ÞwhkuÍkuLk ykŠÚkf fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhe hÌkwt Au íÞkhu yufÔÞÂõík Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLkLkef[uhe Ãkk÷kÍq r[øke çknkhy{urhfkLkk «ÏÞkík xkE{ {uøkuÍeLkÃkh ‘VuE÷’Lkk xkEx÷ MkkÚkuExk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðykuçk÷woMfkuLkeLke íkMkðehðk¤k{uøkuÍeLkLke Lkf÷ MkkÚku rðhkuÄËþkoðe hÌkku Au. (yuyuVÃke)
* * * *
rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 3hrððkh 13 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 12+8
y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
ykLktËLkøkhLkku çkwx÷uøkh rðËuþeËkYLke 30 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku2 ‘Ãkku®xøk, òuLMkLk yLku nuzeLkLku
íkøkuze {qfku: ykuMke. {ezeÞkLke {køk8 fu{YLkLke [uíkðýe : ÞwhkuÍkuLk{kt¼rð»Þ Mkk{u økt¼eh Mkðk÷9 ¼kðLkøkh{kt çkÃkkuhLkk 3.8Lke ríkðúíkkLkku
¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku12Website:www.sandesh.com
yksLkeÃkqŠík
ÞwhkuÃkíkqxþu-¼khíkçk[þu
«u{ yMkh Lk fhuíÞkhu þwt fhðwt?MkhËkh¾wþðtík®MknLkku«Úk{ yLku ytrík{ð[Lk¼tøkEïh-«u{Lke {rËhk
{wtçkE{kt {Ähkíku ËrhÞkfktXu huðÃkkxeo{kt 117 Lkçkehk ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:12
Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤ykx{[kðLkkhk xw S fki¼ktzLkk {n¥ðÃkqýoËMíkkðuòuLkku Ãkh ytzhðÕzo zkuLk ËkWËRçkúkrn{Lkku zku¤ku ÷køÞku Au. ËkWËLku xwze Mfu{Lkk ÃkwhkðkYÃke ËMíkkðuòuLkkuLkkþ fhðk fkuLxÙkõx yÃkkÞku nkuðkLkku[kUfkðLkkhku rhÃkkuxo RLxur÷sLMk çÞwhku(ykRçke)Lkk yrÄfkheykuyu ÃkkXÔÞkunkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. òufu yk çkkçkíkLku Mk¥kkðkhMk{ÚkoLk {¤e þõÞwt LkÚke. {wtçkRMkeçkeykRLke «{w¾ Ór»khks®Mknu yk«fhýu fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýeykÃkðkLkwt xk¤e ¼uËe [qÃkfeËe Mkuðe
ní k e.ç k e Sí k h V{wtçkR
Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík{wsçk íkksuíkh{kt ykRçkeyu {wtçkRÃkku÷eMkLku yuf rhÃkkuxo ÃkkXÔÞku Au, su{kt{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ze økUøku Ä{kfkufhðkLkku fkhMkku håÞku nkuðkLke {krníkeMkkÚku Ãkku÷eMkLku Mkíkfo hnuðkLke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.
ykRçkeyu rËÕne yLku {wtçkRMkeçkeykRLkk yrÄfkheykuLku xw SMfu{Lke íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyrÄfkheyku nw{÷kLkwt rLkþkLk çkLke þfu
xwS fktzLkk ÃkwhkðkLkku LkkþfhðkLkku ËkWËLku fkuLxÙkõx
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12
LkkýkfeÞ fxkufxeLkk fkhýuAuÕ÷k 6 rËðMk{kt 210 ^÷kRxTMk
fuLMk÷ fhLkkhe ®føkrVþh yuh÷kRLMk{kxu hkníkYÃk yuf ½xLkk¢{{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu
sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk ÔÞk÷kh hrð MkkÚku [[ko fhe®føkrVþhLke fxkufxe {k{÷u þwt ÚkRþfu íku{ Au íku [fkMkþu. íku{ýu fÌkwt níkwtfu ®føkrVþhLku çk[kððk {kxu ftEffhðwt sYhe Au. çkeS íkhV fuLÿeÞ
Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyuVhe yu ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu®føkrVþh yuh÷kRLMkLku çkuR÷ykWxÃkufus Ãkqhwt ÃkkzðkLkku MkhfkhLkku fkuRrð[kh LkÚke. hrðLkk rLkðuËLk Mkk{uLkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe
hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMku yksuMkðk÷ fÞkuo Au fu þwt ¾kux fhíkk YxTMkÃkh ^÷kRxTMk ykuÃkhux fhðkLke íkuLkeVhs Au?
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®føkrVþhLke ðÄw50 ^÷kRxTMk hË Úkíkkt Mkku{ðkhÚke
yíÞkh MkwÄe{kt íkuLke hË ÚkÞu÷e^÷kRxTMkLkku yktfzku ðÄeLku 210WÃkh ÃknkUåÞku Au, íkuLkk fkhýu MkUfzku«ðkMkeykuyu ¼khu yøkðz ðuXðe Ãkzeníke. yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{ktLkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu
yuf rLkðuËLk òhe fhe fÌkwtníkwt fu, “yk MkkÚku MÃküfhðk{kt ykðu Au fu ®føkrVþhyuh÷kRLMk {kxu Mkhfkh Mk{ûkfkuR çkuR÷ykWx Ãku
(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 12
÷efh {ktÄkíkk rðsÞ {kÕÞkyuíkeðú Lkkýk¼ez{kt VMkkÞu÷e íku{Lkeyuh÷kRLMk ®føkrVþhLkwt yÂMíkíðxfkðe hk¾ðk yLku ^÷kRx rþzâw÷ò¤ðe hk¾ðk íkkfeËu 40 fhkuzzkp÷h yux÷u fu ykþhu Y. 2,000fhkuzLke sYh Ãkzþu. ®føkrVþhLkeLkkýkfeÞ nk÷ík fÚk¤e Au yLku støkeËuðwt ÚkE síkkt ftÃkLke ßÞkhu LkkËkheLkkykhu ykðeLku Q¼e Au íÞkhu íkuLke
ÃkkMkuLkkt Lkkýkt{ktÚke f{kýe fhkðeykÃku íkuðk Yx Ãkh s WœÞLkku [k÷whk¾ðkt òuEyu yLku ¾kux fhíkk YxçktÄ fhðk òuEyu íku{ MkuLxh VkuhyurþÞk ÃkurMkrVf yurðyuþLkLkk [eV
yuÂõÍõÞwrxð frÃk÷ fki÷u sýkÔÞwtníkw t. ®føkrVþhu yuh÷kELMkrçkÍLkuMk{kt xfe hnuðwt nkuÞ íkku íkkfeËu40 fhkuz zkp÷hLke sYh Ãkzþu yLkuíkuLke hku®stËe fk{økehe [k÷w hk¾ðk
íkífk¤ 20 fhkuz zkp÷h òuEþu íku{fki÷u fÌkwt níkwt. yuh RÂLzÞkLku ÃkýíkuLke fk{økehe ò¤ðe hk¾ðk 2.5yçks zkp÷hLke sYh Ãkzþu.
®føkrVþhu íkuLkwt yÂMíkíð xfkððk¾kux fhíkk YxTMk çktÄ fhðk ÃkzþuyLku hkufz Lkkýkt Ãkh Lk¼e þfu íkux÷kus rð{kLkLkku fkV÷ku hk¾ðku Ãkzþu íku{fki÷u fÌkwt níkwt. çku ËkÞfk sqLkk ykyurðyuþLk MkuLxh îkhk
®®fføøkkrrVVþþhhLLkkuu 22,,000000 ffhhkkuuzzLLkkee ssYYhh
[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøkWAk¤ku
y{ËkðkË, íkk. 12ÞwhkuÍkuLk çkkË nðu Rxk÷e Ãkh
ÉýMktfx ðÄkhu ½uhwt çkLkíkkt MxkurfMxkuuyuMkVuË yLku Ãke¤e ®f{íke Äkíkwyku{ktMk÷k{ík hkufký fhðkLkwt [k÷w fÞwO Au,suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkkt çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktykøkÍhíke íkuS òuðk {¤e níke.MÚkkrLkf{kt ßðu÷Mko yLku økúknfkuLke{køk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{ktY. 250Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt Y.
29,300Lke hufkuzo xku[u ÃknkuåÞwt níkwt.WÃkhktík {wtçkE ¾kíku MkkuLkw t Y.28,990 y™u rËÕne ¾kíku Y.29,265Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt.
ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt MkkuLkk-[ktËeLkkrøk^x ykrxof÷ ykÃkðkLkk Lkðk xÙuLzLku
Ãkøk÷u MkkuLkkLke ÷økze fhíkkt MkkuLkkLkkËkøkeLkk y™u [ktËeLkk rðrðÄðMíkwyku{kt økúknfkuLke ðÄkhku {køk òuðk{¤e hne Au. røk^x ykŠxf÷ykÃkðkLkk yk Lkðk xÙuLzLkkt Ãkøk÷uMÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð nS ðÄu íkuðe þõÞíkk
MkkuLkk{kt ` 250Lkku MkwÄkhku29,300Lke hufkuzo MkÃkkxe
ffttÃÃkkLLkkeeyyuu ¾¾kkuuxx ffhhííkkkk YYxxTTMMkkççkkttÄÄ ffhhððkk òòuuEEyyuu ííkkuuððkkuu {{ííkkVVww÷÷^̂÷÷uuss yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkk {{kkxxuu ççkkuuðð»»kkoo{{kktt 44,,000000 ffhhkkuuzz òòuuEEþþuu
®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu ¼khík{ktyuh÷kRLMkLke rMkMx{ ykuðh-xuõMz yLku ykuðh-[kßTzo nkuðkLkeVrhÞkË MkkÚku fÌkwt níkwt fu rðËuþku{kt Mkhfkhku ‘ykWx ykuV ðì’ sRLkuÃký yuh÷kRLMkLku yLku fLkuÂõxrðxeLku MknkÞ fhu Au. {kÕÞkyu‘xTðeèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “hkßÞ Mkhfkhku ykfhk ðuhk ðMkq÷íkenkuÞ íÞkhu þwt ¾kux fhíkk YxTMk Ãkh ^÷kRxTMk ykuÃkhux fhðkLke®føkrVþhLke Vhs Au?”
{wtçkE/Lkðe rËÕne : ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkwt LkwfMkkLk LkkýktLke yAíkÄhkðíke Mkhfkhe yuh÷kRLk yìh RÂLzÞk {kxu VkÞËkfkhf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au,fu{ fu økík Mkóknu ®føkrVþhLke ^÷kRxTMk fuLMk÷ Úkíkkt íku {wMkkVhku yìhRÂLzÞk íkhV ðéÞkt Au. yuh RÂLzÞkLkwt ÷kuz Vuõxh Mkk{kLÞ heíku 70-72xfk hnuíkwt su ðÄeLku 75 xfkyu ÃknkUåÞwt Au. þrLkðkhu yuh RÂLzÞkyu íkuLkkf{o[kheykuLku Ãku®Lzøk «kuzÂõxrðxe-r÷Lõz RLMkuÂLxð (Ãkeyu÷ykR)Lkk yufnókLke [wfðýe Ãký fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu yuh÷kRLk îkhkf{o[kheykuLku ykuõxkuçkhLkk ÃkøkkhLke [wfðýe Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðþu.
¾kux ffhíkk YYxTMk ÃÃkh ^̂÷kRxTMk yykuÃkhuxfhðe yy{khe VVhs AAu? :: {{kÕÞk
ðzk«ÄkLkLkwt rrLkðuËLk yyíÞtík {{níðLkwt ffu{®føkrVþhLkwt LLkwfMkkLk yyuh RRÂLzÞk {{kxu VVkÞËkufuLÿ Mkhfkh {kÕÞkLke çku÷ykWxÃkufusLke {køkýe Vøkkðe [qfe Au.ykuE÷ ftÃkLkeykuLku rføkrVþhLkuWÄkh{kt ^Þwy÷ ykÃkðkLkwt fnuðkfuLÿ íkiÞkh LkÚke.
çkUfku ÃkkMku ykuAk ÔÞksu ÷kuLkLke{kÕÞkLke rðLktíke fuLÿu LkfkheLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷khhrðyu þrLkðkhu Vhe {kÕÞkLkerðLktíke Lkfkhe
®føkrVþhLku çk[kððk ðzk«ÄkLk {uËkLk{ktyk ½xLkk¢{ ÃkAe y[kLkf ðzk«ÄkLku ®føkrVþhLku {ËËLkku Mktfuík ykÃÞku fusu fuLÿLkk ð÷ý{kt Lkh{kþ çkíkkðu Au yLku ®føkrVþh {kxu Lkðe ykþkW¼e fhu Au.
{{ËËËË ssYYhhee AAuu,, hhMMííkkkkuu ffkkZZððkk LLkkkkøøkkrrhhff WWœœÞÞLLkk {{ttººkkkk÷÷ÞÞLLkkuu MMkkqq[[LLkk ffhheeþþwwtt :: {{LLkk{{kkuunnLLkk®®MMkknn
niËhkçkkË : ®føkrVþhu íkuLke £eõðLx^÷kÞh õ÷çkLkk MkÇÞkuLku þrLkðkhu {uR÷ÃkkXðe MktÏÞkçktÄ ^÷kRxTMk hË fhðkLkktfkhýku MÃk»x fÞko Au yLku sýkÔÞwt Au fuVw÷-MkŠðMk {kfuox Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kxu yk Ãkøk÷wt ykð~Þf níkwt. {uR÷{kt®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk ðkRMk-«urMkzuLx(økuMx ÷kuÞÕxe) ytþw MkheLku LkkUæÞwt níkwt fu,“y{u Vw÷-MkŠðMk {kfuox Ãkh æÞkLk ykÃkðkLk¬e fhe yuh¢k^x rhfÂLVøkhuþLk nkÚkÄÞwO Au, íkuÚke fux÷kf rð{kLkkuLku ykøkk{eÚkkuzk Mkóknku {kxu ykWx ykuV MkŠðMkhk¾ðkLkwt yrLkðkÞo çkLÞwt Au.”
®føkrVþhu ‘‘£eõðLx’^÷kÞMkoLke {{kVe {{køke
Lkðe rËÕne / {wtçkE , íkk. 12
rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLkeyuh÷kRLMk ®føkrVþh Mk¾íkLkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e Au yLkuLkkËkheLkk ykhu ykðeLku Q¼e Au íÞkhuíkuLku ðÄkhkLke LkkýkMknkÞ {kxu yøkúýeçkuLfkuLkk ðzkyku ykðíke fk÷u çkuXfÞkuSLku yk {wÆu rðMík]ík [[ko fhþu íkuðkMktfuíkku MkktÃkzu Au. Mkhfkh îkhk®føkrVþhLku Wøkkhðk yuh RÂLzÞk suðkthkník ÃkufusLke LkrnðíkT Mkt¼kðLkk Au íkuðkMk{Þu ®føkrVþhu Mkhfkhe yLku ¾kLkøke
çkuLfku ÃkkMku Lkkýkt {u¤ððk Mkhfkhe {ËË{køke Au. Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkktðzÃký nuX¤ 13 çkuLfkuLkwt fkuLMkkuŠþÞ{çkUø÷kuh{kt yk ytøku çkuXf Þkusu íkuðkynuðk÷ku MkktÃkzu Au. yk çkuXf{kt MxuxçkuLf WÃkhktík ykEMkeykEMkeykE çkuLf,Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf, çkuLf ykuV çkhkuzkyLku ykEzeçkeykE çkuLfLkkyrÄfkheyku nksh hnuþu. çkuLfMkoLkksýkÔÞk {wsçk nk÷Lke Lkkýk¼ez{ktÚkeçknkh ykððk ®føkrVþh ðÄkhkLke
yksu 13 çkuLfkuLkk ðzkykuLke çkuXf çkuLfku ®føkrVþhLku Y.7,000 fhkuzLke ÷kuLkykÃke [qfe Auyur«÷{kt ÷kuLkLkwtrhMxÙf[®høk fÞko ÃkAe nðuçkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚkeftÃkLkeLku nk÷ fkÞofkhe{qze íkhefu Y. 300fhkuzLke íkkfeËLke sYh®føkrVþhu íkuLkk ðuLzMkoLkuY. 1,000 fhkuz[qfððkLkk Au
xqtfwt Lku x[
rðrðÄ þþnuhku{kt MMkkuLkk-[[ktËe{kt ððÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 29,300 250 57,200 700{wtçkE 28,990 235 57,990 685rËÕne 29,265 175 57,850 800hksfkux 29,200 250 57,000 600
zÙøMk-MkuõMk Ãkkxeo {kxuVuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk
(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 12
{wtçkE LkSf Whý ÃkkMku {kuhkøkk{Lkk ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷k‘ykRMkku÷k’ Lkk{Lkk çktøk÷k Ãkhþw¢ðkhu {Ähkík çkkË Lkðe {wtçkRÃkku÷eMkLke yurLxLkkfkuorxõMk Mku÷LkkyrÄfkheykuyu ºkkxfeLku huð Ãkkxeo{kt{øLk 117 Þwðf-ÞwðíkeykuLku ÍzÃke÷eÄkt níkkt. Ãkku÷eMku zÙøMk yLku MkuõMkLke{nurV÷ Ãkh ºkkxfe Lkþe÷eËðkyku, [hMk yLku ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃÞku níkku.ÃkkxeoÞkusf zurLkÞ÷ fkÍeyLku çktøk÷kLkku {kr÷føkkiík{ Ë¥kk Vhkh Au. Lkðe{wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh«{kuË þuðk¤uyu sýkÔÞwt níkwtfu ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃke Þwðf-ÞwðíkeykuLke íkçkeçkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkËðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.
huð Ãkkxeo {kýíkkt ÍzÃkkÞu÷kt Þwðf-Þwðíkeyku Mkw¾e-MktÃkÒk yLku ©e{tík
ÃkrhðkhkuLkk Lkçkehkyku Au, yu{ktfux÷ef Þwðíkeyku fku÷ MkuLxh{kt fk{fhu Au. rVÕ{e nMíkeLkwt fkuR MktíkkLk ykÃkkxeo{kt MktzkuðkÞu÷wt Au fu fu{ íku ytøkunS fkuR rðøkík «kó ÚkR LkÚke Ãkýçktøk÷kLkku {kr÷f økkiík{ Ë¥kkrVÕ{søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. íkuLkeMkk{u yøkkW þknhw¾ ¾kLkLke{kr÷feLke huz r[r÷Mk ftÃkLkeLkkMkeEyku yLku swne [kð÷kLkk ¼kEçkkuçke [kð÷k MkkÚku Auíkh®Ãkze çkË÷¾kh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ÃkýLkkUÄkR níke. ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk yLkuRÂLðxuþLk ÃkkXððk {kxu VuMkçkwfLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt
þknhw¾Lke fftÃkLkeLku [[qLkku ÷÷økkzLkkhk øøkkiík{ ËË¥kkLkk ççktøk÷k{kt ÃÃkkxeo
íkMkðeh «ríkfkí{f Au
yykkRRççkkeeyyuu rrËËÕÕnnee,, {{wwttççkkRRCBILLkkkk yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkuuMMkkííkkffoo ffÞÞkkoo {{wwttççkkRR yyuuhhÃÃkkkkuuxxoo ÃÃkkhhÄÄ{{kkffkkLLkkkkuu ÃÃkkýý zzeeffttÃÃkkLLkkeeLLkkkkuu ffkkhhMMkkkkuu
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
rMkrhÞk ykhçk÷eøk{ktÚke MkMÃkuLzfihku : ykhçk ÷eøku yksu «{w¾çkkþh y÷-yMkkË ykhçk ze÷Lkkuy{÷ Lk fhu yLku Ëu¾kðfkhkuMkk{u ®nMkk yxfkðu Lknª íÞkt MkwÄerMkrhÞkLku MkMÃkuLz fhðkLkeònuhkík fhe Au yLku rMkrhÞk{ktrðhkuÄ Ãkûk MkkÚku Mk¥kkLkktnMíkktíkhýLke {køk fhe Au.fíkkhLkk ðzk«ÄkLk n{Ë rçkLkòMku{ y÷-ÚkkLkeyu sýkÔÞwt níkwtfu rMkrhÞk ykhçk ÞkusLkkykuy{÷{kt Lk {qfu yLku ykŠÚkf íkÚkkhksfeÞ MkwÄkhkyku Lk fhu íkkuykhçk ÷eøkLke çkuXfku{ktrMkrhÞkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke«ð]r¥kyku hË fhðkLkku ÷eøku rLkýoÞfÞkuo Au, íku{ýu rMkrhÞkLke MkhfkhMkk{u «ríkçktÄku ÷kËðkLke Ãký¼÷k{ý fhe Au. íku{ýuË{kMfMk{ktÚke ykhçk hksËqíkkuLkuÃkkAk ¾U[e ÷uðk {køk fhe níkeyLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ «íÞufykhçk Ëuþ Ãkh Akuzâku níkku. þu¾n{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu yk rLkýoÞLkkuy{÷ 16{e LkðuBçkhÚke þY Úkþu,íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rMkrhÞk{kt÷kurnÞk¤ støk çktÄ Lknª ÚkkÞ íkku{kLkð yrÄfkhku ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhíkkt ykhçk ÷eøk {nk{tºkeLkrçk÷ y÷-yhkçke MktÞwõík hk»xÙMkrník {kLkð yrÄfkhku MktçktrÄík yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkkuMktÃkfo MkkÄþu.
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
fuLÿLku Vwøkkðku yLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzðk{ËË fhðk {kÞkðíkeLkkuyLkwhkuÄ
(yusLMkeÍ) ÷¾LkW/Lkðe rËÕne, íkk. 12
W¥kh«ËuþLke ÂMÚkrík ytøku ‘økwMMkku’ykðíkku nkuðkLke hknw÷ økktÄeLkerxÃÃkýe Mkk{u ð¤íkku «nkh fhíkkt{wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu yksu sýkÔÞwtníkwt fu íku{ýu hkßÞ ðneðxe íktºkLkkçkË÷u fuLÿ Mkhfkh Ãkh íku{Lkku ‘økwMMkku’Wíkkhðku òuEyu. W¥kh«Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLke íkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu çknwsLkMk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu
sýkÔÞwt níkwt fu yuykRMkeMkeLkk{nk{tºkeyu {íkçkUfLke hksLkerík{ktÃkzðwt òuEyu Lknª yLku íku{ýu hkßÞ{ktçkÄe s çkkçkíkku{kt ¾k{e þkuÄðkLkwt‘Lkkxf’ çktÄ fhe Ëuðwt òuEyu yLku fuLÿÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu.
{kÞkðíkeLke rxÃÃkýeLkku ð¤íkkusðkçk ykÃkíkkt fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fuhknw÷ økktÄeLku {kÞkðíkeLke ‘Mk÷kn’LkefkuE sYh LkÚke, íku{ýu {kÞkðíke ÃkhfuLÿ îkhk Ãkkfo çkktÄðk {kxu yÃkkíkkt¼tzku¤Lkku ‘{n¥k{ ËwhwÃkÞkuøk’ fhðkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. fkUøkú uMkW¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe yr¼ÞkLk þY fhuíkuLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s {kÞkðíkeyuhknw÷ økktÄeLke xefk fhe níke.
W¥kh«Ëuþ{kt «ðíkoíke ÂMÚkrík
òuELku íku{Lku økwMMkku ykðu Au íkuðehknw÷ økktÄeLke rxÃÃkýeLkku WÕ÷u¾fhíkkt {kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fuykhkuøÞ MktçktrÄík {wÆkyku fkUøkúuMkLkk‘Þwðhks’Lkk æÞkLk{kt ykðíkk LkÚke.hkßÞ{kt {íkçkUfLkwt hksfkhý h{ðkLkkçkË÷u ‘Þwðhksu’ rËÕne{kt íku{LkeMkhfkh Ãkh økwMMkku fhðku òuEyu.
hknw÷ fuLÿ Mkhfkh Ãkh økwMMkkuXk÷ðu : {kÞkðíkeLke Mk÷kn
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
çkhu÷e{kt ðhwý økktÄeLkkfkV÷k Ãkh [tÃk÷ku VUfkE(yusLMke) çkhu÷e, íkk. 12
W¥kh«ËuþLkk çkhu÷e rsÕ÷k{ktyksu ¼ksÃkLkk Lkkhks fkÞofhkuyuÃke÷e¼eíkLkk ¼ksÃk MkktMkË ðhwýøkktÄeLkk fkV÷k Ãkh [tÃk÷ku VUfe,fk¤k-ðkðxk çkíkkðe rðhkuÄ ËþkoÔÞkuníkku. níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhçkhu÷eLkk Lkðkçkøkts íkk÷wfk{kt yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ðhwý økktÄeykÔÞk níkk íÞkhu s ÃkûkLkk y{wffkÞofhku íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk.fkÞofhkuyu ðhwýLku yuf fkÞo¢{{knkshe ykÃkðk ykøkún fÞkuo níkku Ãkhtíkwðhwýu RLkfkh fhíkkt Lkkhks fkÞofhkuyuðhwýLkk fkV÷k Ãkh [tÃk÷ku VUõÞkt níkktyLku fk¤k ðkðxk Ãký çkíkkÔÞk níkk.Lkðkçkøkts LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾hðeLÿ®Mkn hkXkuzu fÌkwt níkwt fu, ðhwýLkuÃkøk÷u rðfkMk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoýfhðkLke y{u íkiÞkhe fhe níke.økwYøkku®ðË®Mkn Ãkkfo yLku LkkøkÃkt[{e
òufu yÂøLkðuþ,yÁýk hkuÞ yLkun»koçkÄoLk suðkLkõMk÷ðkËeykuyu xe{yÛýk Akuze ËeÄe AuyÛýkLkksLk÷kufÃkk÷{kt Võíkyuf s òuøkðkEfk{Lke Au, çkkfeLkwtrçk÷ Ë{ rðLkkLkwt
y{ËkðkË,íkk.12‘xe{ yÛýk ¼úük[kh LkkçkwË fhðk
{kxu ÷kufMk¼kLkk rþÞk¤w Mkºk{kt fuLÿMkhfkh su{ çkLku íku{ s÷ËeÚkesLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhu yu {kxuÄ{ÃkAkzk fhe hne Au. Ãkhtíkw yÛýkLkksLk÷kufÃkk÷ rçk÷Úke ¼úükíkkh LkkçkwËÚkþu s Lknª. sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Võíkyuf s òuøkðkE Mkkhe Au fu, fkuE ÃkýMkk{kLÞ ÔÞÂõíkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu÷kufÃkk÷ MkeçkeykELku Ãký íkÃkkMkLkkykËuþ ykÃke þfu, çkkfe yu rçk÷{kt fkuEË{ LkÚke. çkeS çkksw yÛýk nòhu
LkõMk÷ðkËeykuÚke ½uhkÞu÷k Ãký Au. òufuºký LkõMk÷ðkËeyku Mðk{e yÂøLkðuþ,yÁýk hkuÞ yLku n»koçkÄoLku xe{ yÛýkAkuze ËeÄe Au. nðu çkkfeLkkLkõMk÷ðkËeyku Ãký xe{ yÛýk Akuzþuíkku nwt íku{Lkk Lkk{ku ònuh fheþ.’y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÃkqðofuLÿeÞ {tºke yLku sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûkzkì. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk ÄkhËkh þçËkuWå[kÞko níkk.
yÛýk LkõMk÷ðkËeykuÚke½uhkÞu÷k Au : Mkwçkú{ÛÞ{
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h
ND-20111112-P01-BVN.qxd 12/11/2011 23:30 Page 1
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 201122 LÞqÍ
rþðkLktË yk©{ ¾kíkurþð¼ÿ®MknSLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòþuMkL{kLk fkÞo¢{
¼kðLkøkh, íkk.1h
rËÔÞ SðLk Mkt½ rþðkLktËyk©{-¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkçËe «Mktøku {nkhksfw{khrþð¼ÿMkªnSLkk yæÞûk MÚkkLku íkÚkkzku.{k÷íkeçkuLk {nuíkkLkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkuykðíkefk÷u hrððkhu Mkt{krLkík fhþu.¼kðLkøkh þnuh{kt ÞwðkLkku{kt
MkknMk, þkiÞo yLku «f]rík«u{¾e÷ðe. AuÕ÷k 30 ð»koÚke xÙufªøk,«ðkMkku, ÃkÞkoðhý òøk]rík yLkuMðåAíkk yr¼ÞkLkkuLkk fkÞo¢{kuÞkuòLkkh MktMÚkk ÞwÚk nkuMxuÕMkyuMkkuMkeyuþLk ykuV EÂLzÞk-¼kðLkøkh ÞwrLkxLkku íkÚkk ÃkÞkoðhýytøku òøk]rík ÷kððk {kxu AuÕ÷k çkð»koÚke fkÞohík MktMÚkk ç÷uf çkf Lku[hf÷çk ¼kðLkøkh Lkku ònuhyr¼ðkËLkLkku MkL{kLk Mk{kht¼ykðíkefk÷u íkk.13-11Lku hrððkhuMkktsu Ãk f÷kfu rþðkLktË yk©{,rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuVEÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh, hªøk hkuzÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.
rþûký rð¼køk îkhkíkiÞkheykuLku yÃkkíkkuyk¾hku ykuÃk
¼kðLkøkhíkk.10
«kÚkr{f þk¤kyku{k rþûkýLkeøkwýðíkk MkwÄkhðkLkk ¼køkYÃku hkßÞMkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhkykøkk{e íkk.24{e LkðuBçkhÚkeøkwýkuíMkðLkku ykht¼ Úkþu.økwýkuíMkðytíkøkoík 104 çkkçkwyku îkhk «kÚkr{fþk¤kykuLkkt rþûkf yLku yk[kÞkuoLkw{wÕÞkftLk fhðk{kt ykðþu.
økwshkík{k fÚk¤u÷k rþûkýLkeøkwýðíkk MkwÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk
îkhk nðu økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{Þkusðk{k ykðe hÌkku Au.hkßÞLkkrþûký rð¼køk îkhk AuÕ÷k ºký ð»koÚkeøkwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÚkE hÌkku Au.rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{eíkk.24, íkk.2Ãk yLku íkk.26 yu{ºký rËðMk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke«kÚkr{f þk¤kyku{k økwýkuíMkðLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.økwýkuíMkð ytíkøkoíkþk¤kyku [k÷e rþûký ytøkuLkw t{qÕÞkftLk çkkçkwyku îkhk fhðk{kykðþu.¼kðLkøkhLke «kÚkr{fþk¤kyku{k ÞkuòLkkhk økwýkuíMkðLkkyk fkÞo¢{{kt hkßÞ{ktÚke 22ykEyuyuMk ykurVMkh (f÷kMk ðLk
yrÄfkhe)yLku þnuh yLku rsÕ÷kLkk75 sux÷k çkkçkwyku òuzkþu.økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{ Mkt˼uo rsÕ÷k«kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk«kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke rþûkfku yLkuAkºkkuLke {krníke yufrºkík fheLkufkÞo¢{Lke íkiÞkheyku [k÷e hneAu.Mkqºkku sýkÔÞk yLkwMkkh,økwýkuíMkðLkk yk ºký rËðMkLkkfkÞo¢{{kt hkßÞ MkhfkhLkkykEyuyuMk ykurVMkhku yLku MÚkkrLkfçkkçkwyku îkhk «kÚkr{f þk¤kykuLke{w÷kfkík ÷ELku rþûkf fuðw ¼ýkðuAu..?yLku rðãkÚkeoyku þw rþ¾e hÌkkAu..?íkuLkw {qÕÞkftLk fhþu.
MkhËkh ðÕ÷¼¼kRLke«rík{k ÃkkMku Mkktsu 4Úke 6 Ähýk
¼kðLkøkh, íkk.1h
rËøøks Lkuíkk yLku ykÍkËe Mktøkúk{Lkk{nkLk MkuLkeLke ËuþLkk ÷ku¾tze ÃkwY»kMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rík{kWÃkh ¼ksÃkLkk fkÞofhu Ãkøk {wfeLku fhu÷k½kuh yÃk{kLkLke Mkk{u Ähýk yLkuËu¾kðkuLkku ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk îkhkfkÞo¢{ íkk.14Lku Mkku{ðkhu Þkuòþu.
¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk økwshkík{kt ykðeíÞkhu ËuþLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk MkhËkh
ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke f{o yLkw{kík]¼wr{ fh{MkË ¾kíku íku{Lke «rík{kWÃkh ¼ksÃkLkk fkÞofhu Ãkøk {wfeLkuMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkwt ½kuhyÃk{kLk fÞwO Au. økwshkíkLkk ykÃkLkkuíkk ÃkwºkLkwt yÃk{kLk økwshkíkLke«ò Mkkt¾e Lkþfu MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkk yÃk{kLk çkË÷ ¼ksÃku «òLke{kVe {ktøkðe òuEyu íkuLke {ktøkýeMkkÚku ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkkLkkyæÞûkMÚkkLku íkk.14-11LkuMkku{ðkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6Ãke÷økkzoLk{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kELke«rík{k ÃkkMku ÄhýkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.
Mkókn{kt çkeSðkhðkÞh Mk¤økkððkLke½xLkkLke íktºk Ëkuzíkw ÚkÞw
¼kðLkøkh íkk.1hþnuhLkk fwt¼khðkzk ¾kh
rðMíkkh{kt fux÷kf {kÚkk¼khuðuÃkkheyku îkhk y÷tøkLkk ðkÞhkuMk¤økkðe íkktçkw fkZeLku ðu[ðkLkkuÔÞkÃkkh AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkeÄ{Äkufkh [k÷u Au. fwt¼khðkzkrðMíkkhLkk fux÷kf zu÷kyku{kt{kuzehkíkÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄeLkkMk{Þ{kt Ä{Äkufkh [k÷u Au íÞkhu
MkwhûkkLke çkkçkíkLku ÷ELku økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo Ãký fk{økehefhðk{kt ¾t[fkE hÌkwt Au. su{køkEfk÷u {kuzehkºku ðkÞhku Mk¤økkðkLke
½xLkkLke {¤u÷e VrhÞkËLku ykÄkhuSÃkeMkeçkeyu çku ðuÃkkheykuLku íÞktíkÃkkMk fhe LkkuxeMk Vxfkhe Au.þnuhLkk
fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyuºký rËðMk{k Ve[wfððkLke hnuþu
¼kðLkøkhíkk.12¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík
yLku MktÕøkLk fku÷uòu{kt çke.çke.yu.yLku çke.Mke.yu.{k «ðuþ hË fhLkkhAkºkLku Ve Ãkhík [wfððk {kxufw÷Ãkríkyu fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLkuVh{kLk fÞwo Au.
¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷íkyLku MktÕøkLk fku÷uòu{kt çke.çke.yu.yLku çke.Mke.yu.{k «ðuþ {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ytøkíkfkhýkuMkh yÚkðk yLÞ fku÷uòu{kt
¼kðLkøkh, íkk.11Lkðk ð»ko rLkr{¥ku ¼kðLkøkh rhûkk
[k÷f Mkt½ íkÚkk ¼kðLkøkh rhûkkzÙkEðh ðuÕVuh yuMkkurMkyuþLk îkhkykðíkefk÷ íkk.13/11 Lku hrððkhLkkhkus Mkktsu 4/00 f÷kfu {kuíkeçkkøkxkWLknku÷ ¾kíku ¼kðLkøkh þnuhLkkík{k{ rhûkk [k÷f-{kr÷fLkkMLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «MktøkLkkyæÞûk MÚkkLku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLkËðu, yríkrÚk rðþu»k íkhefuyuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾h, yuyuMkÃke«ËeÃk Mkusq¤ yLkuy kh .x e .yk u . x e .y kh .Ë u º k k uòWÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkÞo¢{{ktÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu îkhk
yksu ¼kðLkøkh rhûkk[k÷f-{kr÷fLkku
MLkunr{÷Lk Mk{khkun
2009{k ÷÷kufMk¼kLke ÞÞkuòÞu÷e [[qtxýeLke MMkh¾k{ýe{kt LkkLkk÷k÷ ¼¼ðkLk¼kR ÃÃkxu÷ [[uhe.xÙMx îîkhk
økík ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt 1933{íkËkLk {Úkfku níkk
¼kðLkøkhíkk.11
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe2012{kt ÞkuòðkLke Au. økík÷kufMk¼kLke 2009{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýeLke íkw÷Lkk{kt ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt 65sux÷k {íkËkLk{Úkfku{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.
yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkqºkkuÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,
hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh{íkËkh ÞkËe MkwwÄkhýk fkÞo¢{íkksuíkh{k s Ãkqýo ÚkÞku níkku.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÷kufMk¼kLke2009Lke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt1933 {íkËkLk {Úkfku níkk.Ëhr{ÞkLkhkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[LkkyLkwMkkh rsÕ÷k «þkMkLk îkhk2010 yLku 2011{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku.su{k ¼køkVuh, MÚk¤kíkth íku{sy{wf yurhÞkLke ðMkríkLkku ðÄkhku Úkíkk{íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk{k Ãký ðÄkhkuÚkÞku níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,þnuhe rðMíkkh{kt 1400Úke ðÄkhu
yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt 1200ÚkeðÄkhu ðMkríkLkk ykÄkhu {íkËkLk{Úkfku {¤íkk nkuÞ Au.rsÕ÷k «þkMkLkîkhk ÞkuòÞu÷k çku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ çkkË nk÷{k
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt1955 {íkËkLk {Úkfku LkkUÄkÞk Au.yk{ rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e[qtxýe{kt ðÄw MxkV yLku ÔÞðMÚkkLkesYh W¼e Úkþu íku rLkrùík Au.
¼kðLkøkh íkk.12
¼kðLkøkh þnuhLke þku¼kYÃkøktøkks¤eÞk ík¤kðLku Lk{wLkuËkhçkLkkððkLke nkUþ {nkÃkkr÷fkLku ðkhu-íknuðkhu ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ykht¼u þwhkLkesu{ ðkíkku fhe yÚkðk íkku Úkkuzk fk{kufhe ÃkkAw çkÄw xktR-xktRVeþ ÚkR òÞAu. yk ík¤kðLke Ãkk¤u W¼k fhkÞu÷krðs Úkkt¼÷k yLku íkuLke ÃkhLkkMkkRLkçkkuzo fkx ¾kR hÌkk Au íkkuík¤kðLke ðzðk çkkswLke MkkRz Ãkh{kA÷eyku ðu[ðkLkku ðuÃkkh ¾wÕ÷uyk{ÚkR hÌkku Au Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkkLkøkhMkuðf yLku {nkÃkkr÷fkLkkMk¥kkÄeþkuuLku íku Ëu¾kíkwt LkÚke.
økk{ ík¤kð fu su þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷wt {níðwLkw t MÚk¤ Au. ynª rËðMk{kt nòhku ÷kufku ÃkMkkh ÚkkÞ Au
yLku yks ík¤kðLke Ãkk¤u ÷uÃkxk yLkuStøkk suðe {kA÷eykuLkku ðuÃkkhMkhkònuh [k÷e hÌkku Au. ynªÚkeÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku Lksh VuhðeLku yLku{kU Ãkh Y{k÷ hk¾eLku ÃkMkkh Úkðwt ÃkzuAu. Ãkhtíkw íktºkLku fkuR s ðkMk ykðíkeLkÚke yLku fþw s Ëu¾kíkw t LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk MÚk¤ þnuh¼ksÃkLkk fkÞko÷ÞÚke {kºk 200zøk÷kLkk ytíkhu s Au yLku{nkÃkkr÷fk{kt íku{Lke Mk¥kk Au. ÷kufkuLku[k÷ðk {kxu yLku çkuMkðk {kxuçkLkkðkÞu÷ VwxÃkkÚk Ãkh {kA÷eykuLkkxkuÃk÷kyu MÚkkLk ÷R ÷uíkk «ò {kxu{w~fu÷e ðÄe Au. ÷kufku ykLkku Wfu÷Ít¾e hÌkk Au.
{kæÞr{f rþûkfkuLkefMkkuxeLke íkkhe¾ku xqtfMk{Þ{k ònuh fhkþu
¼kðLkøkhíkk.12økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh
{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{fy™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk{kxuLke ‘xkx’ LkðuBçkh {rnLkk{kt÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kufwV hk¾ðk{k ykðeAu.íÞkhu nðu rþûký çkkuzo îkhk ‘xkx’yLðÞu ykøkk{e íkk.18{e rzMkuBçkhurþûkf yr¼ ÞkuøÞíkkLke fMkkuxeLke Lkðeíkkhe¾ ònuh fhðk{k ykðe Au.òufu{kæÞr{f rþûkfkuLke fMkkuxe íkkhe¾ku nswMkwÄe ònuh fhðk{k ykðeLkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, xkx yLðÞu
¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kÚke ËMknòh sux÷k ykuLk÷kELk Vku{o ¼hkÞknkuðkLkku ytËks Au.
yk ytøku Mkíkkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚkeMkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,økwshkík{kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk {kxuLke‘xkx’ LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhníke, yk Ãkheûkk çkUf õ÷kfoLke Ãkheûkky™u yøkkW ÷uðkÞu÷e xìxLke ÃkheûkkLkktÃkrhýk{kuLku fkhýu ÃkkA¤ ÷R sðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.çkkuzu o {kæÞr{fþk¤kykuLkk rþûkf {kxuLke ‘xkx’ 20LkðuBçkhu yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûkfku {kxuLke xkx 27 LkðuBçkhu ÷uðkLk¬e fÞwO níkwt su{kt VuhVkh ÚkÞku Au.
fuMkox Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeyuyuMkÃke Mfðkuzuoçkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄku
¼kðLkøkh íkk. 1h
¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk çkwx÷uøkhLku yksu MkktsLkkMk{Þu fuMkox Mkfo÷ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLkksÚÚkk MkkÚku yuyuMkÃke Mfkuðkuxuo ÍzÃke ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkykLktËLkøkhLkk M÷{ çkkuzo rðMíkkh{kthnuíkk rðsÞrMktn hksuLÿrMktn økkurn÷(W.h8)Lku yksu þLkeðkhu MkktsLkk
Mk{Þu yuyuMkÃke MfkuðkuzoLkk MxkVuçkkík{eLkk ykÄkhu fuMkox Mkfo÷ ÃkkMkuÚkerðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 30
Lktøk çkkux÷ yLku yuf {kuçkkE÷ {¤efw÷ Y. 10 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku
rMknkuh çÞwhku íkk. 1hrMknkuh íkk÷wfkLkk ð¤kðz økk{u
hnuíkk yuf ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk s hnuýktfe{fkLk{kt íkuLkk çku {eºkku MkkÚku {¤e ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k MkkuLkkLke çkwxeLke [kuhefhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMk VheÞkËLkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuhíkk÷wfkLkk ð¤kðz økk{u hnuíkkËuðþe¼kE ðeþk¼kE Ãkh{kh(W.40)yu yksu Ãkku÷eMk{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe níke fu,íkuLkk hnuýktfe {fkLkLkk hMkkuzk{ktykðu÷ fçkkx{ktÚke økík íkk. h8ykufxkuçkhÚke íkk. 11 LkðuBçkh
ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{ktyuf fkuÃke fuMk
¼kðLkøkhíkk.12
¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷ehnu÷e ºkeò [hýLke Ãkheûkk ytíkøkoíkyksu yuf fkuÃkefuMk LkkutÄkÞku níkku.ÞwrLkðŠMkxe [u®føk Mfkuðzuo u u yksuþnuhLke þk{¤ËkMk fku÷us{kt yu{yu(yìõMkxLko÷)Lke rnLËe rð»kÞLkeÃkheûkk ykÃke hnu÷k yuf rðãkÚkeoLkuøkuhherík fhíkk ÍzÃke ÷ELku íku{LkeMkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.yk{ ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt fw÷ çku sux÷kfkuÃkefuMk LkkUÄkÞku nkuðkLkwt MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.
{kuËeS yykðíkk ççkÄw nnxe ssþu ÃÃkhtíkw yyíÞkhu MMknLk ffhíkk þþe¾ku !!! {kuzehkºku ððkÞhku ççkk¤e ««Ëw»ký VVu÷kðLkkh
økk{ ík¤kðLke Ãkk¤u Vhe {kA÷eykuLkku ðuÃk÷ku
¼kðLkøkh fwt¼khðkz rðMíkkhLkk fux÷kf ðuÃkkheyku ðkÞh Mk¤økkðe íkktçkwfkZðkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku ð»kkuoÚke òuzkÞu÷k Au. òu fu «Ëw»kýLku ÷ELkuð¾íkkuð¾ík {¤íke VrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷E «Ëw»ký yxfu yLku Mkt÷økLkÄtÄkyku Ãký çktÄ Lk ÚkkÞ íku {kxu ðkÞh çkk¤ðk {kxuLke ELMÞw÷uxh MkkExçkLkkððkLkku «ksuxf rð[khýk nuX¤ Au. su çkkçkíku ykøkk{e rËðMkku{kty{khe ðze ¾kíku hsw Ãký fhðk{kt ykðþu íku{ ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt.
ELMÞw÷uxh MkkEx çkLkkððkLkku «kusuõx rð[khýk nuX¤ Au: yu.ðe.þkn («kËuþef yrÄfkhe SÃkeMkeçke ¼kðLkøkh)
{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚkefw÷ 115998 sux÷k Vku{o ¼hkÞk níkk.su{kÚke 72910 Vku{o Lkðk Lkk{kuW{uhðk {kxu ¼hkÞk níkk.yLku Lkk{ f{e fhðk {kxuLkk 30752 Vku{o¼hkÞk níkk.fw÷ ¼hkÞu÷k 115998 Vku{o ÃkifeLkk Lkðk Lkk{ W{uhðk {kxu72910 Vku{o{kÚke 30752 sux÷k Lkk{Lke çkkËçkkfe fhðk{k ykðu íkkuyu{ frn þfkÞ fu {íkËkh ÞkËe{kt Lkðk Lkk{ku 42185 Lkk{ku W{uhkÞkAu.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku Mkkhku «ríkMkkË {¤íkk rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkyu MktMÚkkykuÚke ÷ELku f÷çkku, rðrðÄ ðzkyku «íÞu f]ík¿kíkkLke÷køkýe ÔÞõík fhe Au.
{íkËkh ÞkËe{k Lkðk 42158 Lkk{ W{uhkÞk
fwt¼khðkzkLkk çku ðuÃkkheykuLkuSÃkeMkeçkeyu LkkuxeMk Vxfkhe
fku[wðu÷e xÙìLk {khVík26 f÷kf{ktøkkuðk Ãknku[þu
¼kðLkøkh,íkk.12
hu÷ðu çksux{k MkuLþLk ÚkÞu÷e¼kðLkøkh-fku[wðu÷e xÙìLk Mkuðkykðíkefk÷ íkk.13Lkk hrððkhLkkykht¼ Úkþu.¼kðLkøkh hu÷ðuxŠ{LkMk{kt ykÞkursík yuf MkkËkMk{khkun{kt ¼kðLkøkh-fku[wðu÷exÙìLk MkuðkLku ÷e÷eÍtze çkíkkðeLkuhðkLkk fhðk{kt ykðþu.hrððkhLkkW˽kxLk xÙeÃk MkðkhLkk 10/30f÷kfu WÃkzþu.yk xÙìLk þY ÚkðkÚkeþkur¾Lkku nðu økkuðk ¾kíku Mkh¤íkkÚkeÃknku[e þfþu.¼kðLkøkhLkkÃÞkMkeyku {kxu rËð, Ë{ý yLkuøkkuðk çkkË ðÄw yuf ÃkeðkLkw tzìMxeLkuþLk WÃk÷çÄ çkLkþu.
¼kðLkøkh-fku[wðu÷e rðf÷eyìõMk«uMk ¼kðLkøkh xŠ{LkMkuÚke«íÞuf hrððkhu ðnu÷e MkðkhLkk5/25 f÷kfu «MÚkkLk fheLkufku[wðu÷e {tøk¤ðkhLkk ðnu÷eMkðkhu 3/10 f÷kfu Ãknku[þu.íkuðes heíku fku[wðuu÷eÚke økwYðkhLkkçkÃkkuhLkk 3/15 f÷kfu WÃkzeLkuþrLkðkhLkk çkÃkkuhLkk 1 f÷kfu¼kðLkøkh xŠ{LkMk ¾kíku Ãknku[þu.MkkËk W˽kxLk Mk{khkun{kt¼kðLkøkhLkk MkktMkË hkýk yLkurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk økkurn÷MkrníkLkk øký{kLÞ LkuíkkykuWÃkÂMÚkík hnuþu.yk íkfu zeykhyu{fwÃÃkLk, yuzeykhyu{, zeMkeyu{fwrh÷,yuMkeyu{ [tÿÃkk÷ MkrníkLkkhu÷ðuLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.
yksÚke ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e ðå[uxÙìLkMkuðkLkku ÚkRhnu÷ku «kht¼
ð¤kðz økk{u ÞwðkLkuÃkkuíkkLkk s {fkLk{kt
nkÚkVuhku fÞkou
MkhËkhLke ««rík{k ÃÃkh ÃÃkøk {{wfe yyÃk{kLkLkk rrðhkuÄ{kt
14{eLku þnuh fkUøkúuMk îkhk½hýk yLku Ëu¾kð Þkuòþu
ykLktËLkøkhLkku çkwx÷uøkh rðËuþeËkYLke 30 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku
18{e rzMkuBçkhu W. {kæÞr{frþûkfLke yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe
rËÔÞSðLk MMkt½Lkk WWÃk¢{u yyksu
f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËe ð»ko«Mktøku Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkwt MkL{kLk
økwýkuíMkð: 104 çkkçkw îkhk «kÚkr{fþk¤kykuLkk AkºkkuLkwt {qÕÞktfLk fhkþu
ykøkk{e [qtxýe{kt 65 {íkËkLk{Úkfku ðÄþu
çkeçkeyu,çkeMkeyu{k «ðuþ hËfhLkkh AkºkLku Ve Ãkhík [qfðkþu
hnuýktfe, ðkrýßÞLkk1700 òuzkýkuLkk[u®føk{kt {kºk hÃkT0fLkuõþLkku{kt økuhherík
¼kðLkøkh, íkk.1h
¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ ÍkuLk÷îkhk rsÕ÷kLkk rMknkuh yLku Ãkk÷eíkkýkÃktÚkf{kt ðes[kuheLkk Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. su{kt hnuýktfe yLkuðkrýßÞLkk 1700 sux÷kt fLkuõþLkku[uf fhíkkt Võík hÃk0 sux÷ktòuzkýku{ktÚke Yk.30 ÷k¾Lke ðes[kuheÍzÃkkE níke. yk Ëhkuzk{kt swËk swËkMkfo÷Lkk yrÄfkheykuLke 40 xqfzeòuzkE níke.
ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníkeyLkwMkkh ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ÍkuLk÷ îkhk zÙkEð økkuXððk{kt ykðeníke. AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLkrMknkuh, MkýkuMkhk íkÚkk Ãkk÷eíkkýk MkçkMxuþLk nuX¤Lkk økk{ku{kt ðesyrÄfkheykuLke 40 økuLøkyu [u®føknkÚk ÄheLku fw÷ 170h fLkuõþLk [uffhíkkt Võík hÃk3 òuzkýku{kt økuhheríksýkE níke. su{kt hnuýktfeLkk 1680òuzký{ktÚke h49 fLkuõþLk{ktÚkeYk.h8.h3 ÷k¾ yLku fku{þeoÞ÷Lkkhh fLkuõþLk ÃkifeLkk {kºk 4òuzký{ktÚke Yk.1.60 ÷k¾{¤e fw÷Yk.h9.83 ÷k¾Lke ðes[kuheðes[kuhe ÍzÃkkE níke.yk ËhkuzkLke
rMknkuh-Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{ktÚkeYk.30 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE
çkúñMkuLkk îkhk zkÞhku yLku MkL{kLk : çkúñ MkuLkk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh 11 ÷k¾¼wËuðkuLke çkúñ [kuÞkþeo yLku yLÞ fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃkðk xkWLknku÷ ¾kíku ®[íkLk çkuXf, zkÞhku íkÚkk MkL{kLkfk[o¢{ ÞkuòÞku níkku. ¼kðuþ hkßÞøkwÁyu fkÞo¢{kuLke rðøkíkku ykÃke níke. (íkMkðeh-yysÞ WWÃkkæÞkÞ)
ELMÃkufxh Äúwðu {tsqheðøkh hòLke økqx÷e{khe ÷eÄe : Ãkeykhyku
¼kðLkøkh, íkk.11
¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{ktMxkVLke yAík ðå[u økEfk÷ þw¢ðkhuçku ÃkifeLkk yuf Ãký ELMÃkuõxh nkshLkrn nkuðkLkk fkhýu ÷‹Lkøk zÙkE®ðøk÷kEMkLMk, M{kxofkzo-Ãkkfk zÙkE®ðøk÷kEMkLMk yLku zÙkE®ðøk xuMxLkefk{økehe XÃk ÚkE økE níke. suLkk÷eÄu ¼kðLkøkh þnuhLkk yLkuçknkhøkk{Úke ÷kEMkLMkLkk fk{uykðu÷k yhsËkhkuLku Äh{Ĭku ÚkÞkuníkku. suÚke yhsËkhku{kt yk¢kuþ
Vu÷kÞku níkku.¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{kt
nk÷{kt yuf ykhxeyku Ëuºkkuò, çkuELMÃkuõxh hkð÷ íkÚkk Äúwð Vhsçkòðe hÌkk Au. ßÞkhu {kuxk¼køkLkkxufLkef÷ yLku ðneðxe MxkVLke ½xhne Au. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷uþw¢ðkhu f[uhe{kt çku ÃkifeLkk yuf ÃkýELMÃkuõxh Vhs Ãkh Lk níkk. suÚke÷‹Lkøk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk,M{kxofkzo-Ãkkfk zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkyLku zÙkE®ðøk xuMx {kxu þnuh yLkuíkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke ykðu÷k yLkufyhsËkhkuLku Äh{Ĭku ÚkÞku níkku.suLkk fkhýu yhsËkhkuyu ¼khunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íku{s
÷kEMkLMkLkk fk{u ykðu÷k yhsËkhkuyLku nksh f{o[kheyku ðå[u ¼khuMkt½»ko ÚkÞku níkku.
yk ytøku Ãkeykhyku ðMkkðkyusýkÔÞwt fu, f[uheLkk ELMÃkuõxh hkð÷{tsqhe ÷ELku hò Ãkh hÌkk Au. ßÞkhuyLÞ ELMÃkuõxh Äúwð fkuEÃký hòrhÃkkuxo ykÃÞk rðLkk-ÃkhðkLkøke ÷eÄkðøkh hò Ãkh hÌkk nkuE økEfk÷þw¢ðkhu zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkLku ÷økíkeík{k{ fk{økehe ¾kuhðkE sðk Ãkk{eníke. su{kt ÷‹Lkøk ÷kEMkLMk, Ãkkfk÷kEMkLMk íkÚkk zÙkE®ðøk xuMx ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, MkðkhLkkykhxeyku Ëuºkkuòyu y{wf fk{ ÃkkhÃkkzâk níkk.
ELMÃkuõxhLke økuhnksheÚke ykhxeyku{kt÷kEMkLMk fk{økehe XÃk Úkíkk ÃkhuþkLke
ík{k{ MÚk¤u xÙMx íkÚkkMkt[k÷fku-ÔÞðMÚkkÃkfkuLkkuMknÞkuøk {éÞkLkwt sýkðíkksÞtík¼kE ðLkkýe
¼kðLkøkh, íkk.12
LkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷[uhexuçk÷ xÙMx îkhk rLkr{ík {kºk¼kðÚke Ërûký ¼khíkLkk LkkMkef,ºÞtçkfuïh, rþhze, ríkYÃkrík çkk÷kS,fLÞkfw{kh, hk{uïh íkÚkk {ËwhkELkkÄkŠ{f MÚk¤kuyu òºkkLkwt ykÞkusLk
íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷. íkk.h7-10Lku çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku Mkðkhu
74Ãk f÷kfu Mðk{e MðYÃkkLktË
1100 ¼krðfku rðLkk {qÕÞu Ërûký¼khíkLke Þkºkk fheLku Ãkhík ykÔÞk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
ND-20111112-P02-BVN.qxd 12/11/2011 23:31 Page 1
y{ËkðkË : ykŠÚkf fxkufxeÚke ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk zktrzÞk zq÷ ÚkR økÞk Au,þnuhLkk yusLxkuyu Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃkuV÷kRxLkwt MkeÄwtç k w ® f ø kçktÄ fheËeÄwt Au.{wMkkVhku{ w~f u÷e{kt Lk{ q f k Þí k u L k k{ k x ur x r f xç k w ® f ø kf h í k kà k n u ÷ k tyusLxk u® f ø kr V þ h
Lkk Mk¥kkÄeþku ÃkkMkuÚke fLV{uoþLk ÷eÄk çkkË sçkw®føk fhe hÌkk Au. yußLxku íkkífkr÷f çkw®føkfhðkLkwt Ãký xk¤e hÌkk Au.
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011 3LÞqÍ
‘Ë÷k÷ MxÙex sLko÷’,‘ykRMkeykRMkeykR«wzuÂLþÞ÷’, ‘MktËuþ’Þkursík Mkur{LkkhLkuçknku¤ku «ríkMkkË
y{ËkðkË, íkk. 12
Úkkuze MkkðÄkLke, {kurLkx®høk yLkusu ftÃkLke{kt hkufký fÞwO nkuÞ íkuLkeøkríkrðrÄyku Ãkh Lksh hk¾ðkÚkeþuhçkòh{ktÚke f{kýe þõÞ Au.zeyuMkykRsu, ykRMkeykRMkeykR«wzuÂLþÞ÷ yLku MktËuþLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk Ë÷k÷MxÙexLkk rLk»ýkík «MkÒkk çkexfhusýkÔÞwt fu, hkufkýfkhkuLku çkòh{kt«ðuþðkLke ¾çkh Ãkzu Au Ãkhtíkw çknkhLkef¤ðkLke MkwÍ Ãkzíke LkÚke. ykÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu ftÃkLkeLkeçku÷uLMk þex æÞkLkÚke ðkt[ðkLke yLkuíku{kt ðu[ký, ykuÃkhu®xøk {kŠsLk yLkuLkVkLkk ÃkkMkkLkku yÇÞkMk fhðkLkeíku{ýu Mk÷kn ykÃke níke.
RÂõðxe{kt Lkkýkt çk{ýkt ÚkRòÞ Au íkuðe {kLÞíkkLku Lkfkhíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu y{urhfkLkwtþuhçkòh ÃkrhÃkõð nkuðk Aíkkt1830Úke yíÞkh MkwÄeLkk 180ð»ko{kt [khÚke Ãkkt[ ð¾ík Ÿ[wt rhxLkoykÃÞwt Au. þuh{kt 20 xfk rhxLko {¤uíkku LkVku çkwf fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk«MkÒkk çkexfhu sýkÔÞwt fu, fkuRLkexeÃk{kt ¼h{kð Lknª, su M¢eÃk{kthkufký fhðwt nkuÞ íkuLkku ðkŠ»kfynuðk÷ swyku. íkuLkk ykurzxMkoLke
rh{kfo yLku zkÞhuõxhTMk rhÃkkuxoðkt[ku. ykLkkÚke ftÃkLke fR Ëeþk{ktAu íku ¾çkh Ãkzþu.
W{h ðÄu íku{ RÂõðxe{kt hkufký½xkzðwt òuRyu yuðe {kLÞíkk ¾kuxwtnkuðkLkwt sýkðeLku íku{ýu W{uÞwO fu,^Þw[h RLf{Lke yxf¤kuLkk ykÄkhuRÂõðxe{kt hkufký Lk fhðwt òuRyu.{kuxe W{hu sðkçkËkheyku Ãkqhe ÚkÞkÃkAe þuhçkòh{kt hkufký ðÄkhe ÃkýþfkÞ Au. þuhçkòh furMkLkku LkÚkeyLku íku ÃkkhËŠþíkk yLku rMkMx{urxfheíku fk{ fhu Au. Mkuçke suðe MktMÚkkLkwtíkuLkk Ãkh rLkÞ{Lk Au. nðu íkku çkúkufhusÃký ËMk ÃkiMkk MkwÄe ykðe økR nkuRhkufký ÃkhLkku ¾[o Ãký ½xâku Au.
íku{ýu sýkÔÞwt fu, 2008 ÃkAe¼khíku ÔÞðÂMÚkík rhfðhe fhe Au.ynª zku{uÂMxf ðÃkhkþ ðÄw Au. Þwðkðøko «økrík fhe hÌkku Au. ÞwhkuÃk,y{urhfk yLku òÃkkLk{kt ykðwt LkÚke.MkuLMkuõMk 16000Lke Lke[u Lknª òÞykÚke þuhçkòh{kt f{kðkLke íkf íkkuAu s. hkufkýLkk rþMíkLke xeÃkykÃkíkk íku{ýu fÌkwt fu, yuf ftÃkLke{kt15 xfkÚke ðÄw hkufký Lk fhku. yufMkuõxh{kt 20 xfk hkufký hk¾ku.
Mkíkík «kurVx çkwf fhíkkt hnku yLku xÙefòýíkk nkuÞ íkku s ^Þw[h{kt xÙu®zøkfhku. ykRÃkeyku{kt hkufký fhíkktÃknu÷k Ãký [kh ð»koLkku xÙuf hufkuzoswyku. MkçkrMkzâhe{kt hkufký fhðk fuËuðwt [wfððk ykRÃkeyku ÷kðLkkheftÃkLkeyku{kt hkufký fhðwt rníkkðnLkÚke yuðe þe¾ ykÃke níke.
ykRMkeykRMkeykR «wzuÂLþÞ÷BÞwåÞwy÷ VtzLkk rLk»ýkíku Mk{ÞVk¤ðe Lk þfLkkhk ÷kufku {kxu BÞw.Vtz{kt hkufký fhðwt rníkkðn økýkÔÞwtníkwt. {kfuox{kt õÞkhuÞ ÷ku¼hk¾ðkÚke f{kðk Lk {¤u. BÞwåÞwy÷Vtz{kt yXðkrzÞkÚke {ktzeLku ÷ktçkkøkk¤kLke Mfe{ WÃk÷çÄ Au.BÞwåÞwy÷ Vtz{kt ykuAk{kt ykuAwt Y.1000Úke hkufký þY fhe þfkÞ.r÷Âõðz Vtz{kt MkkíkÚke ykX xfkrhxLko {¤u yLku òu¾{ ykuAwt nkuÞAu. Mkuõxh÷ Vtz{kt òu¾{ yLku rhxLkoŸ[k nkuÞ Au. fkuRÃký Mfe{{kthkufký fhíkkt Ãknu÷k Vtz nkWMkLkefk{økeheLkku xÙuf hufkuzo yLku Mfe{LkkÃkkuxoVkur÷ÞkuLke òýfkhe {u¤ðe÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðeníke.
hkufký{kt þkýÃkýLkk Vtzk
MkkðÄkLke yLku {kurLkx®høkÚkeþuhçkòh{ktÚke f{kýe ÚkkÞ
fkuR Ãký M¢eÃk{kt 15 xfkÚke ðÄw hkufký Lk fhkufkuR yuf Mkuõxh{kt 20 xfk s hkufký hk¾kuWÄkh ÷RLku þuhçkòh{kt õÞkhuÞ hkufký Lk fhkuþuhku{kt Mkíkík LkVku çkwf fhíkkt hnku
20 xfk «kurVx {¤u íkku LkVku çkktÄe ÷ku60 xfk RÂõðxe,20 xfk çkwr÷ÞLk,20 xfk heÞÕxe{kt hkufký hk¾ku
y{ËkðkË, íkk.12økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u hkßÞ¼h{kt
rðrðÄ MÚk¤u Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýkuËhr{ÞkLk ykýtË rsÕ÷kLkk ykuzøkk{{kt yuf s rËðMku rn[fkhknw{÷kLke ºký ½xLkkyku çkLke níke su{ktfw÷ 27 ÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk níkk.yk ºkýu ½xLkkykuLkk ºký y÷øk y÷økfuMk{ktÚke ynª {÷kððk¤e ¼køkku¤rðMíkkh{kt hnuíkk {wÂM÷{kuLkk ½h ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k{kt yuf s ÃkrhðkhLke ºkýÔÞÂõíkLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLkkfuMkLke xÙkÞ÷ su{Lke fkuxo{kt [k÷e hneAu íku zurÍøLkuxuz ss ykh.yu[. MkheLkuyksu yÄo÷~fhe ˤ yLku Ãkku÷eMkLkk
[ktÃkíkk çktËkuçkMík ðå[u yk½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkkt yk¾k
rðMíkkh{kt [n÷Ãkn÷ {[e økE níke.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhkfktz
WÃkhktík h{¾kýkuLkk su yLÞ ykXfuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) yLku ¾kMkVkMx xÙuf fkuxoLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk ykuzøkk{{kt ÚkÞu÷k yk ºký níÞkfktzLkkfuMkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÏÞíðuík{kfw yLku fu¤kLke ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞLkwtfuLÿ íkÚkk ynªLkk {kuxk¼køkLkkÃkrhðkhku{kt yuLkykhykE nkuðk rð»kuòýeíkk ykuz økk{{kt 27-2-02LkkrËðMku økkuÄhk MxuþLku çkLku÷k øk{ÏðkhníÞkfktzLkk Ãkøk÷u íktøkËe÷eLkku {knku÷h[kÞku níkku. ykLkk 48 f÷kf{kt s 1-3-02Lkk rËðMku ºký níÞkfktz MkòoÞk
níkk. yk{kt Ãkehkðk¤e ¼køkku¤rðMíkkh{kt {wÂM÷{kuLkk A {fkLkku ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k{kt 23, Mkwheðk¤e¼køkku¤{kt yuf ð]ØLku yLku {÷kððk¤e¼køkku¤{kt ºký {fkLkku Ãkh ÚkÞu÷knw{÷k{kt hunkLkk ðkuhk yLku EÿeMkðkuhkLkk ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLku SðíkkMk¤økkðe ËuðkLke ½xLkk çkLke níke.
Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ yLkuMkwheðk¤e ¼køkku¤Lkk níÞkfktz fuMkLkey÷øk y÷øk xÙkÞ÷ yuf szurÍøLkuxuz ss [÷kðe hÌkk Au.ßÞkhu {÷kððk¤e ¼køkku¤ níÞkfuMkLke xÙkÞ÷ zurÍøLkuxuz ss ykh.yu[. MkheLk Mkt¼k¤e hÌkk Au.
øøkkkkuuÄÄhhkkffkkttzz ççkkkkËËLLkkkktt ffkkuu{{ee hh{{¾¾kkýýkkuu{{kktt yykkýýttËËLLkkkk yykkuuzz øøkkkk{{uu ººkkýý MMÚÚkk¤¤uu nnww{{÷÷kk{{kktt 2277LLkkkktt {{kkuuííkk ÚÚkkÞÞkktt nnííkkkktt
ykuz níÞkfktz: ssLkwt MÚk¤ rLkheûký
xe{ yÛýk ÃkkMkuMk{ÞLke {køkýe fhíkkøkkuhÄLk ÍzVeÞk
økktÄeLkøkh, íkk.12Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh Mkk{u økktÄe
®[LæÞk {køkuo sLkyktËku÷Lk MksoLkkhyÛýk nòhu yLku íku{Lke xe{Lku{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu Ãkºk÷¾eLku økwshkík{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khyLku ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu {køkoËþoLk {køÞwAu. {nkí{kt økktÄeLkk økwshkík{ktyk[hðk{kt ykðu÷k ÚkkufçktÄfki¼ktzfktzLku Ëçkkðe Ëuðk {kxu {kuËeMkhfkhLkk nðkríkÞkyku Mkk{u yLkufrðÄ
Míkhu ÚkE hnu÷k yktËku÷LkkuLku {ËË,{køkoËþoLk yLku ykþeoðkËo ykÃkðkyÛýk nòhuLkku Mk{Þ {sÃkk «{w¾yLku Ãkwðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu{ktøÞku Au.
yuf÷k nkÚku yktËku÷Lk fheLku ¼khíkMkhfkhLku {sçkqík ÷kufÃkk÷Lkk fkÞËkuçkLkkððk {kxu íkiÞkh fhLkkh yÛýknòhuLku Ãkºk ÷¾u÷k Ãkºk{ktøkkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu sýkÔÞw Au fu,ykÃkLke yk Sík Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkeSík Au. Ãkhtíkw, ynª økwshkík{kt y÷økÂMÚkrík Au. {nkí{k økktÄe yLku MkhËkhðÕ÷¼¼kELke sL{¼qr{ økwshkík{ktðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh AuÕ÷k ykX
ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf LknefheLku ¼úük[kh fÞkuo Au. økwshkík{ktAuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÚkÞu÷k YrÃkÞkyuf ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku,økÃk÷kykuLke íkÃkkMk íku{sfuøkMkxeoVkEz Y.26.672 fhkuzLkk¼ú»xÙk[khLke íkÃkkMk {kxu ÷kufkÞwõíkrLk{ðk hkßÞÔÞkÃke yr¼ÞkLk,yktËku÷Lkku, hswykíkku ÚkE níke. AuðxurLk{ýwtf ÚkE íkku hkßÞ Mkhfkhu ykMk{økú «r¢Þk rððkËkMÃkË çkLkkðeËeÄe. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík{ktÔÞkÃku÷k ¼ú»xÙk[kh Mkk{u ÷kufkÞwõíkMktMÚkk {sçkqík çkLku íku {kxu yÛýknòhuLkku Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.
¼úük[kh yLku ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu yÛýkLku {sÃkk îkhk Ãkºk {kuze Mkktsu Ãkux÷kË{kt
yVðkykuLku Ãkøk÷ufh^Þq suðku {knku÷
ykýtË,íkk.12ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË þnuh{kt
økík økwhwðkhLke hkíku LkSðe çkkçkíkufku{e íkkuVkLkkuLkwt YÃk Äkhý fhíkkt 15sux÷e ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz yLku ðknLkkuMkrník ykøk ÷økkzðkLkk MktÏÞkçktÄçkLkkðku MkkÚku ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt 25sux÷kLku ð¥ke ykuAe Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. ßÞkhu Ãkku÷eMk Ãkh ÃkýÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷uykX hkWLz økku¤eçkkh yLku 15xeÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞkníkk. yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË þnuhÃkku÷eMk{Úkfu hkÞku®xøk MkrníkLkk
økwLkkLke VrhÞkË rnLËw- {wÂM÷{ çktLkusqÚkkuLkk 200-200Lkkt xku¤kt Mkk{ufhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ykøkwLkk{kt 19 ykhkuÃkeykuLke økEfk÷uÄhÃkfz fhe níke. su{Lku yksu {kuzeMkktsu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{Lku íkk. 19 LkðuBçkh MkktsLkk [khf÷kf MkwÄeLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLzyÃkkÞk Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkeykuMkk{uLke VrhÞkË{kt ÷qtxLke f÷{LkkuÃký W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.
yk Ëhr{ÞkLk Mk{e MkktsuyVðkLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt çkòhkuVxkVx çktÄ ÚkE økÞk níkk yLkuhýAkuzS çkòh rðMíkkh{kt A{f÷wtÚkÞkLke yVðkyu LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke.
Ãk ux÷kËLkk t íkk uVkLkk u{k t 19ykhkuÃkeLku 7 rËðMkLkk rh{kLz
«kuzfþLk rð¼køk{ktykÕfkunkur÷f fur{f÷¼hu÷wt zÙ{ VkxíkktMkòoÞu÷e Ëw½oxLkk
(Mkt.LÞw.Mk.) fze,íkk.12fze þnuh LkSf Aºkk÷ hkuz Ãkh
Ëðk çkLkkðíke Vuõxhe{kt ykshkusMkðkhu 11-30Lkk Mkw{khu «kuzõþLkrð¼køk{kt Ëðk çkLkkðíke ð¾íkuykÕfkunku÷ef fur{f÷ ¼hu÷wt zÙ{y[kLkf Vkxíkkt ÷køku÷e ¼e»kýykøk{kt fk{ fhíkkt yuf s økk{LkktÃkkt[ {sqhku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk yLkuyLÞ [kh sux÷k fk{Ëkhku økt¼eh heíku
ËkÍe síkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË ¾MkuzðkLke Vhs ÃkzeAu.ykøk yux÷e ¼ÞkLkf níke furËðk÷{kt çkkfkuhwt ÃkkzeLku {]íkËunkuçknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. çkuf÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkhfkçkq {u¤ðkÞku níkku. rðMVkux çkkËþkuxo MkŠfxLkkt fkhýu ¼e»ký ykøk÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk MkuðkE hÌkwt Au.çkeS çkksw íkkífkr÷f ÄkuhýuðesÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku.
ykiãkurøkf nkuLkkhíkku{kt {kuxe fneþfkÞ íkuðe nkuLkkhík ykshkus fze-Aºkk÷ hkuz ÃkhLke SykEzeMke{kt
ykðu÷e Ëðk çkLkkðíke fu.yuhku Vk{kor÷. Lkk{Lke Vuõxhe fu su{kt íkçkeçkkuîkhk Úkíkk LkkLkk-{kuxk ykìÃkhuþLk çkkËnkÚk Äkuðk {kxu ðÃkhkíkk ÃkkWzh MkrníkyuûkxLko÷ r«ÃkhuuþLk {kxuLke ËðkykuçkLkkððk{kt ykðu Au. íku Vuõxhe{ktMkðkhu 11-30Lkkt Mkw{khu «kuzõþLkrð¼køk{kt Ëðk çkLkkðíke ð¾íkuykÕfkunkur÷f fur{f÷ ¼hu÷wt zÙ{y[kLkf Vkxíkkt ¼e»ký ykøk ¼¼qfeQXe níke. su{kt fk{ fhe hnu÷k fzeíkk÷wfkLkkt [÷kMkýk økk{Lkkt Lkxw¼kEÄLkS¼kE [kinký, þtfhS fk¤kSXkfkuh, ¼híkS hk{kS Xkfkuh,ËuðkS [u÷kS Xkfkuh yLku {tøkkS
çkkçkwS XkfkuhLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yk nkuLkkhík{kt¼kðuþ ½u{h¼kE Xkfkuh, rþðkSLkkøkhS Xkfkuh, økku®ðËS nehkSXkfkuh yLku Mkkøkh {u÷k¼kE hkð¤økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ík{k{EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.
Vuõxhe{kt VkÞh MkuVxeLkkt MkkÄLkkunkÚkðøkk nkuðk Aíkkt y[kLkf çkLku÷eËw½oxLkkLkk fkhýu {kuxe òLknkLkeMkòoE níke. ykøk yux÷e ¼e»ký níkefu VkÞh VkExhLkk f{eoykuLku hkníkyLku çk[kð fk{økehe fhðe {w~fu÷çkLke níke.
fze{kt ËðkLke Vuõxhe{kt ¼e»kýykøk ÷køkíkkt 5 {sqhku ¼zÚkwt ÚkÞk
y{ËkðkË, íkk.12y{ËkðkË þnuh{kt hkuøk[k¤ku
rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe hÌkku nkuÞíku{ sýkR hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe{ktÍuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk fkhýu fw÷84Lkk {kuík ÚkE [qõÞk nkuðk Aíkkty{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkhkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk{kt MkËtíkhrLk»V¤ hÌkwt Au.
y{ËkðkË{kt MkVkE ÍwtçkuþðuøkðkLk fhkE nkuðkLkk Ëkðk fhkEhÌkk Au Ãkhtíkw Íuhe {u÷urhÞk yLkuzuLøÞqLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. yksu 12{e LkðuBçkhu Íuhe{u÷urhÞkLkk 10 yLku zuLøÞqLkk ðÄw ykXyu{ fw÷ 18 fuMk LkkUÄkÞk Au. su{ktrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rhLkkuðuþLkLkefk{økehe fhíkk yuf {sqhLku s zuLøÞq{k÷w{ Ãkzíkk íkuLku íkkfeËu Ëk¾÷ fheLkuMkkhðkh yÃkkE níke.
Íuhe {u÷urhÞk-zuLøÞqLkk ðÄw
18 fuMk LkkUÄkÞk
ðkík fhíkk síkkhknËkheykuLkk nkÚk{ktÚkeVkuLk ÷wtxe ÷uíkk níkk
y{ËkðkË,íkk.12
yuMkykuS (MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk)Lkexe{u çkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ºký ÞwðfkuLkuykçkktðkze Ãkku÷exufLkefLkk ÍktÃkk ÃkkMkuÚke yksuÍzÃkÞk níkk.yk Þwðfku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÷wtxfhu÷k 10 {kuçkkR÷ VkuLk yLku yuf çkkRf {¤eykÔÞwt níkwt.
hknËkheyku hMíku [k÷íkk {kuçkkR÷ VkuLkÃkh ðkík fhíkk síkk nkuÞ íku Mk{Þu íku{LkknkÚk{ktÚke VkuLkLke ÷wtx [÷kðeLku Vhkh ÚkRsðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk níkk.þnuhLkk
ÞwrLkðŠMkrx,ð†kÃkwh,ykLktËLkøkh,½kx÷kuzeÞk,Mkku÷k ðøkuhu rðMíkkhku{kt ykðk yLkuf çkLkkðkuçkLÞk níkk.yk «fkhLkk økwLkk yk[híkexku¤feLkk Mkkøkheíkku rðþu yuMkykuSLke xe{Lkuçkkík{e {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u yuMkykuSLkexe{u ykçkktðkze rðMíkkh{kt ykðu÷eÃkku÷exufLkef fku÷usLkk ÍktÃkk çknkh ykðu÷kyuyu{xeyuMk çkMk MxuLz ÃkkMku ðku[ økkuXðeníke.÷wtx fhu÷k {kuçkkR÷ VkuLkLkwt ðu[ký fhðk{kxu xku¤feLkk ºký Mkkøkheíkku çkkRf Ãkh çkuMkeLkuykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke Þk{knk çkkRf ®f{ík YrÃkÞk60 nòhLke {íkkLkwt íku{s 10 {kuçkkR÷ VkuLk®f{ík YrÃkÞk 58,700Lke {íkkLkk só fÞkoníkk.yk {kuçkkR÷ VkuLk íkuykuyu hknËkheykuLkknkÚk{ktÚke ÷wtxe ÷eÄkLke fçkw÷kík fhe níke.
rMk{uLx ðuÃkkheLkk çkuLkuAkuzðk {kÚkk¼khurçkÕzhu 50 ÷k¾ ÷eÄk
y{ËkðkË,íkk.12þknyk÷{ rðMíkkh{kt çku ÞwðfkuLkk
yÃknhý íku {khe MkkuÃkkhe fu{ ÷eÄeíku{ fneLku fhðk{kt ykÔÞk níkk.ykçktLkuu ÞwðfkuLku {khe Lkkt¾ðkLke [e{feíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykÃkeLku økUøkîkhk çktLkuuLkk Awxfkhk {kxu Y.25-25÷k¾ ÷uðkÞk níkk.yk ytøkuLkehsqykík ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuÃkkMku ykðe níke.Ãkhtíkw çktLkuu ÞwðfkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu yk fuMk{kt nsw MkwÄeVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.
þknyk÷{ rðMíkkh{kt yufsøÞkLkk rððkË{kt çku rçkÕzhku ðå[urððkË ÚkÞku níkku.yk søÞk ÃkhyøkkW Ãkku÷eMk MxuþLk [k÷íkwtw ÃkhtíkwLkðwt Ãkku÷eMk MxuþLk çkLkíkk yk søÞk¾k÷e Ãkzíkk íku {kufkLke çkLke økRníke.yk søÞk ÷uðk {kxu çku rçkÕzhku{uËkLk{kt ykÔÞk níkk.su{kt rMk{uLxLkkðuÃkkhe{ktÚke rçkÕzh çkLku÷k Þwðfu yksøÞk {kxu çkkLkwtw ykÃkeLku ¾heËeLkkuMkkuËku fÞkuo níkku.òufu þknyk÷{Lkk{kÚkk¼khu rçkÕzhLku yk çkkçkíku òýÚkíkk íkuýu søÞkLkwt çkkLkwt ykÃkLkkhÞwðfLkwt yÃknhý íkuLkk {kýMkku îkhkfhkÔÞwt níkwt.ÞwðfLkwt yÃknhý fheLku{kÚkk¼khu rçkÕzhu íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku
VkuLk fheLku [e{fe ykÃke fu, ík{khkËefhkyu {khe MkkuÃkkhe ÷eÄe yux÷u {uíkuLkwt yÃknhý fhkÔÞwt nðu nwt íkuLkeníÞk fhkðe ËRþ.yÃkÌkík ÞwðfLkkrÃkíkkyu {kÚkk¼khu rçkÕzhLku ËefhkLkuAkuze Ëuðk ykSS fhíkk Awxfkhk {kxuY.25 ÷k¾ {ktøkðk{kt ykÔÞkníkk.Y.25 ÷k¾ [wfðíkk Ãknu÷kyÃkÌkíkLkk rÃkíkk yLku ¼kRykuLkurMk{uLz fki¼ktz{kt ¢kR{çkúkt[u ÃkfzâknkuðkÚke íkuyku Ãkku÷eMkLku òýíkkníkk.ykÚke,ÃkiMkk ykÃkíkk yøkkWÃkrhðksLkku VrhÞkË fhðk {kxuÃkku÷eMk ÃkkMku økÞk Ãkhtíkw íÞkt {kÚkk¼khurçkÕzh yLku íkuLkk {kýMkku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku ¼kusLk ÷uíkk níkk.
íkUu {khe MkkuÃkkhe ÷eÄe íku{ fne çkuðuÃkkheLkk yÃkný fhkÔÞk níkk
yuMkykuSyu 10 {kuçkkR÷ VkuLkLke÷wtx [÷kðLkkh xku¤feLku ÍzÃke ÷eÄe
Lkkhe Mkthûký øk]n{ktÚkeçku çknuLkku Vhkh
(Mkt.LÞw.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.12
Ãkk÷LkÃkwh Lkkhe Mkthûký øk]n{kt çkuy÷øk y÷øk rfMMkk{kt yk©Þ nuX¤hnu÷e çku Þwðíkeyku yksu hkºku LkðufðkøÞkLkk Mkw{khu Lkkhe Mkthûký øk]nLkkMkwÃkheLxuLzuLx s{ðk økÞk íÞkhu íku{Lkeøkuhnkshe{kt øk]n{kíkk ÃkkMkuÚke [kðeÍqtxðe ÷ELku íku{Lku Ĭku {kheLku íkk¤wt¾ku÷eLku çknkhÚke íkk¤wt {khe ËE [kðeLkk¾e ËELku Vhkh ÚkE økE nkuðkLkeòý þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu fhðk{kt ykðeAu. ßÞkhu yk {k{÷u íkuLkkðk÷eðkhMkkuLku òý fhðk{kt ykðíkktíkuLkk ðk÷eðkhMkku Ëkuze ykÔÞk níkk.Lkkhe Mkthûký øk]nLkk MkwÃkheLxuLzuLxMkk{u íku{ýu s yk ytíkuðkMke çknuLkkuLku¼økkze ËeÄe nkuðkLkk ykûkuÃk fÞkoníkk. òu fu MkwÃkheLxuLzuLxu ykûkuÃkkuLkfkÞko níkk.
þnuhLkk yusLxkuyu ®føkrVþh ^÷kRxLkk çkw®føk çktÄ fÞkOo
¼kðLkøkh íkk. 1hy{ËkðkË íkk÷wfkLkk Äku÷uhk-Mkktøkk
nkE-ðu Ãkh ykshkus hkºkeLkk xÙfÃkkA¤ {kuxhfkh ½wMke síkk çkuÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃksÞk nkuðkLkwòýðk {¤u÷ Au.
{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Äku÷uhk
LkSf yksu þLkeðkhu hkºkeLkk Mk{Þu÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk ¼hu÷ xÙf Lktçkh Ssu14 xe 43Ãk1Lke ÃkkA¤ {kuxhfkhLktçkh Ssu Ãk Mkesu 4806 ½wMke síkkçku ÔÞrfíkLkk ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞkt nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤u÷ Au. yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k
÷kufkuLke {ËË y{ËkðkË-¼kðLkøkhYx Ãkh [k÷íke yuMk.xe.çkMkLkkzÙkEðh ¼hík¼kE hkð÷, fLxÙfxh¼hík¼kE n¤ðËeÞk yLku{wMkkVhkuyu fhe níke. yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe Äku÷uhk Ãkku÷eMk ÃkkMku {]íkfÔÞrfíkLkk Lkk{ Lk níkkt.
Äku÷uhk LkSf yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkLkk {kuík
ND-20111112-P03-BVN.qxd 13/11/2011 00:13 Page 1
ykhfku{ xkðhyuf{Lkku rnMMkku ðu[þu
{wtçkE, íkk. 12rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkk {kÚku
Mkkík yçks zku÷hÚke ðÄw støke Ëuðwt AuíÞkhu ftÃkLke íkuLkkt xkðh yuf{{ktrnMMkkLkwt ðu[ký fhe íkuLkwt Ëuðwt ½xkzðk«ÞíLk fhe hne Au. yøkkW {u{kMk{kt ykhfku{Lkk xkðh yuf{rh÷kÞLMk RL£kxu÷{kt rnMMkku¾heËðk fux÷ef ftÃkLkeykuyu hMkËk¾ÔÞku nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwtníkwt, òu fu, yk ytøku ytrík{ rLkýoÞ÷uðkLkku çkkfe Au. MkÃxuBçkh{kt yrLk÷ytçkkýeyu þuhÄkhfkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, xkðh yuf{Lkk rnMMkkLkwt ðu[kýËuþ{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ¾kLkøke RÂõðxe Mkkrçkík Úkþu.ykhfku{Lkk xkðh yuf{Lkk 95 xfk rnMMkkLkk ðu[kýÚkeftÃkLkeLkwt yzÄkuyzÄ Ëuðwt ½xeþfu íku{ Au.
ðkìfnkxoLkku LkVku Y.127 fhkuz ÚkÞku
Lkðe rËÕne, íkk. 12
Vk{ko ûkuºkLke yøkúýe ðkìfnkxoLkku30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷kçkeò rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku127.58 fhkuz LkkUÄkÞku Au. y{urhfkMkrník yLÞ çkòhku{kt ftÃkLkeLkktðu[ký{kt LkkUÄkÞu÷e ð]rØLku Ãkøk÷u¾kux{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt ftÃkLkeLku{ËË {¤e níke. økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þ økk¤k{kt ðkìfnkxuo Y. 96.68fhkuzLke ¾kux fhe níke ßÞkhu2011Lkk çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwtLkux ðu[ký 1,110.63 fhkuz ÚkÞwtníkwf su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.940.07 fhkuz ÚkÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLkMk{eûkf økk¤k{kt ðkìfnkxoLkwt ÞwyuMkLkwtðu[ký 49 xfk ðæÞwt níkwt. ¼khík{ktðu[ký 13.5 xfk ðÄíkkt ftÃkLkeyu2.03 xfk çkòhrnMMkku {u¤ÔÞkuníkku. ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt ÃkýftÃkLkeLke «kuíMkknf fk{økehehnuíkkt ¼khíkeÞ suLkurhf ftÃkLkeLke©uýe{kt {ku¾hu hne níke.
(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28860þwØ MkkuLkwt (99.9) 28990
((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 600MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4215rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 873Ãkk{ku÷eLk 543MkkuÞkçkeLk 607
((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 42900
ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 40400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800çkúkMk f®xøk 30800ͪf 12200÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1100
((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2951/3021¾ktz r{rzÞ{ 2991/3152
({he ffkuÃkhk ççkòh)fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6450fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000
[ktËe nksh 57990MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)
28860þwØ MkkuLkwt (99.9)
28990y{. [ktËe 57200
y{.íkuòçke (99.5) 29200
y{. MxkLzzo (99.9) 29300
y{.Lkðk ËkøkeLkk 28130y{. nku÷{kfo 28715
AuÕ÷k ¼kð
zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/200÷Mký 1200/1800
çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ
820/825íku÷eÞk xe™
1269/1270ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ
820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ
577/580hksfkux [ktËe 57050hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze.
830/831¾ktz ‚e 3120/3160¾ktz ze 3020/3060yuhtzk rzMkuBçkh
4035/4036rËðu÷ 905/910
ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷
815/820hksfkux íku÷ xuûk Mkneík
÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1285/1290
Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh
1305/1310ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷
1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷
1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku
1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh
940/950
{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku
¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð
ðkÞËk çkòhLke ðĽx
((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56700/57200[ktËe YÃkw 56500/57000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29200/29300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29100/29200
((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2875/2975
((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2900
(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk 30/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/220
((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)
çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/13
(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/220hðiÞk 100/340fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/260xk{uxk 160/240ËqÄe 80/160fkfze 160/400xetzku¤k 200/560{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/260 ykËwt 200/300çkex 200/400økksh 120/240økku÷h {h[kt 160/240fkuÚk{eh 500/700
skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4467.00 4467.00 4455.00 4455.00y{.yuhtzk rzMku. 4214.00 4217.50 4151.00 4151.00y{.yuhtzk òLÞw. 3962.50 3962.50 3904.00 3904.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3801.00 3801.00 3775.00 3775.00{wt. yuhtzk rzMku. 4080.00 4128.00 4032.00 4032.00rzMku. hks. yuhtzk. 4105 4130 4032 4034
(11 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)
yyuuyykkEESS
EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.22
yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz
EÂõðxe Vtz (ze) 10.05EÂõðxe Vtz (S) 10.05þkuxo x{o Vtz (S) 11.15
¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu
EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.38huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.26
rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV
fuþ {ìLkush (S) 251.35ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.66
ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu
çku÷uLMk (ze) 50.61E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.62{ÕxefuÃk(ze) 14.06rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.20rLkVxe ELzuõMk (S) 27.42
yyuuzz÷÷ððeeMMkk
÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.58rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.28Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.51Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.24
yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz
çku÷uLMk Vtz (ze) 10.49økeÕx Vtz(ze) 20.37økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.62
VVeezzkk÷÷eexxee
fuþ Vtz(zeze) 10.49EÂõðxe Vtz(ze) 19.76økeÕx Vtz(ze) 9.59xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.24
££uuLLff÷÷eeLLkk
yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.87ç÷w[eÃk(ze) 36.75«e{k Vtz(ze) 33.93çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.61
yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee
fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.85çku÷uLMk Vtz(ze) 19.44rçkÕzh Vtz(ze) 21.94[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.18EÂõðxe Vtz (ze) 41.68
yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee
fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.52EÂõðxe Vtz(ze) 23.65
yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..
çku÷uLMk Vtz(ze) 15.55rzMfðhe Vtz(ze) 17.60zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.18ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44
yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh
MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.61fkuLxÙk Vtz(ze) 12.06rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.32ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.09{ezfuÃk Vtz (ze) 13.51
{ezfuÃk Vtz (S) 19.55xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.76
ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk
çku÷uLMk Vtz(ze) 15.52çkuÍef Vtz(ze) 8.14EÂõðxe Vtz(ze) 12.92
ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk
çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.00þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12
yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..
çku÷uLMk Vtz(ze) 11.07[eÕzÙLk Vtz 9.47EÂõðxe Vtz(ze) 9.37V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02
rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz
çku®føk (çkkuLkMk) 87.85çku®føk (ze) 32.84Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.57EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.10yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.27Vk{ko (çkkuLkMk) 54.22xuõMk Mkuðh(ze) 13.45rðÍLk (hexu÷) ze 34.65
MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz
õ÷kMkef (ze) 14.31økeÕx(ze) 14.99økúkuÚk (ze) 21.62ELf{ (ze) 16.37{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.35
yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz
ç÷w[eÃk(ze) 10.26EL£k Vtz(ze) 8.11
çku÷uLMk (ze) 22.43fku{k (ze) 14.99fkuLxÙk(ze) 16.20EÂõðxe (ze) 27.30yuVyu{MkeS 34.40
ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 51.09fkuLxÙk Vtz(ze) 14.96zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.70zeðezLz ÞeÕz(S) 32.50{uLkus{uLx (ze) 11.92EÂõðxe Ãke/E(S) 43.42
ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 20.32çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.72çkkuLz Vtz (ze) 11.71fkuLxÙk (ze) 10.85zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.73yuLkSo(ze) 10.78EÂõðxe(ze) 46.17xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.73{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.10{kMxh ELzuõMk (ze) 53.63{kMxh þìh (ze) 25.22{ezfuÃk (ze) 20.58yu{yuLkMke Vtz (ze) 40.17rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.37
xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 39.27røkÕx Vtz (ze) 14.89EL£k Vtz (ze) 10.56Mxkh þìh (ze) 38.12xuõMk rþÕz (ze) 15.24
rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe
4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011
[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0057200.00
MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0029300.00
[uÒkR, íkk.12
WœÞLk ûkuºkLke ftÃkLke MÃkkRMksuxLku 30 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkusÃkwhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt Y. 240fhkuzLke ¾kux ÚkR Au. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt ftÃkLkeyuY. 10 fhkuzLkku ™Vku fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk MkÃxuBçkh õðkxoh{kt MÃkkRMksuxLke fw÷ ykðf ðÄeLku Y. 766.5fhkuz ÚkR níke su økík ð»koLkk Mk{eûkføkk¤k{kt Y. 629 fhkuz LkkUÄkR níke.
yìh¢k^x ^Þwy÷Lkk ¾[o{kt
ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkÚke ftÃkLkeLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò rºk{kMkeføkk¤k{kt ¾kux ÚkR Au. ^Þwy÷ ¾[oyøkkWLkk yk økk¤k{kt Y. 260.8fhkuzÚke ðÄeLku Y. 478 fhkuz ÚkÞkuníkku. íku{s ÷eÍ huLx÷{kt 31 xfkLkkustøke ðÄkhku LkkUÄkíkk Y. 137.5fhkuz hÌkku níkku. ßÞkhu 2010LkkMkÃxuBçkh õðkxoh{kt ÷eÍ ¾[o Y.104.3 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkkyLÞ ¾[o{kt 75 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk Y. 108 fhkuz hÌkku níkku.
MÃkkR suxLku çkeò rºk{kMk{kt`̀ 240 fhkuzLke ¾kux ÚkE
y{ËkðkËLkk çkòhku
(fh mt:u 1v fejtu)
økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1530
økehehks ftubNeogj 1500
mtdh ftåþk 1470
yuhkzt 850
EL’w Ftuvhuj 1510
feM;e Ftuvhuj 1470
þtfh Ftuvhuj 1450
(fh mt:u 1v fejtu)
hm’t 970
hKS; 930
;k’whM; 870
íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720
sibele (1v rfjtu) 970
(fhmt:u)
htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1480
htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1360
htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160
htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070
r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160
r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070
si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130
rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080
{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250
LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1250Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 880fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150
fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280
swJth mtujtÃþhe 1150/1200
swJth mVu’ fýkxf 1525/1600
aKt ve¤t (lJt) 3600/3800
aKt’t¤ (lJe) 4900/5200
bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500
bd’t¤ (Aze) 5000/6000
atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900
yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600
ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000
ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100
ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800
atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500
atuFt mtæþ 7200/000
atuFt ’nuht’wl 2750/3500
atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500
hksMÚkkLk 1100/1200
DkW su 24 1500/1800
Dô xwfzt 1550/1850
Dô jtufJl 1525/1700
mtæþ ytFt vtuKt 6200/00
atuFt mtæþ fKe 4450/00
bd’t¤ Lkðe 7000/00
cuml yB\; 2900/000
cuml bæþh 3160/000
cuml htsftux 2900/3300
atk’e vtxjtu 57,000/00
atk’e ftae 56,600/00
ntujbtfo 28,650/00
DhuKt 22 fuhux 28,450/00
DhuKt vh; 27,450/00
~þæ" mtuLþk-99v 29,200/00
~þæ" mtuLþkjdze-999 29,325/00
Ftkz (yub-30 bnt.) 3030/3040
Ftkz (yum-30 bnt.) 3260/3270
Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010
Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910
dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00
dtu¤ zçct 2200/2400
dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00
dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00
Mþh; Cujt 2950/00
f5tmegt fÕgtK 2375/00
fvtmegt 2400/00
fvtmegt Jhtze 2400/00
ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00
yz’ åþle 350/00
N´dFtu¤ htuzt 800/00
ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00
N´dFtu¤ vtvze 800/00
fvtmegt Ftu¤ 850/00
fvtmegt Atjt 220/00
f]»K’tK 300/00
Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00
ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00
{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200
(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)
"tKt ’uNe lJt 800/1400
SYk ’uNe lÔþk 2000/2800
Jhegt¤e lJe 1600/2400
"tKt’t¤ 1800/2000
mtçþ’tKt 800/900
n¤’h 2400/3000
ysbt lJt 1400/2800
(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)
MþkX 160/220
xtuvht 80/90
bhe yuxb 200/280
øþk’h 120/140
;s 90/140
jJ´d 650/850
yujae 800/1000
c’tb bds 380/400
þªøk{økze 601/787þªøk (S.20) 595/660ík÷ MkVuË 1056/1192ík÷ fk¤k 1300/1786½tW 138/225çkkshe Lkðe 155/220yzË 561/682{øk 1010fÃkkMk 880/916zwtøk¤e ÷k÷ 60/166SY 2780/0000{uÚke 404yuhtzk 659/687
N´d bdze 680/790
N´d S.-h 620/745
þªøk S-20 540/680swðkh 306/330çkkshe 161/232çkkshku 301/561½tW xwfzk 191/270½ô ÷kufðLk 187/216{fkE 201/215
yzË 501/838{øk 567/765MkkuÞkçkeLk 603/686ík÷ MkVuË 970/1200ík÷ fk¤k 1226/1451zwkd¤e jtj 72/281
zwkd¤e mVu’ 122/610
fvtm Nkfh 801/926
Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 285/900
N´d bdze 642/880
þªøk S-h0 500/671çkkshe 156/235½ô xwfzk 168/231ík÷ MkVuË 842/1171fÃkkMk þtfh 800/934yzË 435/666
økku¤ 525/625½ô 170/225çkkshe 140/230swðkh 260/360{økV¤e ({økze) 625/725{økV¤e ({kuxe) 600/650ík÷ 1000/1175fÃkkMk 625/910{fkR 225/325[ýk 450/650yzË 400/600{øk 500/900SY 1800/2400÷ªçkw 100/160
½ô 212/252fvtm 900/940
ík÷ MkVuË 1000/1402ík÷ fk¤k 1050/1925SY 1900/2780
[ýk 400/707{uÚke 400/464{X 542/612yzË 715/715hkÞ 491/534
hsfkLkwtçke 3041/4400Œ÷ ‚VuË 961/1281ík÷fk¤k 700/1981çkkshku 190/286swðkh 214/290½ô ÷kufðLk 198/246{fkE 193/276
y{hu÷e {kfuox Þkzo
btfuoxgtzo - ctuxt’
{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk
btfuoxgtzo - ;¤tò
btfuoxgtzo - bnwJt
btfuox´d gtzo- CtJldh
CtJldh fhegtKt còh
¼kðLkøkh fktËkçkxuxk
¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk
¼kðLkøkh økku¤ çkòh
CtJldh Ftkz
leault CtJ 10 d{tblt Au
CtJldh mtult atk’e
cuml bbht
CtJ.ylts còhtu
Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ
CtJldh De còhtu
CtJ.’eJuj Ftuvhuj
¼kðLkøkh, íkk.1hEÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk-
¼kðLkøkh MkhËkh Ãkxu MLkkíkf r{ºk{tz¤-¼kðLkøkh yLku ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷Lkk WÃk¢{u {kLkð Mkuðk yus «¼w MkuðkLkk WÆu~Þ ÷E ¼kðLkøkhSÕ÷k su÷ ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.13-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk yLkusYheÞkík{tË ËËeoykuLku rLk:þwÕf Ëðkrðíkhý yLku ykhkuøÞ rð»kÞf{krníke yLku «ËþoLk Þkuòþu.
yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk {uzef÷yuMkku.Lkk «{w¾ zku.fkufe÷kçkuLkÃkxu÷, Mku¢uxhe hksuþ¼kE çk÷h,fkuBÞwrLkxe yufxeðexeLkk [uh{uLkzku.W{tøk¼kE ËuMkkE, su÷LkkMkw«exuLzuLx yu{. ykE.þu¾, MkhËkh
Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤Lkk «{w¾rfþkuh¼kE yu[.Ãkxu÷, zku.fkLkkýe,Mku¢uxhe ðeze.Ãkxu÷ yLku {uzef÷«kusufxLkk [uh{uLk zku.½Lk~Þk{¼kEÃkxu÷ rðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au.
rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞ økútÚk Mkóknytíkøkoík fkÞo¢{ku Þkuòþu
¼kðLkøkh, íkk.12hk»xÙeÞ økútÚk Mkókn ytíkøkoík
rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ íkÚkk Mkt÷øLk{rn÷k Ãkw.¼kðLkøkhLkk WÃk¢{ursÕ÷k Ãkw.¼kðLkøkh ¾kíku íkk.14-11 Úke 18-11 MkwÄe ÃkwMíkf «ËþoLk,økútÚkk÷ÞLkk f{o[kheykuLkk MknÞkuøkÚke{nkhkò Mð.f]»ýfw{k®MknSLkwt[ehkuze r[ºk íkÚkk M÷kEz þkuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.
SÕ÷k su÷ ¾kíku yksuMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu
¢kR{ zkÞhe
þnuh{ktÚke ËuþeËkYLkksÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk
þnuhLkk ÃkkLkðkze rðMíkkh{kthnuíkk rfþkuh {økLk hkXkuzLku {e÷Lke[k÷e ÃkkMkuÚke 10 ÷exh ËuþeËkY yLku[kðzeøkux{kt hnuíkk Lkhuþ {Lkw þknLkuÃk0 ÷exh ËuþeËkY fª{ík Y. 1 nòhMkkÚku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄk níkkt.{k¾ýeÞkLke Þwðíke Ãkh nw{÷ku
ík¤kòLkk {k¾ýeÞk økk{u hnuíkkðÕ÷¼¼kE {kunLk¼kE Ãkh{khLkerËfhe sÞkçkuLk (W.30)yu ÃkheðkhLkknhuþ WVuo fÕÞký¼kE {kLkËkMkÃkh{kh, hk{ËkMk Ãkh{kh yLkuMkrðíkkçkuLk Mkk{u ÷øLk MktçktÄe çkkçkíkLku÷E ÃkkuíkkLkk Ãkh nw{÷ku Úkíkk ík¤kòhuVh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ Au. f.Ãkhk{kt ðh÷e {xfkLkkyktfzk ÷uíkk çku ÍzÃkkÞk
¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkrðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu ðh÷e {xfkLkkyktfzk ÷uíkk çku þ¾MkkuLku yu÷MkeçkeÃkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄw
íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkk f.ÃkhkLke xufhe[kuf{kt ðh÷e {xfkLkk yktfzk ÷uíkksÞuþ søkËeþ íkkuzeÞk yLku {Lke»kçkxwf Ãkh{kh (hnu. çktLku f.Ãkhk)Lkuhkufz hf{ Y. 4100, çku {kuçkkE÷{¤e fw÷ Y. 7100Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuyu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE ðkZuh,MkrníkLkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄk níkkt. rMkËMkh ÃkkMku yfM{kík{kt
3 ÔÞrfíkLku EòþnuhLkk huÕðu fku÷kuLke{kt hnuíkk
þw¼kMkªøk yku{«fkþMkªøk [kiÄhe(W.38)yu yksu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku ÃkkuíkkLkw{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh yu{Ãke 4Ãkyu{yuV 464h ÷ELku rMkËMkh [kufzeÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu xÙf LktçkhSsu 4 S Ãk0Ãk1Lkk [k÷fu økkzeÃkwhÍzÃku [÷kðe íkuLkk {kuxh MkkÞf÷MkkÚku yÚkzkðe íkuykuLku íku{s íkuLkkÃkíLke yLku ÃkwºkeLku Eòyku Ãknkut[kzeníke. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
{wtçkE, íkk. 12yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke
^÷uøkþeÃk ftÃkLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkku 30 MkÃxuBçkhLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt LkVku43.49 xfk ½xeLku Y. 252 fhkuzÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt ykhfku{Lkku LkVku Y.446 fhkuz hÌkku níkku. støke Ëuðk{ktMkÃkzkÞu÷e ftÃkLkeLku Mk¤tøk Lkð{ktrºk{kMk{kt LkVk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkuxðu[ký 5.71 xfk ½xeLku Y.4,689 fhkuz ÚkÞwt níkwt su sw÷kRÚkeMkÃxuBçkh 2010Lkk økk¤k{kt Y.4,973 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Mk{eûkknuX¤Lkk økk¤k{kt ykhfku{Lke fw÷ykðf Mkk{kLÞ 1.53 xfk ðÄeLku Y.5,040 fhkuz LkkUÄkR níke su økíkð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 5,118
fhkuz hne níke.rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk îkhk
fku÷ hux{kt Äh¾{ ½xkzku fhðkWÃkhktík økúknfkuLku ykf»koðk {kxu £eðkìRMk r{rLkxTMkLkku ÷k¼ ÃkýyÃkkÞku níkku, òu fu fku÷ hux{ktðÄkhkLkku VkÞËku ftÃkLkeLku ykøkk{e çkurºk{kMk{kt òuðk {¤e þfþu íku{ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt. Lkðe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkktykøk{LkÚke Ëuþ{kt øk¤kfkÃkMÃkÄkoLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkk LkVkyLku ykðf WÃkh «ríkfq¤ yMkh ÚkR níke, òu fu ykhfku{LkkuykuÃkhu®xøk ™Vku {kŠsLk÷ ðÄeLku Y.1,605 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk {wÏÞ ðkÞh÷uMkrçkÍLkuMkLke ykðf 2.1 xfk ðÄíkktxLkoykuðh Y. 4,417 fhkuz ÚkÞwt níkwt.
ykhfku{Lkku LkVku 43 xfk½xeLku Y. 252 fhkuz ÚkÞku
ND-20111112-P04-BVN.qxd 12/11/2011 22:35 Page 1
¼kðLkøkh íkk.1h
y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt fk{ fhíkk nòhku©{efkuLkk «&™kuLkk Lkk{u ‘{økhLkk ykMkwt’ MkkhLkkhkykuLkku ðøkoðÄw «{ký Au. su{k ð»ko-h00ÃkÚke y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk ÞkzoLkk fk{ËkhkuLkk fnuðkíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkrhMkkf÷ªøk yuLz sLkh÷ ðfoMk yuMkkuMkeyuþLk AuÕ÷k A ð»koÚkefk{økehe fhe hÌkwt Au. yk yuMkkuMkeyuþLkLkk {wtçkE MÚkeíkykøkuðkLkku îkhk fhkíkk Mkt[k÷Lk Mkk{u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeyktíkh f÷un ðæÞku Au íÞkhu økEfk÷u MÚkkÃkLkk rËðMkLkk rLkr{¥kuy÷tøk{kt {kuzehkºkLkk fkÞo¢{{kt ©r{fkuLku ykõ»koðk †eLkkðuþ{kt íkiÞkh fhkðk{kt ykðu÷k ÃkwY»kkuyu Xw{fk ÷økkÔÞkLke
½ x L k k L k u÷ E L k u[ f [ k h{ [ eøkE Au.
sLkh÷ ðfoMk yuMkku.Lkk Aêk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku økEfk÷u¼kðLkøkh ¾kíku ykÞkuSík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fk{ËkhkuLkkÃkzíkh «&™kuLkk Lkk{u ykøkuðkLkku îkhk {kuxk ¼k»kýku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. y÷tøk{kt ©r{fkuLku fkÞËkykuLkk y{÷ çkkçkíkuyktËku÷Lk AuzðkLke ½ku»kýk fÞko çkkË MÚkkLkef fûkkyu s MknfkhLkrnðík Mknfkh {¤ðkLke ¼eríkÚke VVze WXu÷k ykøkuðkLkkuyuÃknu÷uÚke s y&÷e÷ fne þfkÞ íkuðk {LkkuhtsLkLkk fkÞo¢{LkeøkkuXðý fhe níke. su yLkwMkkh y÷tøk ¾kíkuLkk hkºkeLkkfkÞo¢{{kt ¼k»kýçkkS çkkË ‘{wÒke çkËLkk{ nwE...rþ÷k fesðkLke.. suðk rnLËe, ykuheMMkk yLku çktøkk¤e økeíkku Ãkh †eðuþMksu÷k ÃkwY»kkuyuu Xw{fk ÷økkÔÞk níkk.
y÷tøk{kt sLkh÷ ðfoh yuMkku.Lkk MÚkkÃkLkk rËðMku ykÞkuSíkfkÞo¢{{kt ©r{fkuLku ykf»koðk {kxu zkLMkçkkh øk÷o ÷kððkLkeðkíkLke Ãknu÷uÚke s [[koykuyu òuhÃkfzâw níkw. su{k y÷tøk íkk÷e{Mktfw÷Lkk økúkWLz{kt ykÞkuSík
fkÞo¢{{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkk.yuLz sLkh÷ ðfoMk yuMkku.Lkk {wtçkEÚkeykðu÷k ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.WÕ÷u¾rLkÞ Au su ÃkifeLkk yuf ykøkuðkLkøkktÄeðkËe rð[khÄkhk Ähkðíkk nkuðkAíkkt íku{Lkk Lkuòík¤uLkk †e Ãkkºk{ktMksu÷k ÃkwY»kkuLkk ÷xfk Íxfkðk¤kXw{fkLkk fkÞo¢{kuÚke yLkuf «fkhLke[[koykuyu òuh Ãkfzâw Au. íÞkhu òuðwthÌkwt fu yk fkÞo¢{Lkk MÚkkrLkf fûkkyufuðk «íÞk½kíkku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Auy÷tøk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðkfk{Ëkh MktøkXLk çkLkðkLkk yutÄký
ðíkkoE Ìkk AuíÞkhu ykçkkçkíku þwt ÚkkÞAu íku òuðwt hÌkwt.
201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994213-11-2011 5MMLLkkuunnrr{{÷÷LLkk :: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ¼kðLkøkh {nkLkøkhîkhk Mktík ftðhhk{ nku÷ ¾kíku MLkun{e÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.
ssLLkkhh÷÷ ððffooMMkkyyuuMMkkkkuuMMkkeeyyuuþþLLkkLLkkkkhhkkººkkeeLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt
økktÄe rrð[khÄkhk yyLku ffkÞËkykuLke ððkíkku ffhLkkhk ss rrððuf¼kLk ¼¼wÕÞk :: yyuMkku. MMkk{u WWXu÷k yyktíkh ff÷nLku xxk¤ðk yykøkuðkLkkuLkk nnðkríkÞk
y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ©r{fkuLku ykõ»koðk Xw{fkLkku fkÞo¢{ !!
y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkf÷ªøk yuLz sLkh÷ðfoMk yuMkkuMkeyuþLkLkwt {wtçkE MÚkeík ykøkuðkLkku îkhkMkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíkw nkuðkLke MkkÚku {kºk øksðk¼hðk rMkðkÞ fkuEÃký òíkLke Lk¬h fk{økehefhðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke MÚkkLkef fûkkyu rðhkuÄðfhíkku òÞ Au. suÚke ð»ko-h00Ãk{kt òuzkÞu÷k©r{f MkÇÞkuLke MktÏÞ{kt ˾eíkku ½xkzku ÚkðkLkeMkkÚku nk÷ {kºk 1Ãk00Úke h000 sux÷k s ©r{fkunkuðkLkwt s ©r{f ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.
sLkh÷ ðfoMk yuMkkuMkeyuþLk Mkk{uMÚkkLkef fûkkyu WXíkku rðhkuÄ
(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1hík¤kòLkk økkuh¾e
Ëhðkò fku¤e ÃkheðkhLkkÞwðfLke ÃkkLk-{kðkLkeËwfkLk ÃkhÚke LkøkhMkuðfyLku íkuLkk r{ºkyuYrÃkÞkLke ÷uíke Ëuíkeçkkçkíku s½zku fhe ÃkkuíkkLkuLkøkhMkuðfu {wtZ{kh {kÞkuoíkÚkk íkuLkk r{ºkyu Ahe ðzuzkçkk nkÚku Eò fÞkoLkeLkøkhMkuðfLke níÞkLkkÃkkt[{kt ykhkuÃkeyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au.
{Lke, {Mk÷ yLku{kELzLkk {k÷ef yuðkðkuzo Lkt.h ík¤kòLkk yÃkûkLkøkhMkuðf hýrðh®MknrË÷eÃk®Mkn ðk¤k(W.ð.34) Lke çkkt¼ýeÞkÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÞwðkLkkuyuyuf MktÃk fhe ÄkÞwo, ÃkkEÃksuðk nÚkeÞkhku MkkÚkuSð÷uý nw{÷ku fhe {kuíkrLkÃkòÔÞkLke nhrËÃk®MknrË÷eÃk®Mkn ðk¤kLkeVrhÞkË Ãkku÷eMku LkkUÄeníÞkLkk [kh ykhkuÃkerð¢{ fuþw, rËLkuþ fuþw,yrïLk fuþw yLku h{uþLkhþeLke ÄhÃkfz fhe fkuxonðk÷u fhíkk nk÷ [khuÞykhkuÃkeyku SÕ÷k su÷{ktAu. ßÞkhu Ãkkt[{kuykhkuÃke «rðý fuþwçkkt¼ýeÞkLku Eò ÚkEnkuÞ y{ËkðkË rMkðe÷¾kíku «rðýLku Mkkhðkh÷uðkLke Vhs Ãkze níke.
{]íkf hýrðh®Mknðk¤k yLku xeLkkçkúkñý Mkk{unw{÷kLke VrhÞkËLkkUÄkðíkku ykhkuÃke
ND-20111112-P05-BVN.qxd 12/11/2011 20:55 Page 1
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-53 7-41 18-04
ººkkeess ðð]]rrØØ rrííkkrrÚÚkk,, ssiiLLkk hhkkuurrnnýýee ííkkÃÃkk,, [[ttÿÿ ÃÃkkhh{{ WW¥¥kkhh ¢¢kkttrrííkk
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.
frðíkk yLku Ëe½o Lkðr÷fkLkk ÷u¾f ÷û{eLkkhkÞý ÔÞkMkLkkusL{ íkk. 13-11-1913Lkk hkus hksfkux{kt ÚkÞku níkku.{urxÙf ÃkkMk ÚkE {wtçkELke Ítzw Vk{koMÞwrxf÷ ðfoMk{kt fk{ fÞwO.yZkh ð»koLke ðÞu fkÔÞku ÷¾ðk {ktzâk. ykMkkuÃkk÷ð, LkqíkLkøkwshkík yLku rnLËwMíkkLk Mkk{rÞfku{kt ÷u¾Lk- MktÃkkËLk fkÞofÞwO. frð økktÄeÞwøkLkk nkuðk Aíkkt yu{Lkku Íwfkð MkkBÞðkËerð[khÄkhk íkhV ðÄkhu Au. yu{Lkk y[÷k, rðLkkþLkk ytþkuyu Ëe½o fkÔÞ h[Lkkyku Au. ÷kuføkeíkLkk Zk¤ MkkÚku ‘hkðýnÚÚkkuLke økeík h[Lkkyku ykÃke Au. rËLkhkík yLku ÄqýeLkk ÃkkLkyu{Lku ðkíkkoMktøkúnku Au. frð MðÃLkMÚkLkk {kuxk¼køkLkk fkÔÞkuytøkík ÷køkýeLku MÃkþoíkk s Au.
rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt ELkrçkÕx çkkÞrzVkuÕx VkuLx MkkEÍ Mkux fhu÷e nkuÞ AußÞkhu ík{u fkuE Ãký VkuÕzh fu «kuøkúk{ykuÃkLk fhku Aku íÞkhu MkkiÚke WÃkh ç÷qf÷h{kt xkEx÷ ykðu Au íku{ s y{wfçkxLMkLke su MkkEÍ nkuÞ Au íku rzVkuÕxheíku Ãknu÷uÚke Mkux fhu÷e nkuÞ Au. ík{kheEåAk {wsçk íkuLku ðÄkhe fu ½xkze þfkuAku. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýuLke«kuMkuMk fhðkLke hnuþu.1. zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties {kt òyku.
2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt WÃkhÚkeAppearance xuçk rMk÷uõx fhku.3. nðu MkkiÚke Lke[u Font SizeLkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk{kt Large Fontsfu Extra Large Fonts rMk÷uõxfhe þfku Aku.4. ykx÷wt fÞko çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.zuMfxkuÃk ykEfkuLMkLkk Lkk{, rðLzkuÍLkkxkExÕMk, VkE÷kuLkk Lkk{ ðøkuhu{kt¾kMk fheLku VkuLxTMkLke MkkEÍ ík{Lku{kuxe Ëu¾kíke Úkþu.
‘‘yu fk{ ÚkE þõÞwt nkuík Ãký yVMkkuMkfu {U yu Ãkqhwt fÞwO Lknª. {U yu Mk{ÞMkh ÃkqhwtfÞwO nkuík íkku?’’ LkkufheLkk MÚk¤u fu ÃkAeík{khk rçkÍLkuMk{kt õÞkhuÞ ykðkurLkMkkMkku Lkk¾ðku Ãkzâku Au? òu ík{khkusðkçk nk nkuÞ íkku MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkkuyu Au fu SðLk yu fkuE LkkxfLkwt MxusLkÚke. ík{u øk{u íku rV÷MkqVeLkk yLkwÞkÞenku, Ãký yuLkkÚke ík{khk fkÞo çkË÷ MkkhkþçËku{kt yVMkkuMk ÔÞõík fhðkÚke ðeíku÷kuMk{Þ ÃkkAku {¤íkku LkÚke. «kuVuþLk÷÷kRV{kt æÞuÞ Ãkk{ðk {kxu ykÃkýLkuøk{íke íkf yuf s ð¾ík {¤u Au. su{ktøkV÷ík Úkíkkt ½ýwt çkÄwt nkuz{kt {wfkE síkwtnkuÞ Au. Aíkkt ík{khe yk økV÷íkÚke¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ íku {kxu
¼qíkfk¤{ktÚke çkkuÄ ÷ELku ¼rð»Þ {kxuMkßs hnku. òu yu{ fÞwO nkuík íkku fËk[yksu yk{ Lk ÚkÞwt nkuík? ykðkMkðk÷kuLkku sðkçk fËk[ fkuE ÃkqAu fu LkÃkqAu ík{khu ÃkkuíkkLke òíkLku ykÃkðkLkku hnuAu. fkuE Ãkrhýk{ {kxu ík{Lku yk ÷køkýeÚkkÞ íÞkhu Mk{òu fu yu ¼qíkfk¤Lke ¼q÷níke yLku yu ¼q÷Lku ¼q÷e sELku LkðeþYykík s çknuíkh hnuþu. {Lk{ktðMkðMkku hkÏÞk ðøkh ykøk¤ ðÄku.fkhý fu ík{khe ¼q÷Lkwt Ãkrhýk{ ík{u¼kuøkðe s hÌkku Aku yLku fËk[ ík{kheMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt çkeòt fux÷kf ÷kufku Ãký,Mknf{o[kheyku Ãký. {kxu ‘òu-íkku’Lke{kÚkkfqx AkuzeLku ík{khe MkkÚku yu{Lkwt¼krð MkwÄhu íkuðk «ÞíLkku fhku.
ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.
rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ð˺kes, hrððkh, íkk. 13-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113
yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk
yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe
yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷
ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww
{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww
÷÷ûû{{eeLLkkkkhhkkÞÞýýÔÔÞÞkkMMkk
‘‘MMððÃÃLLkkMMÚÚkk’’
ykze [kðe(1) rþð, ELÿ (6)(5) ÃkhkurZÞu økku[h{kt Vhðwt íku (3)(7) [qf, Xkufh (2)(8) Ãkux ¼heLku, ¼hÃkèu (4)(11) XkXze, þçkÞkLk (3)(13) [ku{uh Lksh hk¾Lkkh,òMkqMk (5)
(16) Ãknkze, zwtøkhðx (4)(18) {]íÞwLkku Ëuð (2)(22) rËðMk, ËeLk (2)(23) çkkiØ, Ãkrh»kË (3)
(24) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3)(26) [kurfÞkík (2)(27) Éý, Ëuðwt (3)(28) yk¼, Lk¼ (3)(30) {k÷r{÷õík (2)(31) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)(32) çkøk÷ (2)(33) ®f{ík, ¼kð (2)(34) Mð¼kð, [krhºÞ (2)(35) ðkhMkku, ðrMkÞíkLkk{wt (4)Q¼e [kðe(1) rºkLkuºk, rºkLkÞLk (4)
(2) støk÷e, ðLk{kt hnuLkkhwt (4)(3) íkhVuý, Ãkûk (2)(4) WAktA¤wt, AkufhðkË (3)(5) Mk{eh, ðk (3)(6) nhk{¾kuh (3)(9) íkex, {uþ (3)(10) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)(12) Lkk¾wþe, LkkhkS (4)(14) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(15) ¾çkh, Ãk¥kku (2)(17) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(19) y¬÷, çkwrØ (2)
(20) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(21) ºký f÷kf, «nkuh (3)(23) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)(25) íkks ÃknuhðkLke- økkËeyu ykððkLke r¢Þk (4)(26) ÃkøkLkku- [k÷ðkLkku yðks(4)(27) fkÃkkfkÃke, ÷zkE (3)(28) Akufhku, Ëefhku (2)(29) fk¤, Mk{Þ (3)(30) økðo, íkkuh (2)(32) íkLk, þheh (2)
ykÃkýk þhehLke Mkkík Äkíkwyku Au. þhehLkwt Äkhýfhu íku Äkíkw fnuðkÞ. {ktMk yu þhehLke hMk, hõík,ÃkAeLke ºkeS Äkíkw Au. Lkkr¤ÞuhLkk fkuÃkhkLku Mkw©wíku{ktMk«Ë fÌkwt Au. {kMkÄkíkw þhehLke Ãkwrü fhu Au.yux÷u þhehLku Óü-Ãkwü fhðk {kxu fkuÃkhkLkwtMkuðLk yíÞw¥k{ Au. {ktMkÄkíkw ÂMLkøÄ, økwhw,þeík¤ Au. fkuÃkhk{kt yk ºkýu økwý WÃkhktík {kÄwÞo-{eXkþ Au. Lkkr¤Þh{kt W¥k{ Mk{]Ø «kuxeLk hnu÷wtAu. xqtf{kt Lkkr¤Þuh SðLk«Ë Au. íkuLkwt sirðf{qÕÞ Ÿ[wt Au. ykÃkýk þhehLkk Lkðk fku»kkuLkkrLk{koý {kxu WÃkÞkuøke Au.
÷÷ûû{{eeLLkkkkhhkkÞÞýý ÔÔÞÞkkMMkk ‘‘MMððÃÃLLkkMMÚÚkk’’
{u»ky.÷.E.
ð]»k¼çk.ð.W.
r{ÚkwLkf.A.½.
ffoz.n.
®Mkn{.x.
fLÞkÃk.X.ý.
íkw÷kh.ík.
ð]rùfLk.Þ.
ÄLk¼.V.Z.Ä
{fh¾.s.
fwt¼øk.þ.Mk
{eLkË.[.Í.Úk
ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke {wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼khyLku ÔÞMíkíkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.ðkýe yLku ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞeçkLkkðe þfþku. «ðkMkLke íkf.þktrík-Äehs- yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkkMkkuÃkkLk çkLke hnuþu.ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku.Mkk{krsf-ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷{¤ðkLkku {køko ¾q÷u.rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ððe. r{÷Lk-{w÷kfkík.Äe{uÄe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkh¤ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke ÷køku.Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË.ykÃkLkkt fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku ÄehssYhe {kLkòu. ÔÞÞ yxfkðòu.íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík.LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ÷uðz-Ëuðz{kt MkkðÄ hnuðwt.yLÞ heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf.
þþççËË MMkkttËËuuþþ 1482
* Wfu÷ : * ykze [kðe :ykze [kðe(1) rºk¼kuðLkÃkrík (5) Ãkhn (7) ¾íkk (8)[fk[f (11) LkLkk{e (13) Lkshçkks(16) zwtøkhk¤ (18) s{ (22) ËeMk (23)Mktrøkíke (24) níkkþ (26) Ãkøke (27)fhs (28) økøkLk (30) {íkk (31) økkuh(32) fk¾ (33) Ëh (34) þe÷ (35)ðrMkÞík* Q¼e [kðe : (1) rºk÷ku[Lk (2)ðLk[h (3) Ãk¾ (4) ríkíkk÷e (5) ÃkðLk(6) nhk{e (9) fks¤ (10) fçkkzwt (12)Lkkhksøke (14) søkËeþ (15) ¼k¤(17) hkMk (19) {rík (20) ¼kýwt (21)«nh (23) Mktøkerík (25) íkksÃkkuþe (26)çkøkhð (27) fíkkh (28) økøkku (29)ð¾ík (30) {Ë (32) fkÞ
3 78 6 9
9 4 5 35 6 2 9
4 6 1 39 1
9 48 4 3
6
ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!
MMkkwwzzkkuuffww 881
Mkwzkufw 880Lkku WWfu÷
1 4 6 3 8 5 7 2 92 7 5 1 6 9 4 3 83 8 9 4 2 7 6 1 54 2 3 7 5 8 9 6 15 6 8 9 3 1 2 4 77 9 1 2 4 6 8 5 36 5 7 8 1 2 3 9 49 1 4 6 7 3 5 8 28 3 2 5 9 4 1 7 6
12.30 çkuðVk16.00 n{ íkwBnkhu nu MkLk{20.00 MkuLzrð[
12.15 zÙuøkLk çkku÷16.45 Ä MÃkuþeÞk÷eMx19.00 xkRxurLkf
13.11 fkuzLku{14.38 Ä VkuhrçkzLk ®føkz{20.45 huMkezuLx yurð÷
13.00 Ä {kMf ykuV Íkuhku16.00 ÃkurLkf Y{21.00 õ÷kuÍh
13.00 ykR nux ÷ð MxkuheÍ17.00 hkò rnLËwMíkkLke21.00 økku÷{k÷ hexLMko
Smallscreen rMkLkuu{k
ççkkww..þþww.. 88 hhkk..
99ÃÃ÷÷qq..
77MMkkqq..
55{{tt..
þþ.. 661100 4411øøkkww.. 33
22 ffuu..
1111LLkkuu..
[[tt.. 1122 nn..
1 2 3 4 5 6
7
8 9 10 11 12
13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26
27 28 29
30 31 32
33 34 35
rºk ¼w ð Lk Ãk rík
¼khíkeÞ rËLkktf : 22 ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus :16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-05MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 24-29 ÃkAe rMkØ.
rðþu»k Ãkðo : ºkes ð]rØ ríkrÚk Au. rðrü(¼ÿk) f. 18-53Úke þY. *¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. siLkhkurnýe íkÃk. ykfkþ{kt ðnu÷e Mkðkhuhkurnýe Lkûkºk òuðk {¤u Au. f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu yuftËhu yLkwfq¤rËðMk. rþÞk¤w þkf¼kS-çkkøkkÞík íkÚkkfÃkkMkLke rðþu»k {kðsík sYhe Au. Y-÷Mký, n¤Ëh, økðkhMkez íkÚkk yuhtzkçkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.øktsçkòhLkkt fkÞkuo{kt LkkLkk ¾uzqíkkuyurðþu»k fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00
WîuøksLkf WWËTøkkhku {{kxu ssðkçk þþwt nnkuÞ?12.15 õkuR {e÷ økÞk16.45 nkuLxuz Úkúeze20.00 zkuLk Lkt-1
12.00 r¢þ17.30 Ëu ÄLkkÄLk21.00 nfw{ík fe støk
13.10 íkkuVkLk17.10 hk{ ÷¾Lk21.00 øktøkk s{wLkk MkhMðíke
12.35 yuLxh Ä zÙuøkLk17.10 f÷uþ ykuV xkRxLMk23.10 ykÞLko {uLk xw
12.50 yuLkkfkuLzk16.50 huBçkku21.00 ykR hkuçkkux
çkúuRLk xxeÍh
WÃkhkuõík [uMk çkkuzo{kt ík{u yuðk fux÷k LkkLkk {kuxk [kuhMk þkuÄe þfku fusu{kt nkÚke Lkku Mk{kðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ.
sðkçk :128
yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke
LLkkkkrr¤¤ÞÞuuhh-22
rðLzkuÍ XPLke rrzVkuÕx VVkuLx MMkkEÍ ððÄkhku ffu ½½xkzku
Mkkhïík çkúkñý ¿kkrík òuøkLkðk ð»ko rLkr{íku ¿kkríksLkkuLkw t
MLkunr{÷Lk yksu Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfuÞkusðk{kt ykðþu.
½txe Mkt[k÷f {tz¤¼kðLkøkh þnuh SÕ÷k ½txe (V÷kuh
{e÷) Mkt[k÷fkuLkwt MLkunr{÷Lk yksuhrððkhu siLk ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhkfuþhçkkELke {MSËLke Mkk{u ¼kðLkøkh¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu Þkuòþu.
«¿kk ßÞkurík»k {tz¤«¿kk ßÞkurík»k {tz¤Lke {krMkf
{exªøk yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfuçkeyu{fku{Mko nkEMfq÷ (½ku½k Mkfo÷)¾kíku Þkuòþu. su{kt øktz{q¤ Lkûkºk WÃkh«ð[Lk ykÃkðk{kt ykðþuu.
ykÞo Mk{ks ¼kðLkøkhMktMÚkk îkhk yksu Mkktsu Ãk-30 Úke
6-30 ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷ÞhkuszLkk Mðk{e MkíkÃkrík ÃkkrhðúsfLkkðirËf WÃkkMkLkk rð»kÞ Ãkh «ð[LkLkkurðzeÞku þku Ëþkoðkþu.
¼kðLkøkh fåA Mk{ksMk{ksLke fkhkuçkkhe Mkr{rík {trËh
íku{s rçkÕzªøk fr{xe íkÚkkyk{trºkíkkuLke MktÞwõík r{xªøk yksuMkktsu 7 f÷kfu Mk{ksLkk yuLkfhðk÷kMktfw÷Lkk søkþe suXðk Mk¼køk]n,fk¤eÞkçkez ¾kíku Þkuòþu.
yrnåAºk MktMfkh fuLÿMktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u ¿kkríkLkk
ÞwðkLkku yLku ðze÷ku îkhk økeík-MktøkeíkLkku fkÞo¢{ yksu Mkktsu 6 Úke 9Ëhr{ÞkLk ‘yuf Mkkts ykÃkLke MkkÚku’ Lkkrþ»kof nuX¤ ¿kkríkLke ðkze{kt Þkuòþu.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx-¼kðLkøkh
{kíktøke {trËhu yksu LkwíkLkð»koLkwtMLkun r{÷Lk Mkktsu 7 f÷kfu Þkuòþu.
MktMfkh ¼khíkeMktMÚkkLke {exªøk yksu hrððkhu
Mkktsu 6-00 f÷kfu rLkíkeLk¼kE ËðuLkksuMke¼ðLk ÃkkA¤, rþðkS Mkfo÷ÃkkMku, þnuh Vhíke Mkzf ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku {¤þu.
þktrík-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke
«kÚkoLkk yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfuMð.rnhS¼kE fhsý¼kEòuøkhkýkLkk ykí{ ©uÞkÚkuo rnhS¼kEfhsý¼kE òuøkhkýk Ã÷kuxLkt.73/çke çkkuhzeøkux [kuf ÃkkMku rËóeøkuMk yusLMke ÃkkA¤ Ãkku÷eMk [kufeMkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.huz¢kuMk nkuÂMÃkx÷{kt «ËþoLkswðuLkkEÍ zkÞkçkexeMkÚke çkk¤fkuLku
Úkíke zkÞkçkexeMkLkk hkuøk ytøkuLkwt ykhkuøÞ÷ûke «ËþoLk yksu Mkðkhu 10-30 Úke 1ðkøÞk MkwÄe çkk¤ MðkMÚkÞ rËðMk rLkr{¥kuhuz¢kuMk ¼ðLk, rËðkLkÃkhk hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.nXe÷k hkuøkkuLkku fwËhíke WÃk[kh
huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk SÕ÷kLkeËhuf þk¾k{kt nXe÷k hkuøkkuLke fwËhíke
WÃk[kh ÃkØríkÚke rLkËkLk-Mkkhðkhhkník Ëhu íkÚkk sYh sýkÞ íkku rðLkk{wÕÞu ykuÃkeze yksu Mkðkhu 11 Úke 1h-30 ËhBÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk,rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku Þkuòþu.
ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkyksu Mkðkhu 10-30 Úke MkktsLkk 4
MkwÄe ÷kunkýk ¿kkríkLke ðkze ¾khøkux,¼kðLkøkh ¾kíku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytøkuðÄw {krníke {kxu ÷kunkýk {nksLkðkze ¾khøkux Ãkh MktÃkfo fhðku.
çkk¤Mkwhûkk ytøkuLke rþrçkh[kEÕz ÷kELk ELzeÞk VkWLzuþLk
íkÚkk LkuþLk÷ ELMxexÞwx ykuV Ãkç÷efyku ykuÃkhuþLk yLku [kEÕz zuð÷Ãk{uLxyLku þuþð MktMÚkkLkk WÃk¢{u çkk¤Mkwhûkk rþrçkh yksu fkuLVhLMk nku÷,ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe, rðãkLkøkh¾kíku Mkðkhu 10-00 Úke 3-00Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.
økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us
LkðuBçkh-h011{kt ÷uðkLkkh yu{.yuMku{.1 yLku 3Lke ÃkheûkkLkk yuz{ex fkzoíkk.14-11Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuuhu 1 Úke hËhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.
çkk¤ MðkMÚkÞ rËðMkykøkk{e íkk.14-11Lku Mkku{ðkhu
çkk¤ MðkMÚkÞ rËðMk rLk{eíku
çkÃkkuuhu 1h Úke 4 MkwÄe çkk¤ ykhkuøÞ÷ûke yuf çkk¤rVÕ{ þku, çkk¤ h{íkku,ykE [ufyÃk, yuLke{eÞk íkÃkkMkrðøkuhuLkwt ykÞkusLk EÂLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh îkhk økwYykrþ»k «k.þk¤k, hkòh{Lkk yðuzkÃkkMku ½ku½k hkuz ¾kíku Þkuòþu.
økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us
fku÷us{kt [k÷íke zeMxLMkyußÞwfuþLk («kEðux rðãkÚkeoLkeyku)Lke LkðuBçkh-h011Lke ÃkheûkkLkkyuz{ex fkzo íkk. 14-11Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeËh Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu
zku.Ëuð÷íkkçkuLk Ãkxu÷ îkhk Mkøk¼koçknuLkkuLke íkÃkkMk íkÚkk Ëh þrLkðkhuMkktsLkk Ãk ðkøku †ku hkuøkðk¤e çknuLkkuLkeíkÃkkMk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhkhkuz ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞ Au.
rð[kh Ãkrh»kË MktðkËrð[kh Ãkrh»kË MktðkËLku
yuMk.yuLk.ze.xe. VkWLzuþLkLkku ÃkýMknÞkuøk {¤íkku hnuþu. Ãkrh»kËLkkufkÞkoht¼ ¼kðLkøkhÚke Úkþu. MktÃkqýo rçkLkÔÞkðMkkÞ {k¤¾w Ähkðíkk yk MktðkËLkwtøkík íkk.11-11Lkk hkus Mkðkhu 11-11-11 f÷kfu MksoLk ÚkÞwt Au.
«f]rík- MktMf]rík ðíkwo¤«f]rík yLku MktMf]rík ðå[u Mk{íkw÷k
MkkÄðkLkk h[Lkkí{f «ÞkMk fhðk íkk.11-11Lkk hkus Mkðkhu 11-11-11f÷kfu «f]rík-MktMf]rík ðíkow¤Lke MÚkkÃkLkk
W{Ëk æÞuÞ MkkÚku {kLkðSðLkLkuMÃkþoíke «f]rík yLku MktMf]rík rð»kÞfçkkçkíkkuLku yLkwYÃk «ð]ríkyku fhþu.þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík ¼kðLkøkh
íkk.14-11Lku Mkku{ðkhuÃkt.sðkn÷k÷ LknuY Lkku sL{rËLk çkk¤rËLk íkhefu Wsðkíkku nkuÞ íku rËðMku þnuhfkUøkúuMk Mkr{rík ¼kðLkøkh îkhk çknuhk{wtøkk þk¤k{kt çkÃkkuhu h-00 ðkøkurçkMfex rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.
Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkkuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kurMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ
yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkríkLkk WÃk¢{uMk{Mík çkúñ Mk{ksLkku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.suLkk Vku{o íkk.30-11 MkwÄe Mkðkhu10-30 Úke 1-00 yLku Mkktsu Ãk-00Úke 8-00 hk{ðkze fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke{u¤ðe Ãkhík fhðkLkk hnuþu.rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx-¼kðLkøkh
Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkÚkkÃkeyuMkykE, yuMkMkeykhÃke,ELxu÷esLMk çÞwhku rðøkuhuLke {krníkerðfkMk ðíkwo¤ xÙMx ÃkhÚke {¤þu.yuMkMkeykhyuLke AuÕ÷e íkk.h1-11MkwÄe íkÚkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkÚkkÃkeyuMkykELke søÞk (600) yLkuELxu÷sLkMk çÞwhkuLke 410 søÞk Au.
ykExeykE- ¼kðLkøkhMktMÚkk ¾kíku [k÷íke {kuxh zÙkEðªøk
xÙuELkªøk{kt íkk÷e{ ÷uðk EåAíkkW{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíku [k÷w f[uheLkk[k÷w rËðMkku ËhBÞkLk Mkðkhu 9 Úke 11f÷kf MkwÄe xÙuELkªøk Ve Yk.1000MkkÚku fku-ykuzeoLkuxh yu{.çke.
[ktË÷eÞkLkku MktÃkfo fhðku.yktíkh fku÷us nkufe MÃkÄko
¼kð.ÞwrLk.Lke yktíkh fku÷us nkufe(¼kEyku) MÃkÄkoLkwt rMk÷ufþLk íkk.1Ãk-11 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfuMkuLx {uhe Mfq÷, ½ku½k sfkíkLkkfk,¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. su{kt ¼køk÷uðk {ktøkíkk ¾u÷kzeykuyufku÷us/MktMÚkkLkk Mkrn/rMk¬k íkÚkk Ãkwherðøkíkku MkkÚku nksh hnuðwt.Äku.10 yLku 1hLke Ãkheûkk ytøku
Äku.10 {kæÞr{f þk¤ktík ÃkheûkkyLku Äku.1h (Mkk.«.) Wå[íkh«{kýÃkºk ÃkheûkkLkk ¾kLkøkeW{uËðkhku økwshkík ykuÃkLk Mxze MkuLxh{khVík ÷uEx Ve MkkÚku íkk.30-11MkwÄe{kt Vku{o ¼he þfþu.
çkkuxkË þnuh-íkk÷wfk Mkr{ríkLkwtMLkun r{÷Lk
çkkuxkË þnuhLke çkúñMk{ksLkeðkze{kt yksu hrððkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6çkkuxkË þnuh-íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.
ík¤kò {kfuoxªøk Þkzoykðíkefk÷u íkk.14-11Lku Mkku{ðkhu
ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt MknfkheMkóknLke WsðýeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.suLkk yLkwMktÄkLku Þkzo çktÄ hnuþu.
økt¼eh®MknS nkEMfq÷SÃkeyuMkMke økktÄeLkøkh Mkt[k÷eík
økt¼eh®MknS nkEMfq÷-ð÷¼eÃkwh¾kíku çkkuxkËLkk yuzðkufux îkhkçkk¤fku{kt yufkøkúíkk ðÄu íku {kxuMktfÕÃkÚke rMkØ ytíkøkoík fkÞo¢{ÞkuòÞu÷.
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 201166 ykMkÃkkMk
WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk
35.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk20.7ºC
¼us ÃkðLkLke ÍzÃk47% 8 rf.{e./f÷kf
nðk{kLk
Lkk{ : ykMÚkkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk yïeLk¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh
Lkk{ : [wzkMk{k {Þwheô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k ft[LkçkuLk ®n{ík¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk
Lkk{ : rþÞk¤ ¾wþk÷eô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rþÞk¤ [tÃkkçkuLk fkLíke¼kEøkk{ : økwtËhýk
Lkk{ : ÷kzðk M{eíkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÷kzðk ytrfíkkçkuLk rðßÞ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh
Lkk{ : ÃkkXf ykLktËeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkXf ykhíkeçkuLk {nuþ¼kEøkk{ : ðhíkus
Lkk{ : ZkÃkk rÃkÞw»kô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ZkÃkk fkLíkwçkuLk rËLkuþ¼kEøkk{ : ÃkeÚk÷Ãkwh
Lkk{ : ¾kLkòËk MkkSËkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¾kLkòËk VheËkçkkLkw MkËk{nwMkuLk¼kEøkk{ : çkwZýk íkk.rMknkuh
Lkk{ : fýsrhÞk yku{ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fýsrhÞk Lke÷kçkuLk MktßÞ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh
sL{rËLk {wçkkhf
Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:72
øku÷uõMke E{kuoxÙ÷ ({]íÞwtsÞ) 1-00, 3-30, 6-00, 8-00, 10-1ÃkxkuÃk Úkúe hkufMxkh 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk
,, ÷qtx 1-00,10-00,, hk ðLk 4-00, 7-00,,, yuuzðuL[h ykuV xeLk-xeLk 1-00,,, E{kuoxÙ÷ ({]íÞwtßÞ) 4-00, 7-00,10-00
yÃMkhk hkufMxf 1-00,4-00,7-00,10-00,, yuuzðuL[h ykuV xeLk-xeLk 1-1Ãk,4-1Ãk,7-1Ãk,10-1Ãk
ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk
{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkufMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30
çkkuxkË,, hkufMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, íkeLk {nkÞkuæÄk 1h-30, 6-30,,, hk ðLk 3-30, 9-30
Happy Birthday
ND-20111112-P06-BVN.qxd 12/11/2011 20:56 Page 1
¼kðLkøkh íkk.1258{kt yr¾÷ ¼khík Mknfkh
MkóknLkk Wsðýe fkÞo¢{ku ytíkøkoík
Mknfkh Mkókn WËT½kxLk Mk{khkunrsÕ÷k Mkt½Lkk yæÞûkLku hkßÞLkkMknfkhe yøkúýe sÞðtík®Mkn òzuòLkk
yæÞûkMÚkkLku ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLkMð.Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLkksL{rËLk-çkk÷rËLku íkk.14{e
LkðuBçkh-2011Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkðkhu 11-15 f÷kfu {kfuoxªøkÞkzo-ík¤kò ¾kíku Mknfkhe æðsðtËLk yLku Mknfkhe ¾uzqík Mkt{u÷LkMkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚkuÞkuòþu.
Mknfkhe æðs ðtsLk rzMxÙeõxfku.ykuÃk.çkUfLkk {uLkuStøk rzhuõxh{ k L k . { n k r ð h ® M k n S ¼ k Røkkurn÷Lkk nMíku fhkþu yLku 58{ktMknfkh MkóknLkwt rËÃk «køkxâÚkerzMxÙeõx fku.ykuÃk.çkUfLkk WÃk-«{w¾Lkk nMíku WËT½kxLk fhe
ðknLk yfM{kík{ktðzkuËhkLkk ÞwðkLkLkw {kuíkrMknkuh çÞwhku íkk. 1h
rMknkuh íkk÷wfkLkk hksÃkhk¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLku ykðu÷kðzkuËhkLkk ÞwðkLk Ãkh çkMkLkw xkÞhVhe ð¤íkk ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤uf{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwsÞkhu yLÞ yuf ÞwðkLkLku økt¼ehEò Úkíkk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. zÙkEðh çkMkLku Ãkkfofhíkku níkku íÞkhu y[kLkf økkzeLkeçkúuf VuE÷ Úkíkk ÃkkA¤ W¼u÷ÞwðkLkLku xÕ÷ku ÷køkíkk íkuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk yLkuyu÷. yuLz çke Lkk{Lke ø÷kMkLkeftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk LkhuLÿrMktn fhýrMktn hkýk ðzkuËhkLke xeLkk¼kExÙkðuÕMkLke ¾kLkøke çkMk Lktçkh Ssu16 xe 17Ãk{kt yksu þLkeðkhuMkðkhu ðzkuËhkÚke ¼kðLkøkh hksÃkhk¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkkíÞkhu {trËhLkk ÃkkfeOøk{kt zÙkEðh
fÃkku¤ (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke nk÷ {wtçkE
«rËÃk¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ {nuíkkW.ð.63 (¼wíkÃkwðo {uLku.rMknkuh{foLxkE÷ fku.çkUf) íkk.8-11-11Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.rðsÞkçkuLkÃkkuÃkx÷k÷ nhøkku®ðËËkMk {nuíkk LkkÃkwºk íkÚkk n»kkoçkuLk Lkk Ãkrík íkÚkkÏÞkrík hkøkuþ {nuíkk , sÞ, S{eíkLkk rÃkíkk íkÚkk sÞkuíkeLÿ,hsLkefktík,þþefktík,þhË,r¢»Lkk,n»koËk, Wðoþe, çkeLkkçkuLkLkk ¼kEíkÚkk MkMkwh Ãkûku òVhkçkkËðk¤kMð.Lkxðh÷k÷ ËuðeËkMk Mkt½ðeLkks{kE ÚkkÞ. íku{Lke «kÚkoLkk Mk¼kíkk.13-11-11 Lku hðeðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu {hSnku÷, ¼kðLkøkh hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (ô[ze)
¾uh ¼økðkLk¼kE rþçkk¼kE(W.ð.Ãk9) íkk.1h-11Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¾uhhk{¼kE, fLkw¼kE, {uhk¼kE,økøkS¼kE, çk[w¼kE yLkusuXk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {Lkw¼kESðk¼kE yLku ¼whk¼kErnÃkk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkkfuhk¤k Ãkh{kh hýAkuz¼kE¾kzk¼kE yLku {kLkMktøk¼kE¾kxk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. Wíkhr¢Þkíkk.h3-11Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.
÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkkxýk)økkçkkýe ÷k¼w¼kE
MkðS¼kELkk ÃkíLke hu¾kçkuLk(W.ð.40) íkk. 11-11Lku þw¢ðkhu©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íkufwtðhS¼kE MkðS¼kELkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk hk{S¼kEnhS¼kELkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýwtÃkkxýk {wfk{u íkk.14-11LkuMkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk. 17-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (LkkøkÄýeçkk)
Exk¤eÞk øke÷k¼kE Mkw{þe¼kE(W.ð.83) íkk.1h-11 Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Exk¤eÞk{w¤S¼kE, fkLkS¼kE,rðLkw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Sðhks,¼e{S¼kE, íkw¤S¼kE,{økLk¼kE, þktrík¼kE, {fkuz¼kE,LkkLkS¼kE, ÷ªçkk¼kEyhsý¼kE yLku ËwËk¼kELkk fkfkíkÚkk Mkk[kÃkhk {fkuz¼kEhk{S¼kE(çkwÄu÷)Lkk Vwðk ÚkkÞ.økkuMðk{e (LkkLke ðkðze)Mð.¼híkøkehe Mkw¾ËuðøkeheLkk
ÃkíLke rnhkçkuLk (W.ð.61) íkk.1h-11Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku «íkkÃkøkeheLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk çk¤¼ÿøkehe, rðÃkw÷økehe,fYýkçkuLk rðLkku˼khÚke (Ëkz{k),sÞ©eçkuLk ¼híkøkehe (¼økwÃkwh)
yLku rfhýçkuLk rË÷eÃkøkehe(ðu¤kðËh)Lkk {kíkw©e íkÚkkøkwýðtíkÃkwhe (ytçkkS {trËh, çkkuxkË)yLku «rðýøkeheçkúk.Mkku.Mkk.(çkkuxkË)Lkk fkfe íkÚkky{]íkøkehe yLku «¼kíkøkehe(MkkuLkXk)Lkk çkuLk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.14-11Lku Mkku{ðkhu LkkLkeðkze{wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk þÂõík ÃkwsLkíkk.18-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.
çkkçkh (økkrhÞkÄkh)fktºkkuze rLkðkMke (nk÷-
økkrhÞkÄkh) yhsý¼kELkkLkS¼kE {fðkýk(W.ð.8Ãk)íkk.1h/11/h011Lku þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw¼kEyLku rnB{ík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk¼e¾k¼kE (½txeðk¤k)Lkk çkLkuðeíkÚkk nhS¼kE (Xr¤Þk),rðê÷¼kE (ðkðze), ËuðS¼kEyLku {økLk¼kE(r[hkuzk)Lkk MkMkhkÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h3/11/h011Lku çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.
ðkýtË (Ãkhðzeíkk.økkrhÞkÄkh)
fktíkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE ÃkkuÃkhkýeíkk.11-11-h011Lku þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼kE yLkuçkeÃkeLk¼kELkk {kík]©e íkÚkkMð.Lkhþe¼kE yLkuzkì.Ëk{S¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.14/11/h011LkuMkku{ðkhu Ãkhðze {wfk{u hk¾u÷ Au.
Äkuçke (çkhðk¤k)Ãkh{kh LktË÷k÷¼kE fk¤w¼kELkk
ÃkíLke sMkwçkuLk (W.ð.6h)íkk.10/11/h011Lku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Lkw¼kEyLku fehex¼kELkk ¼k¼e íkÚkkfuíkLk¼kE yLku Ãkhuþ¼kELkk {kík]©eíkÚkk LktË÷k÷¼kE, çkxwf¼kE yLkuh{uþ¼kE {kunLk¼kEðkÍk(økkrhÞkÄkh)Lkk çkuLk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.hh/11/h011Lku{tøk¤ðkhu çkhðk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)
Mð.ÃkkuÃkx¼kE ¼e¾k¼kEÃkh{khLkk Ãkwºk ðLkhks¼kE(W.ð.40) íkk.11-11Lku þw¢ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.ÄLkS¼kE ¼e¾k¼kELkkLkkLkk¼kELkk rËfhk íkÚkk {nuLÿ¼kEÄLkS¼kE, Mð.çkk÷k¼kEÃkkuÃkx¼kE, Mð.çk[w¼kE ÄLkS¼kEyLku çk¤ðtík¼kE ÃkkuÃkx¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kEÃkkuÃkx¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkMktsÞ¼kE çkk÷k¼kE Ãkh{kh, MkÒkeçk[w¼kE, {Lke»k çk[w¼kE, y{eíkçkk÷k¼kE, MkwrLk÷ çk¤ðtík¼kE,yrLk÷ çk¤ðtík¼kE, Ãkhk¢{rfþkuh¼kE yLku fhý rfþkuh¼kELkkfkfk íkÚkk nkŠËf yLku hkrÄfkLkkrÃkíkk íkÚkk Mkwhs MktsÞ¼kELkk ËkËkÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.14-11LkuMkku{ðkhu íkÚkk Mkktsu 4 Úke 6 çkuMkýwtLkðe rðê÷ðkze çku {k¤eÞk Y{Lkt.181{kt hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þkíkk.17-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkeÚk÷Ãkwh)çkkhiÞk suhk{¼kE ËkLkk¼kE
(W.ð.6h {uÚk¤kðk¤k) íku zku.h{uþçkkhiÞk, rfþkuh¼kE yLku[tÃkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÄLkS¼kEyLku rðê÷¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk{økLk¼kE yLku ¼xwh¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk fuhk¤k rLkðkMkeçkkt¼ýeÞk çk[w¼kE LkkLkS¼kELkkçkLkuðe íkk.11-11Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhs íkk.h1-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (MkhíkkLkÃkh
çktËh, íkk.ík¤kò)MkhðiÞk {Lkw¼kE [kuÚkk¼kE
(W.ð.4Ãk) íku yrLk÷¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk hk{S¼kEøk¼k¼kE, ¼økk¼kE yLku½u÷k¼kELkk ¼kE íkÚkk÷¾{ý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk çkkhiÞkÃkk[k¼kE ¼kýk¼kELkk s{kE íkÚkk{Úkkðzk rLkðkMke økýuþ n{ehSLkk¼kýus íkk. 11-11Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.13-11Lku hrððkhu íkÚkkW¥khfkhs íkk.hh-11Lku {wøk¤ðkhurLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.
[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh(¼kðLkøkh)
{kuh[tË rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) «u{eçkuLk sMk{ík¼kEÃkkxzeÞk zk¼e (W.ð.10Ãk)íkk.11-11Lku þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kEsMk{ík¼kE yLku rðLkw¼kEsMk{ík¼kELkk çkk íkÚkk çkkçkw¼kEçku[h¼kE yLku Ëuðk¼kEhk{S¼kELkk fkfe íkÚkk {fðkýkLkhMken¼kE «køkS¼kE,økkufw¤¼kE yLku {tøkk¼kELkk VEíkÚkk Ãkh{kh rnhk¼kE ¼kÞk¼kEyLku {fðkýk ¼kÞk¼kELkk MkkMkwíkÚkk «rðÛ¼kE LkkLkw¼kE yLku¼Lkk¼kE Ãkhþkuík{¼kELkk {kuxkçkkíkÚkk Síkw¼kE, rðsÞ¼kE,Þkuøkuþ¼kE yLku «fkþ¼kELkkËkËe{kt ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk. 14-11LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 íkÚkkçkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.19-11Lku þrLkðkhu fwt¼khðkzk{kZeÞk hkuz, fi÷kMkðkzeLke ÃkkA¤hk{w{kLke Ëuhe ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.
ðýfh (çkkuxkË)¼kðLkøkh rLkðkMke
Mð.ðk÷S¼kE økktzk¼kE ÃkzkÞkLkkÃkwºkðÄw nk÷ çkkuxkË rLkðkMkesþeçkuLk Ãkk÷S¼kE ÃkzkÞk(W.ð.Ãk8) íkk. 9-11Lku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.Ãkk÷S¼kE ðk÷S¼kEÃkzkÞkLkk ÃkíLke íkÚkk ÄLkS¼kEÃkzkÞk yLku {kunLk¼kELkk ¼k¼eíkÚkk Mð.ËuðS¼kE Sðhks¼kEMkkuMkk (Mkwhík), ÷k¾k¼kESðhks¼kE yLku økkuÃkk÷¼kESðhks¼kELkk çkuLk íkÚkkMð.ðk÷S¼kE hk½ð¼kE ÃkwtÄuhkyLku ÃkwLkk¼kE çkÄk¼kw MkkuMkkLkkðuðký ÚkkÞ. çkkh{kLke rðÄe íkk.14-11Lku Mkkuðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuxkZkLke ðkze Lkðku ðýfhðkMkMkk¤tøkÃkwh hkuz çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011 77LÞqÍ
ík¤kò, {ýkh yLkuXkz[ Mkçk MxuþLk{ktÚkeLkef¤íkkt ík{k{ VezhnuX¤Lkk økk{ku{ktðes«ðkn çktÄ hnuþu
¼kðLkøkh, íkk.1h
¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðkíkk÷wfkLkk fux÷ktf økk{ku{kt ykðíkefk÷hrððkh yLku ykøkk{e þw¢ðkhLkk hkus{nwðk suxfku îkhk Mk{khfk{Lkk ykuXknuX¤ Mkkíkuf f÷kfLkku ðesfkÃk÷kËðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu MkUfzkuøkúk{sLkkuyu ðes¤e ðøkh nuhkLkøkríkðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au.
ðes ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk{nwðk økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk
fkuÃkkuohuþLk îkhk rhÃkuhªøkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. su ytíkøkoíkykøkk{e íkk.13 Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 9/00 Úke 16/00 f÷kfËhr{ÞkLk 66 fu.ðe.ík¤kò MkçkMxuþLk íkÚkk 66 fu.ðe.{ýkh MkçkMxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11fu.ðe.Vezhku{ktÚke ðes ÃkqhðXku{u¤ðíkkt ík{k{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkwhkMkkík f÷kfLkku ðesfkÃk ÷kËðk{ktykÔÞku Au.
íkuðe s heíku, {nwðk suxfku îkhkMk{khfk{ fhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke{nwðk suxfkuLkk íkkçkkLkk 66fu.ðe.Xkz[ Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkktík{k{ 11 fu.ðe.Vezhku{ktÚke
{nwðk ÃktÚkf{kt suxfkuLkkuÍxfku : Mkkík f÷kfLkku fkÃk
yuf {rn÷k, çku ÞwðíkeMkrník ðzkuËhkLkk Ãkkt[þ¾Mkkuyu Y. 1.40÷k¾ ÷E rðïkMk½kíkfÞkou nkuðkLke VheÞkË nk÷ y{ËkðkË{kthnuíkk çktLku ÞwðkLkkuLku{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe
¼kðLkøkh íkk. 1h÷øLk fhðkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÃkiMkk
÷E AuíkhÃkªze fhíkk nkuðkLke ½xLkkykuðkhtðkh çkLkíke nkuÞ Au íkuðe s yuf½xLkk yne «fkþ{kt ykðe Au.Ãkk÷eíkkýkLkk MkLkk¤k økk{Lkk ðíkLkeyLku nk÷ y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk çku ÞwðkLkkuyuðzkuËhkLke yuf {rn÷k, çku ÞwðíkeMkrník Ãkkt[ þ¾Mkkuyu ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃke ÃkiMkk ÷E XøkkE fhenkuðkLke VheÞkË suMkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.
çkLkkð Mkt˼uo suMkh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke
{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk MkLkk¤k økk{Lkk ðíkLke yLkunk÷ y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkhrðMíkkhLke LkkhÞýLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk çk[w¼kE Lkçkw¼kE ÃkZeÞkhLkk{Lkk ÞwðkLku økEfk÷u þw¢ðkhu{kuzehkºkeLkk yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au, íkuLku yksÚke 3 ð»ko Ãknu÷kWM{kLk nçkeçk {÷ef (hnu. {kMkh,rs. ðzkuËhk) Lkk{Lkk þ¾Mku [tÃkk òzeLke rËfhe rLk{e»kk yLku íkuLkk {eºkÃkÚkw¼kELku ÷k÷SLke rËfhe økeíkk(hnu. ík{k{ fwþ÷, íkk. ÃkkËhk, rs.ðzkuËhk)MkkÚku ÷øLk fhkðe ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃke çktLku ÃkkMkuÚke Y. 70-70nòh {¤e fw÷ Y. 1.40 ÷k¾ ÷eÄkníkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË yksrËLk MkwÄe÷øLk fhkÔÞkt LkÚke yLku WÃkhkufíkík{k{u yufçkeòLke {ËËÚke YÃkeÞk ÷ErðïkMk½kík fhe XøkkE fhu÷ Au.
yk çkkçkíku suMkh Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEze.yu{.{e©kyu nkÚk Ähe Au.
Mkkih¼¼kELke Mkk{uyíÞkhÚke s støk þY
çkkuxkË íkk.1h
[wtxýeLkk ÃkzÄ{ ðkøke hÌkk AuíÞkhu MLkunr{÷LkkuLke Ãký ÃkhtÃkhk þYÚkE Au. yuf íkhV ¼ksÃkLkk{tºkeyku, Lkuíkkyku íkku çkeS íkhVfkuøkúuMkLkk yøkúýeyku Ãký nkÚk òuzeLkuLk{e hÌkk Au.
çkkuxkËLkk ÷kXeËz{kt fkuøkúuMkLkkuMLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞkusu{kt fwtðhS¼kE çkkð¤eyu nksheykÃke níke.
fkuøkúuMkLkku MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku su{kt MkktMkË MkÇÞfwðhS¼kE çkkð¤eÞk yLku
fkuøkúuMkLkkt çkeò yLkuf ykøkuðkLkku,nkuÆuËkhku íku{s fkÞofhku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt.
¼ksÃkLkku økZ økýkíkkt yuðk
÷kXeËz økk{u yksu Mkðkhu 11 f÷kfufkuøkúuMkLkku MLkun r{÷LkLkku fkÞo¢{÷kXeËzLkkt økýÃkík¼kE ðLkk¤eÞkLku
çkkuxkËLkk ¼kðLkøkhhkuz Ãkh 92 ÷k¾LkkrðfkMkLkk fk{kuLkwt ¾kík{wnwíko fhkÞwt
çkkuxkË íkk.12çkkuxkË þnuhLkk ¼kðLkøkh hkuz
Vkxf ÃkkA¤ ykshkus Wòo{tºkeLkknMíku ÃkkýeLke xktfe, MkBÞ íkÚkk ÃkkýeLke÷kRLkLkku Yk.92.54 ÷k¾Lkk ¾[uoÚkþu. suLkw t ¾kík {wnwíko fhkÞwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Wòo {tºkeLkk økk{{ktR÷u.çkkuzoyu Mkk{kSf fk{økeherLk¼kðe Au.
økwshkík Mxux R÷uõxÙe MkexefkuÃkku o.÷e. ðzkuËhkLkk LkkýkfeÞMknÞkuøkÚke Mkk{kSf sðkçkËkheLkk¼køkYÃku çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkkykWxøkúkuÚk rðMíkkh suðk fu ¼kðLkøkhhkuz Vkxf ÃkkA¤ ÃkkýeLke xktfe, MkBÞíkíkk ÃkkýeLke ÷kRLkku Y.94.54÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkðk{kt ykðþu. suLkwt¾kík {wwnwíko Wòo{tºke Mkkih¼¼kRÃkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.íku{s Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u «kMktøkef«ð[Lk{kt fnu÷ fu çkkuxkËÚke Mkk¤tøkÃkwhhkuz Ãknku¤ku çkLke hÌkku Au yLku
LkkðzkÚke çkkuxkË ÃkkýeLke ÃkkRÃkkuLk¾kÞ hne Au.
yk fkÞo¢{{kt çkkuxkË þnuh ¼ksÃk«{w¾ økýÃkík¼kR fýÍheÞk, çkkuxkËLk.Ãkk. «{w¾ çk¤Ëuð¼kR «òÃkíkersÕ÷k WÃk«{w¾ {nkMkw¾¼kRË÷ðkze, Þwðk ¼ksÃk «{w¾¼e¾w¼kR ðk½u÷k, YÃkk¼kR hkXkuzsÞuþ¼kR ½ku½khe, Ë÷Mkw¾¼kRy{ËkðkËe, zku.xe.ze. {kýeÞk,feþkuh¼kR Ãkkxeðk¤k, feþkuh¼kRÃkeÃkkðík, ¼hík¼kR fkÃkhze, íku{s¼ksÃkLkk çkeò yLkuf ykøkuðkLkku yLkufkÞofhku íku{s yk rðMíkkhLkk ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
{]íÞw™tUÄ
÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke XøkkE fhe
¼ksÃkLkk økZ ÷kXeËz{kt fkuøkúuMkLkk MLkun r{÷Lk{kt ÷÷fkh
EïheÞkLkk þ¾MkÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷ 6{kuçkkE÷ Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄk
¼kðLkøkh íkk. 1h
Ãkk÷eíkkýk-¼kðLkøkh xÙuLk{kt{kuçkkE÷ [kuhe fhíkk EïheÞk økk{Lkkþ¾MkLku huÕðu Ãkku÷eMku htøkunkÚku ÍzÃke÷eÄku níkku. yk þ¾Mk ÃkkMkuÚke [kuhefhu÷k 6 {kuçkkE÷ {¤e ykðíkkÃkku÷eMku {kuçkkE÷ fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke. yk þ¾Mk swËk swËkçknkLkk fkZe {wMkkVhku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷÷E xÙuLk{ktÚke Wíkhe síkku nkuðkLkwÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.
çkLkkð Mkt˼uo huÕðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuhíkk÷wfkLkk EïheÞk økk{u hnuíkk rnt{íksuMkªøk {fðkýk (W.30) Lkk{Lkkuþ¾Mk økík íkk. 10 LkðuBçkhu hkºkeLkkMk{Þu Ãkk÷eíkkýkÚke ¼kðLkøkhykðíke xÙuLk{kt {kuçkkE÷ [kuhe fhíkkunkuÞ huÕðu Ãkku÷eMku htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk þ¾Mk ÃkkMkuÚke swËe swËeftÃkLkeLkk 6 {kuçkkE÷ {¤e ykðíkkÃkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.yk þ¾Mk {khe {kíkk çke{kh Au íkuðkswËk swËk çknkLkk fkZe xÙuLk{kt çkuMku÷k{wMkkVhku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ ðkík fhðk÷uíkku níkku yLku íÞkhçkkË xÙuLk{kt Lke[uWíkhe Vhkh ÚkE síkku nkuðkLkw Ãkku÷eMk
íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. ykçkkçkíku Ãkk÷eíkkýkLkk {unw÷¼kEøkkuçkh¼kE økkunu÷yu Ãkku÷eMk VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk EL[ksoÃkeyuMkykE Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.
(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1h
WLkkÚke y{ËkðkË {kuze hkºkeLkeçkMk{kt sE hnu÷k ykExeykEMktMÚkkLkk rþûkf yLku stçkwMkhÚkeçkøkËkýk yLku íÞktÚke Ãkhík ÃkøkÃkk¤ksE hn÷k çku ÔÞÂõíkyku ÃkhkuZeÞufwËhíke nksíku økÞk íÞkhu ÓËÞ çktÄÃkze sðkÚke çktLkuLkk yfk¤u {kuík Úkíkkyhuhkxe Vu÷kE Au.
ykðk «fkhLkk çku çkLkkðku ík¤kòLkSf çkLÞk Au. yk ytøku Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu swLkkøkZrsÕ÷kLkk WLkk ¾kíku ykExeykEMktMÚkkLkk ELMkxÙfxh h{uþ¼kE{w¤[t˼kE økwsoh {kuzehkíkLke WLkk-
y{ËkðkË YxLke çkMk{kt çkuMkey{ËkðkË sE hÌkk níkk íÞkhu çkkuhzk¾kíku çkMk Úkku¼kðe fwËhíke nksíku síkkíkuyku Ãkhík Lk Vhíkk ftzfxhu íkÃkkMkfhíkk íkuyku s{eLk WÃkh Z¤e Ãkzu÷kLkshu Ãkzíkk ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk ÓËÞçktÄ Ãkze síkk {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkðu÷.çkeò yLÞ yuf çkLkkð{ktstçkwMkhÚke çkøkËkýk r{ºkku MkkÚkuÃkøkÃkk¤k ykðu÷k ¼e¾k¼kE{kunLk¼kE ðMkkðk ÃkkuíkkLkk økk{stçkwMkh Ãký ÃkøkÃkk¤k s síkk ÃkhkuZeyufwËhíke nksíku síkk íku{Lkwt Ãký ÓËÞçktÄ Ãkze sðkÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt.
Mkkih¼¼kELke Ëðk {khe ÃkkMku Au
¼wðku Äwýu íkku Ãký Lkk¤eÞuh íkku økk{ ¼ýe s VUfu !
Wòo{tºkeLkk økk{{kt ðesftÃkLkeÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kRLk Lkk¾þu
Afzku-{ku.Mkk. ðå[uLkkyfM{kík{kt [kh ½kÞ÷(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1h
ík¤kò LkSfLkk Vw÷Mkhøkk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku yksu MkðkhuËMkuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ËqÄyLku {wMkkVhku ÷ELku ík¤kòíkhV ykðíkk Afzk MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ yÚkzkíkk [khÔÞÂõíkykuLku LkkLke-{kuxe EòykuÚkðk Ãkk{e níke. ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke {¤íke«kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh
fwËhíke nksíku sðk çkMk{kÚke WíkÞkoyLku nTËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke çkuLkk {]íÞw
xÙuLk{kt f¤k fhíkku {kuçkkE÷ [kuh ÍzÃkkÞkuyksu ík¤kò ¾kíku Mknfkh MkóknLkwt W˽kxLk
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh)
ND-20111112-P07-BVN.qxd 12/11/2011 20:42 Page 1
8
03VkuBÞwo÷k-ðLkLke huMk hrððkhu yçkwÄkçkeLke ÞuMk {urhLkk MkŠfx¾kíku Þkuòþu. yçkwÄkçke ¾kíku 2009Úke VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkwtykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. yøkkW ÞkuòÞu÷e çktLku yuV-ðLk
huMk{kt huz çkw÷ huLkkuÕxLkku MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞkuníkku. ÞuMk {urhLkk MkŠfx{kt fw÷ 55 ÷uÃMk Au.
{ {
VkuBÞwo÷k-ðLk : yçkwÄkçke økúkt.r«. (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÃkurhMk {kMxMko (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk
r¢fuxxuMx hu®Lføk
huLf xe{ ÃkkuRLx1 $ø÷uLz 1252 Ë.ykr£fk 1183 ¼khík 1174 ykuMxÙur÷Þk 1045 ©e÷tfk 996 ÃkkrfMíkkLk 987 rðLzeÍ 988 LÞqÍe÷uLz 799 çkktøk÷kËuþ 06
ðLk-zu hu®LføkhuLf xe{ ÃkkuRLx1 ykuMxÙur÷Þk 130
2 ¼khík 1183 ©e÷tfk 1164 Ë.ykr£fk 1155 $ø÷uLz 1066 ÃkkrfMíkkLk 1037 LÞqÍe÷uLz 878 rðLzeÍ 789 çkktøk÷kËuþ 6310 rÍBçkkçðu 47
Vqxçkku÷huLf xe{ ÃkkuRLx1 MÃkuLk 1,6242 LkuÄh÷uLzTMk 1,4253 s{oLke 1,3524 Whwøðu 1,230
5 çkúkrÍ÷ 1,1446 Rxk÷e 1,1357 $ø÷uLz 1,101
8 økúeMk 1,0448 Ãkkuxwoøk÷ 1,04410 zuL{kfo 1,030
{uLMk nkufehuLf xe{ ÃkkuRLx1 ykuMxÙur÷Þk 2,6202 s{oLke 2,4703 LkuÄh÷uLzTMk 2,2134 MÃkuLk 1,9905 $ø÷uLz 1,9476 fkurhÞk 1,7887 LÞqÍe÷uLz 1,6108 yksuoÂLxLkk 1,4709 ÃkkrfMíkkLk 1,46010 ¼khík 1,385
xurLkMk{uLMk ®MkøkÕMk
huLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1 Þkufkurð[ 13,7852 LkkËk÷ 10,3753 yuLze {hu 7,7804 Vuzhh 7,5305 Vuhh 4,3906 Mkkuzh®÷øk 3,3207 çkuŠz[ 3,2208 MkkUøkk 2,9359 {kzeo rVþ 2,87510 {kuÂLVÕMk 2,525
rð{uLMk ®MkøkÕMkhuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx
1 ðkuÍrLkÞkfe 7,4852 Âõðxkuðk 7,370
3 yÍkhuLfk 6,5204 þkhkÃkkuðk 6,5105 ÷e Lkk 5,7206 MxkuMkh 5,5857 ÍuðkuLkkhuðk 5,4358 hËðkLkMfk 5,2509 çkkhxku÷e 4,71010 Ãkuífkurðf 4,580
økkuÕVhuLf Ã÷uÞh Ëuþ1 ÕÞwf zkuLkkÕz $ø÷uLz2 hkuhe {uf÷hkuÞ ykÞ÷uoLz3 ÷e ðuMxðqz $ø÷uLz4 {kŠxLk fu{uh s{oLke5 zÂMxLk òuLMkLk y{urhfk
hu®Lf
øk fk
uý õ
Þkt?
800{k rðsÞ MkkÚkuVuzhh Mkur{VkRLk÷{ktÃkurhMk : [kuÚkk ¢{ktrfík hkushVuzhhu swykLk {kuLkufkuLku 6-3, 7-5Úke nhkðe ÃkurhMk ykuÃkLkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. 13 ð»koLke yuxeÃke fkhrfËeo{ktVuzhhLkku yk 800{ku rðsÞ Au.Vuzhh íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 986{u[ hBÞku Au, su{ktÚke íkuLkku 186{kts ÃkhksÞ ÚkÞku Au. MkkiÚke ðÄwyuxeÃke ®MkøkÕMk {u[ Síkðk{ktVuzhh {ku¾hu Au.
ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh{ktWhwøðuLkku rðsÞ
{kuLxu ðerzÞku : rVVk ðÕzofÃk-2014Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{ktWhwøðuLkku r[÷e Mkk{u 4-0Úke rðsÞÚkÞku níkku. Whwøðu {kxu [khuÞ økku÷MxÙkRfh ÷qRMk MkwykhuÍu VxfkÞkoníkk. MkwykhuÍu çku-çku økku÷ çktLkunkV{kt fÞko níkk. yk rðsÞ MkkÚkus Whwøðuyu ðÕzofÃkõðkur÷Vk$økLkk MkkWÚk y{urhfLkøkúqÃkLkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.
yrïLk yksu «¼wíkk{ktÃkøk÷kt Ãkkzþu
[uÒkkE : hrð[tÿLk yrïLkhrððkhu [uÒkkE ¾kíku ÃkkuíkkLkeçkk¤ÃkýLke r{ºk «erík LkkhkÞýLkMkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu, òufu,÷øLk fÞkoLkk Úkkuzk s f÷kf{ktyrïLk ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeSxuMx{kt h{ðk fku÷fkíkk sðkhðkLkk ÚkR sþu. r¢fuxhLku ÷øLkLkkøkýíkheLkk rËðMkku{kt ÃkkuíkkLke xe{{kxu h{ðk sðwt Ãkzâwt nkuÞ íkuðwtyøkkW yLkufðkh òuðk {éÞwt Au.rË÷eÃk MkhËuMkkEyu 18 ykuõxku.,1963Lkk LktrËLke MkhËuMkkE MkkÚku÷øLk fÞkO níkkO. rË÷eÃk MkhËuMkkE17{e MkwÄe zku{uÂMxf r¢fux{kt h{ehÌkk níkk.
yuf rðfhk¤ ËrhÞkE {kuòtLku òuELku Ãký ykÃkýk{ktÚke {kuxk¼køkLkk zhLku fkhýuÚkhÚkh Äúqsðk {ktzu Au. çkeS íkhV Ãkkuxwoøk÷Lkk økuhux {ufLk{khkyu øksçkLkwt MkknMkMkSo 90 VqxLkkt ËrhÞkE {kuòt Mkk{u støk Auze MkŠVtøk{kt ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞku Au.MkknrMkf ÔÞÂõíkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu yzøk {LkLkk {kLkðeLku rðþk¤ ËheÞkE{kuòt Ãký Lkzíkkt LkÚke. {ufLk{khkyu ðÕzo hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe yiríknkrMkf rMkrØ{u¤ðe Au. yk Ãknufkt yk hufkuzo {kEf ÃkhMkLMkLkku níkku, suýu 77 VqxLkkt {kuòt{ktMkŠVtøk fhe hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.
Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkËrËÕne 170/5 økwshkíkLku R®LkøMkÚkerðsÞLke íkf
ð÷Mkkz, íkk. 12
rËÕne Mkk{u h{kíke yu÷kRx økúqÃkLke{u[{kt økwshkíku ykWxhkRx rðsÞ{u¤ððk íkhV ykøkufq[ þY fhe ËeÄeAu. «Úk{ R®LkøMk{kt økwshkíkLkk 520Mkk{u rËÕneLkku Ëkð 233{kt Mk{uxkRsíkkt íku{Lku Vku÷kuykuLk Úkðwt Ãkzâwt níkwt.Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË rËÕneyu ºkeòrËðMkLku ytíku 5 rðfuxu 170 hLk fÞkoníkk, yk{, rËÕneLku R®LkøMkÃkhksÞÚke çk[ðk nsw 117 hLkfhðkLkk Au. ynªLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíkuh{kíke yk {u[{kt rËÕneyu ºkeòrËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 35 ykuðh{kt3 rðfuxu 118Úke fÞkuo níkku. WM{kLk[ktËLku 93 hLku ykWx fhe suMk÷fkrhÞkyu økwshkíkLku rËðMkLke «Úk{MkV¤íkk yÃkkðe níke. [ktËLkk ykWxÚkíkkt s økwshkíkLkk çkku÷Mkuo rLkÞr{íkytíkhu rðfux ¾uhðe rËÕneLkk ÷kuyhr{z÷ ykuzoh WÃkh Ëçkký ðÄkhðkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt. rËÕneyu 39 hLk{ktytrík{ 6 rðfux økw{kðe níke.
Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË {kºk WM{kLk[ktË yLku r{ÚkwLk {LnkMk ftRf ytþu«ríkfkh fhe þõÞk níkk. økwshkík {kxu«Úk{ R®LkøMk{kt r«Þktf Ãkt[k÷u 0{kt 3rðfux ¾uhðe níke ßÞkhu çkeSR®LkøMk{kt Eïh [kiÄheyu 3 rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.çkhkuzk rðsÞÚke 6 hLk Ëqh
{æÞ«Ëuþ Mkk{uLke hýS {u[{ktçkhkuzk rðsÞÚke {kºk 6 hLk Ëqh Au.312 hLkLkkt Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷e{æÞ«ËuþLke xe{u çkeò Ëkð{kt 365hLk fÞko níkk, çkeS R®LkøMk{ktçkhkuzk {kxu RhVkLk ÃkXkýu Ãkkt[rðfux ¾uhðe níke. 54 hLkLkk÷ûÞktf Mkk{u çkhkuzkyu ºkeò rËðMkLkuytíku 11 ykuðh{kt 2 rðfuxu 48 hLkfÞko níkk.
Mkkihk»xÙ Mkk{u ÞwÃkeLku MkhMkkRWíkh «Ëuþu Mkkihk»xÙ Mkk{u MkhMkkR{u¤ððk MkkÚku Ãkfz {sçkqík fhe÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt Wíkh«ËuþLkk 362 Mkk{u Mkkihk»xÙu 281 hLkfÞko níkk. su{kt sÞËuð þknLkk 112hLk {wÏÞ níkk. sðkçk{kt Wíkh «Ëuþuºkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 175fÞko níkk. yk{, Wíkh «Ëuþ 256hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au.
fku÷fkíkk, íkk. 12
AuÕ÷k 257 rËðMkÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{{uËkLk{kt Wíkhu íÞkhu r¢fux«u{eyku{kt íkuLkk rðsÞfhíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh yk {u[{kt 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhe þfþu fu fu{ rð»ku yu ¼khuWíMkwõíkk òuðk {¤u Au. f{LkrMkçku Mkr[Lk AuÕ÷e 14yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke MkËe Vxfkhðk{kt fkuRLku fkuRfkhýMkh rLk»V¤ hnu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke MkËe [qfe sðk {kxu yk Au rLk»ýkíkkuþwt fnu Au íkuLkk WÃkh Lksh...12 R®LkøMk{kt 5 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞq : ÷køku Au fuMkr[Lk íkUzw÷fhLku ykWx fhðk {kxu çkku÷hkuyu xufTrLkfþkuÄe ÷eÄe Au. 2011{kt Mkr[Lk 12 R®LkøMk h{e[qõÞku Au su{kt 5 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞq ykWx ÚkÞkuAu.yk Ãkkt[{ktÚke [kh ð¾ík Mkr[Lk çkeS R®LkøMk{ktyu÷çke ykWx ÚkÞku Au. yk Ãkkt[ Ãkife [kh ð¾ík VkMxçkku÷hkuyu yLku yuf ð¾ík ÂMÃkLkhu Mkr[LkLkuyu÷çkezçkÕÞq ykWx fÞkou Au. yk ð»ko{kt VkMx çkku÷hyuLzhMkLk, çkúkuz, çkúuMLkkLk yLku rVz÷ yuzðzoTMku ßÞkhuÂMÃkLkh rçkþwyu Mkr[LkLku yu÷çke ykWx fÞkou Au. VkMx çkku÷h Mkk{u Lkçk¤kR : økkðMfh : MkwrLk÷økkðMfhLkk {ík «{kýu Mkr[Lk VkMx çkku÷h Mkk{u Mkkheheíku h{e þõÞku LkÚke. yuLzhMkLk, çkúuMLkkLk yLkuyuzðzoTMku ÃkkuíkkLke VkMx çkkur÷tøkÚke Mkr[LkuykùÞo[rfík fhe ËeÄku Au, Ãknu÷kt Lk òuðk {éÞwt nkuÞíkuðwt Ëçkký Mkr[Lk nk÷ Íe÷e hÌkku nkuÞ íku{
nkð¼kðÚke sýkE hÌkwt Au.yzÄe MkËe çkkË ºký ð¾ík ykWx : Mkr[Lkyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËe Vxfkhðk {kxuÍÍq{e hÌkku Au, yk {kxu ºký ð¾ík þkLkËkh «ËþoLkfheLku yzÄe MkËe Vxfkhe níke, òufu ËçkkýLku fkhýuºkýuÞ ð¾ík yu÷çke ykWx ÚkE økÞku níkku. #ø÷uLzMkk{uLke Lkku®xøknk{ xuMx{kt 56 hLku yuLzhMkLkLkeçkku®÷øk{kt yu÷çke ykWx ÚkÞku níkku. yk ÃkAe ykuð÷xuMx{kt91 hLku çkúuMkLkLkLke ykuðh{kt yu÷çke ÚkÞkuníkku. ðuMx RLzeÍ Mkk{u Ãký rMk÷rMk÷ku òhe hÌkkuníkku yLku rËÕne xuMx{kt 76 hLk çkLkkðe rçkþwLkeykuðh{kt yu÷çke ykWx ÚkÞku níkku. LkðkELke ðkík yuAu fu Ãkkt[{ktÚke ºký ð¾ík yBÃkkÞh hkuz xâwfhuyu÷çke ykWx ykÃÞku níkku.MkkRxrM¢LkÚke Lkkhks : Mkr[Lk íkUzw÷fhu EzLkøkkzoLMkLke MkkRx rM¢Lk yLku rÃk[ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuVçkUøkk÷Lkk òuRLx Mku¢uxhe rçkïYÃk zu MkkÚku [[ko fheníke. rðLzeÍLkk çkku÷hkuLke Wt[kR ðÄw nkuðkÚke Mkr[LkuMkkRx rM¢LkLke ô[kR Úkkuze ðÄkhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. yk WÃkhktík rÃk[ WÃkh ðÄw Ãkzíkwt ½kMk nkuðkÚke íkuÃký ykuAwt fhðk Mkr[Lku {køk fhe níke.xuMx fkhrfËeo{kt fuðe heíku ykWxfu[ çkkuÕz yu÷çke hLkykWx MxBÃk156 46 57 8 1
{nkMkËeLkku ‘{nk’ $íkuòh hýS: økwshkík Mkk{urËÕne Vku÷kuykuLk
Mk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzoMk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzoMk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzoMk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzoMk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzoMk‹Vøk{kt ðÕzohufkuzo ‘Ãkku®Lxøk,òuLMkLk yLku nuzeLkLku íkøkuze {qfku’
Ë.ykr£fk Mkk{u 47{kt¾¾zâk çkkË ykuMke.{erzÞkLke {køk
rMkzLke, íkk. 12Ërûký ykr£fk Mkk{uLke fuÃkxkWLk
xuMx{kt ÚkÞu÷k þh{sLkf ÃkhksÞçkkË ykuMxÙur÷ÞkLkkr¢fuxhku WÃkhktíkr¢fux«u{eyku, Ãkqðor¢fuxhku yLku ykuMxÙur÷ÞLk{erzÞk hku»ku ¼hkÞwt Au.MkËeLkk MkkiÚke fkh{kÃkhksÞ ÚkÞk çkkË AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ¾hkçk«ËþoLk fhLkkh rMkrLkÞh¾u÷kze rhfe Ãkku®Lxøk yLkur{þu÷ òuLMkLkLkenfk÷ÃkèeLke {køk fhehÌkk Au. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhuÃkhksÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu,fuÃkxkWLk xuMx{kt fhu÷kt ¾hkçk«ËþoLk çkkË òuLMkLk yLku Ãkku®Lxøksuðk ykWxVku{o ¾u÷kzeLku çkeSxuMx{kt ò¤ðe hk¾þu íkku LkðkE÷køkþu, fkhý fu yk çkÒku ¾u÷kzeykuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke xe{{kt fkuE
yn{ Vk¤ku ykÃke hÌkk LkÚke suÚkeík{Lke xe{{kt sYh sýkíke LkÚke. ‘ÄzuE÷e xur÷økúkVu’ sýkÔÞwt níkwt fu,xe{Lkk fuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo Þwðk¾u÷kzeykuLku íkf ykÃkðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au. Ãkku®Lxøku Ãký Þwðk¾u÷kzeLku íkf ykÃkðk rLkð]r¥k ònuh
fhe Ëuðe òuEyu.r¢fuxLkk {nkLk¾u÷kze zkuLk çkúuz{uLkuÃký ÞkuøÞ Mk{ÞurLkð]r¥k ònuh fheËeÄe níke. xe{Lkktrník{kt Lk nkuðk AíkktfkhrfËeoLku ðÄkhu¾U[ðe ÞkuøÞ LkÚke.‘rMkzLke {ku‹LkøknuhkÕzu’ sýkÔÞwt níkwtfu, Mkkð yýÄkÞko
ÃkhksÞu ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkenk÷ík ¾hkçk fhe Lkk¾e Au. ykÃkhksÞ{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E Lkðk [eVrMk÷uõxh òuLk ELðuhxe yLku LkðeÃkuLk÷u ykfhk rLkýoÞku ÷E ¾hkçk«ËþoLk fhLkkh òuLMkLk, Ãkku®LxøkyLku nuzeLkLku çknkhLkku hMíkku Ëu¾kzeËuðku òuEyu.
Mfkuh çkkuzorËÕne («Úk{ Ëkð,118/3) hLk çkku÷ 4 6[ktË fku.ËwÄkík çkku. fkrhÞk 93 136 12 0¼krxÞk fku. ÃkkŠÚkð çkku. r«Þktf 45 101 6 0Lkkøkh fku. ÃkkŠÚkð çkku. [kiÄhe 18 32 2 1rçk~ík fku. ÃkkŠÚkð çkku. [kiÄhe 24 50 5 0Mkt½ðkLk fku. [kiÄhe çkku. r«Þktf 25 38 3 1[kinký fku. fkrhÞk çkku. r«Þktf 1 8 0 0yðkLkk fku. Lkehs çkku. ÞkËð 0 6 0 0r{©k yýLk{ 0 1 0 0yufTMxÙk : 4, fw÷ : (71.1 ykuðh{kt) 233. rðfux :4-158, 5-194, 6-209, 7-231, 8-232, 9-233,10-233. çkku®÷øk : yr{ík®Mk½ : 7-1-20-1, Eïh[kiÄhe : 19-5-66-2, ViÍ÷ ËwÄkík : 15-4-45-2,Mkr÷÷ ÞkËð : 18-1-60-1, suMk÷ fkrhÞk : 8-0-30-1, Lkehs Ãkxu÷ : 1-0-6-0, yrð çkkhkux : 1-
0-6-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 2.1-2-0-3.rËÕne (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6[ktË fku. ÃkkŠÚkð çkku. [kiÄhe 77 79 16 0ÄðLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. [kiiÄhe 0 1 0 0r{r÷LË fku. ÞkËð çkku. [kiÄhe 1 17 0 0{LnkMk h{ík{kt 50 134 6 1Lkkøkh çkku. ÞkËð 9 18 0 0rçk~ík çkku. r«Þktf 24 46 6 0Mkt½ðkLk yýLk{ 4 15 0 0yufTMxÙk : 05, fw÷ :(51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 170.rðfux : 1-8, 2-19, 3-110, 4-122, 5-159.çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 7-2-20-0, Eïh [kiÄhe: 10-1-38-3, r«Þktf Ãkt[k÷ : 8-1-14-1, ViÍ÷ËwÄkík : 8-3-29-0, Mkr÷÷ ÞkËð : 12-3-35-1,suMk÷ fkrhÞk : 4-0-25-0, yrð çkkhkux : 2-0-9-0.
rËÕne Mkk{uLke «Úk{ E®LkøMk{kt r«Þktf Ãkt[k÷Lke þqLÞ{kt ºký rðfux
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011
økkiík{ økt¼eh ytøkËkLk fhþu...
økkiík{ økt¼ehu ytøkËkLk fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk Au, yk{,økt¼eh ytøkËkLk fhðkLkk þÃkÚk ÷uLkkhku Mkki«Úk{ r¢fuxh
çkLke økÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khe ykt¾, ÓËÞ,Þf]ík, rfzLke Mkrník yuðkt ík{k{ ytøkLkwt ËkLk fhðkLke
ònuhkík fhwt Awt suLkwt «íÞkhkuÃký fhe þfkÞ.ytøkËkLkÚke fkuR ÔÞÂõíkLku Lkðwt SðLk {¤þu.
ND-20111112-P16-BVN.qxd 12/11/2011 20:53 Page 1
ÞwhkuÃkLke rMktøk÷fhLMkeLkwt ¼krðytÄfkh{Þ
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe
½uhe çkLke hne Au yLku økúeMk íku{sExk÷e LkkËkheLkk ykhu ykðeLkuQ¼k Au íÞkhu yk ¢kRrMkMkÞwhkuÍkuLkLkkt ¼krð Mkk{u økt¼eh«&™kÚkkuo Mksoþu íkuðe [uíkðýerçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLkuWå[khe Au. ykŠÚkf fxkufxeLkufkhýu ÞwhkuÃkLke rMktøk÷ fhLMkeLkwt¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwt nkuðkLkwtíku{ýu fÌkwt níkwt.
fu{YLku fÌkwt níkwt fu ykðkMktòuøkku{kt íku{Lke yøkúíkkrçkúxLkLke RfkuLkku{eLku «ríkfq¤ðkíkkðhý{kt xfkðe hk¾ðkLkeAu. íku{ýu çkuLfkuLku çkkuLkMk yLkuyLÞ Ãku{uLx Ãkh ytfwþ hk¾ðkyLku ßÞkhu ykŠÚkf rðfkMkLkeøkrík Äe{e Ãkze Au íÞkhuÔÞkÃkkhWãkuøkLku LkkýkfeÞ xufkuykÃkðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.
ÞwhkuÍkuLk {kxu nk÷ ¾qçk s
¾hkçk Mk{Þ [k÷e hÌkku Au.çkòh{kt ¼khu øk¼hkxLkwt yLkuyVzkíkVzeLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwtAu. ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku íku{LkktËuðktLke sðkçkËkhe yËk fheþfþu fu fu{ íku {kuxku yLku økt¼eh«&™ Au íkuðwt çkeçkeMke hurzÞkuLkuykÃku÷k RLxhÔÞq{kt fu{YLkusýkÔÞwt níkwt. økúeMk ÃkAe nðußÞkhu Exk÷e MkwÄe fxkufxeLkku{hýíkku÷ Vxfku ÃknkUåÞku Au yLkuçkòh{kt yrðïkMk yLkuøk¼hkxLkku {knku÷ MkòoÞku Auíkuðk Mk{Þu 17 ËuþkuLkk Mk{qn {kxuykŠÚkf MkwÄkhk yøkúMÚkkLku hnuðkòuEyu.
fxkufxeLkk Mk{Þ{kt ÞwhkuÍkuLkËuþkuyu ðÄkhu MktøkrXík çkLkðkLkesYh Au. rçkúxLk yk rMktøk÷fhLMke ÞwhkuÍkuLkLkku MkÇÞ Ëuþ LkÚkeíÞkhu fu{YLk ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lkk ËuþkuÃkh ðÄkhu Mk¥kk {¤u íku{ RåAu Au,íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khk «ÞkMkku yk{kuxe yLku ðfhe hnu÷e Mk{MÞkLkkíkfoMktøkík yLku yÚkoÃkqýo Wfu÷Lkkhnuþu.
ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe{ktÚke
çknkh ykððk yLku EfkuLkku{eLkuWøkkhðk {kxu rçkúxLku ykfÂM{fÞkusLkk ½ze Au íku{ rçkúxLkLkkLkkýk«ÄkLk rðLMku fuçk÷u sýkÔÞwtníkw t. yk ð¾íkLke ÞkusLkk2008-09Lke LkkýkfeÞ fxkufxefhíkkt ðÄkhu MktøkeLk nþu íkuðkuËkðku íku{ýu fÞkuo níkku. fu{YLkuËkðku fÞkuo níkku fu rçkúxLk yuÞwhkuÃkLkku MkkiÚke {kuxku ÔÞkÃkkhe¼køkeËkh Ëuþ Au íÞkhu rçkúxLkLkuíkuLke yMkh Lk ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt Au. AuÕ÷k õðkx-oh{kt rçkúxLkLke EfkuLkku{eLkku økúkuÚk0.5 xfk hÌkku níkku yk{ AíkktøkúkuÚk Äe{ku Ãkzâku Au yLku rçkúxLk{w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwtAu. çkuLfkuLkkt çkkuLkMk Ãkh yk ð¾íku¼khu ytfwþLkkt íku{ýu MktfuíkkuykÃÞk níkk. fÃkhk Mk{Þ{ktÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku ÷kuLk ykÃkðkLkwtçkuLfku [k÷w hk¾u íkuðkt Ãkøk÷kt÷uðkLkk íku{ýu rLkËuoþku ykÃÞkníkk. LkkLkk Wãkuøkku yLkuftÃkLkeykuLku ÷kuLk {u¤ððk{kt{w~fu÷e Lk Ãkzu íkuðe íku{ýu íkkfeËfhe níke.
íkku nwt ËerÃkfkLku r÷ÃkrfMkfheþ : r«Þtfk
«ríkrLkrÄ : ‘{khu fkuR rVÕ{{kt çkeSrnhkuRLkLku r÷ÃkrfMk fhðkLke nkuÞ íkku nwtËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku rfMk fheþ.’ ykðwtMxux{uLx r«Þtfk [kuÃkhkyu ykÃÞwt Au. íkuLkktyk Mxux{uLxÚke rððkË MkòoÞku Au.
r«Þtfkyu yk Mxux{uLx Mke{e økhuðk÷Lkk[ux þku{kt fÞwO níkwt. þku{kt Mke{eyur«ÞtfkLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íkuLku‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{Lke rMkõð÷{kt MkkRLkfhðk{kt ykðu yLku yu{ fnuðk{kt ykðu fuíkuýu fkuR rnhkuRLkLku r÷ÃkrfMk fhðkLke Auíkku íku fR rnhkuRLkLku ÃkMktË fhþu?Mke{e økhuðk÷Lkk ykMkðk÷Úke Mknus Ãkýrð[r÷ík ÚkÞk rðLkkr«Þtfkyu ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLkwtLkk{ ykÃÞwt níkwt, òufu‘ËkuMíkkLkk’Lke rMkõð÷{kt nSMkwÄe r«ÞtfkLku MkkRLk fhðkLkkfkuR yýMkkh {éÞk LkÚke.‘ËkuMíkkLkk-xw’{kt yr¼»kufçkå[Lk yLku ßnkuLkyçkúkn{Lku ÞÚkkðíkThk¾ðk{kt ykÔÞk AußÞkhu rnhkuRLk íkhefufuxrhLkk fiVLkuMkkRLk fhðk{kt ykðeAu. r«Þtfk rððkËkuÚkeËqh hnuðk{kt {kLku AuÃký Mke{eLkk çkkuÕzMkðk÷Lkku çkkuÕzsðkçk ykÃkeLku íkuýuçkkur÷ðqz{kt [[kosøkkðe Au.
çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞkLke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ‘rzÞh £uLzrnx÷h’ rVÕ{ hsq ÚkE níke. yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkEníke. Lkunk nðu ykøkk{e rVÕ{ ‘hVíkkh’{kt R{hkLk nk~{eLke MkkÚkuLkshu Ãkzþu. Lkunkyu fÌkwt Au fu R{hkLk MkkÚkuLke rVÕ{ ‘hVíkkh’Lku ÷ELkuíku ¾qçk s WíMkkrník Au. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu R{hkLk MkkÚku fk{
fhðkLkku yLkw¼ð Mkkhku hÌkku Au. R{hkLk yuf fwþ¤ f÷kfkh Au.{erzÞk WÃkh ykÄkrhík, Mk{eLk ËuMkkE îkhk rLkËuorþík yk
rVÕ{Lku Úkkuzkf rËðMk{kxu yxfkðe Ëuðk{ktykðe níke. ËuMkkRLkky u f k y u fyðMkkLkLkk fkhýurVÕ{Lkwt þq®xøkhkufe Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt. LkunkLku çkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk÷køke LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku níkkþ ÚkELkÚke yLku ykðLkkhe rVÕ{kuLku ÷ELku ÃkýykþkðkËe Au. R{hkLk nk~{e MkkÚkuLke rVÕ{íkuLke frhÞhLku Lkðku ð¤ktf ykÃke þfu Au.Lkunk ÄqrÃkÞk {kºk çkkur÷ðqz{kt s Lknª ÃkhtíkwyLÞ ûkuºkku{kt Ãký Mkr¢Þ ÚkE hne Au. yufrçkÍLkuMk ðw{Lk íkhefu Q¼he ykððk {kxuÃký íku íkiÞkhe fhe hne Au. ykøkk{erËðMkku{kt íku ÷kìLshe rzÍkELk{kt Ãký
ÍtÃk÷kðLkkh Au. Lkunkyu {ÂÕx-Mxkhh yLkuykuVrçkx rVÕ{ku{kt fk{ fheLku ÃkkuíkkLke frhÞhLkuLkðku ð¤ktf ykÃke ËeÄku Au. íku ÃkkuíkkLke çkkur÷ðqzfrhÞhÚke nk÷{kt ¾qçk s ¾wþ Au.
rþÕÃkkyu Ãkzkuþ{kt[kuheyku Úkíkkt Ãk0÷k¾ ¾[eo LkkÏÞk
«ríkrLkrÄ : rçkúxLk{kt rþÕÃkk þuèeLkkt ½hLkeÃkzkuþ{kt [kuheLke yLkuf ½xLkkyku çkLÞk ÃkAerþÕÃkk yLku íkuLkk Ãkrík hks fwtÿkyu YrÃkÞk Ãk[kMk÷k¾ ¾[eoLku íku{Lkk çktøk÷k{kt Mk÷k{íkeszçkuMk÷kf çkLkkðe Au. rþÕÃkk ÷tzLkLkk MkuLxßÞkuso rn÷ rðMíkkh{kt çktøk÷ku Ähkðu Auu, su÷tzLkLkku ði¼ðþk¤e rðMíkkh økýkÞ Au. íÞktrçkúxLkLke yLkuf Mkur÷rçkúxe hnu Au, íku yurhÞk{ktrþÕÃkkLkk Ãkrík hks fwtÿkyu ½ýk Mk{ÞÚkeçktøk÷ku ¾heËu÷ku Au. yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkku{kt [kuheLke yLkuf ½xLkkyku çkLkíkkt®[ríkík rþÕÃkk yLku hksu íku{Lkk çktøk÷k{kt
Mk÷k{íke WÃkfhýku ÷økkðeLku [kuheÚkeçk[ðk {kxu Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eoLkkÏÞk Au. MkuLx ßÞkuso rn÷
yurhÞk{kt [kuheLke ½xLkkyku rðþu÷tzLkLkkt y¾çkkhku{kt yLkufynuðk÷ku AÃkkÞk níkk yLkufux÷ktf y¾çkkhkuyu yuðkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu rþÕÃkkþuèeLkk çktøk÷k{ktÃký [kuhe ÚkR Au,òufu ÃkkuíkkLkkçktøk÷ku{kt [kuheÚkR nkuðkLkeðkíkLku rþÕÃkkyuhrËÞku ykÃÞkuníkku.
surMkfk çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË «u{e MkkÚku ÷øLk fhþuy{urhfLk ®Mkøkh-yuõxÙuMk surMkfk rMkBÃkMkLkuu fÌkwt Au fu «Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË íku íkuLkk «u{eyurhf òuLMkLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷uþu. íku nk÷ Mkøk¼ko Au íkuðk ynuðk÷Lku 31 ð»keoÞ surMkfk rMkBÃMkLkuøkÞk {rnLku s Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt íku ÷øLk ytøku rð[khe hne LkÚke.çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË s íku yk MktçktÄ{kt fkuE rLkýoÞ fhþu. nk÷{kt íku yurhf òuLMkLk MkkÚku¾wþ¾wþk÷ Au. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu íku yLku yurhf çkÒku ykðLkkh çkk¤fLke hkn òuE hÌkkt Au.çkk¤fLkk sL{Lku ÷ELku íku ¾qçk s WíMkwf Au yLku nk÷ øk¼koðMÚkk{kt yuf Lkðk yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkhÚkE hne Au. surMkfk yuf yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃk økkrÞfk íkhefu ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE [qfe Au. íkuLkk[knfku{kt nk÷ yuðe yxf¤ku [k÷e hne níke fu çkk¤fLkkt sL{ Ãknu÷kt surMkfk ÷øLk fhe÷uþu Ãkhtíkw nðu íku Ãkkuíku MÃkü fhe [qfe Au fu íku {kík]íð Äkhý fÞko çkkË ÷øLk fhþu.
òýeíkk rVÕ{e fkurhÞkuøkúkVhMkwçk÷ MkhfkhLkwt rLkÄLk{wtçkE : rVÕ{ søkíkLkk ðrhc Lk]íÞ rËøËþof(fkurhÞkuøkúkVh) Mkwçk÷ MkhfkhLkwt þrLkðkhu MkðkhuLkð ðkøÞu ËkËhÂMÚkík íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLkuyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 76 ð»keoÞ Mkwçk÷ MkhfkhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çke{kh níkk. nkxoyuxufLkkunw{÷ku ykðíkkt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. r[ºk¼q»ký ÃkwhMfkh rðsuíkkMkwçk÷ MkhfkhLkwt Lkk{ {hkXe rVÕ{ søkík{ktyÔð÷ Ëhßò Ãkh níkwt. ËkËkMkknuçk fkuzfu yLkuyþkuf MkhkVLkk íkuyku {kLkeíkk Lk]íÞfkh níkk.Mkwçk÷ Mkhfkhu 95 sux÷e rVÕ{ku{kt Lk]íÞ rËøËþofíkhefu fk{ fhe [qõÞk Au yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkkfk{ Úkfe ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe níke.Mkwçk÷ Mkhfkhu {hkXe rVÕ{ku Ãkktzw, Mkkze,nðk÷Ëkh, hk{ hk{ øktøkkhk{ suðe MkwÃkh rnxrVÕ{kuLkkt økeíkkuLke fkurhÞkuøkúkVe fhe níke.
íkwfeoLkk ¼qftÃk{kt {]íÞwyktf 26,nsw MkUfzku ÷kÃkíkk ytfkhk : ÃkqðeoÞ íkwfeo{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt {kuíkLkkuyktfzku ðÄeLku 26 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au yLkuçkeòt Mkutfzku ÷kufku ÷kÃkíkk Au. çkwÄðkhu ÃkqðeoÞðkLk þnuh{kt ykðu÷k 5.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkufkhýu ykuAk{kt ykuAe 20 R{khíkku ÄkhkþkÞeÚkE økE níke, su{kt yuf A {k¤Lke nkuxu÷ Mkrníkfw÷ çku nkuxu÷ku Ãký Mkk{u÷ níke. yk çktLku nkuxu÷Lkkfkx{k¤{kt VMkkÞu÷kt MkUfzku ÷kufkuLku çknkhfkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. çk[kð yLkuhkník fk{økehe{kt ÔÞMík f{o[kheykuLku þrLkðkhuMkðkhu ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ðÄw yuf ÃkºkfkhLkku {]íkËunÄhkþkÞe ÚkÞu÷e nkuxu÷Lkk fkx{k¤ nuX¤Úke {¤eykÔÞku níkku. ðkLk þnuh{kt økÞk {rnLku sykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt 600 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkEøkÞkt níkkt. íkksuíkh{kt íkwfeo{kt rðLkkþf ¼qftÃkLkkçku ykt[fk ykðe [qõÞk Au su{kt çknw {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.
rçkÞkuLMkLke yufr{rLkxLke f{kýe71,040 ÃkkWLz
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12
fku÷trçkÞLk ÃkkìÃk Mxkh rçkÞkuLMkLkkuÕMkLku yuf ðìçkMkkRx îkhkfhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûký{kt r{rLkxËeX MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíkeÃkVkuo{oh íkhefu ònuh fhðk{kt ykðeAu. {krhÞk fìhe çkeò yLku fkÞ÷er{Lkkuøk ºkeò MÚkkLku Au. yk MkðuoyíÞkh MkwÄe{kt yuLxhxuELkMko îkhkfhkÞu÷kt yuf ÃkhVku{oLMk ÃkhykÄkrhík Au.
‘÷ð ykuLk xkuÃk’ VuR{ 30ð»keoÞ rçkÞkuLMku MkuLx çkkxoTMkykR÷uLz ¾kíku ÞkuòÞu÷e LÞq ÞhRð 2010Lke yuf «kRðux Ãkkxeo{ktÃkkt[ MkkUøkLkwt ÃkVkuo{oLMk ykÃke 12.5÷k¾ ÃkkWLzLke f{kýe fhe níke.
{ík÷çk fu íku Mxus Ãkh níke íkuËhr{ÞkLk Ëh r{rLkxu íkuýu71,040 ÃkkWLzLke f{kýe fheníke. saucytime.comðìçkMkkRx îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt ykMkðuoûký{kt {krhÞk fìhe çkeò ¢{uhne níke. {krhÞkyu 2009{kt íkus fuhurçkÞLk ykR÷uLz ¾kíku LÞq ÞhRð Ãkh ykÃku÷kt [kh MkkUøkLkktÃkVkuo{oLMk{kt r{rLkx ËeX 44,400ÃkkWLzLke f{kýe fhe níke. r{rLkxËeX MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhÃkVkuo{oMko{kt fkÞ÷e r{Lkkuøk ºkeòMÚkkLku hne níke, suýu LkðuBçkh,2008{kt ËwçkRLke yux÷kÂLxMknkuxu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Ãkkxeo{ktykÃku÷kt ÃkVkuo{oLMk{kt r{rLkx ËeX33,000 ÃkkWLzLke f{kýe fheníke.
[kuÚkk ¢{u hnu÷e surLkVh ÷kuÃkuÍu2007{kt hrþÞLk rçkÍLkuMk
xkÞfqLk yuLzÙuR {uRrLk[uLfkuLkeÃkíLkeLke çkÚko-zu Ãkkxeo{kt ykÃku÷ktÃkVkuo{oLMkLkk r{rLkx ËeX 25,000ÃkkWLz {u¤ÔÞk níkk. ‘Ä hku®÷økMxkuLMk’ çkuLz ÷kuÃkuÍÚke Mknus {kxu
ÃkkA¤ hne síkkt íkuýu Ãkkt[{k ¢{ÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ‘Ähku®÷øk MxkuLMk’ çkuLzu 2002{ktxuõMkkMkLkk yuf rçkÕÞkuLkuhLke çkÚko-zuÃkkxeo{kt ykÃku÷kt ÃkVkuo{oLMk{kt
r{rLkx ËeX 24,242 ÃkkWLzLkef{kýe fhe níke.
xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhkyLÞ MxkMko{kt yur{Lku{, yþh,r¢ÂMxLkk yuøÞw÷uhk, rhnkÒkk yLku
þurh÷ fku÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yur{Lku{ Aêk, yþh yLkuyuøÞw÷uhk MktÞwõíkÃkýu Mkkík{k,rhnkÒkk Lkð{k y™u þurh÷ 10{k¢{u níkk.
xqtfwt Lku x[
çkúkrÍ÷Lkk çÞwLkkuMk yurhMk{kt ykuçkur÷Mf ¾kíkuðirïf þktrík yLku yu¾÷kMk {kxu ÞkuòÞu÷e yufÞkuøkrþrçkh{kt MÚkkrLkf ÞwðíkeLke Þkuøk{wÿk.(yuyuVÃke)
rrççkkÞÞkkuuLLMMkk rr{{rrLLkkxx ËËeeXX MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww ff{{kkííkkee MMxxkkhh
rrççkkÞÞkkuuLLMMkk LLkkkkuuÕÕMMkk71,040
(` 57 ÷k¾)
{{kkrrhhÞÞkk ffììhhee44,400
(` 35.7 ÷k¾)
ffkkÞÞ÷÷ee rr{{LLkkkkuuøøkk33,000
(` 26.5 ÷k¾)
ssuurrLLkkVVhh ÷÷kkuuÃÃkkuuÍÍ25,000
(` 20 ÷k¾)
Ä hhku®÷øk MMxkuLMk24,242
(` 19.5 ÷k¾)
ÞÞwwððkkLLkk hhnnuuððkk ËËhhhhkkuussËËkkzz{{LLkkkkuu hhMMkk ÃÃkkeeyykkuu
ÌËÞhkuøk-MxÙuMkLkwtòu¾{ ½xkzu Au
(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12
MkËeykuÚke suLke MkwÃkhVqz íkhe-fu ðÃkhkþ fhðk{kt ykðe hne Auíku Ëkz{Lkku hMk ÔÞÂõíkLku nt{uþktÞwðkLk hk¾u Au yLku yfk¤uð]ØkðMÚkk Mkk{u hûký ykÃku Au.ÞwðkLk hnuðk {kxu yõMkeh E÷ksMk{kLk økýkíkkt Ëkz{ yLkuËkz{Lkk hMkLkku Ëhhkus WÃkÞkuøkfhðkÚke ÌËÞhkuøk íku{s MxÙuMkÚkeÃký çk[e þfkÞ Au.
60 sux÷e ÔÞÂõíkykuLkuËkz{Lke Ak÷, Ëkz{Lkk ËkýkfuÃMÞwÕMk MðYÃku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk yLku yuf {rnLkkMkwÄe íkuLkwt MkuðLk fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt. Ëkz{Lke hkMkkÞrýf yMkhkufuðe ÚkkÞ Au íkuLkku yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëkz{ yLkuËkz{Lkku hMk ÷eÄk ÃkAe ÔÞrõíkLkktþheh{kt fku»kkuLkku Lkkþ fhLkkhk 8-ykuõMkku-zeSLkkt «{ký{kt ½xkzkuÚkÞu÷ku sýkÞku níkfT, òu fkuE ÃkýÔÞÂõíkLkkt þheh{kt 8-ykuõMkku-
zeS rðfMku íkku íkuLkktÚke {øksLku,{MkÕMkLku íku{s ÷eðh yLkufezLkeLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku[k{ze Ãkh íkuLke {kXe yMkh ÚkkÞAu Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkLku yMkkæÞhkuøkku ÚkkÞ Au, Ãký ËhhkusËkz{Lkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkfhðkÚke þhehLkk fku»kkuLkku LkkþÚkíkku yxfu Au yLku yfk¤uð]ØkðMÚkk Mkk{u hûký {¤u Au yLkur[h ÞkiðLk «kó fhe þfkÞ Au.
MÃkuLkLke «kuçkurÕxçkkÞku÷uçkkuhuxheLkk MktþkuÄf MkŠøkÞkuMxÙuxuRLkçkøkohLkk sýkÔÞk {wsçkËkz{ yLku Ëkz{Lkku hMk ¾kðkÚkeykuÂõMkzuþLkLke «TrfÞk Äe{e ÃkzuAu yLku fku»kku{kt zeyuLkyuLkku½Mkkhku yxfu Au Ãkrhýk{u yfk¤uð]ØkðMÚkk ykðíke LkÚke yLkuÔÞrõíkLke ÞwðkLke s¤ðkE hnu Au.
Ëhuf ÃkuÃkh hku÷Lke®f{ík 10 zkì÷h
(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 12
y{urhfkLkkt {kfuox{kt yksfk÷ykuçkk{k xkuR÷ux ÃkuÃkhu Äq{ {[kðeAu, yk{ íkku rzMkuBçkh{kt Lkkíkk÷Lkenkur÷zu rMkÍLk þY ÚkðkLkwtfkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au, íkuÃknu÷kt {kfuox{kt hsq fhkÞu÷ ykrøk^x hksfeÞ heíku ÞkuøÞ LkÚke Ãkýy{urhfkLku yuf íkktíkýu çkktÄðkLke¼kðLkkÚke íkuLku çkòh{kt {qfðk{ktykÔÞk Au. yk LkðeLk «fkhLkkxkuR÷ux ÃkuÃkhLkk Ëhuf ¾qýu çkhkfykuçkk{kLkwt r[ºk r«Lx fhðk{ktykÔÞwt Au. rhxu÷Mko îkhk ykuLk÷kRLkðu[ký{kt {wfkÞu÷k yk xkuR÷ux ÃkuÃkhhku÷Lke ®f{ík 10 zkp÷h yux÷u fu Y.500 sux÷e Au.
yk xkuR÷ux ÃkuÃkhLkk WíÃkkËfykuçkk{k xkuR÷ux ÃkuÃkh zkpxfku{LkksýkÔÞk {wsçk ykðk xkuR÷ux ÃkuÃkh¾heËeLku ík{u y{urhfkLku yuf íkktíkýuçkktÄðkLkwt Ãkrðºk fkÞo fhe þfku Aku.
y{urhfLkkuLkk çkkÚkY{{ktðÃkhkLkkh yk xkuR÷ux ÃkuÃkh ÃkhMkq[Lkk ÷¾ðk{kt ykðe Au su{kt
fnuðkÞwt Au fu y{urhfkLkk 44{k«{w¾Lkku [nuhku Ähkðíkk yk xkuR÷uxÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{u íku{Lkkytøku ík{khku yr¼«kÞ sýkðe þfkuAku. yk xkuR÷ux ÃkuÃkhLke ònuhkíkfhíke ðuçkMkkRx Ãkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwtAu fu hksfeÞ «ð]r¥k yLku ÔÞÂõíkøkíkMðåAíkkLku y÷øk økýðk{kt ykðuíkuðk rËðMkku nðu hÌkk LkÚkíkT, yk{hksfkhý yLku MðåAíkkyufçkeòLkk Ãkqhf nkuðkt òuEyu íkuðkuMktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.
yku xkuR÷ux ÃkuÃkh ¾heËeLku ík{uy{urhfkLkk M{ku÷Mfu÷ rçkÍLkuMkLku«kuíMkknLk ykÃke þfku Aku íkuðeyÃke÷ Ãký ðuçkMkkRx Ãkh fhðk{ktykðe Au. yk ðuçkMkkRx Ãkh n÷fefku{uLx fhíkk MktËuþkyku LkÚke {éÞkíkuðwt Ãký LkÚke, fux÷kfu ÷ÏÞwt Au funðu ykuçkk{k MkuõMk zku÷ çkòh{ktykðu íkku Ãký LkðkE Lknª.
y{urhfk{kt ykuçkk{kLkkr[ºkðk¤k xkuR÷ux ÃkuÃkh
Lkunk ÄqrÃkÞk‘h^íkkh’LkeMkV¤íkk {kxuykþkðkËe
fu{YLkLke [uíkðýe: ÞwhkuÍkuLkLkkt¼rð»Þ Mkk{u økt¼eh Mkðk÷
ÃkuxÙku÷ Ãkh ðux{kt fkÃk {qfðkLkeÃktòçk MkhfkhLke rð[khýk[tËeøkZ : Ãktòçk{kt ykøkk{e ð»kuo Vuçkúwykhe{ktÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾íkktyuMkyuze-¼ksÃkLke Þwrík Mkhfkhu yksu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku ÃkuxÙku÷ Ãkh y{÷e ðux{kt fkÃk {qfðkrð[khýk fhe hne Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk#ÄýLkk ¼kð{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkLke yMkh n¤ðe fhðk {kxu Mkqr[ík Ãkøk÷wt÷uðk ytøku hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. ÃkrxÞk÷krsÕ÷k{kt hk¾úk ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt {wÏÞ«ÄkLk«fkþ®Mkn çkkË÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkuxÙku÷ Ãkhðux{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfu Au, òufu, hkßÞMkhfkhu Mkkzk[kh ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkkt þkMkLk{ktyøkkW ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ð¾íku ÷kufku yLkuÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷hkuLke ðux MkrníkLkk fux÷kf xuõMk½xkzðkLke {køk Ãkh fkuE rð[kh fÞkuo Lknkuíkku.nðu rðÄkLkMk¼k [qtxýe LkSf ykðe hne Au.
MktsLkk fÃkqh Ãk]ÚðerÚkÞuxh Akuzþu
{wtçkE : Ãk]Úðe rÚkÞuxhLkk «íkefMk{kLk MktsLkk fÃkqhu yksu {wtçkE{kt
yk rÚkÞuxhAkuze ËuðkLkeònuhkík fheAu. þþef à k q h L k k tM k t í k k L k k u
MktsLkk fÃkqh yLku fwýk÷ fÃkqhu1993{kt íku{Lkk ËkËkLkkt Lkk{ÃkhÚke Ãk]Úðe rÚkÞuxhLke MÚkkÃkLkk fheníke. MktsLkk nðu íkuLke Lkðe MktMÚkk‘swLkqLk’ Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{køku Au. Ãk]Úðe rÚkÞuxhrÚkÞuxhfkÞo¢{ku, ðfoþkuÃk, LkkxfkuyLku rÚkÞuxh VuÂMxðÕMkLkwt ykÞkusLkfhu Au. MktsLkk 1÷e yur«÷2012Úke Ãk]Úðe rÚkÞuxh{ktÚkerzhuõxhÃkË Akuze Ëuþu yLku íkuLkwtMÚkkLk íkuLkku ¼kE Mkt¼k¤þu. swLkqLkyLku Ãkrhðkh Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kxu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzâwt Auíku{ MktsLkkyu sýkÔÞwt níkwt.
{wtçkE íkk.1h
ík{u xkufeÍ{kt fu fkuM{kuÃ÷uûk{kt rVÕ{ òuðkrxrfx {u¤ððkLke «uûkfkuLke ÷ktçke ÷kELk òuEnþu Ãký fÞkhu Þ rVÕ{ òuÞk çkkË rxrfxçkkheyu ÷kELk ÷økkðíkk «uûkfkuLku òuÞk Au ?Ãký nðu ¼khík{kt ykðwt Ãký òuðk {¤þu.¼khík{kt sL{u÷k yLku nk÷ y{urhfk ÂMÚkíkrVÕ{ rLk{koíkk hrð økkuzMku ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku{Lke çktuf økuhLxe MkkÚku ¼khík{kt hsq fhðk sEhÌkk Au. {ík÷çk fu rVÕ{ øk{u íkku s ÃkiMkkykÃkðkLkk ! Lk øk{u íkku Lkkýkt ÃkkAk!
y{urhfLk f÷kfkhLku ÷E rVÕ{ çkLkkðíkkyLku ¼khík{kt sL{u÷k 46 ð»koLkk rVrÍrþÞLkhrð økkuzMku ‘ík{Lku rVÕ{ øk{u íkku s Lkkýkt[wfððk Lknªíkh Lknª’ yuðk rð[kh MkkÚku¼khík{kt rVÕ{ hsq fhðk íkiÞkh Au yLku yk{kxu íku{ýu ¼khík{kt fkuM{kuÃ÷uûk, rMkLku{k½hkuLkk Mkt[k÷fkuLke þkuÄ ykËhe Au. ykuLk÷kELk {Lke çkUf økuhLxe MkkÚku zeðeze ðu[kýLkeÞkusLkk fhðk {kxu hrð økkuzMku y{urhfk{kt
òýeíkk Au. ykuLk ÷kELk zeðezeLkk ðu[ký çkkËÃkkuíkkLke rVÕ{Lke zeðeze fkuE ËþofLku Lk øk{u íkkuíkuLku rVÕ{ Lk øk{e íkuLkk {kxu rË÷økehe ÔÞfík
fhe ¼rð»Þ{kt Mkkhe rVÕ{ çkLkkððkLke ÷køkýeÔÞfík fhu Au.
zku.hrð yuLz zkuu.nkEz, ykE yu{ yuMkeÍkuVuLkef yuLz Mkku ykE yu{ rVÕ{ çkkËíkuyku nðu nuÕÃk {e,nuÕÃk Þw Lkk{Lke Lkðe fku{uzerVÕ{ ÷ELku ykðe hÌkk Au.íkuyku rVÕ{LkkrLk{koíkk yLku rLkËuoþf s Au yuðwt LkÚke íkuykuÃkkuíku s yu{kt f÷kLkk fk{ý ÃkkÚkhu Au yLkuM¢eÃx hkExªøk Ãký fhu Au.
økkuzMku yu ºkýuÞ rVÕ{ku Ëhuf ËMk ÷k¾zku÷hLkk çksux{kt çkLkkðe Au yLku íku yux÷ku çkÄku[k÷kf Au fu {kU½k ¼kððk¤k f÷kfkhLku hkuStËeVe [wfðe {kuxk¼køkLkwt þqtxªøk íku yuf srËðMk{kt ÃkwY fhe Lkk¾u Au. íkuLke MkkÚku fk{fhLkkhk yLÞkuLku Ãký íku ¼køkeËkheÚke Mkktf¤e ÷uAu.íkuLke ÃkkMku Úkíke ykðf{ktÚke íkuLkk fu{uhk{uLkLku10 xfk, ðfe÷ yLku yuzexhLku Ãkkt[ Ãkkt[ xfkyLku rLk{koíkkLku 1 xfk ¼køk {nuLkíkkýk YÃkuykÃku Au. økkuzMku yk s heíku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkefk{ fhu Au.
rVÕ{ Lk øk{u íkku ÃkiMkk ÃkkAk !
¼khíkeÞ rrVÕ{LkkEríknkMk{kt rrVÕ{ rrh÷eÍfhðkLkku LLkðíkh ffLMkuÃx
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷
{k÷kufko ykR÷uLzLkk fuBÃkkLkux{kt «ðkMkeyku ðkÞwðuøku Ãkkýe ðnuðkLke ‘÷uMk VkuLxTMk WVkLkuMk’ íkhefuyku¤¾kíke ½xLkk rLknk¤e hÌkk Au. fuBÃkkLkux{kt ¼khu ðhMkkË çkkË yk{ çkLkíkwt nkuÞ Au yLku «rík MkufLz3,000 r÷xhÚke yuf ÷k¾ r÷xhLke ÍzÃku Ãkkýe ðnu Au. (yuyuVÃke)
12_11_2011_City-16.qxd 12/11/2011 21:01 Page 1
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 20111100 õ÷kMkeVkRz
MkuÕMk økÕMko òuEyu Au.zÙuMk {xeheÞÕMkLkk þku Y{ {kxuyLkw¼ðe íkÚkk çkeLkyLkw¼ðefkÞ{e Äkuhýu òuEyu Au.{ku.:9374107h08.
2011305552
Golden OpportunityJob in EnglandBlackberry Stores Ltd.We need for our StoreRestaurant, Cook,Helper, Salesman,Store Incharge,Security, We ProvideVisa & Air Tickets. NoAny charges. ContactIndia or UK Numbers.UK + 447014240809,+ 447014238188India- 09988727466,0161-6410819, E-mail:[email protected] Website:www.blackberrydmstore.co.uk
2011301435
ISO MkxeoVkRz ftÃkLkeLkufuheÞh fLMkLxLMke íkhefu
ÃkkuíkkLkk ¼rð»ÞLku Mkkfkh fheþfu íkuðk Äøkþe Þwðf/ÞwðíkeykuLke sYh Au. (MLM÷ezh {kxu £e ÷ku[ªøk ykuVh)yksu VkuLk fhðku. «íkef Mkh:-7878988811 ykþk {u{:-9376281395
2011303471
nkur{ÞkuÃkuÚkef zkufxh òuEyuAu nðu Lkðk Ãkufus MkkÚku {rnLku15000 Úke 35000 MkwÄeÃkøkkh + ELMkuLxeð ðnu÷k íkuÃknu÷k, sÕËe fhku 5 (VõíkçknuLkku) VkuLk Lkt. 9016240629.
2011293196
òuEyu Au.40 yufh hkuzx[ søÞk.¼kðLkøkhÚke Ãkfe{e ytíkh{ktsuðk fu Lkkhe [kufze, ðhíkus,rMkËMkhhkuz, Vw÷Mkhhkuz,½ku½khkuz, ík¤kò sfkíkLkkfkyksçkkswLkk yuheÞk{ktË÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lkne.{ k u . 9 0 9 9 3 7 7 6 0 3 ,7Ãk67013013.
2011304164
MkMíkk{kt ðu[ðkLke Au. ¾uíkeLke
s{eLk Võík Y. 211/- ðkh.{kýkðËh íkk÷wfk{kt, rsÕ÷kuswLkkøkZ xkEx÷ õ÷eÞh.9377961590
2011304738
s{eLk ðu[ðkLke Au sqLkeþhíkLke rðh{økk{Úke W¥khíkhV sõMke- ¼zkýk hkuz 3,9, 14 VkuLk- 9904835001 2011305140
ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkkuLkef¤þu 9327049423
2011294361
For sale Skoda LauraDiesel 1.9 TDI Eill-October 2007Manufactured- Saloonbody having 4Cylinder- C BeigeColour- 70,000 kms-Single owner-GoodCondition. Cotact:
09821451516. Email:[email protected] 2011304246
{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík WÃkh ÷økzðk{kxu MktÃkfo fhku. 09540270850, 07503290217.
2011303357
25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970
2011281781
5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959
2011298228Airtel, Idia, Uninor,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkxkðh Aík, s{eLk, ËwfkLk Ãkh÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk,
53000 ¼kzwt, 10 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe0 9 6 5 4 8 7 2 7 9 4 ,09654873950
2011303987
Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo) Mkwhuþ¼kEðzkuËhk- 9228186637
2011304545Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-09674058082”.
2011303654
MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{ktÃk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk9898607497
2011303506
MLM Dhamaka, {kºk555/-Úke Join fhku, FAIRBusiness Concept,{u¤ðku, Family HolidayVoucher + Reebokwatch, ykSðLk ykðf.8980130789 rðøkík{u¤ððk Lkk{, MkhLkk{wt,SMS fhku, ÷ezMko,£uL[kRÍe ykðfkÞo.
2011305415
øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxe
yuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË 9904969768, 9898438176
2011288793
øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË 079-26443192, 9924009190
2011292512
Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf®n[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðezeÍkRLkLkk çkuhªøkfzk ÃkkhýkÃkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuzðøkh ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkkMkuykÄwrLkf heíku ÷økkzðk9428810549.
2011300059
÷ð «kuç÷u{ ðþefhýMÃku~Þk÷eMx 101% økuhtxeÚkeVkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk,÷øLk, ytøkík Mk{MÞk, ÄkÞwofk{, MkkiíkLk MkuõMkÞw÷,yýçkLkkð 9879405041ðzkuËhk 2011300503
òøk]ík Ëuðe ßÞkurík»k(ðzkuËhk) ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk {wX[kux,{u÷e ðMíkw MÃku~Þk÷eMx9712185186
2011304226
ßÞkurík»kk[kÞo Ãkqò Mkk{økúeLkk{ WÃkh ÃkiMkk Lk çkøkkzku,{kºk Yk. 551{kt Ëhuf fk{½uhçkuXkt 21 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,ÔÞkÃkkhð]ÂæÄ, ËkY Akuzkðku,SðLk{kt {wtÍðíkk fkuRÃký«§ku økuhtxe Ãkqðof rLkfk÷.9737142091
2011292325
VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík- ÃkíLke,{wX[kux (ËkY Akuzkðku) økwÃíkhkuøk, “yktøkýeÞk îkhk fk{“(ykýtË) 9879405721
2011300510
rþrûkfk çknuLkku òuEyu Au.r«Ãke xe Mke,Ãke xe Mke,MkeÃkeyuzT BA., B.Com.B .Sc . (B .ed ,B .Ped ,D.Ped) Þkuøk íkÚkk fkuBÃÞwxh
{kxu yhS MkkÚku YçkY {¤kuu.íkk.14-11-11 Mkku{ðkh -Mkðkhu-10 Úke 1 ©e MknòLktËrðãk÷Þ (rþðLkøkh),©eLkkÚkSLkøkhLke ÃkkA¤, ík¤kò hkuz, ¼kðLkøkh.
2011304204
f÷kfkh {wtçkRÚke ykxeoMx fkzoçkLkkðku. 100% fk{9137331978
2011305396
zuxk yuLxÙe ftÃkLkeLku økwshkík{kt(SÕ÷k ðkEÍ) £uL[kEÍeykÃkðkLke Au. 9998679337
2011305019
{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkuMk (hS.) (÷kuLk Úkúw{Lke ÷uzªøk) ¢uzex/ ze÷hþeÃknuíkw {kxu {¤ku- ËnuhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669
042, 09411101869nrhîkh- 09917565780(yusLx ykðfkÞo)
2011301792
÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkŠ»kf 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Ackruti Finance Ltd.,0 7 8 3 8 8 0 7 1 7 0 ,0 9 6 4 6 5 6 3 4 3 [email protected] 2011303479
100% ÷kuLk 3 rËðMk{kt 8thPass «kuuÃkxeo/ {kfoþex ÷kuLk3,00,000Úke 50,00,00035% {kV 08750488238
2011304277
Ëhuf «fkhLke ÷kuLk 48f÷kf{kt ykuAw ÔÞks/ fkøk¤kuV S Credit. 07838410833, 07838410893, Get Loan WinGold
2011303452
Golden Group (Redg)(544DN5341) ÷kuLk {éÞkÃkAe fr{þLk «kuÃkxeo, f]r»k,zuhe Vk{o, {kfoþex, 40%Awx, ðkŠ»kf 2% ÔÞks(yusLx 30,000 Ãkøkkh)0 8 8 6 0 7 5 1 4 1 1 ,09990184698
2011303125Golden group (Reg.)(544DNS341) ÷kuLk {éÞk
ÃkAe fr{þLk «kuÃkxeo, f]r»k,zuhe Vk{o, {kfoþex 40% AwxðkŠ»kf 2% ÔÞks (yusLx30,000/- Ãkøkkh) 08860751411, 09990184698
2011301650
KFIT ÷kuLk 4% ÔÞksÃkMkoLk÷, nku{, yuøkúefÕ[h,«kuÃkxeo, «kusuõx 3 rËðMk{kt.0 8 8 0 0 4 6 9 8 0 7 ,08800469809 AGENTREQUIRED
2011303475
RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhkõÞktÞ Ãký, fuðwt Ãký, fux÷eÃký (÷kuLk) 24 f÷kf{ktøkuhtxe Úke {u¤ðku 07508816 670, 07508817470, 07508816656
2011298515
Vfík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXkt÷kuLk ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[hLkuþLk÷kEÍ çkUfÚke 101%økuhtxe (Rg) 07359747192/ 09725499812
2011305440
y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www. amarsonssfinance.com
2011288724
÷øLk rð»kÞf rnLËw çkúkñý,35/ 5’ 6”/ M.B.A. (rzðkuMkeonk÷{kt òuçk fhíke U.K.ÂMÚkík Þwðíke nuíkw ðu÷MkuxÕzíkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz çkúkñýíkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkfwxwtçk ykðfkÞo. (NRIykðfkÞo) Phone: 079-44883402 2011304125
økkiz çkúkñý (U. P.) Vuh fLÞk Nov 81 5’5”teacher B. Ed phone-9714696571 [email protected]
2011303980
ykirËåÞ çkúkñý {ktøkr÷fÞwðíke 28 5’3” B. A.,LL.B, Advocate {kxuy{ËkðkË ÂMÚkík ðu÷yußÞwfuxuz ðu÷Mkux÷ çkúkñýÞwðf ykðfkÞo VkuxkuøkúkV MkkÚkuçkkÞkuzuxk {kuf÷ðku response advt9@ gmail .com9428356823
2011299817
UK based parentsinvite alliance fromnever married GujaratiHindu VegetarianGentleman (36 to 39years) should besuccessful businessman/ highly qualifiedprofessional living inIndia/ Europe/America. Please sendfull biodata and recentphoto to [email protected]
2011303490
÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð,29/ 5’6”/ bankinggraduate íkÚkk Webdesigning course fhu÷,nk÷{kt Softwarecompany{kt òuçk fhíkeMkwtËh íkÚkk MktMfkhe Þwðíke nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÕzWå[¿kkríkLkk ÞwðíkLkk ðk÷eykuykðfkÞo Phone-8141805019
2011304100
ði»ýð ðýef fLÞk 25/ 34
ð»ko økúußÞwyux ¿kkríkçkkÄ LkÚke9429026511
2011303953
h½wðeh çÞwhku÷kunkýk CS fLÞkyku 19921986 1981 19751968 õðku÷eVkEzWå[¿kkrík 9638171600
2011304921
NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxUSA MkexeÍLk [hkuíkh LkkLkeMk¥kkðeMk ÷uWyk Ãkxu÷ zkp.Þwðíke ô{h 40/ 5’ 6”BDS, DDS (zuLxeMx)rLkËkuo»k rzðkuoMke rLk:MktíkkLkBAPS Rø÷ªþ {ezeÞ{MktíMkøke yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkeyufLke yuf rËfhe Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke,ðuSxuheÞLk, zkufxh,yuLSLkeÞh ðu÷ yusÞwfuxuz,Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtËykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.fwðkhk Þwðfku Ãký ykðfkÞo.USA MÚkeík MðíktºkrzMkÃkuLMkhe Ähkðu Au. LkkUÄ:USA, MÚkeík yuLke÷eøk÷ðeÍk Ähkðíkk Þwðfku ÃkýykðfkÞo. Þwðíke nk÷ 5rzMkuBçkh MkwÄe RLzeÞk{kt Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,93270 98679, 94293 67669 khushalbhai [email protected]: www. rishtamatrimony.com (A-5565)
2011302966
÷øLk rð»kÞf USA ÂMÚkíkH1B rðÍk Äkhf nk÷{kty{ËkðkË ykðu÷ çkúkñýÞwðf 27, 6’, 64 kg, M.S.(info. sys.) USA{kt MkkheftÃkLke{kt òuçk {kxu Mk{fûk
Wå[ rþrûkík çkúkñý/ ði»ýððrýf/ Ãkxu÷ EåAwf ÞwðíkeLkkðk÷eyu íkkífkr÷f VkuxkMkkÚkuLkku çkkÞkuzuxk {uE÷ fhð[email protected] MktÃkfo9825129848
2011302655
MkwhuLÿLkøkh 1 yuf÷k, çkúkñýÞwðf 38 ð»ko fwtðkhk, MðíktºkhnuXký + s{eLk 1ykt¾ðk¤k MkeÄk- MkkËkÞwðfLku ÞkuøÞSðLkMkkÚkeLkesYrhÞkík MktÃkfo n»ko˼kR9824774768
2011302680
NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxçkúkñý Þwðf USA H1 BðeÍk ô{h 26/ 5’ 11”ME (ElectricalEngineering) USAMkkuVxðuh «kuøkúk{h íkhefuUSA{kt fkÞ{e JobÄhkðíkku Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkuVuh MfeLk, ðu÷ yusÞwfuxuz,fwxwtçkLkku yufLkk yuf rËfhk{kxu MÚkkLkef Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý, Wå[ rnLËw ¿kkíke,Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. USA, UK,Canada, Australia MÚkeíkÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo. Þwðfxwtf Mk{Þ{kt RLzeÞk ykðu Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327 098679, 9429367669 khushalbhaipatel @gmail.comWebsite: www.rishtamatrimony.com(A-5553)
2011302951
÷øLk rð»kÞf fwþðkn(fAðkn) fwtðkhe ½kuheËu¾kðze fLÞk W. ð. 30 W.Ãk Vqx M. Com, B. Ed {kxurþrûkík ðu÷Mkux Wå[¿kkríkLkkMktMfkhe ÞwðfkuLkk ðk÷eykuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.ÃkkuMxçkkuûk K-11, MktËuþfkÞko÷Þ Mke-14, {u½hÚk
fkuBÃk÷uûk, MxuþLk hkuz,{nuMkkýk. 2011304957
÷øLk rð»kÞf- økkuMkkE Þwðf-38, 5’5”, 9000/- Ãkøkkhfwtðkhe, AwxkAuzk, rðÄðk,Þwðíke ykðfkÞo.9586927804
2011305011
÷øLk rð»kÞf rnLËw, 26/6’2”/ engineering fhu÷U.K.{kt òuçk fhíkkt (H1BVisa) Þwðf {kxuðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÕzÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhkuPhone- 40322597
2011304111
5xu÷ økð{uoLx 1963Vur{÷e «kuç÷u{ ðu÷Mkux [kiÄherðÄwh ÞwðfLku SðLkMkkÚkeWå[¿kkrík 9998126219
2011304928
{kuZ ðrýf Þwðf 36 ð»koøkðo{uLx MkŠðMk rLkËkuo»krzðkuMkeo {kxu rLk:MktíkkLkÞwðíke- 9909961164
2011305559
NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxði»ýð ftMkkhk Þwðf ô{h 31/6’ 1” MS {efuLkef÷yuLSLkeÞh USA nk÷MkkuVxðuh yuLSLkeÞh USAH1 B ðeÍk ½hkðíkk nuLzMk{rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk. çkuLkUSA {uhez, Þwðf {kxu MkwtËh,Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe,ftMkkhk, ðkýeÞk, çkúkñý,MkkuLke, ÷kunkýk, Ãkt[k÷,ËhS, Wå[ ¿kkíkeLke«kuVuþLk÷ økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux Mk{fûk ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USAMÚkeík Mxze fhíke USA H1ðeÍk, MxwzLx ðeÍk ÄhkðíkeÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo. ÞwðfòLÞwykhe yuLz{kt ykðehÌkku Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,93270 98679, 94293 67669 khushal bhaipatel @gmail.comWebsite: www. rishtamatrimony.com (A-5544)
2011303424
÷øLk rð»kÞf siLk ïuíkktçkh,26/ 5’ 11”/ B.Sc., M.L.T.Canada (PR) ÄhkðíkknuLzMk{ Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkkMktMfkhe siLk ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku ykðfkÞ[email protected],Phone- 44883401
2011304109
÷øLk rð»kÞf... y{urhfkÚkezeMkuBçkh{kt ykðíkk, Mkw¾e-¾kLkËkLk ËuhkðkMke siLk Þwðf28/ 5’7”/ 55 kg., nkE÷eyußÞwfuxuz, H1-B,rðÍkÄkhf {kxu MktMfkhe,yußÞwfuxuz siLk fLÞk ykðfkÞoAu. Email: [email protected],( 0 7 9 ) 2 6 6 3 4 5 2 8 ,9879624024
2011304181
fLÞk òuEyu Auhksfkux ÂMÚkík ÷kunkýk Þwðf1970 SSC rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo Þwðf Wå[¿kkríkykðfkÞo {ku.9712378037 2011305408
÷øLk rð»kÞf fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Mkw¾e MktÃkÒk ÃkrhðkhLkkÞwðf W. 28/ 5’-11”/ USAMkexeÍLk xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ ÃkkuíkkLkku MðíktºkrçkÍLkuþ Ähkðíkk Þwðf {kxuÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo VkuLk:-8758966572 Email:[email protected] 2011304088
Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ MBAô[k, Ëu¾kðzk, ðu÷MkuxÕzÞwðf 25 {kxu ô[e, MkwtËhyußÞwfuxuz MktMfkhe Ãkxu÷fLÞk. 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011302388
Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðfô{h 26, BE Computer5’7” økðo. «kuVuMkh {kxuMk{fûk fLÞk. {ku.9033088185 2011300721NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hku¥kh 24 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷Þwðf ô{h 26/ 5’ 6” B.Sc. (fu{uMxÙe) rLkÔÞoMkLke,ðuSxuheÞLk ÞwðfLkwt yk¾w
fwxwtçk USA MÚkeík Vuh MfeLkzkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkku 3 ÷k¾ PM ykðfÄhkðíkk íku{s 10 rð½ks{eLk Ähkðíkk Þwðf {kxuVfík USA, fuLkuzk MkexeÍLkøkúeLkfkzo PR Ähkðíke Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý, Wå[¿kkíkeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ËnusLke fkuRyÃkuûkk LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327 098679, 9429367669 khushal bhaip a t e l @ g m a i l . c o mWebsite: www.rishtamatrimony.com(A-5543)
2011303398
NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hku¥kh 6 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷Þwðf UK MkexeÍLk ô{h 41/5’ 11” økúusÞwyux MðíktºkrçkÍLkuMk, sLkko÷eMx, rVÕ{{ufh, nuLzMk{, ÄLkkZâ,øk¼o©e{tík fwxwtçkLkku yufLkkuyuf rËfhku rzðkuoMke rLk:MktíkkLk{kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý,Wå[ ¿kkíkeLke MkwtËh, Ëu¾kðze,Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. yk¾w fwxwtçk UKMkexeÍLk Au. LkkUÄ: Þwðf 29LkðuBçkhLkk ÷tzLk ÃkkAkusðkLkku Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9327098679, 9429367669 [email protected]: www.rishtamatrimony.com(A-5570)
2011303368
NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 25hLkªøk 5’ 11” M. S Vk{koUSA MxwzLx ðeÍk ÄhkðíkkunuLzMk{ rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk yusÞwfuxuzVu{u÷eLkku yufLkku yuf rËfhku Úkúw
ykWx Rø÷ªþ {ezeÞ{ðu÷Mkux JOB 2 ÷k¾ P. M.Þwðf {kxu MÚkkLkef rzøkúeyuLSLkeÞh, zuLxeMx, {uzef÷÷kRLk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkheÃkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk,çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLkeMÚkkLkef, USA/ UK/ fuLkuzk,ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk,økúeLkfkzo PR, H1 ðeÍkÄhkðíke Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo LkkUÄ: Þwðf 26LkðuBçkhLkk RLzeÞk 4 rðf{kxu ykðe hÌkku Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkutf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5558)
2011302986
NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uðkÃkxu÷ Þwðf nk÷ UK MxwzLxrðÍk ô{h 26/ 5’9” B.Com, P G D B M (UK)A C C A [kxoz yufkWLx(UK) Úkúw ykWx #ø÷eþr{zeÞ{ BAPS MkíMktøke,ÃÞkuh ðuSxuheÞLk, rLkÔÞoMkLke,yußÞwfuxuz, y{ËkðkË ÂMÚkíkVu{e÷eLkk Ëefhk {kxu USA,fuLkuzk rMkxeÍLk, økúeLkfkzo,H1, PR Ähkðíke Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý, Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5420)
2011303003
NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h26/ 5’8” B. E E÷ufxÙef÷yuÂLsLkeÞh M B A
(Marketing) M. N. C.{ktJob Wå[ Ãkøkkh ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke, ðuSxuheÞLk,nuLzMk{ Þwðf {kxu MkwtËh,Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe,MÚkkrLkf, [hkuíkh, fkLk{,ðkf¤, Ëþfkuþe, ÷uWykÃkxu÷ ¿kkríkLke, Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke.LkkUÄ: USA, fuLkuzk MkexeÍLk,økúeLkfkzo, PR H1 rðÍkÄhkðíke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5456)
2011303108
rzMkuBçkh{kt y{uhefkÚkeykðLkkh ÷uWyk Ãkxu÷MkexeÍLk Þwðfku 1987/ 5’11’’/ 63 rçkÍLkuMk{uLkus{uLx, Mðíktºk {kuxu÷rçkÍLkuMk, 1985/ 6’ 1’’68Biotechnology Ãkh{uLxòuçk Ähkðíkk Þwðfku {kxuMkwþe÷, MkwMktMfkhe,ðuSxuheyLk, Wå[ rþûkýÄhkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo MkkÄðku9429427009 Mail [email protected]
2011302516
y{ËkðkË ÂMÚkík Ãkxu÷ rðÄwh56 ð»ko rçkÍLkuþ{uLk Ãkwºk/ÃkwºkðÄw ÃkhËuuþ9428732506
2011303990
hksÃkqík Þwðf BE (I.C.) 5-8’’ / 1983 Fair, Handsome, Mkkhe Job/ ykðfðu÷MkuxÕz@ ðzkuËhk {kxuhksÃkqík/ Upper- CastÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuContact- 9998108991Email: prakash @prakash.org.in
2011302515
ðýfh Þwðf 1983 5”10”
nuLzMk{ AerospaceEngg H-1 rðÍk USAykf»kof Ãkufus Ähkðíkk Lkkufhefhíkkt Þwðf {kxu Mð¿kkríkLkezkufxh íkÚkk yuLSLkeÞhÞwðíkeykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhuVkuLk- 9727062835,27531841 2011305084
÷kunkýk ÷øLk rð»kÞf Mkw¾eMktÃkLLk ÃkrhðkhLke ÷kunkýkfLÞk 29 ð»ko BCADiploma in FashionDesinor M{kxo- MktMfkheçÞwxeVw÷ {kxu ðu÷MkuxÕzWãkuøkÃkrík/ rçkÍLkuMk{uLk/Mkkhe òuçk Ähkðíkk ÷kunkýkÞwðf ykðfkÞo Mktøk{ {uhusçÞwhku, Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u,ò{Lkøkh [email protected]
2011304910
£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090
2011296804
ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu FreeR e g i s t r a t i o n9898617584
2011304041
økwshkíke çkúkñý {nkMk¼køkwshkíke çkúkñý ÞwðfÞwðíkeykuLkk rðþk¤ zuxkçkuÍMkkÚku www.myigbm.com“økwshkíke çkúkñýkuLkwt ø÷kuçk÷rð÷us” onlinem a t r i m o n i a lregistration. íkku n{ýk sfhkðku Lkk{ hSMxh. MktÃkfo:{ýefkLík ÔÞkMk:09820134125, ðehuLÿÃktzÞk: 09665196597,MktËeÃk Ãkxu÷:09987775899
2011304295
rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍz
÷øLk MktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e,rðÄðk, íÞfíkk, MkeLkeÞhMkexeÍLk çknuLkkuLkw t {VíkhSMxÙuþLk nMk{w¾ òu»ke,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8, 9879794134, 9879604134,07926604134
2011301632
rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049
2011301671
rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòíkeLkk zkuõxh yuLSLkeÞhøkúußÞwyux zkÞðkuMkeoMk íku{sMk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku. rðsÞ¼kE9825866446
2011304944
ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku þkMºkeS {nkhks9 5 7 4 7 5 8 9 1 0 ,9408056343
2011305138
yk íkf [wfþku Lknª.SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku ík{khe ¿kkrík{kxu swËku rËðMk. 21{erzMkuBçkhu hksÃkqík- Xkfkuh-ûkrºkÞ- Ëhçkkh- çkkhkux-økZðe, 28{e rzMkuBçkhuhksMÚkkLke- {khðkze- rnLËe¼k»ke- {nkhkr»xÙÞLk- Ërûký¼khíkeÞ, 4Úke òLÞwykheyu¾kuz- ¾ktÃkýðk¤k- MkVuËzk½ðk¤k çknuLkku ¼kEyku,11{e òLÞwykheyu ðýfh-hkurník- {ku[e- yLkwMkqr[íkòríkyku- sLkòríkyku, 18{eòLÞwykheyu X¬h-çkúñûkrºkÞ- Ãkt[k÷- MkwÚkkh-÷wnkh- «òÃkrík- ËhS-økkuMðk{e- 22{eòLÞwykheyu {k¤e- fzeÞk-zçkøkh- ftMkkhk- Äkuçke-ðk¤tË- ËuðeÃkqsf- hkð¤¼køk ÷uðk MktÃkfo: h{kçkuLk,çkkÃkwLkøkh ykurVMk- 079-6 5 4 2 2 3 5 1 ,7878345594 Ãkk÷zeykurVMk- 079-65255164,079-26575707
2011304675
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
ND-20111112-P10-BVN.qxd 12/11/2011 21:15 Page 1
®føkrVþhLkfus Ãkzíkh LkÚke fu íku {kxu Lkkøkrhf
WœÞLk{tºkk÷Þu Ãký fkuR Ëh¾kMík fheLkÚke.”
®føkrVþhLku çkUfku yLku ykuR÷ftÃkLkeyku fkuR hkník ykÃke þfu íku{ Aufu Lknª íku ytøku íkuyku Lkkýk{tºkk÷ÞMkkÚku [[ko fhþu íkuðk hrðLkkt rLkðuËLkLkerðÃkûk îkhk xefk çkkË íku{ýu ykMÃküíkk fhe Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ®føkrVþhLku Mkhfkhîkhk fkuR çkuR÷ykWx ÃkufusykÃkðk{kt ykðLkkh LkÚke Ãkhtíkwyuh÷kRLk Mkku^x ÷kuLk {wÆu yLkuMkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke¢urzx ÷kRLk rhMxkuhuþLk {kxu MktçktrÄík{tºkk÷Þku Mk{ûk hsqykík fhe þfu Au.
®føkrVþhLkk MkeEyku MktsÞyøkúðk÷u fÌkwt níkw t fu yuh÷kRLkuçkuR÷ykWx {kxu Mkhfkh Mk{ûk fkuRrðLktíke fhe LkÚke, òufu íku{ýu MðefkÞwOníkwt fu, “$ÄýLkk ¼kððÄkhk yLkuYrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkkt fkhýuykuÃkhu®xøk fkuMx ðÄíkkt y{u y{kheçkUfkuLku r÷r{xTMk ðÄkhðk fÌkwt Au.”
®føkrVþhLku 2,000 yuh÷kELMkLkk rçkÍLkuMk {kxu {kfuox
RLxur÷sLMk yLku yuLkkr÷rMkMk íku{szuxk MkŠðMk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu Au.fki÷u fÌkwt níkwt fu LkkýkfeÞ fxkufxe{ktÚkeçknkh ykððk ®føkrVþhu Y. 2,000fhkuzLkwt LkkuLkçku®Lføk Ëuðwt ðnu÷e íkfu[qfððkLkk «ÞkMkku fhðk òuEyu suÚkefxkufxeLkku Ãknu÷ku íkçk¬ku Ãkkh ÃkkzeþfkÞ. ®føkrVþhLku nk÷Lkk Mk{Þ{ktíkuLkku hkçkuíkk {wsçkLkku ÔÞðMkkÞ ò¤ðehk¾ðk ykøkk{e çku ð»ko{kt Y. 4,000fhkuzLke sYh Ãkzþu, yk Lkkýkt ftÃkLkehkExTMk R~Þq {khVíku fu Szeykh,õÞwykEÃke fu ^kRLkkLMk ÷eÍLku Mku÷÷eÍ{kt VuhðeLku Q¼k fhe þfkþu.
ftÃkLkeyu MÃkÄko{kt xfe hnuðk {kxuMkwykÞkursík ÞkusLkk ½zðe òuEyu íkuðkufki÷u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.
ftÃkLkeyu Mkki Ãknu÷kt íkku íkuLkw tyÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxuLkkt Ãkøk÷kt÷uðkLkkt Au. ËuþLke yuh÷kELMkftÃkLkeykuLke ftøkk¤ LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLkufkhýu MðËuþe yurðyuþLk Wãkuøk ¾kuxfhe hÌkku Au. {k[o 2011 MkwÄe{kt¼khíkeÞ «kEðux yuh÷kELMkLkeMktÞwõík ¾kux 6 yçks zkp÷h yux÷u fuY. 30,000 fhkuzu ÃknkU[e nkuðkLkk[kUfkðLkkhk yktfzk fki÷u ykÃÞk níkk.
[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku MðËuþefurhÞMkoLke MktÞwõík ¾kux 2.5 yçkszkp÷h yux÷u fu 1,250 fhkuzLkeytËksðk{kt ykðe Au, su{kt MkhfkhnMíkfLke yuh EÂLzÞkLke ¾kux1.75Úke 2 yçks zkp÷h Au.®føkrVþhLkwt Ëuðwt Y. 6,007 fhkuzyLku yuh EÂLzÞk íku{s sux yuhðuÍLkwtMktÞwõík Ëuðwt Y. 80,000 fhkuznkuðkLkku ytËks Au.
yksu 13 çkuLfkuLkk{qzeMknkÞLke yk çkuXf{kt {køkýe
fhþu.Mxux çkuLfLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk
{wsçk ftÃkLke nk÷ íkuLke ÷kuLkku Ãkh ÔÞks[qfðe hne Au. çkuLfku îkhk íkuLke ÷kuLkLkeÃkhík [wfðýeLke {wËík{kt yøkkWÚke sðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke çkuLfkuÃkkMku nðu ftÃkLkeLku ðÄw LkkýkMknkÞfhðkLkk yk{ íkku fkuE rðfÕÃkku çkåÞks LkÚke. ®føkrVþhu íkuLkk ðuLzMkoLku Y.1,000 fhkuz [qfððkLkk Au yLku Y.250 fhkuz rð{kLk ÷eÍ Ãkh ykÃkLkkhftÃkLkeLku [qfððkLkk Au íkuðk Mk{Þu sçkuLfMkoLke çkuXf {¤e hne Au, òu ftÃkLkeyk Lkkýkt Lk [qfðu íkku íkuLku ¼kzu ykÃku÷ktrð{kLkku ÃkkAkt ¾U[e ÷uðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkeLkkýkfeÞ Mk{MÞk ðfhe hne Au íÞkhuíkuLkk Wfu÷ {kxu Mkhfkhu yk¾k{k{÷k{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkzu
íkuðe ÂMÚkrík Au.þw¢ðkhu Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk
ÔÞk÷kh hrðyu fÌkwt níkw t fuyuh÷kELMkLku {ËË fhðk Lkkýk«ÄkLkçkuLfkuLkk ðzkykuLku {¤u íkuðe Mkt¼kðLkkAu. {kÕÞkyu Ãký hrðLku {¤eLku Mk{økúÂMÚkríkÚke íku{Lku {krníkøkkh fÞko níkk.
fkuLMkkuŠþÞ{ çkuLfMkoLkku yuðku {ík Aufu yøkkW yur«÷{kt ftÃkLkeLke ÷kuLkLkwtrhMxÙf[®høk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhuòu ÷kuLkLke {wËík Vhe ðÄkhðk{kt ykðuíkku íkuLke ÷kuLk çkuLfku {kxu rçkLkfkÞoûk{yMfÞk{íkku{kt VuhðkE òÞ íku{ Au,ykðk Mk{Þu «{kuxMko îkhk hkExTMkR~Þq fu yLÞ heíku ftÃkLke{kt ðÄkhkLke{qze ÷kððk{kt ykðu íkku Lkkýk{tºkk÷ÞíkuLku xufku ykÃkðk íkiÞkh Au. çkuLfku îkhk®føkrVþhLku Y. 7,000 fhkuzLke ÷kuLkykÃkðk{kt ykðu÷e s Au su{kt Y.4,000 fhkuzLke {wËíke ÷kuLk Au.ftÃkLkeLku rð{kLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkLkkhftÃkLkeykuyu yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýefhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. ftÃkLke nk÷íkuLke ^÷kEx rþzâw÷Lkk 36 xfk^÷kEx ykuÃkhux fhe þfíke LkÚke.
òu fu ®føkrVþhLkk yrÄfkheLkksýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeLke Mk{MÞkøkt¼eh LkÚke. ftÃkLkeLku nk÷ fkÞofkhe{qze íkhefu Y. 300 fhkuzLke íkkfeËLkesYh Au yLku íku ytøku çkuLfku MkkÚkuðkxk½kxku [k÷e hne Au, yk WÃkhktíkrð{kLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkLkkh ftÃkLkeykuLkuÃký ¼kzkt{kt 10 xfk ½xkzku fhðkhsqykík fhkE Au. ftÃkLke nðu Vw÷MkŠðMk furhÞh çkLku íku{ çkuLfku RåAu Au.
MkkuLkk{ktAu. y{ËkðkË çkr÷ÞLk {kfuox{kt
yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 700Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y. 57,00Lke MkÃkkxeðxkðe Y. 57,200yu çktÄ hne níke.10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 250Lkku ðÄkhkuLkkUÄkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 29,300y™u þwØ MkkuLkwt Y. 29,200Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 28,130y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,715Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMk{ktY.600Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.57,000Lke MkÃkkxeyu hne níke.MxkLzzo MkkuLkwt h4 fuhux{kt Y.250 y™uMkkuLkwt hh fuhux{kt Y.200Lkku ðÄkhkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.29,200 y™uY.28,300yu ÚkÞku níkku.
{wtçkE Íðuheçkòh{kt nksh [ktËeY. 685Lkk ¼kððÄkhk MkkÚku Y.57,990Lkk ÷uð÷u ÃknkU[e níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 245 y™u þwØMkkuLkk{kt Y. 235Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y. 28,860 y™u Y.28,990 Úkíkkt Y. 29,000LkeLkSf hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËeçkskh{kt [ktËe{kt Y. 800Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y. 57,850 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 825ðÄeLku Y. 57,750 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y. 175Lkk MkwÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkt Y. 29,265 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY. 29,125Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 1,000Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku
¼kð Y. 67,000 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkwt «rík ykitMk 1,788.1 zku÷hy™u [ktËe «rík ykitMk 34.68zku÷hLkkt Míkhu Ëu¾kÞkt níkkt.
çkhu÷e{kt ðhwý {u¤k [kufLkk ÷kufkÃkoý fkÞo¢{
MÚk¤kuLke íkfíkeyku Ãkh íku{Lkwt Lkk{ Ãký÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, òu fu ðhwýLkðkçkøkts ÃknkutåÞk çkkË ÃkqðorLkÄkorhíkrMkðkÞLkk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku níkku suLkkÚke LkkhksfkÞofhkuyu ðhwýLkk fkV÷k Ãkh [tÃk÷kuVUõÞkt níkkt.
hknw÷ fuLÿ Mkhfkh{kÞkðíkeyu W{uÞwO níkwt fu hknw÷
Vwøkkðk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ð]rØsuðk {wÆkyku Ãkh fuLÿLku {ËË fhe þfuAu. yk çkkçkíkku ÷kufkuLke nkz{khe{ktðÄw ðÄkhku fhu Au. hkßÞLkk MkktMkËíkhefu W¥kh«ËuþLkkt fÕÞký fk{ku yLku«kusuõxTMk {kxu ¼tzku¤ ÷kððk{kt íkuykufuLÿ Mkhfkh Ãkh íkeðú Ëçkký fhe þfuAu. íku{ýu fkUøkúuMk þkrMkík {nkhk»xÙyLku rËÕne suðkt hkßÞku{ktW¥kh«ËuþLkkt ÷kufku Ãkh Úkíkk nw{÷kykuytøku hknw÷ økktÄeLke ‘[wÃkfeËe’ WÃkhÃký «&™ku WXkÔÞk níkk. hknw÷økktÄeyu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fuW¥kh«Ëuþ{kt «ðíkoíkk ¼úük[kh,økheçke yLku ÷kufkuLkwt þku»ký òuELku íkuLkuíkeðú ‘økwMMkku’ ykðu Au.
yÛýk LkõMk÷ðkËezkì. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu sýkÔÞwt
níkwt fu, ‘sLk÷kufÃkk÷ rçk÷LkeòuøkðkEyku{kt fkuE Ë{ LkÚke, yu ÃkMkkhÚkE òÞ ÃkAe ¼úük[kh ytfwþ{kt ykðuyu ðkíkku ¼úk{f Au. yÛýkLkksLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yufkË òuøkðkErMkðkÞ fþwt s Ë{ LkÚke.’ xe{ yÛýkLkkyuðkuzo rðsuíkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷Ãkh rLkþkLk íkkfíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yuf yuðenkMÞkMÃkË òuøkðkE Au fu, sLk÷kufÃkk÷rçk÷Lke {kurLkx®høk fr{xe{kt ÏÞkíkLkk{yuðkuzo rðsuíkkykuLkku Mk{kðuþ fhðkuòuEyu.yk yuðkuzo rðsuíkkykuLku þwt¾çkh Ãkzu Au.
{wtçkE{kt {Ähkíku MÃkü ÚkÞwt Au. zurLkÞ÷ fkÍeLke
Ãkku÷eMku økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu, fu{ fu zurLkÞ÷ ÍzÃkkÞ íkku íkuLkk Úkfe{wtçkR{kt Mkr¢Þ zÙøk {krVÞkykuLkwt Ãkøkuhwt{¤e þfu íku{ Au.
xwS fktzLkk ÃkwhkðkLkku Au. íku{ s rËÕne{kt yk fuMkLku
÷økíkk {n¥ðÃkqýo ËMíkkðuòu su MÚk¤uh¾kÞk Au íku MÚk¤ Ãkh ykøk ÷økkzðkLkwtfkðíkhwt Ãkkh Ãkze þfu Au íkuðku ¼ÞÔÞõík fhe Mkíkfo hnuðkLkku ykËuþykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
fwt¼khðkzkLkk çkufwt¼khðkzk rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf
Mkókn{kt s çkeSðkh ðkÞhkuMk¤økkððkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u
SÃkeMkeçke íktºkðknfku yksu ËkuzíkkÚkÞk níkk. fwt¼khðkzk{kt íkksuíkh{ktøkík íkk.4/11Lkk hkus {kuzehkºku ðkÞhMk¤økkððkLke VrhÞkËLku ÷ELku ykXþ¾Mkku rðYæÄ MÚkkrLkf ze rzrðÍLkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkuxo{kt hsq fÞkoníkk. òu fu yk rfMMkk{kt yËk÷íku ykík{k{Lku Yk.Ãk00-Ãk00 Lke hf{LkkuËtz VxfkÞkuo nkuðk Aíkkt Ãký yk «ð]¥keçku¾kuV [k÷e hne Au.
su{k økEfk÷u þw¢ðkhu {kuzehkºkuVheÚke fwt¼khðkzkLkk ¾kh rðMíkkh{ktðkÞhku Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. suytøkuLke VrhÞkË SÃkeMkeçkeLku {¤íkkÃkku÷eMk «kuxuþLk MkkÚku fwt¼khðkzkrðMíkkh{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kfwt¼khðkzk ¾kh rðMíkkhLkk {kZeÞkhkuz Ãkh nLkeV¼kE [fwh¼kEhkÞíkkLkk Ã÷kux Lkt.hh{kt íkÚkk M{þkLkyLku fi÷kMkðkzeLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuykMkeV¼kE Mkku÷kLkk Ã÷kux{ktÃkwhkðkykuLku ykÄkhu SÃkeMkeçkeyuLkkuxeMk Vxfkhe yk çku ðuÃkkheykuLkk÷kEx çke÷ MkrníkLke rðøkíkku {u¤ðeSÃkeMkeçke ðze f[uheLku òý fhe Au.ykLktËLkøkhLkku çkwx÷uøkh
ÍzÃke ÷eÄku níkku yLkurðËuþeËkYLke çkkux÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkou níkku.
yk fk{økehe{kt yuyuMkÃkeMfkuðkuzoLkk ðLkhksrMktn, LkhuLÿrMktn,«íkkÃkrMktn, yuÍkͼkE, nhuþ¼kEMkrníkLkku MxkV òuzkÞku níkku. ykçkkçkíku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
çkeçkeyu,çkeMkeyu{ksðkÚke «Úk{ fku÷us{k «ðuþ hË
fhkðLkkh rðãkÚkeoykuyu ¼hu÷e «ðuþVe AuÕ÷k A {rnLkkÚke rðãkÚkeoykufku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxe ðå[uVqxçkku÷Lkkt ËzkLke su{ Vtøkku¤íkkníkk.su ytøku yuLkyuMkÞwykELkkt «{w¾hksÃkk÷rMkn òzuò, rfþkuh ftxkrhÞk,Yr[h ykuÍk, rËÂøðsÞrMkn økkurn÷,ÃkðLk {SXeÞk MkrníkLkkyu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík fkuhkxLkuhsqykík fhe níke.Ëhr{ÞkLkfw÷Ãkríkyu yk hsqykík «íÞunfkhkí{f ð÷ý hk¾eLku ykðe Ëhuffku÷usLku Ãkºk ÃkkXðeLku «ðuþ hËfhkðLkkh rðãkÚkeoykuyu ¼hu÷e Ve ºkýrËðMk{k rðãkÚkeoykuLku [wfðe ykÃkðkyLku íkuLke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkuòý fhðk ykËuþ fÞkuo Au.suLkuyuLkyuMkÞwykEyu ykðfkÞwo Au.
rMknkuh-Ãkk÷eíkkýkfk{økehe{kt ¼kðLkøkh, çkkuxkË,
y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh Mkfo÷LkkyrÄfkheykuLke 40 xe{, yuõMkyk{eo{uLk yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku òuzkÞkuníkku. ðesíktºkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷uðes[kuhe fhíkkt Ãkrhçk¤ku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au.
yksu ¼kðLkøkh rhûkkfhðk{kt ykðu÷e MkeyuLkS ytøkuLke
h[Lkkí{f fk{økehe yLku ¼rð»Þ{ktþnuh{kt S-ykuxkuLkk y{÷efhýLkk«ÞíLkkuLke [[ko rð[khýk Úkþu. yk
MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt þnuhLkk ík{k{rhûkk [k÷f-{k÷efkuLku nksh hnuðkMkt½ «{w¾ ÃkeLkkfeLk ÔÞkMk,yuMkkurMkyuþLk «{w¾ n»koË Ãkh{kh,Mk÷e{ y÷tøk, þktrík÷k÷ LkkÚkkýe,{nt{Ë økwtËeøkhk, {n{ËçkeLk fÚkehe,[uíkLk hkXkuz yLku rË÷eÃk Ãkxu÷ ðøkuhuykøkuðkLkkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.
ð¤kðz økk{u ÞwðkLku ËhBÞkLk fkuE þ¾Mk MkkuLkkLkk
ÃkkLkzk (çkwxe) fª{ík Y. 1h nòhLke[kuhe fhe ÷E økÞk Au.
yk çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkËuðþe¼kELkku Ãkwºk Lkeíkeþ yLku íkuLkk{eºkku MktsÞ {LkS, ÄLkS Ëunk{fðkýk (hnu. ð¤kðz) ðøkuhuyu [kuhefÞko nkuðkLkw ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ºkýuÞþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMkrË÷eÃkrMktn økkurn÷u nkÚk Ähe Au.
1100 ¼krðfku rðLkkMkhMðríkLkk nMíku íkÚkk rðhkuÄÃkûkLkk
Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ ¼kðLkøkhhuÕðu zeykhyu{ íkÚkk þnuhLkk yøkúýeykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt «MÚkkLkÚkÞu÷. yk Þkºkk «ðkMk Ãkkt[{eyuMkw¾YÃk Ãkhík ykðu÷.
yk ÞkºkkLkku nuíkw Mk{ksLkk ËhufðøkoLkk, Ëhuf Ä{oLkk yLku ykŠÚkf heíkuLk ÃknkU[e þfu íkuðk ÷kufku, rðÄðk,rðÄwh, íÞõíkk yLku ðze÷ku ðå[u¼kík]¼kðLkk fu¤ðkÞ íku níkku. xÙMxLke¾kMk rðLktíkeLku {kLÞ hk¾eLku rþhzexuBÃk÷ çkkuzo îkhk ÞkºkefkuLke MktÏÞk ðÄwnkuðkÚke økux Lkt.3 fu su Ãkk÷¾e ÞkíLkkLkk{u «ÏÞkík Au íÞktÚke ËþoLk {kxu ¾kMk{tswhe ykÃku÷. íkuðe s heíku xÙMxLkerðLktíkeLku {kLÞ hk¾e íkeYÃkrík xuBÃk÷çkkuzo îkhk yíÞkh MkwÄe{kt «Úk{ ðkh¾kMk «ðuþ îkhk {kºk h f÷kf{kt s1100 Þkºkk¤wykuLku ËþoLkLkku ÷k¼ykÃku÷. íkuðe s heíku fLÞkfw{khe,hk{uïh íkÚkk {ËwhkE{kt ¼k»kkLkk«&™ku W¼k Lk ÚkkÞ, fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk s¤ðkE íkk{e÷LkkzwLkkhkßÞÃkk÷ hkuMkiÞknS îkhk y{khkxÙMxLke rðLktíkeLku æÞkLku hk¾e fheykÃku÷.
yk Þkºkk Mkkhe heíku MktÃkÒk ÚkE íkk.Ãk-11Lkk ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfuMkw¾YÃk Ãkhík Vhu÷. yk ykÞkusLk{ktsu{ýu su{ýu MknÞkuøk ykÃÞku Au íkuLkku¾kMk yk¼kh yk xÙMxLkk sÞtík¼kEðLkkýe (çkwÄk Ãkxu÷) {kLku÷ Au.
{nwðk ÃktÚkf{ktðes«ðkn {u¤ðíkkt økk{ku{kt
ykøkk{e íkk.18 Lku þw¢ðkhLkk hkusMkðkhu 9/00 Úke 16/00 f÷kfËhr{ÞkLk ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu.suÚke økúkBÞ ÃktÚkf{kt ðMkíkk ¾uzqíkku,ÄtÄk-hkusøkkh, ðuÃkkheyku, WãkuøkkuLkuÃkwhk Mkkík f÷kf MkwÄe ðes¤e {¤þuLkrn.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkeSðeMkeyu÷yLku suxfku îkhk AkMkðkhu ÷kELk{hk{ík fu þxzkWLkLkk YÃkfzkt çknkLkknuX¤ f÷kfku MkwÄe ðesfkÃk ÷kËeLku
økúk{sLkku yLku þnuhesLkkuLku çkkLk{kthk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk ÷eÄu ÷kufkuyuÃkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík ÚkkÞAu. ðesfkÃkLkk fkhýu ðes ÃkqhðXkuLkrn {¤íkkt ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh-ðkzeLkk Q¼k ÃkkfLku Aíku ÃkkýeyurÃkÞík ykÃke þfíkk LkÚke. íkuÚke {ku÷kíkçk¤e síkkt rfMkkLkkuyu ykŠÚkf LkwfMkkLkðuXðkLkku ðkhku ykðu Au.
Mkkih¼¼kELke ËðkíÞkt ÞkuòÞku níkku. su{kt hksfkuxLkkt
MkktMkË MkÇÞ yuðk fwtðhS¼kEçkkð¤eÞk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkyLku ykøkk{e [wtxýeLku yLkw÷ûkeLkuWËçkkuÄLk fhu÷ su{kt fnu÷ fu sMkËýÚkeçkkuxkË çkúkuzøkusLkk MkðuoLke fk{økehe[k÷w Au yLku xwtf Mk{Þ{kt Ãkwhe Ãký ÚkEsþu yLku xÙuLk Ãký xwtfk Mk{Þ{kt {¤þu.yk fkÞo¢{{kt ð÷w¼kE çkku¤eÞkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku «kMktrøkf«ð[Lk{kt sýkðu÷ fu ykÃkýu Mkkih¼Ãkxu÷Úke zhðkLkwt LkÚke, ÷kufku íkuLkuMxe÷{uLk fnu Au íkku íkuLke Ëðk {kheÃkkMku Au yLku fkuE ykøkuðkLkku fufkÞofhkuLku zhðkLke sYh LkÚke.fkuøkúuMkLku ÷kXeËz{ktÚke ðÄkhu {ík {¤uíkuðe fku»keþ fhðkLke Au. yk MLkunr{÷Lk{kt çkkuxkË þnuh «{w¾rðê÷¼kE ðkò, íkk÷wfk fkuøkúuMk «{w¾fkLkS¼kE {uh, Lkkhý¼kE{ux÷eÞk, {neÃkk÷¼kE ðk½u÷k,{nk{tºke çkkuxkË, {kðS¼kEZefðk¤e çkûkeÃkt[ «{w¾, y{]ík¼kEf÷uðzk íku{s çkeò yLkuf fkÞofhku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
Afzku-{ku.Mkk.rÃkÚk÷Ãkwh íkhVÚke ËwÄ ¼heLku
ík¤kò íkhV ykðíkk Afzk MkkÚkuMkk{uÚke ykðíke {kuxh MkkÞf÷yV¤kíkk Afzk [k÷f Ëw÷k hk½ðøk¤ÚkheÞk (hu.hk{Ãkhk) Mkrník¼wÃkík òøkk (hu.hk{Ãkhk), nhuþrðê÷ yLku ¼kr÷Þk MkwÚkk{tøkk¼kE (hu.«íkkÃkhk)Lku LkkLke{kuxe Eò ÚkÞu÷. ðÄw Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.
ðknLk yfM{kík{kt økkze Ãkkfo fhðk síkk økkzeLke çkúuf
VuE÷ ÚkE økE níke suLkk fkhýuøkkzeLke ÃkkA¤ W¼u÷k LkhuLÿrMktnLkuxÙffh ÷køkíkk íkuyku Ãkze økÞk níkkyLku økkzeLkw xkÞh íkuLkk Ãkh Vhe ð¤íkkíku{Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwsÞkhu fLkw¼kE y{]ík¼kE ¼hðkz(hnu. ðzkuËhk)Lku økt¼eh Eò Úkíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíkurMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE hkXkuzunkÚk Ähe Au. yksu ík¤kò ¾kíku Mknfkh
Mk{khkunLku ¾wÕ÷ku {wfkþu.fkÞo¢{Lkk «kht¼u Mknfkh Mkóknrðþu»kktf-2011Lkwt rð{ku[Lk íku{shkßÞ Mknfkhe Mkt½ íkhVÚke ð»ko2010-11 {kxu ÞkuòÞu÷ ykiãkuøkefMknfkhe {tz¤eyku {kxuLke rþÕz
nheVkR{kt «Úk{, rîríkÞ yLku ík]ríkÞ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷ ºkýuÞ{tz¤eykuLkk «{w¾ {uLkush yLku f{exeMkÇÞLkwt Mk{khkunLkk {wÏÞ {nu{kLk yLkuÃkwðo ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn økkurn÷LkknMíku rþÕzLku MkL{kLk Ãkºk MkkÚku hkufzÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhkþu.
yk yðMkhu ÞkuòÞu÷ MknfkheMkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk rzMxÙeõxfku.ykuÃk.çkUfLkk «{w¾ LkkLkw¼kRðk½kýe fhþu. Mkt{u÷Lk{kt MknfkheMktMÚkkyku{kt ÷kufþkne, Lkuík]íð yLkuMðkð÷tçkLk rËLkyu rð»kÞðMíkwLku ÷ûk{kthk¾e Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík {wÏÞ{nu{kLkku «Mktøkkur[ík ðõíkÔÞku ykÃkþu.Mk{khkun{kt {nu{kLkku yLku WÃkÂMÚkík«ríkrLkrÄykuLkw t ykðfkh Mðkøkík{kfuoxªøk Þkzo ðíke ÞkzoLkk «{w¾½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk yLku rsÕ÷k Mkt½ðíke Mkt½Lkk zkÞhuõxh Wfk¼kRMkwíkheÞk fhþu.
yk Mkt{u÷Lk{ktÞkzoLkk 800 Úke ðÄwMk¼kMkË ¾uzqík «ríkrLkrÄyku yLku100 ðuÃkkhe «ríkrLkÄeyku íkÚkkyk{tºkeík {nu{kLkku Lku {nkLkw¼kðku{¤e rsÕ÷kLkk 1200íke ðÄw Mknfkhe«ríkrLkÄeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.
¼kðLkøkh{kt 3.8LkerðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkku n¤ðku
ykt[fku ykÔÞku níkku.¼kðLkøkh þnuhWÃkhktík rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{Úkfku{kt Ãkýyksu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku.
[eLkLke ftÃkLkeLku{kuËeyu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík
fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ø÷kuçk÷EfkuLkkur{f nçk íku{s yurþÞkLkwykuxku{kuçkkE÷ nçkLkwt økkihð ÷E hÌktwtAu. økwshkík{kt Ãkkuxo yLku xÙkLMkÃkkuxoEL£kMxõ[h Lkuxðfo W¥k{ fûkkLkk çkLkehÌkk Au. rþ[wykLk «kLík MkkÚku ÚkÞu÷k¼køkeËkheLkk fhkhkuLku fkhýu økwshkíkzur÷økuþLkLkku yk «ðkMk rLkýkoÞf çkLÞkuAu. [eLkLke HUAWEI xu÷efku{ftÃkLkeLku økwshkík{kt xur÷fku{xufLkku÷kuSLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxMkuLxh MÚkkÃkðk {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkykððk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ykMkkhk{Lkk MkíMktøk{kt
yk¾hu, hrík÷k÷ Ãkh{khu Ãkwºkþi÷u»k hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{ ÚkRøkÞku nkuðk ytøkuLke òý ÃkkËhkÃkku÷eMkLku fhe níke. ÃkkËhk Ãkku÷eMkuøkq{ Þwðf ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
Mk{økú Ãkrhðkh þi÷u»kLke þkuÄ{kt XuhXuh ¼xfe hÌkku Au. hrík÷k÷u ykt¾{kty©wMkkÚku sýkÔÞw níkwfu Ãkkt[ rËðMkÚkeçkÄku s Mk{Þ ÃkwºkLku þkuÄðk{ktsÃkrhðkhLkk MkÇÞku rðíkkðe hÌkk Au.
«Ëq»ký Vu÷kððk{ktxktfðk{kt ykÔÞwtw Au fu, yk «fkhLke
Sð÷uý Äkíkw yurMkz, çkuxhe, ÃkuELk÷fBÃÞwxh MkrníkLkk E÷uõxÙkurLkõMkMkkÄLkku íku{s Úk{o÷ Ãkkðh ÞwrLkxfur{f÷Lku îkhk Akuzkíkk Ëwr»kÚk«ðkneLkk fkhýu nðk{kt Vu÷kÞ Au.
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011 1111LÞqÍ
Vw÷ çkkuze {k÷eþ fhe ykÃkþwt{ku.94h61648h6
2011302064
For sale CNC Turrent pressat Daman- 2006 MfgEuromake- 6 station- Tablesize: 8 ft x 6 ft. Goodcondition. Contact: 09821451516. Email: scd@ metawoodindia.com
2011304218
rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ-çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959, 22162458
2011298223
{Õxe f÷h rðfkzo ÷uxhÃkuz rçk÷fw÷
çkúkuþh r«Lxªøk fhkðku. Vkuh f÷hr«Lxªøk 20x28 MkkRÍ {kºk Yk.200 MktÃkfo JNK Printers Úk÷íkusy{ËkðkË 9137307053,9137309599
2011303750
Lke^xe RLxÙkzu íkuS {tËe fhe hkus 40ÃkkuRLx «kurVx 9879228291
2011302419
MCX-{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:-9687348925
2011294133
Profit 95% in Nifty,commodity, currency useingsoftware with buy-sell signalwww.easy l i ve t rade .com09860019664, 09762252767
2011299939
hksÄkLke rËÕne{kt RÂLzÞk økìx ¾kíku rËÕne xqrhÍ{ îkhk ykÞkursíkfkRx ^÷k$øk VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk yuf ÔÞÂõíkyu ríkhtøkkLkk htøkkuLkkuyuf Ãkíktøk WzkÔÞku níkku. (yuyuVÃke)
(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12ð»ko 2003Lkk {wtçkE xTðeLk
rðMVkux{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºkýºkkMkðkËeykuLku ËunktíkËtzLke Mkò ytøkuçkkuBçku nkEfkuxo 12{e rzMkuBçkhu íkuLkku[wfkËku ykÃkþu. yk nw{÷k{kt çkkðLk÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk. LÞkÞkÄeþkuyu. yu{. ¾kLkrðÕfh yLku Ãke. ze.fkuzuLke rð¼køkeÞ ¾tzÃkeX îkhk ykfuMk{kt yksu rðþu»k MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkEníke, íÞkhçkkË yËk÷íku íkuLkku [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku Au. yk ºkýuLku xÙkÞ÷fkuxuo ËunktíkËtzLke Mkò Vxfkhe níke.
Ãkkuxk yËk÷íku ð»ko 2003Lkk25{e ykuøkMxLkk hkus økuxðu ykuVRÂLzÞk yLku Íðuheçkòh{kt çku
xuõMke{kt þÂõíkþk¤e rðMVkuxku {kxusw÷kE 2009{kt yþhík ytMkkhe(32), nrLkV MkiÞË yLkeMk (46)yLku íkuLke ÃkíLke Vunr{Ëk MkiÞË(43)Lku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk. ykºkýuyu yuf {rnLkk yøkkW 28{esw÷kEyu {wtçkELkkt Ãkhkt ½kxfkuÃkh{ktBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke yuf çkMk{kt yufçkkuBçk økkuXÔÞku níkku, su{kt çkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. {wtçkE{kt xTðeLk çkkuBçknw{÷kLkwt fkðíkhwtt nrLkV, yþhík yLkuLkkrMkh yLku íkkuÞçkkLkk fux÷kfykuÃkhurxð yuðk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfkuîkhk ËwçkE{kt ½ze fZkÞwt níkwt. ÃkkA¤Úkeyuf Ãkku÷eMk yÚkzk{ý{kt LkkrMkhLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.
yuf ykhkuÃke Mkhfkhe Mkkûke çkLkesíkkt xTðeLk rðMVkux nw{÷k{ktíkkuÞçkkLke ¼qr{fk ¾wÕ÷e Ãkze níke.Mkhfkhe ðfe÷ Wßßð÷ rLkf{uMkhfkhe MkkûkeLku Akuze Ëuðk ytøku fkuErðhkuÄ Lknª fÞko çkkË yËk÷íku íkuLku{kVe ykÃke níke. íkkuÞçkkyu yknw{÷k{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yufÃkrhðkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Þwøk÷nrLkV yLku Vunr{Ëk MkkÚku íku{Lke 16ð»keoÞ ÃkwºkeLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke, Ãkhtíkw Ãkwºke Mkøkeh nkuðkÚkeÃkkA¤Úke íkuLku Akuze ËuðkE níke. ÃkkuxkyËk÷íku yk fuMk{kt {kunB{Ë ytMkkhe÷œwðk÷k yLku {kunB{Ë nMkLk çkux-heðk÷kLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk.
2003 {wtçkE rðMVkux fuMk{kt12{e rzMkuBçkhu fkuxoLkku [wfkËku{ËuhýkLke ÃkíLkeLke
ÃkqAÃkhA, {Ëuhýknksh Lk hÌkk
(yusLMke) LkðerËÕne-òuÄÃkwh, íkk. 12
hksMÚkkLk{kt ÷kÃkíkk LkMko¼tðheËuðeLkk {k{÷k{kt MkeçkeykEîkhk íkÃkkMkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.MkeçkeykELkuu nðu yLÞ çku ðerzÞkuMkeze nkÚk ÷køke Au. yk Mkeze{kt¼tðheËuðe MkkÚku fkuý Au íku ytøkuMkeçkeykELkwt {kiLk Az, Ãkhtíkw yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu yk Mkeze{kt ÃkýfkuE nkE«kuVkR÷ ÔÞÂõík nkuE þfuAu. ËhBÞkLk{kt rËÕneÚke {¤íkkynuðk÷ {wsçk Mkhfkhu ¼tðheËuðeyLku {ËuhýkLku fZtøke nk÷ík{ktËþkoðLkkh MkezeLkkt «Mkkhý {kxu çku[uLk÷kuLku fkhýËþof LkkurxMkku ÃkkXðe Au
íkux÷wt s Lknª çktLku [uLk÷kuLku ykMkezeLkkt ÃkwLk:«MkkhýLke {LkkEVh{kðe Au.
çktLku [uLk÷kuyu íku{Lke LkkurxMkkuLkkusðkçk 14{e MkwÄe{kt ykÃkðkLkkuhnuþu.MkeçkeykEyu yksu fkUøkú uMkeÄkhkMkÇÞ {Õ¾kLk®Mkn yLku nktfefZkÞu÷k «ÄkLk {ËuhýkLkkt ÃkíLke ÷e÷k{ËuhýkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÷e÷k{Ëhuýkyu íkuLkk Ãkrík yLku ¼tðheËuðeðå[u fkuE MktçktÄku nkuðkLke òýfkheLkukRLkfkh fÞkuo níkku, íku{ýu yu{ ÃkýW{uÞwO níkwt fu òu fkuE ykðk MktçktÄku nkuÞíkku Ãký íku økwLkku çkLkíkku ™Úke, fkhý fuíku ÃkkhMÃkrhf {tsqhe MkkÚkuLkk MktçktÄkunkuE þfu, òu fu yksu {rnÃkk÷{Ëuhýk MkeçkeykELke ÃkqAÃkhA {kxunksh ÚkÞk Lknkuíkk.
MkeçkeykELku {Ëuhýk yLku
¼tðheLke yuf Mkeze {¤e ykðe níkesuLkk ykÄkhu Mk{økú íkÃkkMkLkku Ëkuhykht¼kÞku níkku. MkeçkeykEyu ºkýuÞðerzÞku Mkeze yLku yøkkW {¤e ykðu÷eykurzÞku rõ÷Ãk [fkMkýe {kxurËÕneÂMÚkík MkeyuVyuMkyu÷Lku {kuf÷eËeÄe Au. nðu LkiríkfíkkLkk ykÄkhu{ËuhýkLke fkUøkú uMk Ãkkxeo{ktÚke Ãkýnfk÷Ãkèe ÚkE þfu Au.
rððkËku Mksoðk {kxuòýeíkk fkUøkúuMk{nkMkr[ðLkku Äzkfku
(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 12hksMÚkkLk{kt ¼tðheËuðe ÷kÃkíkk
ÚkðkLkk fuMkLkk yLkwMktÄkLk{ktfkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu yksuykûkuÃk fÞkuo Au fu hksMÚkkLkLkk¼ksÃke LkuíkkykuLkk MkuõMkfktzLke Ãkýfux÷ef Mkezeyku Au.
rËÂøðsÞu yºku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “nwthksMÚkkLkLkku RL[kso LkÚke Ãkhtíkw {kheòý{kt ykÔÞwt Au fu hksMÚkkLk{kt¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Ãký fux÷ef
Mkezeyku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.”¼tðheËuðe fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k
ÃkûkLkk Lkuíkkyku Mkk{u fkUøkú uMknkEf{kLz þwt Ãkøk÷kt ÷uðk Äkhu Au?íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt rËÂøðsÞufÌkwt fu, “íku «ÄkLku ({rnÃkk÷{Ëuhýk) hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt AuyLku MkeçkeykR fuMkLke íkÃkkMk fhehne Au.”
íkuyku ¼ksÃkLkk fÞk LkuíkkykuLkeMkezeykuLke ðkík fhu Au? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt fkUøkúuMke LkuíkkyusýkÔÞwt fu, “{Lku íku rðþu økR hkºku{k÷q{ Ãkzâwt Au yLku íku LkuíkkykuòuÄÃkwh fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk ¼ksÃkeLkuíkkyku Au.”
hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLke MkuõMk Mkezeyku
¼tðheËuðeLke Mkeze {kxu [uLk÷kuLku LkkurxMk
ð»ko 2025{kt rðï{ktËËeoykuLkwt «{ký ËkuZøkýwt ðÄe sþu
y{ËkðkË, íkk.12
zkÞkrçkxeMk suðe Sð÷uý rçk{kheytøku þnuhesLkku{kt nsw Ãký òøk]ríkLkkuy¼kð òuðk {¤e hÌkku Au.y{ËkðkË{kt zkÞkrçkxeMk ytøkufhkÞu÷kt yuf MkðuoûkýLkwt íkkhý yuðwt Aufu, zkÞkrçkxeMkÚke Ãkerzík 78 xfk ÷kufkuMkwøkh ftxÙku÷ fhðk{kt yMk{Úko MkkrçkíkÚkkÞ Au. çkeS íkhV, sLkh÷«uÂõxþLkhku Ãký ÞkuøÞ MkkhðkhLkk
y¼kðu ËËeoykuLkwt Mkwøkh ftxÙku÷ fhðk{ktrLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. yk {wÆurLk»ýkíkku sýkðu Au fu, rLkÞr{íkfMkhík, sYhe zkÞøLkkurMkMk yLku Ëðkfhðk{kt ykðu íkku zkÞkrçkxeMk Ãkhytfwþ {u¤ðe þfkÞ Au.
Mk{økú rðï{kt 14{e LkðuBçkhLkkurËðMk ‘zkÞkrçkxeMk zu’ íkhefu QsðkÞAu. yksu rðï¼h{kt zkÞkrçkxeMkLkkfw÷ 35 fhkuz ËËeoyku Au, su{kt¼khíkLkk Mkkzk A fhkuz ËËeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kUfkðLkkhe ðkík íkkuyu Au fu, ð»ko 2025 MkwÄe{kt rðï{ktzkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkwt «{ký ËkuZ
økýwt ðÄe sþu. zkÞkrçkxeMkÚke ËhMkufLzu yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík LkeÃksu Au.yk ytøku zkÞkrçkxk÷kursMx zkì. çktMkeMkkçkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkË÷kÞu÷eSðLkþi÷eLkk fkhýu økwshkík{ktzkÞkrçkxeMkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.¼køkËkuzðk¤wt SðLk, fMkhíkLkkuy¼kð yLku stfVqzLkwt ðÄíkw «{kýzkÞkrçkxeMk ÚkðkLkk {wÏÞ fkhýku Au.yk WÃkhktík yLkuf ÷kufku çkuXkzwt SðLkSðíkk nkuðk Aíkkt [k÷ðk{kt ÃkýLkkLk{ yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{uyksu 20Úke 45 ð»koÚke ðÞLkk ÷kufku{ktzkÞkrçkxeMk ÚkðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk
Au, su yíÞtík ®[íkksLkf Au.rðï zkÞkrçkxeMk zu rLkr{¥ku 14{e
LkðuBçkhu y{ËkðkË {uLkus{uLxyuMkkurMkÞuþLk{kt zkÞkrçkxeMkLkkrLk»ýkíkkuLkk yuf ÃkrhMktðkËLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Ëhr{ÞkLkVur{÷e rVrÍrþÞLk MkkÚku Ãký ÷uõ[hMkuþ™Lkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku Au.yk WÃkhktík 14{eÚke 20{e LkðuBçkhMkwÄe hksÃkÚk f÷çk, fýkoðíke f÷çk,MÃkkuxoMk õ÷çk, ykurhyuLx f÷çk íku{s÷kì økkzoLk MkrníkLkk MÚk¤uzkÞkrçkxeMkLke rLk:þwÕf íkÃkkMkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.
zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk 78% MkwøkhftxÙku÷ fhðk{kt rLk»V¤ nkuðkLkwt íkkhý
«kËurþf ÷ur¾fkyku Ãký ðirïfMíkhu ÃknkU[e þfu Au : þku¼k zu
y{ËkðkË, íkk. 12¼khíkeÞ ytøkúuS ÷ur¾fkyku ðirïf
fûkkyu ÃknkU[eLku ÃkkuíkkLke LkkUÄ ÷uðzkðeþfe Au, Ãký yuðwt MÚkkLk nS ¼khíkLke«kËurþf ¼k»kkLke ÷ur¾fkykuLku òuRyuyux÷k «{ký{kt {¤e hÌkwt LkÚke. nðuÃkwMíkfkuLkk ¼k»kktíkhLkk ðÄe hnu÷k xÙuLzLkufkhýu íku{Lke f]ríkyku Ãký rðïMíkhuÃknkU[e þfu Au. yksLkk çkË÷kÞu÷kMk{Þ{kt çkwfMxkuh{kt {rn÷kyku {kxuLkerVõþLkLkk yuf y÷øk rð¼køk ‘r[fr÷x’ þY ÚkÞku Au. {rn÷k ÷ur¾fkyku{kxu íku Ãký {ËËYÃk çkLke þfu Au yu{òýeíkk ÷ur¾fk þku¼k zuyu sýkÔÞwt níkwt.
þku¼k zuyu ¼khíkeÞ ÷ur¾fkykuLkuÃkwÁ»kðkËe Mk{ks{kt fuðku Mkt½»ko fhðkuÃkzu Au íku ytøku ÃkkuíkkLkwt s WËknhý
ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt 80 -90Lkk ËkÞfk{kt rçkúrxþ ¢e{ $Âø÷þ{ktMkkrníÞ MksoLk Úkíkwt. su ðkt[ðk{ktftxk¤ksLkf hnuíkwt. yk MksoLk {LkuyLkwfq¤ Lk níkwt yLku {U ®nÂø÷þLkku«Þkuøk þY fÞkuo. yuf {rn÷k ÷ur¾fkíkhefu {khk «Þkuøk yLku «ÞíLkkuLkuÃkÂç÷þhu Lkfkhe fkZâk. íÞkhu {utÍwfðkLku çkË÷u ‘xuf Rx ykuh r÷ð Rx’Lkwtð÷ý yÃkLkkÔÞwt. Auðxu øk{u íku{ fhe{kÁt «Úk{ ÃkwMíkf «fkrþík ÚkÞwt.’
y{ËkðkË{kt fuLÿeÞ MkkrníÞyfkË{e yLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkytøkúuS rð¼køk ykÞkursík yr¾÷¼khíkeÞ ytøkúuS ÷ur¾fkykuLkk çkurËðMkeÞ Mkt{u÷LkLkwt yksu hkßÞÃkk÷ zkì.çkuLkeðk÷Lkk nMíku WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt.
ND-20111112-P11-BVN.qxd 13/11/2011 00:10 Page 1
y{ËkðkË,íkk.12
{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu‘MkËT¼kðLkk r{þLk’Lkk íkkÞVk fheLku{wÂM÷{ íkwrTüfhýLke hksLkeríkLkurnLËwyku Ãk[kðe þfíkk LkÚke.{wÂM÷{kuLku ¾wþ fhðk {kxu MkËT¼kðLkkVkRð Mxkh WÃkðkMkLkk þkììLku rnxfhðk {kxu {kuËe MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkkuyu ÃkrhÃkºkku fheLkuyrÄfkheyku Ëkuzíkk fhe {qõÞk Ausu{kt MkËT¼kðLkk þkìLku rnx fhðk {kxuf÷uõxh f[uheykuÚke ÷RLku økúk{Ãkt[kÞíkku MkwÄe ËkuzÄk{ [k÷e hne Au.{kuËe Mkhfkhu hkßÞLke 13,500økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Xhkð ÃkMkkh fheLkuWÃkðkMkLkwt Mk{ÚkoLk fhðk Vh{kLk fheËeÄwt Au íkku çkeS íkhV Ëhuf rsÕ÷kLkkrþûký yrÄfkheykuyu MkhfkhLkeMkq[Lkk yLkwMkkh MkËT¼kðLkk r{þLkLkkWÃkðkMk þY ÚkkÞ íkuLkk yuf yXðkrzÞkÃknu÷kt rsÕ÷kyku{kt þk¤kykuLku «¼kíkVuheyku yLku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kxu ykËuþ fhkÞku Au íkuðwt Mkqºkku fnu Au.
MkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMkLkuæÞkLk{kt ÷RLku 1 LkðuBçkhLkk hkushkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuyuÃkrhÃkºkkuLke ðýÍkh fhe ËeÄe Au.su{kt hkßÞ Mkhfkh Mkk{kLÞ ðneðxerð¼køku Ëhuf rsÕ÷k f÷uõxh yLkursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLku WÆuþeLku
ÃkrhÃkºk fÞkuo Au su{kt sýkÔÞwt Au fu,Ëhuf rsÕ÷k f÷uõxhkuyu yLku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheykuyu MkËT¼kðLkkr{þLkLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{LkuMk¥kkðkh Míkhu Mkn¼køke ÚkRLkuÃkt[kÞík rð¼køku, hkuz yuLz rçk®Õzøkrð¼køk yLku ÃkÂç÷rMkxe rð¼køku¼uøkk {¤eLku ðÄw{kt ðÄw ònuhkík yLku«[kh-«Mkkh fhðkLkku hnuþu.
«kuxkufku÷ rð¼køk îkhk fkuýu þwtfhðwt yLku fkuýu þwt Lk fhðwt íkðe MÃküMkq[Lkkyku ÃkrhÃkºkLkk {kæÞ{Úke ykÃkeËuðkR Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt rsÕ÷kMðkøkík fr{xeLke h[kLkkyku Úkþu su{ktËhuf rsÕ÷k{kt y÷øk-y÷øk {tºke,yrÄfkheyku MkkÚku rðrðÄ Mk{wËkÞLkkyøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhkþu. íkk÷wfkMíkhu, «ktík Míkhu fr{xeykuLke h[Lkk Úkþusu{Lkk rþhu Ëhuf økk{zk{ktÚke {kuËeLkkMkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMkLkk÷kufkuLke {uËLke ykðu íkuLke sðkçkËkheMkt¼k¤þu.
WÃkhktík {kuËeLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLku Mk{ÚkoLk {kxu 13,500økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Xhkð ÃkMkkhfhkðkþu. økúk{ Ãkt[kÞíkku ÃkkMkuÚke AhkðÃkMkkh fhkððkLke sðkçkËkhe rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheykuLku MkkUÃkkR Au suXhkðku ÃkMkkh ÚkR òÞ çkkË{kt íkuyufXk fheLku hkßÞÃkk÷ yLku
hk»xÙÃkríkLku {kuf÷kþu. y{ËkðkËþnuh{kt økík 17 MkÃxuBçkhLkk hkus{kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkk 3rËðMkLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkkusu{kt {kuËeLkk VkRð Mxkh WÃkðkMk{kt{kuËeLke {wÂM÷{ íkwrTüfhýLke LkeríkLku÷RLku nkuçkk¤ku Ãký ÚkÞku níkku.
MkŠfx nkWMkLkktrMkM{kuøkúkV{kt ykt[fkuLkkUÄkÞku
¼kðLkøkhíkk.12
¼kðLkøkh þnuh{kt yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu 3.8Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku ykðíkkLkøkhðkMkeyku{kt [kUfe økÞk níkk.¼kðLkøkh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuykðu÷k n¤ðk ykt[fkLku ÷eÄu fkuELkwfMkkLke ÚkE Lk níke.þnuhLkk MkŠfxnkWMk ÂMÚkík rMkM{kuøkúkV{kt 3.8LkeríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞkuníkku.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh Ík÷kðkrzÞkLkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞw níkwt fu,¼kðLkøkh{kyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼qftÃkLkku yk[tfku
ykÔÞkLku Mk{ÚkoLk ykÃkeLku fkuE LkwfMkkLkLk ÚkÞw nkuðkLkwt W{uÞwo níkwt.
yk ytøku Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuMkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,yksuþrLkðkhLkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu¼kðLkøkhLke Ähk ÄúwS WXe níke.òufuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ykðu÷k ¼wftÃkLkkykt[fkLku ÷eÄu {kuxk¼køkLkkLkøkhsLkkuLku yLkw¼qrík Úkðk Ãkk{e Lkníke.¼kðLkøkh{kt yksu þrLkðkhLkkçkÃkkuhLkkt 1.02 f÷kfu 3.8LkeríkðúíkkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku u.y÷çkík çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kuxk¼køkLkkLkøkhsLkku fk{{k ÔÞMík nkuðkLku ÷eÄuykt[fkLkku yLkw¼ð fÞkuo Lkníkku.¼kðLkøkhLkk ¼híkLkøkh,fk¤eÞkçkez, ykLktËLkøkh MkrníkLkk
SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 13 NOVEMBER 20111122 LÞqÍ
ðzkuËhkLkk LLkð÷¾e ffBÃkkWLz{kt ÞÞkuòÞu÷k
rzÍkMxh rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu økwshkík ELMxexâqx ykuV rMkM{ku÷kuSf÷rhMk[o rzÃkkxo{uLxLku xktfeLku sýkÔÞw níkwt fu, yksu þrLkðkhLkkt ¼kðLkøkh{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu 12.31 f÷kfu 3.9Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku LkkUÄkÞkunkuðkLkw sýkÔÞw níkwt.suLkwt yuÃke MkuLxh sqLkkøkZLkk íkk÷k÷kÚke ðeMk rf{e Ëqh MkkMkýÃkkMku Ãkqðo-Ãkrù{{kt LkkUÄkÞw níkwt.ßÞkhu rMkM{ku÷kuS rð¼køku yksu çkÃkkuhLkkt 1.02f÷kfu 3.8Lke ríkðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.yk{ ¼kðLkøkh{ktykðu÷k ¼qtfÃkLkk ykt[fkLku ÷ELku hkßÞ MkhfkhLkkt rzÍkMxh rð¼køk yLku MkŠfxnkWMk ¾kíkuLkkt rMkM{ku÷kuSf÷ rð¼køkLkkt yu{ çku rð¼køk ðå[u Mk{Þ yLkuríkðúíkkLku ÷ELku rðhkuÄk¼kMke {krníke çknkh ykðe níke.
¼qtfÃkLkk Mk{Þ,ríkðúíkkLku ÷ELku çku rð¼køk ðå[u rðhkuÄk¼kMke rðøkíkku
Mk{økú hkßÞ Mkrník ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{k íkk.20{e ykuõxkuBçkhLkkøkwYðkhLkk {kuzehkrºkLkk 5.3Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkku V÷ux{k hnuíkk÷kufkuLkk Lke[u Wíkhe økÞk níkk. yk ykt[fkLke yMkh ¼kðLkøkh þnuh WÃkhkíkrMknkuh,çkkuxkË,{nwðk,ík¤kò MkrníkLkk íkk÷wfk {Úkfku{k ÚkE níke. íÞkh çkkËçkeò rËðMku yÚkkoík þw¢ðkhLkk MkðkhLkk Ãký ykVxhþkuf ykÔÞku níkku.
økík íkk.20{e økkurn÷ðkz{kt 5.3Lke ríkðúíkkLkku ¼qtfÃk ykÔÞku níkku
Ãkkt[ rËðMkÚkerfþkuhLke þkuÄ{kt XuhXuh ¼xfe hnu÷ktÃkrhðkhsLkku
(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkËhk íkk.13ðzkuËhkLkk Lkð÷¾e fBÃkkWLz{kt
ÞkuòÞu÷k ykMkkhk{ MkíMktøk{kt økÞu÷kuÃkkËhk íkk÷wfkLkk {kMkk hkuzLku 17ðŠ»kÞ ÞwðkLk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktøkq{ ÚkR økÞku níkku. íkk.7{eLkk hkus½huÚke MkíMktøk{kt sðk rLkf¤u÷ktÞwðfLke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe þkuľku¤fÞko çkkË yk¾hu ÃkrhðkhsLkkuyuÃkkËhk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.
ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {kMkk hkuz [kufze
ÃkkMku LkðeLkøkhe{kt hnuíkkt yLku ¾kLkøkeftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkkt hrík÷k÷rþðk¼kR Ãkh{khLku MktíkkLk{kt çku ÃkwºkkuyLku çku Ãkwºkeyku Au. su Ãkife Äkuhý8{kt yÇÞkMk fhíkku þi÷u»k íkk.7{eLkkhkus ðzkuËhkLkk Lkð÷¾e fBÃkkWLz¾kíku ykÞkursík ykMkkhk{ MkíMktøk{ktsðkLkwt fneLku rLkféÞku níkku.
íkk.6Úke 10 Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷kykMkkhk{ MkíMktøk{kt økÞu÷ku Þwðf ½huÃkhík Lk Vhíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe níke. MkíMktøk MÚk¤uíku{s r{ºkku yLku MktçktÄeykuk ½hu ÃkýíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. òufu,þi÷»kLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku.
ykMkkhk{Lkk MkíMktøk{kt økÞu÷kuÞwðkLk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{
¼kðLkøkh{kt 3.8Lke ríkðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku
íkhVrzÞkt {khíkeøkkÞLkwt {kuík: MkhËkhrçkús Ãkh ntøkk{ku
y{ËkðkË, íkk. 12
þnuh{kt økkiðtþLke fík÷ y™unuhkVuhe fhíkk fMkkRyku fuðk rçkLÄkMíkAu íkuLke «íkerík fhkðíkku ðÄw yuf rfMMkkuøkR {kuze hkºku MkhËkh rçkús Ãkh çkLÞkuníkku. hkºku 12.15 ðkøku ynªÚkeøkkiðtþ ¼hu÷e ykRþh xÙf Lkef¤eníke. yk Ëhr{ÞkLk økkihûkfku y™urðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuyu xÙfLkuyxfkððk «ÞkMk fhíkk fMkkRykuyu[k÷w xÙf{ktÚke s økkÞLku VUfe Ëuíkk íkuLkwt{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkÚke xku¤ktyufºk Úkíkk ¼khu ntøkk{ku {åÞku níkku.Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzu fÚÚkR htøkLke
xÙf{kt Mkðkh çkuÚke ºký þ¾Mkku Mkk{uøkwLkku LkkUæÞku Au.
rðrnÃk{kt çku ð»koÚke økkihûkkyr¼ÞkLk{kt Mkr¢Þ ¼hík®MknAkuxw¼kR hkðík (Wt.ð. 22) økR hkºku12Lkk Mkw{khu Ãkk÷zeÚke s{k÷Ãkwh sðkÃkkuíkkLkk çkkRf Ãkh søkLLkkÚk {trËhLkk{ntík søkËeþËkMkS økwÁ÷k÷ËkMkS
rËøkBçkhLku ÷RLku LkeféÞk níkk. ykËhr{ÞkLk s{k÷Ãkwh rçkús ÃkhÚkeykðíke ykRþh xÙf{ktÚke fþwtfÃkxfkððkLkku yðks ykÔÞku níkku.íku{ýu çkkRf Q¼wt hk¾íkk rçkús ÃkhøkkÞ íkhVrzÞkt {khe hne nkuðkLkwt y™uíkuLku Ÿ[feLku xTf{kt [ZkððkLkku «ÞkMkfhíkk fMkkRykuLku òuÞk níkk.
¼hík®Mknu økkihûkf ßðr÷f {nuíkkLkuòý fhíkk íkuyku Ãký MÚk¤ Ãkh ykðeøkÞk níkk. økkihûkfkuLku òuR fMkkRykuøkkÞLku rçkús Ãkh s Ãkzíke {qfe ¼køÞkníkk, íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk á~Þòuíkk ÷kufkuLkk xku¤kt yufrºkík ÚkR síkknkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yur÷MkrçkúsÃkku÷eMk Ãký Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMkuxku¤kt rð¾uheLku fÚÚkR htøkLke ykRþhxÙf{kt çkuXu÷k þÏMkku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷fÞkuo níkku.
rðrnÃkLkk fkÞofhkuLkk fnuðk {wsçkøkkÞ y™u ðkAhzkt ¼heLku síke xÙfLkuhkufðkLkku íku{ýu «ÞkMk fhíkk fMkkRyku[k÷w xÙf{ktÚke s yuf økkÞLku Ĭku {kheVUfe ËR Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.økkiðtþLke fík÷ yxfkððk{kt Lknet ykðuíkku rðrnÃk îkhk Wøkú «ríkr¢Þk ykÃkðkLke[e{fe fkÞofhkuyu Wå[khe Au.
y{ËkðkË, íkk.12®føkrVþh yuh÷kRLMk Y. 6000
fhkuzLkk støke Ëuðk{kt Wíkhu÷e ftÃkLkeyuíkuLke Mkk{u ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fuxfux÷kÞÃkøk÷kt ¼Þko Au. su{kt ÷ku fkuMx ÃkuMkuLshMkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLke ®føkrVþhhuzLkk fk{fks çktÄ fhðkLke ònuhkík®føkrVþhLkk ðzk rðsÞ {kÕÞkyu fheAu. ftÃkLke ÷ku fkuMx Mkuø{uLx{kt yLÞyuh÷kRLMk ftÃkLkeyku MkkÚku nheVkRfhðk {køkíke Lk nkuðkÚke yux÷u íkuykuíku{Lke Ãkuxk ftÃkLke ®føkrVþh huzLku çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.
«kuxkufku÷ rð¼køku ÃkrhÃkºkfhe Ëhuf rsÕ÷k{ktMkËT¼kðLkk r{þLkLkk
fkÞo¢{Lku Y. 8 ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ðe
rþûký rð¼køku ÃkrhÃkºk fhe MkËT¼kðLkk
WÃkðkMk þY ÚkkÞ íkuLkk yufMkÃíkkn Ãknu÷kt þk¤kykuLku«¼kíkVuhe Mkrník rðrðÄfkÞo¢{ku Þkusðk zeEykuu
f[uheLku íkkfeË fhe
1Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køkuÃkrhÃkºk fhe 13,500 økúk{
Ãkt[kÞíkkuLku MkËT¼kðLkk r{þLkLkuMk{ÚkoLk ykÃkðk Xhkð ÃkMkkh
fhðk ykËuþ fÞkuo
2
3
hksfkux íkk. 12
Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku sqLkkøkZyLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu çkÃkkuhu12.31 f÷kfu 3.9Lke íkeðúíkkLkkuÄhíkeftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku.suLkw fuLÿ®çkËw íkk÷k÷kÚke h0 rf.{e.Ëqh Ãkqðo rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt. MkkMký-økeh ÃktÚkf{kt ykt[fkLke MkkiÚke ðÄwyMkh ÚkE níke. ðehÃkwh økeh{kt yuf¾uzqíku yøkkMke ÃkhÚke fwËfku ÷økkðíkkçkÒku Ãkøk{kt £uf[h ÚkE økÞk Au.ykt[fkÚke yLkuf fk[k {fkLkku{ktíkehkzku Ãkze níke. ¼qftÃkLkkt ykykt[fk çkkË çkÃkkuhu 2.19 f÷kfu1.5Lke {kºkkLkku, 5-30 f÷kfu2.8Lke {kºkkLkku, 5-35 f÷kfu1.3Lke {kºkkLkku, yLku Mkktsu 5.38f÷kfu 1.6Lke {kºkkLkku ykt[fku yu{[kh ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkkt. økíkíkk.20{e ykufxkuçkhu økehrðMíkkh{kt 5.3Lke {kºkkLkku íkeðúÄhíkeftÃk ykÔÞk çkkË yksu íkk.12MkwÄe{kt fw÷ hh rËðMk{kt 286ykt[fkyku LkkuÄkÞk Au. íkk÷k÷k økehÃktÚkf{kt yksu ¼qftÃk ykðíkk s ÷kufku¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. ÄhíkeÄúwsðkLke MkkÚku s ðes ÃkwhðXku¾kuhðkE økÞku níkku. íku{s xu÷eVkuLkyufMk[uLs yzÄw XÃk ÚkE økÞwt níkw.þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk VkuLk {qtøkk ÚkEøkÞk níkk. íkkçkzíkkuçk xur÷VkuLk VkuÕxþkuÄðkLke fk{økehe Úkíkkt Mkktsu Ãkkt[ðkøÞk ÃkAe VkuLk [k÷w fhkÞk níkk.ÄhíkeftÃkLke yMkhLkk fkhýu yLkuffk[k {fkLkku{kt íkehkzku Ãkze økEníke. íku{s y¼uhkEyuÚke ðkMkýkuLke[u økçkzâk níkk. ÷kufku{kt ¼khu
LkkMk¼køk {[e økE níke. nsq ÃkýçkefLkk fkhýu ½h{kt sðkLkwt ÷kufkuxk¤u Au. ykt[fkLke yMkhyktfku÷ðkze, r[ºkkðz, Äkðk,çkkuhðkð, nrhÃkwh, ¼k÷Au÷,h{¤u[e, MkktøkkuËhk, nz{íkeÞkMkrníkLkk økk{ku{kt ÚkE níke.
MMkkkkiiiihhkk»»xxÙÙ{{kktt 33..99LLkkkkuu ¼¼qqffttÃÃkk
MkkMký-økeh, sqLkkøkZ, y{hu÷e rsÕ÷k{kt ðÄw yMkh
øøkkeehh VVkkuuÕÕxx ÷÷kkEELLkk MMkkrr¢¢ÞÞ
hh rrËðMk{kt 2286 yykVxh þþkuf
hksfkux : fåA{kt 100 ð»ko swLkeVkuÕx ÷kELk Mk¢eÞ çkLÞk ÃkAeykt[fkyku ykðe s hÌkk Au. ynªÃ÷ux ËkuZMkku ð»ko Ãknu÷k yLÞÃ÷uxÚke y÷øk Ãkze níke. økehVkuÕx ÷kELkLkk fË yLku MíkhLkkykÄkhu yu{ fnuðkÞ Au fu, ynª5.7 MkwÄeLke {kºkkLkku ¼qftÃk ykðeþfu Au. yuÚke ðÄw Mfu÷Lkku ¼wftÃkykððkLke þfÞíkk LkÚke.
íkk÷k÷k : 20 ykufxkuçkhu økehrðMíkkh{kt 5.3Lke {kºkkLkku íkeðúÄhíkeftÃk ykÔÞk çkkË hhrËðMk{kt fw÷ 286 ykt[fkLkkuÄkÞk Au. Mkíkík ykðíkk¼qftÃkLkkt ykt[fkykuLkkt fkhýuyLkuf {fkLkku{kt íkehkzku Ãkze Au.÷kufku VVzkx{kt Sðe hÌkk Au.
MkËT¼kðLkk þkì rnx fhðk ÃkrhÃkºkku!
{kuËeLkk WÃkðkMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {knku÷s{kððkLke sðkçkËkhe þk¤kykuLku rþhu
swËk-swËk rsÕ÷kyku{kt {kuËeLkk WÃkðkMk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt {knku÷s{kððkLke sðkçkËkhe þk¤kykuLku rþhu Lkt¾kR Au. rþûký rð¼køkLkeMkq[LkkÚke Ëhuf rsÕ÷kLkk rsÕ÷k rþûký yrÄfkheykuyu yuf ÃkrhÃkºkfhe sýkÔÞwt Au fu, MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk þYÚkkÞ íkuLkk MkÃíkkn Ãknu÷k þk¤kykuyu swËk swËk fkÞo¢{ku Þkusðk.þk¤kykuyu «¼kíkVuheyku rLkfk¤ðe yLku ‘MkËT¼kðLkk r{þLk 21{eMkËeLkku «Úk{ Ëþfku rðfkMkLkku Ëþfku’ yk Úke{ Ãkh rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuSLku {kuËe MkhfkhLkk ð¾ký fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au íkuðwt Mkqºkkufnu Au.
{wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkLkkuMk¥kkðkh ¾[o Y.208 ÷k¾
Ëhuf rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ WÃkðkMk fhþu.rsÕ÷k f÷uõxhkuLku «kuxkufku÷ rð¼køkîkhk yuf rsÕ÷k{kt fkÞo¢{ {kxu ¾kMkY.8 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðe Au. yk{ 26rsÕ÷kyku{kt fw÷ Y.208 ÷k¾Lkku ¾[ofhþu. Y.8 ÷k¾{kt {kuËeLkk VkRð MxkhWÃkðkMk ÚkkÞ íku ðkík fku{Lk{uLk Ãk[kðeþfu íku{ LkÚke.
fur{f÷ ELzMxÙeLkk fkhýuðzkuËhkLkkt Ãkkýe{kt ¢kur{Þ{,MkeMkkLkwtw «{ký MkkiÚke ðÄw
økktÄeLkøkh, íkk.12
økwshkík{kt ¾qçk ÍzÃkÚke ykiãkurøkfhý ÚkEhÌkwtw nkuðkLkk MkhfkhLkk Ëkðk ðå[u Ëuþ{kt MkkiÚkeðÄw ¾íkhLkkf «Ëq»ký Ãký økwshkík{kt s Vu÷kEhÌkwtw Au. suLkk fkhýu hkßÞ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkeMkk{u {kLkð rðfkMk Mkw[fktf Mkíkík Lke[u sEhÌkku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. rËÕneÂMÚkíkfuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhk «rMkØfhðk{kt ykðu÷k yuf ynuðk÷ {wsçk,{kLkðòík {kxu su yíÞtík ¾íkhLkkf økýkÞ Auyuðk 80 xfk yrík nkrLkfkhf ík¥ðkuu Ëuþ{kt økw-shkík, {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ{kt {¤e ykÔÞk
Au. íkuLke MkeÄe yMkh MÚkkrLkf Míkhu nðk, ÃkkýeMkrníkLkk ÃkÞkoðhý Ãkh ÚkE Au. suLkk fkhýuLkkøkrhfkuLkk ykhkuøÞ yLku SðLkÄkuhý Ãkh ¼khu¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. «Ëq»ký{kt Sð÷uýík¥ðkuuLkk «{ký{kt økwshkík Ëuþ¼h{kt Lktçkh ðLkíkhV økrík fhe hÌkwtw Au.
¼khík MkhfkhLkk «Ëq»ký yLku ðLk {tºkk÷Þîkhk íkiÞkh fhkÞu÷k íku{s fuLÿeÞ «Ëq»ký
rLkÞtºký çkkuzo îkhk «rMkØ ÚkÞu÷k MkðuoûkýLkkynuðk÷{kt økwshkíkLkk ðkÞw «Ëq»kýLke ykfhexefk fhíkk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ËuþLkk yLÞhkßÞLke íkw÷Lkk{kt økwshkíkLkk ðkíkkðhý{ktnkrLkfkhf ík¥ðkuLkwtw «{ký ¾kMMkk «{ký{kt ðÄeøkÞwt Au. ÍzÃkÚke ÚkE hnu÷k ykiãkurøkfhýLkeðå[u ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkku Mkhuyk{ AuËWzkððkLku fkhýu økwshkík, {nkhk»xÙ yLku
yktÄ«Ëuþ{kt nðkLkwtw «{ký yíÞtík òu¾{e MíkhuÃknkUåÞw Au. íkeðúÃkýu ðÄe hnu÷k nkrLkfkhf ík¥ðkuuÃkkýe yLku nðk {khVíku {kLkð þheh{kt ÃknkU[ehÌkk Au suLke MkeÄe yMkh LkkøkrhfkuLke hkuøk «rík-fkhf þÂõík Ãkh Ãkze Au. økwshkík{kt ðkÞw yLkuÃkkýe{kt MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký ðkÃke SykEzeMkerðMíkkh{kt òuðk {éÞwtw Au. rðíku÷k ð»kkuoLkk{wfkçk÷u íku{kt [ku¬MkÃkýu ½xkzku ÚkÞku Au.
çkeS íkhV, fur{fÕMk ELzÙMxeÍLku fkhýuøkwshkíkLkk ðzkuËhkLkk Ãkkýe{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw«{ký{kt ¢kur{Þ{ {¤e ykÔÞwtw Au. íÞkhçkkËíkr{÷LkkzwLkk hkrLkÞkLkk MkuBÃk÷{ktÚke yk«fkhLke nkrLkfkhf Äkíkwyku {¤e ykðe Au.ðzkuËhkLkk Ãkkýe{kt MkeMkkLkwtw «{ký Ãký yíÞtíkðÄw nkuðkLkwtw sýkðíkk yk ynuðk÷{kt yuðwt Ãký
[eLkLkk [uLøkzw{kt200 WãkuøkÃkrík MkkÚku{wÏÞ{tºkeLke çkuXf[uLøkzwLkk çkkiØ {trËhLkkËþoLk MkkÚku Ãkkt[rËðMkeÞ Þkºkk Ãkqýo
økktÄeLkøkh, íkk.12
[eLk ÞkºkkLkk Ãkkt[{k rËðMku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rþ[wykLk«kLíkLkk [uLøkzw{kt 200Úke ðÄwMÚkkrLkf WãkuøkÃkrík MkkÚku çkuXf ÞkuSníke. yk {exªøk{kt {wÏÞ{tºkeyu[eLkLke ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt
xur÷fku{ MkuLxh MÚkkÃkðk {qzehkufkýfhðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. «ðkMkLkkAuÕ÷k rËðMku ¼khíkLkk fkWLMku÷sLkh÷ yLku «kurðÂLMkÞ÷ økðLkohuMktÞwõík heíku økwshkík- rþ[wykLk rçkÍLkuMk Vkuh{LkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt
PANZHICHUA GUANGHA økúwÃk,rþ[wykLk «kLík yLku økwshkík MkhfkhMkkÚku Mk{sqíke fhkh fhkÞk níkk.
yk yu{ykuÞw ytíkøkoík rþ[wykLkyLku økwshkík ðå[u rçkÍLkuMk zur÷økuþLkíku{s MkktMf]ríkf swÚkkuLkk MktÃkfo MkuíkwLkeÔÞðMÚkk Úkþu. økwshkík{kt {uLzuheLk÷uLøðus fkuMko {kxu ykEMkeEMke îkhkrþûkfku {kuf÷ðk{kt ykðþu. 2013LkeðkEçkúLx Mkr{x{kt rþ[wykLkLkwtzur÷økuþLk økwshkík ykðþu. ykzur÷økuþLk økwshkík{kt çkwrØMx xqhMkŠfx{kt «ðkMk fhþu, Vwz VuMxeð÷Þkusþu. [eLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk {¤ehnu÷k MkkisLÞ ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
[eLkLke ftÃkLkeLku hkßÞ{kt xur÷fku{MkuLxh MÚkkÃkðk {kuËe îkhk yk{tºký
økwshkík{kt Ãknu÷kt fhíkkt ÂMÚkrík Mkkhe‘fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo y{khk íkhVÚke yufºk ÚkÞu÷k yktfzkLku ykÄkhu s ynuðk÷íkiÞkh fhu Au. yk ynuðk÷ nsw MkwÄe y{khe Mk{ûk ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk yu Au fuøkwshkík{kt «Ëq»kýLke ÂMÚkrík Ãknu÷kt fhíkk Mkkhe Au. y{ËkðkË{kt ðkÞw «Ëq»ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuÚkÞku Au. ytf÷uïh, ðkÃke suðk ykiãkurøkf rðMíkkhku Mkkçkh{íke, íkkÃke MkrníkLke LkËeyku{kt Ãký«Ëqr»kík Ãkkýe Lkneðík hÌkwtw Au.’ - nkŠËf þkn, MkÇÞ Mkr[ð, økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo
«Ëq»ký Vu÷kððk{kt økwshkík Lktçkh ðLk
fMkkRykuyu xÙf{ktÚke økkÞLku VUfe ËeÄe
®føkrVþh huzLkeík{k{ ^÷kRxkuçktÄ Úkðk ðfe
(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 12yksu z¼kuR ¾kíku ÞkuòÞu÷k
økheçk fÕÞký {u¤k{kt {tºkeykuLkuMðkøkík rík÷f fhðk {kxu Q¼eh¾kÞu÷e çkk¤fku [¬h ¾kRLku Z¤eÃkze níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økheçkfÕÞký {u¤k{kt Lkuíkkyku {kxu {tzÃkníkku íkku ÷k¼kÚkeoyku íkkÃk{kt çkuXkníkk. Lkuíkkyku Ãkkuýku f÷kf {kuzkykÔÞk y™u ÷kufkuLku ËkuZ f÷kf çkuMkkzehkÏÞk økh{eÚke ftxk¤u÷k ÷kufku Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khíkk níkk.
{tºkeLku rík÷f fhðk hknòuRLku Q¼k hnu÷eçkk¤fe Z¤e Ãkze
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh
ND-20111112-P20-BVN.qxd 12/11/2011 23:57 Page 1