+ All Categories
Transcript
Page 1: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

���� �� ����������� �������� � ��������� ��� ���������� ��������� �� ��������� ����� �������� ��� � ���� �� ����

���� ����� ��

��� �������

�����������

� ��������� ��� ������� � � � �� � ����

����� � ��� � � � �������� �� ���

�������� ��� ������� ��� ������ � ���

��������� � � ��������� ������ � �� �� �

����� ���� ����� ���� ��� �!���� ����"#

$�� �� � ������� �������� �� ����������%

�������� � �� �&� '��� � �� � �&� ����

��� � �� ���������%� � �� �'��% � ' �

����� ��� ���������� ������ �� ��� �����

�����% ��� �� ��� �� � ��� �����%# (��� ���

������ �� ��������� � � ' � ������ �&��� ��

����� � �� ��������� ��� ����� ��� ��� ��

��� � � �������� ��������� �&��� ����� ���

����� ��� ������ ����� �# � ���)���%�

�� ���% ���� ��������� ������ � ��� '�� ��

�� ��� ��� ��� � ' � �������� � ��% ���

� ������ �� � ��%#

(��� ��� ������ �� ��������� ������ ��

���� �� �� ���� � ' � � ��� ������ ��

��� ��� ��� � ��� ��� ������ � � ���������

������ � ��� �������# (��� � ���� ���

������ �� ������ �� ������������� �����%

����� ��������������� ��*� �� �������� �����% � '������� � ���� �

��� ��� '������� ����������� � ��� �%� � ��������� '����� �� ��

���'����� �������� ��� ���� � � �� ������� ��� ��% �������� ���

����� �� � ��� � � �& ��� ������

��#�# +����� ��� (���'�� ���,"#

- �� � � ���� ���� �� �� ��������� ������ �

�� ������� ��� '���� �� � �� �� ���%

� ������ . ��� �� ������ '/������

�������� �� �������� '/����� � ������� � ��

������������� ���������� �� �� �� ��

���������� ������������� ��� �� � ��

������ '/����� � ��������� ���������� � � �

��� ������

��� � ��� �� �������� ����� �� ���� ������ ��

�������� �� ������� ������������� ����� �������

��������� ����� ������

���� �������� �� ����� �������� � ��� ��������� ��

������� ������������� !� ������� �������� �"�����#

!������ ��$��� ��$��� �������

�� ����

������� ���������� �������� �� ������� ������������

������

�������

��� ����� �%������ &��� ���������� ''��������� ��������(( �

���� ������� ��������� �� �������� � ��������� ������ ���

�������� ��� "������ �$)����"�� �� ��������� ��������

���������� �� �������"��� ��� ��������� ������ �� ���

���� �� ���������� ��� �$)����"�� �� *+ ��������� ����������

���� �������� ������ ������� �� ��� ,� �� ����� ��"��&�

��� �������-������ ������� ���� � ����� ����������� ��

��������� &��� ������� ��� ���������� &��� ''�������"�((

��������� ��������� ����������� ��� ��������� &��� ''$���

��������(( ���� ��� ���������� �������� �� ����� ������ ����

� ����� �� ������� �������"� ��������� �������� �����������

�����# ������ �� ��������� ��� � �������� ����������

�� ��� ��"���� �� ��������"� ���� �� �$)����"�� �� ���������

�������� ����"������ �� ��� ��������"� ����� ����

����"����� �� ����� �� �� ��� ��� �� ''���� ��� �������((�

���������� ����

�� ������� �������� �������� ��� ���� )����� �� �"����$�� ��

������������������������������������

�� ������ ����� �� ���� ��%� �����"� �� ���� )����� ��

�"����$�� ��

������������������������ �!�"#$����

(��� �� /�� ��� '��� ������� � ��� �� ���� � �

�� 0�� ���� � �����% ��� /�� ���'�� 1-$2��2

�232412��56�"# (�� � ��� � ��� �� /�� � �� �

���������% ����� �� � ��� � � �� 0�� ����

� �����%� � � � �� � ��� �� ��% ���� ���'��% �

�� ��� � �� 0�� ���� � �����%#

�# 78! ���� ������% ��&� ������ ��

�������� ���� � �� ����� ����� � ���� �����

1� ����� � �� 0�� ���� � �����% �� ������

�-��� ���� 9���� 4������� 3 ���� �� ������"�

����� � ���� ::$�� ;����� ����� � 3� ������ ��

9��� !� �� 3 ���� < 0�88 �$ # 93 1��(�

�������=��"#

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � ��� 33546

� ������� 7���� 8�$������ ������� � ���2 ++0+5+934

�:� 3+�33+;-++0++93+03+*3;3;;

Page 2: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

� �� ����� ��% �� ����������% ����

������ ���� �� ������� ��� ���� �� ��

������������� ��%#

9 ������ ���� �� �� � �����

������������ � � � '�� ������� ����

)��� ������� '/������� ���� � ����

����� >���%� ������������� ������ ��

��������% �� �� ?<�� ������ ���� ���� �

� � �����% �� ���� � ������� ����� �%

�@�A� ����"# -� �������� � ��� '��� ������

�� ���% ��������� �� ������� �������

����� �>����% � ������%� �� �� �������

���� � ���� ���� �� ���������8� &� �����

'��� ��� �&�� ������ ::� � ��� �

'�������88� �� '� ��� ����� ��� �� ��� �

��������� ������������� � ���� �� ����'��%

��� ������������� � � ������ �� �����%

��� � ��� ������� ��� �����%� ��� � ��

����������� ��� ��� ����� ���� ��# 9 ������

����� �� ���� ����� ������ � ��% �� ���

����'� �� ���� ���� � �� ��)�����

������������� ���'��� ��� �&��

�@��'%� ����"#

-� ��� ����� �� ���& �>� �� ��� ��

������ � � ����� ��������� ������ �

�� � �� �������� 0�� ���� � ������ ���

������% �� '/������ ��� �� � ����

��������� ��� �� ������� �� �>�� ����� ��

'� �� ������� � ��������� ������ �# (��

����� �� �������� �� � ��# 1���� ����� ��

� �������'� � ������ � ����� � ���������

��� ��������� ������ � �� ��� ��� � ����

��� ������ �� ������ �>����� �������

������% � � '�� ��������� ������ � ��� '�

������ � ��� ������% �� ���� ���

'/������ �� ��������� ������ �

�� ������� ���& �������# +� �� � �� �

� ������ ������ � � �������� �� ���� ��

'/������ � ��������� ������ � �� �������

��� ���������# (��� � ������ ������ �� ���

���� ���� ���� �� '/������ � 6�

��������� �� ������� �� � � �� 0�� ����

� ������ �������� 1������ -������ ��� ��

?@"# +� �� ������ �� �������2�������

��� �� ���� �� ���� �� �������# (���� ��

������� ��� ��� �� ��� ��� ����� ���

::��������88 ��������� ������ �� �������� ��

�������� � ��� ::'�� �������88 �� � ��

�� ������� �� ������# +� ����� �� �� ����

����� �������� ��������� ������ �

�� �������� � ��% ��&��� ��� ����� �� ����

� � � ��� ������������ � �� ������� ���

�������� ���� ��� '/������ � ���������

������ � �������� ��� � �� �������� � ���

���� �������� �� ��� �&�� ��� � �� ����

::���� �� �������88#

��� ��� �������� � ����� ����������� �� ��������� ���� ���

(���� ��� '��� � ����� �� ������ � �

��������� ������ �# 1 � �>����� ���� ���

'��� �� �������� �� �� ���'�� �

::���������������88 ������� ��� ���������� �

�� ������ � �� �� ���'�� � � ����� ���

�� ������� ������ � � ���� � ��

������ � �%���� �� ��������� � �

���� ���� ������������ �� �� ������ ��

�%��� ��#�# ��� �� ���� ������"� ��� ��

�������� �� �� ���'�� � ������ �� ������ �

��������� �������# B����� �� �� ������ � �

��������� ������ � ���� �� �� � �������'�

� ������ � ����� � �� ��� � ������

��������� ������ � �!�'' ��� � �� ����"#

(��� � ����� � ��� �� ������ �� �� ��� �� �

�� ������� ������ �������% ��� ���������

������ � ��� ��� � ���� � ��� ��� ��%

'� �������� �� ��� �# 0>����� ������� ���

� ��� ������ ��������� ������ � �� �

������ �����% '% ������%��� �� ' ��������

'����� ��������������� ������ ���

::����� ��88 ��������� ������ �!�''� �����

< � � �� ��#� ����"# 9 ������ �� ' ��������

'����� ��������� ������ � ��� ��� � ���

� ������ � ��� '���� '������ ��� ::���������

������ �88 ��������� ��� ��� � ������

���� �� � �& ����� ������� �B����%� ����

����"� ��� ��������� �4������ ����� C ����

0���� �� ��#� ����� <���� ����"� �>��������

������� �@ '� ���=" ��� �������������

������� �!�''� ����� 4��� ����"#

(��� � ������ � ����� � �� ���

� ������ ��������� �� ������� �� �� ���%

��� �� ������� ��� � '/������ �� ���

������� ����� �� '� �� ::���������

������ �88 �������# -� ��� ����� �� ����� ��

�� ������� ���� �������" �� � ���������%

����� � �� �������� � ���'����� ���������

������ � ������ %����% ���������� �

���� �% �� �� ���� �� ���� ������ ���

::� � ��� % �� �� '�������88 �&�� ���

< 0 ��������� �&��# +� ����� �� ��

���&��� ������ ��� ������ ���������

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 3: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

������ � �� ������� � �� ��������%� �� � ����

���� ���� � ������� ������������ � ���

�� '/������ � ���� ������ �� �������� ��

���#

- �� �� ���� �� � �� � ���'� ������%

���� ��� � ���� �� ��% '� �������� ��

��������� ������ � �� �������� ��� ��

��������� ������ � �� ������� %����% ����

� �� � �'���� � � ���� ���� '/������# +�

�� � �� � � ������ ������ �� ��������

���� ��� � '/������ �1����� �"# (�� ����

'/����� �� ���� � � '� �� ������������ �

���������������� ��� ���������% � �� � �

������������ ��� ��������������� ��%� ��

� ���� �� � ���� ��� � ������� �� ��� ��

'/����� �� ::������� '�� ��

�������������88 ��� ���� ��� �� ���� � �

���������� �&� ���� ���'��% � � ���� ��

�������� ������� ��� ���� ��� �� ���� '/�����

�� ���� ::� � 88 '� �� ����������� '%

������� � � ��� � '�������#

+� � � �>���� � ���� � ���� ����

'/������# 1���� ���� �� �� '/����� �

���������� �� ������������ � ���

��������������� �� �' � �C��& ��� ������ ��

����� ���� �� ��#� ����"# (%����%� ���

'/����� �� ��� ����� ��� �������� ��

������ � �� ������ � ���� � ��� � �� ���

���������% �������� �� ���������������# (���

'/����� �� ����% ����� ������ '% �� ������

��� ���� � �� ��� ����� ��������� ���2 �

�������� ��� ������ ������ ��� �� �

���� � �� ������ � �%��� �������%�

��� ����% ��� ������" ��� �� '� ����

� ���� � �� ��� ��� � ��# (��� %�� �

��������� '������ �� �� �������� �� �� ����

����� �� ��������� �� �� � � �������������

�������� �� � �� ������ �� �� ���������8�

�� �����% ������ �������� ��� %���

���� �� ����% ��������� '% &� ����� � ��

�>������ � �������� �� �� . �� ��� ��

���� '� �'� ��&� �� �� ��� � '�� ����

�� ����������� �� �� ��� ����� � ��8�

������� �� ��� ��� �� ��� �� � �>���#

�7�&�% �� ��#� ����� ;�������� �� ��#� ����#"

<�� ��� ���� �� �� '/����� � �)�������

���������� ��� �� ������������� ���� ���

�� ::� �� � � �&88# 1��)���% ��� '/����� ��

�������� �� ���� � �� ���� � � �����������

�� ��� � �� � �&� ���� ��% �� ����������%

����� � � �� ������� ���� �� �>�����

�������� �� ��� �� ����� �� �C��& ���

������ �� ����� !�''� ����� D �� � ���

<������ ����"# (��� ���� ��� '�� �� � ��

�� ����� �� � �&��� ��� ������� ��� ��

��������� � � ��� ::' �����%���� ������88 �

::� �� � ������88# -� ���� ��� �������

���������� �������� �&�� ��� ���� ��

������ � �� &�% ������ ��� ����� �� ���

���)��� � ������ '����� ������

� ������ �� ��� � � ������� %����

��� ���� �� ��� � ������ ���

�� ������� ����� � ����� ��� %���

�����# (�� ������ � ���� �� ��� � �������

��� ����� � ��� �� ����� �� �������� � '�

����� � ������ �� ��������� ����� �� �&��

��)����� ��� ����� �������� �������� ��

��&� � � �� ����� (����� ��� �����%�

����� <������ ����"# (�� �� � ��� ������%

� �� ��������� ��� � �� ������� ����������%

%����� # �� ����� �� ��������� ��������

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 4: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

������ � �� �'��% ���� ��� � �� �'��%

� �� �� �� ::��� � ��88 � � �& ���� � �

�>����� 9���%� ���="# -� ���� ������� ��

����� ������������ ��� ::�����88

�������� ��� ���������� ���� �&�

��������� ���� ���'��% � � ���� �� ��������

� ���� ��% ������� ���� �� �&� '���#

7���� ��� '/����� �� ������ '% �� ������

��� ���� � �� ��� ������ � ��� �������

�������� ��� ��� �� �������� � � �� � ��

� ����� �>�������� � ' � �� �������������

�� ���� ��� � � � �� ���� �������

::���88 �������� �� . ��� � �& ��� �� /��

� �& �C��& ��� ������ �� ����"#

(����� �� '/����� � ��������� ������ � ��

������� ���������� �� �� ������������

��� ������ � ��� '������� �C��& ���

������ �� ����� < � � �� ��#� ����"# (���

'/����� �� ��� ������� '% ���������

�>���������� ��� ::��%���88 ��� �� ���� ���

'% �%��� ��������������� � �� � � �� ��

����� ����� � � �>���� '% ����� �� �����

'��������� �� � ����� � ������ ��� '%

�� ������ '���� �&�� ��� ��� ���� � � ::� �

88 ��� ��� ��� � ��� ���� ��� ::� � 88 ��

�� �� �����������# (��� ���� '/����� �� � �

��� ������ � ��������� ������� ������

������������ ���� �� � �� ������ ���% �����

�����#

B����� ���� ���%��� '/������ �

::��������� ������ �88� ���� ������� '� �

� ������� �� �� ���� ����� '/������ ���

��� �� � ��������� ������ �# 1 � �>�����

@�A �����" ������ ��� � ��� �� �� ?����

<���� ���� �� ��������� � � �����% ��

��� � ������ ���� ����� � ��� �

��������� ������ �# 9� ������� �� ���� ���

� ����% �� ��� ���� �����

��������������� ������ � �� �� ?<*

��" ��������������� � ����� ����� � ��� �

���� ����� �� ���

��" ��� '������� � �����#

-� ���� � �� ������� � ���������

������ � ���� �� �� �������� � ������� ��

��������� ������ � �� �� �&� ��

��������������� �� ���� �� �� ������ � ��

�!�''� ���E� !�'' ��� � �� ����" ��� '�

'���� � �� ��� ��������� ���� ��� �C ����

0���� �� ��#� ����� D���� ��� 9����� �� �����

C��& ��� ������ �� ����� 1��� ����"#

0������% � �� ������ �� ��������� �����

'� ������ � ::�� � ������� ��� �� ��88 �C��&

��� ������ �� ����"# -� ������� � ����� ��

�� ���� � � ��� ��������� ��� �� ��� '���

������������� �� ������ �� �������

�������%� ��� ����% ��� ������" �� �� ����

��� �����'��������� � ����� � ������� �� ��

��� ��������#

9 ������ ������ � ��������� ������ �

����� �� ::���������� ��� ���� '� ���

���&�% '� ����88 � ��� ��� ���E"� ��

���% ��������� ������ � �� �������

� ��� � �% � ��� �&�� ��� &� ��� � �

��� '������� ����� �@ ������ ��� 4� � ���

����"� �� '������� ��� � ���� ������

' � ���� � ��� ��� �� ���� � �������

�@��'%� ����"� �� ������ ���� � �� ���

< 0 ��������� �&�� �C��& ��� ������ ��

����"� �� ��������� ������ � �� ��� ���� �

�� � ������� ���� �% �� ����� �� '���������

�� ��� � � ��� �� ������ � ��� ������� ���

� ���)���% �� � �������� �� �� �����8�

���� ������ �D��&����� ����"#

�������� �� ������

-� ��� ����� �� ���& �>� �� ��� ��

������ � �� ��������� ������ � �� ��������

0�� ���� � ������ ��� ������% �� � ����

��������� ��� �� ������� �� �>�� ����� ��

'� �� ������� � ��������� ������ �# 1 � ��

���� ��� � �� �������� �� ��� � ��� � �

���� � � � ������� ������� � � ���������

������ � '� ����� �� ���� ����� �� ����

�>� �� �� �������� �� ��� ������% ��� ��

� �������� �� ��������� ������ � �� ��

��������� � ������ �� �� ���%#

-� ��� ���% 6� ��������� ������ �

�� ������� � ��������� ��� �� � �� 0�� ����

� ������ ���� ���%��� �� ���� ������%

��� �� ���� ��� '/������ �� �� �������

�>����% � ������% ���� �%��� ��������

��� ������% ��� &��� � ��� �� ����

������ �� �� �� ������� ��� ��� &��� �

����� �������� ��� ��%"# <���� �� ��������

�� �� ������� � �� � � ���� ������� � �

��� � ������ ��������� ������ �� ��

��)����� �� ����������� � ������� ��

����� �& '� �����% �������� ��

���� ��� � � ���� �� ���� ����� ��

����� ������������� � ��������� ������ �

�� ���� �� ��� � �� �� ������� ������ � �

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 5: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

�� ���%# (��� ��� �������� '% �������

��� �� ����������� ����% � �� ����� �&#

-� ����� �� �� �������� ��� ������� �� ��

�>������ �������� � �� ���� ����� ��

������������ � �� ���� ��� � ������# +�

� ��� � �� ��������� �� ������ �� �� ���

� ���%��� �� �� �� �� ������ �� �������%

�� �� ������������ �� ��� ���� ����� �

::��������� ������ �88# � ���)���%� �� �

� ���& �>���� �� ����������� �� ���� ���

��������� ������ � ��� �� ��� �� � ��>�

���� 9%� �� ��# ����E" � � �� �>� ��� � �

� � ��� �� �������� ���� ���� � ��>�

����� � �� ����� ��� �>�� � ���������

������ �"#

0��� ��� �� ��� ��� ��)����� ������%

��� � ����� �� �������� ����� � ��� ��

� ���� �� �� ������� �� �� ������

� ������# -� ���&��� � ��� ���� ��� ��

��� ��� ��)����� '� �������� �� ����

� ����� �� ������� �� � ���� � �� ����

����� � �� ������ � �%��� ��������%

������%� ��� ����% ��� ������ ������ �"# -

��� ������ �� �� � ���� %��� �

�� ������� � �� � '� �������*

�� ������� ������ � �������

������������ ��� ::��� % �� �� '�������88

������� �� ������� ����� � ����� %��

���� ��# (�� ���� �� � � �>������ ����

�� ������� ��� �� � �� �� ���� �>�����

������������ �������� ���������������

������� � ��������� �� ����� �� ���� �����

�� ������� � ������ � ����� %�� ���� ��

��� ��� ��� � ����� � ��� ��� ��� %���

� ��% �������� �� ���)���% ���� ���%

��� '/������ ��� ��� � �� ��&�� ���

��������� ������ �#

-� ���� � � �������� �� �� ��������

�� �� /�� � � ����� � �������� �� ��)���%

��������� � �� ������ �� ���� ���

����������� � � ��� � ���� � � ����

�� ������ ��� �� �� �������� ��� ��

� ��>�# (��� � �� ��)����� �� ��� �� ����

� ����� �� ���� � �� �� ������� ��

%��� �� �� ������ � �������� �� �� �� �

�� �� ������� �� ��'�� ��� ������ �������

�� �� �� ��� ��� ���������� ��

�� �� ������� �� � ���� � ����� � � ��

�� ������� �� �� �������� � ������ �

�� �� ������� �� ������ �� ��� �� ��

�� ������ ��� ������ �� � �������� � � ��

���� � ���� � �� �� ������� � �������� �

� �� �������2������� ��� �� ���� �� ��

�� ������� ��� �� � ������ � ���� ��

��������� �� �� ������� ��% ��� ���� �����

� �� �� ������� ��% ��� ������� �� � �

���� ���� �� �� ������� ��� ����% � �����

� � ��� � ����� � ����� '% �� ��� ��

���������� �� � �������� �� �� ������# -�

� ����� �� ��� � � ���� �� �������

����� � ����� � ��� ���� � ���� ����� � �

�>���� �������� � ������ � ������ � ��

�� �������� ������ ������ � ��� �� ���

����� ���� ��� ����������� �����

� ������� �� �� �� � ��� � ��

�� ������� ���� ����������#

(�� �������� � �& ��� � � ������� '% ��

<�� �������� -������ (��&� <�� �

0� � ����F�G ��� �� ��� � ��� � ���

������� � �� � �/���� � ��� ���� ���

������ � ������ �������F�G� -�����FEG� ���

�� ?@F=G"# +� � ������� �E �� �������

�� � ������� �� �� � 1������ �6 �� � -������

��� �� �� � �� ?@# -� ����� �� � $ �������

������ ���������� �� �� ���% '� ��

�� ������� � ������� ��� � ������ �� ���

�����# � �����% ���� 6� �� �������

��������� � ���� � �� ������ � �%����

��� �' � ��� � �� �� ������� �������

����� ����# -� � �E �� ������� ������

������% ��� � ������ ����� �� %���� � ���"�

�5 �� ������� ������ ��� ����% ��� �

������ '����� �E ��� �� %���� � ���"� ��

�� ������� ������ ����� �� ������ ������ �

���'������� ������� ������ � ��

������������ � ���� ��� � %�������"� ��� �=

�� ������� ������ ����� �� ��� ������ �

������� ������� ������ �� �#�# ������� � �

��� %���"# -� ����� �� ���� �� ������� ����

������ � ������� ����� �� ����� � � ������

�� ����� �� �������#

�� ���� �� ��������� ���� �������� ����

��������� ����� ��

+� '������ �����% �� ' � �� '/������ ���

��� �� ��� �� �� 6� �� �������

� ������� �� ��� ���% . ���� ���� ��

������� �� ��������� ������ �

�� ������� � � �� �� � :: �� ��A� ��� �88

���� �%# ����� � ���� ��� ��� � ��������

'/������� �� ��������� ������ �

�� ������� � ������� �� ��� �������� ���

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 6: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

'� ���� ����� ����� �� � �� ���� '/������

��������� �� �� � ������ ������ �(�'� -"#

< �� � �� �� ������� � ��� ������� �%

�� � �� '/������� ���� ���� ��� �����

'/������#

-� ���� � � � '/������ �������� '% ��� �

������ �� �� '������ �� �� ��� ����%

��� � ��E �� %����"� �� ������ ������ �

������� ������� ������ � �� ������������

� ���� ��� � %�������" ��� �� ���

������ � ������� ������� ������ �� �#�#

������� � � ��� %���"� �� � � %����

'/����� � �� �� ������� ��� �������� ��

���'�� � �������# -� � ����� �

����������%� �� � � �� ������� �� ������%

��� � ������ ����� 5 %���� � 5 �� %����"�

�� '/������ � ��������� ������ � ����*� ���� �� �� ����������� �&�� � ������

� ��� ���)���% ��� ��� ��� � �

'������� ��������� ���2 �� ����� � �� ������������ � �� � ��

� � �& �� ��� � �����% ��&����#

��������� �������

(���� �� �������� '� �����% �� ��

������� ��� ������� ��� �� ������ �� ��

�� ������� ������# +� ��������� ����

�������2������� ��� �� �� ���� �� ��� ��

�� �� ������� �(�'� --"# (�� ��� �� ����

��� ���������� ���)����% � ���������"

::����� ��88 ������� ��� ��� '�������

������ �� � �&�� ��� � �������2��� �����

����� �� � '�������� ���% ������ ����� ���

� ����� ��� ��� ������� �������#

�� ������� � ����� � ������������� ��� ����� ����

+� � ��� ������ �� ��������� ������ �

�� ������� �� ���� ������� �� � � '��

������� �� ��������� ������ � �� �������#

-� � ��� ��� �� ����� � � )�������

��������� � �� ������� ��� ������������ �

�� ��� �� � � �� ��� ��� ����� �

�>���� ������ �� ���� �� �� �� ������� ��

� �������# 9 ������ ���� ��� � ��

��� ��� ����� �� ��������� ������������

� �� ��� �� �� ��� �� �� �� ������� ��

������# 1���� � �� ���% ������� ���'���

� ����� ���� ������ '����� ��������� ���

��� �� ��� ���� �� ���� �� ���� �� �

���������� ��� �� '����� �� ������ ��

���� ��� �� ��'��)��� ��� . � �����

��������� ������� �� ��� ����������

��� ��� ���� �� �� �� � ��� ������� �� ����

���� � ����� ����� � ���� �+������ �� ��#�

����"# <�� ��� � �� ������ � � ������� ��

��� � ��������� ������ � . �� �� �� � �

�>����� '� ������ � ��� '��������

������������� �����% ������ ��8� �������

������ ���� ������� � �� �����������8� / '

�������� �H# (����� � �� ������� � �����

��� �� �� �� ������� �� ������ �� ���� ��

�����% �� �� ���� ��� '/������ � ��

�� ������� ��� �� �� ������� ��� �������

��� �� �� ���# 1 ���� �� ��� �>� ���

������� ���� '���� �� �� ����� ����% �

��� ����% � ����� � ��� ���� � ��

� �������� �� �� �������� ���

�� ������ �� � ��� ��� ����������

�� ������ � �� � �� ��� ���� �#

9 ������ ����� ���� ����� ��� �� '�����

� �� � ���'� ������% &�% ������� ��� �� ��

� �� '� ��������'� �� � �� � ��>

�� ���� ����� �� ���� ���2 � ��� �� �� ��

�� ������� ������ ���������% ������# -�

�� ������ ��� ��������� � '�� �������� ��

��������� �>����� � �� ������� �� � ��

� ������ ������� �� �� ���%# (�� ������ ��%

�� � �� �� �� ����� � � 6� � �������

�� ������� '% ����� � ���� ���'���

����#������#� �"# 7�� ������� �� � � &�%

������� ��� �� ���� ���� � �� ������# 1����

�� � ��� � �� ���� ��� '/������ �

��������� �� �������# <�� ��� �� �������

� � ���� �� ��� �� �� ��� �� �� ���������

������ � ��� '� ���� ���# 1���%� �� �������

����� & :$)����"�� �� ��������� �������� ����������

'�������� ��(����)� *����� �+ ,��������

'�������� ����� �� �������� -��� ���

��,��)��� ��� ��+�������� ������ +�� �

,���� ������� �� ���� �, �� ������ � ����

����� 63

'�������� ���)��� �� ������ � ������

������������ �+ .����/ ������ ���

�����,��������, �� ����� �� ,��,��� ,��,��

+�� ��� ����� �+ ���- 4;

'�������� �� ��� �� ���, ,��,�� ��

������ ���� �����,����� �� ����� �)�����

��)� ��� �� ��� �������� ������ �+ �����

��� ������� 40

0�����1 ������� ����? >#��� @4++4A

!

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 7: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

����� && ��������"� �������-������ ���������� ������� � ��������� �������� ����������

2����� 3����,����

*����� �+

,����������4��,�� +��� ��� ,��������

����������

55������������� ��������

������

��������� �������� �� ������

������� ��������� ����� �%��� ��

&����� ����#�

63 ��� � ������ !������� B

���������

6���� ��������� �� ������ �� �� ������ ��

$������ �� $��� ��������� ������

"�� ��������5�������� ����������

�� �����&���� ��� �������# ����

������� ���� ��� ���� ������ �

�������

4; �����&��5���)��� >������

������� ��������� ��� !����� ���

����� ����� 8�����# ���������

7��-��, <������� � ���� ����%� ���� ���

�%����� ����� &���� �����

���������� �� ���)��� &���

40 !����� !����# ��"�������

8��������

�����������

���������

���"����� ��-�� ����� ������� ��

��"� ��� ��� ����������� �� ����

���� ��� �������� ������ ������

�� ����� �& ������� ����$�������

�� �����$������� �� �� ����� �

$������ �����5��� �� $������

��������� �� ���)����� �� ������

�� $� ��������� $������ ������ ��

����� �%����� �� �����������

43 ��������� ������ ������ �&����

7�� ��� ��������� C 2�:� D

����E ����� ���E �� �������

@''�����5��� �� �������((A

0��� )��� �� ����������� ��� ���� �� "����

�������� �� ����� �����������

��-�� ����������� �� ���$��� ��

����� ������� ������ "���� ���

������� � ����� �� $���� �������

������ &��� �������� �� ��

����������� ����������� &��� ���

&���� �� &���� � ����

���������� ����# "����� &��� ����

���� �$����

3F C���� �����"���� �������"�

��������"������E �� ��������������

�� 7��E ���� 5,��� :�����)��

�������������� @ ������� ��

����� �� �����A

0������ �, � ����� ���� �������� ��� ��� �� ��

������ &���� ��� ����������

3F �GH 7�H ����� ������� $������

���� ���

���,�������

7���� �� ����������� ���

������� � ����� �� ������� ���

��������"���� �� ��������������

��-�� ������� ��&���� �����

$��������

; ����� ��"�&���

C���� �����"���� �������"�

/��� /���� #��E ���� @/������AI

����� !���������"� ������

'�������� �������� �� ������� &��� ��� � ������ ��

���� � � ���� �����# �� � ���� ��

��� ���������

; ���"�� !���������� ��������

��������� ������

���������� ,����� D

�������������� ��������

*���1 � ���� ���� �� ��� ���������� ������� �������� �������� ��� ����� ��$�� �� ''�������(( �%����� ��� ��$�� ������������ $��� ���#��� @*+A

0�����1 ������� ����? >#��� @4++4A

"

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 8: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

�� ����� � ::������� �� �������88� �� ��

������ � �� �� ������� ��������� �� ���

��� ��������� '% ���% ��� ��� �� ���������

������ � �� �� ������ � ������ ��������

��������� ������ �#

����������� ���� ������ �� ���������

����� ��

7�� ������ � �� ������� ��������

�� ������ '/������ ��% ���%� '� �� ��

��������� �� �������� ����� �� '������

�� ���� '/������ ���� ��� ���# -� � ��

� �� ��� �� �� �������� '/������ ���

��� �� ��)����� �� ������ � ������

�� �� ������� ���� ��'����� �� ��

���� �� � ��># -� ����� �� � �� �� '�

� �� �� ���� �� �� � ��� � ���������

������ � ��% ���� �������� ����� ��

���������� ���� ���� �������� ����# -� ��

�� ������� �� ��� �� '/����� �

���������� �� ���'�� � ��������

�� ������ ������������ ��� ��� ����� ���

�� �� ���� � � ������ ��� ���� � ���

������ ��� �� ��� � �� � � � ���# +����

�� ������� �� � �� '/����� � ���� ����

����������� �&��� ����� �� ����� ��% �� � �

'� �� ������� � � ��������� ������ �� ��

�'��% ������� ������� ��� �� ��

������ �� �>�������� ������� '� � ������

������� ��� �# -� ���� �� ������� ���������

������ � �� ������ � ��� �� � �� ���

������ ��� �������� � '�������� �� ��� � ��

� �� ��� /�� � '������� ��'/��� '� ����� ��

���� ��� �������# +�%� � ��������� ���

'/����� ������*� ����� ������ �������� � ���������

��������� ������ � �� ���� �� ���

��'/��� �� �� ���������� ���� ��� ������ �� ::���������88 �� ������ ��

�� �� ����% ������� �&�� ���

&� ����� ��)����� �� �� ��� � �����

��� ��'/��� ������ '% �� �����#

-� �� ���� ���� �� ���� ���� � ��� '� � ���

� ������ �� �� ��������� ������� � �

��'/��� ����� '� ���� ��� '% � ���

� � ������ � � �������� �� �� ��� � �����

��� '� ��������% �������� '%� � � �>�����

��� ����� � �� /�� �����# �������> �

����� �>����� � � � ��������� ������ �

��� '��� �������� �� �� ��� ���������

��� � � ��� �� ���� ��� '��� �������#

� � � ��% � ����� '/������ �� ������

���� ������ ������ '/������# 1 ���

������ � � �� ������� ��� � ���%� �����

�������� ' � �� �������% � ��������

���� ������ ������ '/������ ��� � ������

�������� ������ �� ������ � �����%#

9 ������ � �� �� ������� � ��� ������

���� ������� ����� �������� �� '���

������ � �� �� ������ '� ���� ���

���� �������> �"#

����������� ���� ������ �� ���������

������� �������

������ �������� ������

-� �� ������� �� �� ��� �� ::��� �

�������88 ��� � �� � �>���� �� �������

�� ��� ��� ��� � ����� '���������� �#�#

������� �����"� �� �����%��� ���&��� ��

����% �� �� ����������2������ �� �&�

�� ������% � �# -� ��� � �� ������� ��

� �� �� ::� �����88 ��� ::������ ��88 � �������

����� ��� ���� ����� �� ::����� ��88 ������

� � �� �������� '% � ��������� �������

�� �% ��#�# (����'��� �� ��#� ����"# 7��

������ �������� �� � ������ �������% ��

���� �� ������� ���� �� � � �� ������

������� �� � ���� '����� '����� �� � � �

::� ���88 ��� �� � � � ::������88 . ��� ��

�� '�� �� �� ������ ��� �� �

���������� � �&� ��% �� �� '� ����� ��

�� ����% � � ��� �� ������� �

������ ��������� � ��� �������� �� � ����� ��

������2���������� ��� � � �� ��� � �

� ������� ����'��& ������ �� �������

�>���������� ��% ��% ���� �� ��% �� �����

� �%� �� �� �>�������� �� ���������� ���

�� �� � �& �� �� �>�������# 7�� ���% �

���� �� ������� �������� �� ��� ����� >

� �� '� ��� ��� � '% ����������� ��

���)����% � �������� �� '% �� ������� '�

����� '% ��>������� �� )���% � ��

�������� ��# �� ���������%� ��

�� ������� ������ �� �� ���� ::� ������88

� �� ������� �� �� ��� ��� ������

������� ��� � ������� ����� � �� ������ ��

������2���������� ��� �� ��������%

)���� �� �� � � �� ����� ������% ��

������ ������ ��� ����� � �� ��������%

�� ���� ������� � �� �� '� �������� �� ��

� �� � ������� �� ��� �� ��� ��� ��

����� ��&��� �� �� ���� � � � �� ����

��������> E"#

#

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 9: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

1������ ��� ����� ::��� � �������88 �� /���

��)���� ������ ���� �� ��� 2������ ��

����� ����� � � �>���� � �& �� � �������

���� � �� �� ���'����� '�������� ��

�� ������� ������ �� ����� �������� �

��� � ������ ��� ::���������88 � � �� ������2

���������� ���� ���% �� � �� ��� 2

������ �� ���'������� ��� ��������%

������ �������� �����2��������� �������#

� ������ �� '�� �� ::��� � �������88

�� ������� �� �� ��A� � �� � �& �� � � ' �

�� ������� ��� �� ������# 7�� ���%���

�������� �� ��� �� '�� �� � ��������

� ����� ���� �� ������� ��� ��� �� �� �>��

��'/�� � �� �>����������� �����%# 7��

���� ��� ���� ���� ��� �� '�� ��

'��� ������� ��������� ������ � ��� �� ��

���������� ��� �� ������ ������ � �������

���� ��% '� �� �� � � ��� ������

� ����% �������� � ���������� ����� ���

� ���� �% ���#

�������������� ������

-� �� �� ������� �� ������ � ��

����� �� ��� ��� � � �>���� ������ ���

����������� �� '������ �� ������2

���������� ��� %����% ������'�� �� ���� � �

'��� ������������ � �� '������ �

������������� �����% ����� ��� ��

������������ � ::� � 88 �� �� ��

�����������# -� ���% ����� ���� ��� �

������� � �� �� ������� ���� �����

�� �� ��&� ��� �� '������� � �����% ��

���� ������� ���� ����# (�� ������� �� � �

'�� ������� �� ���� �� ������� ����

�������% � � ������ � � �� �����2

���������� � ������� ����� � �� � �&��� ���

� �� ����������� ��� � � �& ����� ���� ��

�� < 0# 1� � �� ���������� � ����������2

������ ��� ��� ������� �� ������ � ��

������������ �� �� ����� �# 9 ������ ����

��� ��� ��%� �� ����� � ������� ����� � ��

������������� ��� '� '� ��� �� ��

����� � ���� �������> ="#

���������� ��� ����������

��� ����� �� ������ � ������� �� ���

�� /��� �� ������� � ������� �� � ������

����� �� ���� ���� � ��������

��������� ������ � ��������� ���� �������>

6"# - �������� � ����������%� �� �������

�� ��� � �� ������� ��� ���������������

��� �� ������������� �� ���� � ������� ��

'�� �����)������ � � �� ������� � ���

���� ��� �# -� �� �� ������� �� ������

�� ���� �������% ����� ������� ���

������� ��� '��������� � ��� �������� '%

�� ������ ������� �� �������2����� ��

��&�� �� ��� ���� � ��� �&�� ��)�����

���� �� '������� ��'/��� ������

���������������# - ��� �� ������ �� � ��

������ �� �� ����� ��� ����� � ��� �

� �� '� � ������ ��������� ����%��� �

��������� ������ � ��� �� ������ ������

��� �&�� � ��% ��������� ������#

(�� �� ������� �������� �� ��� ���%

�������� �� ������� ���� ���������

� ���� �� ������� ���� � �� ��� ���� �

� ��� ������� ��� ��# < �� � ��

�� ������� �� ������ ���� �������% ������

� ������� �������� ��� ����� �� � � ������

���� ����% ���������� '% �� ��������

���� ���� �� ������� �� ���� �� � ������

� � ������ ������ �# (�� �� �������

�������� �������� � ��� ����� ������� �

���� ����� �� ��� '� �&�� ���������

������ �� ��� � �� �>������ � ���� �����

������� ��� ������� ��� ���� �������# 7���

��%� � ���� ���� �� ������ ������� ����

�� ��� ����� �>��������� ��� '� �>�������

�� �� �������� �������� ��� '% ������ �

���� � ���� � � � �� ������ �� � ����� ��

��� � � � �>���� �� � �� '�������

� �����%#

$��������

� �� ��� � ��� ����� �� �������� ��

��������� ������ � ��� '�� �� �� ��� ���

��� � �������� � ��% ��� ������ �� � ��% ��

���% ���� ��� � ������� '� �� ���� ��

� �������'� � ������ � ����� � ���������

��� � ������ ::��������� ���������������88#

�� ��% ����&���� � ����� �� �� � �� � ��%

����������� �� ���� � � ��������� ������ � ��

� � � �� �% ��������� �� �� ����

::����88 � ::���� �88 � �� ������������# (����

�� ������� ��� %����% ������ � �� ��������

'������ '� �� ::������88 � ���������

������ �# 9 ������ �� ������ �������� ��

���� �� �������% �� �� '/������ �� ���������

������ � �� ������� ��� ���& �������� ���

��� ��� �� �� � ��� � � ������ ������

%

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 10: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

�� ������� ��� ����% � '/������# 7�� ���%���

� 6� ��������� ������ � �� ������� �� ���

�� ���� �� � �������'� �����% �� ' � ��

'/������ ��� �� �������2������� ��� ��

���� �� � �� 0�� ���� � ������# - ������� ��

��������� ������ � ��� ������� � '� �� ����% �

'/������ . �� ��� � ��� '� ���� � �� ���

����% ��������� �� �� '� ������������# -�

����� �� �� ���� � �� ��� �� ���� �� ����

�� �������� �� �� '������ ���������� �����%

�� ���� ���#

+� ����� �� �� �������2������� ��� ��

���� �� ��������� ������ � ��� '� ���� ���

'% �� ���� '�� ������� �� � ��� ���������#

�% ��% � �>����� �� �������� � ���'�� �

�������� ������ � ::'�� �������88 � � ���� ��

%��� � ��������� ������ � �� ������� ���

�� ���� ���� � � ���� +�' ���

����#������#� �" �� � ������ �� 6�

�� ������� ��������� �� ��� �����# 9 ������

�� ��������� ���� �>����� � ::'�� �������88�

� �� �� '� � �� �� �� ��� � �% ��

���� ����� � ��� ����% � ����� � ��� ���

�>����� ������ �� � �� �� �������# +� ���

� ����������% ���& ������� ��

������������ � �� �� �������#

(��� �������� ��� ������ ������� �� � �

� ��% ��&��� ��� � �� �� ���� �� ���� ���

�� � � ��������� ������ � ���������# 1����

�� ���%��� �������� �� ��������� ������ �

�� ������� ��� ������� � ���'�� � �������

'/������# <�� ��� ������� �� '/������ ��

���� ����� ��� � �� �� '� �� ��� ���

�� ����� ����� ��� �� �� '� ��������#

(����� �� �������2������� ��� �� ���� ��

��������� ������ � ��� '� ���� ��� '%

�� ���� '�� ������� �� � ��� ���������#

1���%� �� �������� �� � ������ � ������

���� ���� �������� ��������� ������ � ��

�� ���� ���� � ���� �����% ������

�������# (����� ��� ��������� ������ � �����

'� ��&�� �� �>������ ���������

���� ���� � � �������2�������#

( � ������ ��� ����� � ��� �>� ��

��� �� ������ � �� ��������� ������ � ��

�������� 0�� ���� � ������ ��� ������% ��

'/������ ��� �� ��� �� �� �>�� ����� ��

'� �� ������� � ��������� ������ �# +�

����� �� '% ���� ���� � ������

������������ � �� �������� ���� ���

��� �� � ��������� ������ �� � ��% ��&���

�� �� '� �'� ������% ��� ��� ���� �����

��������� ������ � �������� ��� ��� � ��

���������%� ������ ���� ���� ���������

������ � �� � '� �� ��'/��� �� ��� ::�� '�

� � ����% ��88� � �� �� ��� �� ���� �� ���

::� � � /�� � ��� ������88 ���� � ����"#

&����

3 �������� !�5��������? ��� >#���I ������?8���� ,�����)�E �"��

4 2������ !�5��������? �� ������ �����$������������? !������� �������� �$<� ��������

6 2������ !�5��������? �� !��� :(7����� !�������� �������� ������� ������? 7������� ��"��

0 2������ !�5�������� �� ������? C��� !����I!�5������ ,���� >����� �������� ��� ����"�������� �"�����# �� ������� ,�

'���������

������ �� @4++4A� ��#��� ������� �������� �� ��� 34��2����� !������� � ����� ������� ���������,������ 4154; �#�

����� � @4++3A� �� 2�& !��������"� ��"������ :%���� �"�����# 8����� �����

������� � @399;A� ,�&����� ������? ������� !��������"���"����� � ��� ��������� �����#� :%���� �"�����# 8����� �����

!��� !���� 7����� 8�7� �� !����� �� @399;A� ''����������������� �������# ���������� ��������������� �������=((� C����� �� ������� /�������/��� 36� ��� 49*5631�

!����� C� �� �7����� �� @4++3A� '':���������� ���������?������������ ���� � � ���������5�����"������#((� ������# �� ������� C������ /��� 002�� 1� ��� 336*50;�

�&���#������ �� @4++3A� ''���� &��� � ��� 31539 ����������?�/!� ������� �� J��� ���������((� �������� . ������ /��� 06 2�� 6� ��� 3*6513�

����� C�:� @4+++A� '' �� ����������� ���� �� ���������������������((� C����� �� ������� /�������/��� 31� ��� 3540�

7�$$� �� @3996A� ''����� $������ ��"������� � !����� �������� ������ D ���������# ��� � ������=((� C������� ������� /������� /��� ; 2�� 1� ��� 0135;F�

7�$$� �� @3999A� ''!� &� $���� �������"� ��������������������� �������� ��"�������((� C����� ��7����� �������� /��� 40 2�� 0� ��� 3543�

7�$$� �� �� !����� C� @399;A� ''<��� ������� �� ��� ���� ���������������� �� ��������� � ������� �� ���������������((� $�������� ����� �� ��� �������� ������ ��� ��������� �� ���� �� ������#� ; �����$������������ �� ������# �������� ��� ������ �"�����# ������� ������� �������

>��#� !� @39;0A� �� ������ �� <���? � 7���� �� �!����� ������#� :%���� �"�����# 8����� ����������&���� :%�����

�(

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 11: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

>#���� � @4++4A �����5��5��� �� ��������� �������� ������� D ������� ���� ��� ������ 8��)���� ������������ ��������� ������� �������� ����"������� !����� ���� ������ �� �������� ��������� ������������� �����

>#���� �� !����� C�� :(7����� !� �� �������� !� @4++6A�''!� ������ �������� �������� ���� ��� ���� ������� �����������=((� ����� �������� �� ������������� !����� ��� ����� ������� @�!��A� 0;��<���� !�������� �������� 3153; C���

C���� ���� �� ������� ���� @399;A� ''���������������������� &���� ��� ������� �� �����������#((������ �������� �� ��� ����� ��������� �������� !�������� !���� ��� ��������������� �"�����# �� �$������ �$������ 3+533 ������$���

C���� ���� �� ������� ���� @3999A� ''���������������������� &���� ��� ��������� �������((� ����������C����� �� ������������� ����"���� B ���������/��� * 2�� 6� ��� 33+54*�

C���5�"��� ��� <�������� <� �� ������ C� @4+++A�''��"������ ������������� ���������? � �����5������ ��������((� �������� . ������ /��� 042�� 05*� ��� 4;45;�

,��K� C� @4++4A� '' �� ��������# �� ����������� ���)�����# ��������� �������������� �������� 3;F153999((�C����� �� ������� /�������

,��$#� �� @4++4A� ''�������������� ��������? �� $������������� ���� ��� ��������=((� ����� �������� �� �����2 ��������� ��������� 2�"��$���

,������ � �� ��������� 8� @4++3A� ''J�����E )##����"���� D���##��)�E � �#�����)�E )� ��"��������(( @''����������������� D ���#���� �#������ �� �����������((A� �J�����E )##�� #�����E��� )� ��������� @������������������������ �� ��������A� ���������"�����

,��$� ���� @39;0A� �%��������� ������? �%������� �� ��������� �� ������ �� ��"�������� 8������5>��������&��� !������ 2C�

������� !�� �� >������� �� � @3999A� ''� ������� ����� ����������������� �������� �� ��"�������((����������� C����� �� ������������� ����"���� B��������� /��� * 2�� 6� ��� ;653+9�

������� 8� @3999A� ''J�����E )�E ���E � ���� ���E��E ����#���#������E ((� :�������)���� #�����E )##���E ���#���� )����� ��������� #���#����)���� ������ ����<�������� 2�� F3� ���������������� 4F� �"�����# ��/����� /�����

����� � �� �������� C�<� @3999A� ''����&���� ����5��"������� �� �������� ������((� >����������� �������� /��� 6; 2�� 3� ��� 653*�

����� � @399;A� '' �� ��������� ������? ������ �� ������ ����=((� 8������ ��"��&� /��� 4F 2�� *� ��� 6135FF�

������� �� @3996A� ������� ��"�������? ������������� ������ 4� ���� �������� �� 8�������������� �����

:���#� ��� ������� �� �� ,������ � @399;A� ''���������������"�� � ��������������? �$���"����� � �����������# ��� ������������� $���"����((� ������������� �� ��� ����� ��������� �� ������!�������� !���� ��� ��������������� �"�����# ���$������ �$������ 3+533 ������$���

���� �� @4+++A� '' ��������� ������������� ������? �L������ �� ��&=((� ���������� C����� ��������������� ����"���� B ��������� /��� 1 2�� 6���� 30*5*9�

��"��� ��<� @3993A� ''����� ������ D ��� ������ ����������((� � 8������ � @���A� ����� ������ �8�������� 4� ���� 7�&��� ���������� ��� 653*�

������ 8� @4++3A� ''����� ������ �� ��������"� �������� ����)��� �"������� ���� ��� ������� �� ������������"�������((� ������� ������� /��� 64 2�� 3���� 6350;�

������� 7� �� ����#� �� �� ���$���#� �� @4++4A� '' �� ����� ���������������� �������� � ��� ���� ������? �����&��� ���"�# �� ���#���((� ���������� C����� ���������������� ��������� /��� 3 2�� 3� ��� 1*5;1�

�����"�� ���� @3999A� '' �� ������ ����� �� �������? ���"��& �� �������� �����((� C����� ���������� /��� 30 2�� 0� ��� 0*F5;0�

������� �� �� !�&��#� � @3999A� ''�������� ��������"������� � � ��� �� ��������� �������((� !�������"������� ����������� /��� 0 2�� 4� ��� F+5F1�

��$���� 7�� 2����� ��� C������ :� �� ������� C� @4++3A�''!��������"��� �������# � ��"������ �5�������� ������� ������ ��������? � �%��������#�"���������((� ������ �� ���������� /��� 33 2�� 4���� ;F5333�

/�������� C�� 8������� � �� C����� � @3999A�J�����E )##����������� /���������� ����E ,���� D>���� )� ������� ������������ ������������E )##������������� )� ��������� ����������� /����#��������� C�������� �������

<�������� 8�� �����#� �� �� ����� �� @4+++A� '' �� �������������# ��������� ���������? ������ ��������((��������� . ������ /��� 04 2�� 05*� ��� 4F45;3�

<�������� �� �� ��$���� �� @399FA� ''����� ��"�� ����������������� ������� � �������� ��"��������I ���������� ��������((� ����� �������� �� ��� �!��!�������� �� ��������� !�� 43540 C���

������) * +��������� ����� �� ,������ ��� ��������� ���� ��� ��� ������������

������ ������ ��������� ������� !������

���������� � �����

-� � 1������ � ����������� ��� �;�����

;����� %�I���� ;����&�" � ������ �������� ���

'��� �&�� ������� ������ � �� �� ���

���������# <���� ���� �� ��� ��� ������%

���� ��� �� �������� ����� �� ���� � � �

��� �� ����� �� �� �� ����������� ��%# (��

����� ���% � � �>���� ���������� ��� �%

��� ����� � ��� �� ::��������� ������ �88

������ �&# 0�������� ������ � �� � � �������

�� /�� � �����% �� �&�� ���� ��� � %��� '�

� ��� � �� ��� ����% ��% � �&# 1 � �>�����

�� �� �����% ����� ����% � �� /��� ���

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 12: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

�������� �� � �������� � ������ ��� ������#

-� ���� �������� �� ������ ������ ��� � ������

���� �� ���� ���# (�� ��� �� ������� � �

�>����� ����� ������� ��� ������ � ����%��

� ����� ��� �������� ��� ��� � �'���% ���

���������� ��� ���������# (�� ::'������� ����88

� �� ��� �� ::���� � �� � ����� �� �� �

�� ����8� ���� ���% ��� ����� �� �'��%

� � � ���� �� �������� ����� � �������

������ ��� ��� ���������88# (���� ����

� ������ � �� �������� ��������� ��� ���

���� ���* � ::������88 ���� ��� ��������

��� ���� � ����� �����8 ������ ��'��%� ���

������ �>����� �# -� �� ������ �� ����� ��

'� ��� ������ �&� ���� ������ ���� ���'��%

� � ���� �������� ��� �� ��� '����� ��

���� �� � ���� � � ��������� � � ������ � � ��

�� /���#

��� "�� ��� #����$���� %������ &������

(�� -���� D������ ��������� ������ ���

��� ����� �� ���6 �� 6� ��� ����% ��� �#

(�� 0�������� � ���� � �� �� ������ ��� �

�� � ��� �� �������� � ��� �������� � �����

�� ��� � � ������ ������ � ��&����

�������������� � ���������� ���

�������� �� �&�� � �� ������# (�� ��������

����� �� �������� � ���� ������* ����� ��

��� ������� � '������� � ������ ����% '%

������� � ��� '��& � �� � �

������������ �� ���� � � ���� � �& ������ �

�� ��� ��������� ��� �� ��� ��� ����

������� � ������������ ��� ��������� � � ��

���������� '% � ������� �� �����%� ���

� ������� ���&� ��������# (�� ������

������ �� �� ������ ���& �� ��������� � ��

�� �� ������ ��� ��� '� � �� ��� �����

��� �����������# -� �� ����� ���������

� ���� � ����� ����� �� � ����� �

��������� &� ����� ��� �&��� ����

���������� �� ���� � � ��������� ������� � �

��������� ������ � �� �� ��� ���������#

��� '��������������� "������ ()))

������ !������

(�� 0�������������� D����� ���� �� /��

������ ����� �� �� � ����������� ���

��� ��� �� ��� �� �� �� �� ������� ���

������ � ���� ��� �# � � � �� ���

���������� �� �� ��������# -� �� �� /���

��������� ������ � ��� ����� ���� �����%

��&�� �������% '������ ����� �� � �� ����

������% �� D�����# (����� ��� � �� �� /���

���� ���� ���� ��� ��� �� ����� ������%

���� ����� �� ��� ���'������ �������

���������� �� � �>���� '% ��������� � ���&�

���� � �� �� �����% ��� �" ���

��������� ��������� ������ � �� �� ���

��������# (�� �� /�� ��� '��� ��������� ��

���� ���� � ����� ������ ����� ���������

������ �� '������� �����% '� �� ��

����������� ��% � � �&��� �� � � �� ������

�����# �� � ����� ��������� ������ � ��

������ �������� �� �� ��� ��������#

9 ������ �� ������� ��� �� �������� �� ��

���� � � � � ������ �# (����� ��� � ��

�������� �� ���� %�� � �� /��� ����

���� � � � ����� � � � �� /�� ����� �� ��

������ ��� ��� �� � �& ��#

������) �* -����� ��������� ���� �� ��� ������������

*��������� ������� ������ !������

(�� C &���&� 3�����% <�� ���������� �� �

0�� ���� � ������ � � ������ �� ������

��� �� ��� ��� � �� � �E �������� � ������#

(�� �� /�� � ������ � � � ����� ���������

������ � �� /��* �� �� /�� ����� ��'��� �

' & �� �� ��� �� ������� � � ��

��������� � ������# (�� ����� ����

���� ���'� � � ���� ���� �� � ��� ��� �

���� ������� ������� �� � ���� ���

���� ���� ���� ��� 8� �����# (�� 1������

������ ������� ���� �' � <��� ���� ���

��� ��������� �� 0�� ��# �� � ����� �� �����

������ �� ��������� ��� �� ���� �� �'�����

��� ������ &� ����� �' � 0�� �� ��� ������

� �& �����# -� ��� �� /�� �� �������� ���

�� ��������� ������ � �� ��� � �� �����

'� � ��� � �� � ��� ��� �������� ��� �

�� ��� �� ����� ���� � �� ��� ����� ����

���� ��� �������'� '/������#

������) �* ..����� �� ����// �������0� � ��� ��� ���1�� � �� � � ������ ..�� ��� �� ��������// �������

��� %������� *����� ���������

(�� C��� � �� /�� ��� ��� ����� �� ������ ��

�� ���62�5 ��� %��� �� � � ����% �� /��#

-� �� �� /�� 6 �6 ������ � �� ��� ����%

��

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546

Page 13: What is “enterprise education”? An analysis of the objectives and methods of enterprise education programmes in four European countries

��� �� �� ��� ������� C��� � ����� � � ��

��� %���# (�� �� /�� �� '���� � ��

�������� � ������� '% � ��� ��� �� ������8�

� � �� �� � � ::� ���88# (�� ���� �� ���� ��

'������� ����� ��� ��&� �� ������ ��# (��

�������� �� � ���� �& ��� � ���

� ���������# (�� �� /�� ��� '��� ���������

�� ������� � �������� ������ �������

����� ����� ���������� � ���� � � ��

������ ��� ���� ���� ��� ����������

� ����# 9 ������ �� C��� � �� /��� ��� ����

��� �� � ����% � �& �� �� ���� �

� ������ ������ ��� �������� ���� �

� ������ ��� � ���� � �� �� ��

�� '��� ����� � � ������ � � ��

� �����# (������� �������� � ���� �����

���� ���� ���� �� '���* ������� � � ��

������� �� �� /�� ��������� �&�� ��� ��

�%������� � ���� ���������� � ������" ��

�� �� '���� '������� &� ������ ��� ��

�� ����% ������ �� �� �>������ �

��� ���� � ��� �� ��� �������#

��� %������� �������� !���

(�� ������� ����� ��� ��� ����� �� ��������

� �� '�������� ������ ��� ����% ��� � ���

� ���� �� ��� � ������ � � �� � ���

����% ����� ����� �� ���� ��� �������� ���

�� ������ � � ��� �����# (�� ������ ��

��� �� ��� %��� ������ ��&� ��� �����

��� �� ��������� � �� ��������� ��������

���&����� ��� ����� ��� ��������

�����'�� �� ��� ���� ��� ���������# (��

������� ���� �� ����� � �&��� � ��������

'������� ����� ����������� �� ��� �

� �'���� &� ����� � �� ������ �� �

�������� ��'/���� ��� � ��)����� ' �

���� �& ��� ���������� � �&��� ��������

�� � �� ������# 9 ������ �� ���� � ��

������� ���� '�� �� ������ ���� �� ������

��& �� ��������% '���� &� ����� ��)�����# -�

�� ����� � �� �������� �� '� ����� �

��������� �� ������ � �& �� �� �������

������ �� � ��� �� ���������� � �&��� �%�

�� �� �� ����'����� � � ��� � �&� ��� �

���������� �������� ������ ������8

������ � � ���� �>��������� ��� �� �������

����� �#�# ���'��� �������� ������� �� ���

������ �#

������) �* $�� ��� �� ���� � �� ����� ������������ � �)������� � ����� ������

+�� #������ $�� ����� !����� &������

(�� ��� ������� � � <�� 1���� �� /�� ��� �

��� �� �� ������ �� -����� �� ������

� �������� ������ ��� ����������# -� ��

0�������������� 0����� � ��� ���������

� ��� ���������� �������� � +�' ����

������ � ������ � ������ ��� ������ � �

������� ���&# �� ������� � �E���� �� ��

������ ���� � �� ��> �� ������� �� �� (;

������# B����� �� '� ����� � �� ������� ��

+�' ��� �������� '����� ���� ��� ��> � �����

����� � ���&# � ����������� ��� � ���� ��

-����� �� �������� � � �% � �� �������

���&# �� � ����� �� �� ������� ���� ������

��������� �� � ���%��� � ������� ������ � ��

�� '��� �>��������� '% < 0�#

������) �* �� ��� ��� �� ����

��� ������� '��������� ���������� ,-

(�� �� ������ ��� ��� ����� �� ���� �� ��

?@ ��� � �� �������� � � ��� '% ������� ���

����� � ������% ��� �� ��������% �� ,

�� ��� �� ��# (�� �� ������ � ����� �

��� ���� ������� ��� ������ �������

�� �������# (������� ��� ������� �� �����

� �&�� � ����� ��� ���� �� �� �����������

����� � �� �� ��� �� ����� �� �������

������� �%�# (�� ��� � �� � �&�� ��

������� ��� ��� ����� ������� ��� ��

�� ��% �� '� �>����� ��� ��� ����

������# (�� ��� � �� �� ������ �� ���

����� '�� �� � �� ����������� ��

���������� ��� ��� ������� ���� � ��

��)����� ������� ���� ���# (�� �� ������

��� '��� �� �������� �� � ����% �������

����� � ������ ������� ���� � ���������

������ � ����� �� ������% ��� ����� �#

��

<��� �� ''��������� ��������((=

��� >#��� �� !��� :(7����

�������� . �����

/����� 01 � 2��$�� 3 � 4++0 � 33546


Top Related