SEAS ConfirmationApril 25, 2015
Music setting – Misa Del Pueblo Immigrante
Gathering Holy Spirit, Come Now Resp. Psalm (Respond & Acclaim)
Prep of Gifts By the Love of God Communion Above All
Meditation Fuego De Dios Sending Go Out, Go Out
Holy Spirit, Come Now
Holy Spirit, comeHoly Spirit, come now
Come now
Ven Espíritu,Santo Espíritu, ven
Oh, ven
Oh, the sweetness of your mercy and grace!
Bring us true wisdom right here in this place.
Bring a glimmer of the depth of God’s will.
Bring understanding; God’s plan be fulfilled.
Holy Spirit, comeHoly Spirit, come now
Come now
Ven Espíritu,Santo Espíritu, ven
Oh, ven
En la fe que vienede tu verdad,
Ven acompaña,Nuestro caminar
En el miedo,en la oscuridad,
Que descrubramosque aquí estás
Holy Spirit, comeHoly Spirit, come now
Come now
Ven Espíritu,Santo Espíritu, ven
Oh, ven
By the Love of God
We are signed in the water.We are sealed with the spirit.We are saved and delivered
by the love of God.
Estamos marcados por el agua
Estamos sellados con el Espíritu
Somos salvados y liberadospor el amor de Dios
You’re changing things from deep inside.
You’re bringing dead hearts back to life.
You’re leading us through the dark of night.
In the water we will die and rise.
Like a holy flood, open up our eyes.
We are signed in the water.We are sealed with the spirit.We are saved and delivered
by the love of God.
Estamos marcados por el agua
Estamos sellados con el Espíritu
Somos salvados y liberadospor el amor de Dios
You’ve breathed in us and we in you,
your spirit making all things new.
We’re crying out with our lives to you.
Your hands and feet we are for you,
for all you’ve done and for all you’ll do.
We are signed in the water.We are sealed with the spirit.We are saved and delivered
by the love of God.
Estamos marcados por el agua
Estamos sellados con el Espíritu
Somos salvados y liberadospor el amor de Dios
You took upon the sins of all.
You nailed them to the rugged cross.
You broke our chains with your body and blood.
Now we’re blessed and broken for the world,
living in your freedom, God,living in your freedom, God.
We are signed in the water.We are sealed with the spirit.We are saved and delivered
by the love of God.
Estamos marcados por el agua
Estamos sellados con el Espíritu
Somos salvados y liberadospor el amor de Dios
Above All
Above all powers,Above all Kings
Above all natureand all created things
Above all wisdom,And all the ways of
manYou were here before
the world began
Above all kingdoms,Above all thrones,Above all wondersthis world has ever
known
Above all wealth and treasures of the Earth
There’s no way to measure what you’re
worth
Crucified, laid behind a stoneYou lived to die,
rejected and alone
Like a rose,Trampled on the ground
You took the fallAnd thought of me
Above all
Sobre todo poder y rey,Sobre toda
humanidad y ley
Sobre todo lo creadopor tu mano,
Inventaste todo,mi Señor
Sobre todo reino y nación
Y maravillas que el mundo conoció
Sobre toda riqueza y esplendor,
Nada se compara a ti,mi Dios
En la cruzmoriste por amor
No bastó dolory humillación
Como flor quealguien pisoteó,
Quedaste túY fue por mí
Crucified, laid behind a stoneYou lived to die,
rejected and alone
Like a rose,Trampled on the ground
You took the fallAnd thought of me
Above all
Como flor quealguien pisoteó,
Quedaste túY fue por mí
por amor
Fuego de Dios
Porque sé que vivo estás Me diste la eternidad
Por siempre quiero alabar Tu nombre, oh Dios,
glorificar.
Fuego de Dios,Fuego de DiosConsúmenos
Me compraste con la sangre que diste
en la cruz al morir crucificado por la humanidad,
ahora vivo estás en mí.
Con mis manos quiero servirte, Jesús,
Me acerco desesperado por ver tu bondad,
Mi alma descansará en ti. Jamás seré igual, jamás seré igual.
Porque sé que vivo estás Me diste la eternidad
Por siempre quiero alabar Tu nombre, oh Dios,
glorificar.
Fuego de Dios,Fuego de DiosConsúmenos
Me has cambiado, rompiste el muro que nos
separaba, en ti soy bendito y camino en tu luz, la victoria yo tengo en ti.
Jamás seré igual, jamás seré igual.
Porque sé que vivo estás Me diste la eternidad
Por siempre quiero alabar Tu nombre, oh Dios,
glorificar.
Fuego de Dios,Fuego de DiosConsúmenos,Te anhelamos
Go Out, Go Out
Go out, go out to all the world
and tell the Good News,tell the Good, Good
News.
Praise the LORD,praise the LORD,
all you nations!Glorify him,
glorify him, you peoples!
Go out, go out to all the world
and tell the Good News,tell the Good, Good
News.
Steadfast,steadfast is his kindness
toward us,and the faithfulness
of the LORD endures!
Go out, go out to all the world
and tell the Good News,tell the Good, Good
News.