Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 1
15 Desplazamientos: 36 . . . 390 cm3/rev
Cont Int
Presion Máxima: 140 bar 190 bar
Caudal Máximo de Aceite : 75 lpm
Velocidad Máxima: 1000 rpm
Cont Int
Torque Maximo: 467 Nm 648 Nm
Carga Máxima Lateral: 6650 N (678 kg)
Un motor mejorado de Alto Torque, Baja Velocidad y Mediana RobustezEste motor de mediana robustez soporta una presión máximacontinua de 190 Bar y un torque continuo máximo de 467 Nm.Robustos rodamientos a rodillos que soportan importantescargas laterales son adecuados para ejes con piñones y poleas.Utiliza retenes de alta presión, robustos rodamientos a rodillosy enfriamiento de retén por alto flujo.
Informacion Técnica
TE 0036
TE 0045
TE 0050
TE 0065
TE 0080
TE 0100
TE 0130
TE 0165
TE 0195
TE 0230
TE 0260
TE 0295
TE 0330
TE 0365
TE 0390
36
41
49
65
82
98
130
163
195
228
260
293
328
370
392
MotorSerie
TE cc/rev
cont / int*
l/min
Int
rev/min
máx
bar
cont / int*
bar
cont / int*
Nm
max
KWHP
cont / int*
Nm
* Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 10% por cada minuto.
Datos Técnicos
140 190
140 190
140 190
140 190
140 190
140 190
140 190
140 190
140 190
120 165
110 155
100 145
100 135
95 125
85 120
1141
1024
1020
877
695
582
438
348
292
328
287
256
228
203
191
34 42
34 42
34 50
45 57
45 57
45 57
45 57
45 57
45 57
57 75
57 75
57 75
57 75
57 75
57 75
54.6 71.1
71 99
90 127
125 176
160 220
190 264
255 352
310 436
390 528
380 514
400 550
428 582
443 600
467 648
445 628
8.511.4
10.413.9
12.817.2
14.719.8
17.323.2
17.423.4
17.323.2
17.022.817.423.4
17.723.8
16.722.4
15.721.0
14.819.8
13.618.2
12.516.8
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
44 52
44 64
72 98
100 137
128 171
152 205
204 274
248 338
312 411
304 411
320 449
328 445
344 453
373 477
348 462
Datos técnicos obtenidos con aceite 10W40 de 43,1 cst (200 SUS) de viscosidada 54°C. Los datos proporcionados son valores típicos. Los valores exactosreales podrian tener una pequeña variacion entre distintos motores.
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 2
Cilindrada
Velocidad
Intermitente
Máximacon Caudal
Máximo MáximoCaudal
PresiónDiferencial
Máxima
PresiónMáxima
deAlimentación
TorqueMáximo
MecánicaMáxima
Torque
Mínimode
Arranque
Potencia
H1 - 3
Información para pedidos
Cod Rotación
0 Standard
Cod
0036 36 0045 41 0050 49 0065 65 0080 82 0100 98 0130 130 0165 163 0195 195 0230 228 0260 260 0295 293 0330 328 0365 370 0390 392
Cod Fijación / ConexionesSAE "A" 2 Bulones
5/16-18 UNC Manifold
AM
SAE "A" 2 Bulones - 1/2 NPT
AP
SAE "A" 2 Bulones - 7/8 UNF
AS
4 Bulones - 1/2 NPT
FP
4 Bulones - 7/8-14 UNF
FS
Montaje Rueda - 7/8-14 UNF
US
TE
Serie
X XX 0
Opciones
XXXXXXXX
Code Options AAAB Sin Pintar
AAAA Pintado Negro
Desplazamiento Eje Rotación
Cod Eje
Cilíndrico 1" con perf. 9,6 mm 09
Chavetado 1" Standard
10
Acero Inox Resistente Corrosión21
Estriado 1" - 6 Estrías 11
Chavetado 1" Largo 13
Cónico 1" 25
Chavetado 25 mm chaveta 8mm 26
cc/rev
Fijación / Conexiones
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 4
0
20
40
60
80
100
120
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
140
190
100
70
35
5 15 3425 422 10 20 30
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Torq
ue [N
m]
Pre
sión
[bar
]
0
20
40
60
80
100
120
140
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
140
190
100
70
35
4 15 5027112 8 19 34
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0050
TE 0045
Cont. Int.
Datos Técnicos
Datos técnicos obtenidos con aceite 10W40 de 43,1 Cst (200 SUS) de viscosidad a 54°C.Los datos proporcionados son valores típicos. Los valores exactos reales podrían tener una pequeña variación entre distintos motores.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0 200 400 600 800 1000 1200
140
190
100
70
35
151052 20 25 30 4234
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0036
Capacidad de funcionamiento intermitente valida para 6 segundos por cada minuto.
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
0 100 200 300 400 500 600 700 800 850
140
190
100
70
35
5 20 40 57452 10 15 25 30
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0065
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
0 100 200 300 400 500 600
140
190
100
70
35
5 20 40 57452 10 15 25 30
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
0 100 200 300 400 500 600 700
140
190
100
70
35
5 15 30 57402 10 20 25 45
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Torq
ue [N
m]
Pre
sión
[bar
]
TE 0100
TE 0080
Cont. Int.
US
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 5
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
0 50 100 150 200 250 300 350
140
190
100
70
35
5 20 40 57452 10 15 25 30
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
0 50 100 150 200 250 300
140
190
100
70
35
5 20 40 57452 10 15 25 30
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0195
TE 0165
Cont. Int.
Datos Tecnicos
0
50
100
150
200
250
300
350
400
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
140
190
100
70
35
5 20 30 57452 10 15 25 40
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0130
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
0 50 100 150 200 250 300
115
155
100
70
35
5 15 30 50 752 10 20 25 40 57
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275
105
145
70
35
5 20 40 57 752 10 15 25 30 50
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0295
TE 0260
Capacidad de funcionamiento intermitente válida para 6 segundos por cada minuto.
Cont. Int.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
0 50 100 150 200 250 300 350
120
140
165
100
70
35
5 20 40 57 752 10 15 25 30 50
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0230
Datos técnicos obtenidos con aceite 10W40 de 43,1 Cst (200 SUS) de viscosidad a 54°CLos datos proporcionados son valores típicos. Los valores exactos reales podrían tener una pequeña variación entre distintos motores.
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 6
0
100
200
300
400
500
600
700
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
125
90
70
35
5 20 30 50 752 10 15 25 40 57
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0370
Datos Técnicos
Datos técnicos obtenidos con aceite 10W40 de 43,1 Cst (200 SUS) de viscosidad a 54°C.Los datos proporcionados son valores típicos. Los valores exactos reales podrian tener una pequeña variación entre distintos motores.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
0 50 100 150 200 250
135
100
70
35
5 20 40 57 752 10 15 25 30 50
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0330
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
120
85
70
35
5 20 50 57 752 10 15 25 30 40
Velocidad [rpm]
Caudal [L/min]
Tor
que
[Nm
]
Pre
sión
[bar
]
TE 0390
Capacidad de funcionamiento intermitente válida para 6 segundos por cada minuto.
Cont. Int.
-76.2 101.60
8,9(0,9)
17,8(1,8)
26,7(2,7)
35,6(3,6)
Distancia desde Cara de Montaje - mm
Carga Lateral - N (Kg)
-50.8 -25.4 0 25.4 50.8 76.2
Imagen Motor NO a Escala
88,90(9,0)
107,9(11,0)
124,5(12,7)
142,3(14,5)
127.0152.4-76.2 101.60
8,9(0,9)
17,8(1,8)
26,7(2,7)
35,6(3,6)
Distancia desde Cara de Montaje - mm
Carga Lateral - N (Kg)
-50.8 -25.4 0 25.4 50.8 76.2
Imagen Motor NO a Escala
88,9(9,0)
107,9(11,0)
124,5(12,7)
142,3(14,5)
127.0152.4
Curva Carga Máxima
Curva Carga Máxima
Curva Carga Dinámica Curva Carga Dinámica
La curva de valores admisibles de carga lateral estábasada en cargas constantes para cojinetes L
10 a 3 x
106 revoluciones.
La curva de carga máxima queda definida por lacapacidad de carga estática del cojinete. No se debensuperar los valores de esta curva, ni siquiera con cargasprovisorias de impacto.
Montaje de brida Montaje de ruedaCarga Radial
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
Montaje - Conexiones
Código: AP
SAE A 2-Bulones - 1/2-14 NPT
Código: AM
SAE A 2-Bulones - Manifold
Medidas en milímetros.
ø 82.50 / 82.55
14.2
2.55 “L”
A
B
48.26 48.27
13.69 / 13.28
A
B
127.3
ø 106.38
ø 95.5
48.3
4 x 5/16-18 UNC12.7 63.50
2 x 31.75
45.7
2 x 14.2828.56
A
A
ø 82.50 / 82.55
14.2
2.55“L”
A
B
48.26 48.27
13.69 / 13.28
A
B
127.3
ø 106.38
ø 95.5
48.3
45.72
2 x 22.86
1/2-14 NPT
Cod AP desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80
Largo "L" mm 136 138 141 144 147 154 160 166 173 179 185 192 200 205
Cod AM desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80
Largo "L" mm 136 138 141 144 147 154 160 166 173 179 185 192 200 205
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 7
Cod AS desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 6.03 6.12 6.26 6.35 6.49 6.76 7.03 7.35 7.58 7.80 8.07 8.35 8.66 8.80
Largo "L" mm 136 138 141 144 147 154 160 166 173 179 185 192 200 205
Montaje - Conexiones
Código: FP
Magneto - 1/2-14 NPT
Medidas en milímetros.
Código: AS
SAE A 2-Bulones - 7/8-14 UNF (SAE) O-Ring
ø 82.50 / 82.55
14.2
2.55“L”
A
B
48.26 48.27
13.69 / 13.28
A
B
127.3
ø 106.38
ø 95.5
48.3(1.90)
45.72
2 x 22.86
7/8-14 UNF (SAE) O-Ring
ø 44.40 / 44.45
"L"
A
B
2.55
ø 95.5
48.3
45.72
2 x 22.86
1/2-14 NPTF
45˚
3/8-16 UNC
48.26
48.27
A
B
ø 82.55
2 x 56.9
Cod FP desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 5.62 5.67 5.80 5.94 6.08 6.31 6.62 7.03 7.17 7.39 7.62 7.94 8.26 8.39
Largo "L" mm 136 138 141 144 147 154 160 166 173 179 185 192 200 205
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 8
Montaje - Conexiones
Código: FS
Magneto - 7/8-14 UNF (SAE) O-Ring
Medidas en milímetros.
ø 44.40 / 44.45
"L"
A
B
2.55
ø 95.5
45˚
3/8-16 UNC
48.26
48.27
A
B
ø 82.55
2 x 56.9
48.3
45.72
2 x 22.86
7/8-14 UNF (SAE) O-Ring
Cod FS desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 5.62 5.67 5.80 5.94 6.08 6.31 6.62 7.03 7.17 7.39 7.62 7.94 8.26 8.39
Largo "L" mm 136 138 141 144 147 154 160 166 173 179 185 192 200 205
Código: US
Montaje de Rueda - 7/8-14 UNF (SAE) O-Ring"L"
36.83 31.75
25.419.1
5.334
B
A
ø 60.32/60.27
ø 49.20
19.1
ø 91.56/93.35
ø 95.25/95.15
ø 13.494
45˚
B
A
130.2
118.9
126.7
58.4
3.449
45.72
2 x 22.867/8-14 UNF (SAE) O-Ring
Cod US desp. 0045 0050 0065 0080 0100 0130 0165 0195 0230 0260 0295 0330 0365 0390
Peso kg 6.80 6.90 7.00 7.10 7.20 7.60 7.80 8.10 8.30 8.60 8.80 9.10 9.40 9.60
Largo "L" mm 107 109 112 115 118 125 131 137 144 150 156 163 171 176
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 9
H1 - 10
44.7
44.7
44.7
49.3
73.9
73.9
73.9
78.5
Ejes
Código A
Código F
Código: 09Cilíndrico Ø 1" con perforación Ø 9,6 mm
Código: 10Chavetado Ø 1"
Código: 21Chav. Ø 1" Resistente Corrosión
Código: 11Estriado Ø 1" 6 Estrías
Código: 13Chavetado Ø 1" Largo
Medidas en milímetros.
Codigo U
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
Medidas en milímetros.
Ejes
Código: 09Cilíndrico Ø 1" conperforación Ø 9,6 mm
Código: 11Estriado Ø 1" 6 Estrías
Código: 13Chavetado Ø 1" Largo
ø 25.37 / 25.50
19.00
6.35/6.37
38.6
4.88
1.321.17
1/4-20 UNC 15.8
ø 21.54 21.29
6.276.20
1/4 x 1 SAE J502
ø 9.53 / 9.91
14.5213.51
38.6
28.3027.64
1/4-20 UNC 15.8
38.6
ø 25.37 / 25.40
6B SAE J499
25.4
MIN
ø 25.32 25.02
60o
1.2419.0
1.321.17
1/4 x 1 SAE J502
ø 25.37 / 25.40
6.376.35
43.2
ø 28.30 27.64
Código: 10Chavetado Ø 1"
Código: 21Chav. Ø 1" Resist. Corrosión
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 11
Código A
Código F
Código: 25Cónico 1"
Código: 26Chavetado Ø 25 mmcon chaveta 8 mm
Medidas en milímetros.
Ejes
Código U
50.4(1.98)
62.3(2.45)
90.2(3.55)
78.2(3.08)
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 12
Medidas en milímetros.
Ejes
Código: 25Cónico 1"
Código: 26Chavetado Ø 25 mmcon chaveta 8 mm
43.0
M8 x 1.25 19
A8 x 7 x 32 mm 8.0007.964
6.376.35
3.0
45.5
1/4x1 SAE J502
ø 25.3725.40
3/4x16 UNFMd= 240-300Nm
1:8
34.6
ø25.015 25.002
27.728.3
Motores Orbitales - Servicio MedioSerie TE
H1 - 13