Ele
nc
o d
ell
e l
ine
e d
i p
rod
ott
i
InspectorP65xConfigurabile. Programmabile. Efficiente. Distanze di lavoro eleva-te.
2D MACHINE VISION
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
CONFIGURABILE. PROGRAMMABILE. EFFICIENTE.DISTANZE DI LAVORO ELEVATE.
Vantaggi
Le SensorApp SICK consentono di espandere la funzionalità dei sensori di visio-ne 2D InspectorP6xx.
La SensorApp Quality Inspection, garan-tisce che, una volta fabbricati, i prodottisiano perfettamente conformi ai requisiti,ad es. a livello di dimensioni e di presen-za.
Requisiti di controllo specifici vengono re-si rapidamente disponibili grazie a unostrumento definito dall’utente. Questopuò essere creato in un attimo da chiun-que abbia una licenza SICK-AppSpace.
Le formazioni integrate con immaginiesemplificative consentono di imparare autilizzarla in modo semplice e veloce.
La SensorApp Quality Inspection è contenuta nelle 2D Machine Vision In-spectorP6xx, viene fornita preinstallata e consente di migliorare la produt-tività, ridurre gli scarti e aumentare la soddisfazione dei clienti.
2 VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2020-10-06 16:52:24
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
Il SICK AppSpace Developers Club offreassistenza, accesso agli strumenti e unacommunity per lo sviluppo di nuove Sen-sorApp.
Lo strumento software specializzato SICKAppStudio per lo sviluppo di SensorApppuò essere eseguito direttamente sui di-spositivi InspectorP.
SICK Support Portal è la piattaforma di la-voro centrale degli sviluppatori di SICK Ap-pSpace e consente di accedere a tutorial,strumenti, documentazione e domandefrequenti.
Lo sviluppo in SICK AppStudio consente di soddisfare del tutto le proprieesigenze individuali.
SICK LifeTime ServicesI servizi di SICK aumentano la produttività di macchine e impianti, aumentano globalmente la sicurezza delle persone, getta-no le basi per un’economia sostenibile e assicurano protezione ai beni d’investimento. Oltre all’effettiva prestazione di consu-lenza, SICK è di supporto anche in fase di creazione del progetto e di messa in servizio, nonché durante il funzionamento di-rettamente in loco.
La gamma di servizi include tra l’altro manutenzione e ispezione, ma anche controllo delle prestazioni nonché modernizzazio-ne e riequipaggiamento. Contratti di assistenza modulari o personalizzati aumentano la durata e quindi la disponibilità degliimpianti. Anomalie o superamenti del valore limite possono essere riconosciuti in qualsiasi momento grazie a sensori e siste-mi.
Consulenza e DesignConsulenza specifica per applicazione sulprodotto, sua integrazione e applicazionedello stesso.
Messa in servizio e manutenzioneOttimizzata per applicazioni e sostenibi-le, grazie a messa in servizio e manuten-zione a cura di un tecnico dell’assistenzaSICK opportunamente formato.
Contratti di manutenzioneProlungamento della garanzia, SICK Re-mote Service, helpdesk 24 ore su 24, ma-nutenzione, garanzie di disponibilità e ul-teriori componenti modulari possono es-sere combinati individualmente.
2020-10-06 16:52:24 | Elenco delle linee di prodotti
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
Panoramica dei dati tecniciSensore Sensore a matrice CMOS, valori di grigio
Risoluzione sensore 2.048 px x 1.088 px (2,1 Mpixel)2.048 px x 2.048 px (4,2 Mpixel)
Fonte luminosa
Illuminazione interna Da ordinare separatamente come accessoriLED, visibile, bianco, 6.000 K, ± 500 K
Ausilio per allineamento Laser, visibile, rosso, 630 nm ... 680 nmLED, visibile, blu, 455 nm
LED, visibile, verde, 525 nm, ± 15 nm
Laser, visibile, rosso, 630 nm ... 680 nm
Focus ottico Focus regolabile / Comando focus dinamico (in funzionedel modello)
Obiettivo Intercambiabile (supporto C), da ordinare separatamentecome accessorio / integrato (in funzione del modello)
Formato ottico 1″
Interfacce utente Server web
Elementi di comando 2 tasti
Seriale ✔, RS-232, RS-422
Ethernet ✔, TCP/IP, FTP, HTTP
CAN ✔, Rete sensori CAN SICK (master/slave)
EtherNet/IP™ ✔
PROFINET ✔, PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (opzionaletramite modulo bus di campo esterno CDF600-2)
Software di configurazione SICK AppStudio
Dimensioni 142 mm x 90 mm x 46 mm 1)
142,8 mm x 90 mm x 106,1 mm
1) Solo custodia senza obiettivo e calotta protettiva.
Descrizione del prodottoInspectorP65x è un sensore di visione 2D programmabile e configurabile per svariate mansioni industriali che richiedono una gran-de distanza di lavoro e un’elevata risoluzione. Con una risoluzione delle immagini da 2 a 4 megapixel, la sua custodia IP65 e il suodesign ottico flessibile di alta qualità, è la soluzione ideale per gli ambienti di automazione complessi. Grazie all'ambiente di svilup-po SICK AppSpace, basato su un’elaborazione immagini supportata da HALCON e sulla SICK Algorithm Library, il software applicati-vo è altamente flessibile.
In breve• Sensori di visione 2D da 2,1 e 4,2 megapixel• Configurazione di SensorApp nel browser web• Programmazione di nuove SensorApp in SICK AppStudio• Ottica flessibile C Mount e illuminazione integrata• Ausilio di allineamento laser, segnale acustico e feedback visivo• Licenza runtime per HALCON e SICK Algorithm Library incluse
4 VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2020-10-06 16:52:24
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
I vantaggi• Semplice Presence Inspection con la SensorApp scaricabile• Soluzioni su misura per svariate applicazioni di visione tramite programmazione in SICK AppSpace• Sensori di visione 2D veloci e programmabili dall’elevata risoluzione per prestazioni ottimali• Il design ottico flessibile e l’illuminazione efficiente consentono configurazioni con un’elevata velocità e un ampio campo visivo• Grazie a funzioni dedicate, l’operatore ha numerose possibilità di interazione individuale• L’interfaccia utente specifica per il cliente e SICK AppManager garantiscono una messa in servizio priva di difficoltà
Campi di applicazione• Applicazioni per la presa basate su robot• Posizionamento preciso dei pezzi• Controllo di qualità di forme e dimensione• Verifiche di presenza di pezzi ed errori• Misurazioni precise e calibrate• Track-and-trace per mezzo di lettura codici e OCR• Smistamento di oggetti
2020-10-06 16:52:24 | Elenco delle linee di prodotti
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
Informazioni per l'ordineUlteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/InspectorP65x
• Applicazioni: Ispezione di presenza, Ispezione di qualità, Misurazione, 2D, Posizionamento• Illuminazione interna: da ordinare separatamente come accessori• Obiettivo: intercambiabile (supporto C), da ordinare separatamente come accessorio• Risoluzione sensore: 2.048 px x 1.088 px (2,1 Mpixel)• Sensore: Sensore a matrice CMOS, valori di grigio• Focus ottico: focus regolabile• Famiglia di prodotti: InspectorP65x• Velocità di scansione/immagine: 70 Hz• Software di configurazione: SICK AppStudio
Classe laser Materiale della fi-nestrella frontale
Temperaturaambiente min.
Temperaturaambiente max.
Tipo Cod. art.
1 Vetro ≥ 0 °C ≤ +50 °C V2D652P-2MCXXA6 1082303
• Applicazioni: Ispezione di presenza, Ispezione di qualità, Misurazione, 2D, Posizionamento• Illuminazione interna: bianco, blu• Obiettivo: integrato• Risoluzione sensore: 2.048 px x 1.088 px (2,1 Mpixel)• Sensore: Sensore a matrice CMOS, valori di grigio• Focus ottico: Comando focus dinamico• Famiglia di prodotti: InspectorP65x• Velocità di scansione/immagine: 70 Hz• Software di configurazione: SICK AppStudio
Classe laser Materiale della fi-nestrella frontale
Temperaturaambiente min.
Temperaturaambiente max.
Tipo Cod. art.
1 Vetro ≥ 0 °C ≤ +50 °C V2D652P-2MEWHA6 1082305
• Applicazioni: Ispezione di presenza, Ispezione di qualità, Misurazione, 2D, Posizionamento• Illuminazione interna: da ordinare separatamente come accessori• Obiettivo: intercambiabile (supporto C), da ordinare separatamente come accessorio• Risoluzione sensore: 2.048 px x 2.048 px (4,2 Mpixel)• Sensore: Sensore a matrice CMOS, valori di grigio• Focus ottico: focus regolabile• Famiglia di prodotti: InspectorP65x• Velocità di scansione/immagine: 40 Hz• Software di configurazione: SICK AppStudio
Classe laser Materiale della fi-nestrella frontale
Temperaturaambiente min.
Temperaturaambiente max.
Tipo Cod. art.
1 Vetro ≥ 0 °C ≤ +50 °C V2D654P-2MCXXA6 1082304
6 VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2020-10-06 16:52:24
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
InspectorP65x | Serie Inspector2D MACHINE VISION
• Applicazioni: Ispezione di presenza, Ispezione di qualità, Misurazione, 2D, Posizionamento• Illuminazione interna: bianco, blu• Obiettivo: integrato• Risoluzione sensore: 2.048 px x 2.048 px (4,2 Mpixel)• Sensore: Sensore a matrice CMOS, valori di grigio• Focus ottico: Comando focus dinamico• Famiglia di prodotti: InspectorP65x• Velocità di scansione/immagine: 40 Hz• Software di configurazione: SICK AppStudio
Classe laser Materiale della fi-nestrella frontale
Temperaturaambiente min.
Temperaturaambiente max.
Tipo Cod. art.
1 Vetro ≥ 0 °C ≤ +50 °C V2D654P-2MEWHA6 1082306
2020-10-06 16:52:24 | Elenco delle linee di prodotti
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
VISIONE ARTIFICIALE / SICK APPSPACE | SICK 7
Sche
da te
cnic
a on
line
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
SICK In breveSICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. nei centri applicativi in europa, Asia e nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
vICIno A voI neL mondo:referenti e altre sedi - www.sick.com