≠ EDICT OF GOVERNMENT ±

Arab Republic of Egypt

In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them.

ES 7322 (2011) (Arabic): Essentialrequirements of safety and healthy inleather, leather product and its parts

/

/

://

: .

.

: �– �– .

: �–

:

:moi@idsc.net.eg

:www.eos.org.eg

/

/

.. : /

/ "

.

/ .

/

/

.

:

.

) (.

/

EN ISO/TR 16178, Footwear �— Critical substances potentially present in footwear and footwear components.

/ EN 14362-1, Textiles �— Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants �— Part 1: Detection of the use of certain azo colorants accessible without extraction .

/

EN 14362-2, Textiles �— Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants �— Part 2: Detection of the use of certain azo colorants accessible by extracting the fibers.

/

EN 14362-3, Textiles �— Methods for the determination of certain aromatic amines derived from azo colorants �— Detection of the use of certain azo colorants which may release 4-aminoazobenzene, accessible without extraction.

/

/

/

ISO 17234-1, Leather �— Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers �— Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants.

/ ISO 17234-2, Leather �— Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers �— Part 2: Determination of 4-aminoazobenzene.

/

EN 1122, Plastics �— Determination of cadmium �—Wet decomposition method.

/

ISO 17075, Leather �— Chemical tests �— Determination of chromium(VI) content.

/

ISO 17226-1, Leather �— Chemical determination of formaldehyde content - Part 1: Method using high performance liquid chromatography

/ ISO 17226-2, Leather -Chemical determination of formaldehyde content �– Part 2: Method using colorimetric analysis .

/ ISO 14184-1, Textiles �— Determination of formaldehyde �— Part 1: Free and hydrolyzed formaldehyde (water extraction method) .

/

EN 71-3, Safety of toys �— Part 3: Migration of certain elements.

/ ISO 17072-1, Leather - Chemical determination of metal content - Part 1: Extractable metals.

/

/

/

ISO 17072-2, Leather - Chemical determination of metal content - Part 2: Total metal content .

/

EN 1811:2011, Reference test method for release of nickel from all post assemblies which are inserted into pierced parts of the human body and articles intended to come into direct and prolonged contact with the skin.

/

CR 12471:2002, Screening tests for nickel release from alloys and coatings in items that come into direct and prolonged contact with the skin.

/

EN 12472:2005+A1:2009, Method for the simulation of wear and corrosion for the detection of nickel release from coated item.

/

ISO 17070, Leather �— Chemical tests �— Determination of pentachlorophenol content.

/ EN/TR 14823, Durability of wood and wood-based products �— Quantitative determination of pentachlorophenol in wood - Gas chromatographic method .

/

XP G08-015 August 2000Textiles - Determination of pentachlorophenol

/ ISO 6401, Plastics �— Poly vinyl chloride �— Determination of residual vinyl chloride monomer �— Gas chromatographic method .

/ ISO 18856 ,Water quality - Determination of selected phthalates using gas chromatography/mass spectrometry.

/

/

/

EN 15777 , Textiles - Test method for phthalates.

/

EN 71-10 ,Safety of toys - Part 10: Organic chemical compounds - Sample preparation and extraction.

/

EN 71-11 ,Safety of toys - Part 11: Organic chemical compounds - Methods of analysis .

CEN ISO/TR 16178

Footwear - Critical substances potentially present in footwear and footwear components

/

/

/ ) ( .

) (

AZO - aryl amines ISO 17234-1 / EN

AZO �– aryl amines

When 4-aminoazobenzene is suspected

ISO 17234-2 / EN

AZO �– aryl amines - :) �–

- ( - :

) �– (

-

EN 14362-1

AZO �– aryl amines -

- : EN 14362-2

-

)(

AZO �– aryl amines

When 4-aminoazobenzene is suspected

- : ) - �– - (

- : ) �–

( -

EN 14362-3

- ) ( ) (

.

- ) ( )(

.

/

/

- )Cd(

-) ( - -

EN 1122 .

- EN ISO 17075 /

EN ISO 17226-1

ISO 17226-2

-

EN ISO 14184-1

Sb

/

As

/

Ba

/

Cd

/

Cr

/

Pb

/

Hg

/

-

(Sb �– As �– Ba �– Cd �–Cr �– Pb �– Hg �– Se)

) (

EN 71-3

ISO 17072-1

ISO 17072-2

Se

/

/

/

-

EN 1811 CR 12471

EN 12472

- //

ISO 17070

) �– (

EN/TR 14823

- (PCP)

) �– (

XP-G 08-015/2000

- PVC - ) ( - :) (

ISO 6401

/

/

)(PE-TP-EVA- - �–

(

ISO 18856

- - )

�– �– �– (

- ) -

( -

EN 15777

-

)

(

- - )

�– �– �– -

( PE-TP)-EVA- - �–

( - )

- (

-

EN 71 -10

EN 71 -11

/

/

)(

Substances EC number Index number CAS number biphenyl �– 4-ylamine

4-aminobiphenyl xenylamine

202-177-1 612-072-00-6 92-67-1 1

benzidine 202-199-1 612-042-00-2 92-87-5 2 4-chloro-o-toluidine 202-441-6 95-69-2 3

2-naphthylamine 202-080-4 612-022-00-3 91-59-8 4 o-aminoazotoluene

4-amino-2 ,3-dimethylazobenzene 4-o-tolylazo-o-toluidine

202-591-2 611-006-00-3 97-56-3 5

5-nitro-o-toluidine 202-765-8 99-55-8 6 4-chloroaniline 203-401-0 612-137-00-9 106-47-8 7

4-methoxy-m-phenylenediamine 210-406-1 615-05-4 8 4,4 -methylenedianiline

4,4 -diaminodiphenylmethane 202-974-4 612-051-00-1 101-77-9 9

3,3 -dichlorobenzidine 3,3 -dichlorobiphenyl-

4,4 -ylenediamine

202-109-0 612-068-00-4 91-94-1 10

3,3 - dimethoxybenzidine o-dianisidine

204-355-4 612-036-00-X 119-90-4 11

/

/

Substances EC number Index number CAS number 3,3 -dimethylbenzidine

4,4 -bi-o-toluidine 204-358-0 612-041-00-7 119-93-7 12

4,4 -methylenedi-o-toluidine 212-658-8 612-085-00-7 838-88-0 13 6-methoxy-m-toluidine

p-cresidine 204-419-1 120-71-8 14

4, 4 -methylene-bis-(2-chloro-aniline) 2,2 -dichloro-4.4 - methylene-dianiline

202-918-9 612-078-00-9 101-14-4 15

4, 4 -oxydianiline 202-977-0 101-80-4 16 4,4 -thiodianiline 205-370-9 139-65-1 17

o-toluidine 2-aminotoluene

202-429-0 612-091-00-X 95-53-4 18

4-methyl-m- phenylenediamine

202-453-1 612-099-00-3 95-80-7 19

2,4,5-trimethylaniline 205-282-0 137-17-7 20 o-anisidine

2-methoxyaniline 201-963-1 612-035-00-4 90-04-0 21

4-amino azobenzene 200-453-6 611-008-00-4 60-09-3 22

/

/

)( )(

Substances EC number Index number CAS number A mixture of: disodium(6-(4-anisidino)-3- sulfonato-2-(3,5-dinitro-2-oxidophenylazo)-1- naphtholato)(1-(5-chloro-2-oxidophenylazo)-2-naphtholato)chromate(1-);

Not allocated Component 1 :

CAS-No:118685-33-9

trisodium bis(6-(4-anisidino) -3-sulfonato-2C39H23ClCrN7O12S.

2Na (3,5-dinitro-2- oxidophenylazo)-1-Component 2 : naphtholato)chromate(1-)

405-665-4 611-070-00-2

C46H30CrN10O20S2. 3Na

1

/

/

- :

- Commission Regulation ( EC) No 552/2009 Amending Regulation (EC) No 1907/2006 Of The European Parliament And Of The Council On The Registration, Evaluation, Authorisation And Restriction Of Chemicals (REACH) As Regards Annex XVII .

- EEC 1907/2006 Of The European Parliament And Of The Council Of 18 December 2006 Concerning The Registration, Evaluation, Authorization And Restriction Of Chemicals (REACH).

- EC/563/2009 Commission Decision of 9 July 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for footwear .

the 18th Amendment of the German Consumer Goods Ordinance. -

Japanese Law 112. -

- . . / .

) / ( :

. - . - . - . - . - . - . - �– . - . - . - . - �– . - . - . - . - .

/

/

- - . - . - .

.

/

/

-

. -

. -

: -

. -

. -

. -

. - .

.

-

.

-

.

-

.

- .

.

- .

ES: 7322 / 2011

ESSENTIAL REQUIREMENTS OF

SAFETY AND HEALTHY IN LEATHER,

LEATHER PRODUCT AND ITS PARTS

ICS :61.060 -59.140

Arab Republic of Egypt Egyptian Organization for Standardization and Quality