625 avenue Sainte-Croix Saint-Laurent, QC, H4L 3X7(514) 747-6521 www.cegep-st-laurent.qc.ca

Avec le support de nos donateurs

C A t A L o g u eArtS pLAStiQueS 2010

625 avenue Sainte-Croix Saint-Laurent, QC, H4L 3X7(514) 747-6521 www.cegep-st-laurent.qc.ca

Avec le support de nos donateurs

625 avenue Sainte-Croix Saint-Laurent, QC, H4L 3X7(514) 747-6521

www.cegep-st-laurent.qc.ca

ÉQuipe de produCtion

Marie-Claude Lesage et Josée Bernard Coordination du catalogue

Odile Gamache Conception de l’affiche, du carton d’invitation et de la page couverture du catalogue

Gilbert GosselinMise en page et conception graphique du catalogue

photographes Gilbert Gosselin Ange Houtin Étienne Sédillot Félix Chartré-Lefebvre Virginie Turcot-Lamarre Maude Arès-BlouinCharline Fallu

rédaction / correction Josée Bernard Joëlle Morosoli Marie-Claude Lesage

imprimeurs : Impressions Numériques Yves Rivard yrdc@qc.aira.com

Saint-Laurent Arts plastiques

Catalogue2010

Charline Fallu Bras brun 2009 acrylique sur bois 78 X 78 cm

AVAnt-propoS

L’exposition des finissants du programme d’Arts plastiques est l’aboutissement de deux années de travail soutenu, de recherche plastique et conceptuelle. Grâce à une bourse de la Fondation du Cégep de Saint-Laurent, il nous a été possible de réaliser ce catalogue couleur. Celui-ci réunit des travaux sélectionnés par les étudiants, réalisés principalement au cours de l’année 2009-2010 et dont plusieurs se retrouveront à l’exposition finale. parvenir à intégrer les diverses notions théoriques et plastiques dans des projets complexes a exigé le support de toute l’équipe professorale et de son précieux technicien.

L’exposition finale s’intègre à deux cours, dits de synthèse, ceux d’Expression picturale et d’Expression sculpturale, donnés respectivement par Marie-Claude Lesage et Josée Bernard. Ces cours permettent aux étudiants de réaliser quelques projets d’envergure, qui mettent en relief les notions acquises tout au long de leur programme. par la complexité organisationnelle de cette exposition/bilan, les étudiant(e)s sont amenés à s’impliquer individuellement et à assumer une responsabilité collective faisant de cet événement une œuvre commune.

de plus, pour la première année, le département d’Arts plastiques, conjointement avec le directeur général, Monsieur paul-Émile Bourque, a institué des prix d’acquisition. dans la même foulée, lors du vernissage, un prix d’excellence est remis soulignant un projet d’exception ou une démarche remarquable.

C’est avec plaisir que nous constatons l’énergie qu’ont déployée nos étudiant(e)s pour nous offrir une exposition de qualité et c’est avec fierté que nous les voyons poursuivre leur cheminement scolaire afin de réaliser, étape après étape, leurs rêves.

L’équipe de production

Catalogue

À propoS de L’ordre deS projetS

délaissant l’ordre alphabétique des présentations, nous avons privilégié un ordre dicté par les projets-mêmes. Ainsi, nous les avons regroupés intuitivement au fil des pages, mettant en perspective, des thèmes, des influences, des territoires, qui seront chez certains, les esquisses d’oeuvres futures.

Merci à cette relève prometteuse et pleine d’énergie!

Keelan Young La nudité de Maude 2010 acrylique sur papier Kraft marouflé sur masonite 91 X 91 cm

Stéphanie Martin Sans titre

2009 acrylique sur masonite

91 X 91 cm

emeric Houde Mécanique Post-Mortem 2010 acrylique sur aspanite 69 X 122 cm

julianne Charbonneau La légende du Devildog (Uluru)

2009 photographie numérique

30 X 43 cm

Marie-Claire Veillette Ville imaginaire 2010 acrylique sur masonite 91 X 182 cm

Caroline Voyer Voyages

2009 huile sur masonite

61 X 61 cm

josé A. perez Angulo Hommage à Chuck Jones 2010 tryptique acrylique, terre sur arborite 270 X 90 cm

Ange Houtin Mort aux vaches

2010 acrylique, peinture antirouille,

peinture en cannette, photographies, ruban-gommé sur masonite

122 X 244 cm

Benoit daignault-pépin Barrage de police à Saint-Jean-de-Matha 2009 acrylique sur masonite 91 X 91cm

Léa o’Shaughnessy New-York

2010 acrylique, pastel, photos sur masonite

61 X 91 cm

roxanne Chaussé Payez ici 2009 acrylique sur masonite 62,5 X 94 cm

Marie-Line doyon-tremblay Sans titre

2010 huile sur masonite

61 X 81 cm

Charlotte pigeon-tremblay Chroma 2009 acrylique sur masonite 91 X 91 cm

Vivianne tougas Big Ben

2009 acrylique sur masonite

91 X 244 cm

josianne ricci Bleu et rose 2010 acrylique, papier imprimé, fusain sur toile 40 X 70 cm

david Yelle Al-Coco

2010 acrylique sur masonite

76 X 90 cm

Marie-pier Beaudet Poisson cuivré 2010 cuivre, bois, rebuts de métal et plexiglas 43 X 56 X 30 cm

judith Strauss Nalu 2009

acrylique sur masonite 68,5 X 88,5 cm

josé A. perez Angulo T-Rex 2010 collage, crayon-feutre sur plexiglas 61 X 30 X 35 cm

Virginie turcot-Lamarre Instants figés

2010 dyptique

lavis d’acrylique sur toile et moustiquaire

77 x 82,5 cm et 76 x 78,5 cm

odile Gamache Manuel d’instruction 2009 acrylique sur photocopies marouflées sur masonite 50 X 43 cm

Keelan Young Regret

2010 plâtre, métal

26 X 26 X 30 cm

Suzanne Sirois Ruban de Moebius 2009 contre-plaqué, gaze 150 X 150 X 40 cm

Malisa Chhoeun Gemini mustn’t die of heights 2010 tissu moustiquaire, plastique, fil de fer, plumes 152 x 61 x 30 cm chaque pièce

Florence thibault Embranchement

2010 styromousse, plâtre, bois

30 X 60 X 30 cm

Guillaume Lapointe Suiji ou l’Art culinaire 2009 papier de soie sur bois, métal 15 X 60 X 15 cm

Ange Houtin Sans titre

2010 tiges de verre, fils de fer

150 X 150 X 150 cm

Maude Arès-Blouin Autoportrait 2010 impression numérique, photo d’installation figurines, photos, chocolats, carnets, petites sculptures, laine, ruban à masquer 91 X 122 cm

Ludovic Leymarie-Lachapelle Neotribal

2010 acrylique, crayon-feutre,

fils de métal sur masonite 91 X 91 cm

Ariane Saint-pierre-Beaupré Atmosphère 2010 installation plexiglass, café, broches de métal, fils à coudre, gouache, lumières 80 X 90 X 70 cm

Charlotte pigeon-tremblay Recto-verso 2010 éclairage néon, techniques mixtes sur plexiglas 91 X 126 X 10 cm

Zoé Garceau-tremblay Le jardin de l’Eden

2010 installation

verre recyclé, figurines de plastique, paniers 500 X 250 X 50 cm

Flavie Hazel Danseuses 2010 acrylique, encre, pastel sur aspanite 61 X 61 cm

Florence thibault Regards sur l’art 2009 acrylique sur masonite 61 X 183 cm

Éliane Bourque Les vagues de ma mère 2010 acrylique, fils sur toile 30 X 36 cm

Maude Arès-Blouin La gloire 2009 plâtre, styromousse, bois, pierre à savon, fil, feutre, acrylique, cire, cheveux, clous, feuille d’or, colle, plantes en plastique, corde, tiges de métal 180 X 15 X 10 cm

détail

Alexandra perazzelli Fuck 2010 acrylique, pastel gras sur masonite 62 X 81cm

Stéphanie trottier Vieux

2010 diptyque

acrylique sur masonite 61 X 122 cm

Virginie turcot-Lamarre Paroles déchirées 2010 collage sur masonite 43,5 x 60,5 cm

Yelena Boiko Shock Waves

2010 acrylique sur masonite

125 X 162 cm

etienne Sédillot Sans titre 2009 acrylique sur masonite 30 X 122 cm

Alexandra perazzelli Linda

2010 acrylique sur drap

110 X 125 cm

Marianne Harvey-Lamarre «Oh my deer» 2009 linogravure 38 X 43 cm

Charline Fallu Mains noires

2009 acrylique sur masonite

65 X 65 cm

romina Martinez La Quintrala (l’araignée) 2010 styromousse, acrylique, fils de fer, tissu 50 X 50 X 50 cm

Félix Chartré-Lefebvre P.P.P.

2010 pantalon, plâtre, papier, acrylique sur papier

122 X 244 cm

Marie-Claude Sauvé Kamikaze 2010 acrylique, photocopie, tissu marouflé sur masonite 45,5 X 91 cm

Antonin Houle Organisme naturel

2010 acrylique sur aspanite et masonite

76 X 97 cm

odile Gamache Congeler la couleur 2009 installation glaçons, gouache, encres, acrylique, soie dentaire dimensions variables

Émilie Bouchard-Fortier Poisson 2010 tissu, cire sur papier mâché 43 X 46 X 61 cm

Antoine Carvalho-Gélinas Sans titre

2010 acrylique sur masonite

244 X 91 cm

Émilie Bouchard-Fortier Sans-titre 2010 papier de soie, cire, acrylique, fils, corde sur grillage 61 X 89 cm

janie jalbert-Senneville Kakorrousel

2010 acrylique, tissu, objets trouvés

70 X 70 X 51cm

Marianne Germain Illusion 2010 acrylique, bois, tissu, masonite 61 X 61 cm

Maxie-Andréa L. Beauregard Paysage à découvert

2010 acrylique, carton découpé sur masonite

61 X 91 cm

etienne Sédillot Cocktail tétraédrique 2010 installation plexiglas, silicone, fil à pêche, bois, salive, miel, sirop d’érable, urine, savon à vaisselle, café, tisane, orange crush, vin rouge, martini, olive, vinaigre balsamique, soupe, oeufs 200 X 200 X 200 cm

roxanne Chaussé Préservons-nous 2010 installation préservatifs, peinture acrylique, billes, bébés en plastique, objets divers, paillettes, styromousse, corde, eau, éclairage ultraviolet 600 X 600 cm

juliane Charbonneau Autoportrait 2010 pellicule plastique, tiges de métal, tuyaux de plastique, fil de fer, acrylique, carton 125 X 125 X 201 cm

janie jalbert-Senneville Les écailles de Pinacée

2010 tiges de cuivre,

écailles de pin, tissu, bois 200 X 100 X 30 cm

Myriam Lapierre La femme à la corneille 2008 acrylique sur masonite 45 X 50 cm

Caroline Bilodeau-Cloutier Alfred

2009 acrylique sur masonite

90 X 90cm

Sophie Gagnon Couple d’autruches 2009 acrylique sur masonite 50 X 60 cm

Guillaume Lapointe Pieuvre 2010 acrylique sur masonite 81 x 122 cm

janie jalbert-Senneville La nuit n’existe pas 2009 polyptyque acrylique, tissu, plastique phosphorescent sur masonite 122 X 150 cm

Marie-pier Beaudet L’Indécis

2010 plâtre, sable, plumes de poule

30 X 30 X 30 cm

Félix Chartré-Lefebvre Sans titre 2010 crottes de fromage sur papier mâché 75 X 150 X 75 cm

Marko tonich Monolythe

2010 cadre de mobylette,

fourrure 150 X 100 X 15 cm

Zoé Garceau-tremblay Le sapin a des boules

2009 performance interactive

ruban adhésif résistant, velcro et carton

Gabrielle nobert-tétrault Das Selbstporträt 2010 image numérique dimensions variables

Stéphanie trottier Jumeaux 2010 acrylique sur masonite 61 X 91 cm

Mélodie desjardins-Voyer Étiquettes

2009 acrylique sur masonite

61 X 61 cm

Sarah Sakkal Tentation 2009 plâtre, bois, styromousse, bonbons, tiges de métal, acrylique, café, huile végétale 40 X 47 X 12 cm

jules Mayrand Trophée de chasse

2010 cire, acrylique sur plâtre

70 X 35 X 35 cm

Maude Arès-Blouin : madamemo2@hotmail.com Marie-pier Beaudet : mariepierbeaudet@hotmail.com Caroline Bilodeau-Cloutier : jack_qc_90@hotmail.com Yelena Boiko : yelena.boiko@hotmail.com Émilie Bouchard-Fortier : clafoutinet@yahoo.ca Éliane Bourque : punk_girl_62@hotmail.com Antoine Carvalho-Gélinas : acaballeiro@gmail.com juliane Charbonneau : jujuworld7@hotmail.com Félix Chartré-Lefebvre : flix354@hotmail.com roxanne Chaussé : roxanne.chaussé@gmail.com Malisa Chloeun : neverland.forever@hotmail.com Benoit daignault-pépin : benoit_daignault-pepin@hotmail.com Mélodie desjardins-Voyer : superztar_girl@hotmail.com Marie-Line doyon-tremblay : pop_girl_corn@hotmail.com Charline Fallu : charlinews@hotmail.com Sophie Gagnon : sophie_aneane_626@hotmail.com odile Gamache : odile.gamache@hotmail.com Zoé Garceau-tremblay : garceau.tremblay@hotmail.com Marianne Germain : mawie_915@hotmail.com Marianne Harvey-Lamarre : mariannehl@live.ca Flavie Hazel : flavie.hazel@yahoo.ca Émeric Houde : armada_57@hotmail.com Antonin Houle : antoninhoule@hotmail.com Ange Houtin : angehoutin@hotmail.com janie jalbert-Senneville : janiejalberts@gmail.com Maxie-Andréa L. Beauregard : maxie_alb@hotmail.com Myriam Lapierre : super-star24@hotmail.com Guillaume Lapointe : g_lapointe@hotmail.fr Ludovic Leymarie-Lachapelle : imonlyl@hotmail.com Stéphanie Martin : c_stephhh@hotmail.com romina Martinez : romina_martinez17@hotmail.com Gabrielle nobert-tétrault : glnt@hotmail.fr Léa o’Shaughnessy : leaoshaughnessy@hotmail.com Alexandra perazzelli : mariepleinedesang@hotmail.com josé Alejandro pérez-Angulo : a.perez.wzl@gmail.com Charlotte pigeon-tremblay : charlieminipoux@hotmail.com josianne ricci : josianne.ricci@hotmail.com Ariane Saint-pierre-Beaupré : ari2736454198@hotmail.com Sarah Sakkal : sweet_sassou16@hotmail.com Marie-Claude Sauvé : marie_sauve10@msn.com Étienne Sédillot : etienne_sedillot@hotmail.com Suzanne Sirois : suzanne.sirois@gmail.com judith Strauss : straussjudith@hotmail.com Florence thibault : florence.thibault@hotmail.com Marko tonich : h2o_339@hotmail.com Viviane tougas : rep_by_pop@hotmail.com Stéphanie trottier : stef_trottier@hotmail.com Virginie turcot-Lamarre : drummstik@hotmail.com Marie-Claire Veillette : marie_claire13@hotmail.fr Caroline Voyer : aw0w@hotmail.com david Yelle : f567_the_school@msn.com Keelan Young : keelanyoung@hotmail.com

Liste des étudiant(e)s

reMerCieMentS

nous désirons remercier la Fondation du Cégep de Saint-Laurent qui a rendu possible par une généreuse contribution, la mise en page et l’impression de ce catalogue ainsi que toutes les personnes du collège, qui ont contribué de près ou de loin à ce catalogue ainsi qu’à la réalisation de l’exposition de fin d’année:

Les professeurs d’Arts plastiques et d’Histoire de l’art du Cégep de Saint-Laurent:

Joëlle Morosoliresponsable de la coordonnation départementale et du programme d’Arts plastiques et d’Histoire de l’art

Josée BernardSimon BertrandNathalie CloutierLéopold FoulemMartine GalarneauMarie-Claude LesageAndré MartinJulie-Andrée Rostan

Richard Gaudreau notre indispensable technicien-appariteur

Maxime Burgoyne-Chartrand, service d’animationNathalie Cloutier, pour ses conseilsGilbert Gosselin, graphiste et photographeL’Association étudiante du Cégep de Saint-Laurent pour sa contribution financière Le département de Cinéma Les Ressources technologiquesLes nombreux commanditaires sollicités par les étudiantsTous les étudiants dont les étudiants responsables des comités et les étudiants photographes

Cet événement signale aussi en trame de fond le support nécessaire et indispensable des différentes directions entre autres celles des Études avec Monsieur Mathieu Cormier et son équipe ainsi que celle des ressources matérielles avec Madame Marie-Christine Beaudoin.