Mr. Martin Garza, School Principal
Mary Kay Wallace, DRE
Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)
Chris Rubio, Director of Parish Social Ministry
Alice Layton, Business Manager
ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—October 4, 2015
Archdiocese of Galveston-Houston 824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax—713-473-2731—www.stpiusvchurch.com
Masses for Sunday: Saturday Vigil—5:30pm in English—7pm in Español;
Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español
Weekday Liturgy: Monday — Saturday 8am in English; Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español
Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am & 12noon in English; 7:00pm en Español
Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm
Parish Office Hours: 9am to 5pm
School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)
Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel
Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor
Rev. Paschal Ezeihuoma, Parochial Vicar
Deacon Heath Hampton
Deacon Celestino Perez
Deacon Dan Seiler
In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).
27th Sunday in Ordinary Time
“Join the St. Pius V Youth Group” The St. Pius V Youth Group will be hosting a Sports and Game night
social on Friday, October 9th. All high school students aged 14-18 are invited to attend. We will be in the
St.Pius V gym from 7-9 p.m. If you have any questions please contact the Youth Group Leader, Christian
Sanchez, 832-335-1940
Mini Festival Coming soon!
December 12th
Watch for details here.
Question of the Week 10/4/15 – 27th Sunday in Ordinary Time
Childlike Faith – Mark 10:2-16 “Jesus said, ‘Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter it”.
(Mark 10:15)
Adults: What could keep you from embracing the kingdom of God like a little child?
Children: How do you feel when you hear the wonderful stories of God’s love for you?
4 de Octubre XXVII Domimgo del tiempo ordinario
“Fe como de un nino” Eeangelio: Marcos 10:2-16
Idea Principal: Jesus dijo, “Les aseguro que el que no acepte el reino de Dios como un niño, no entrara en el”
Preguntas para compartir adulto: ¿Qué le evitaria abrazar el Reino de Dios como un niño pequeño?
Nino: ¿Como te sientes cuando escuchas las maravillosas historias del amor de Dios que te ama?
27th Sunday in Ordinary Time
St. Pius V Catholic Church, Pasadena, Tx October 4, 2015
Faith Formation (FF) Office (CCE) – 713-473-9484 – Oficina de Formación de Fe (catecismo)
Mary Kay Wallace (x 317) – [email protected]; Felícitas Palacios (x 304) –
[email protected]; Martin Rodriguez (x 318; on sick leave) – [email protected]
So many canned goods were donated at Mass 9/26-27, that the pantry cupboards could not hold them all:
GREAT JOB, St. Pius families! If each family brings one item of nonperishable food every week, the Pantry will stay
filled; the Social Ministry Office can then use its money on people’s other needs. (See p. ?? for food items needed.)
¡Que cantidad tan grande de comida enlatada fue donada en la Misa el 26 & 27 de Sept., que los armarios de Despensa
no podían contener a todos – QUE GRAN TRABAJO, FELICIDADES, familias de San Pio V! Si cada familia aporta un artículo de
comida enlatada cada semana, la Despensa se quedará lleno; la oficina del
Ministerio Social puede pagar otros necesidades para la gente que busca ayuda.
(Para las comidas delatadas que necesita, ver la pág. ??.)
The program SACRED AND SAFE trains children to see themselves as
precious individuals with God-given dignity, and to be cautious of certain
behaviors usually seen in predators. Age-appropriate lessons are scheduled for
regular class on 10/26-29. – Sign Up or “Opt Out”!
Parents, we need your signature “Yes” or “No” to know
if your child may attend. Sign-up pages will be
available during your child’s class time 10/11-15 and
10/18-22 in front of Rooms 7-8 (Science Lab), where you
can also review the lesson plans.
El programa SAGRADO Y SEGURO entrena a los niños a verse ellos mismos como individuos preciosos con la dignidad
ortograda por Dios, y a ser cautelosos a ciertos comportamientos que se dan cuenta normalment de depredadores. Estas lecciones,
de acuerdo al edad de los niños, seran presentadas en las clases regulares de 10/26-29/15 – ¡Inscribe Su Hijo/a, o Elige “No”! –
Padres de familia, necesitamos su firma acerca de la asistencia de su hijo/a a esta lección. Podran registrarse “Si” o “No” en
frente del salon 7/8 (el laboratorio de Ciencias) durante el tiempo de la clase de sus hijos 10/11-15 y 10/18-22, y ver los planes
de lecciones en el mismo lugar.
MOMS AND DADS, by the end of October we hope to contact all of you who have offered their gifts and time to support the
ministry of Faith Formation (CCE). Your generosity is a great example to your children, an “everyday” way you show your
children how your faith leads to action! Our work together as the Body of Christ will strengthen the “village of St. Pius V” to
raise our children well in our beautiful faith. Many thanks!
PAPÁS Y MAMÁS, esperamos ponernos en contacto con todos Uds. que han ofrecido sus dones y tiempo para
apoyar el ministerio de Formación de la Fe (CCE) no más tarde que el fin de octubre. ¡Su generosidad es un gran
ejemplo para sus hijos, una manera diaria de mostrar a sus hijos cómo su fe lleva a la acción! Nuestro trabajo
juntos como el Cuerpo de Cristo va a fortalecer San Pío V en la formación de nuestros hijos en la fe. ¡Muchas
gracias!
BUSCANDO parroquianos que sirvan o cuidan a los enfermos, o personas – especialmente los jóvenes – que estudian para
ejercer estas profesiones – ¿Se interese Ud. para servir a Dios al compartir su fe con personas con discapacidad? Ellos necesitan
también prepararse por los sacramentos. Favor de comunicarse con Mary Kay en la Oficina de Formación de Fe (números
arriba).
SEEKING health care professionals or folks – especially young adults – training for such professions – Have you
considered serving God by teaching persons with disabilities? Contact Mary Kay in the Faith Formation Office for
more information.
The Office continues to work towards placing students on the waiting list into Faith Formation (CCE) classes.
La Oficina sigue trabajando para colocar a los estudiantes en lista de espera en una clase de Formación de Fe (CCE).
Welcome back, Martín, to the FF Office! – He is grateful for your prayers, and asks you to continue praying for his complete
healing.
¡Bienvenida, Martín , a la Oficina de Formacion de Fe! – El da a Uds. las gracias por sus oraciones – favor de
continuar orando por su curación completa.
Next Sat., Oct. 10, 2015: Rosary Rally at St. Pius V, 12 noon!
Gather at 11:45 am – Large parking Lot on Main St.
For details, see flier in this bulletin
¡Sáb. próximo, 10 de Oct. 2015, a San Pío V: Nos congregamos para RezarelRosario!
Llegar a las 11:45 am
en el estacionamientoen frente de Main St.
Para más detalles, ver el anuncio en la pág. 4 (¿).
<———
<———
St. Pius V Catholic Church October 4, 2015
Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song First Reading Gn 2:18-24
The LORD God said: "It is not good for the man to be alone. I will make a suitable partner for him." So the LORD God formed out of the ground various wild animals and various birds of the air, and he brought them to the man to see what he would call them; whatever the man called each of them would be its name. The man gave names to all the cattle, all the birds of the air, and all wild animals; but none proved to be the suitable partner for the man.
So the LORD God cast a deep sleep on the man, and while he was asleep, he took out one of his ribs and closed up its place with flesh. The LORD God then built up into a woman the rib that he had taken from the man.
When he brought her to the man, the man said: "This one, at last, is bone of my bones and flesh of my flesh; this one shall be called 'woman, ' for out of 'her man’ this one has been taken." That is why a man leaves his father and mother and clings to his wife, and the two of them become one flesh.
Responsorial Psalm Ps 128 (OC 983) R. May the Lord bless and protect us all the days of our lives.
Second Reading Heb 2:9-11 Brothers and sisters: He "for a little while" was made "lower than the angels, " that by the grace of God he might taste death for
everyone. For it was fitting that he, for whom and through whom all things exist, in bringing many children to glory, should make the leader to their salvation perfect through suffering. He who consecrates and those who are being consecrated all have one origin. Therefore, he is not ashamed to call them “brothers.”
Gospel Mk 10:2-16 The Pharisees approached Jesus and asked, "Is it lawful for a husband to divorce his wife?" They were testing him. He said to them
in reply, "What did Moses command you?" They replied, "Moses permitted a husband to write a bill of divorce and dismiss her." But Jesus told them, "Because of the hardness of your hearts he wrote you this commandment. But from the beginning of creation, God made them male and female. For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh. So they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, no human being must separate." In the house the disciples again questioned Jesus about this. He said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her; and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery." And people were bringing children to him that he might touch them, but the disciples rebuked them. When Jesus saw this he became indignant and said to them, "Let the children come to me; do not prevent them, for the kingdom of God belongs to such as these. Amen, I say to you, whoever does not accept the kingdom of God like a child will not enter it." Then he embraced them and blessed them, placing his hands on them.
El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150
Primera lectura Gn 2, 18-24 En aquel día, dijo el Señor Dios: “No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle a alguien como él, para que lo ayude”.
Entonces el Señor Dios formó de la tierra todas las bestias del campo y todos los pájaros del cielo y los llevó ante Adán para que les pusiera nombre y así todo ser viviente tuviera el nombre puesto por Adán. Así, pues, Adán les puso nombre a todos los animales domésticos, a los pájaros del cielo y a las bestias del campo; pero no hubo ningún ser semejante a Adán para ayudarlo.
Entonces el Señor Dios hizo caer al hombre en un profundo sueño, y mientras dormía, le sacó una costilla y cerró la carne sobre el lugar vacío. Y de la costilla que le había sacado al hombre, Dios formó una mujer.
Se la llevó al hombre y éste exclamó: “Ésta sí es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque ha sido formada del hombre”. Por eso el hombre abandonará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer y serán los dos una sola cosa.
Salmo Responsorial Salmo 127 (OC 983) R. Que Dios nos bendiga todos los días de nuestra vida.
Segunda lectura Heb 2, 8-11 Hermanos: Es verdad que ahora todavía no vemos el universo entero sometido al hombre; pero sí vemos ya al que por un momento
Dios hizo inferior a los ángeles, a Jesús, que por haber sufrido la muerte, está coronado de gloria y honor. Así, por la gracia de Dios, la muerte que él sufrió redunda en bien de todos. En efecto, el creador y Señor de todas las cosas quiere que todos sus hijos tengan parte en su gloria. Por eso convenía que Dios consumara en la perfección, mediante el sufrimiento, a Jesucristo, autor y guía de nuestra salvación. El santificador y los santificados tienen la misma condición humana. Por eso no se avergüenza de llamar hermanos a los hombres.
Evangelio Mc 10, 2-16 En aquel tiempo, se acercaron a Jesús unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba: “¿Le es lícito a un hombre divorciarse
de su esposa?” Él les respondió: “¿Qué les prescribió Moisés?” Ellos contestaron: “Moisés nos permitió el divorcio mediante la entrega de un acta de divorcio a la esposa”. Jesús les dijo: “Moisés prescribió esto, debido a la dureza del corazón de ustedes. Pero desde el principio, al crearlos, Dios los hizo hombre y mujer. Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa y serán los dos una sola cosa. De modo que ya no son dos, sino una sola cosa. Por eso, lo que Dios unió, que no lo separe el hombre”. Ya en casa, los discípulos le volvieron a preguntar sobre el asunto. Jesús les dijo: “Si uno se divorcia de su esposa y se casa con otra, comete adulterio contra la primera. Y si ella se divorcia de su marido y se casa con otro, comete adulterio”.
Después de esto, la gente le llevó a Jesús unos niños para que los tocara, pero los discípulos trataban de impedirlo. Al ver aquello, Jesús se disgustó y les dijo: “Dejen que los niños se acerquen a mí y no se lo impidan, porque el Reino de Dios es de los que son como ellos. Les aseguro que el que no reciba el Reino de Dios como un niño, no entrará en él”. Después tomó en brazos a los niños y los bendijo imponiéndoles las manos.
27th Sunday in Ordinary Time
Mass Intentions, Schedule for this Week Saturday, October 3—Weekday 8:00 a.m. — Joe, Jesse, Alfonso & Alberto Martinez † 5:30 p.m. — Joanne Rosenauer † 7:00 p.m. — Sanjuana Barrera † Sunday, October 4—27th Sunday in Ordinary Time 8:00a.m. — For the People of the Parish 10:00a.m.— Living & Deceased member of Branch 150 12:00p.m.— Pablo Garza † 1:30p.m.— Mireya Garza † 7:00p.m.— Joe, Jesse, Alfonso & Alberto Martinez † Monday, October 5—Weekday 8:00 a.m. — Presider’s intentions Tuesday, October 6—Weekday 8:00 a.m. — Presider’s intentions 7:00 p.m. — Presider’s intentions Wednesday, October 7—Weekday
8:00 a.m. — Ralph Garza † 7:00 p.m. — Ralph Garza † Thursday, October 8—Weekday 8:00 a.m. — Brenda Alcala † Friday, October 9—Weekday 8:00 a.m. — Joe Vasquez † Saturday, October 10—Weekday 8:00 a.m. — All Souls in Purgatory 5:30 p.m. — Joann Rosenauer † 7:00 p.m. — Sanjuana Barrera †
27th Sunday in Ordinary Time
St. Pius V Catholic Church October 4, 2015
Faith Commitment Contribution Weekly Contributions for church Support For weekend—Sept. 27, 2015
Mass time Collection
Total $ 9,635.00 Baptisms $ 353.00 Grand total $ 9,988.00
Budgeted 1st Collection: $12,000.00
Upcoming 2nd Collections: October 4—Mission Appeal October11—Parish Social Ministry October18—Propagation of Faith October 25—Property Fund November 1—Parish Social Ministry
$ 1,348.00
$ 810.00
$ 1,560.00
$ 2,946.00
$ 973.00
$ 700.00
$1,298.00
5:30pm
7:00pm
8:00am
10:00am
12:00pm
1:30pm
7:00pm
Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones
Stella Stewart, M L Syma, David Flores, Raquel Mendoza, Christine McKenzie, Maria de la Paz Anaya, Maria Esperanza Anaya, Jon
Fineo, Donald Turner, Robert Broughton, Al Harrison, Nancy McElroy, Mary Livadas, Barbara Livadas-Fript, Dina Contreras, Aldo
Montemayor, Camilla Labue, The Mendez family, Mary Edge, Angel Joe Rodriguez, Noemi Sanchez, Marlene Armstrong, Maggie
Hernandez, Adriana Salazar, Graciela Salazar, Jose Alvarado, Donald Broach, Bonifacia Salas, Kirsten Garcia, Alexys Martinez, Martin
Rodriguez, Chris Rubio, Al Clausen, Jr., Norma Jean Trevino, Henry Harrison, Basilio Cabrales, Guadalupe Esquival, Basilio Cabrales,
Guadalupe Esquival, Irma Canamar, Joyce Ratis, Avery Speaks, Daoud Forouzan, George Martinez, Miriam Esther, Fontalvo Jimenez,
Sandra Aguilar, Sylvia Lovell, Jorge Luis Solis, Alan & Ellaine Martinez, Anthony Fineo, Jose Gonzalez, Sophia Sereni, Angela Garcia,
Paula Gann, Mike Coman, Ivan Zavala, Sr. Mary John Trevino, Sr. Krysia Pillon, Danny Corleto, Joel Arias, Sr., Alberta Welch, Gary
Sanders, Bernice Derrough, Jose Aldo Ramon, Cynthia Mendoza, Ida Guerra, Febronio J Rangel, Jr., Febronio J Rangel, III, Jalisa M Guerra,
Philip Hebert, Gary Smith, Patsy Ramos, Mary Henson, Denna Edwards Herreth, Joe Rubio, Melissa Sisti, Fidencio Ruiz, Betty Finn,
Vicente Flores, Dennis & Kathlene Bendele, Lalo Resendez, Julia Ortega, Frank Cruz, Celia Galvan, Frances Montalvo, Matthew Hall.
For repose of the soul of Joe Vasquez
Women’s Club 2015-2016 Calendar
Sunday, Oct 11—–—— Fall Bake Sale. Money to be used for parish projects.
*Thursday, Oct 29—–— Bus trip: Visit HBU Bible Museum & 2 other museums ($5),
ll-you-can-eat lunch in HBU cafeteria ($6.55 ) + $3 bus.
Thursday, Nov 12 —–—Meeting in PLC Chapel @ 10:00 AM.
*Thusday, Nov 17 —–— Bus trip: Tour the Dr. Kirk Lewis Career and Technical High School on Beltway 8. Lunch nearby. Leave
SPV @ 8:45 AM. $3 + lunch.
*There are usually openings on our bus trips if anyone wishes to join us. Call Irma Morales @ 713-944-4624.
Prayer blankets available. Call Grace@ 713-645-2987.
Homebound—Do you know any parishioners who are
homebound who would like to be visited, receive
communion or speak with a priest? If so, please notify the
church office at 713-473-9484 and leave their Name,
address and phone number & we will be in touch.
Returning Catholics: If you have been wondering if you might be able to return to communion and fully participate in the life of Christ and his Church, we invite you to contact Deacon Dan Seiler. Please call the church at 713-473-9484 and leave your name and phone number and he will return your call.
St. Pius V Catholic Church October 4, 2015
27th Sunday in Ordinary Time
Dear Friends,
We begin a month in which we examine our call to Stewardship as disciples of the Christ Jesus with the Annual Mission Appeal. The
Somascan Fathers, through their missionary work, remind us that we are a part of the Body of Christ and called to offer our support to
the Church throughout the world.
We also welcome today, as a new Parochial Vicar, Fr. Ricardo Lazo, who comes to us from Ecuador. Fr. Paschal Ezeihouma is
reassigned to St. Francis de Sales Parish. The assignment of Fr. Lazo and Fr. Paschal was not finalized until the last day of September
and we were constrained from any formal announcement until we knew for certain of the Cardinal’s wishes. As a result, most of us
have not had the opportunity to make a proper farewell to Fr. Paschal, who has served the St. Pius V Community these past 3 years.
We pray for God’s blessing upon him in his new parish and I urge you to write or call him at his new assignment to express your
thanks and appreciation. (If you would like to drop a note at the parish office, we will see that it is forwarded to him.)
Guided by the Spirit, may the missionary work of the Church bring forth fruit in every place.
Fr. Joe
Queridos amigos,
Empezamos un mes en lo cual examinamos nuestra llamada a la corresponsabilidad como discípulos de Cristo Jesús con la Colecta
Anual por los misioneros. Los Padres Somascos, a través de su trabajo misionero, nos recuerdan que somos parte del Cuerpo de Cristo
y llamados a ofrecer nuestro apoyo a la Iglesia en todo el mundo.
Hoy también le damos la bienvenida a Padre Ricardo Lazo nuestro Vicario Parroquial nuevo, quien viene a San Pio V de Ecuador.
Padre Pascual Ezeihouma ha estado nombrado Vicario en la Parroquia de San Francisco de Sales. Este no se finalizó hasta el último
día de septiembre y nos quedamos limitados de cualquier anuncio formal hasta que supiéramos con certeza de los deseos del cardenal.
Como resultado, la mayoría de nosotros no hemos tenido la oportunidad de hacer una despedida adecuada al Padre Pascual, que ha
servido a la comunidad de San Pío V estos últimos 3 años. Oramos por la bendición de Dios sobre él en su nueva parroquia y yo les
invito a escribirle una carta a él en su nueva parroquia para expresar nuestro agradecimiento y aprecio. (Si desea dejar una nota en la
oficina parroquial, vamos a remitirlo a él.)
Guiados por el Espíritu, que el trabajo misionero de la Iglesia dé fruto en todo lugar.
Padre Joe
Wedding Anniversary Jubilee 2015 For married cou-
ples celebrating a 25th or 50th anniversary milestone: The
25th Anniversary Jubilee will be held on November 29; the
50th Anniversary Jubilee will be held on December 20.
Both celebrations will take place at the Co-Cathedral of the
Sacred Heart. To register or to obtain more information, visit
our website www.familylifeministryhouston.orgor give us a
call to 713-741-8711.
Effective October 12, Monday morning
Mass will be in Spanish.
Empesando el 12 de Octubre, lamisa del lunes
por la mañana sera en español
Thank you to all who came to help last Saturday with more clean-up of the
grounds. Thank you to: Ninfa Fraga & Amy, Hermilo Valdez, Myriam Valdez, Heymy
Valdez, Alexas Valdez, Angie Valdez, Stephen Reichart, Francisca Garza, Jhaimie Saucedo,
Eduardo Perales, Jessenia Perales, Adriana Perales, Eleazar Cordova, Lidia Camarillo
COME PRAY THE ROSARY DURING
THE MONTH WE PRAY FOR THE
PROTECTION OF ALL HUMAN LIFE
What: THE HOLY ROSARY
Where: St. Pius V Catholic, 824 Main St in Pasadena
On the Northeast Corner of the front parking lot.
When: Saturday, October 10th at 12pm
For more information, contact: Mary K Wallace @
VENGAN Y REZEN EL ROSARIO
DURANTE EL MES EN LO CUAL
REZAMOS POR LA PROTECCION
DE VIDA HUMANA
Motivo: EL SANTO ROSARIO
Lugar: Iglesia San Pio, 824 Main St., Pasadena
Fecha: 10 de Octubre, 2015 mediodia
Para obtener mas informacion, favor llamar a: Mary K
Wallace @ [email protected] _______
Readings for the week of October 5th Monday: Jon 1:1-2:1-2, 11; Lk 10: 25-37 Tuesday Jon 3: 1-10; Lk 10: 38-42 Wednesday: Jon 4: 1-11; Lk 11: 1-4 Thursday: Mal 3: 13-20b; Lk 11: 5-13 Friday: Jl 1: 13-15; 2: 1-2; Lk 11: 15-26 Saturday: Jl 4: 12-21; Lk 11: 27-28 Sunday: Wis 7: 7-11; Heb 4: 12-13; Mk 10:17-30
St. Pius V Catholic Church, Pasadena, Tx October 4, 2015
27th Sunday in Ordinary Time
LEVANTATE UNAMONOS EN CRISTO Continuaremos con el proceso “Levántate Unámonos en Cristo” en este otoño 2015 en la primera semana de octubre. Las personas que ya han hecho 1º Y 2º etapa les pedimos que estén alertas para comenzar la 3º etapa “EN LAS HUELLAS DE CRISTO” 6 semanas caminando con Jesús. Y las personas que desean conocer o comenzar este proceso favor de comunicarse al 713 473 9484 con la Sra. Felicitas Palacios.
FATHER OF THE FATHERLESS—For five centuries the Somascan Fathers and Brothers have carried out throughout the world Saint Jerome Emiliani’s legacy, “work, devotion, and charity are the Foundation of our activity”.
OUR MISSION The Somascan Fathers or “The Company of the Servants of the Poor" was founded in 1534 when Jerome Emiliani called together his collaborators and companions for a general assembly. This handful of laymen and priests adopted an organized structure for the movement of religious and social reform started by Jerome in 1529 in Venice. Their goal was to dedicate themselves to the care, assistance, promotion of poor, orphans, abandoned youth.
WHAT WE DO Serving the ORPHANS in WORK, DEVOTION, CHARITY The Somascan Fathers and Brothers continue St. Jerome's mission by: living in communities pursuing holiness by prayer and ministry to the poor living in humility and kindness loving poverty and work praying to the Crucified Jesus and Mary Mother of the Orphans being either priests or brothers. Performing different ministries in the Church, such as: care of orphans, disadvantaged and poor treatment of at-risk-youth rehabilitation of drug addicts education pastoral care and spiritual guidance pastoral care of minorities foreign missions youth formation. Working in: group homes treatment and rehabilitation centers retreat houses schools youth centers parishes.
4 MAJOR ACTIVITIES IN NIGERIA 1. Giovanni Ferro Children Village: It is a village for children where our fathers, with local families and volunteers welcome street children who are abandoned and who have nothing. We are building a vocational school, where children can learn a job. 2. Parish with an Elementary School (grade 1 to 6th) 3. Center of Promotion of the Women (young girls are at risk for human traffic to Europe, the prostitution mafia is very active in that south region); we offer a place, support, and job opportunities, teaching trades, skills (bakery, tailoring, along with some basic accounting) 4. Education, formation of young seminarians to become a priest. We have a house of formation where young men can discern their own vocation to the priesthood and religious life.
FOR MORE INFORMATION www.somascans.org/donate.htm
PADRE DE LOS HUÈRHANOS—Durante cinco siglos los Padres Somascos y Hermanos han llevado a cabo a lo largo de la herencia del mundo San Jerónimo de Emiliani, "el trabajo, la dedicación y la caridad son la base de nuestra actividad".
NUESTRA MISIÓN—Los Padres Somascos o "La Compañía de los Siervos de los Pobres" fue fundada en 1534 cuando Jerónimo Emiliani llamó a sus colaboradores y compañeros para que una asamblea general. Este puñado de laicos y sacerdotes adoptó una estructura organizada para el movimiento de reforma religiosa y social iniciada por Jerónimo en 1529 en Venecia, Italia. Su objetivo era dedicarse al cuidado, la asistencia, la promoción de los pobres, los huérfanos, los jóvenes abandonados.
QUÉ HACEMOS—Sirviendo a los huérfanos en el trabajo, dedicación, caridad.Los Padres Somascos y hermanos continúan la misión de San Jerónimo: viven en comunidades que persiguen la santidad por la oración y el ministerio de los pobres que viven en la humildad y la bondad amorosa de la pobreza y el trabajo que ruega a Jesús Crucificado y María Madre de los Huérfanos de ser sacerdotes o hermanos. Realización de diferentes ministerios en la Iglesia, tales como: el cuidado de los huérfanos, el tratamiento desfavorecidos y pobres de al-jóvenes en riesgo de rehabilitación de la educación drogadictos cuidado pastoral y guía espiritual cuidado pastoral de las minorías misiones extranjeras formación de la juventud. Trabajo en: centros grupo de tratamiento y rehabilitación viviendas retiro de jóvenes de escuelas casas centros parroquias.
4 ACTIVIDADES PRINCIPALES EN NIGERIA 1. Giovanni Ferro Aldea Infantil: Es un hogar para los niños, donde nuestros padres, con familias y los voluntarios locales acogen a niños de la calle que están abandonados y que no tienen nada. Estamos construyendo una escuela vocacional, donde los niños pueden aprender un oficio. 2. Parroquia con una escuela primaria (grado 1 al 6) 3. Centro de Promoción de la Mujer (niñas están en riesgo para el tráfico humano a Europa, la mafia de la prostitución es muy activa en la región sur); Ofrecemos un lugar, apoyo y oportunidades de trabajo, la enseñanza de oficios, habilidades (panadería, corte y confección, junto con algo de contabilidad básica) 4. Educación, formación de seminaristas jóvenes para diventar sacerdote. Tenemos una casa de formación donde los jóvenes pueden discernir la propia vocación al sacerdocio ya la vida religiosa.
PARA MÁS INFORMACIÓN www.somascans.org/donate.htm
Mission Appeal—Somascan Fathers
Eagle Scout Project —I, Joseph A. Mendoza, am conducting a food drive for the St. Pius V Food Pantry as my
Eagle Scout Project. I will be collecting non-perishable food items on the patio the weekends of Oct. 11, 18 &
25th. Donations are aimed to help those in our community that are in much need of food assistance. Your dona-
tions will be greatly appreciated. Thank you very much, Joseph