidi.hr

Date post: 18-Mar-2023
Category:
Upload: khangminh22
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
63
ISSN 1330-626X SOFTVER: GOOGLE DRIVE I NJEGOVA KONKURENCIJA, NAJBOLJE iOS I ANDROID APLIKACIJE; PROGRAMIRANJE: PRVI KORACI U PHP-u HOW TO: PREBACITE VEĆ INSTALIRANE PROGRAME, KAKO POBOLJŠATI PRODAJU SVOJE APLIKACIJE NA APPLE APPSTOREU br. 195 Lipanj - June 2012. Informatički časopis 35,00 kn Slovenija: 4,50 • BIH: BAM 7,5 • Makedonija: MKD 350 • Srbija SD 190 SMART TV Tema broja: QR sadržaj • Što nova era Smart TV-a donosi u naš dnevni boravak? USPOREDNI TEST VIDILAB TEST • 9 vodootpornih amaterskih digitalaca Uronite s fotoaparatom NOVI IVY BRIDGE LAPTOPI: ACER ASPIRE V3, HP PAVILION DV7, ASUS K55A NOVE GRAFIČKE KARTICE: NVIDIA GEFORCE GTX 670 DVOBOJ TABLETA: iPAD 2 vs. NOVI iPAD - KOJI JE ZA VAS BOLJI? Ń• SSD ZA MASE: JEFTINI INTEL 330 SMARTPHONE: NOKIA LUMIA 710 najpametnijih televizora ISPROBALI SMO SIGURNOST SERVERA • Samsungov moćni super smartphone u našim rukama • U Hrvatskoj je napadnut najmanje jedan server dnevno, savjetujemo kako izbjegnuti udar Galaxy S III 25 Krpajte rupe! HOT STUFF
Transcript

ISS

N 1

330-

626X

SOFTVER: GOOGLE DRIVE I NJEGOVA KONKURENCIJA, NAJBOLJE iOS I ANDROID APLIKACIJE; PROGRAMIRANJE: PRVI KORACI U PHP-u

HOW TO: PREBACITE VEĆ INSTALIRANE PROGRAME, KAKO POBOLJŠATI PRODAJU SVOJE APLIKACIJE NA APPLE APPSTOREU

br. 195Lipanj - June 2012.

Informatičkičasopis

35,00 kn

Slov

enija

: € 4

,50

• BI

H: B

AM 7

,5 •

Mak

edon

ija: M

KD 3

50 •

Srb

ija S

D 19

0

SMART TVTema broja: Q

R s

adrž

aj

• Što nova era Smart TV-a donosi u naš dnevni boravak?

USPOREDNI TEST

VIDILAB TEST

• 9 vodootpornih amaterskih digitalaca

Uronite s fotoaparatom

NOVI IVY BRIDGE LAPTOPI: ACER ASPIRE V3, HP PAVILION DV7, ASUS K55A • NOVE GRAFIČKE KARTICE: NVIDIA GEFORCE GTX 670DVOBOJ TABLETA: iPAD 2 vs. NOVI iPAD - KOJI JE ZA VAS BOLJI? Ń• SSD ZA MASE: JEFTINI INTEL 330 • SMARTPHONE: NOKIA LUMIA 710

najpametnijih televizora

ISPROBALI SMOSIGURNOST SERVERA

• Samsungov moćni super smartphone u našim rukama

• U Hrvatskoj je napadnut najmanje jedan server dnevno, savjetujemo kako izbjegnuti udar

Galaxy S III

25Krpajte rupe!

HOT STUFF

Noga final.indd 1 5/29/12 2:26 PM

Come and Meet the Winners of the d&i awards 2012at COMPUTEX TAIPEI!

Time:June 5 - 9

Venue:TWTC Nangang Exhibition Hall (L2101)TWTC Exhibition Hall 1, 2nd. Fl. (area H)

Pustalica 193.indd 1Pustalica 193.indd 1 22.3.2012. 16:38:5222.3.2012. 16:38:52

23x30cm.ai 1 22.3.2012. 9:25:27

Pustalica 193.indd 1Pustalica 193.indd 1 22.3.2012. 16:30:3822.3.2012. 16:30:38

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:16:3022.5.2012. 20:16:30

IZB

OR

UR

ED

NIK

A

Naslovna fotografija na Timelineu ogledalo je vašeg Facebook profila, a kako ne bi bila nepravilno izdužena i formatirana, proučite naš novi tutorial

Photoshop tutorial

str. 130Tutorial

Izradili ste aplikaciju za iOS i pokušavate se probiti na AppStoreu. Donosimo vam nekoliko savjeta za uspješniji nastup na zasićenom tržištu

How To: Prodaja na AppStoreu

str. 126How To

Gledam ja televizor, a televizor gleda mene...

Baš kad pomisliš kako je sve izmišljeno, proizvođači se dosjete nečega čega još nije bilo, barem ne u tom obliku. U ovom broju Vidija naročitu pažnju posvetili smo televizo-rima, i to s debelim razlogom! Oni su u po-sljednjih nekoliko godina prošli zadivljujuću metamorfozu, a nova generacija koju smo sada testirali poprima njezine završne kontu-re. Od teških i ponosnih debeljuca koje su za-uzimale počasno mjesto u dnevnom boravku dobili smo nešto sasvim drugo. Najprije su ih stanjili pa dijagonalno povećali i promijenili im oblik, nabrijavali im piksele do Full HD-a, ubacili im 3D... I kad smo već pomislili kako je to to, da je (r)evolucija završila, televizore su spojili na Internet i kućnu mrežu. Nakon toga, ispalo je kako niti to još nije sve. Ugra-dili su u njih procesore, bolje rečeno cijeli smartphone pa su televizori slijedom toga dobili i aplikacije, vlastite appstorove, pa nove ulaze poput kamere i zvuka. Sada je mogu-ća detekcija pokreta, što otvara mogućnost igranja na televiziji kakvu su do sada pružali specijalizirani uređaji poput Microsoftovog Kinecta. A zadnji trend je da se ti supertele-vizori mogu i softverski pa čak i hardverski nadograđivati, poput pravih računala, pa su po tome postali i pametniji od pametnih te-lefona. A sve to zajedno naziva se SmartTV.

Ustvari smo u desetak godina prisustvo-vali jedinstvenom fenomenu preživljavanja jednog uređaja koji bi trebao postati školski primjer preživljavanja industrije. Televizor je bio na izdisaju. Zbog informatizacije izgubio svoje doslovno centralno mjesto u kući, isti-snut računalima i „novim medijima“, točnije Internetom. Umjesto pružanja otpora, proi-zvođači televizora prihvatili su sva tehnološ-ka dostignuća i ugradili ih u uređaj koji je bio pred otpisom. Zbog toga danas recenzije TV-uređaja čitate u informatičkom časopisu, oni su preselili u naše područje i postali lideri promjena. Televizija je na dobrom putu da ponovno postane centar zabave i okuplja obi-telj, doduše na sasvim drugi način. Televizij-ski program postao je tek usputni sadržaj na današnjem televizoru koji postaje uređaj za komunikaciju, a sve manje uređaj za gledanje televizije. Da je Darwin živ, ova metamorfoza jako bi ga veselila.

Iako bi o digitalnim fotoaparatima mogli ispričati sličnu priču, ipak se taj uređaj nije toliko promijenio, jer svrha mu je ostala ista. U ovom broju testirali smo kompaktne digi-talce kojima se mogu snimati i morske dubi-ne. Ako ste neplivač! Jer ipak najizdržljiviji među njima nisu za zarone dublje od 12-ak metara. Ali, čovjeka veseli, zar ne? Prošli put kad smo ih testirali, prije otprilike dvije godi-ne, ta je dubina bila upola manja. Ovo su sada uređaji sasvim upotrebljivi za urone na dah.

No, da ne bi sve bila igra i veselje, poza-bavili smo se i sigurnošću, temom koja se iz mjeseca u mjesec penje na ljestvici važnosti. Ostali smo neugodno iznenađeni kad su nam u nacionalnom CERT-u rekli da se u prosje-ku u Hrvatskoj napadne najmanje jedan ser-ver dnevno. No, isto nas je tako ugodno izne-nadilo što u CERT-u daju besplatnu uslugu provjere ranjivosti servera. Mnogo tvrtki ima vlastite servere koji su zbog povećanja broja mobilnih uređaja i masovnog umrežavanja sve češće u situaciji da poslužuju uređaje ra-znih fela pa su utoliko izloženiji napadima. Zbog toga smo se posvetili toj temi i istražili koje su najčešće ugroze i kako se obraniti od njih, barem onoliko koliko je u našoj moći. Ovo će postati još važnije zbog sve veće upo-trebe clouda i Interneta, čije će korištenje do-laskom 4G mreža skočiti na n-tu potenciju.

Iako smo još nedavno mislili da kao mali korisnici po pitanju sigurnosti moramo bri-nuti tek možda o kakvom antivirusu, dola-skom novih pametnih televizora moramo se zapitati hoće li televizori svojim kamerama gledati nas, a ne samo mi njih. A naravno preko našeg TV-a gleda nas i netko treći...

piπe: Tomislav Novakglavni urednik

Donosimo detaljnu recenziju i dalje najboljeg tableta. Novi Appleov iPad usporedili smo i s prethodnikom, a pogledajte i videousporedbu na našem pratećem DVD-u

str. 80Novi iPad

Novi iPad

str. 112Sigurnost

Istražili smo što sve prijeti serverima, kako provje-riti njihovu ranjivost (za nula kuna) i koji je mogući lijek za neovlaštene upadice. Naravno, sve počinje od infrastrukture, a niti to nismo zaboravili

Sigurnost servera

WWW.VIDILAB.COM

REDAKCIJSKI STAV UVODNIK

7VIDI br. 195 / 2012

Uvodnik 195_(1)_TD_KT.indd 7 5/29/12 1:49 PM

Prilozi: Bijeli hakeri i Novi iPadNa našem DVD-u pogledajte usporedbu Novog iPada sa svojim starijim bratom iPadom 2. Donosimo i priču o White hat hakiranju kroz oči sudionika natjecanja Hacking night.

VID

I TV

Vodootporni fotoaparatiTEST:

Test: Televizori32 Velika tema s najdetaljnijim usporednim

testom čak 25 novih modela na tržištu. Otkrijte što donose pametni televizori, ali i koji od njih ima i dalje ono najvažnije, najbolji prikaz slike

54 Uoči ljeta okupili smo u Vidilabu najnovije modele vodootpornih fotoaparata, bućnuli ih u vodu i ocijenili njihove mogućnosti

VIDEO DVD!Ubacite Vidi DVD u vaš player i pogledajte dodatne videosadržaje!

Sadrzaj casopisa i DVD-a 195 (3)_DDT.indd 8 5/29/12 1:48 PM

SADRŽAJ

TE

ME

TEST

90 Google Drive i konkurencija 112 Sigurnost servera: Švicarski sir 115 Sigurnost servera: Ranjivost servera 117 Sigurnost servera: Infrastruktura

32 Usporedni test: Smart TV televizori 46 Usporedni test: Tablica televizora 54 Usporedni test: Vodootporni fotoaparati 64 Usporedni test: Tablica vodootpornih

fotoaparata

07 Uvodnik 08 Sadržaj 13 Vijesti iz IT svijeta 26 Apple novosti 28 London: Samsung Galaxy Event 30 High-tech uspjeh Južne Koreje 52 Rovinj: Windays konferencija 105 Vijesti za programere 110 Recenzije knjiga: Kolekcija modela podataka i Načela dobrog Web dizajna 120 Undercover: Elipso 122 BICRO: Upravljanje invoativnošću 123 Web::Strategija 140 Kolumna: Mreže i mrežno prigovaranje

66 Asus nVidia GeForce GTX 670 DirectCU II i Palit nVidia GeForce GTX 670

67 Asus nVidia GeForce GTX 680 DirectCU II 68 Intel treća generacija Core i5 - 3570K 69 Intel 330 SSD 70 Acer Aspire V3 i HP Pavilion dv7 71 Asus K55A 72 Acer Predator G7760 konfiguracija 73 Gigabyte AMD Radeon HD 7770 OC i

Scyhte Mugen 3 Rev. B PCGH Edition 74 Samsung Galaxy S III 76 Nokia Lumia 710 78 Huawei U8850 i Blackberry Bold 9900 80 Novi Apple iPad 82 AVerMedia Live Gamer HD C985 kartica 84 Nokia Luna slušalice i TakeMS MEM-Drive

Easy II USB 3.0 8GB 85 Uvod softver i ZC DVD Creator Platinum 86 Sothink Logo Maker i Event Organizer Deluxe 87 Listary i Photo to Cartoon 88 Photo Plus X5 101 Najbolje Android aplikacije 102 Najbolje iPhone aplikacije 134 Igre: Diablo III recencija i Top 5 igara za lipanj

95 Uvod; Rox Filer i Quanta Plus 96 OS mjeseca: Ubuntu Precise Pangolin

106 Savjeti: Napredno programiranje 108 Savjeti: PHP programiranje 124 Tutorial: Word Press 126 Savjeti: Kako poboljšati prodaju na AppStoreu 128 How To: Prebacivanje instaliranih programa 130 Tutorial: Adobe Photoshop 138 Vidi Doktor

FOK

US

HA

RD

VER

SOFT

VER

66 Novu Nvidiinu grafičku karticu imali smo u Asusovoj i

Palitovoj izvedbi

Nvidia GTX 670

Samsung Galaxy S III74 Nasljednik

najprodavanijeg Android telefona

ukazao se u brutalnoj hardverskoj izvedbi

ispod 4,8 inčnog ekrana

90 Može li Google s pet gigabajta u startu za korisnike cloud diska Drivea pomesti Dropbox, SkyDrive i ostalu konkurenciju

Google Drive

134 Histerija oko izlaska Diabla III se smirila, nečastivi se spustio među naša računala, a mi vam donosimo recenziju nastavka jedne od najpopularnijih računalnih igara, kao i Top 5 naslova za mjesec lipanj

Top igre: Diablo III

LIN

UX

pre

ssF1

9VIDI br. 195 / 2012

Sadrzaj casopisa i DVD-a 195 (3)_DDT.indd 9 5/29/12 1:48 PM

SADRŽAJ DVD-aAirServer 0.9.0

DC++ 0.799

DNS2Go 4.3.4.0

Google Drive 1.0.2975

Feed Writer 2.7.0

GMapCatcher 0.7.7.2

Lunascape 6.7.0

MailList Controller 9.03

Miro 5.0

Nimbuzz 2.2.1

Microsoft SkyDrive 16.4 Beta

Stickies 7.1d

Sylpheed 3.1.4

WordPress 3.3.2

Adapter 1.4

Blender 2.63a (64-bit)

CyberLink Media Suite 10 Ultra

EMDB 1.46

FontExplorer X Pro 2.3

Free YouTube Download 3.1.27

Helium Music Manager 8.6

Hybrid 2012.5.3.1

MediaPortal 1.2.3

MP3 Toolkit 1.0.1

Pinta 1.3

Pixelitor 1.1.2

Visions 1.4.2.1774

wpic 1.0.0

Bitdefender Total Security 2013 Beta

Create Synchronicity 6.0

Cloud System Booster 1.0.0 RC

DisplayFusion 4.0

Evernote 4.5.5

GPU-Z 0.6.2

ISO Workshop 2.6

Kernel Mode Drivers Manager 1.0

Norton Bootable Recovery Tool 4.5

Omnimo 5.0 for Rainmeter

PC Tools AntiVirus Free 2012 v9.0.0.2286

VMware Player 4.0.3

Wise Folder Hider 1.21 Beta

Windows Repair 1.7.3

Ubuntu 12.04 Precise Pangolin

ROX-Filer (Linux)

Quanta Plus (Linux)

RIVA

RIVA video vodiË za instalaciju 1. dio

RIVA video vodiË za instalaciju 2. dio

RIVA video vodiË za instalaciju 3. dio

RIVA video vodiË za instalaciju 4. dio

RIVA PDF uputstva

Event Organizer Deluxe

Listary Pro

PhotoPlus X5

Photo to Cartoon

Straightforward Logo Creator

ZC DVD Creator Platinum

Novi iPad vs iPad 2

EtiËko hakiranje

INTE

RN

ETM

ULT

IMED

IJA

STALNA KOLEKCIJA

INTE

RN

ET I

MR

EŽE

MU

LTIM

EDIJ

AU

TILI

TYV

IDI T

VIZ

DVA

JAM

O

uTorrent 3.1.3.27120

Mozilla Firefox 12

Microsoft Internet Explorer 9

Opera 11.64

Google Chrome 18

COMODO Internet Security Premium 5.10

Mozilla Thunderbird 12.0.1

Orbit Downloader 4.1.0.7

Adobe Flash Player 11

Adobe Shockwave Player

FileZilla 3.5.3

Google Talk 1.0.0.105

ICQ 7.7

Skype 5.9

Trillian Astra 5.1

Miranda IM 0.9.12

Windows Live Messenger 2011

Java JRE 7

Pop Peeper 3.8.1

Spybot - S&D 2.0.7.131 Beta 5

MailWasher Free 6.5.4

CDBurnerXP 4.4.1.3099

Adobe Reader X

DVDVideoSoft Free Studio 5

Audacity 2.0

FastStone MaxView 2.5

FastStone Image Viewer 4.6

FastStone Photo Resizer 3.1

FastStone Capture 7.1

IrfanView 4.27

K-Lite Mega Codec Pack 8.7.0

K-Lite Codec Pack 64-bit

Media Player Classic

MS Windows Media Player 10 (XP)

MS Windows Media Player 11 (XP)

iTunes 10.5.3.3

QuickTime 7.7.1

Glary Utilities Free 2.45.0

Auslogics Disk Defrag 3.4.2.10

EASEUS Partition Master Home 9.1.1

Paragon Backup & Recovery 2012 Free

UpdateScanner 2.0.0.2 Beta

EasyBCD 2.1.2

LibreOffice Portable 3.5.3

Rename Master 2.9.4

Microsoft .NET Framework 4.0

Viewer za Excel 2003

Viewer za Word 2003

Microsoft Office Compatibility Pack

Viewer za PowerPoint 2003

WinRAR 4.11a

Windows Installer 3.1

ATi Catalyst 12.4

ATi Catalyst 12.4 Vista x86

ATi Catalyst 12.4 Vista x64

ATi Catalyst 12.4 Win 7 x86

ATi Catalyst 12.4 Win 7 x64

NVIDIA ForceWare 301.34 Windows 7 x86

NVIDIA ForceWare 301.34 Windows 7 x64

NVIDIA ForceWare 296.10

VIDI edukativni softver/VIDI TUTORIALI

VIDI Tutoriali #122 - #194

VIDI edukativni softver/VIDI INSIDER

VIDI Insider #116 - #194

UTI

LITY

OPE

N S

UR

CE

DR

IVER

IEX

TRA

VIDI TV: Novi iPad vs iPad 2 i etiËko hakiranje Novo izdanje VIDI TV-a donosi dva priloga koji Êe zanimati ljubitelje Appleovog tableta, a moći ćete doznati i sve o svijetu tzv White Hat hakiranja. Planirate li kupiti Novi iPad, za vas smo testirali kako se “stari” iPad 2 s njime nosi, što Novi iPad donosi, koliko su napredovali grafika, zaslon i baterija, te naposljetku, trebate li ga uopÊe. Nadalje, tu je i prilog o etiËkom hakiranju koji se ne bavi o Anonymousima ni bilo kakvoj “tamnoj strani” hakiranja, veÊ o natje-canju u etiËkom hakiranju u kojem hakeri provaljuju u sustav, ali ne kako bi oteli podatke, veÊ kako bi arhitektima sustava dali do znanja o sigurnosnim propustima.

Google Drive i Microsoft Skydrive

Da nastavimo u “cloud” tonu, na našem DVD-u takoer možete pronaÊi desktop aplikacije Google Drive i Microsoft Skydrive koje u cloudu sinkronizi-raju sve vaše dato-

teke koje želite i generalno su vam uvijek dostupne kad imate pristup Internetu. Podsjetimo kako Google Drive dolazi s kapaci-tetom od 5 GB za pohranu podataka u cloudu, dok Microsoftov SkyDrive nudi 7 GB prostora, ukoliko ste novi korisnik. Ako ste stari korisnik SkyDrivea (pošto je SkyDrive raspoloživ veÊ nekoliko godina, ali je ove godine drastiËno unaprijeen), tada na raspolaganju imate sasvim solidnih 25 GB prostora.

Cloud System BoosterMnoge su tvrtke popriliËno usvojile potencijalne cloud computin-ga, a jedna od njih jest i Anvisoft Corporation koja je izbacila besplat-ni alat za “boostanje” sustava. Generalno, radi se o klasiËnom alatu za održavanje sustava u top formi, ali ovaj je baziran na cloud tehno-logiji zahvaljujuÊi kojoj Êe u vlastitoj cloud bazi podataka pronaÊi najbolje rješenje za optimizaciju sustava. Cloud System Booster pronaite na našem DVD-u.

Sadrzaj casopisa i DVD-a 195 (3)_DDT.indd 10 5/29/12 1:48 PM

www.se-mark.hr

PRODAJNA MJESTA: DARUVAR Trg kralja Tomislava 16, tel: 043/334-101 DUGO SELO Josipa Zorića 19, tel: 01/2752-216 OSIJEK Sv. Leopolda B. Mandića 50a (Avenue Mall), 031/298-009VARAŽDIN Gustava Krkleca 1a, (Mercator centar), tel: 042/303-089 VELIKA GORICA Slavka Kolara 2, (Mercator RK), tel: 01/6215-207 ZAGREB Starčevićev trg 7, (Importanne c.), tel: 01/4577-035, Avenija Dubrovnik 16, (Avenue Mall), tel: 01/6556-456, Maksimirska 45, tel: 01/2444-000, Av. Grada Vukovara 269b, (Mercator centar), tel: 01/6040-404, Slavonska av.11d,(City Centar One Žitnjak), tel: 01/2404-600 SESVETE Bjelovarska 36a, tel: 01/2009-060

daje više!

DIGITALNI FOTOAPARAT LUMIX DMC-TZ25 12,1 Mpix 3’’ LCD ekran 3D fotografije 16× optički zoom

24 mm širokokutni Leica DC objektiv FULL HD video zapis

Power O.I.S. optička stabilizacija

Brzo snimanje 10 slika u sekundi

LCD PROJEKTOR PT-LW25 H 2500 ANSI lumena XVGA rezolucija (1280×800)

Kontrast 3000:1 LAN, S-Video, VGA

CAMCORDER HC-V10 HD video zapis 70× poboljšani optički zoom 2.7’’ LCD ekran

Snima na SD/SDHC kartice Power O.I.S. optička stabilizacija slike

1.999 kn

199 kn 399 kn

4.999 kn

2.399 knPISAČ/SKENER/KOPIRKA/FAX KX-MB2025

C/B laserski pisač, format A4 brzina ispisa/kopiranja 24 str./min.

Super 3G fax Skener u boji - skenira u PDF, JPEG ili TIFF formatu

PISAČ/SKENER/KOPIRKA KX-MB2000 C/B laserski pisač, format A4

brzina ispisa/kopiranja 24 str/min

Skener u boji - skenira u PDF, JPEG ili TIFF formatu

DECT TELEFON KX-TG2511 Prikaz broja pozivatelja

Imenik 50 imena i brojeva

Polifone melodije zvona

8.499 knLED TV TX-L47E5E, 119 cm 119 cm ekran Full HD Kontrast: Brilliant Contrast

2×HDMI, 3×USB, Lan, PC ulaz

119, 106, 9

4, 82 cm

4.999 kn5.699 kn 3.699 kn

TX-L37E5E, 94 cm Ostalo kao TX-L47E5E

TX-L32E5E, 82 cm Ostalo kao TX-L47E5E

TX-L42E5E, 106 cm Ostalo kao TX-L47E5E

8.499 kn 6.299 kn849 kn

1.249 kn3D PLAZMA TV TX-P50 UT50, 127 cm 127 cm ekran 3D Full HD

2×HDMI, 2×USB, Lan, PC ulaz

TX-P42 UT50, 106 cm 106 cm ekran

Ostalo kao TX-P50 UT50

127, 106 cm

MOBILNI TELEFON KX-TU301 Polifone melodije zvona Osvjetljena tipkovnica Metalno kućište Zvučno biranje SOS poziv

PRODAJNA MJESTA: DARUVAR Trg kralja Tomislava 16, tel: 043/334-101 DUGO SELO Josipa Zorića 19, tel: 01/2752-216 OSIJEK Sv. Leopolda B. Mandića 50a (Avenue Mall), 031/298-009VARAŽDIN Gustava Krkleca 1a, (Mercator centar), tel: 042/303-089 VELIKA GORICA Slavka Kolara 2, (Mercator RK), tel: 01/6215-207 ZAGREB Starčevićev trg 7, (Importanne c.), tel: 01/4577-035, Avenija Dubrovnik 16, (Avenue Mall), tel: 01/6556-456, Maksimirska 45, tel: 01/2444-000, Av. Grada Vukovara 269b, (Mercator centar), tel: 01/6040-404, Slavonska av.11d,(City Centar One Žitnjak), tel: 01/2404-600 SESVETE Bjelovarska 36a, tel: 01/2009-060

www.se-mark.hr

daje više!

LASERSKI PISAČ ML2165W Laserski c/b ispis na A4 papir

Brzina ispisa do 20 str/min

1200×1200 dpi USB, Wi-Fi

Mjesečni ispis do 10.000 str.

3D LED TV 46ES6100 116 cm ekran, Ultra Slim 2D u 3D pretvorba

3D Full HD 4×HDMI, 2×USB, Lan, W-Fi

3D LED TV 40ES6100 102 cm ekran, Ultra Slim

Ostalo kao 46ES6100

3D LED TV 32ES6100 82 cm ekran, Ultra Slim

Ostalo kao 46ES6100

LED TV UE40D5000 102 cm ekran, Charcoal Black Crystal, Ultra Slim

Full HD 4×HDMI, 2×USB, Lan, PC ulaz

BLU-RAY PLAYER BD-E5300 Full HD 1080p HD Upscaling Dolby Digital Plus & TrueHD

Reprodukcija Blu-ray, DVD, CD diskova

MOBITEL GALAXY S 6102 DUOS Prihvaća dvije SIM kartice

Android OS v2.3

3,14" dodirni LCD ekran

190 MB interne memorije

Utor za microSD kartice

Fotoaparat 3,15 MPix

Video snimanje

Wi-Fi, Bluetooth

LED MONITOR S22A300N 21,5" 16:9 ekran FULL HD

250 cd/m2 Odziv 5 ms D-SUB

DIGITALNI FOTOAPARAT EC-WB700 14,2 Mpix 3’’ LCD ekran 18× optički zoom

Dvostruka stabilizacija slike HD video snimanje

1.549 kn

4.299 kn

9.499 kn

799 kn

2.999 kn

659 kn

1.399 kn

999 kn

6.899 kn 4.499 kn

www.se-m9 kn

SAMSUNG SMRV518-S02HR Intel Pentium Dual Core B940, 2,00 GHz

3 GB DDR3 RAM 320 GB HDD

nVidia GeForce GT 520M, 512 RAM

15,6“ HD LED TFT zaslon

Free DOS

116, 102, 82 cm

102 cm

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 23.5.2012. 9:18:3423.5.2012. 9:18:34

30dana

20

V I J E S T I I Z R E G I J E

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012

Utjecajni event za priliku startup tvrtki i projeka-ta, nakon dvije godine ponovno će se održati u

Zagrebu. U prostorijama Visoke škole za primijenje-no računalstvo Algebra, 12. lipnja će svoje projekte moći pokazati 20 najkvalitetnijih tehnoloških startupa pred 80 mentora iz Hrvatske, regije i svijeta.

Događaj će pratiti investitori i internetski struč-njaci iz Intel Capitala, Facebooka, Googlea i Eden Venturesa, a sponzorirati centar za podruzetništvo CEED i 10gen koji razvija proizvode i usluge teme-ljene na otvorenim bazama podataka. Podržat će ga i hrvatska mreža poslovnih anđela, te online magazin Netokracija.com.

Mentori, temeljem predstavljanja te razgovora sa startupima, odabiru najbolje projekte, finaliste koji će dobiti priliku predstaviti svoj projekt na završnom Seedcampu koji se svake godine održava u Londonu.

Seedcampovi su događaji u organizaciji britanskog startup investicijskog inkubatora Seedcampa koji je već uložio u niz regionalnih tehnoloških tvrtki poput zagrebačkog GIS Clouda i osječkog Farmerona, dajući im seed investiciju od 20 tisuća funti te pristup svojoj mreži mentora, kao i povezivanje s novim investito-rima. Startupi će predstaviti svoje tvrtke svim sudio-nicima, nakon čega slijede zatvorena mentorstva na kojima pokretači mogu svoje iskusnije kolege pitati sve što ih zanima o poslovnoj strategiji, rastu i razvoju svojih internetskih i mobilnih tvrtki.

Visoka škola za primijenjeno računarstvo Algebra partner je projekta Seedcamp Zagreb, čime želi skre-

Razvoj Mac aplikacija za Windows programere

U organizaciji poduzeća Konto d.o.o. zastupnika Embarcadero razvojnih alata za Hrvatsku, na FER-u je 15. svib-nja organizirana demonstracija korištenja navedenih razvoj-nih alata za pripremu aplikacija za dvije odredišne platforme (Windows/Mac) na temelju istog programskog koda. Predavač je bio stručnjak već dobro poznat domaćoj Embarcadero zajed-nici – gospodin Pawel Glowacki.

Okupljenim programerima održana je demonstracija kori-štenja alata FireMonkey u prilagođavanju postojećih Windows programa za distribuciju na Mac platformi, ali i na vrlo popu-larnim mobilnim platformama (Apple iOS).

Najvažniji naglasci tijekom održavanja radionice postavljeni su na:

Razvoj softvera na Windows platformi za Windows i Mac platforme na temelju istog programskog koda

Korištenje alata FireMonkeyja i Visual Studio za „cross platform“ razvoj aplikacija

Razvoj iOS aplikacija za iPhone & iPad Razvoj softvera za Cloud okruženje Isporuku .NET skalabilnih servisa na različitim

platformama aplikacija

Distribucijom i obukom za ove cross platform alate bavi se tvrtka Konto s poslovnicama u Varaždinu i Požegi, a alati su sve popularniji jer cross platform aplikacije postaju sve traženije.

nuti dodatnu pozornost na važnost razvijanja podu-zetničkih vještina kod mladih već i za vrijeme studija. Znanja koja tijekom studija stječu studenti Visoke škole za primijenjeno računarstvo Algebra omogućavaju im da vrlo brzo nakon dovršenog formalnog obrazovanja pronađu posao u struci, ali sa škole jednako tako izlaze kvalificirani za samostalno pokretanje posla jer u tom trenutku raspolažu vrijednim industrijskim certifikatima i znanjima koja pokrivaju aktualne tehnologije, poput, primjerice, razvoja softvera, programiranja za mobilne uređaje ili izrade kvalitetnih web rješenja. Kroz potica-nje sudjelovanja svojih studenata na brojnim natjeca-njima koja iziskuju inovacije i nove ideje, te kroz osigu-ranu studentsku praksu u stvarnim IT okruženjima i s realnim projektima, studenti nadograđuju teoretska i praktična znanja stečena na školi s onim jednako važ-nim – iz stvarnih poslovnih okruženja kakva ih čekaju po završetku studija ili pak u vlastitim tvrtkama.

Tehnološke startup tvrtke traže investitore

Novi Genius SP-i250G zvučnici iz Gaming GX serije

Novi Geniusovi zvučnici SP-i250G su najviše posvećeni gamerima, no mogu se

koristiti za reprodukciju zvuka svih audio uređa-

ja, prije svega za one koji ih žele koristiti za mobilne potrebe. Korištenje ovih 40 milimetarskih omni-direkcijskih zvučnika je vrlo jednostavno, obzirom da se spajaju na uređaje pomoću standardnog 3,5 mm priključka, odnosna na audio izlaze MP3/MP4 playera, pametnih telefona, tableta, iPoda, iPada, prijeno-snika i drugih uređaja, a krasi ih čitav spektar zvuka uključujući duboke niske tonove. Zakretanjem "tijela" zvučnike jednostav-no možete uključivati i isključivati, kao i podešavati glasnoću zvuka. Za dodatni vizualni dojam se brine LED "prsten", koji mijenja boje pri reprodukciji zvuka i glazbe. Ovi 6-wattni zvuč-nici se mogu koristiti u paru ili pojedinačno, te mogu autono-mno reproducirati zvuk do 8 sati s jednim punjenjem litijskih baterija, a mogu se jednostavno puniti priključivanjem USB kabla na prijenosno ili desktop računalo.

Zagreb će 12. lipnja ugostiti Seedcamp, event za proboj novih projekata

Seedcamp

Investitorski inkubator: Predstavljen na medijskoj konferenciji u prostorima Algebre

Vipnet je predstavio Vip TV, uslugu digitalne tele-vizije velike brzine koja će imati veliki broj HD

programa. Naime, nakon akvizicije B.neta, Vipnet je na raspolaganje dobio znanje i infrastrukturu B.neta, koji koristi vlastitu optičku mrežu. Zahvaljujući tome, Vip TV će se moć nositi s visokim rezoluci-jama HD-a, što IPTV-u još uvijek ne uspijeva. No u toj činjenici leži i trenutačno ograničenje Vip TV-a. Naime od 15. svibnja, od kad usluga službeno kreće

Vipnet uvodi digitalnu televizijuVip TV

na tržište Vip TV bit će dostupan samo na području na kojem je dostupna i B.netova usluga, točnije u sedam najvećih hrvatskih gradova, dok se širenje usluge na nacionalnoj razini očekuje tek ovog ljeta ili početkom jeseni. Iako Vip sada nudi vlastitu TV uslugu, B.net brend se ne gasi, već njegova usluga nastavlja na tržištu djelovati pod istim nazivom. Programi na Vip TV-u bit će organizirani u temat-ske pakete, premium i HD pakete s više od 190 dostupnih programa. Tu su i neke mogućnosti koje postojeća konkurencija ne nudi, kao što je snimanje na lokalni disk, Multivizija, te neke pod drugim nazi-vima kao što su Pauza, Propustili ste, Zakasnili ste...

Vip TV usluga pod nazivom 5play Kombi u osnov-noj korisnici će moći dobiti za 285 kuna mjesečno i time imati mogućnosti mobilnog pristupa interne-tu (doplata po skinutom MB), fiksnog flat pristupa Internetu brzine od 12 Mb/s, mobilnu telefoniju, fiksnu telefoniju i Vip TV.5play Kombi usluga: Predstavljena na Vipnetovoj

konferenciji

FOKUS V 195 (1)_DAT.indd 20 5/29/12 1:47 PM

ASUS preporucuje Windows® 7.

Neka vam osjetila uživaju uz novu ASUS N seriju koja donosi SonicMaster Premium audio, Bang & Olufsen ICEpower® i MaxxAudio 3 tehnologiju za procesiranje zvuka. Sve ovo omogucava zvuk izuzetne kvalitete, koji dopire kroz elegantno i stilizirano kucište. Ocaravajuci efekt pojacavaju basevi za koje je zadužen eksterni subwoofer. Nije samo zvuk ono što ce vas oboriti s nogu kod ovog prijenosnika. Novi N56VM pokrecu Intel® Core™ i7 procesor trece generacije i originalan Windows® 7 Home Premium. Doživite potpuno novi osjecaj u radu sa tipkovnicom koja ima pozadinsko osvjetljenje. Iskusite multimediju onako kako je zamišljeno da bude videna, u visokoj definiciji. ASUS N serija. Neponovljivo iskustvo za sva osjetila.

Acquisitum Magnum 01 24 51 176 HGSpot 01 66 11 555 Links 01 30 96 944

Mikronis 01 303 31 00 Prosat 01 387 38 75 Protis 01 30 98 490

www.asus.com

ASUS N·SERIJAUŽIVAJ U ZVUKU, OSJETI SNAGU

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:17:1922.5.2012. 20:17:19

30dana

22 WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012

ča ICT rješenja, već su kao takva potvrđena od strane nezavisnog tijela.

Tender Guide je jedinstvena baza ponuđača ICT rješe-nja koja će koristiti svakome tko razmišlja o investiranju u novi softver, a ne poznaje softversku industriju i sve

potencijalne ponuditelje. Bitno je napomenuti kako ovaj vodič

izlazi baš u vrijeme kada Vlada najavlju-je ozbiljna ulaganja u ICT i ulazak u tržište

otvorenog koda. Kako će upravo ulaganje u ICT biti prvo u

što će hrvatsko gospodarstvo morati investi-rati nakon četiri godine stagnacije i preskaka-

nja bar jednog redovnog ciklusa obnove čime se smanjila konkurentnost domaćih tvrtki, ova publikacija

dolazi u pravo vrijeme da se pri kreiranju natječaja ima uvid u najkvalitetniji dio domaće ICT industrije.

Katalog je moguće dobiti besplatno, više informacija na [email protected]

Svu hrvatsku softversku industriju strpali smo na jedno mjestoDirektorij hrvatske ICT industrije koji obuhvaća popis 500 najkvalitetnijih hrvatskih ICT tvrtki izašao je iz tiska. Drugi po redu Tender Guide, na hrvatskom i engleskom jeziku moguće je dobiti besplatno!

ICT TENDER GUIDE 2012.

U organizaciji časopisa VIDI izašao je drugi po redu ICT Tender Guide. Riječ je o svojevrsnom direk-

toriju hrvatske softverske industrije klasificiranom u 9 osnovnih kategorija namijenjenom potencijalnim naruči-teljima softverskih rješenja u Hrvatskoj i svijetu. Izašao je u pravi trenutak s obzirom da se upravo od ICT-a očekuje veliki rast dodane vrijednosti i izvoza usluga, osim na hrvatskom jeziku ICT Tendeg Guide će kao i u prošlom izdanju biti moguće preuzeti na engleskom jeziku, što svakako miče jezičnu barijeru kod potencijalnih stranih naručitelja.

Ove godine dodana je nova rubrika pod nazivom "Who is Who" u kojoj su predstavlje-ni čelni ljudi iz svijeta softverske industrije s njihovim osobnim profilima. Autentičnost podataka Top 30 pre-zentiranih ICT tvrtki provjerena je dodatno, što i potvr-đuje dodijeljena oznaka ICT Verified Supplier Certificate koja ne samo da predstavlja sustav vrijednosti dobavlja-

Habbits aplikacija Planer za najmlađe

Hrvatski izdavač IT4U predstavio je aplikaciju Habbits namijenjenu mlađem uzrastu. Aplikacija

za iOS spoj je igre i planera vremena. Umjesto uobiča-jenih lista zadataka mitska bića Habbiti vode korisnika u svijet navika i obaveza. Zeko, medo, maca, pas i sova avatari su koji će se razveseliti svaki put kada odradimo dosadan svakodnevni zadatak.

Pokretanjem aplikacije prikazuje se popis zadata-ka za taj dan. Vrlo jednostavno označavamo zadatak izvršenim ili mijenjamo njegove detalje. Ukoliko ga redovito odrađujemo, Habbit će sretno i zdravo rasti, od novopridošlice na svijet, do odraslog Habbita. Naravno, do cilja se ne dolazi lako i preko noći. Ako je zadatak označen kao svakodnevan, tada će i Habbit tražiti pažnju jednom dnevno.

Habbiti će nas diskretno podsjećati na obavezu izvr-šenja navike u vrijeme koje smo sami odredili. Marljivim odrađivanjem, Habbit će odrasti i biti spreman za odla-zak u Habbitaniu, zemlju Habbita.

No, neće nas Habbiti samo podsjećati na zadatke. Svaki odrađeni zadatak vodi u svijet igre i zabave.

Habbiti su nježni i spremni na maženje, ali i poslušni. Svaki će na svoj način ponoviti naše riječi. Priliku za igru donosi i bubamara čiji je cilj razbiti jaje drvenim čekićem. Što se nalazi u jajetu, otkrijte sami.

Aplikacija je besplatna za preuzimanje. Odmah pri pokretanju za korištenje su dostupni medo i zeko, a po cijeni od 0.99 USD mogu se preuzeti i maca, pas i sova (sve troje). Kupovinom dodatnog paketa Habbita otključava se i mogućnost pri-manja push obavije-sti u vrijeme određe-no za svaki zadatak.

Zmaj od Vidija: Ovaj ljupki zmaj jedan je od mogućh Habbits avatara

FOKUS VI 195 (1)_DAT.indd 22 5/29/12 1:52 PM

Posebne ponude na:

3D LCD LED TV

LED LCD TV

2.999 kn

16.399 kn

*21.399 kn

FULL HD DVB-T/C/S2 HDMI

4.799 kn

FULL HD DVB-T/C HDMI

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BI

SSD 128GB

AMD A6-3420M

RAM 4GB

HDD 500GB

AMD RADEON HD 6650M 1GB

4.799 kn8.799 kn

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:21:0022.5.2012. 20:21:00

30dana

24

V I J E S T I I Z R E G I J E

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012

Prošle godine konferencija SHARE po prvi puta je održana u Beogradu i odmah u početku

postala je najpoznatija konferencija kada govorimo o Internetu kao kanalu ne samo za tech scenu već i kanalu kojim se mijenja cijeli svijet.

Ovogodišnja konferencija po priči sudionika privu-kla je nešto manji broj ljudi nego prošle godine, no izgleda kako je zajednica ojačala i van same konfe-rencije. Najjači alat za širenje informacija o samom SHARE-u definitivno je bio Twitter, dok se Facebook koristio više za održavanje kontakata i obavljanje poslova.

Iako se o samom SHARE može pričati danima, ovo je najkraći mogući sažetak svega što se događalo – kroz naše oči. Krenimo od početka. Peter Sunde iz Pirate Baya otvorio je samu konferenciju te kroz svoje predavanje – koje je više podsjećalo na prošlogodiš-nje, no s nekim novostima kao što su ACTA, SOPA, PIPA, CISPA – zaključio riječima ‘share less’ – što je

Web::Industrija četvrti put u ZagrebuU zagrebačkom Hypo centru održan je četvrti sajam Internet ponude Web::Industrija. Tradicionalna je to prigoda za oku-pljanje poslovnih ljudi iz web indusrije, kao i onih koji su zainteresirani za najnovije trendove u društvenim mrežama, e-marketingu i e-PR-u.

Ulaz na sva predavanja bio je besplatan, a među temama predavanja bilo je riječi o otvaranju webshopa, ACTA prijed-logu zakona, Cloud hostingu, korištenju društvenih mreža u poslovanju, kriznom komuniciranju, Googleu i SEO, a održan je i okrugli stol "Od ideje do investicije".

Na sajamskom danu svečano su proglašeni pobjednici natječaja startUPweb, a stručni žiri je kao najkvalitetnije projekte ocijenio redom: Maxxo.comì (Maxxo d.o.o. ), Ehostat male WEB ankete (Ehostat d.o.o.) i Svijetskutera.comì (Saša Kovačićek).

Svoja rješenja izlagali su na sajmu Everymail Ltd, Pro Hosting, Trikoder, Moj Talk Fusion, Web Studio payô Payment Gateway, Nove vibracije, LogIT internet usluge, Virtus diza-jn, Etarget, Avalon, Web Marketing Akademija, Knjižžara.hr, EURO-V.A.L. i Timgraf media d.o.o.

naravno ironično pošto je sam Pirate Bay poticao ljude na dijeljenje sadržaja.

Iako je bilo mnogo vrlo interesantnih predavanja, teško je ‘uloviti’ svakog predavača pa smo pokušavali odabrati samo one zanimljive. Iako smo nabasali na neke čija predavanja nisu imala ni glavu ni rep s relativ-no lošim engleskim, cijelu stvar ‘spasili’ su oni daleko zanimljiviji i profesionalniji koji ne samo da znaju puno pričati već imaju podosta toga iza sebe.

Najveća zvijezda SHARE-a bio je George Hotz koji je doslovce oduševio prepunu dvoranu. Iako možda mnogima nepoznato ime Hotz – zadao je velike muke gigantima poput Applea i Sonya pošto je upravo Hotz napravio prvi Jailbreak za iPhone i Playstation 3. Svoja iskustva sa svim prisutnima podijelio je u svega neko-liko slajdova dok je definitivno vrhunac njegovog pre-davanja bilo repanje njegove pjesme. Naime, Hotzu je zabranjeno pričati o nekim stvarima, no pošto je on vlasnik prava za svoju rap pjesmu, Hotz je odrepao svoju priču i samim time ponovo izbjegao bilo kakve tužbe. Hotz je mladić koji ima puno veće ambicije od same zarade. Jedan čovjek doslovno je zadao glavobo-lje i Appleu i Sony, a što je sljedeće – to nije spominjao.

Od svih predavača izdvojili bi i Daniel Domscheit – Berg iz OpenLeaksa, odnosno čovjeka koji je radio u WikiLeaksu a koji je istaknuo mnoge zanimljive stvari o tome kako zapravo funkcioniraju takvi servisi.

Dijelite manje

Grudnig predstavio sportske televizore

Uoči europskog nogometnog prvenstva i Olimpijskih igara, Grudnig je predstavio nove televizore i zgodno predstojeće sportske događaje spojio s uređajima. Njemački proizvođač teh-nološki je partner Bundeslige, pa je sportska ideja iza televizora očigledni marketinški nastavak priče.

Novi modeli iz Sportline serije VLE 2012 BF dolaze u veli-činama od 32 i 42 inča. Uz Full HD rezoluciju ovi LED modeli imaju osvježenje od 100 Hz, USB snimanje programa i DLNA mogućnosti.

Od 3D ponude, Grundig je predstavio LED model Fine Arts 3D koji dolazi u dijagonali od 32 do 55 inča.

Konferencija za internetske početnike i znalce

Social Media

Predavanja internetskih gurua: Dvorana je često bila premala za sve koji su htjeli sudjelovati

Poznati ruski proizvođač antivirusnih rješenja Kaspersky Lab, otvorio je regionalno predstavniš-

tvo za jugoistočnu Europu lociran u Ljubljani, a pokri-vati će područje jugoistočne Europe koja uključuje Hrvatsku, Sloveniju, Srbiju, Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru, Makedoniju, Albaniju, Grčku i Cipar.

Ured u Ljubljani voditi će Dragan Martinović, general-ni direktor za srednju i istočnu Europu, koji će direktno odgovarati direktoru tvrtke Kaspersky Lab za Istočnu Europu, Andreyu Slobodyaniku sa sjedištem u Kijevu. Na konferenciji za novinare prilikom predstavljanja Ureda, Dragan Martinović izjavio je: „Osluškivali smo potrebe naših korisnika i partnera te je logičan sljedeći korak bio uspostavljenje izravne prisutnosti u regiji jugoistočne Europe. Među glavnim zadaćama novog ureda bit će jača-nje i promicanje branda tvrtke u regiji kao i koordinacija aktivnosti naših partnera diljem jugoistočne Europe. To će nam omogućiti da se još više približimo svakom od naših poslovnih partnera kako bi im osigurali razinu podrške koja je postala zaštitni znak naše tvrtke.“ Kaspersky Lab

Poznati antivirus stigao do nasŠirenje Kasperski Laba u regiji

širokoj javnosti najpoznatiji su po svojim proizvodima za kućne korisnike Kaspersky Anti-Virus 2012, Kaspersky Internet Security 2012, Kaspersky ONE i Kaspersky PURE. Dok sve veći značaj zauzimaju i u korporativnim rješenjima s proizvodima Kaspersky Endpoint Security 8 i Kaspersky Security Center te Kaspersky Security for Virtualization. Ovaj proizvod omogućuje virtu-alnu IT infrastrukturu s centraliziranim anti-malware rješenjem.

Novi proizvodi: Uz regionalni ured u Ljubljani predstavljena i nova korporativna sigurnosna rješenja

Živahno i posjećeno: Druga Share konferencija polučila je veliki uspjeh

FOKUS VII 195 (1)_DT.indd 24 5/29/12 1:53 PM

STVOREN ZA ONE KOJIPOMIČU GRANICE

Svaki uspješan posao ima pravi duh vrhunskog nogometa.

Nesavladiv poriv za poboljšanje performansi. Upravo zato

Lenovo ThinkPad® Edge računala dolaze s novom generaci-

jom procesora Intel® Core™ i, kao i sa Lenovo Enchanced

Experiance 3 za Windows® 7*. Optimizirani za posao, diza-

jnirani da se dignu 40% brže od običnih računala i pružaju

nezamislivu brzinu procesiranja. Zajedno s Lenovo rješenjima

za male tvrtke (LSSB) koji osigurava fleksibilno upravljanje i

veću sigurnost podataka, ovi strojevi vam pomažu s lakoćom

nadigrati konkurenciju.

Lenovo® preporučuje Windows® 7

WWW.LENOVOFOOTBALL.HR

Partneri: Mikronis, Lenovo Exclusive Store, Links, Technomarket, Emmezeta, Eurotrade, Prosat, Ventex, Harvey Norman

THINKPAD® EDGE E430• procesor Intel® Core™ i3-2350M

(2.30GHz, 4MB L3 cache)

• Windows® 7 Home Premium 64-bit

• 14.0” (16:9 HD, 1366x768, LED backlit)

• 4GB DDR3 (1333MHz)

• 500GB/7200rpm HDD (sa ThinkVantage®

Active Protection System™ )

• nVIDIA GeForce 610M 1GB

• kućište od brušenog metala

Već od 4.799 kn

THINKPAD® EDGE E530 • procesor Intel® Core™ i5-3210M

(2.70GHz, 4MB L3 cache)

• Windows® 7 Professional 64-bit

• 15.6” (16:9 HD+ , 1600x900, LED backlit)

• 4 GB DDR3 (1333MHz)

• 500GB/7200rpm HDD (sa ThinkVantage®

Active Protection System™

• nVIDIA GeForce GT 630M Optimus 2GB

Već od 5.999 kn

acklit)

tage®

2GB

KUPI LENOVO THINKPAD EDGEI OSVOJI LENOVO NOGOMETNU LOPTU FREE

*Available on certified models only, with Intel® Core™ i3, i5 or i7 processors. Performance will vary by model and configuration. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time, without notice. Lenovo is not responsible

for photographic or typographic errors. Trademarks: The following are trademarks or registered trademarks of Lenovo: Lenovo, the Lenovo logo, For Those Who Do, ThinkPad, ThinkCentre, ThinkVantage and Active Protection System. Intel, the Intel Logo,

Intel Inside, Intel Core and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Other company, product and service names may be trademarks

or service marks of others. ©2012 Lenovo. All rights reserved.

Untitled-2 1Untitled-2 1 23.5.2012. 16:32:0023.5.2012. 16:32:00

28

Samsung next Galaxy, London

Posjetili smo London u kojem smo uživo prisustvovali predstavljanju jednog od najiščekivanijih mobitela u posljednje vrijeme - Samsunga Galaxy S III

Galaxy S III je stigao

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201228

FOKUS PREDSTAVLJANJE NOVOG SAMSUNGA

P očetak svibnja ući će u Samsungovu povijest kao dan kada su predstavili njihov najiščekivaniji mobitel ikada -

Samsung Galaxy S III. Mjesecima prije podi-zan je neviđeni hype (ukoliko u Google utip-kate pojam Samsung Galaxy S III dobit ćete više od 87 milijuna rezultata!) oko nasljednika vrlo popularnog i uspješnog modela Galaxy S II, koji je svjetlo dana ugledao u Barceloni, u veljači 2011. godine. Stoga su sve oči prije nekoliko mjeseci bile uprte u Barcelonu i Mobile World Congress, međutim samo nekoliko dana prije početka kongresa stigao je hladan tuš za sve one koji su željno iščekivali novi Galaxy i koji su svakodnevno pratili „novosti“ koje je trojka trebala iznjedriti. Svakodnev-no smo mogli pratiti „nove informacije“ o novom Galaxyju, međutim sve su to bile samo pretpostavke.

piše: Krunoslav Ćosić

Stotine novinara: Velikom interesu svjedoči gužva na ulazu u dvoranu gdje je predstavljen novi Galaxy

Samsung je do zadnjeg dana, točnije do zadnje minute uspio u tajnosti zadržati većinu detalja o njihovoj novoj zvijezdi koja će zasigurno obilježiti 2012. godinu i dati novi poticaj smjeru koji je prethodnik zacrtao s više od 20 milijuna prodanih primjeraka. Zasigurno nije mala stvar prodati toliko mobitela, stoga je i na nasljedniku dvojke bila teška zadaća: osi-gurati dovoljno noviteta koji već nisu ponu-đeni od strane konkurencije, a da pri tome bude u određenim gabaritima.

Nakon desetaka „pouzdanih“ datuma o predstavljanju Galaxyja S III (čak je i naziv novog uređaja bio upitan), pretpostavki o karakteristikama i mogućnostima koje bi troj-ka trebala ponuditi masi ljubitelja novih teh-nologija, 3. svibnja je u Londonu u večernjim

Sedma sila: Na panoramskoj fotografiji možete vidjeti velik broj novinara koji su u London stigli sa svih kontinenata

satima predstavljen novi Galaxy S III - naziv događanja je bio „Come and meet the next Galaxy“. Sat vremena prije predstavljanja sti-gli smo u londonski Earls Court Exhibition centar (koji će tijekom ljeta biti korišten za Olimpijadu), a ispred ulaza je već čekala rijeka novinara iz cijelog svijeta. Prema našoj pro-cjeni, događaj je uživo pratilo oko 1000 akre-ditiranih novinara koji su s uključenim kame-rama, mobitelima, tabletima, laptopima oče-kivali početak. I krenulo je.

Konačno se sve znaNa velikoj pozornici pojavila se MC Suzi

Perry (MC - Master of Ceremony, doslovce su ju tako najavili) koja je za početak predstavila rezultate istraživanja koje su proveli: svi željno iščekuju novi Galaxy, pohvaljuju Samsungove tehnologije i naglašavaju kvalitetu. Međutim, Suzi nam nije pokazala novi S III, nego je za to bio zadužen JK Shin, prvi čovjek Samsun-gove mobilne divizije koji se na pozornici pojavio s bijelim Galaxyjem S III. Osim bijele

Bijela boja je in: Na prezentaciji su prevladavali bijeli Galaxy mobiteli, a manje tamnoplavi

Bijela plastika: Samsung ostaje vjeran plastici, ponajviše iz razloga manje mase uređaja

JK Shin uživo: Prvi čovjek Samsungovog mobilnog odjela pokazu-je prvi primjerak Galaxy S trojke

FOKUS Samsung Galaxy London (2)_KD.indd 28 5/29/12 1:51 PM

29WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

S pozornice direktno u svijet: Samsungovci su konačno objavili karakteristike najiščekivanijeg smartphonea trenutno

boje, u ponudi će biti i tamnoplava. Shin s ponosom u ruci drži Galaxy i najavljuje ga kao trenutno najbolji pametni telefon na svi-jetu. I malo po malo počinje otkrivati detalje: Super AMOLED HD ekran dijagonale od 4,8 inča. Konačno smo saznali dijagonalu jer je ona posljednjih mjeseci bila najveći misterij. Već se i prije pretpostavljalo da će Samsung ugraditi novi vlastiti četverojezgreni procesor Exynos, ali dijagonala ekrana je zaista do zadnjeg trenutka ostala (sačuvana) tajna. Naši prethodni pokušaji otkrivanja informacija od hrvatskih predstavnika Samsunga, koji su

S Voice upravljanje: Samsungova glasovna asisten-tica kao izvor informacija koristi Wolfram Alphu

također bili prisutni u Londonu, ostali su bez ikakvog rezultata.

Samsung je u samo 2 milimetra veće kućište nego što ga ima HTC One X uspio ugurati veći ekran s rezolucijom 1280x720 piksela, a kakvi su bili naši prvi dojmovi možete saznati već u ovom broju Vidija u kojem donosimo ekskluzivni prvi test . JK Shin je nastavio s otkrivanjem novih detalja koje je cijeli svijet čekao - mobitel ima debljinu od 8,6 mm, masu 133 grama, kamera je 8-megapikselna...

Mobitel koji vas pratiZanimalo nas je što još novoga donosi

Galaxy S III - mobitel će biti „budan“ sve dok ga koristite jer putem kamere prati svojeg vlasnika. Naime, ekran će biti osvijetljen sve dok nešto radite s mobitelom i neće se isklju-čiti, ukoliko to naravno sami vi ne odlučite. Novost je i razgovor s Galaxyjem - kažete „Hi Galaxy“ i zatim mu postavite neko pitanje. Što god vam padne na pamet, a zatim će uslijediti odgovor na ekranu mobitela.

I kamera je postala pametna - nakon što fotkate nekoliko vaših prijatelja mobitel će sam ponuditi tagiranje osoba prije postavlja-nja fotografije na društvene mreže jer raspo-znaje lica na fotografiji. Novost su bežično punjenje, prečaci na zaključanom ekranu, a velika novost je postavljanje umanjenog pri-kaza video zapisa na ekran dok se po ostatku ekrana može raditi nešto drugo...

Nakon predstavljanja uslijedilo je druženje s novom Samsungovom zvijezdom - na 15-ak stolova nalazilo se više od 70 uređaja spre-mnih za isprobavanje, a većina njih je bila bijele boje. Strategija i smjer su i time zacrtani.

Detalja o novom Galaxyju ima jako puno, a za nastavak se prebacite na hardverske strani-ce u ovom broju Vidija na donosimo eksklu-zivni test.

I prije predstavljanja (n)ovog Galaxyja bilo je poznato: najveća borba u ovoj godini vodit će se između Galaxy S III i sljedećeg iPhonea. Sad je na potezu Apple, možemo li očekivati još jači i zanimljiviji uređaj?

Offi ce seminars Project Management seminars Decisionion SupSupporport At Acadcademyemy NNetwetworkorkinging seseminminarsa WW beb seminarsGraphics seminars CAD seminars Progrog amminging seseminarsAdministrative seminars PrP ogrg amsams ofof ededucatioonnn MMMicricricrc osoosoosoosoftftftftGold Certifi ed ParPartnetneerrrr MicMicMiccrosroso oftoft CeCertirtifi efi d Partner for LearningSolSolutit onsns IIBMBM Business Partner Adobe Authorised TrainingCenCentrtre AutAutodeodesk sk AutAuthorhorizeized Td Trairaininning Cg Centen er LinuxPProffessioi nall Institute Novell Gold Training Partner EuropeanComputer Driving Licence Offi ce seminars ProjectManagement seminars Decision SupSupporport At AcadcademymyemyemNetworking sg emieminarnarss WebWeb seseminminarsars GGraphics semiminarnars CADseminars Programming seminars Administrstratative seminarsPrograms of educatcationion MMicricrosoosoftft GolGolGoldd Cd Cd ertertifi ifi ded ParPartnetnerrMicrosoft Certifi ed Partner for Lr Leaearning Solutions IBMMBusiness Partner Adobe Autthorhorised Training Centre Autodesk Authorized Training Cg Center Linuxu PrP ofessional InstituteNovell Gold TraTrainiininng Partner Europeopeanan ComComputputerer DriDrivinvingLicLicencence e OffiffiOffiOffi fficececececece seseseseseminnminminminminarsarsarsarars PPPProjrojrojectect MaManagnagemeementnt semsemiinarsDecision Support Academyemy NNetwetworking seminarsars WebbWeb seminars GrGraphaphicsics seseeminminminarsarsars CCCCAADAD sems iinars Programmmingingsemsemiinars VMware edukkaciacijaja Administrative seeminminarsPrograms of educationon MMicrosoft Gold Certifi fied ed PartnerMicrosoft Certifi ed Partartnern for Learning SSoluolutiotions IBMBusBusineinessss ParPartnet r Adoobebe AutAu horised Training Cg Cententre Autodesk Authorized Td Trainining Cg Cenenter er LiLinuxnuxx PrPrProfeeofeofefessississsionaooonal Il InstnstituituteteteeNovell Gold Trainiininggngng PParParP ttner Europeann CComCComputter er DrirDrivinvinggLicence Offi ce sese iminars Project MaManagnagement t semmmsemininaini rsDecision Suppporport At Academy Netwetworkorking seminarsrs WWWebebeseminars Graphaphaphicsicsicsic seseseseminminars CADD seseminars Progrogrammammiingseminars Adminminististrative seminminarsars Programams os of ef educducatiationMicrosoft Gold d CeCertifi ed Partntner er MiM crosofo t Ct Certertifi ifi eded Parrtnet errforfor LeLearnarninginggg SoSoSoS lutions IBM BuBusinsinesse Partner er CerCertifiti ed EtthichicalalHacker AAdodobe AAuthuthorior seded Training Centrntre e AutAutodeodedesk sk ksk Authorized Td Training Cententer err LiLLinuxnu Profeofessionanal Il IInststituitutututeteteteNovell GoGoldld TraT ining Partnenerr Euroopeapeapeaann Comompputeuter Dr DrivrivingingngLicencce e Offi Offi ce seminarss Project MMaanagnagn ement nt semseminainnarsrs Decisiionon SupSu port Acaddememy NetNetwororkinking ssg emiem narana s WeWebbseminainars rs GGraphics sesemiminarss CADA sememsememinaars rs PrProgrogrogrammammammingingngsemminainarsrs Adminminististratrative sseminmi arsars Progo rams oof ef educducd atiatit onononMiccMicicrosrosro oftf Gold d CerCertifiifieded Partner Microsoft Certifi ed d ParPartnetnerforfor LeLearnarningingg SoSolutl ionons s IBMIBM BuBusinsiness PaPartnrtner er CeCertifi ed EthihicalcalcalHacHackerke AdoAdoAAdobe b Authoriseised Td Trairainining Cg Cententrere AAAAAututoutoutodesdesdesdeskk kkAutA horizeed Td Trairaininn ng Cg Cententterer LiLiL nuxnux Profefeeessissississioonaonao l Il Instnstituitutete Novell GoGoldd TraTrainiiningng ParPartnet r r EurEE opeopepeanan ComComputputer er DriDrivinvinggLicencen e Offi Offi cece seseminminarsars Projrojectecect MaManagnagemeement n semse inanarsrsDececision Supporort At Acadcademyemy NNetwetworkorkingingg seseminminarsars WeWebbsemse inars Grraphaphicsics seseminminarsars CCAAD D semseminainars r ProPrograg mmimmingnngseme inars AAdmidministratrativtivee semieminarnars Proogragrams of of edueducationon MicM rosoft GoGoG ld CerCertifitifieedd PaPartnrtner MiMicrocrosoft CCeertifi ed Partneerrfor LeLearnar ingng SoSolututionions IBMM BuB sinnessess PaPartnr er AdobeeAuthoriseisedd TTrairaininning Cg Cententrere Autodtodeskesk AuAuthoth rized TrainingngCennteter LLiinux PProfofr essessional InsInstittitutete Novell Gold TraininninggPParartnetnen rr Europeopean an CCommputputer er DriDrivinv g Lg Liceicence Offi ce seminaarsrsPrProject MManaanagemgementent seseminminarsars DDeciecisiosion Support Academy my Netwoworkinking sg semieminarnars s WebWeb seeminminarsars GGrapra hics seminars CADD sesemminainars rs PrProgrog ammmminging seminnarsars AAdmidm nistrative seminararssProProgragramsms of of edueducatcationio Micrrosoosoft ft GolGold Certifi ed PartnenerMicMicrorosoft CeCertirt fi eed Pd Parta ner for Lr Learearninning Solutions IBIBMMBusiness ss ParPartnetner CerCertifit ed Ethical HacHackerker AAdobe AuthorisedsedTrainingg CenCentretre AAutoutodesk Authorizedzed TrTrainainingin Center LinnuxuxProfesssiosional Instistitutt e Novell GoGoldld Trarainii ng PartnetnerrEurEuropeopean Computer Driving Licence OOffi ffi ce semse inars ProjeojectctMManagement seminars Decision Supporp t AAcadcademyemyNetworking seminars Web seminarsars GGrapraphichics ss semieminars CADsemseminars Programminging seseminminarsars AAdmidmininistrarative seminarssProPrograg ms of edueducatcationion MicM rosrosoftoft GoGold l Certified PartnererMicMicrosrosoftoft CeCertiifi efi ed Pd Partartnerner fofor Lr Learearninn g Solutions IBBMMBusBusininess ss ParPartnetner r CerC tifieded EtEthichical al HacHackerk AAdobd e AuthoriorisedsedTrainiiningng CenCentretre AAutoutodesdesk Ak Authuthoriorizedzed TrTrainai ing Center LinLinuxuxProProfessional Institute Novell GoGoldld TraTrainii ng ng Partner EuropepeananComComputputer er DriDrivinving Lg Liceicencence Offi Offi cece seminars ProjrojectectManManageagemenment st semieminarnars s DecDecisiision Support AcadcadememyNetN worrkinking sg semieminarnars s WeWeb sb semiem nars Graphics semseminain rss CADCAD seseminminarsars PProgrogramramminming sg semiem nars AdmAdminiinistrstratiivevesemseminainars rs PrP ogrg amss ofof ededucaucatiotion Micrososofto Goold ld CCertififieedParPartnetner r MicMicrosrosoftoft CeCertirtifi efi ed Pd artner for Learearninning Sg Soluolutiotionss IIBM BusBusineiness ss ParPartnetner r Certifi ed Ethical Hackerer AdAdobeobe AuAuthothorisedTraTrainiiningng CenCentretre AAutoutodesd k Authorizedzed TrTrainaininging Cententer LinuxuxProProfesfessiosionalnal InInstist tute Novell Gooldld TraTrainining g ParPartnener EuropepeannComComputputer er DriDriving LLicencee Offi cece semsemininars PrProjeojectctManManageagemenment st eminarnars s DecDecisiisiono SuSupport At AcadcadememyNetetworworkinking sg semiem nars WebWeb ses minarss GGraphics ss semieminarnars s CADCADseminars VMwarware ee edukdukacija PrP ogrg ammamminging sesemiminarsAdmAdminii strative semseminainarsrs PrProgrgramss of edducaucatiotionn MicrosoftGolGold Cd Certertifi ifi ed ed ParPartnetner r MicMicrosoft CeCertifi eed Pd Partartner for LearningSolSolutiutionsons IIBMBM BusBusiness Partner r Cerrtifitifieded Ethical HackerAdobe Authorised Traininningg Centre re AuAuttodeskk AuthorizedTraining Centerer LLinuinux Profrofessessionional al InsInstitute Novell GoldTraTrainiiningng PaPartnetner Europeopean an ComComputpu er Driving Licence Offi ceseminan rs PrProjeoject ct ManManageemenm t seminars Decision SupportAcaAcademdemy y NetNetworworkinking sg eminars Web seminars Graphicssems inainars s CADAD seminars Programming seminarsAdministrrative seminars Programs of education MicrosoftGold Certifi i ed Partner Microsoft Certifi ed Partner for Learning

Maksimirska 58a, Ilica 242 / ZAGREB / 01 2332 861 Špire Brusine 16/2 / ZADAR / 023 315 888 Slavićeva 15 / SPLIT / 021 444 555 Korzo 24a /

RIJEKA / 051 214 036 Reisnerova 74 / OSIJEK / 031 373 400 Ciscuttijeva 2 / PULA / 052 350 380 Bogoslava Šuleka 29

www.algebra.hr

Odaberite profesionalnu IT edukaciju sada sa

posebnim pogodnostima

Sve informacije na:01 2222 151

www.algebra.hr/mspopusti

Ljetni popusti

Opcija praćenja nastave

Online

Popusti do 40%

Polaznicima poklon:

e-reader Kindle*

*prema odabiru modela popusta

FOKUS Samsung Galaxy London (2)_KD.indd 29 5/29/12 1:52 PM

30 WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201230

P ovršinom relativno mala, a ljudskim poten-cijalima doista bogata, Južna Koreja u prote-klih je 50 godina iz totalnog siromaštva

izrasla u jednu od najjačih svjetskih ekonomija (15 mjesto prema izvoru iz korejskog veleposlanstva). Čak i u vrijeme globalne recesije Koreja bilježi rast BDP-a od 3,8 %, a glavni pokretač azijskog tigra koji ne posustaje jest izvoz od čak 557 milijardi dolara, a sve na krilima snažne industrije.

Put do blagostanja bio je trnovit, a počeo je ulaga-njem u tekstilnu industriju. Nakon toga krenulo se ambiciozno u proizvodnju čelika, a nakon toga bro-dogradnja i autoindustrija. Od devedesetih se Južna Koreja prepoznaje kao i tehnološki div u sektoru koji je najbliži tematici Vidija. Svi smo čuli za Samsung i

LG, no Koreja je i najveći svjetski proizvođač DRAM čipova. Najveći su proizvođači ekrana, a drugi u svi-jetu po brodogradnji i mobilnoj telefoniji.

Demokracija je u Koreji ustanovljena relativno kasno, u drugoj polovici 80-tih godina, a do tada je već državni aparat ustanovio zamašnjake gospodar-stva u vidu dobro organiziranog i obvezatnog škol-stva, s fokusom na veliki broj visokoobrazovnih

“Izdvajanja za obrazovni sustav u Koreji su 7,6%, što je za skoro 2% više od prosjeka OECD-a. Ulaganje u istraživanje i razvoj doseže 3.74% GDP-a i treća je stopa u svijetu. U Hrvatskoj je taj postotak 0,93%, za gotovo cijeli postotak manje od prosjeka EU“

Tehnološki tigar

Južna Koreja

Južna je Koreja u 50 godina od jedne od najsiromašnijih zemalja postala tehnološki i ekonomski div. Uspjeh zemlje Samsunga, LG-a, Hyundaija, Kije i drugih globalnih brandova kroz intervju nam je predstavio veleposlanik Seong Ung Park

piše: Dinko Kadi

Seoul: Jedno od svjetskih financijskih sredi-šta, grad od 10 milijuna ljudi i metropolitanskim

područjem od 25 milijuna. Sjedište velikih kompanija Samsunga, LG-a, Hyundaija, Kia Motorsa...

FOKUS INTERVJU

Korejski veleposlanik u Hrvatskoj: Seong Ung Park održao je predavanje o uspjehu Južne Koreje

stručnjaka, istraživačke centre za nove tehnologije i jasnu petogodišnju strategiju razvoja. Što sve stoji iza države koja je u 2010. Godini proizvela 40 tisuća patenata i 82 tisuće visoko obrazovnih stručnjaka

pokušali smo doznati od korejskog veleposlanika u Hrvatskoj, njegove ekselencije Seong Ung Parka, koji je o ovoj temi održao predavanje na Institutu ‘‘Ruđer Bošković’’.

U vašem ste predavanju naveli kako Južna Kore-ja ulaže 38 milijardi dolara u istraživanje i razvoj (R&D). Koliko od tih investicija dolazi iz privat-nog sektora, a koliko od države?

Hyundai brodogradilište: Jedna od baznih industrijskih grana razvijenih u Koreji. Svjetski su broj 2 s 40% tržišnog udjela

Od ukupno 38 milijardi $ utrošenih na R&D u Koreji u 2010. godini, privatni sektor kojeg vode kompanije i sveučilišta doprinio je s 695, odnosno 26.2 milijarde u odnosu na 31% proračunskog novca.

Koliki je zapravo dio BDP-a uložen u R&D i koliko treba čekati na povrat investicija kroz eko-nomiju?

Koreja ulaže 3.74% svog BDP-a, čime smo na tre-ćem mjestu u svijetu po ulaganjima u R&D. Dopri-nos ekonomskom rastu od direktnih ulaganja u istraživanje i razvoj narastao je od 22,7% u razdoblju od 1971. do 1991. godine, na skoro 30% u razdoblju od 1991. do 2006. godine.

FOKUS Koreja (2)_DA.indd 30 5/29/12 1:51 PM

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:22:5922.5.2012. 20:22:59

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201232

USPOREDNI TEST TELEVIZORI

U vrijeme pred-europskog nogometnog raspoloženja proizvođači televizora zadovoljno trljaju ruke baš kako to

rade Ameri za vrijeme Super Bowla. Trgovci se pripremaju na akcijske popuste, nude speci-jalno povoljne načine otplate i na kraju napu-ne kesu. Svi sretni i zadovoljni idemo doma, oni s novcem u džepu, mi s novim televizo-

Televizori - modeli za 2012.

EraPametnogTV-a

piše: Bojan Požgaj

rom. No ove godine TV-i su tek sišli s proi-zvodne trake…

Novi val je stigao, naravno govorimo o kompletnoj diviziji novih serija LCD-a i plaz-mi od čak nekolicine velikih brandova kao što je LG-a, Panasonic, Samsung, Philips….

S polica domaćih dućana već je pobrisana prašina, a prazninu su zamijenili novi modeli TV-a koji nam ovoga puta osim poboljšanih performansi prikaza nude nešto više. Dalo se to naslutiti, pisali smo i najavljivali a sada se

Nova generacija TV-a sa sobom donosi veliku količinu naprednih mogućnosti, spajanje miša i tipkovnice, glasovno upravljanje, daljinske upravljače osjetljive na pokrete te mnoštvo dodatnog softvera…Smart Viera: Najjednostavnije sučelje, a napredne mogućnosti nisu izostale, samo su “dublje skrivene” u podizbornicima

TELEVIZORI uvod (3)_DT.indd 32 5/29/12 1:54 PM

33WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

TELEVIZORI USPOREDNI TEST

stvari praktično realiziraju. O čemu pričamo?! Pametni televizori sada su još pametniji te u potpunosti mogu istisnuti iz uporabe samos-talne multimedijske playere, dedicirane HT-PC-e, ali i ostale AV komponente koje ste na-vikli paliti za raznorazne aktivnosti. Surfanje Web stranicama konačno više nije naporno ili zamorno, brzina prelistavanja sadržaja značajno je veća nego do sada, a pažnja je usmjerena i na korisničku interakciju s televi-zorom. Upravo je to možda i najveća novost

Nova generacija TV-a sa sobom donosi veliku količinu naprednih mogućnosti, spajanje miša i tipkovnice, glasovno upravljanje, daljinske upravljače osjetljive na pokrete te mnoštvo dodatnog softvera…

Unos teksta na Youtubeu: Može dovesti do ludila, pa koristite smartphone/tablet/tipkovnicu

TELEVIZORI uvod (3)_DT.indd 33 5/29/12 1:54 PM

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201236

USPOREDNI TEST TELEVIZORI

piše: Bojan Požgaj

Televizori - modeli za 2012.

Treća dimenzija stvarnosti

3D više nije nikakva novost, sada ga doživljavamo tek kao dodatnu mogućnost. Iako je dostupan u nižim

cjenovnim klasama nego je to bio slučaj s prošlim generacijama TV-a još uvijek se smatra opcija više klase televizora. Tehnologije koje se brinu o proce-siranju signala svoj posao odrađuje još bolje, cro-sstalk efekt prava je rijetkost a iluzija dubin-skog prikaza još je uvjerljivija.

3D izgleda bolje i uvjerljivije no ikad, uz manje titranja i svjetliju sliku. Čini se da proizvođači ipak polako uspijevaju prebroditi “dječje bolesti” ove tehnologije i uz to učiniti je još realnijom

Ponovimo nekoliko osnova o 3Du za sve one koji još uvijek nisu u toku. Postoji nekoliko različi-tih (modernih) metoda koje su danas raširene za opću primjenu 3D sadržaja. Svakoj od njih zajedničko je da kombinira dvostruku sliku, snimljenu zasebnim kamerama. Obzirom da je naš vid „stereo“ tj. da imamo dva oka, dubinu i prostornost određujemo kombinacijom dvije slike koje se stapaju u jednu, to sve procesira naš mozak. Ova radnja odvija se brzo i pamet-no u našoj glavi da toga nismo niti svjesni. To zapravo znači da dubinu ne možemo odrediti ako zaklopimo jedno oko, u tom trenutku oslanjamo se na naučene razdaljine. Primjerice da stavimo povez na oko i da se susretnemo sa novom situacijom u kojoj treba procijeniti udaljenost to ne bismo mogli intuitivno odraditi već isključivo logički. Pokušajte to sami, napunite čašu vodom postavite je na stol i udaljite se, poklopite jedno oko i uobičajenom brzinom kretanja priđite stolu podignite čašu i popijte gutljaj. Nesigurnost koja se javlja kada ispružite ruku prema čaši je posljedica nemogućnosti da na uobičajen način odredite koliko je čaša zapravo udalje-na. Drugo oko daje nam perspektivu. Isto tako dvije slike u stereoskopskoj 3D slici stapaju se u jednu, svakom oko vidi različitu sliku, a mozak ih spaja u jednu trodimenzio-nalnu. U praktičnom smislu to nije posve jednostavno za izvest za što se brine više ili manje kvalitetna tehnologija 3D prikaza. Sinkronizacija između dva framea svake slike mora biti vrlo precizna.

Ponavljanje gradiva

Gledanje 3D slike otprilike je kao da gledate lutkarsku predstavu s kulisama poredanim jed-nom iz druge. U prvom planu vidite titlove, slova koje lebde u zraku iza kojih se najčešće nalaze likovi a zatim i ostatak pejzaža. Kompletni dojam je poput nekoliko transparentnih 2D slika postavlje-

nih jednom iz druge. Fokus je uglavnom središte ekrana odnosno njegov centralni dio gdje

su producenti posebno ušminkali dubinski efekt dok bi rubni djelovni

slike ponekad mogli izgledati kao da se stapaju jedan s drugim. To stapanje dobrim

dijelom je riješeno, a posebno nam se svidjela CINEMA 3D tehnologija od LG-a uz pasivne

naočale za mirnu i nenametljivu sliku pa višesatno gledanje neće rezultirati migrenama.

3D u nove svrheAko 3D televizor može prikazati velikom brzi-

nom dvije različite slike, a naočale ih razlučiti jednu od druge zar to ne znači da u teoriji možemo gleda-ti istovremeno dva filma na jednom TV-u? To znači upravo to i ne samo u teoriji. LG se dosjetio „raste-gnuti“ 3D te ga iskoristiti na zanimljiv način. Teh-nologija se zove „Dual Play“ i za sada nam omogu-ćava isključivo igranje video igara. Kao izvor može-te koristiti Xbox 360 konzolu s pripadajućim 3D naslovima (koje će TV razdijeliti u dvije potpuno neovisne 2D slike) pa igranje uz split-screen odlazi

SBS (side by side): Najraširenija je metoda prikaza 3D sadržaja, negativna strana je polovica nativne rezolucije

TAB (top and bottom): Manje raširena i rjeđe podržana metoda od SBS, rezolucija sadržaja također je “prepolovljena”

u povijest. Dual Play nam još uvijek ne dopušta da dovedemo dva neo- visna izvora slike npr. HDMI1 i HDMI2 te ih reproduciramo simultano na ovaj način no vjerujemo kako će i to uskoro uslijediti. Igrači će zaista mnogo profitirati na ovaj način, osim što sada ne moraju dijeliti polo-vicu ekrana jedan s drugim igra će biti potpuno fer bez varanja jer si međusobno ne mogu „gledati na ekran“. Ovaj način igranja nije apsolutna novost jer je Sony prije koji mjesec izbacio na tržište specijalan Playstation 3D Display kao dodatak svojoj igraćoj konzoli. Sonyjev display može odraditi isti posao kao Dual Play iz LG-a no uz velike minuse. Prvo riječ je o monitoru veličine 23,5 inča što je mnogima prema-

TELEVIZORI 3D nove generacije (2)_DT.indd 36 5/29/12 1:53 PM

39WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

TELEVIZORI USPOREDNI TEST

de i 7500 te 7000 modeli) najbrži je Smart TV kojeg smo vidjeli, a poseban feature je –multitasking. Baš kako je to u početku bilo sa smartphoneovima sada se stvari preslikavaju na tržište televizora. Smart HUB je središte Samsung pametnih televizora oda-kle imate preglednost nad aplikacijama, sadržajem i pretragom.

Sučelje sada krasi puni FullHD, iznimno je res-ponzivno, ali i intuitivno uz efektivne vizualne dodatke zbog kojih izgleda još bolje. Ažuriranje sustava odvija se automatizirano u trenutku kada su updateovi ili kompletna inačica firmwarea dostupni za preuzimanje. Mi smo ipak uočili jedan propust u sučelju, točnije bug koji se pojavio naknadnom instalacijom aplikacije za kameru. Kada bi došli na ikonu neke aplikacije i pritisnuli tipku za pokretanje podigla bi se susjedna desna aplikacija, a ne naša odabrana. Primjerice, odla-skom na kameru i pokretanje kamere pokrenuo bi se Skype, odlaskom na Skype pokrenule bi se druš-tvene mreže i tako dalje. Iako smo upalili i gasili TV ovaj problem se ponavljao sve dok televizor nismo odspojili s utičnice. Također moramo napomenuti kako se ovo dogodilo na ES7000S modelu, s ostali-ma nije bilo problema. Kod prvog paljenja Smart TV-a obavezno ažurirajte sav dostupan softver, resetirajte TV i prođite ponovo kroz nekoliko kora-ka podešavanja i inicijalizacijski proces. Provjerite mrežne postavke i LAN konekciju, savladajte napredni daljinski upravljač. Glasovne komande (na engleskom jeziku) i upravljanje pokretima neće raditi u svim aplikacijama, samo onima koje u glav-

nom izborniku budu naznačene sa znakom ruke ili zvuka.

Napredni Samsungov upravljač (koji dolazi sa serijom 7 i 8) u sebi sadrži mikrofon te veliku plohu poput touch-pada na računalu. Nje-govo korištenje nije nimalo intuitiv-no kao Magic motion na LG-u pa će upoznavanje i navigacija na početku biti znatno sporiji, ponekad zbunju-jući i djelovat će pomalo komplicira-no. No, kada sve savladate, kada to postane rutina nećete željeti više držati „običan“ daljinski upravljač pa ćete ga pospremiti duboko u ladicu i zaboraviti da postoji.

piše: Bojan Požgaj

Smart TV platforma - Samsung

Pamet, slava i moć

Samsungova Smart TV tehnologija defini-tivno je najdorađenija i najnaprednija. Osim toga Samsungovi inženjeri učinili su

je „future-proof“ pa dio hardverskog sklopovlja prodavat će se i zasebno, a što to točno znači poja-snit ćemo kasnije. Ovaj proizvođač postavio je visoke standarde kada su u pitanju hardver, softver i interakcija na relaciji korisnik-televizor. Pogle-damo li vodeću liniju TV-a može-mo ustvrditi kako je Samsung doi-sta spreman suočiti se s Applovim ulaskom na tržište televizora, Samsung je kompletan.

EvolucijaPojam Smart Evolution ime je

nove inovativne dosjetke kako uči-niti televizore otporne na hardver-sku zastaru – nadograditi ih poput računala (kada za to bude vrijeme). Na stražnjoj stranici televizora smješten je nestandardni ulaz za tzv. Evolution Kit, hardverski doda-tak koji će biti vjerojatno u obliku tiskane pločice i višejezgrenog procesora. Moramo priznati da je ovo zaista „razmišljanje u budućnost“ jer trenutni modeli iz Samsungove visoke linije posjeduju dual-core procesore, integrirane kamere i mnogo više.

Čini se kako je južnokorejski proizvođač ozbiljno shvatio pojam „pametni tv“ što će učiniti bilo kakav multimedijski reproduktor, HTPC, a možda jed-noga dana i igraču konzolu zastar-jelom tehnologijom. Igranje u obla-ku moglo bi staviti točku na i. Kada smo spomenuli kameru integriranu u TV vjerojatno ste pomislili na Skype i video chat, između ostalog to je točno, no ovi televizori odlaze korak dalje. Upravljanje pokretima i gestama ideja je koju će Samsung

Iz Samsungove radionice dolazi nam uvjerljivo najkompleksnije, ali i mogućnostima najbogatije sučelje pametnog televizora. Samsung je opravdao prvo mjesto na ljestvici Smart TV-a

razvijati u smjeru do trenutka kada daljinski uprav-ljač postane suvišan. Pored toga tu su i glasovna komunikacija, naredbe i komande koje možete zadati svome televizoru da ih izvrši, nazvane Smart Interaction. A kako nam prefiksa „Smart-ovo/ono“ ne bi bilo dosta Samsung je najavio još jedan novi

branding - „Smart TV Advanced“ uz dakako već postojeći „Smart TV“. Ovaj će se logo koristiti za certificiranje raznih proizvoda i aktivnosti pa u budućnosti možda dobijemo „pametne“ i „napredno (advanced) pametne televizore“.

Za manje zahtjevne korisnike i domaćice u budućnosti bi tako mogli imati jednojezgrene pamet-ne televizore s kamerama i senzori-ma dok će zahtjevniji vjerojatno težiti „advanced“ verzijama, a što će to točno biti niti sami ne sluti-mo. Jedno je sigurno - televizor više nije televizor.

Benchmark za TV?!Zašto stati na nadogradnji softvera kada to može-

mo učiniti i s hardverom, kaže Samsung. Pitamo se kako ćemo nadograditi TV jednog dana na 4K rezoluciju ili OLED kada to postane standard i jesu li benchmarci idući korak mjerila dobrog i lošeg TV-a. ES8000, perjanica Samsungove ponude (slije-

Dodirni daljinski: Upravljač osjetljiv na dodir rezerviran je samo za modele iz visoke serije 7 i 8

Rasporedi izbornika: I navigacija je odlično zamišljena i provedena kroz pametno sučelje

Najviše naprednih mogućnosti: Upravljanje pokretom ruke, a moguće je i govorom i naprednim daljinskim

Teme: Voda i probijanje sunčeve svjetlosti glavna su teme ove godine,

pozicije prečaca na ekranu moguće je prilagoditi vlastitim zahtjevima

TELEVIZORI Samsung platforma (1)_D_KT.indd 39 5/29/12 1:58 PM

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201240

USPOREDNI TEST TELEVIZORI

Smart TV platforme - Sony, Philips-Sharp, Panasonic i Grundig

Pametnjakovići na okupuU tekstu donosimo kratki presjek mogućnosti svake pojedine Smart TV platforme prema proizvođačima, osim LG-a i Samsunga koji se bore za tron smatramo da ih Panasonic sa svojim jednostavnim ali mogućnostima nakrcanim sučeljem slijedi u stopu, ostali prate…

Philips 40PFL5507K

Sharp LC-46LE830E

Sony AX75

Web preglednik: Najbolji dio Sharpove platforme (preuzete od Philipsa). Doduše spor i ne radi flash

Od ere katodnih cijevi ova je tvrtka carevala s Trinitron Wega modelima, danas je situacija znatno drugačija.

Sony je prelaskom na LCD tehnologiju izgubio veliku reputaciju na ovom polju, pokušavao se iskupiti prvim modelima OLED TV-a koje je svijet vidio, no LCD-i su kaskali za konkurencijom. Kasnije je predstavio monolitni dizajn svojih tv-a, kompletno redizajnirao sučelja te potpuno izmijenio tadašnji vizualni identitet i dodao im „pamet“. Bio je to korak u pravom smjeru no pozicija na globalnom tržištu nije se promijenila. Među prvima predstavio je uslugu nazvanu BRAVIA Internet Video (Video on demand). Ekskluzivno pravo prijenosa svjetskog nogometnog prvenstva 2010. godine iz Južne Afrike u 3Du emitirano je putem tog servisa (za sve one s dovoljno brzim internetskim vezama). Pogledajmo kako to izgleda danas…

U 2012. Sony je predstavio osvježen izgled poznatog XMB (XrossMediaBar) sučelja originalno korištenog na Playstation igraćim konzolama (PSP, PS3..). Naglasak je ponovo na streaming sadržaju, muzici i videu pa proizvođač u svojem službenom vodiču za kupnju pametnog TVa naglašava tri stvari: provjerite Internet vezu, uvjerite se u kvalitetu navigacije sučeljem i brzinu izvođenja aplikacija.

Ove godine Philips je odlučio uvesti promjene u kompletnu liniju svoji TV-a i „opametio“ je cijeli

asortiman od najmanjih 19 do 55 inčnih modela. Dosada nismo bili fanovi Philipsovog Smart TVa (NetTV) što smo jasno i isticali. Bez obzira na vrhunske televizore, inovativnost

piše: Bojan Požgaj

U okviru ovoga teksta obuhvatiti ćemo sve ostale proizvođače koji su nešto manje zastupljeni u svijetu Smart

TV-a od velika tri imena (Samsung-LG-Pana-sonic) a prvi na našoj listi je Sony.

Prava snaga Sonyjeve platforme leži u Entertainment Network-u prepunom kvalitetnog sadržaja, a ne „bilo kakvog sadržaja“. Ako ste upoznati s PlayStation Networkom uslugom koja omogućava online kupovinu igara na PSP ili PS3 konzolama znajte da postoje dodatna dva branda : Video Unlimited i Music Unlimited . Sva tri branda (zajedno s PlayStation Networkom) čine Sony Entertainment Network. Mjesečni pristup Music

Unlimitedu koštati će vas $3.99 za osnovni streaming sadržaj a $9.99 za premium pristup. Ova usluga iz oblaka omogućava vam kreiranje vlastitih playlista, osobne muzičke kolekcije. Streaming je moguć na TV, PC ili neki drugi Sony uređaj koji podržava ove usluge. Koncepcija Video Unlimiteda je malo drugačija, pa ne postoji mjesečna pretplata na „kompletan sadržaj“ već funkcionira poput klasične videoteke, iznajmljivanje SD filmova se naplaćuje 3-4$ i 6$ za HD filmove. Osim toga tu su i Netflix, Hulu Plus, Cinema Now za video i Pandora i Slacker servisi za muziku. Na raspolaganju su vam još i socijalne mreže, Skype razgovori (uz dodatnu kupovinu mikrofona-kamere) dok se baza aplikacija nije povećala od prošle generacije Sonyjevih modela. Zaključak?! Sonyjevi pametni televizori oslanjaju se prvenstveno na streaming sadržaje koje ćete najčešće trebati platiti no periodički će vas proizvođač počastiti i besplatno prijenosom nekog sportskog događanja, raznih manifestacija ili kvalitetnim sadržajem iz vlastite produkcije. Rad s dodatnim aplikacijama ograničen je prvenstveno zbog male ponude, XMB sučelje pokazalo se idealnim za upravljanje s klasičnim daljinskim upravljačem. Moguće je upravljanje sa smartphoneom i tabletima, a Sonyevi mobilni uređaji imaju integriranu aplikaciju za upravljanje televizorom.

Sony platforma: Temelji se na kvalitetnom sadržaju iz tvrtkine produkcije spremne za streaming a ima tu i 3D sadržaja

Philips (Sharp): Smart TV platforma

Sony: Smart TV platforma

i beskompromisnu kvalitetu pri izradi koja krasi Philipsove modele, Smart TV bio je slaba točka ovog proizvođača. Tako sada cijela postava za 2012. godinu televizora ima mogućnost web browsinga, korisno ako imate nedovoljno računala u kućanstvu. Gledanje Facebooka, Twitter ili Youtuba uz pretraživanje neta, sve je što prosječnom korisniku treba pa sada ženu/dijete/punicu možete posjesti ispred pametnog televizora, dati ima daljinski u ruke dok je računalo rezervirano samo za vas. SimulView gaming, Philipsova inačica „Dual Play“ tehnologije koja omogućuje igranje igara uz 3D naočale i dva igrača na jednome televizoru istovremeno (a svaki igrač ima cijeli ekran samo za sebe) podržana je na modelima već od 7000 serije.

Sharp se odlučio da umjesto izrade vlastite platforme i pružanja popratne online usluge jednostavno licencira pametno sučelje od Philipsa i nazove ga - AQUOS Net. Rezultat toga je da trenutno ovo ime u svijetu pametnih TV-a pozicioniramo na zadnje mjesto. Okljaštrena Philipsova usluga broji čak i nešto manje sadržaja, ono što je pozitivno jest implementacija web browsera kakvog posjeduju Philipsovi modeli. Brzina pregledavanja Interneta je solidna, uspoređujete li je s pretraživanjem na pametnim (Android,iOS) mobitelima još uvijek zaostaje, i

Pozicioniranje: Zlatna sredina, iza LG-a i Samsunga, uz bok Sonyu, ali iznad Sharpa i Grundiga

to prilično. Naročito kada se učitavaju stranice na kojima nalazimo flash sadržaje. Philips i LG nedavno su sklopili ugovor o dijeljenju online sadržaja za pametne televizore, kada to stupi na snagu i Sharp bi mogao biti obuhvaćen dodatnom ponudom. Od imena kao što je Sharp, proizvođača koji sam izrađuje LCD panele i uživa golemi respekt (navodno će upravo Sharp raditi panele za fantomski Appleov iTV) voljeli bismo vidjeti vlastito Smart TV rješenje u budućnosti.

TELEVIZORI ostali platforma (2)_DT.indd 40 5/29/12 1:57 PM

LUMIX TZ30 sa snažnim 20x optičkim zumom.

DOBRODOŠLI U PRVI RED.

www.panasonic.eu, www.facebook.com/panasonichrvatska

Zahvaljujući visokokvalitetnom svestranom Leica objektivu, LUMIX TZ30 vas vodi od širokog

kadra do srca akcije. I to u kompaktnom kućištu. Upravo zato biste Lumix TZ30 uvijek trebali

nositi sa sobom. An idea by Panasonic.

030_2012_lumix_tz30_ad_2012_spring_volleyball_cro_Vidi_230x300.indd 1 5/17/12 4:27 PMPustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:24:0522.5.2012. 20:24:05

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201242

USPOREDNI TEST TELEVIZORI

piše: Bojan Požgaj

Televizori - modeli za 2012.

LCD tehnologija nakon LED-a doživljava pravu malu renesansu. LED se na svjet-skom tržištu još nije stigao niti „ohladi-

ti“ kad je iza ugla već stigao 3D. Agresivne reklamne kampanje i opća zaluđenost s trodi-menzionalnim sadržajem gurnule su LCD u nove izazove. Modeli iz 2012. posebni su u nekoliko stvari: dizajnu, pametnim sučeljem i opremljenošću.

LED plus tehnologijaIdeja LED-a je poboljšati razinu crne boje i

povećati omjere kontrasta. Popratno LED-ovi troše najmanje električne struje, vrlo se malo

CCFL lampe: Ovako izgledaju smještene iza LCD panela, kada u izborniku podešavate razinu osvjetljenja korigirate upravo njihov intenzitet

Stare CCFL lampe: Potpuno su iščeznule sa scene, sada gotovo svi televizori imaju LED osvjetljenje

Razjasnili smo nekoliko pojmova koji prate svaki LCD ekran i ključni su za razumijevanje kako tehnologija osvjetljenja (LED) zapravo radi. Uz sve marketinške trikove s kojima nas prodavači zatrpavaju lako se zbuniti…

griju i tanki su tek nekoliko milimetara. LED ekrani nisu nova vrsta panela, riječ je tek o drugačijem načinu osvjetljavanja pozadine matrice LCD ekrana LED diodama. LED Plus tehnologiju naći ćete na LG televizorima i monitorima. Radi se o unaprijeđenom uprav-ljanju osvjetljenja kroz lokalno zatamnjenje, a pruža veću čistoću prikaza i detaljniji rad s reprodukcijom boja. LED+ modeli osim toga dodatno su štedljivi u odnosu na ionako štedlji-ve LED modele po pitanju potrošnje struje. Dinamičko osvjetljenje slike u kombinaciji s LED plusom izgleda odlično.

Podsjetimo kako standardni CCFL LCD tele-vizor može s pozadinskim osvjetljenjem uprav-ljati samo na jedan način – zatamniti ili osvije-tliti cijeli panel. LED to čini lokalno (po polji-ma poput šahovnice) ili rubnim dijelovima

(edge) ekrana što daje znatno bolju definiciju crne boje i veći kontrast. To znači da tele-

vizor može u potpunosti ugasiti poza-dinsko osvjetljenje na dio slike koji

sadrži crnu boju dok ostatak slike može istovremeno biti osvijetljen. Iako to zvuči

idealno u praksi ipak nije baš tako. Idealno bi bilo imati 2,1

milijun LED-ica, pa da svaka pokrije jedan piksel na FullHD televizoru.

Ono što LED ne čini idealnim u praksi je prijelaz između osvijetljenog i zatamnjenog polja gdje tehnologija poput LED plusa dolazi do izražaja. Samsung istu tehnologiju naziva „precision dimming“, no nemojte zaboraviti kako su obje tehnologije zapravo unaprijeđene podvrste Local Dimming LED LCD-a.

Edge LEDRubno postavljeno LED osvjetljenje najra-

sprostranjeniji je oblik LED-a, drugi je Full LED. Potencijalni kupci često su zbunjeni kada je LED u pitanju zbog mnogih izvedenica i prefiksa koji se dodjeljuju LED nazivu. Proi-zvođači se pri tome ne trude previše objasniti razlike između tehnologija već se koncentriraju

LCD-LED tehnologija

Više na www.vidipedija.com

Pojmove koji su u tekstu označeni posebnom bojom možete dodatno proučiti na online servisu Vidipedija.com, prvoj slobodnoj tehnološkoj enciklopediji.

Za one koji žele znati višeZašto su neke riječi u ovom članku obojene?

TELEVIZORI tehnologija LCD (2)_D_KT.indd 42 5/29/12 2:00 PM

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:24:4022.5.2012. 20:24:40

PROIZVOĐAČ Grundig Grundig Grundig LG LG

Naziv uređaja 46VLE8160BL 40VLE8160WL 46FLE9170SL 47LM860V 47LM765S

Vrsta panela LCD LED LCD LED LCD LED LCD LED LCD LED

Dijagonala 46” / 117 cm 40” / 102 cm 46” / 117 cm 47” / 119 cm 47” / 119 cm

Osvježavanje 400 Hz 400 Hz 400 Hz 800 Hz 800 Hz

Deklarirani vidljivi kut 178 / 178 178 / 178 178 / 178 178 /178 178 /178

Vrijeme odziva 6 ms 6 ms 6 ms - ** -

Dinamički kontrast Contrast Plus Contrast Plus Contrast Plus - -

Potrošnja struje u radu 95,3 W 86,0 W 102,2 W 68 W 71,1 W

Dimenzije / Masa 1083 x 665 x 43 mm / 25 kg 920 x 592 x 43 mm / 23 kg 1083 x 715 x 244 mm / 25 kg 1063 x 628 x 33,4 mm / 17,5 kg 1064 x 628 x 33,4 mm / 17,5 kg

MULTIMEDIJSKA PODRŠKA I 3D

Pametan TV (aplikacije) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Video / Audio formati ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

Preglednik slika / Streaming servisi ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

DLNA Certifikat ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Smartphone/tablet kontrola ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Broj isporučenih naočala / tip 2 / aktivne ✘ / aktivne 2 / aktivne 7 / pasivne 7 / pasivne

Emulacija 2D signala u 3D ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Korekcija dubine ✔ ✘ ✔ ✔ ✔

OPREMLJENOST

HDMI ✔ 4 ✔ 4 ✔ 4 ✔ 4 ✔ 4

SCART / VGA / DVI ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ (adapter) / ✔ / ✔ 2 ✔ (adapter) / ✔ / ✔ 2

CI (Common interface) / USB ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ 3 ✔ / ✔ 4

LAN / WiFI ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

DVB-T: MPEG2 / MPEG4 ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

DVB-S / DVB-C ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

PIP / PAP ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

Proširenja* ✘ ✘ ✘ kamera kamera

Bluetooth ✘ ✘ ✘ ✘ ✘

Kompozitni / Komponentni ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

S-Video / Koaksijalni digitalni audio ✔ / ✘ ✔ / ✘ ✔ / ✘ ✔ / ✘ ✔ / ✘

Optički S/PDIF / Slušalice ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔

Komentar

Baš kao i najviša Grundigova klasa (9) ovaj model iz serije 8 tehnički je odlično potkovan (ima 3D, također je robusno i kvalitetno izrađen, ima vrlo solidne performanse prikaza

– kontrast). Ovoga puta izvedba je u crnoj boji, no kako ovaj TV nije iz „Fine Arts“ linije ipak se štedjelo na detaljima. No, i dalje izradom

nadilazi razvikanu konkurenciju. Zato je i cijena nešto niža pa je Grundigu

zaista teško konkurirati u nižoj i srednjoj klasi. SMART inter@ctive TV omogućuje povlačenje raznoraznog

sadržaja online (streaming), a za digitalnu televiziju tu su svi dostupni

tuneri.

Manji model serije 8 došao nam je u bijeloj boji, a to će vas ili oduševiti ili ga nećete moći podnijeti, jer sredina ne postoji. U to smo se uvjerili u redakciji. Grundig ovaj „mali“

model isporučuje bez aktivnih 3D naočala, no riječ je i dalje o 3D televizoru (a 3D može snimati i na USB). Na taj način još je više

snižena cijena potencijalnim kup-cima koji ne stavljaju 3D u prvi plan, a iznosom ispod 5 tisuća kuna (za koliko ga je moguće

dobaviti) najjeftiniji je aktivni 3D televizor na tržištu (a vjerojatno i najbolje izrađen). Palac gore za

izvrstan Grundig.

Sagledamo li krupnu sliku Grundig s ovim modelom (svoje više klase)

nudi kupcu zaista mnogo, tehnološki i praktično dok cijenom ostaje tek u srednjem razredu. Velika dijagonala,

3D i čak dva para aktivnih (!) naočala, mogućnost kontrole TV-a smart-

phoneom/tabletom, Smart TV, DLNA i vrhunska kvaliteta izrade. Stalak

televizora izrađen je od kombinacije metala i stakla, a kućište i okvir od

brušenog aluminija. Takvo što rijetko se viđa, no „Fine Arts“serija Grundig

proizvoda već nam desetljećima dokazuje što je njemačka kvaliteta. Izvrsno! Obratite pozornost na masu

ovog proizvoda.

Najviša LG klasa. A takav osjećaj imat ćete i kod otvaranja kutije gdje će vas dočekati ukupno 7 pari 3D naočala.

Jedne su “clip” tipa pa se mogu postaviti na dioptrijske naočale. Tu je i Magic Motion koji će dodatno začiniti

interakciju s pametnim sučeljem. Upravljanje daljinskim pravi je doživljaj

za sebe i nikad vam neće dosaditi. Prisutna je Dual Play tehnologija za

gaming dva igrača istovremeno (potrebno je koristiti 3D naočale). Social

Center objedinjuje Facebook i Twitter na jednom mjestu. S dizajnerske

strane oduševljava i vrlo je blizu naše vizije perfekcije, voljeli bismo jedino kada izrada stalka pritom ne bi patila

(plastika!).

Model je pripadnik visoke LG-jeve klase (bogato opremljen, magični daljinski…). Skype kamera nije ugrađena na niti jed-nom LG modelu (kao na Samsungovoj

najjačoj klasi), trebat ćete ju zasebno ku-piti, ali i pričekati dok se Skype aplikacija

pojavi za preuzimanje na marketu (LG kaže uskoro). Ujednačenost pozadinskog

osvjetljenja je zaista izvrsna (kako na 765s tako i na 860V) kao i kompletan rad s LED-om - integrirana je LED Plus tehnologija. Cinema Screen dizajn (na svim LG modelima počevši s LM660S)

odnosi se na refleksivnu površinu ekrana i zbog toga boje djeluju još življe

i zasićenije, no televizor ne smije biti nasuprot izvora svjetlosti.

Dobavljač GRUNDIG INTERMEDIA GmbH GRUNDIG INTERMEDIA GmbH GRUNDIG INTERMEDIA GmbH Europatrade Europatrade

Internet www.grundig-intermedia.hr www.grundig-intermedia.hr www.grundig-intermedia.hr www.europatrade.hr www.europatrade.hr

Cijena u kunama 6.999,00 kn 4.999,00 kn 7.999,00 kn 15.999,00 kn 12.999,00 kn

Grand Prix 3.38 3.19 3.48 4.08 4.03

Best Buy 3.90 4.10 3.81 2.97 3.35

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201246

USPOREDNI TEST TELEVIZORA

KontrastDefinicija crne

Smart TV3D

OpremljenostPotrošnja

11 22 33 44 552.082.833.654.203.704.53

11 22 33 44 552.123.073.203.803.704.65

11 22 33 44 552.313.843.654.203.704.44

11 22 33 44 552.674.234.48

54.114.88

11 22 33 44 552.473.964.48

54.184.84

* kamera označava priključak za Skype kameru, iznimka su dva Samsung modela s već integriranom kamerom ** nema dostupnih podataka

TELEVIZORI tablica (5)_DD_KDT.indd 46 5/29/12 1:59 PM

LG LG LG LG Panasonic PROIZVOĐAČ

42PA4500 47LM671S 47LM620S 42LM615S 47ET5E Naziv uređaja

Plazma LCD LED LCD LED LCD LED LCD LED Vrsta panela

42” / 107 cm 47” / 119 cm 47” / 119 cm 42” / 107 cm 47” / 119 cm Dijagonala

600 Hz 400 Hz 400 Hz 200 Hz 300 Hz Osvježavanje

179/179 178 /178 178 /178 178 /178 178 / 178 Deklarirani vidljivi kut

0,001 ms - - - - Vrijeme odziva

3.000.000:1 - - - Brilliant Contrast Dinamički kontrast

258,6 W 69,3 W 69,3 W 71,1 W 107,1 W Potrošnja struje u radu

983 x 601 x 58 mm / 20,59 kg 1063 x 628 x 33,4 mm / 17,5 kg 1089 x 655 x 35,5 mm / 17,8 kg 979 x 594 x 35,5 mm / 14,9 kg 1107 x 666 x 52 mm / 20,5 kg Dimenzije / Masa

MULTIMEDIJSKA PODRŠKA I 3D

✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Pametan TV (aplikacije)

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ Video / Audio formati

✔ / ✘ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ Preglednik slika / Streaming servisi

✘ ✔ ✔ ✔ ✔ DLNA Certifikat

✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Smartphone/tablet kontrola

✘ / ✘ (nije 3D) 4 / pasivne 4 / pasivne 4 / pasivne 4 / pasivne Broj isporučenih naočala / tip

✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Emulacija 2D signala u 3D

✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Korekcija dubine

OPREMLJENOST

✔ 2 ✔ 4 ✔ 4 ✔ 3 ✔ 4 HDMI

✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ / ✘ SCART / VGA / DVI

✔ / ✔ 1 ✔ / ✔ 3 ✔ / ✔ 3 ✔ / ✔ 2 ✔ / ✔ 3 CI (Common interface) / USB

✘ / ✘ ✔ / ✔ ✔ / ✔ stick ✔ / ✔ stick ✔ / ✔ LAN / WiFI

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ DVB-T: MPEG2 / MPEG4

✘ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✘ / ✔ DVB-S / DVB-C

✔ / ✘ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ PIP / PAP

✘ kamera kamera ✘ SD, kamera, miš,tipkovnica Proširenja*

✘ ✘ ✘ ✘ ✘ Bluetooth

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ Kompozitni / Komponentni

✔ / ✘ ✔ / ✘ ✔ / ✘ ✔ / ✘ ✘ / ✘ S-Video / Koaksijalni digitalni audio

✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ ✔ / ✔ Optički S/PDIF / Slušalice

LG-jeva plazma nije toliko atrak-tivna kao one iz Panasonica, no i dalje

dominira nad LCD-om kada je definicija crne u pitanju, ali zaista duboke crne

razlike možete uočiti samo u mračnom prostoru. 600 HZ Sub-field drive (kao

kod prošlogodišnjih Panasonicovih modela) osigurat će detaljnu i sta-

bilnu pokretnu sliku bez zamućivanja. Dimenzije i masa neće vas očarati, a bogme niti potrošnja. „Šlag“ na kraju - ova plazma posjeduje tek HD Ready razlučivost (s kojom se već jako dugo nismo susreli). Skromnih 1024x768 tu

je iz samo jednog razloga – cijena. Zato ovaj model ne prelazi niti granicu od 4

tisuće kuna dok 50-inčna izvedba košta tek nešto iznad 5 tisuća kuna.

Ovaj televizor donosi sve najnovije LG tehnologije - Magic Mo-tion upravljač, novi prekrasan dizajn

s tankim rubovima okvira čime i dalje pripada visokoj klasi, a cijenom ne odlazi u “nebesa”. Potrošnja struje kompletne nove LG serije nas je

zaista oduševila, redukcija u odnosu na prošlu generaciju je osjetna.

Kao i modeli iznad njega 671S ima priključak za Skype kameru, Dual Play, Smart TV (Home Dashboard 2.0), USB snimanje (na stick ili

prijenosni disk), time shift opciju, inteligentni senzor za

mjerenje osvjetljenja u prostoru, ugrađen Wi-Fi. Ukratko, sve što

krasi današnju top ponudu.

LM620S za razliku od više klase ne posjeduje Cinema Screen dizajn (ima matirani ekran), okvir kućišta izrađen je od tamne plastike (bez

visokog sjaja), nema ugrađen Wi-Fi te ne dolazi s Magic Motion

kontrolerom. Sve ostalo je na visokoj razini gornje ponude LG-a,

a ovaj model u svemu ostalom podjednak je nešto skupljem 671S.

Ako vam sve nabrojano ne igra bitnu ulogu 620s je odlična alternativa jačim modelima uz nešto slabiju opremljenost. Televizor je i VESA

kompatibilan, no uz ovakav stalak mi bismo preferirali smještaj TV-a na komodu ili specijaliziranu TV

policu gdje će potpuno zablistati.

Srednji cjenovni razred bogatiji je za jedan vrlo atraktivan model. Iako

dizajnom samo podsjeća na top klasu ovaj televizor ima nešto deblji rub,

plastične je izrade. Za iznos manji od 6 tisuća kuna LG nam pruža zaista

mnogo, 3D i 4 para naočala, pametno sučelje i Dual Play tehnologiju, a

izuzmemo li Panasonicovu plazmu ovaj model je Best Buy među LCD televizorima. Nažalost, podrška za

Magic Motion je izostala s ovog mod-ela, no bez obzira ovo je jedan od na-jbolje opremljenih modela s najdužim

popisom naprednih mogućnosti u klasi. Bravo za LG! Osim toga ovaj TV je opremljen i 3D zvučnim filterima

pa će vas i zvukom okružiti.

Ovaj 3D Edge LED LCD prvi je iz Panasonicove radionice. Osim

što je prvi 3D LCD televizor tvrtke ujedno je i prvi što donosi pa-

sivnu 3D tehnologiju (Panasonic je do sada koristio isključivo

aktivni 3D na plazmama). Zapravo se radi o 3D inačici E5 modela, a po prvi puta vidimo integriran i Internet preglednik. Panasonic je tu otišao i korak

dalje pa na ovaj model komotno možete spojiti računalni miš i

tipkovnicu (USB) za ugodniji rad. Uz čak 4 para naočala u paketu

i dugu listu mogućnosti ovaj model se svakako ističe među

konkurentima.

Komentar

Europatrade Europatrade Europatrade Europatrade Panasonic Dobavljač

www.europatrade.hr. www.europatrade.hr www.europatrade.hr www.europatrade.hr www.panasonic.hr Internet

3.699,00 kn 10.999,00 kn 9.299,00 kn 5.999,00 kn 9.499,00 kn Cijena u kunama

2.51 3.95 3.90 3.62 3.66 Grand Prix

4.01 3.59 3.80 4.14 3.68 Best Buy

47WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

TELEVIZORA USPOREDNI TEST

KontrastDefinicija crneSmart TV3DOpremljenostPotrošnja

11 22 33 44 553.424.79

222

2.42

11 22 33 44 552.504.054.484.604.114.86

11 22 33 44 552.373.934.484.604.014.86

11 22 33 44 552.062.434.334.603.504.84

11 22 33 44 552.01

24.404.603.974.37

* kamera označava priključak za Skype kameru, iznimka su dva Samsung modela s već integriranom kamerom ** nema dostupnih podataka

TELEVIZORI tablica (5)_DD_KDT.indd 47 5/29/12 1:59 PM

VidihardverR E C E N Z I J E , T E S T O V I , N O V I T E T I . . .

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201266

Nakon što je predstavila flagship svoje ponu-de GeForce GTX 680, nVidia je izašla sa slabijim modelom GeForce GTX 670.

Iako okljaštren u odnosu na jačeg brata GTX 670 i dalje ima dosta toga za pružiti i uopće ne zaostaje mnogo za njim. Riječ je o istom GPU pod kodnim nazivom Keplar GK104, s nekim promjenama na arhitekturi. Ima manje CUDA jezgri, niži su radni taktovi i na naravno nešto slabije performanse. Broj CUDA jezgri je smanjen za 192, pa ih sad ima 1344, i texture unitsi pali su sa broja 128 na 12, dok je količina ROPsa ostala na istome (32).

Memorijska sabirnica je smanjena, tj. sužena s 384-bita na 256-bit, što nas je pomalo i razočaralo jer obično kartice koje su u istoj klasi poput GTX 670 i GTX 680 imaju jednaku širinu sabirnice. To ipak nije previše utjecalo na konačne performanse GTX 670, u čemu joj je pomoglo 2 GB video RAM-a.

Nominalni radni takt kod referentnih grafičkih kartica iznosi 915 MHz, dok je Turbo GPU na 980 MHz. Asus je u DirectCU II TOP verziji GeForce

piše: Matej Majstorović

Asus i Palit nVidia GeForce GTX 670

Nove GTX 670 grafičke kartice po performansama u stopu prate GTX 680 i suparnički AMD Radeon HD 7970

Stopama najjačih

Testna konfiguracija: Asus P8Z77-V Deluxe, Intel 3rd Gen Core i5 – 3570K @ stock, 2x 4 GB Kingston HyperX 1866 MHz CL9, Intel SSD 520 240 GB, Corsair HX1000W, Windows 7 64-bit, nVidia 301.10 WHQL driver

GTX 670 koju smo testirali taktove podigao na impresivnih 1059 MHz, odnosno 1137 MHz prili-kom korištenja Turbo GPU tehnologije automat-skog overclockiranja u slučaju zahtjevnijih igara i potrebe za dodatnim performansama. Naravno, Asus uz to prati i odličan aftermarket hladnjak koji osim što je tih ujedno je i dobrih performansi.

Nažalost to se nije moglo reći i za drugu testira-nu karticu, Palitovu GeForce GTX 670 s referen-tnim hladnjakom. Iako je osiguravala solidnu temperaturu GPU prilikom njegovog mirovanja, pod punim opterećenjem hladnjak je bio zvučno nepodnošljiv. Nije bio toliko glasan zbog brzine vrtnje, koliko je bio iritantan zvuk koji je proizvo-dio svojim okretanjem.

Temperatura se u tom režimu rada penjala i do 80°C dok je kod Asusovog modela bila za 10°C niža. Istina je kako je to bilo pod Furmark GPU stress testom tako da ćete ove temperature rjeđe viđati u normalnom režimu rada u igrama. Inače, obje kar-tice su mogle dodatno „pote-gnuti“ prili- k o m overclockiranja, po go tovo Palitova jer je bila na

Testni rezultati (više je bolje)

Asus GTX 670 2GB

DirectCU II TOP

Palit GTX 670

2 GB

3DMark 11 Performance Graphics Score 9034 8234

3DMark Vantage Performance GPU Score 32300 30248

3DMark 11 Extreme Graphics Score 2897 2663

3DMark Vantage Xtreme GPU Score 18373 17018

Battlefield 3 (DX11, Ultra Settings Preset)

1920x1200, average FPS 60 FPS 55 FPS

1680x1050, average FPS 67 FPS 60 FPS

Heaven Unigine Benchmark v3.0 (DX11, Textures/Shaders High, Tesselation Extreme, 8xAA, 16xAF)

1920x1200, average FPS 45 FPS 40 FPS

1680x1050, average FPS 53 FPS 46 FPS

Metro 2033 Benchmark (DX11, Very High, MSAA 4x, AF16X, Advanced PhysX, Tesselation)

1920x1200, average FPS 42 FPS 37 FPS

1680x1050, average FPS 50 FPS 45 FPS

Dirt 3 (High/Ultra, 8xQCSAA)

1920x1200, average FPS 89 FPS 90 FPS

1680x1050, average FPS 96 FPS 103 FPS

GTX 670 DirectCU II TOP GTX670-DC2T-2GD5

Performanse:★★★★★★★★★★Isplativost:★★★★★

Dojam:★★★★★

4,6Bundle:★★★★★

OC potencijal:★★★★★

Proizvođač: ASUSTek / nVidia Corporation Proizvodni proces: 28 nm, Keplar GK104Stream proccesors/ROPs/Texture units: 1344/32/112Frekvencija GPU-a/shadera/memorije: 1059 MHz/1059 MHz/1502 MHz (6008 MHz efektivno, Turbo GPU 1137 MHz)Količina i vrsta RAM-a: 2 GB, GDDR5Memorijska sabirnica: 256 - bitMemorijska propusnost: 192,3 GB/sTDP: 170 WDodatno napajanje: 6-pin PCI-e + 6-pin PCI-e

+ Performanse, tvornički podignuti radni taktovi, potrošnja, aftermarket hladnjak, dobar overclocker

- CijenaUstupio: Asus Okvirna cijena:

3.700,00 knwww.asus.com

Hladna i tiha: DirectCU aftermarket rješenje odmah se “posjelo” na novu generaciju GTX 670 grafičkih kartica

GeForce GTX 670

Performanse:★★★★★★★★★★Isplativost:★★★★★

Dojam:★★★★★

4,2Bundle:★★★★★

OC potencijal:★★★★★

Proizvođač: Palit / nVidia Corporation Proizvodni proces: 28 nm, Keplar GK104Stream proccesors/ROPs/Texture units: 1344/32/112Frekvencija GPU-a/shadera/memorije: 915 MHz/915 MHz/1502 MHz (6008 MHz efektivno, Turbo GPU 980 MHz)Količina i vrsta RAM-a: 2 GB, GDDR5Memorijska sabirnica: 256 - bitMemorijska propusnost: 192,3 GB/sTDP: 170 WDodatno napajanje: 6-pin PCI-e + 6-pin PCI-e

+ Performanse, tvornički podignuti radni taktovi, potrošnja, dobar overclocker

- Glasan referetni hladnjak, dosta visoka temperatura pod opterećenjemUstupio: MSAN Grupa d.o.o. Okvirna cijena:

Tel.: 01/3654-900 3.439,00 knwww.msan.hr

nominalnim vrijednostima, no njoj bi ipak dobro došao kakav bolji aftermarket hladnjak.

Potrošnja obiju kartica bila je u samim granicama deklariranog TDP-a, oko 170 W razlike između režima rada u mirovanju i punog opterećenja. Nado-damo li na to još onih nekoliko watta iz idlea i to je

to. Asusov model trošio neznatno više radi većih radnih taktova, ali tu se radi s

manje od 10 W razlike. Ako se uzme u obzir kakve se per-formanse dobivaju za

potrošnju, odnosno omjer dobivenih FPS-a i potrošnje,

kartice ostavljaju impresivne „zelene“ brojke. Budući da je GTX 670 tek nešto

slabija od GeForce GTX 680 (u pro-sjeku od 5-10%), s njom ćete moći bez problema igrati sve igre pod bilo kojim postavkama. Čak bi smo mogli reći da nas je zatekla toliko mala razlika u performansama.

Jedina dilema u cijeloj priči oko novih nVidija je to što se za razliku u cijeni između njih, kada govo-rimo o osnovnim modelima GeForce GTX 680 i GTX 670, koja je oko 400-500 kuna, možda više isplati uzeti GTX 680. S druge strane, razliku nova-ca možete uložiti u kakav bolji custom model GTX 670 nekih proizvođača, poput u ovom slučaju Asusa, i biti mirni po pitanju adekvatnog hlađenja kartice i tišine rada, jer ipak se „golim okom“ ne vidi ta razlika u performansama.

“Oštar” dizajn: Referentni diza-jn hladnjaka je dosta pravokutan i običan, a ujedno i glasan

HARDVER Nvidia geforce GTX 6700 i gtx 680 (2)_D_KT.indd 66 5/29/12 2:01 PM

pišu: Matej Majstorović, Dejan Barić, Bojan Požgaj, Ivan Kišić, Tomislav Novak, Krunoslav Ćosić

R E C E N Z I J E , T E S T O V I , N O V I T E T I . . .

67WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

U prošlom broju Vidija imali smo priliku-isprobati čak tri različite GTX 680 i to još u vrijeme njihovog službenog predstavljanja.

Dva modela su imala referente hladnjake dok je jedan, onaj Palitov, došao s interesantnim rješenjem hladnjaka. No moramo priznati, Asus nas je iako sa zakašnjenjem opet “pomeo s nogu” i preusmjerio svu pažnju na sebe.

Ovog puta riječ je o GTX 680 DirectCU II TOP modelu trenutno najjače nVidijine single GPU gra-fičke kartice bazirane na 28 nm GPU kodnog imena Keplar (GK104). On je donio pravu revolu-ciju u malom i uzdignuo nVidiju ponovno u sami vrh nedugo nakon što je Radeon HD 7970 preuzeo titulu najboljeg. Iako se njih dvoje igraju povuci-potegni na pojedinim benchmarcima, nVidija nas je impresionira na području potrošnje. Kako je ovo jedna od jačih GTX 680 na tržištu, tvornički je overclockirana (zbog toga je i TOP u nazivu modela) na čak 1,2 GHz Turbo Boosta, tj. 1,14 GHz nominalnog radnog takta. Jasno je da će

piše: Matej Majstorović

Asus nVidia GeForce GTX 680 DirectCU II TOP

Gotova aftermarket rješenja boljih hladnjaka na grafičkim karticama postaju sve poželjnija stavka pri njihovoj kupnji

Hladni monstrum

GTX 680 DirectCU II TOP GTX680-DC2T-2GD5

Performanse:★★★★★★★★★★Isplativost:★★★★★

Dojam:★★★★★

4,6Bundle:★★★★★

OC potencijal:★★★★★

Proizvođač: ASUSTek / nVidia Corporation Proizvodni proces: 28 nm, Keplar GK104Stream proccesors/ROPs/Texture units: 1536/32/128Frekvencija GPU-a/shadera/memorije: 1137 MHz/1137 MHz/1502 MHz (6008 MHz efektivno, Turbo GPU 1201 MHz)Količina i vrsta RAM-a: 2 GB, GDDR5Memorijska sabirnica: 384 - bitMemorijska propusnost: 192,3 GB/sTDP: 195 WDodatno napajanje: 6-pin PCI-e + 8-pin PCI-e

+ Performanse, tvornički podignuti radni taktovi, potrošnja, aftermarket hladnjak, dobar overclocker

- CijenaUstupio: Asus Okvirna cijena:

4.500,00 knwww.asus.com

Testna konfiguracija: Asus P8Z77-V Deluxe, Intel 3rd Gen Core i5 – 3570K @ stock, 2x 4 GB Kingston HyperX 1866 MHz CL9, Intel SSD 520 240 GB, Corsair HX1000W, Windows 7 64-bit, nVidia 301.10 WHQL driver

potrošnja biti nešto veća u odnosu na one referente kar-tice, ali i dalje nije prelazila 200 W; dapače, ona bila je oko 180 W prilikom Furmark benchmar- ka , dok je u praksi iznosilo i par watta manje. Čini se kako zamjena jednog 6-pinskog za 8-pinski power konektor ipak nije bila potrebna. Prilično impre-sivno za jednu top off the line grafičku karticu. Radne temperature su isto tako bile impresivne, 30°C u stanju mirovanja i niti 58°C prilikom punog opterećenja.

Vratimo se mi malo na samu karticu i njezin dizajn. Upadljivo veliki i dizajnerski prepoznatljivi DirectCU hladnjaka prekriva cijelu grafičku karti-cu i to na „visini“ od tri slota i s dva 80 mm ventila-tora koje svoj posao hlađena GPU-a, VRM-a, VRAM-a i ostalih komponenti rade tiho i efikasno. Kartica se čini možda nešto dužom od referentnih primjeraka, ali moguće ju je instalirati i u malo pri-stojnija midi-tower kućišta, ali zato imajte na umu da su potrebna ukupno tri prazna slota. Uz pomoć DirectCU II hladnjaka bili smo u mogućnosti overclockirati karticu na još više radne taktove od čak 1,3 GHz. Cijelu priču oko overclockin-ga nam je besprijekorno odradio Asusov vlastiti softver za overcloc-king pod nazivom „GPU Tweak“.

Uz povećanje GPU voltaže i većih power output granica uspjeli smo i ostvariti takav dobar rezultat u overclockingu. Naravno, uz sve ove silne megaherce

i gigaherce kroz koje prolazi GPU, dolazi i 1536 stream procesora kao i 32 ROPa te 128 teksturnih jedinica potrpanih na njegov, Keplarov 28 nm die. Memorija tvornički nije bila overclockirana s nomi-nalnih 1500 MHz (6 GHz efektivno), no zato smo se

mi malo poigrali i uspjeli je dogurati do 7 GHz. Šteta što se nVidija nije odlučila na širu sabirnicu, a Asus je još uz to odlučio staviti 4 GB VRAM-a.

Kartica ima četiri video izla-za i to dva DVI izlaza, jedan HDMI i jedan DisplayPorta. Preko njih moguće je istovre-

meno spojiti četiri različita monitora te ostvariti Surround okruženje ili još bolje, ali i nešto skuplje – 3D Surround. Performanse na jednoj takvoj karti-ci možda i neće biti dovoljne za četiri monitora i ultra visoke rezolucije; zato ju je moguće spojiti i u dual SLI, pa čak i u quad SLI, no tako dugačku matičnu ploču na našem tržištu još trebamo sresti.

Zato će ona sama na jednom monitoru bez pro-blema „mljeti“ bilo koju igru narednih barem dvije godine na FullHD rezoluciji, čak i na našoj testira-noj 1920x1200 rezoluciji, koja ima nešto više piksela od FullHD-a.

Asusovi malo bolji proizvodi dolaze i s još „boljom“, paprenijom cijenom, a izgleda kako će ovo biti jedna od najskupljih verzija GTX 680 na našem tržištu. Uzevši u obzir da je GTX 680 sama po sebi već skupa kartica vjerojatno ćemo i ovu verziju GTX 680 rjeđe nalaziti unutar kućišta naših sunarodnjaka.

Testni rezultati

Asus GTX 680 2GB

DirectCU II TOP

Gainward GTX 680

2GB

3DMark 11 Performance Graphics Score 1011 8915

3DMark Vantage Performance GPU Score 36066 33858

3DMark 11 Extreme Graphics Score 3180 3097

3DMark Vantage Xtreme GPU Score 20169 18125

Battlefield 3 (DX11, Ultra Settings Preset)

1920x1200, average FPS 71 FPS 65 FPS

1680x1050, average FPS 86 FPS 80 FPS

Heaven Unigine Benchmark v3.0 (DX11, Textures/Shaders High, Tesselation Extreme, 8xAA, 16xAF)

1920x1200, average FPS 45 FPS 44 FPS

1680x1050, average FPS 53 FPS 52 FPS

Metro 2033 Benchmark (DX11, Very High, MSAA 4x, AF16X, Advanced PhysX, Tesselation)

1920x1200, average FPS 40 FPS 35 FPS

1680x1050, average FPS 43 FPS 42 FPS

Dirt 3 (High/Ultra, 8xQCSAA)

1920x1200, average FPS 98 FPS 91 FPS

1680x1050, average FPS 117 FPS 110 FPS

Iznad 1,3 GHz: Uz malo “uštimavanja” uspjeli smo karticu navući na pozamašnu brojku megaherza

Prepoznatljivi 3-slot hladnjak: DirectCU

Asusova aftermarket rješenja prate nas već nekoliko serija

Četiri video izlaza: Svi su istovremeno iskoristivi za Surround 3D

HARDVER Nvidia geforce GTX 6700 i gtx 680 (2)_D_KT.indd 67 5/29/12 2:02 PM

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201274

piše: Krunoslav ĆosićInter-Galaxy-S-tičko iskustvo

HARDVER RECENZIJE

Iako se za mnogo stvari u životu kaže „treća sreća“, u slučaju Samsunga ta tvrdnja ne stoji jer su i s prva dva najjača modela u Galaxy seriji pametnih

telefona (Galaxy S i Galaxy S II) ostvarili odlične rezultate. Posljednjih mjeseci Samsung je uspio pokrenuti cijelo tržište i milijune ljudi koje su gotovo svakodnevno u tražilice upisivali pojam Galaxy S III, tražeći bilo kakvu novu informaciju o trojci, istovremeno ne sluteći kako su sve to pretpostavke. Do posljednjeg trenutka o Galaxyju S III nije se baš puno znalo - znalo se da će biti pametni telefon, imat će ekran osjet-ljiv na dodir, ali koju veličinu ekra-na, koji procesor, koju kameru - to nitko sa sigurnošću nije znao. Čak nije bio siguran niti naziv telefona, i o tome se špekuliralo. Fascinira je činjenica što su do posljednje sekunde uspjeli sačuvati i izgled i glavne karakteristike, a onda smo sve to u sat vremena saznali na posebnom doga-đanju koje se početkom svibnja održalo u Londonu.

Prvi dojmovi i pregršt novitetaBili smo i u Londonu na njegoom predstavljanju

koji samo mjesec dana od predstavljanja već kreće u

prodaju. Naravno, dokopali smo se i primjerka koji smo detaljno istestirali u našem Vidilabu.

Samsung i dalje nastavlja s korištenjem plastike u izradi kućišta, iako su mnogi očekivali nešto čvršće -

keramiku, metal ili nešto pak treće. Jasno, korištenje takvih materijala dodatno bi povećalo masu mobitelu koji ima velike gabarite - ekran je 4,8 inčni.

Sudeći prema mobitelima koji su najav-ljeni u ovoj godini (Samsung Galaxy Nexus, HTC One X, LG Optimus 4XHD) mobiteli s velikim ekranima postat će naša svakodnevica. Jesu li veliki? Jesu, i te kako, jer su nepraktični u većini situacija - pri nošenju u džepu hlača, pri telefoniranju, korištenju jednom rukom, ali trend je povećanje dijagonale i s time se moramo pomiriti. Podsjetimo se, nedavno smo se

čudili Galaxy Noteu, Samsungovom uređaju koji ima dijagonalu od 5,3 inča.

Što se tiče izrade, Galaxy ima dobro izrađeno kući-šte, plastika je glossy, ali na bijeloj boji nema tragova prstiju, dok je tamno plava boja nešto osjetljivija. Zanimljivo je da nema crne boje kućišta! Iako je pla-stika glatka, a kućište zaobljeno interesantno je kako mobitel uopće ne klizi iz ruke. Pogled s boka otkriva imitaciju metala koja aludira na zakrivljeni ekran, ali

Galaxy serija moćnija je više nego ikada, a ekran mobitela narastao je na 4,8 inča. Noviteta ima jako puno, sve smo ih isprobali uživo

Samsung Galaxy S III I9300

Big size: 4,8-inčni ekran je u HD rezoluciji 1280x720 piksela. Fascinira kvaliteta Super AMOLED ekrana

ekran je u praksi ravan (nije kao kod serije Nexus). Ekran je zaštićen Gorilla 2 staklom proizvođača Cor-ning, a nova je Gorilla 2 u odnosu na prethodnika tanja za 20%. Proizvođač stakla tvrdi da su perfor-manse ostale iste, s tim da je zbog manje debljine povećano vidljivo osvjetljenje ekrana, pa čak i bolji osjećaj dodira po ekranu.

Pogledate li malo niže, ispod ekrana, vidjet ćete nešto više ne viđamo na Android telefonima - pravu tipku. Očigledno se Samsung uspio izboriti za svoje interese i zadržati svoju prepoznatljivu fizičku tipku ispod ekrana, dok su druge dvije tipke osjetljive na dodir. Interesantno je da tipke uopće ne slijede Googleovu logiku novih tipki na Android 4.0 uređa-jima - nema tipke za multitasking odnosno posljed-nje korištene aplikacije. Kod novog Galaxyja ta se opcija dobije dužim pritiskom na srednju Home tipku. Ekran HD Super AMOLED je odličan, boje su vrlo vjerne i ekran nam izgleda kao da je nacrtan, a

HOT STUFF

Galaxy S III I9300

Performanse: ★★★★★ ★★★★★

Isplativost: ★★★★ 4,8Ergonomija: ★★★★★

Proizvođač: SamsungOperativni sustav: Android 4.0.4Procesor: 1,4 GHz Cortex-A9 s četiri jezgreMemorija: 1 GB RAM / 16 GB (microSD max 64 GB)Ekran: 4,8’’, 720x1280 px, kapacitivni, Super AMOLED, 16,7 mil. bojaBaterija: Li-Ion 2100 mAhFotoaparat: 8 megapiksela, Full HD video 1080p, auto fokus, LED bljeskalicaKomunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, DLNA, NFC, Bluetooth 4.0, USB 2.0Dimenzije i masa: 136x70x8,6 mm / 133 gOstalo: GPS, A-GPS, TV izlaz putem MHL, stereo FM radio, Gorilla 2 staklo, microSIM, glasovno upravljanje

+ Ekran, performanse, kamera, NFC, umanjeni video na ekranu

- Nema HDMI (ali ima MHL)Dobavljač: Samsung Hrvatska Cijena s PDV-om:

oko 5.000 kn www.samsung.hr

HARDVER Samsung galaxy S III (2)_K_KT.indd 74 5/29/12 2:09 PM

Pustalica 193.indd 1Pustalica 193.indd 1 22.3.2012. 16:21:5422.3.2012. 16:21:54

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201280

HARDVER RECENZIJE

piše: Tomislav Novak

Iako smo New iPad predstavili prije dva broja, kad ga je Apple predstavio javnosti, ovih se dana pojavio i na našem tržištu, a glavno pitanje koje čujemo od čitatelja je koji odabrati, dvojku ili novi iPad

Glavna karakteristika novog iPada je njegova rezolucija, za sada nedostiž-na bilo kojem drugom mobilnom

uređaju. Na dijagonali od 9,7 inča natiskano je 2048x1536 piksela, pa ih je doslovno nemogu-

Grijalica s izvrsnom slikom

će vidjeti golim okom. Kad smo kraj njega stavili iPad2 koji ima četiri puta manju rezoluciju i usporedili sliku pojedinih ikona, iPad2 je na trenutak doslov-no izgledao jadno. Tekst na novom Retina ekratnu također je neviđeno oštar, a prikaz boja izvrstan. Jednostavno, ne postoje riječi pohvale koje se ne bi mogle zalijepiti za njegov ekran.

Jači hardver, bolja kameraProcesor A5X sada je potpomognut četvero-

jezgrenom grafikom, što zbog potreba samog zahtjevnog ekrana, što zbog jasnog sve većeg usmjerenja na gaming populaciju koja je poznata kao dobri kupci. Grafika u igrama doista leti i benchmarci govore u dvostruku korist novaog iPada.

Veliko poboljšanje je i 5 megapikselna kamera s autofokusom, koja je kod iPada2 bila na rubu kriminalnog, tj. imala je samo 0,7 megapiksela. Zahvaljujući tome na novom je iPadu moguće snimati i full HD video s 30 fps-ova, a fotoaparat podržava i detekciju lica te

Gaming stroj: Igre izgledaju odlično, vrte se bez problema uz dosta dobar zvuk

Novi iPad: Veličina ekrana ostala je ista, ali je narasao masom i debljinom

Tap to focus.Sva ta poboljšanja prati i gotovo duplo jača

baterija, a i duplo teža. Prijašni je iPad imao 25 W/h bateriju, dok novi dolazi s 42,5 W/h bate-

Novi iPadPerformanse: ★★★★★ ★★★★★

Isplativost: ★★★★ 4,4Ergonomija: ★★★★

Proizvođač: AppleOperativni sustav: iOS 5.1Procesor: Apple A5X chipset, dvojezgreni ARM Cortex A-9 1,0 GHzGrafički procesor: PowerVR SGX543MP4 (četverojezgrena grafika)Memorija: 1GB RAM, 16/32/64 GBEkran: 9,7’’, 2048x1536 px, LCD LED IPS TFT kapacitivni, 16,7 milijuna boja (264 ppi)Baterija: Li-Ion 11,500 mAhFotoaparat: 5 megapiksela, Full HD video 1080p, dodirni fokus, detekcija osmijeha, geo označavanjeKomunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, LTE, Bluetooth 4.0, Dimenzije i masa: 241,2x185,7x9,4 mm / 662 gOstalo: akcelerometar, žiroskop, kompas, GPS s A-GPS podrškom

+ Ekran, snažne komponente

- Zagrijavanje, masaDobavljač: Apcom Cijena s PDV-om:

4.899,00 kn www.apcom.hr

VIDEO DVD!Ubacite Vidi DVD u vaš player i pogledajte dodatne videosadržaje!

Novi iPad

HARDVER novi iPad (2)_D.indd 80 5/29/12 2:09 PM

81

RECENZIJE HARDVER

WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

Kamera: Narasla je na 5 megapiksela i uz bolje fotografije donosi i Full HD video

Rezolucija ekrana: Zbog visoke rezolucije Retina zaslona, razlika je vidljiva golim okom

Što uzeti Novi ili iPad2?

Kako se odlučiti između dva odlična tableta?

Novi iPad možemo preporučiti onima kojima je važna visoka rezolucija i prikaz boja. Bavite li se fotografijom, dizajnom ili imate potrebu za takvim sadržajima, posegnite za Novim. Ako želite igrati igre na iPadu, tada uopće nema dileme Novi je bolji. Želite slikati fotke i snimati full HD video, također je izbor na Novom iPadu.

No ukoliko puno putujete i nosite tablet sa sobom, tada je važna težina i veličina pa je iPad 2 bolji izbor. U tom slučaju sigurno trebate i dugo trajanje baterije, što također ide u prilog iPadu 2. Ako vam novac također igra važnu ulogu, slobodno uzmite iPad2, jer je 500-tinjak kuna jeftiniji od Novog. A vjerujte, nitko živ neće primijetiti da nije „Novi“.

rijom. Zbog toga je Novi iPad u WiFi inačici težak 652 g, dok iPad dva teži 601 gram. To ne zvuči puno, no kad ga se primi u ruku to se vrlo dobro osjeti. Gotovo ga je neugodno drža-ti jednom rukom, naročito pri prenošenju stalno se ima osjećaj da želi ispasti iz ruke.

Moćna baterija, ista autonomijaZbog veće baterije Novi iPad je i deblji za 6

mm, što je također nemalo povećanje, ako znamo da su veća veličina i težina negativne karakteristike za tablete, što naravno ne vrijedi

jedino za dijagonalu. Unatoč većem kapacitetu baterije, Novi iPad

nema duže trajanje neovisnosti baterije. Čak štoviše ukoliko se potpuno upogone četiri gra-fičke jezgre u nekoj igri, baterija „curi“ naoči-gled. Nekoliko sati igranja i to je to. Ta nas karakteristika nije naročito oduševila.

Još jedna čudna pojava je njegovo zagrijava-nje. Ostavili smo ga nekoliko minuta upaljena ekrana na stolici i stupanj zagrijanosti koji smo osjetili nas je ostavio zabezeknute. To nije bilo tek toplo. To je bilo na granici vrućeg. Ipak kad ga se drži u ruci, dakle kad donekle postoji protok vjetra i ispod njega, to je na prihvatlji-

Odličan, ali: Izgled i performanse su tu, dojam kvari grijanje i težina

voj razini. Dakle grije se, nije da je nemoguće raditi, ali je čudan i ne pretjerano ugodan osjećaj držati topli iPad u ruci.

Ipak, bez obzira na negativnosti ovo je izvr-stan tablet, najbojli na tržištu, iako se čini da nedostaje „ono nešto“ što je Steve Jobs davao tim uređajima. Tj. nije ih puštao na tržište prije nego li nije siguran da proizvod ima i Woow efekt.

HARDVER novi iPad (2)_D.indd 81 5/29/12 2:09 PM

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 201280

HARDVER RECENZIJE

piše: Tomislav Novak

Iako smo New iPad predstavili prije dva broja, kad ga je Apple predstavio javnosti, ovih se dana pojavio i na našem tržištu, a glavno pitanje koje čujemo od čitatelja je koji odabrati, dvojku ili novi iPad

Glavna karakteristika novog iPada je njegova rezolucija, za sada nedostiž-na bilo kojem drugom mobilnom

uređaju. Na dijagonali od 9,7 inča natiskano je 2048x1536 piksela, pa ih je doslovno nemogu-

Grijalica s izvrsnom slikom

će vidjeti golim okom. Kad smo kraj njega stavili iPad2 koji ima četiri puta manju rezoluciju i usporedili sliku pojedinih ikona, iPad2 je na trenutak doslov-no izgledao jadno. Tekst na novom Retina ekratnu također je neviđeno oštar, a prikaz boja izvrstan. Jednostavno, ne postoje riječi pohvale koje se ne bi mogle zalijepiti za njegov ekran.

Jači hardver, bolja kameraProcesor A5X sada je potpomognut četvero-

jezgrenom grafikom, što zbog potreba samog zahtjevnog ekrana, što zbog jasnog sve većeg usmjerenja na gaming populaciju koja je poznata kao dobri kupci. Grafika u igrama doista leti i benchmarci govore u dvostruku korist novaog iPada.

Veliko poboljšanje je i 5 megapikselna kamera s autofokusom, koja je kod iPada2 bila na rubu kriminalnog, tj. imala je samo 0,7 megapiksela. Zahvaljujući tome na novom je iPadu moguće snimati i full HD video s 30 fps-ova, a fotoaparat podržava i detekciju lica te

Gaming stroj: Igre izgledaju odlično, vrte se bez problema uz dosta dobar zvuk

Novi iPad: Veličina ekrana ostala je ista, ali je narasao masom i debljinom

Tap to focus.Sva ta poboljšanja prati i gotovo duplo jača

baterija, a i duplo teža. Prijašni je iPad imao 25 W/h bateriju, dok novi dolazi s 42,5 W/h bate-

Novi iPadPerformanse: ★★★★★ ★★★★★

Isplativost: ★★★★ 4,4Ergonomija: ★★★★

Proizvođač: AppleOperativni sustav: iOS 5.1Procesor: Apple A5X chipset, dvojezgreni ARM Cortex A-9 1,0 GHzGrafički procesor: PowerVR SGX543MP4 (četverojezgrena grafika)Memorija: 1GB RAM, 16/32/64 GBEkran: 9,7’’, 2048x1536 px, LCD LED IPS TFT kapacitivni, 16,7 milijuna boja (264 ppi)Baterija: Li-Ion 11,500 mAhFotoaparat: 5 megapiksela, Full HD video 1080p, dodirni fokus, detekcija osmijeha, geo označavanjeKomunikacija: HSDPA, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, LTE, Bluetooth 4.0, Dimenzije i masa: 241,2x185,7x9,4 mm / 662 gOstalo: akcelerometar, žiroskop, kompas, GPS s A-GPS podrškom

+ Ekran, snažne komponente

- Zagrijavanje, masaDobavljač: Apcom Cijena s PDV-om:

4.899,00 kn www.apcom.hr

VIDEO DVD!Ubacite Vidi DVD u vaš player i pogledajte dodatne videosadržaje!

Novi iPad

HARDVER novi iPad (2)_D.indd 80 5/29/12 2:09 PM

genijalac :)malac

Ove godine s veseljem možemo objaviti da film VIDI Awards 2011 najavljuje akciju

„Neka svaki malac bude genijalac” u kojoj časopis VIDI sa svojim partnerima

organizira prikupljanje 1000 korištenih prijenosnih računala koja će se podijeliti

djeci slabijeg imovinskog statusa kako bi im se omogućio pristup znanju te kako

bi razvijali svoje potencijale i jednom na isti način pomogli svojoj zajednici.

Svakim embedanjem videa i dijeljenja filma prijateljima proširit ćete tu ideju te ćemo na taj način svi zajedno sudjelovati u promjeni našeg društva - na bolje! :-)

Akciju pratite na našem Facebook profilu

Malac Genijalac.indd 1Malac Genijalac.indd 1 20.4.2012. 9:31:0320.4.2012. 9:31:03

usluga vlasništvo su svojih vlasnika.

| |

Budite spremni

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:26:3722.5.2012. 20:26:37

85WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

Vidisoftver pišu: Vedran Vlahović, Dejan Barić, Nenad Crnko

Prošlo je već više od šest mjeseci otkako je preminuo Steve Jobs. U to vrijeme, na gotovo svim

portalima smo mogli vidjeti velike natpise „Show must go on“. No baš kako je Queenova magija nestala s Freddyjem Mercuryem, tako je i Appleova sa Steveom Jobsom. Ne želim zvučati pesimistično. Apple i dalje izrađuje briljantne proizvode i s njima obara prethodne rekorde pro-daje. Problem je u tome što novi čelnik Tim Cook previše voli brojeve, jedna-ko kao i čelnici konkurentnih kom-panija. Steve Jobs je znao da tehničke specifikacije i karakteristike nisu dovoljno slikovit prikaz mogućnosti uređaja koji predstavlja. Tek uskom krugu poznavatelja tehnologije nešto znači kad se predstavi četverojezgreni mobilni centralni pro-cesor ili ekran visoke razlučivosti. Jobs bi te specifi-kacije zamijenio izrazima „dvostruko brži od pre-thodnog modela“ ili „ekran na kojem se ne mogu golim okom razlučiti pikseli“. Upravo je u tome bila njegova magija. Nisu me zanimali svi proiz-vodi koje Apple predstavlja, no entuzijastično sam čekao prezentacije jer bi Jobs od njih napravio pravi spektakl. Gledanje njega na pozornici nije se

razlikovalo od gledanja profesional-nog mađioničara. Ne želim zvučati kao Jobs s njegovim izjavama kako Appleovi uređaji rade poput magije. Oni rade baš kao i svi drugi, a tu magiju je na pozornici stvarao on sam. Stvorio je magični moment kad je izvukao MacBook Air iz poštanske kuverte. Stvorio ga je kad je prvi iPhone izvadio iz džepa. Stvorio ga je onom magičnom rečenicom „još samo jedna stvar“. U šest mjeseci, Apple je imao nekoliko prezentacija, no imale su ih i druge kompanije na vrhu

mobilne i računalne industrije. Gledanje tih prezentacija nije bio rock show kao nekoć Apple. Manje-više, svodilo se na čitanje tablica specifi-kacija s projektorskog platna. Koliko god se oni trudili predstaviti vlastiti proizvod, svoje inženjersko čudo, posljednji krik tehnologije, nitko od njih ne može izaći pred stotine ljudi predstaviti MP3 reproduktor, a umjesto predstavljanja njegov-ih specifikacija, ozvučenom dvoranom raspaliti Bob Dylana. Steve zna. Svjestan je da će MP3 reproduktor prije prodati dvorani oglušenoj snazi zvuka kojeg mali iPod pušta kroz velike zvučnike, nego s 4 GB interne memorije.

Uvodnik

Show must go on

R E C E N Z I J E , T E S T O V I , N O V I T E T I . . .

Vedran Vlahović

TOP LISTA VIRUSA

BitDefender 10

Cookie.BS.Serving-Sys

Trojan.AutorunINF.Gen

Cookie.2o7

Win32.Worm.Downadup.Gen

Cookie.Weborama

Win32.Brontok.MO

Trojan.Autorun.AKY

Trojan.AutorunINF.Gen

Trojan.Script.291684

Worm.Generic.77995

Ovo je lista najaktivnijih virusa na računalima zaštićenim BitDefenderom u zadnjih trideset dana. Gornji dio tablice predstavlja postotak napada poje-dinog virusa na sustav, dok donji dio tablice predstavlja postotak zaraže-nih fileova koji se mogu naći u sustavu putem e-maila, USB stickova itd…

4

5

3

2

1

4

5

3

2

1

32,48%

14,55%

13,87%

6,41%

5,90%

19,84%

17,57%

12,34%

10,55%

8,02%

Virus

Virus

Broj zaraženih sustava

Broj zaraženih fileova

TOP

TOP10 NAJAKTIVNIJIH VIRUSA U SVIBNJU

Danas, kad već na mobilnom telefonu lako možemo pronaći digitalnu kame-ru koja radi snimak u 1080p rezoluciji, nije neobično što su nam diskovi puni

kućnih video snimaka. Takve snimke ubrzo postanu zametnute u gomi-li datoteka jer više nemamo običaj svaki video snimati na pojedinačne

DVD-manija ZC DVD Creator Platinum

Želite li kućni video snimiti u DVD formatu, najbrže se poslužiti gotovim predlošcima

medije i uredno ih pospremati u vitrine dnevnih boravaka. No, kako danas imamo programe za vrlo lako snimanje gotovih DVD filmova s izbornicima, tu tra-diciju bi mogli vrlo lako vratiti. ZC DVD Creator nudi sve što korisnik može tražiti od kućnog videa, a puno bolji izbornik neće napraviti niti lokalni foto stu-dio koji se ponudio za snimanje svečanosti. Osim 60 gotovih predložaka izbornika, program nudi izradu vlastitih izborni-ka korištenjem fotografija za pozadinu i učitanog zvučnog zapisa koji će služiti kao melodija uz izbor snimke ili pojedinačne scene. Kod

NA VIDI DVD-u!Demo prikazane aplikacije nalazi se na Vidi DVD-u!

Popunjavanje diska: Na jedan disk će stati do tri sata materijala snimljenog u DVD formatu slike

Predlošci: Program nudi 60 tematskih predložaka za filmove, a nove možete sami izrađivati pomoću vlastito učitanih pozadina

snimanja, program nudi mogućnost odabira NTSC ili PAL standarda slike te omjer stranica televizora na kojem

DVD mislite reproducirati. Iako su nam se pri prvom učitavanju izbornici za pro-mjenu teksta znali duže uči-tavati, rad u programu je brz čak i na sporijim konfigura-cijama, no za ugodan rad je potrebno osigurati barem 256 MB radne memorije. Čak i uz manjak opcija za detaljnije uređivanje, uz malo truda se uz program može snimiti kvalitetan kućni DVD.

DVD Creator Platinum

Intuitivnost:: ★★★★★ ★★★★★

Isplativost:: ★★★★★ 3,7Kvaliteta: ★★★★★

Proizvođač: ZC SoftwareTip softvera: izrada DVD filmovaMinimalna konfiguracija: 800 MHz, 256 MB, DVD snimačOS: Windows 7/Vista/XP

+ Jednostavnost rada, brzina

- Premalo opcija, zastarjeli predlošci

URL: www.videoxdvd.com/products/video_to_dvd_creator.htm

Cijena s PDV-om:

US$ 39,95

SOFTVER uvod 195 (1)_D_K.indd 85 5/29/12 2:13 PM

WWW.VIDI.HR

VIDI br. 195 / 201290

Prvo što nam padne na pamet je prostor koji neki cloud servis nudi. Za uspo-redbu, Google Drive besplatno odmah

u startu nudi famoznih 5 GB prostora dok

piše: Toni Španjol

Google novi servis Drive vidi kao nastavak razvoja Dokumenata. Konkurenciji je zaprijetio većim spremišnim prostorom od 5 GB u početku

SOFTVER TEMA

Disk je tamo gdje ste i vi

Kako operirati Google driveom u pokretu?Prvo što ćete napraviti jest preuzeti Google Drive za vaš mobilni uređaj, u našem slučaju se radi o Android smartphoneu. Nakon kratke instalacije prihvaćate uvjete korištenja i slobodno stisnite prvi gumb koji vam iskoči na zaslon – on otvara opciju dodavanja drugih ljudi u vaše projekte te na kraju krajeva i sam Google Drive. Kao što vidite na izbor imate pet stavki – "My Drive", "Shared with me", "Starred", "Recent" i "Offline". Offline je posebno zanimljiv jer su tu datoteke koje su samo označene kao "offline", ali su još uvijek prisutne na serveru. Recent opcija otvara zadnje dokumente koje smo uredili/prenijeli, a glavni – My Drive izbornik lista sve vaše pohranjene podatke. Jedino što sada možete napraviti je pritisnuti svoj opcionalni gumb na uređaju te odabrati ako ćete prenijeti sliku, dokument, sliku koja će postati dokument ili pak odmah na licu mjesta s kamerom nešto slikati i prenijeti na Google Drive. Podešavanja kao da i ne postoje budući da je sve automatski namješteno, a mobilna aplikacija kao takva uopće ne opterećuje OS (Android) te izgleda veoma jednostavno – snašli smo se u roku 3 minute. Bugova nema, zastajkivanja nema, a poslužitelji rade punom brzinom. Na kraju napominjemo kako pri mijenjanju korisničkog računa možete povući gornji izbornik (kod nas je to GMail adresa koju koristimo), upisati novi te sve početi iz početka.

Mobilni Google drive

Mobilna aplikacija: Google Drive aplikaciju je moguće preuzeti i za mobilne uređaje

WWW.VIDI.HR

Započnimo: Pritiskom na jedan gumb dobivate 5 GB slobodnog prostora

Upozorenje: Odmah u startu možete pregledati sve mape na vašem Google Driveu

Popis dodataka: Sve od najpopularnijh aplikacija pa do mini-igara, Google Drive je odličan za one koji vole postepeno nadograditi servis koji koriste

popularni Dropbox za početak daje 2 GB te dolazi sa shemom ako servis preporučite svo-jim prijateljima – dobijete dodatni prostor (do 18 GB). Osim toga, dolazi s dediciranom aplikacijom koja u potpunosti funkcionira te je povezana s raznim drugim Google aplikaci-jama koje koristite. Zvuči kao slatki san kori-snika koji iščekuje totalnu dominaciju Googlea. Ipak, uzmemo li u obzir Google Drive – taj san i nije toliko daleko od istine.

Tako daleko, a tako blizuOsim što Google Drive stvarno omogućuje

osjećaj sveprisutnih podataka gdje god se nalazite bitno je napomenuti kako Google Drive ima nešto dužu povijest nego što ste očekivali. Glasine o njemu su počele tijekom 2006. godine kada je (danas to znamo) neu-

spjeli Google Wave servis isto tako bio u neka-kvim začecima. Jedna od razlika je bila ta što se Google Drive nije objavljivao na sva zvona već je nastavljen rad na njemu sve do 24. trav-nja 2012. godine kada je i službeno objavljen. Naravno, prvo što nas zanimaju su cijene. Osim već naglašenih 5 GB koji dolaze besplat-no, Google nudi i dodatnih 25 GB za 2,49 američkih dolara mjesečno ili 100 GB za 4,99 dolara mjesečno. Maksimum je 16 TB (da, terabajta) za 799,99 dolara – mjesečno! U sva-kom slučaju za usporedbu bacite pogled na tablicu, a mi ćemo krenuti s instalacijom Google Drive desktop aplikacije.

Korak u Google Drive - instalacija i korištenje

Prvi korak je naravno – napraviti Google

Google Drive

SOFTVER Google Drive (4)_D_K.indd 90 5/29/12 2:12 PM

IIzgradnja siiggurnih prostora za IT opremuu

Optimal sistemi d..oo..oo. Rapska 46b, · HR-10000 ZZagagreb

t: +385 1 661555 546

RITTAL d.o.o. Samoborska cesta 145a · HR-10090 Zagrebt: +385 1 3486 655f: +385 1 3496 930www.rittal.hrFriedhelm Loh Group: www.friedhelm-loh-group.cog

Tvrtke Rittal i Optimal sistemi omogućuju Vam čitanje časopisa VIDI!

ESIGGUURNE SOBE

RASHLADNI SUSTAVI

UREĐAJI ZANEPREKIDNO NAPAJANJE

VATROPROTTUUPOŽARN

U

VAŠI PODACI SU KAPITAL ZA BUDUĆNOST, SAČUVAJTE IH!

t: +385 1 61155 546f: +3855 111 66310 661

wwwwww.optimal.hrp

group.comg p

AA E

ODOJAVA I NI SUSTAVI

RUDALJENI NADZOR

Rittal oglas (230x300mm).indd 1Rittal oglas (230x300mm).indd 1 23.5.2012. 10:18:3523.5.2012. 10:18:35

I kad mislite da ste sve već vidjeli i probali, za Vas posebno iz Španjolske

stiže novi model najpopularnijih muških cipela.

Cipela stvorena za hodanje!

Cipela koju možete nositi u svakom trenutku i za svaku priliku: kad žurite na posao, kad ispijate prvu jutarnju kavu, kad organizirate

večeru za prijatelje, uvijek je uz Vas

Panama Jack

ekskluzivni distributer - PEKO

www.peko.hr

Peko Panama cipela (230x300mm)_2.indd 1 16.5.2012. 14:24:25Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:30:2122.5.2012. 20:30:21

95WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

OpenSource

Iskreno, nismo previše čuli za ovu aplikaci-ju osim kada bi razgovarali s najtvrdokornijim programerima web aplikacija te web stranica. Izgleda da je Quanta Plus napokon izašla iz elitne domene te je sad pravi WYSIWYG uređivač kojeg izdaje dizajn. Naime, na veliko oduševlje-nje korisnika riješili su se zastarjelog sučelja pa sad to izgleda kao nešto što radi na Mac OS

sustavu (trenutno službeno radi samo na KDE grafičkom okruženju, dakle Linuxu iako forkovi postoje). Podržava redom programske jezike: HTML, XHTML, CSS, XML, PHP te svaki drugi jezik baziran na XML-u (te scripting jezike). Naravno, ovo ne prolazi bez podrške za CVS i Subversion (iako za to morate instalirati plugin, a njih ima tridesetak te šire bazu programskih

piše: Toni Španjol

Od HTML-a do PHP-a

Uvodnik

Po n e s e n i činjenicom kako

je čast “najboljeg” Linux sustava okalja­na, Canonical se odlučio na promjene u novoj inačici Ubu­ntu 12.04 Precise Pangolin distribucije. Ovo, kao i činjenica što su počeli s po ­vezivanjem četve ro­jezgrenih smartphone uređaja na dockove koji omogućavaju izradu hibrida s Ubuntu sustavom nas je natjeralo u istraživanje ove nadogradnje. Unity i HUD su relativno velike promjene baš kao i dodatna optimizacija sus­tava stoga svakako provjerite ako je Ubuntu izveo malu revoluciju kako bi ponovo bio prvi uz Linux Mint. Obratili smo pozornost na aplikaci­je koje pomažu web programerima te su ujedno i veoma proširive (što

je danas postao mandatorij u open source svijetu) te tako napravili ins­pekciju Quanta­Plus razvojnog okruženja. XML i DTD podatke nikad nije bilo lakše urediti nego u ovom RWDE softveru kojeg

proširujete uz određene skripte. U potrazi za promjenama u našem okruženju naišli smo na Rox­Filer – zgodnu aplikaciju koja radi na svakoj Linux arhitekturi i omogućava početnicima da napravi sebi svojst­veno grafičko okruženje. Uzmemo li u obzir kako sve danas izgleda manje­više isto ovo se čini kao dobra ideja, baš kao i to da prolistate ovaj dio i naučite nešto vrijedno o Linuxu.

Ubuntu uzvraća udarac

Toni Španjol

Quanta Plus

RECENZ I JE , INTERVJU I , NOVI TET I . . . Rox-Filer

Ništa mu ne smeta

Težak početak: Iako ROX ne impresionira na početku u dobrim rukama predstavlja veoma moćan arsenal

Poznatiji kao ROX Desktop i jedina aplikacija koja ide duboko u podešavanje grafičkog okruženja

Inteligentni sustav: Kada vam “fali” dio koda Quanta Plus će uskočiti i nadopuniti taj dio umjesto vas

Tražite bogato razvojno okruženje za web aplikacije? Otvoreni kod? Qunata Plus je iznenađenje

Zaista je čudno kako u našim rukama nešto grozno može iznenada postati veoma lijepo i uvaženo u zajednici. ROX na prvi pogled izgleda kao obični xfwm4 window manager koji bi zaprepastio neke korisnike i sredinom 90-tih godina prošlog stoljeća. Ipak, to je samo početni izgled te prvo što je potrebno napraviti jest ići na galeriju tema i izabrati jednu koja nije predinstalirana. Dakle, aplikaciju je moguće nadograditi temama te dodatnim “view” modusima rada. Npr. big list označava widgete za liste na kojima se ispisuje vaš zadnji rad, large icon view pak omogućava uređivanje ikona (izgled, stil i slično). Kako na početku osim odlične dokumentacije ne možete naći neke dobre vodiče možete skinuti već postavljena okruženja poput AlienROX Desktop te učiti iz njih. Opcija ima solidan broj – od stvaranja zaseb-nih izgleda prozora, podešavanja gumba na tim prozorima te odlične funkcije zamjene mjesta i rasporeda bitnih funk-cija. Ovako će si svaki korisnik moći bez problema postaviti grafičko okruženje kako on to želi. Već smo naglasili da ide na svaku Linux arhitekturu, ali nismo kako ima probleme s

Rox-FilerMogućnosti: ★★★★★ ★★★★★

Sučelje: ★★★★★ 4,0Kvaliteta: ★★★★★

Proizvođač: Rox-Filler team Tip softvera: Grafičko okruženje OS: Linux

+ Mogućnosti, podesivost, dokumentacija

- Bugovit u određenim situacijama

URL: http://roscidus.com/desktop/ROX-Filer

Cijena s PDV-om:

besplatan

PlusMogućnosti: ★★★★★ ★★★★★

Sučelje: ★★★★★ 4,2Kvaliteta: ★★★★★

Proizvođač: The Quanta Team Tip softvera: Razvojno okruženje OS: Linux

+ Sučelje, napredne opcije, broj podržanih jezika, proširivost

- Ponekad dosta spora usporedno s drugim razvojnim okruženjima istog tipa

URL: http://quanta.sourceforge.net/

Cijena s PDV-om:

besplatan

jezika), a niti debugger nije loš. Integrirana je s aplikacijama poput Kommander, KImageMapEditor i KFileReplace jer se ipak radi o izvornoj KDE aplikaciji. Lako se koristi pogotovo kada radite u Project Manageru koji pak podr-

žava i udaljeno upravljanje dato-tekama na udaljenom računalu (koristi FTP i SSH protokole). Sintaksa se prikazu-je u boji, kontekstualni izbornici su zaista bogati, a template sekcija je prepuna raznog koda koji će vam biti od koristi. Npr. moguće je podesiti inter-vale pregleda vašeg komada programskog koda ili pak integrirati toolbar s drugim toolbarom koji

ste sami napravili. Pomalo pati od sporosti i nepreglednih izbornika, no u pitanju nije neki

veliki problem. Automatizacija koda će mnoge više naživcirati nego što će im pomoći pri programiranju, no to možete (kao i sve ostalo) isklju-čiti ili ponovo uključiti. CSS dolazi s vizualnim editorom tako da je ova aplikacija po tome doista posebna, a uređivanje tagova dok pišete kod nije loša ideja, samo kad bi bila bolje odrađena. Quanta Plus je napokon dobra aplikacija za početnike koji žele nešto više od običnoga, a pri tome zadržati jednostavnu formu. Dostojna zamjena za sve ostalo.

izvođenjem određenih znakova (UTF-8 npr.) te što ponekad zna biti bugovit. Što se optimizacije tiče ona je na razini, no sve ovisi o tome koliko dobro vi uredite svoje okruženje. Hardverski zahtjevi su neznatni (doslovno). Sviđa nam se dobra drag’n’drop mogućnost koja ne da kur-soru samo tako ispuštanje sadržaja, a tu je i nativna podrška za mape aplikacija. Često se ažurira, dakle rad je aktivan baš kao što je i rad korisnika jednostavan i dosta samoobjašnjiv. Moramo izdvojiti i način stvaranja prečica koji je veoma detaljan – dakle prvo napravite prečicu pa zatim uvlačite u nju mapu (vezanu uz /usr/local/bin/imeaplikacije) te tek tada postavljate ikonu. Tu još ima dosta parametara kao i za većinu stvari što je dokaz da su detalji bitni, a ROX je odlična alternativa GNOME i KDE grafičkom okruženju.

Lijepo sučelje, mnogi jezici: Quanta Plus pruža ono najbitnije - lijepo i proširivo okruženje s razumijevanjem koda

NA VIDI DVD-u!Prikazana aplikacija nalazi se na Vidi DVD-u!

NA VIDI DVD-u!Prikazana aplikacija nalazi se na Vidi DVD-u!

OPEN SOURCE uvod 195 (1)_D_K.indd 95 5/29/12 2:12 PM

Dodatne mogućnosti u razvoju Safari proširenja

Razvoj Safari dodataka

piše: Nenad Crnko

Safari "audio player": Jednostavna kombinacija HTML oznaka i JavaScript koda

Nakon što smo napravili osnovni uvod u pisanje dodataka/proširenja za Appleo-vog preglednik Safari, na današnjim pri-

mjerima objasnit ćemo korištenje nekoliko karakterističnih dijelova kakvi se obično pojav-ljuju u JavaScript kodu. Podsjetnik na prošli broj – cjelokupni programski kod dodatka čuva se u obliku globalne datoteke s HTML strukturom (dobro postoji i izuzetak, ali o njemu nešto kasni-je). Takva datoteka se sama po sebi ne prikazuje korisniku preglednika u standardnom dijelu pre-glednika zaduženom za prikaz web sadržaja, nego se iz nje samo koriste različiti dijelovi HTML/JavaScript programskog koda za pripremu sučelja Safari dodatka, odnosno kao reakcija na događaje izazvane djelovanjem korisnika.

Tipično mjesto na kojem se pojavljuju neko Safari proširenje je prostor između vrha pregled-nika (najčešće je tamo traka s oznakama za brzo otvaranje često korištenih stranica) i jedne ili više otvorenih kartica preglednika. Visina područja namijenjenog za prikaz Safari proširenja je 30 pix-ela, a u taj prostor se postavljaju različite kontrole koje upotrebljava korisnik preglednika u okviru novog proširenja.

Datoteka s kodom Safari proširenja učitava se i izvodi prilikom otvaranja svake nove instance prozora za prikaz web sadržaja u pregledniku, a više istovremeno otvorenih instanci preglednika su u smislu istog Safari dodatka „svjetovi za sebe“. To znači da izmjena vrijednosti nekog parametra u Safari proširenju otvorenom u jednoj instanci preglednika ne utječe na tu istu vrijednost u

drugoj instanci preglednika, nego su te vrijednosti međusobno potpuno nezavisne.

Zbog mogućnosti istovremenog otvaranja većeg broja kopija istog Safari dodatka, u nastavku je naveden dio programskog koda za pronalaženje točno određenog proširenja u pregledniku. U prim-jeru se koristi sistemska kolekcija Safari proširenja (safari.extension.bars) te aktivni Safari prozor (safari.application.activeBrowserWindow).

const bars = safari.extension.bars;const activeBrowserWindow = safari.application.activeBrowserWindow;for (var i = 0; i < bars.length; ++i) { var bar = bars[i]; if (bar.browserWindow === active-BrowserWindow && bar.identifier === "Audio Controls") { /* Do something. */ }

}

Ovisno o načinu svojeg djelovanja unutar preglednika Safari proširenja mogu se podijeliti na dvije velike grupe:

Proširenja namijenjena upravljanju različitim dijelovima preglednika, ali ne i samih sadržajem web stranica prikazanih u pregledniku.

Proširenja namijenjena pristupu i izmjeni sadržaja web stranica prikazanih u pregledniku.

Izrada prve vrste proširenja je znatno jed-nostavnija, jer se sve može riješiti pisanjem odgovarajućeg JavaScript koda u globalnoj HTML datoteci – postupak je objašnjen u tekstu iz prošlog broja. Druga vrsta proširenja je nešto komplicira-

nija za izradu, jer zahtijeva umetanje posebnog JavaScript koda u samu stranicu, kako bi se moglo pristupiti samom sadržaju stranice. O tome malo kasnije.

Slijedeći primjer zadužen je za stvaranje Safari proširenja koje se ponaša kao mali audio „svirač“ datoteke smještene na web serveru. Korisniku su na raspolaganju samo gumbi za početak i prekid reprodukcije, dok se sam audio sadržaj preuzima s adrese http://homepage.mac.com. U odnosu na izradu proširenja za neke druge preglednike u standardnim razvojnim alatima za te preglednike, ovaj primjer ujedno pokazuje kako je sve skupa zapravo prilično jednostavno. U okviru iste datoteke pomoću standardnih HTML oznaka definira se izgled elemenata korisničkog sučelja (prije spomenutih gumbi), a JavaScript kod zadužen je za obradu događaja izazvanih od strane korisnika pomoću tih istih dijelova korisničkog sučelja (klik mišem na prvi ili drugi gumb).

<!DOCTYPE html><html><head> <title>Music Player Extension Bar</title> <script type="text/javascript"> function playIt() { document.getElementById("music").play(); } function pauseIt() { document.getElementById("music").pause(); } </script></head><body>My Music:&nbsp;&nbsp;<input type=button value=">" onclick="playIt()" title="Play">&nbsp;&nbsp;<input type=button value="||" onclick="pauseIt()" title="Pause"><audio id="music" src="http://homep-age.mac.com/qt4web/testmusic.m4a"></audio></body>

</html>

I primjer u nastavku pripada prvoj (jednostavni-joj) grupi Safari proširenja, jer upravlja samo elementima preglednika, a ne i sadržajem same stranice. Mala „komplikacija“ u priloženom prim-jeru je to što u ovom slučaju želimo otvoriti novu instancu preglednika za prikaz web sadržaja, a ne

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012106

INSIDER NAPREDNO PROGRAMIRANJE

Kako razvijati dodatke za Appleovov preglednik

Insider Napredno programiranj 195 (2)_D.indd 106 5/29/12 2:14 PM

Sve što trebate znati o potencijalnim poslovnim partnerima, a ne usudite ih se pitati.

Pregledati financijska izvješća subjekata za posljednjih 5 godina

Otkriti uspješnost poslovanja putem ključnih financijskih pokazatelja

Usporediti poslo-vanje svoje tvrtkes konkurentima

Odabrati kontaktne informacije ciljane skupine za potrebe direktnog marketinga

Kao preplatnik možete:

Znatiželja je ubila mačku, ali može spasiti vaš biznis.

Možda mu je voda do grla, moždamu tvrtka nije likvidna, solventna.Možda kasni s plaćanjem, a i potraživanja su mu ogromna?

To sve možete saznati iz svog ureda. Bez neugodnih situacija.

ZA BOLJE POSLOVNE ODLUKE

Pronaći najkraći put do novih potencijalnih poslovnih partnera

Pustalica 195.indd 1Pustalica 195.indd 1 22.5.2012. 20:30:5622.5.2012. 20:30:56

WWW.VIDI.HR

OFFLINE RECENZIJE KNJIGA

110

jom na web stranica­ma i načini za njihovo rješavanje ili zaobi­laženje. U nastavku poglavlja objašnjena je struktura slovnih obli­ka, opisane su različite vrste pisama i dane smjernice za njihovo korištenje. Navedeno je i nekoliko biblioteka pisama i slovolivnica u kojima se mogu naći kva­litetna pisma za upotrebu na webu.

Grafički elementi za web stranicu obrađeni su u petom poglavlju. Autor je naveo nekoliko načina za nabavljanje kvalitetne grafike te njihove prednosti i nedostatke. Dani su savjeti za angažiranje profesio­nalnih fotografa i ilustratora i neke tehnike za pobolj­šavanje materijala kojim već raspolažete. Opisani su i najčešći formati za slike na webu te opisane situacije u kojima ih je najbolje koristiti.

Ova knjiga svakako će biti odlična polazna točka svima koji se bave web dizajnom, a nisu studirali grafički dizajn ili neko drugo srodno područje. U njoj su osnovna načela obrađena na jednostavan i sažet način. Pokrivene su sve ključne teme, a osim teorijskih načela, autor je dao i niz korisnih praktič­nih savjeta. Iako je namijenjena prije svega počet­nicima, bit će korisna i iskusnijim dizajnerima kao sažeti podsjetnik.

VIDI br. 195 / 2012

The Data Model Resource Book, Vol. 1Len SilverstonISBN: 978-0-471-38023-8Nakladnik: John Wiley and SonsProdaja: www.amazon.com Cijena: 48 USD

Info: www.wiley.com

piše: Vedran Ivančić

Modeliranje podataka, posebno u velikim organizacijama, od suštinske je važnosti za funkcioniranje organizacije, njene troškove održavanja informatič­kih sustava, a i na kraju njen image pred klijentima i javnošću. Loše konstruirani modeli podataka mogu izazvati brojne probleme. Jedan od najvećih je nekon­zistentnost podataka. Ako, na primjer, jedan odjel sastavlja analizu prodaje na temelju podataka o izdanim fakturama, a drugi na temelju podataka o isporuče­noj robi ili uslugama, može se dogoditi da se dobiveni podaci razlikuju. Iz toga mogu slijediti krive poslovne odluke, što će svakako naštetiti poslovanju

organizacije. Pored toga, loše pro­jektirani modeli podataka povećavaju operativne troškove organizacije kroz veće troškove IT konzultanata i vanj­skih suradnika na održavanju, ali i kroz smanjenu produktivnost zaposlenih.

The Data Resource Model Book vol. 1, autora Lena Silverstona kolekci­

ja je razrađenih modela podata­

ka i dizajnerskih predložaka za skladišta podataka koji će vam pomoći izbjega­vanje situacije kao što je ova maloprije opisana. Možete ih koristiti kao počet­nu točku za razvoj vlastitih projekata baza podatka.

U knjizi su predstavljeni provjereni modeli za česte poslovne funkcije kao što su naručivanje i upravljanje proi­zvodima, obrada isporuka, izdavanje računa, obračunavanje i upravljanje

proračunima, upravlja­nje ljudskim resursima, upravljanje kontaktima i upravljanje projekti­ma. Uz knjigu se dobiva i demonstracijski CD sa SQL kodom potrebnim za implementiranje modela opisanih u knjizi.

To je prva knjiga kompleta od tri knjige – u drugoj su obrađeni uni­verzalni modeli skrojeni za različite grane industrije i primjene, a u trećoj univer­zalni uzorci za modeliranje podataka. Cijeli komplet knjiga čini potpun resurs za projektante baza podataka u velikim organizacijama.

Sažeti uvod u primjenu

teorija dizajna na webu

Načela dobrog Web dizajna

Jason BeairdISBN: 978-953-7398-35-4Nakladnik: Adobe PressProdaja: www.knjizara.hr, knjižare Profila, Mozaik knjigaCijena: 199 kn

Info: www.knjizara.hr

Dobro dizajnirana web stranica podrazumijeva dobro raspoređen sadržaj, dobro odabrane boje, dobru tipografiju i dobre vizualne elemente. To je suština dobrog web, ali i grafičkog dizajna i načini kako to postići proučavaju se na studijima dizajna. Ipak, među ljudima koji se bave web dizajnom je i veliki broj više ili manje talentiranih ljudi koji nisu završili studij dizajna.

Autor Jason Beaird je svoju knjigu “Načela dobrog web dizajna” namijenio baš njima – ljudima koji se bave dizajniranjem web stranica, ali im nedostaje znanje o osnovnim načelima na kojima se temelje kvalitetna dizajnerska rješenja. Na 216 stranica autor je srž dobrog web dizajna podijelio na četiri područja – raspoređivanje sadržaja, odabir boja, odabir pisa­ma i odabir popratne grafike, obrađena u posebnim

Kolekcija modela podataka

poglavljima. Prvo poglavlje knjige posvećeno je ras­

poređivanju sadržaja na stranici. Autor je objasnio proces dizajniranja (otkrivanje, istraživanje i implementiranje), definirao dobar dizajn i predstavio neka načela za dizajniranje rasporeda – teoriju mreže, načela ravnoteže, jedinstva i isticanja. Predstavljena su tri najčešća rasporeda sadržaja i navedeni primjeri web lokacija na kojima se koriste.

Drugo poglavlje bavi se bojama. U n j e m u su objašnjene osnovne karakteristike boje – temperatu­ra, kromatska vrijednost, svjetlina, kontrast i zasićenje. Objašnjene su osnove teorije boja i predstavljeni različiti modeli i krugovi boja. Autor je predstavio brojne sheme boja i načine za formiranje paleta. Na kraju poglavlja predstavljeno je nekoliko alata koji olakšavaju izradu shema boja.

Tema trećeg poglavlja je tekstura. Opisani su osnov­ni elementi teksture – točka, crta, oblik, volumen – i nji­hov utjecaj na dojam koji dizajnersko rješenje ostavlja. Autor je predstavio nekoliko efekata teksture (iznošen, čist i zrnat, ručno izrađen, stil crtanog filma i stil mini­malne teksture) i najnovije trendove u tom području web dizajna.

U četvrtom poglavlju opisani su tipografski elementi dizajna web stranice. Opisani su problemi s tipografi­

Načela dobrog web dizajna

Najprodavanije knjige za SVIBANJ 2012. u informatičkoj knjižari

www.knjizara.hr

WordPress

1.

Programiranje Java

2.

HTML5

3.

Naučite Android

4.

Programiranje C# 4.0

5.

Smjernice i predlošci

za projektiranje velikih

korporativnih baza

podataka

OFFLINE Knjige 195 (1)_D_K.indd 110 5/29/12 2:15 PM

Pustalica 193.indd 1Pustalica 193.indd 1 22.3.2012. 16:44:0822.3.2012. 16:44:08

WWW.VIDI.HR112 VIDI br. 195 / 2012

TEMA SIGURNOST SERVERA

piše: Hrvoje Šomođi

Napadi sa svih strana

Serveri, kao ishodište svih naših veza prema svijetu nezaobilazni su predmet napada, a time i

fokus na koji se stavlja zaštita. Gotovo svaka manja tvrtki ima barem jedan server za razmjenu podata-ka na mreži. Neki imaju svoje servere za mail ili web stranice. Čak i ako nemate server nego samo računalo s pristupom Internetu to računalo je ranjivo na napade te ga zlonamjerni napadač može

Kako otkriti i začepiti rupe sigurnosnih propusta

Švicarski sirProvjerite koliko ste ranjiviSkeniranje ranjivosti identificirat će i testirati svaki uređaj na mreži, otvoreni port i servis. Ranjivosti pojedinih sustava ili webova dopuštaju pojedincima da pridobe prava na delikatan sadržaj na koji inače nemaju pristup, često uz krađu ili mijenjanje tog sadržaja. Svjedoci smo takvih akcija gotovo svakodnevno. Upravo alati poput OpenVas, SkipFish, NeXpose, Nikto i drugi testiraju i traže ranjivosti. Nabrojit ćemo nekoliko najpopularnijih alata.

NeXpoze alat skenira mrežu sa ciljem identifikacije uređaja koji ju pogone te ih testira za veliki spektar ranjivosti. Testiranje ranjivosti identificira sigurnosne propuste u svim slojevima mrežnog okruženja, uključujući operacijske sustave, baze podataka, aplikacije i datoteke. Nexpoze detektira maliciozne programe, prepozna ranjive dijelove mrežne infrastrukture koje su podložne napadima te korisnika obavještava o dostupnim sigurnosnim nadogradnjama.

NeXpoze

OpenVas je besplatan alat namijenjen ispitivanju sigurnosti računalna i računalnih mreža. Moguće je uključivati dodatne module koji zatim funkcioniraju kao dio OpenVas okruženja, poput alata W3af koji služi za provjeru ranjivosti web aplikacija. Nastao je s ciljem da se razvije okruženje za pronalaženje i iskorištavanje ranjivosti web aplikacija, pri čemu je naglasak na jednostavnosti korištenja i proširljivosti. Pisan je u skriptnom jeziku Python, a podržan je na većini popularnih operacijskih sustava. Neke od ranjivosti koje je moguće otkriti korištenjem ovog alata su XSS (eng. cross-site scripting), “SQL injection” ranjivosti, uključivanje proizvoljnih lokalnih i udaljenih datoteka, ranjivost prepisivanja spremnika, itd.

OpenVas

Metasploit Framework je platforma za penetracijsko testiranje i razvoj sigurnosnih alata i skripti za iskorištavanje poznatih sigurnosnih propusta.

Metasploit Framework

SkipFish je u potpunosti automatiziran alat za provjeru sigurnosti Web aplikacija, pisan je u C-u te koristi među ostalom heurističke metode kako bi mogao testirati vrlo različite tehnologije u kojem su stvorene Web aplikacije.

SkipFish

Anonimousi ne brinite, mi smo s Interneta. Drugim rječima - briga je uzaludna, domaći smo

Kontrola i njezino izbjegavanjeKontrola nad informacijama i pokušaji njezinog izbjegavanja, trajna je borba. Istočna Njemačka je bila prva od svih uvela obaveznu registraciju pisaćih strojeva. Prijavio se uzorak teksta sa svakog stroja, tako su državne službe imale uzorak po kojem su uspoređivali nepoćudne panflete koji bi se pojavili u javnosti te bi tako dolazili do izvora. No danas svaki printer ima jedinstveni potpis te se pomoću tog potpisa može ući u trag printeru sa kojeg je dokument ispisan. Ovdje na scenu dolaze Anonymousi, skupina politički motiviranih hakera koja tvrdi da vlade i korporacije širom svijeta pokušavaju preuzeti kontrolu nad Internetom. Činjenica je da vlade pokušavaju nadzirati Interent te nam nametnuti zakone poput ACTA, SPOA, PIPA koji su napisani tako da ih malo tko može razumjeti tj. mogu se tumačiti na razne načine, a rezultirat će ograničavanjem slobode na Internetu te cenzurom.

Jesu li kriminalci? Ono što hakere razlikuje od kriminalaca je činjenica da hakeri ne zloupotrebljavaju upade u tuđe sisteme. Danas mediji sve ljude s kriminalnim aktivnostima na Internetu nazivaju hakerima. Činjenica je da će vas haker, ukoliko naiđe na propust na vašoj mreži, obavijestiti o tome i neće napraviti štetu. Postoji primjer iz povjesti koji nije jedini gdje je haker Max Vision (ICEMAN) otkrio veliki propust na kompletnoj mrežnoj infrastrukturi vlade SAD-a, među ostalim i na „Nuclear Research Facilities“ te je sve pokrpao kako nebi došlo do neke katastrofe. No ostavio si je backdoor koji je samo on mogao iskoristiti da pogleda jel sve još uvijek u redu. No zbog toga je osuđen i zatvoren umjesto da mu vlada bude zahvalna što im je riješio probleme koje je netko drugi mogao iskoristiti zlonamjerno. Pravi hakeri se zalažu da svo znanje bude besplatno i svima dostupno.

iskoristiti za kriminalne aktivnosti.Jedna tipična konfiguracija računala s pristu-

pom Internetu izgleda ovako: računalo za kojim sjedite spojeno je na router kako bi imalo pristup Internetu. Ukoliko ste u nekoj tvrtci koja ima veći broj računala onda su ta računala spojena na switch kako bi dijelila mrežni promet a switch je spojen na router. U još većim tvrtkama na taj rou-ter su spojeni i serveri raznih namjena. Svaka od ovih komponenti koje sam naveo je ranjiva na razne napade. Prvi korak u zaštiti tih komponenti su dobro osigurane šifre za pristup.

Početničke greškeKrenimo od lozinki. Vrlo je bitno da uređajima

koji imaju defaultne šifre poput routera promijeni-te tu šifru u neku samo vama znanu. To znači da bi šifra trebala izgledati ovako: „#!-z7Ghji“, dakle bez

VIDEO DVD!Ubacite Vidi DVD u vaš player i pogledajte dodatne videosadržaje!

TEMA hacking (3)_TT.indd 112 5/29/12 2:17 PM

113WWW.VIDILAB.COM VIDI br. 195 / 2012

SIGURNOST SERVERA TEMA

Nikto je alat otvorenog koda koji se koristi za provjeru ranjivosti. Može otkriti nekoliko vrsta problema kod web poslužitelja, kao što su pogreške u konfiguraciji, podrazumijevane datoteke i programi, nesigurne datoteke i programi, poslužitelji i programi koji su zastarjeli pa im je potrebna nadogradnja i sl.

Nikto

Jedan od alata za skeniranje ranjivosti je Armitage koji ima grafičko sučelje. Napisan je u programskom jeziku JAVA. Pokretanje same aplikacije se vrši tako da se spaja na lokalnu Metasploit bazu podataka kako bi omogućio rad sa svim modulima. Nakon što je armitage pokrenut, moguće je koristiti gotovo sve mogućnosti Metasploita.

Armitage

Jako dobar alat za testiranje web aplikacija je i Acunetix Web Vulnerability Acanner koji u svojoj besplatnoj inačici nudi provjeru od XSS napada. No postoji i kompletna verzije koja će vam dati uvid u sve propuste na vašim web aplikacijama, ali nije besplatna.

Neki firewallovi mogu blokirati skeniranje portova na vašem računalu što je dobra opcija jer tada potencijalni napadač dobiva krivu informaciju o portovima koji se koriste. S obzirom da su web serveri najčešće stalno spojeni na Internet objasnit ćemo najčešće programske greške i napade kojima server može postati kompromitiran.

Acunetix Web Vulnerability Acanner

Zabranjeno je skeniranje web stranica ili aplikacija koje nisu u vašem vlasništvu te zbog toga možete biti krivično gonjeni. Zato ove alate testirajte isključivo na vašim web serverima ili na stranicama koje su namijenjene za tu svrhu poput http://www.hackthissite.org/; http://www.try2hack.nl/; http://testaspnet.vulnweb.com; http://en.hacktest.net/; http://www.hackertest.net/. Svaka od ovih stranica ima svoje uvjete korištenja te ih obavezno pročitajte i postupite u skladu sa njihovim uvjetima!

Na vašim serverima ili vašim virtualnim mašinama možete slobodno testirati no morate znati da neki od ovih alata mogu onesposobiti server. Autor ovog članka i časopis Vidi ne može snositi odgovornost za štetu nastalu nestručnim rukovanjem.

Disclaimer

Kako se zaštititiKORACI SA ŠTO VEĆU SIGURNOST BILI BI UKRATKO:

Nadograđivanje firmwarea mrežnih uređaja Nadograđivanje OS-a i aplikacija Lozinke nikad ne šaljite mailom, jer su mailovi

prvi na meti hakerskih pretraga Korištenje jakih lozinki i njihova

promjena na mjesečnoj bazi Nikada ne koristite istu lozinku za više stvari Instalirajte antivirusni softver i redovito

ga nadograđujte te skenirajte računalo Koristite pravilno konfigurirani Firewall

ZA SPAJANJE NA MREŽU: Zaštita poput MAC filtriranja uređaja Ugasiti DHPC Uključiti uPnP Ugasiti broadcast SSID-a za bežične mreže Obavezno koristiti WPA2 (AES) ekripciju

ikakvog značenja. Jer ukoliko šifra izgleda ovako: „Nek@M0j@S1fr@“, vrlo lako se probija metodom Brute Force napada.

Ta metoda najčešće koristi datoteke sa riječima te provjerava sve moguće kombinacije tih riječi. Što otprilike znači da ako u rječniku imate upisane riječi: neka, moja i sifra; softver će pokušati zamije-niti Slova A i I sa @ i 1 te slovo O sa nulom i sl. Takva šifra biti će razbijena za nekoliko minuta. Ukoliko šifra izgleda poput prve navedene „#!-z7Ghji“ Brute Force metoda će ju morati razbi-jati nekoliko sati. No ako na naš primjer dodate još samo dva slova i Brute Forece metodi će trebati nekoliko mjeseci da razbije tu šifru. Nadam s da ste dobili sliku što znači dobar password.

No slab password nije jedina moguća ranjiva točka. Softver je također ranjiv, a i firmware tako-đer. Kao što računala imaju softver tako routeri i drugi eksterni uređaji imaju firmware kako bi se mogli koristiti. Firmware treba redovito nadogra-đivati, jer nove verzije uvijek uspješnije sprječavaju upadanje u routere.

Kako bi zaštitili mrežu, preporučljivo je ugasiti DHCP koji dodjeljuje statičke IP adrese računali-ma. Tako se novi uređaj neće moći spojiti na mrežu na njemu prilikom spajanja ne upišete ispravnu IP adresu i subnet masku.

Svoja računala i smartphoneove dodajte routeru na listu računala sa dozvoljenim pristupom uz pomoć MAC adrese. Iako softver određuje MAC

Firewall: prva linija obrane vaše mrežne infrasrukture

Hakiranje bez računalaIako je uvriježeno mišljenje da se hakiranje događa u nekom ezoteričnom računalnom međuprostoru, hakeri do podataka pomoću kojih ulaze u sustav dolaze na sasvim staromodan način, ljudskim faktorom. Npr. Pero plati Ivici da Ivica hakne konkurentsku tvrtku kako bi saznao njihvoe planove. Ivici nije bilo na kraj pameti sjediti satima uz računalo uzaludno probijajući lozinke. Umjesto toga prošetao se do tvrtke, odveo tajnicu na kavu i zadivljujućom umješnoću iz nje izvukao potrebne informacije. Bili su zadovoljni i Ivica i Perica i tajnica.

TEMA hacking (3)_TT.indd 113 5/29/12 2:17 PM

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012118

Sigurno i pouzdano

PR

OM

O Č

LA

NA

K

Cjelokupna infrastruktura računskih cen-tara od serverskih ormara, UPSova,

visoko učinkovitih rashladnih i ventilacijskih sustava, vatrodojave i protupožarne zaštite, nadzora, kabliranja do sigurnih soba sa najvi-šim ECB-S certifikatom na raspolaganju je za sve namjene i vrste korisnika.

U suradnji sa tvrtkom Optimal siste-mi, partnerom specijaliziranim za izgradnju sigurnih soba otišlo se i korak dalje. Optimal sistemi, jedina je tvrtka u Hrvatskoj certifici-rana za auditing IT prostora prema TIA 942. Radimo kvalificirane analize sistemskih pro-stora, pripremamo testove funkcionalnosti, predlažemo i savjetujemo kod preuređenja ili izgradnje računskih centara. Rittal d.o.o. i Optimal sistemi nude cjelovitu izvedbu, dizajn i izgradnju data centara. Rezultat toga su „turn key“ rješenja različitih namje-na i nivoa kvalitete prilagođena zahtjevima korisnika – od mini rješenja za smještaj serverskih rack-ova, do računskih centara čije se veličine mjeri u stotinama kvadratnih metara.

Niz referenci u Hrvatskoj u svijetu naša su najbolje preporuke.Certificirani, individualni, prilagodlji-vi, modularni, nadogradivi sustavi

Naš je osnovni proizvod „data centar“ odnosno sigurna prostorija opremljena svom potrebnom infrastrukturom za smje-štaj i korištenje informatičke ili druge vrijed-ne opreme koja zahtijeva stabline, pouzdane i zaštićene uvijete rada. To su pouzdana

rješenja prilagođena individualnim potrebama kompanije.

Odlike rješenja koje nudimo su Testirana i certificirana rješenja (testiranje

cjeline) Jednostavna i fleksibilna integracija u posto-

jeće građevinske konstrukcije Modularan dizajn omogućava kasnija proši-

renja svih kapaciteta u skladu s potrebama Kratak period instalacije (moguć čak i za

vrijeme rada sustava) Moguće je demontaža i preseljenje sustava

na drugu lokaciju (zaštita investicije) Osigurava smanjenje buke Zaštita od prašine Energetski učinkovita infrastruktura s niskim

operativnim troškovima Visoka razina dostupnosti Udaljeni nadzor i upravljanje

Napajanje sustavarazvod napajanja, modularni UPS sustavi,

generatori, CHP, gorive ćelije.

Nadgledanjevizualizacija sustava, softver za upravljanje,

video nadzor, upravljanje sustavom uzbunjiva-nja, planovi djelovanja u izvanrednim situaci-jama.

Rashladni sustaviizlazna kontrola, Hladno / toplo prolaz raz-

dvajanje, Hot spot hlađenje, hlađenje vodom, free cooling, rekuperacije topline

Rittal & Optimal sistemi

Oprema za data centarormari (rack) Rittal RimatriX5, poslužiteljske

i mrežne police, KVM preklopnici, ladice za monitor i tipkovnicu, povišene podnice susta-ve, kabliranje, upravljačke stanice

Sigurnostrano otkrivanje požara, višestupnjevana rana

detekcija požara s aktivnim sustavom usisa i odvojenim analizatorom dima osigurava rano upozorenje tije kom početnih faza stvaranja požara, vatrodojavni sustavi, gašenje plinom, sustav kontrole pristupa, protuprovalni alarmni sustavi.

Jedino sistemska testiranja proizvoda kao cjeline garantiraju zaštitu

Sistemsko testiranje ili testiranje cjeline pred-stavlja ispitivanje kojem se podvrgava gotov proizvod. Testiranje uključuje cijeli data centar istovremeno, sa svim konstrukcijskim kom-ponentama – zidovima, spojnim elementima, vratima, zaštitnicima prolaza za kabele, zatvara-čima ventilatorskih prolaza. Samo takvi testovi dokazuju da je sigurna soba izrađena prema najvišim standardima sigurnosti i uistinu štiti i osigurava opremu.

Zahtjevnost ovog testa najbolje pokazuje činjenica da su u svijetu vrlo rijetka rješenja koja su imaju ECB-S certifikat izdan od ESSA.

ESSA (European Security Systems Association) je članica grupe EFSG (European Fire and Security Group) – Europskog udruže-nja koje objedinjava nacionalna udruženja certi-

Tvrtka Rittal ne radi kompromise kad su

u pitanju kvaliteta i pouzdanost.

OPTIMA PROMO(2)_v2.indd 118OPTIMA PROMO(2)_v2.indd 118 22.5.2012. 20:37:0322.5.2012. 20:37:03

VIDI br. 195 / 2012 119WWW.VIDILAB.COM

fikacijskih organa za protuprovalne proizvo-de, dojavne sisteme i proizvode sa područja protupožarne zaštite. Već četiri desetljeća zastupa interese korisnika sigurnosnih pro-izvoda i osigurava njihovu protuprovalnu i protupožarnu zaštitu koja je priznata u Europi i u svijetu.

Dizajniramo za energetsku učinko-vitost

Cijena energije postaje sve značajnija stav-ka u poslovanju i tvrtke koje će efikasno koristiti energiju koju plaćaju, pokazuju da misle na svoju budućnost. Mi nudimo visoko učinkovite komponente i sistemska rješenja, uz njihovu usklađenu interakciju.

Tehnologija koju implementiramo bit će najbolje iskorištena ako se gubitak energije izbjegava unaprijed kroz planiranje, praćenje, prilagodbe i preventivne mjere. To je trajni proces za koji smo razvili tehnike potrebne za mjerenje i upravljanje te nudimo integrira-no rješenja sa opipljivim rezultatima uštede - od analize i planiranja do implementacije.

Rezultat je maksimalna energetska učinko-vitost. Sveobuhvatna - od ideje do rješenja.

Efikasno hlađenje i termoelektrični cooleri

Rittalove jedinice za hlađenje u samosto-jećem okruženju postižu maksimalnu efi-kasnost kod hlađenja i kontrole ormara i rackova.

• Do 45% uštede energije za isti kapacitet hlađenja

• Ušteda koja istovremeno znači i zaštitu okoliša

Učinkovitost sustava dodatno je moguće povećati inteligentnim upravljanjem prema trenutnim zahtjevima i ciljanim usmjerava-njem zraka na najvažnije izvore topline.

• Hlađenje slobodnim protokom zraka • CRAC sustavi, zatvaranje hladnih

prolaza • Zračni-vodeni izmjenjivači topline,

hladne ploče • Hlađenje visoke gustoće • Sustavi cjevovoda • Nadgledanje

Vanjska izvedba sa tehnologijom invertera (5 do 8kW)

Za hlađenje modularnih jedinica za smje-štaj pojedinačnih rackova (LMS) potrebno je posebno rješenje koje će s usklađenim modularnim komponentama osigurati sma-njenje rasipanja topline.

Vanjske jedinice (kondenzator) je osmi-šljen na temelju tehnologije invertera. Pretvarač dozvoljava regulaciju brzine kom-presora prema potrebi. Količina rashladnog sredstva je regulirana putem elektronskog ekspanzijskog ventila.

Prilagođavanje hlađenja prema trenutnim potrebama omogućava uštede energije do 40%.

Standardizirano, certificirano, pouzdano i osigurano.Rittal & Optimal sistemi – za sigurno i pouzdano IT okruženje

Unutarnja jedinica (isparivač) omogućava ciljano usmjeravanje zraka u unutrašnjost sigur-nosnog modula. Hladan zrak se izbacuje ispred 19-inčnog ormara sa opremom, a topli zrak se usisava kroz stražnji dio uređaja. Daljnje pove-ćanje učinkovitosti i izbjegavanje vrućih točaka postiže se korištenjem pregrada za usmjerava-nje cirkulacije zraka.

LCP – sustavi hlađenja tekućinom LCP sustav je koncept hlađenja koji je

neovisan o temperaturi ambijenta sa mak-simalnom snagom hlađenja do 60 kW. Za hlađenje se koristi hladna voda, a sustav je posebno efikasan kod mjesta i dijelova koji se jako griju.

Komponente LCP sustava su dizajnirane za dugovječan rad te se redovito nadziru i održavaju. Prostorno odvajanje protoka zraka i vode garantira da neće doći do prodora vode u prostor gdje je smještana oprema.

Prednosti LCP sustava zasnivaju se na činjenici da voda transportira toplinsku ener-giju 4,000 puta bolje nego zrak

• Visoka učinkovitost • Ujednačena distribucija rashladnog

medija • Potpuno nadziran i upravljiv sustav • Aktivni sustav upravljanja kondenzatom • Može se koristiti kao dodatni sustav

hlađenja

Modularni UPS sustaviMinimalni prostorni zahtjevi, jednostavno

proširenje i održavanje bez prekida rada, energetska učinkovitost.

• Visoka učinkovitost (PMC40: 22% povećanja = 30% smanjenja u toplinskim gubicima)

• Modularna redundancija • Precizno doziranje prema trenutnim

potrebama

OPTIMA PROMO(2)_v2.indd 119OPTIMA PROMO(2)_v2.indd 119 22.5.2012. 20:37:0822.5.2012. 20:37:08

piše: Vidi Team

Ž ivite li na istočnom dijelu grada Zagreba i u istočnom dijelu Zagrebačke župani-je, zasigurno već znate kako je u vašoj

blizini osvanuo još jedan trgovački centar, City Center One East. Smjestio se taman za posje-titelje iz Sesveta i istočnijeg dijela Zagrebačke županije, a i žiteljima Dubrave je isto tako pri-lično pristupačan. Dolazak do trgovačkog centra preporučuje se uporabom osobnog automobila za koji ćete definitivno pronaći mjesto zahvalju-jući ogromnom vanjskom parkiralištu.

Također, velika prednost East verzije u odno-su na West verziju City Centra One jest posjedo-vanje Cinestar kina, što je mnogima zasigurno još jedan dobar razlog za posjet shopping centru ukoliko se uopće nisu odlučili za shopping. Sve

na jednom mjestu.Ipak, razlog zbog kojeg smo odlučili posjetiti

City Center One East bio je isključivo zbog nove trgovine lanca konzumne elektronike i ostalih srodnih kućnih potrepština, Elipso.

Kao i svaki put, ukoliko se trgovina koju testi-ramo nalazi u sklopu trgovačkog centra, tražimo dozvolu za fotografiranje na info pultu, odnosno u upravi i do sada smo dozvolu svaki put dobili. Naglasak na – do sada. Gospoda u City Centru One East nisu nam dozvolili fotografiranje, iako smo im objasnili da su nam u Westu bez proble-ma dozvolili, te kako naše fotografiranje i naš članak ide njima u prilog (gotovo pa besplatna reklama za trgovački centar), no to njih nije zani-malo te smo ostali bez dozvole za fotografiranje.

Svaka čast upravi na “otvorenosti” prema mediji-ma. Toliko o City Centru One East.

Nakon razočaranja s upravom City Centra uputili smo se prema Elipsovoj trgovini i zapo-čeli našu ekspediciju. Pod krinkom.

Copy-pastePo ulasku u Elipsovu trgovinu u City Centru

One East primijetili smo da se radi o identičnoj trgovini približno jednake kvadrature kao i u Arena Centru, što je naravno dobro iz razloga što kupac odmah zna na čemu je, te postoji velika vjerojatnost da će isti artikl pronaći na oba mjesta, odnosno, ukoliko živite u Sesvetama, Dubravi i okolini, vjerojatno nećete morati ići u drugu Elipsovu poslovnicu, što će vam uštedjeti gorivo, novac i živce.

S estetske strane, nova trgovina Elipsa zadr-žala je onaj pomalo sterilan štih karakterističan svim trgovinama konzumne elektronike i srod-nih kućanskih aparata, tako da ćete pronaći gotovo sve; od igle do lokomotive. Naravno, naglasak je na “gotovo sve”, no o tome nešto malčice kasnije.

Otkako su s trona nestali Hgspot, Vemil i TechnoMax, trgovine poput Emmezete, Harvey Normana, Experta (nekad Ecosa), pa i Elipsa nastoje ugrabiti svoj dio kolača, a strategija Elipsa je prilično jasna: budi u što više trgovačkih cen-tara jer je tamo najveća gužva. Zasad im zamisao

Ukoliko se sjećate, Elipso smo već posjetili u Arena centru i na nas je ostavio prilično pozitivan dojam. No, vrijeme je da “osvježimo” dojmove i to zahvaljujući Elipsu otvorenom u novom City Centru East. Kako smo se proveli, pročitajte u našem izvještaju

Na istoku ništa novo

Tajna kupnja u trgovini tehničkom robom Elipso

WWW.VIDI.HR

INSPEKCIJA TRGOVINA

120 VIDI br. 195 / 2012

UND

ER

COVER OC

JEN

A7

FOKUS Inspekcija trgovina 195 (2)_DAT.indd 120 5/29/12 2:19 PM

ODABRANI TEKST S VIDIPEDIJE: LCD zaslon

VIŠE OD 957.000 PROČITANIH STRANICA!

http://www.vidipedija.com/~vidipedi/index.php?title=LCD_zaslon

www.vidipedija.com

Vidipedija 195.indd 1Vidipedija 195.indd 1 22.5.2012. 20:32:5622.5.2012. 20:32:56

122

Intelektualno vlasništvo

Vladina agencija BICRU u okviru EEN-a i suradnji s Državnim zavodom za intelektualno vlasništvo edukaciju prema metodologiji ip4inno

Vlastita pamet kao izvor prihoda

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012122

FOKUS IZVOZ INOVACIJA

piše: Tomislav Novak

U posljednje vrijeme i kod nas se fokus sve više preusmjerava na intelektualno vla-sništvo. Pojam intelektualnog vlasništva

mnogi smatraju previše ezoteričnim da bi se mogao konkretno materijalizirati u obliku pri-hoda. Međutim stupanjem u Europsku Uniju intelektualno vlasništvo postaje važan resurs, jer donose dodavanu vrijednost koja često čini komparativnu prednost. U tome može pomoći Europska poduzetnička mreža, potporna insti-tucija za male i srednje poduzetnike koja postoji u cijeloj Europi. Partner u EEN mreži BICRO u Hrvatskoj pruža potporu inovativnim poduzet-nicima i po pitanju intelektualnog vlasništva

Edukacija o IV prema ip4inno metodologijiO aktivnostima nam je govorio Vedran Đida-

ra, stručni suradnik za međunarodnu suradnju u BICRO-u. Ip4inno je standardizirana metodolo-gija učenja o intelektualnom vlasništvu razvijena na projektu koji je financirala EK u sklopu Šestog okvirnog programa za istraživanje i teh-nološki razvoj, a u kojem je hrvatski partner bio Državni zavod za intelektualno vlasništvo.

Cilj projekta bio je približiti poduzetnicima ideju o intelektualnom vlasništvu i to tako da se

Autorsko pravo: Zaštita (na određeno vrijeme) izražaja ideja, te kreativnog i umjetničkog rada, uključujući ali ne ograničavajući se na: umjetnost, računalne programe, neke vrste baza podataka.

Dizajn: Izgled proizvoda ili njegovog dijela.

Provedba intelektualnog vlasništva: Osiguravanje ostvarivanje prava vlasnika intelektualnog vlasništva.

ip4inno: Intellectual Property for Innovation (intelektualno vlasništvo za inovacije).

Intelektualno vlasništvo: Vlasništvo stvoreno intelektualnim naporom, zaštićeno patentima, žigovima, poslovnim tajnama, autorskim pravom itd.

Inovacija: Nove ili poboljšane zamisli, proizvodi, usluge, postupci.

Industrijsko vlasništvo: Potkategorija intelektualnog vlasništva koja uključuje žigove, patente i dizajn.

Patent: Skup isključivih prava priznatih na određeno vrijeme u zamjenu za razotkrivanje izuma. Postoje mnoga ograničenja u pogledu mogućnosti patentiranja, ovisno o tomu gdje se traži patentna zaštita.

Patentne informacije: Tehničke ili pravne informacije u patentnim dokumentima ili literaturi.

Patentni ured: vladina ili međuvladina institucija koja dodjeljuje prava intelektualnog vlasništva.

“Neformalizirano” intelektualno vlasništvo: Oblici IV-a koji uključuju ali nisu ograničeni na tehnološko iskustvo, poslovne tajne, sporazume o povjerljivosti.

Žig: Osobit znak koji se koristi za razlikovanje proizvoda i usluga.

Neregistrirano intelektualno vlasništvo: Oblici IV-a koji uključuju ali nisu ograničeni na autorsko pravo, programsku podršku (softver), neregistrirani dizajn, prava topografije poluvodiča.

Mali rječnik pojmova

osmisli program edukacije, trening-materijali te mreža trenera koja će biti na raspolaganju podu-zetnicima kao podrška u upravljanju intelektual-nim vlasništvom. Projekt je završio 2008.godine, no njegovi rezultati uspješno se provode u prak-si. BICRO je sklopio sporazum o suradnji s DZIV-om na temelju kojeg BICRO u okviru Europske poduzetničke mreže organizira eduka-ciju za poduzetnike na teme intelektualnog vla-sništva prema razvijenoj IP4INNO metodologi-ji. Razvijeni program edukacije obuhvaća sve elemente intelektualnog vlasništva od patenta, žiga, industrijskog dizajna, autorskog prava do neformalne zaštite.

Mala i srednja poduzeća često imaju najviše problema s gospodarenjem intelektualnim vla-sništvom, možda zbog toga jer je to pitanje prilič-no otvoreno. Naime intelektualno vlasništvo u poduzeću može biti logo (žig), patent na proizvod ili tehnologiju za proizvodnju, autorska prava na vlastiti IT softver, tekstove, arhitektonska rješenja i sl. Naša poduzeća često nisu svjesna da posjedu-ju intelektualno vlasništvo i da mogu izvući korist i njega. Mnogi smatraju da intelektualno vlasniš-tvo u nas ne vrijedi. Stanje dakako nije idealno, no onaj tko zna može koristiti intelektualno vla-sništvo da digne tvrtku na noge. S obzirom da

tvrtke često nisu svjesne intelektualnog vlasniš-tva, niti ne pokušavaju njime upravljati, voditi ga i koristiti za daljnji napredak tvrtke.

BICRO je do sada u suradnji s DZIV-om orga-nizirao radionice za poduzetnike na teme: Inte-lektualno vlasništvo u malim i srednjim poduze-ćima; Patentne informacije i pretraživanje paten-tnih baza; Autorsko pravo i njegova primjena u praksi. Potonja je bila organizirana ciljano za predstavnike sektora ICT-a, a obzirom na veliki interes u planu je ponovljena radionica na tu temu u jesenskom terminu. Do kraja godine u planu je i radionica o žigovima. Najava radionica bit će objavljena na mrežnim stranicama BICRO-a i Europske poduzetničke mreže.Gdje se sve skriva intelektualno vlasništvo: Male tvrtke mogu imati prave rudnike IV-a, a da toga nisu svjesne

FOKUS BICRO (1)_TTT.indd 122 5/29/12 2:18 PM

200!SlavimoSlavimo

Prijave trajudo 31. srpnja 2012!

čekamo te na: [email protected]

UREDI SLAVLJENIČKI BROJ ČASOPISA VIDI I OSVOJI ČUDA OD NAGRADA!:-)

VIDI bi za 200-ti broj mogao provesti testiranje svih informatičkih visokih škola u Hrvatskoj, ali možda i u regiji kako bi mogli usporediti njihovu kvalitetu, programe i ono što je najbitnije - mogućnosti prakse i kasnijeg zaposlenja. Možda bi glavni kriterij mogao biti koliko se polaznika nakon školovanja u toj ustanovi i zaposli?Zoran Miklenić, Bjelovar

U 200-tom broju idealna je prilika za konačno pokretanje škole izrade mobilnih aplikacija koje bi se koristile za poboljšanje kvalitete života osobama s invalidite-tom i posebnim potrebama.Branimir Futog, Vinkovci

Osobno bih želio vidjeti temu napredno korištenje Adobe Premiera, s naglaskom na jednostavnoj izradi posebnih efekata.Tomislav Petrić, Zagreb

Glavna tema: programski jezici - koji su najbolji, a koje svakako treba izbjegavati jer su zastarjeli te prekomjerno troše programerske resurse.Gaj Paunovek, Varaždin

Provedite testiranje objektiva za DSLR fotoaparate, naročito one zamjenske i jeftinije.Zoran Gazivoda, Čakovec

Zanima me koliko energije troše pojedinačni uređaji, tj. ako bi se mogla napraviti nekakva kalkulacija za uobičajene uređaje, jer me doma stalno zezaju kako sa svojim umrežavanjem i gadgetima trošim puno struje.Albin Svetić, Zagreb

Volio bih čitati o temi solarnih punjača za mobilne uređaje. Možda i inače više o alternativnoj energetici i njezinom korištenju u ICT-u.Igor Maretić, Rijeka

Volio bih čitati o OEM proizvođačima hardvera i da napravite mapu čije dijelove u svojim uređajima koriste velika imenaSlaven Vranešević, Karlovac

Veliki sam ljubitelj smartphoneova i tableta, a sam izraz pametni telefon kao da traži istraživanje o najboljim poslovnim aplikacijama, dodacima i uporabi ovih mobilnih uređaja kao pravih poslovnih alataMario Kelečević, Zadar

Odlična vam je bila škola Androida, volio bih da nastavite s njom.Srečko Buspara, Zagreb

175/500

132/500

128/500

112/500

103/500

98/500

85/500

76/500

63/500

55/500

Prijedloge tema i članke možete slati do 31. srpnja 2012.Najkreativniji prijedlozi tema i članci osvojit će vrijedne nagrade, zadatak je jednostavan :)

Do zadanog roka pošalji nam prijedlog kako bi po tebi trebao izgledati 200-ti broj časopisa VIDI, postani urednik 200-tog Vidija i osvoji nagradu na kojoj će ti prijatelji zavidjeti!

TOP 10 pristiglih prijedloga za 200-ti broj

Pošalji nam i ti svoj prijedlog što bi voliovidjeti u 200-tom broju časopisa VIDI!

Bodovi

VIDI 200.indd 1VIDI 200.indd 1 23.5.2012. 9:35:5323.5.2012. 9:35:53

WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012124

HOW TO WORDPRESS

piše: Ivan Kišić

Teme i dodaci su među najvećim prednostima Wordpress platforme

Wordpressa #2Mala školaVodič kroz Wordpress

Ne mogu se pretraživati: Po ključnim riječima kao teme, ali ako znate ime dodatka kojeg tražite, samo upišite njegovo ime nakon odabira izbornika “Dodaci” s lijeve strane

lijepo uređeno, a postavke omogućavaju dovoljno mjesta za prilagodbe.

SEO - All in one SEO packOptimizacija za pretraživače je uvijek kom-

plicirana stvar, no ovaj paket će i bez ikakve konfiguracije sve obaviti za vas. OK, ne baš sve, no odmah nakon instalacije će biti spreman za rad, a druge postavke možete uređivati ovisno o razini znanja. Srećom ih ima mnogo tako da se od početnog automatskog popunjavanja meta tagova i optimizacije naslova možete “širiti” prema naprednijim metodama dobiva-nja boljeg rankinga na Googleu i drugim pre-traživačima.

Dijeljenje - SexyBookmarks

Ne bi ih nazvali seksi, ali definitivno su prak-tični i jednostavni za konfiguraciju. SexyBo-

Klik na traženi rezultat: Daje detalje poput podržane verzije, često postavljenih pitanja i screenshotova. Za instaliranje treba samo pritisak na “Instaliraj sada”

U osnovnoj konfiguraciji Wordpress dolazi s jednom temom i dva dodatka. Twenty Eleven je klasična tema koju ste

zasigurno primijetili na mnoštvu stranica čiji vlasnici nisu smatrali da se ona treba promije-niti. Služi kao osnovna tema pa tako pri-marno postoji kako bi se s njom mani-puliralo, nešto vrlo karakteristično za Wordpress kojem je visoka prilagod-ljivost jedna od najvećih prednosti.

Osim tema, najočitiji primjer prila-godljivosti su razni dodaci. Pluginovi se vrlo jednostavno dodaju i Wordpress.org sadrži gotovo 20 tisuća uvrštenih dodataka, uz stotine (a možda i tisuće) neuvrštenih koji varira-ju od eksperimentalnih do profesionalnih i speci-jaliziranih čija cijena prelazi stotine dolara.

Oko dodataka je stvoren cijeli ekosustav koji polako počinje podsjećati na virtualne dućane za smartphone operativne sustave, a ne bi se čudili ukoliko sve i krene u tom smjeru. Tre-nutna situacija ipak govori kako ogromna većina njih dolaze bez cijene, a tek specijalizi-rana manjina se naplaćuje.

S temama je situacija nešto drukčija jer su

teme po mjeri brzo postale izvor zarade za mnoge dizajnere koji su našli priliku u masi Wordpress korisnika. Blizu dvije tisuće tema je dostupno iz službenih izvora, no nemoguće je izbrojati sve nezavisne dizajnere kao i silinu

marginalno izmijenjenih tema koje se mogu računati kao dvije.

Pet od 20 tisućaPluginove možemo svrstati u

mnogo kategorija, no tek par njih spada pod kritične ili vrlo potrebne za

rad. Za vas smo odabrali pet osnovnih kategorija i za svaku jedan plugin bez kojega ne bi trebali kretati u ozbiljniji rad, a uz tekst možete vidjeti i upute za instalaciju svake.

Mobilnost - WPtouchKrajnje jednostavan i praktičan dodatak pri-

lagođava svaku Wordpress stranicu za pristup mobilnim uređajima. Primarno je koristan za zaslone osjetljive na dodir, iako će uredno radi-ti i na ostalima. Spočitavamo mu izgled koji previše sliči iOS-u, no na kraju je sve uredno i

HowTo Wordpress(1,5)_D_K.indd 124 5/29/12 2:20 PM

Najposjećenija informatička knjižara!

www.knjizara.hrVEĆ18.222ZADOVOLJNA KUPCA

Izdavač DOBAR PLAN d.o.o.

Expert

OD SADA KUPUJTE KNJIGE 0-24 IZ VAŠE FOTELJE NA WWW.KNJIZARA.HR!

...i još mnoge druge: Network Warrior za 279 kn, Programiranje PHP za 279 kn, Administriranje Linux Sustava za 299 kn, CSS Mastery: napredna Web rješenja za 149 kn

O REILLY lynda.com

WordPress

Ocjena (Amazon.com)

George Plumley

408 stranica + DVD

249 kn

Načela dobrog Web dizajna

Ocjena (Amazon.com)

Jason Beaird

224 stranice (40 u boji)

ProgramiranjeC# 4.0

338 knOcjena (Amazon.com)

Ian Griffi ths, Matthew Adams, Jesse Liberty 864 stranice

Microsoft Windows 7Korak po korak

279 knOcjena (Amazon.com)

Joan Preppernau, Joyce Cox544 stranica + CD

Offi ce 2010Korak po korak

279 knOcjena (Amazon.com)

Joan Preppernau, Joan Lambert i Curtis Frye672 stranice

Naučite Android

Ocjena (Amazon.com)

Marko Gargenta268 stranica

199 kn

Programiranje Java

Ocjena (Amazon.com)

Yakov Fain504 stranice + DVD

279 kn

199 knPretplatna cijena

149 kn

NOVO!

ITExpert 195.indd 1ITExpert 195.indd 1 22.5.2012. 13:46:1022.5.2012. 13:46:10

130 WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012

Adobe Photoshop Tutorial

TimelineU ovom tutorialu pozabaviti ćemo se osnovama Photoshopa, uglavnom namijenjenima početnicima u svijetu Photoshopa. Međutim ograničeno znanje s manipulacijom fotografijama vas ne mora sprječavati u odličnoj promociji na najpopularnijoj od svih društvenih mreža! Vrijeme je da sredite svoj Timeline!

TUTORIAL ADOBE PHOTOSHOP

Photoshop CS5279 kn

www.knjizara.hr

piše: Dejan Barić

Društvene mreže otimaju nam sve više vremena i pažnje, a iz mnoštva se izdvojio Facebook, pa u općoj maniji

komentiranja i „lajkanja“ nije čudno kada vas inače i ne previše računalno pismeni ili aktivni

roditelji na „Fejsu“ imaju za „frendove“. Među-tim kako se razvijaju računalne mogućnosti našeg kompjuterskog hardvera i mogućnosti veza s kojima se spajamo na Internet (ok barem u svijetu, ukoliko zanemarimo lokalne globali-

ste), tako se i Facebook neprestano usavršava i nadograđuje. Ponekad su nadogradnje dobro-došle poput podrške za veće i kvalitetnije kom-presirane fotografije, bez uobičajenog uništava-nja, a ponekad su te nadogradnje i drastični kozmetički zahvati koji uz odobravanje dijela korisnika rezultiraju i ljutnju, te bučan otpor onog drugog djela.

Jedna od takvih bučnih promjena bilo je i uvođenje Timelinea. Za neke naporno i kom-plicirano miješanje u izgled inače, priznajmo sterilnih stranica. Doslovno sterilnih, ukoliko se prisjetimo mogućnosti prilagodbe nekada popularnog MySpacea. No međutim, htjeli to priznati ili ne, Timeline je u Facebook ipak donio tračak osvježenja i dozvolio vam osobno i po želji „umjetničko“ ocrtavanje vlastite vizu-alno -virtualne ličnosti. To su dakako prepo-znali i dobro iskoristili svi kreativniji korisnici, a ponaosob svi oni kojima Facebook stranice služe za samopromociju vlastite djelatnosti i kao svojevrsni „društveni free P.R.“ ili kako bismo jednostavnije rekli: besplatna reklama. Stoga zašto i vi ne biste ukrasili i vlastiti Face-book profil adekvatnim Timeline Bannerom.

Iako smo širom Facebooka i Interneta pro-našli nebrojene primjere zanimljivih rješenja, od kojih su svakako najzanimljivija ona koja dočaravaju svojevrsnu interakciju između slike profila i Timeline bannera, maštu ćemo prepu-stiti vama. Mi ćemo vas u ovom tutorialu upu-titi na osnove izrade i postavljanja vlastita banera na vaš Facebook Timeline i pozabaviti se s par najčešćih problema.

Genrička vizualna katastrofa Naime svakako ne želite koristiti neke od i

više nego loših web rješenja koje vam vašu foto-grafiju „instant“ pretvaraju u Timline sliku. Uglavnom se radi o skriptama koje vam foto-grafiju samo slijepo razvuku na dužinu od 851 piksel, a jedino što dobijete na kraju je vizualna katastrofa. Ako pak običnu sliku samo učitate u Timeline, Facebook će fotografiju prilagoditi formatu Timelinea. Međutim ukoliko niste pri-premili svoju fotografiju po identičnim propor-cijama koje odgovaraju tek nekom widescreenu, desiti će vam se da ćete vidjeti samo dio fotogra-fije dok će ostalo ostati skriveno i odrezano.

Zato ćemo svoj Timeline srediti ovdje u Pho-toshopu kako bismo bili sigurni da ono što napravimo na računalu bude identično prika-zano i na Timelineu Facebooka. Od piksela do piksela.

Stoga razmislite kako i s kakvom se fotografi-jom želite predstaviti, bilo sebe osobno bilo svoj mali obrt, tvrtku, udrugu, rock band i slično.

Facebook reklama: I na donekle hrvatskom jeziku Facebook nam je preporučao Timeline, odnosno “Vremensku crtu”

Tutorial Adobe Photoshop 195 (4)_D.indd 130 5/29/12 2:23 PM

HRVATSKODRUŠTVOZA KVALITETU

QU

DA

L IS

REG

ISTE

RED

TRA

DEM

ARK

. ALL

OTH

ER T

RAD

EMA

RKS

ARE

TH

E PR

OPE

RTY

OF

THEI

R RE

SPEC

TIV

E O

WN

ERS.

AX

IOS

IS A

PRO

UD

MEM

BER

OF

THE

CRO

ATIA

N S

OCI

ETY

FOR

QU

ALI

TY (H

DK

)

© 2012, ICERTAS GmbH • ZURICH • SWITZERLAND

THE MEDAL QUDAL® - QUALITY MEDAL™ IS ONLY AWARDED TO THOSE PRODUCTS AND SERVICES ON THE MARKET THAT OFFER CONSUMERS THE GREATEST LEVEL OF QUALITY – BASED ON SCIENTIFIC MARKET RESEARCH

ACCORDING TO THE INNOVATIVE METHOD QUDAL® - QUALITY – DEEPMA

QUDAL - TEST THE BEST

Qudal - FINAL - Vidi - 2012.indd 1 3/15/12 8:19 PM

FOKUS GAMES

134 WWW.VIDI.HRVIDI br. 195 / 2012

Nakon dugog iščekivanja, napokon smo (uz malo poteškoća) uspjeli zaigrati treći nastavak čuvenog hack'n'slash RPG-a, čiji su prethodni nastavci i ekspanzije obilježili pojam gaminga mnogim generacijama.

DIABLO III

Piše: Igor Sečen

Igre smo se uspjeli dočepati na sam dan lansiranja, no umjesto đavolskim oduševljenjem, druženje uz Đavla je započelo đavolski frustrirajuće.

Naime, prvo nam je instalacija zapela, pa smo morali potražiti rješenje na Internetu, a potom kad smo napokon uspjeli instalirati Diabla III, ispostavilo se da su login serveri preopterećeni, pa smo skoro čitav dan morali čekati da bi mogli igrati, obzirom da pri igranju singleplayera morate biti logirani na Battlenet, na kojem prethodno morate unijeti aktivacijski kod s DVD-a, odnosno povezati ga sa svojim Battlenet računom.

Blizzard se nakon silno dugog razvoja igre i desetaka tisuća beta testera, nije uspio dovoljno sabrati da ne pokvari lansiranje jedne od najiščekivanijih igara desetljeća i to mu je

IZDVOJENO

velika zamjerka.Na svu sreću, drugi dan je sve bilo posloženo kako spada,

pa smo vrlo brzo zaboravili na početne frustracije i mogli uživati u igranju trećeg đavolčića.

Stoga smo odmah krenuli u igranje kampanje s likom koji smo izabrali između Wizarda, Witch Doctora, Barbariana, Demon Huntera i Monka.x

Odlučili smo se za Wizarda, dodijelili mu ženski spol i nazvali ga Severina, što zbog određene sličnosti s domaćom pop zvijezdom, što zbog frustracije izazvane proteklim danom neigranja. Kasnije smo si još kreirali dva lika, također ženska, jednu mesnatu barbarku i gotičarku demon hun-tericu. Ako kreirate više likova i mislite s njima igrati naizmjenično, moramo vas upozoriti da oni među sobom dijele neke stvari, pa im je tako recimo kasa zajednička, što znači da ako s jednim likom potrošite sav gold na neke fancy gadgete, neće vam ostati love za drugi lik dok opet ne zaradite pare.

Što se uvodne priče tiče, možemo vam samo ukratko prepričati ono što vjerojatno znate iz najava igre, a to je da se radnja dešava 20 godina nakon događaja u Diablu II, kada su Mephisto, Diablo i Baal dobili po tamburi, a Worldstone, koji je služio kao štit stanovnicima Sanctuarya od sila High Heavensa i Burning Hellsa je uništen, pa se zlo vratilo u Tristram.

Svaki lik s kojim želite započeti igru posjeduje neke svoje sitne varijacije uvodne priče, no osnova svega je da krećete u potragu za palom zvijezdom koja se dovodi u vezu s povratkom zla i uskrsnu-ćem vojski nemrtvih.

S vremenom će se ispostaviti da je s palom zvi-jezdom pao i jedan tip koji je izgubio pamćenje, no tu ćemo stati, jer nema smisla da vam "spojlamo"

Problem s instalacijomAko nakon umetanja DVD-a dobijete poruku "Updating Setup Files", nakon koje se ispostavi da se instaler vrti na mjestu (ne nastavlja instalaciju ni nakon minutu), učinite sljedeće: Otiđite u Control Panel> Administrative Tools > Services i pronađite “Secondary Logon”. Kliknite desnim gumbom miša na Properties i promijenite iz "Disabled" u "Automatic". Potom pokrenite setup Diabla III (ikonu Diabla na DVD-u) kao administrator (desni gumb miša "Run as administrator") i riješeno. Ne pitajte zašto se ovo događa, našli smo rješenje na netu kad smo već pomislili da su nam dali oštećeni DVD. Eh Blizzarde dragi.

ono što je možda i najveći gušt, otkrivanje priče "tko je tu koga, kako i zašto".

Naša simpatična wizardica Severina, oskudno odjevena je krenula u susret avanturama, a mi smo odmah shvatili da se Blizzard doista potrudio igru grafički nabrijati, mada nemojte očekivati da će trava lelujati na vjetru, ili da ćete susresti kakve nekorisne životinjice tipa kokica i pajceka koji bi imali jedinu ulogu poboljšati realnost. Realnost Diabla su uvijek bile mračne šume, pećine, dvorci, groblja i tamnice, a toga ne nedostaje ni ovaj puta.

Što se upravljanja likom tiče, ni tu nema neke filozofije, klikom lijevog gumba miša ga mičete gdje želite, a kad naleti na kakvu gamad, lijevi gumb koristite za primarni, a desni za sekundarni napad, za što je dovoljno imati lik usmjeren u području kuta od jedno 35 stupnjeva ka neprijatelju i potom ga šamarate raznim oružjem, magičnim ili konvencionalnim projektilima.

U slučaju da morate bježati, jer vas u nekom trenutku okruži previše neprijatelja, ili vas umori borba protiv nekog bossa, (poput prvog velikog MF-a "gospodara kostura" u 6. misiji), morate kliknuti dalje od mjesta gužve, pa će vaš lik umjesto tučnjave izabrati časni uzmak, a potom lako vratite heroja u šoru čim se malo napumpate zdravljem i razmislite

IGRE diabolo recenzija 195 (2)_D.indd 134 5/29/12 2:22 PM

www.panasonic.hrfacebook.com/panasonichrvatska

Neka vaši doživljaji budu nezaboravni uz pomoć novog Smart VIERA televizora. Preuzmite aplikaciju

VIERA Remote iz App Store-a* i jednostavno zamahnite i prenesite slike, video zapise i internetski

sadržaj sa svog pametnog telefona na veliki zaslon u zadivljujućoj kvaliteti slike. Odaberite

Panasonic Smart VIERA TV i doživite posve novu razinu zabave. An idea by Panasonic.

Novi Smart VIERA televizor. Pokretom ruke preko pametnog telefona ili tableta podijelite svoje slike, video zapise i omiljene internetske stranice na velikom zaslonu u zadivljujućoj kvaliteti slike.

Potrebno je preuzeti Aurasma Lite iz app store-a. Potražite ovaj oglas na svom

pametnom telefonu/mobilnom uređaju i pristupite posebnom dodatnom sadržaju.A

*Aplikacija Viera Remote može se preuzeti na

stranicama Android Market i Apple App Store.

PODIJELITE SVOJE DOŽIVLJAJE POKRETOM RUKE

031_2012_smart_viera_ad_2012_spring_cro_VIDI_230x300.indd 1031_2012_smart_viera_ad_2012_spring_cro_VIDI_230x300.indd 1 5/17/12 4:25 PM5/17/12 4:25 PM

WWW.VIDI.HR

KOLUMNA MREŽE I MREŽNO PRIGOVARANJE

140 VIDI br. 195 / 2012

Neki sam dan dobio mail u kojem mi sin upravo upokojenog moćnika neke predivne afričke zemlje, kojeg

su smaknuli sumanuti pobunjenici, nudi prekrasnu poslovnu priliku. Ima čovjek neku lovu viška, koju bi rado iznio iz zemlje, ali neki zli general mu to ne dozvoljava, pa kad bi mu ja pomogao, on bi se meni rado odužio na način da mi dadne pola tih para. Ne moram ni reći da je svota bila u dolarima i da je bila pozamašna, s puno nula. Preduvjet za nastavak suradnje je da mu uplatim nešto sitnoga na račun, kao podloga za buduću transakciju i evo meni bogatstva, ni kopao ni orao. Pa nije li to divno? Nekoliko dana nakon toga stigla mi je nova poruka od Jamesa Jonesa, glavnog tajnika Londonske kraljevske nacionalne lutrije, kojom me s veseljem obavještava kako sam baš ja dobio glavnu nagradu na njihovoj milenijskom kraljevskom bingu, a kladio bih se da uplatio listić nisam, pogotovo ne onaj sa serijskim brojem xyz98739428734, koji je btw, gle čuda, dobio masne pare, i sve što trebam sad napraviti je odgovoriti na ovaj mail, ostaviti podatke o kreditnoj kartici, jer treba uplatiti neku siću za administrativne troškove i manipulativne takse za prebacivanje tih 764 milijuna eura na moj račun. Moram li vam opisivasti kako sam se osjećao tada? Kao izabrani, kao jedan i jedini, koji hoda po vodi ako treba. Napokon i da mene ugrije sreća, da čovjek ne povjeruje. Koji dan kasnije sam tako naletio na neki mali željeni auto u oglasniku i stupio u kontakt s vlasnikom, zapravo vlasnicom. Ženom koja ga prodaje za kikiriki. Poslao sam joj poruku i dobio ono što želi čuti svaki kupac rabljenog auta: auto je više nego duplo jeftiniji od ostalih iz svoje sjajne generacije, i naravno da je garažiran, i naravno da je ona prvi vlasnik, prvi lak se ponosno kočoperi na limu mališana, nikad udaren, vožen samo od strane jedne tete plavuše, jedva da je prošao 10.000 kilometara. Ma sjajna prilika, bolje ne može. Malo mi je sumnjivo bilo to što je pismo bilo pisano indijanskim hrvatskim, kako

već Google prevoditelj to radi. Kako je rekla da je žena diplomata koji je živio u Zagrebu, te da sad živi u Londonu i da auto želi prodati, jerbo joj je nezgodno voziti pravi auto krivom stranom ceste, moje sumnje su, podgrijane niskom cijenom auta, nestale. Sav sretan javim da bih ga rado pogledao i dobijem odgovor da je auto u Londonu. Dobro, kažem ja teti, imam prijatelja koji tamo živi, pogledat će ga on, pa ako je sve to što zbori istina, pa nije ni to na kraju svijeta. Isplati se potegnut jeftinim avionom do Londona, pa onda malom jurilicom preko pola Europe do Zagreba, i još će ostati za ćevape. A ona meni lijepo kaže da je to nemoguće, jer budući da sam ja iskazao (u tom prvom mailu) tako veliki interes za auto, da ga je ona već spakirala u kontejner, poslala na carinu, i da će već za tri dana vlakom stići u Hrvatsku i da je za njega već platila sva davanja i neka joj ja samo uplatim pola love za auto, a ostalo ću kad isti stigne u Zagreb, i kad ga pregledam da je sve baš onako kako mi je u mailu opisala. A u slučaju da mi se auto ne sviđa, nema problema, ona će mi vratiti pare, a auto će poslati u drugi kraj svijeta kad naiđe neki novi naivac, kojem nije bilo sumnjiva takva jedinstvena superpovoljna ponuda. No, i to nije sve, ukoliko auto naručite odmah, dobit ćete i set nastavaka za uši, čime će

vaše uši biti baš kao one u magarca. A na vašu adresu stiže i set noževa.Vrlo često po primitku takvih mailova, pomislim, kako je moguće da netko na taj način peca naivce širom svijeta. Koliki je trud potrebno uložiti kako bi zarazili tisuće i tisuće računala širom svijeta, koji će poslati milijune mailova na isto toliko mail adresa koje su pronađene na milijunima webova koji se nalaze na tisućama servera doslovno u svakom kutku svijeta? Koliko je milijuna mailova potrebno poslati kako bi naišli na nekoga tko će pomisliti isto kao i ja na početku ove kolumne: jeeeeeeees, bingo. Napokon da se i meni sreća nasmiješi. Pa poslat ću im tih 100 eura potrebnih da iniciram prebacivanje desetaka milijuna eura na moj žiro račun, koji nakon ovoga nikada više neće zjapiti prazan. Napokon ću ostvariti sve svoje snove, vratiti dugove, pokriti minuse, ispla-titi kredit, kupiti kuću, vikendicu, auto, čamac, bicikl, role, pikule; ma sve ono o čemu sanjam još od djetinjstva, a nisam se nikad usudio pitati onog gore da mi usliši te želje. I naravno da se nakon toga nikad ništa ne dogodi, osim što ste ostali kraći za stotinjak eura. I tako sto, po sto, i eto ti lijepe hrpice. I što reći na to, koju posluku poslati? Možda onu, da u životu morate imati cilj, da morate znati što želite i da pri tom morate biti uporni, vraški uporni, kao onaj glavni tajnik Londonske lutrije s početka priče. Da će vam se pri tom želje i ideje koje vam u startu izgledaju lude i nemoguće, ipak nakon nekog vremena ostvariti. Pa i ona tetica s početka priče je imala želju i ideju da mi mazne pare. Važno je znati kuda želite ići, što želite dohvatiti, i da će vam cilj, ma kako god se on činio dalekim i nestvarnim, biti na dohvat ruke. A onda kada ostvarite svoje snove, sreća koju ćete tada osjećati, bit će veća čak i od sreće onoga sina svrgnutog diktatora kad vam je maznuo sto eura.

Zagrebačka cesta 233, 10000 Zagreb, Croatia

»asopis Vidi otvoren je za sve oblike suradnje. Osobito su dobrodoπli svi potencijalni autori. Bit Êemo poËaπÊeni ako nam se obratite (ostvarimo li suradnju - joπ bolje).

Tel: 01/3096-676 01/3096-674 01/3096-677 e-mail: [email protected] web-stranice: www.vidilab.com; www.vidi.hr

Javi

te n

am

se

piše: Zvonimir StanićRavnatelj CARNeta (Croatian Academic and Research Network)

Uporan, uporan

Contact usVidi (ISSN 1330-626X) is a compu ter magazine published monthly in Zagreb, Croatia. You can contact us via e-mail: [email protected]. Our address is Vidi, Zagrebacka cesta 233, 10000 Zagreb, Croatia. Please visit our Web site at: www.vidi.hr.For any further questions, please do not hesitate to call: +385 1 3096 674; or fax: +385 1 3096 675

Želje i ideje koje vam u startu izgledaju lude i nemoguće ipak će vam se nakon nekog vremena ostvariti

Kolumna Stanic 195 (0,85)_D_K.indd 140 5/29/12 2:23 PM


Recommended