Post on 08-Apr-2016
description
transcript
See ItalianThe Italian Pavilion @ Vision Expo East
booth 4965 ...........................4booth 5374 ...........................5booth 5155 ...........................8booth 5258 ..........................9booth 5153........................ 10booth 4966 .......................11booth 5162 .......................12booth 5260 .......................13booth 5165 .......................14booth 5169 .......................15booth 5262 .......................16booth 5264 .......................17booth 5252........................ 18booth 5161........................ 19booth 5266 .......................20booth 5167 .......................21booth 5160 .......................22booth 5256 .......................23booth 5254 .......................24booth 5168 .......................25booth 5157 .......................26booth 4968 .......................27booth 4969 .......................28booth 5166 .......................29booth 4961 .......................30booth 5163 .......................31booth 5268 .......................32booth 5159 .......................33
ITA-Italian Trade CommissionANFAO3MOMI
AL e RO designASSOLUTO - MYWAY
ATMOSPHERADANOR
DAVID MARCENOX EYEWEAR
ESSEQUADROEXALT CYCLE
FABBRICATORINOFRENK
GOO DESIGN O.GUFO Italy
IOVESLARA D’
LASTES GROUPLIO’ FACTORY
LUXOLMAD IN ITALY
MARTINI OCCHIALIMIRAFLEX
NEXONIK03O-OK
TREVI COLISEUMTYG SPECTACLES
at Vision Expo East4 |
The Italian Trade Commission is the Italian
government agency entrusted with the mission
of facilitating contacts between Italian companies
and the rest of the world. In the United States our
objective is to expand relations between Italian and
American companies and to develop trade between
Italy and the US. To attain this goal, we disseminate
information, assist companies in selecting sectors
and partners,promote products through exhibitions,
b-to-b meetings, tradeshows, seminars, trade
delegations, tastings and media campaigns both in
Italy and the US. Our global network consists of 75
offi ces in 65 countries. Our US offi ces are located in
New York, Atlanta, Chicago, Los Angeles and Miami.
Contact the Italian Trade Commission for information
on upcoming promotions and events:
212 980 1500 or NewYork@ice.it
PIER PAOLO CELESTE
Trade Commissioner - Executive Director for the USA
Headquarter Rome
Consumer Goods Offi ce
Via Liszt, 21
00144 Roma
prodotti.persona@ice.it
www.ice.gov.it
www.italtrade.com
| 5
ANFAO, the Italian Optical Goods Manufacturers’
Association, represents virtually all of Italy’s eyewear
companies and currently has over 100 members.
It was established in Milan in 1954 to pursue a
number of objectives: fi rst and foremost to generate
profi table synergies among the member companies
and, in a spirit of complete cooperation, promote their
interests at national and international level. Its ultimate
goal is to promote the Italian eyewear companies
which have always been associated with quality
throughout the world. ANFAO also safeguards the
interests of its member companies and promotes
industry projects and strategies, including MIDO,
the international trade exhibition in Italy. ANFAO
is a member of EUROM 1, European Federation
of the Optical and Precision Mechanics Industry,
which represents the various interests of the optical
and precision mechanics industry and promotes
cooperation at European level.
Associazione Nazionale Fabbricanti Articoli Ottici
Via Petitti, 16
20149 Milano (MI)
T. 02 32673673
F. 02 324233
info@anfao.it
www.anfao.it
at Vision Expo East6 |
5374
5268 5169 5168 4969
5166 4965 4966
4968
5266 5167
5264 5165
5262 5163
5260
5162 4961
51605161
5258 5159
5256 5157
5254 5155
5252 5153
Italian Trade Commission - anfaoMIDO - ANFAO3MOMIAL e RO designASSOLUTO - MYWAYATMOSPHERADANORDAVID MARCENOX EYEWEARESSEQUADROEXALT CYCLEFABBRICATORINOFRENKGOO DESIGN O.GUFO ItalyIOVESLARA D’LASTES GROUPLIO’ FACTORYLUXOLMAD IN ITALYMARTINI OCCHIALIMIRAFLEXNEXONIK03O-OKTREVI COLISEUMTYG SPECTACLES
booth 4965 booth 5374 booth 5155 booth 5258 booth 5153booth 4966booth 5162booth 5260booth 5165booth 5169booth 5262booth 5264booth 5252booth 5161booth 5266booth 5167 booth 5160booth 5256booth 5254booth 5168booth 5157booth 4968 booth 4969booth 5166booth 4961booth 5163booth 5268booth 5159
| 7
COMPANIES
at Vision Expo East8 |
Cidi srl
Via Della Centa Z.I. 3
31040 Segusino (TV) | Italy
T. +39 0423979224
F. +39 0423979113
info@cidiocchiali.com
www.cidiocchiali.com
Contact: Valeria Coppe
Brands: 3MOMI • UP-LEVEL
Contract Manufacturer: Y 3MOMI
Quality is the thread that binds all the steps in our history. Quality in the processing and
services offered to eyewear sector companies that are looking for a technologically
advanced partner.
Our history began in 1978, the year we established our workshop for painting injection
molded spectacle frames.
Today, after over thirty years of experience, we are able to provide support to companies
for developing their markets with comprehensive and high level services.
The essence of the latest Italian eyewear fashion is captured in 3MOMI, our latest 100%
Made in Italy frames. These trendy and elegant 3MOMI frames are light and comfortable
and exude their classic heritage. 3MOMI frames are available in a fresh range of modern
colors, employing our latest fi nishing techniques.
3MOMI is the result of over thirty years of Italian industry experience, a lifetime of technical
innovation and creativity. Our products are the result of expert and careful attention to
absolute precision throughout our design, manufacturing and fi nishing operations. You will
feel the difference.
Booth 5155
| 9
“AL e RO design” are the fi rst and only sunglasses made of rubber with interchangeable
lenses available on the international market. They are covered by an international registered
patent and produced in our Italian factories using a special gum that is nonallergenic,
nontoxic and recyclable. Thanks to their lightness (only 26 gr including lenses) softness
and fl exibility, these frames are especially useful for sports and travel as well as being ideal
for children. They don’t have any hinge and are fi tted with high quality lenses “Optics by
Carl Zeiss”.
All our products have
passed Certottica
tests (main Italian
authority for eyewear
certifi cation) and are
certifi ed “100% made
in Italy” meaning that
all manufacturing
processes, materials
(including packaging),
design etc. are exclusively based in Italy. GUM COLLECTION is available in three styles
(drop, square and kids) and in 27 different colors that can be matched with different types
of lenses (mirrored, gradient, multilayer, polarized etc.). Each package is supplied with
two pair of interchangeable lenses and the possibility to buy additional frames to change
color every time you like and match it with your outfi t. Lenses can be easily changed on
one’s own by just fi tting them in the rubber guide way. Since 2012 Cooncept srl has been
marketing this product throughout Europe and overseas (Japan, Korea, Taiwan, Malaysia,
Indonesia, UAE, etc.). Following the success of the GUM COLLECTION, Cooncept has
recently released a new FORMAL COLLECTION in acetate, handmade in Italy by Italian
artisans faithful to the concept of producing only high quality and made in Italy products
that meet the demands of the most selective retailers and distributors worldwide.
For 2015 season the range in acetate has been enriched with a luxury line called LUOGHI
inspired by the architecture of the most important Italian towns: Rome, Florence, Naples,
Venice and fi tted with crystal lenses Barberini. All our products are provided with a “100%
made in Italy” certifi cation and a serial number giving the ability to trace their real Italian
origin. We are listed in the offi cial register of “100% Italian Producers”.
Cooncept Srl
Via Madonna Delle Grazie 35/d
66050 San Salvo (CH) | Italy
T. +39 0873547812
F. +39 0873547812
angela.staniscia@cooncept.com
info@alerodesign.com
www.alerodesign.com
Contact: Angela Staniscia
Brands: AL e RO design
Contract Manufacturer: N
AL e ROdesign
Booth 5258
at Vision Expo East10 |
Eurodecori Srl
Zona Artigianale 11
32038 Quero Vas (BL) | Italy
T. +39 0439787788
F. +39 0439787786
sales@eurodecori.com
www.assoluto-eyewear.com
Contact: Francesca De Biasio
Brands: ASSOLUTO • MYWAY
Contract Manufacturer: Y
EURODECORI, a
company with a long
experience in zamak
decorations and
application of stones
on eyewear, is proud
to introduce its two
eyewear collections.
ASSOLUTO, a
classic collection for
ladies, handmade
in Italy and enriched
with original
Swarovski crystals.
MYWAY, a young
unisex collection with
trendy Mazzucchelli
acetates.
ASSOLUTO - MYWAY
Booth 5153
| 11
Founded in 1999
Atmosphera is an
Italian optical frames
and sunglasses
manufacturer. From
the very beginning
Atmosphera
developed unique
products, producing
frames with wood
temples, Italian
leathers and original
Swarovski crystals.
The distinctive PIER
MARTINO collection is
dedicated to
individuals who want
to stand out in a
crowd. The CADILLAC
collection is for
daily life, inspired
by a world famous
American icon but with
a touch of the
Italian taste for fashion.
Atmosphera Srl
Via Feltrina 9/C
31040 Pederobba (TV) | Italy
T. +39 0423688964
F. +39 0423681096
pier@atmospheraitaly.it
www.atmospheraeyewear.com
Contact: Pierluigi Martino
Brands: CADILLAC EYEWEAR (South America, Europe) • PIER MARTINO
Contract Manufacturer: Y
ATMOSPHERABooth 4966
at Vision Expo East12 |
Danor is a long time
manufacturer of sunglasses
using injection technology.
Danor develops private
collections on behalf of
manufacturers involved in the
fi eld of fashion and sport.
Danor takes advantage of the
latest technologies,
following its customers’
needs during each step of
production: engineering,
mold making and
manufacturing. Danor takes
great care of its product’s
colors, lenses, details and
packaging. An exclusive
range of open molds is also
available to be customized
according to the customers’
needs.
Danor
Via Lavandè 15
21020 Monvalle (VA) | Italy
T. +39 0332799887
F. +39 0332799227
info@danor.it
angelamorosi@danor.it
www.danor.it
Contact: Angela Morosi
Brands: MORANGE • ROBERTA MORO • OTTOROSSO
Contract Manufacturer: Y
DANORBooth 5162
| 13
Dima 2001
Via Del Corso 161
00186 Roma (RM) | Italy
T. +39 066780204
F. +39 066793931
info@davidmarc.it
www.davidmarc.it
Contact: David Di Porto
Brands: DAVID MARC
Contract Manufacturer: Y
DAVID MARC
The idea was born in 2012 when Marco and David,
the owners of an optical shop in Rome, started to
feel the need for a handmade and MADE IN ITALY
product that could unite elegance and quality. The
two partners then collected ideas by looking at the
vintage collection belonging to Marco’s father and
began creating vintage inspired models, producing
them with modern materials although the factories
that produce the glasses use machines from
1960/1980.
This allows us to offer a product with high quality
materials, handmade manufacture and vintage
inspired style.Booth 5260
at Vision Expo East14 |
SYMBOLINE s.r.l. founded in 1994 operates in the optical market and boasts a long
experience in the fi eld. Thanks to the experience and the professionalism of its
founders, it has quickly become a leader in the manufacture of optical frames
and sunglasses.
Our products are marketed under the following brands: “ENOX
EYEWEAR”, “ENOX TEENAGER” ,”GEMS & RUBY” and the new brand “ENOX JUNIOR”.
The fi rm has succeeded in developing originality in its designs without overlooking
the practical.
Our collections are the result of a perfect
match between form, design and color,
elegance and glamour, passion and energy,
displaying their innate class in the quality
of the materials used, in the matching of
acetate and metal, in the delicate shades
of colors. The small and sophisticated
multiform friezes appear along the temples
and on the fronts, similar to embroideries
and inlays extremely elegant.
Our annual participation in the world’s
leading exhibitions (MIDO, SILMO, OPTI
MUNCHEN, VISION-X, VISION EXPO, IOFT,
HONG KONG OPTICAL FAIR and all the
WORKSHOPS around world), confi rms the
seriousness and solidity of SYMBOLINE srl.
Symboline Srl Italian Group
Viale Grande Europa, Zona Industriale
72024 Oria (BR) | Italy
T. +39 0831848122
F. +39 0831848166
info@enoxglasses.com
www.enoxglasses.com
Contact: Domenico Marsella
Brands: ENOX EYEWEAR • ENOX TEENAGER
GEMS & RUBY • ENOX JUNIOR
Contract Manufacturer: Y
ENOX EYEWEAR
Booth 5165
| 15
Essequadro Srl
Via Angelo Spada 13
83031 Ariano Irpino (AV) | Italy
T. +39 0825891588
F. +39 0825891588
marketing@essequadroeyewear.com
www.essequadroeyewear.com
www.esseduesunglasses.com
Contact: Francesco Festa
Brands: ESSEDUE SUNGLASSES
Contract Manufacturer: Y
ESSEQUADRO
Essedue is an Italian brand, product of Essequadro Srl. Is a niche product, a family jewel,
to which is dedicated the attention in the designing process, the cure for the colours and in
the manufacturing process.
A framed signed by Essedue is the passion for design, the meticulousness during the
production, and the total assistance to the optician from the company. The soul style of the
Essequadro family lives in every sunglasses created by Essedue Sunglasses.
Essedue is a eyewear for who loves eyewear, not as an object, but rather as an apparel
accessory, scilicet: to see and be looked at!
Is made for the optician and their clients that wear it, lovers of beauty. Is an eyewear that
mixes glamour to high quality, blends color madness to the young and innovative lines,
keeping the shapes easy and clean.
Every Essedue eyewear has a certifi cation in which is guaranteed the production by the
Italian company Essequadro and the use of Italian material exclusively. The certifi cation is
released by the ITPI (Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani) with the protocol number:
IT01.It/968.034.V, that can be consulted on the institute website www.itpi.it.
Booth 5169
at Vision Expo East16 |
Exalt Distribuzione Srl
Via Cacciatori Delle Alpi 1/a
22070 Capiago Intimiano (CO) | Italy
T. +39 0312287186
F. +39 0312280277
italia@exaltcycle.com
l.gori@exaltcycle.ch
www.exaltcycle.com
Contact: Luca Gori
Brands: EXALT CYCLE
Contract Manufacturer: N
EXALT CYCLE
The EXALT CYCLE brand was founded in Italy at mid of 90’s and in May 2011, after a
changein ownership, the new Exalt Cycle headquarters was inaugurated in Como, Italy
while its effi cient logistics base was located in Stabio, Switzerland.
DESIGN: Research and development, design, engineering, acquisition planning, quality
control, marketing, communications, and distribution all take place in Como.
Exalt Cycle’s strategy has always been to position the brand as young and dynamic,
focused on the most innovative proposals, with the use of avantgarde technical solutions
and materials. PHILOSOPHY: Design, comfort and technology are the 3 founding
principles for Exalt Cycle’s positioning, having made research and innovation its steadfast
commitment.
For Exalt Cycle, research and intellectual property represent a crucial competitive
advantage for the strengthening of its brand. XY chromosome, not just as a decorative
feature but as a central element around which the architecture of each model is developed,
a unique visual element that has a strong impact. PATENTS : The company has
accumulated numerous patents, in recognition of the technicalfunctional novelties it has
implemented. ITALIAN CREATIVE TEAM : The design is entirely Italian: an in-house design
and engineer team that knows and interprets the company’s values develops solutions and
new materials, while also in close contact with
the principal Italian and foreign schools of
design.
Booth 5262
| 17
FABBRICATORINO was founded in Torino in 1923 as Anonima Manifattura and today, the
grandchildren of the founders have decided to relive the “Story” through a new eyewear
collection, inspired by high quality and Italian style, under the name FABBRICATORINO, a
manufacturer of high quality frames and sunglasses. The development and design of the
product, continuous stylistic and technical innovation and a strong autochthony sense of
the territory of TURIN – ITALY, are the company’s focus and mission. The factory is not only
a Production
Lab, but, Valdellatorre – Lab, is a research center since we are beginning to develop new
research projects in collaboration with
the Institute of Design and the University
of Turin.
FABBRICATORINO has signed an
licensing agreement with E.Marinella,
known worldwide for its fi ne men’s Ties,
to launch the Eyewear Collection. Over
the years, the elegance of Marinella has
found great admirers in the international
establishment and the brand is present
worldwide. Unchanged in the years
is the quality of the raw materials, the handcrafted feeling and the “Marinella philosophy”.
From the joining of those common philosophies, the agreement to license was born to
launch an optical and sunglasses collection.
FABBRICATORINO
Fabbricatorino Srl
Via Lanzo 32
10040 Val Della Torre (TO) | Italy
T. +39 0119788077
F. +39 0119788077
info@fabbricatorino.it
massimo.bodon@fabbricatorino.it
www.fabbricatorino.it
Contact: Massimo Bodon
Brands: FABBRICATORINO • E. MARINELLA
Contract Manufacturer: Y
Booth 5264
at Vision Expo East18 |
Glam is a company that was founded at the end
of 2010 with the aim to produce fashion eyewear
using technical and innovative high-quality materials
under the FRENK brand.
We are a small company, which, thanks to our a
light structure can move easily in the global market,
fi nding the latest trends in advance and offering our
customers a constantly up to date product. We
believe in new technologies and materials, while
remaining connected to our roots, we are creative,
always ready to experiment with new solutions
to make our products unique. History - The 50’s
are the postwar years, a period of rebirth and
development. This the decade in which Antonio
Da Deppo, after working at Fiat for a few years,
decides to return to Cadore and to open a factory
for the production of dies and components for
glasses. From a small workshop founded in a
garage at the beginning of the 60’s the business
relocated to a new facility to produce fi nished
glasses. From then until today many things have
changed, but we
continue to be
inspired by the
same principles and
values that, have
always distinguished
the FRENK brand.
Philosophy- FRENK
was born from the
desire to offer an
exclusive product
to the person who
wants to distinguish
himself, to stand
out in a crowd, and
to affi rm his own
personality. We cater
to a demanding
clientele, desiring to
have a product recognizable not by its name but by
its intrinsic value.
The “light” design and the “clean” shape that
characterize our collection are enhanced by the
best and carefully selected raw materials used
in their manufacture. The attention to detail, the
choice of the most innovative material, the color
matching, makes the FRENK a collection suitable
for making a personal style. We work with passion,
a passion for beautiful and well made things that
we have inherited and in which we strongly believe.
Glam Srl
Via De Stefani 38
32042 Calalzo di Cadore (BL) | Italy
T. +39 043576138
F. +39 0435701160
info@frenk.it
www.frenk.it
Contact: Axel Da Deppo
Brands: FRENK
Contract Manufacturer: Y
FRENKBooth 5252
| 19
Pietro & Paolo srl is a manufacturer and distributor of eyeglasses of the highest
quality, made in Italy by Master craftsmen, using raw materials of great value.
Pietro & Paolo srl owns four brands:
� VintageGoo - eyewear in cellulose acetate
� Baobab - eyewear in wood
� Made in Moon - gold-plated metal eyewear
� B.O.H. - eyewear in buffalo horn
Our production is always in limited numbers, with close attention to the quality
of materials and details.
Pietro & Paolo Srl
Via Giulia 197
00186 Roma (RM) | Italy
T. +39 0683709419
pietropaolosrl@gmail.com
www.goodesigno.com
Contact: Paolo Agnelli
Brands: VintageGoo • Baobab •
Made in Moon • B.O.H.
Contract Manufacturer: N
GooDesignO.
Booth 5161
at Vision Expo East20 |
GUFO is the sunglasses and
fashion design italian brand
that stands out from the
crowd everywhere.
ORIGINAL for the material
they are made of, wood,
which is emerging as trend
for 2015.
STUNNING for their
styles and the ability to be
customized with a wide
range of high quality mirrored
and gradient polarized
lenses.
UNPARALLELED for their
lightness; they weigh less
than 0.04 LB, feel like you
are not wearing the glasses. Gufo Srls
Largo R. Pilo 14
95128 Catania (CT) | Italy
T. +39 329433971
M. +1 646 4686418
admin@gufodesign.com
www.gufodesign.com
Contact: Giuseppe Marino
Brands: GUFO Italy
Contract Manufacturer: N
GUFOItalyBooth 5266
| 21
IOVES was founded
in 1950 and it is one
of the most important
manufacturer and
distributor of frames
and sunglasses in
the world. Fashion,
quality and service
are the goals that
IOVES pursues and
tries to achieve by
placing attention on
material selection and
to the use of new
technologies. Renato
Balestra collection
prevails for style and
quality. West collection
offers a wide range of
models to satisfy most
everyone.
Ioves Spa
Via dell’Industria 9
32040 Lozzo di Cadore (BL) | Italy
T. +39 043576321
F. +39 043576779
info@ioves.com
rudi_ioves@tin.it
www.ioves.com
Contact: Rodolfo Costan
Brands: WEST • RENATO BALESTRA
Contract Manufacturer: N
IOVES Booth 5167
at Vision Expo East22 |
THIS IS MY STORY, MY DESIGN, MY WORLD
I was born and raised in a family where everyone works in the fashion industry, particularly
in the optical glass sector; I myself am passionate about style and the beauty of shapes,
and I allowed myself to be shaped and infl uenced by everything related to fashion, design
and the history of their evolution. Today, I am still fascinated by the way they evolve and
change over time, directly promoting cultural change and innovation.
So I decided to make design my passion, my life.
After graduating in Architecture, further studies in design seemed like the obvious choice,
so I gave form and substance to my collection of optical frames, combining my creativity,
my inspiration and my love for colors and shapes with my family’s substantial technical
knowledge and experience in this area.
My new concept of character in eyewear design: Eyewareness, where colors, design and
style come together to create a product of high character and high quality entirely Made in
Italy.
Lara D Srl Unipersonale
Via Vasco Salvatelli 9/a
32026 Mel (BL) | Italy
T. +39 0437358003
F. +39 0437359456
info@laradeyewear.com
www.laradeyewear.com
Contact: Lara D’Alpaos
Brands: LARA D’
Contract Manufacturer: Y
LARA D’
Booth 5160
| 23
Founded in 1968, Lastes Group Srl, makes optical frames and sunglasses through a
special production process completely made in Italy (in the historical headquarters in
Segusino). In this process Lastes puts together the innovation of technology and the care
and attention of the best handmade products made by the best craft men of the optical
fi eld. Excellent results have been attained using exclusively high quality raw materials.
The company, in addition to private label, boasts these brands:
LASTES: classical ad elegant collection, using our Biofl ex System fl exible temples.
the Biofl ex was invented nearly 50 years ago and uses 17 manual steps in its production.
LASTES KIDS: a collection for children. Thanks to the Biofl ex System temples, frames are
comfortable and resistant, fi t perfectly and are resist to waer anda tear.
FINISSIMO: ultra slim, light and comfortable frames. Using the patented Skeleton System,
that allows the introduction of a metal wire
in the ciliary section, the very thin acetate
becomes very stable and strong.
EIKON: the lines of these frames are clean
but fi rm, combined with dressy colors.
The collection boasts our exclusively
designed hinge produced on 13 axis
machinery. FKOFF: a collection made of
NXT material, a very malleable, fl exible
and light material. A collection where
the classical shapes are combined with
neutral, bright and sometimes fl ashy colors.
DADA-E: shapes that break the rules,
depth acetate refl ect an eccentric and
easy going design. Acetate sheets are
glued through a vibrating system. Carvings
and millings and mounts are some of
the workings in these limited edition
masterpieces.
GIULIANO FUJIWARA: a minimal, rigorous
and essential Japanese style collection by
Giuliano Fujiwara. Made with high quality
materials, comfortable and tailor perfect
fi t design by the Italian company Lastes
Group.
Lastes Group Srl
Via Codalunga 62
31040 Segusino (TV) | Italy
T. +39 0423979102
F. +39 04231912003
info@lastes.it
salvatore.galvano@lastes.it
www.lastes.it
Contact: Salvatore Galvano
Brands: LASTES • LASTES KIDS •
FINISSIMO • EIKON
Contract Manufacturer: Y
LASTES GROUP
Booth 5256
at Vision Expo East24 |
Lio’ Factory, historic Venetian Company in the
Northeast of Italy, was founded in 1989 by
Adriano Lio when he was only 19 years old.
Creates metal frames unique and unmistakable
in design, with particular attention to detail with
the guarantee of quality and professionalism
that characterizes the production in Italy.
“WIRE” the latest craze from the creative mind
of Adriano Lio, is a completely innovative
design, made even more special by
accessories
(earrings, bracelets and bags).
“We are not different, we are unique.” iO 2015
Lio’ Srl
Zona Artigianale 8
32038 Quero Vas (BL) | Italy
T. +39 0439788400
F. +39 0439780005
info@lio-occhiali.it
acquisti@lio-occhiali.it
www.io-eyewear.com
Contact: Adriano Lio
Brands: IO • ETHICAL ITALIAN
EYEWEAR • LIO’
Contract Manufacturer: N
LIO’FACTORY
Booth 5254
| 25
Founded in 1969, from a
family passion, in Lozzo
di Cadore, in the heart
of the eyewear district,
Luxol is a dynamic
and modern company,
distinguishing itself for its
solid experience of 45
years in the production of
100% Made in Italy, strong
and comfortable optical
frames and sunglasses.
The brand names Luxol
distributes are: LUXOL
19.69 - a line designed for
people who love wearing
elegant and classy frames.
LUXOL DESIGN men – a
brand new men’s line,
extra light, modern and
extremely comfortable.
LUXOL DESIGN-women,
the perfect eyewear for
women seeking style,
color, sophistication
and originality. Besides
our house brands,
we have also a part
of our production
capacity devoted to the
development of private
label optical frames and
sunglasses.
Luxol Srl
Loc. S. Anna
32040 Lozzo di Cadore (BL) | Italy
T. +39 043576123
F. +39 043576573
info@luxol.it
cinzia@luxol.it
www.luxol.it
Contact: Cinzia De Martin
Brands: LUXOL 19.69 • LUXOL DESIGN
Contract Manufacturer: Y
LUXOL
Booth 5168
at Vision Expo East26 |
Vista Eyewear Srl
Zona Industriale 106
31040 Pederobba (TV) | Italy
T. +39 0439776165
F. +39 0439779909
marketing@vistaeyewear.it
advancedsales@vistaeyewear.it
www.mad-in-italy.it
Contact: Karin Schena
Brands: MAD IN ITALY
Contract Manufacturer: Y
A global leader in research, design, manufacture and
distribution of frames for eyeglasses and sunglasses.
Located in Northeast of Italy, in the heart of the
eyeglasses district, Vista Eyewear partners with
certifi ed, reliable suppliers. Our company is made up
of men and women who have worked together as a
team for thirty years with passion and commitment,
knowing that each person is key to our success.
Over these last three decades, we have navigated
different styles and trends, succeeding in quickly
reacting to impulses from the market, thus providing
our clients with products that are always up-to-date
and characterized by change. Vista Eyewear always
concentrates on the constant improvement of its
products.
Each frame is the result of a continuous process
of research and development aimed as satisfying
our clients’ desires and expectations. Product
development is the strong point of our team, directed
masterfully by Claudio Dalla Longa, the company’s
long-time Art Director and Designer, who over the
years has succeeded in creating and organizing a
dynamic Style Center that continuously produces
proposals and models for diverse global markets.
We have always focused a great deal of attention
on the search for new materials: magnesium, wood,
aluminum, titanium, acetate, rubber, and a special
propensity for steel combined with rubber injections
and with carbon fi ber. An important research that has
led the company to the world of fabrics and apparel,
the result are the new temples covered with denim,
colored fabrics, leather and cork.
MADINITALY
Booth 5157
| 27
MARTINI OCCHIALI was
founded on January 1st
1989, in Lozzo di Cadore, a
Dolomite village where frames
manufacturing has very deep
roots, where manufacturing
secrets and skills are passed
down through the generations.
Now, 26 years later, and
thanks to its high quality and
professional skills, MARTINI
OCCHIALI is well-known in this
industry. The exclusive DARIO
MARTINI brand features a wide
ranging line for women many
featuring Swarovski crystals, it
also includes an elegant line for
men. DARIO MARTINI models
are designed for people who
like special products with high
class and excellent quality,
100% Made in Italy.
Martini Occhiali Srl
Via Loreto 38
32040 Lozzo di Cadore (BL) | Italy
T. +39 043576600
F. +39 043576667
info@martini-eyewear.191.it
nadia@martini-eyewear.191.it
www.martiniocchiali.it
Contact: Nadia Zampol
Brands: DM DARIO MARTINI
Contract Manufacturer: Y
MARTINIOCCHIALI
Booth 4968
at Vision Expo East28 |
Mirafl ex Export Srl
Via Adua 14
21040 Vedano Olona (VA) | Italy
T. +39 0332404180
F. +39 0332404180
info@mirafl ex.it
www.mirafl ex.it
Contact: Antonio Giovannini
Brands: MIRAFLEX
Contract Manufacturer: N
MIRAFLEXMirafl ex makes frames for children and sports activities, for ages from 3 months to adults.
Our collection Flexible & Safe has no hinges and metal parts.
This collection, made in Italy, comes in more than 400 combinations of colors/sizes/
shapes. These frames are made with a unique light, fl exible and malleable material and
are suitable for sport activities. They have been designed
taking into consideration the face of the little
children to distribute the weight over the
largest possible surface to increase the
patient’s comfort. Our frames have
received attention and prizes
from Ophthalmologists and
Orthoptists; they have
received three awards
at Vision Expo
East.
Booth 4969
| 29
NEXOm
od . 51 8 3
D E T T A G L I
Founded by two partners
with a long experience in
the optical business Nexo
has been producing quality
eyewear since 2006. By
designing, manufacturing
and distributing quality
prescription frames, we have
been able to maintain a steady
increase in yearly sales worldwide.
We are strongly oriented towards
product design and development
and in close cooperation with our
designer team we ensure a continual
style and technical innovation that
has always been a distinguishing
mark of our company. Based in the
Cadore valley which is the historical
hub of the eyewear business in Italy, we
are structured to follow your needs for
your own collections (private label), as
well as the exclusive distribution in your
country of the ‘Alberto Modiani’ collection.
The ‘Alberto Modiani’ collection offers a
modern and sophisticated casual look with
a strong focus on fi ne fabrics and technical
details. The rich array of modern eyewear
fuses fashionable shapes with an excellent
design and timeless elegance. All our styles
are designed and developed in house, with
a careful eye on keeping a distinctive and
dynamic look with impactful colors. ‘Alberto
Modiani’ has evolved its identity over the years
without forgetting its roots. An unmistakable style
which season after season, combines strong
innovation with the Italian fl avor of its origin. A brand
that expresses a new elegance, based on the
creativity of our team. Alberto Modiani, authentic and
unique.
Booth 5166
Nexo Srl
Via Marmarole 20
32042 Calalzo di Cadore (BL) | Italy
T. +39 0435500423
F. +39 0435500423
info@albertomodiani.com
enrico@albertomodiani.com
www.albertomodiani.com
Contact: Enrico Vuerich
Brands: NEXO EYEWEAR •
ALBERTO MODIANI EYEWEAR • KIDS
by albertomodiani
Contract Manufacturer: Y
at Vision Expo East30 |
Manufacturer of metal
frames. World leader in
100% Made in Italy nickel
free stainless steel frames.
The trademark NIK03 is the
result of work, experience,
ideas.
GB Srl
Loc. Cimagogna Z.I. 56
32041 Auronzo di Caldore (BL) | Italy
T. +39 04359878
F. +39 04359887
info@gbocchiali.it
stefano.larcher@gbocchiali.it
www.nik03.com
Contact: Stefano Larcher
Brands: NIK03 l’Occhiale Italiano
Contract Manufacturer: Y
NIK03
Booth 4961
| 31
O-OK is a trademark of the Italian Company TI.EMME.TI, a manufacturer of technical items
made of rubber and silicone. In recent years the Company has added to its traditional
manufacturing line card an innovative line of products for the eyeglass market such as:
- reading glasses and sunglasses, available in several models with a unique fashionable
appeal, in six different colors and also from +1 to +3.5 diopters. Reading glasses and
sunglasses are all made with high quality materials, anti-allergic, ultra-light and shock
resistant. - O-OK the innovative and totally new hypoallergenic silicone eyeglass hang-up
available to wear around the neck, to use inside the car or to stick at the button of any
polo or shirt. O-OK is entirely designed and manufactured in Italy by TI .EMME.TI and it
is patented. What it makes the wide items proposal by TI.EMME.TI very interesting and
original is the combination of O-OK the new, colored and fun accessory, with the stylish
appeal of unique reading glasses and sunglasses.
Booth 5163
Ti.emme.ti Srl
Via Guido Rossa 32
20066 Melzo (MI) | Italy
T. +39 0295359080
M. +1 646421-9861
F. +39 0295580055
info@tiemmetisrl.it
silvano@logicinvented.com
www.o-ok.it
Contact: Silvano Colombo
Brands: O-OK
Contract Manufacturer: N
O-OK
at Vision Expo East32 |
Trevi Coliseum Srl
Loc. Villanova 19/c
32013 Longarone (BL) | Italy
T. +39 0437578211
F. +39 0437573310
info@trevicoliseum.it
svanin@trevicoliseum.it
www.trevicoliseum.it
Contact: Stefano Vanin
Brands: COTTON CLUB •
CLARK • COLISEUM
Contract Manufacturer: N
Trevi Coliseum is an Italian optical
manufacturer which has been
operating in the optical fi eld for
41 years throughout the world
markets. It offers to its customers
the company house brands ( Cotton
Club, Coliseum, Clark ) but at the
same time it is possible to develop
customized collections for private
labels.
The team in the Development Dept.
consists of professional designers
and technicians supported by the
latest technologies. The company
acquired the Quality System
Certifi cate ISO 9001 : 2008. The
frames are produced in different
materials such as: monel, alpaca,
stainless steel, carbon fi ber, acetate.
Trevi
Coliseum provides great value-for-
money products as well as offering
an effi cient after sales support.
TREVICOLISEUM
Booth 5268
| 33
TYG Spectacles was born thanks to the entrepreneurial and creative minds of three young
men who share a passion for eyewear as timeless objects and as the absolute epitome
of elegance. Three is the number that forms the fi rst letter of the same name, therefore
the acronym TYG, stands for “Three Young Gentlemen.” From economic and fi nancial
studies, in fact, they decide to
give a different nuance to their
parallel professions, coming
to establish a brand of fun
eyewear that is the same time
of great aesthetic impact and
an absolutely experimental
matrix.
This experiment and the
result of various components,
such as cellulose acetate
sheets produced by the
market leader Mazzucchielli,
that makes up each shape.
Entirely made in Italy, they are
produced by a family owned company that oversees every step of the production process.
Worldrenowned German company Carl Zeiss, on the other hand, produces the lenses.
The materials are the real strength of the brand and guarantee a very high quality product
in order to ensure and satisfy every demand of the fi nal consumer, who is always more and
more demanding and careful about the choice of objects to be worn and enjoyed.
Fralux Srl
Trav. N. Sauro 1
64021 Giulianova (TE) | Italy
T. +39 3316675107
F. +39 0287068562
luca.defi nis@fralux.com
www.tygspectacles.com
Contact: Luca De Finis
Brands: TYG SPECTACLES
Contract Manufacturer: Y
TYG SPECTACLES
Booth 5159
at Vision Expo East34 |
NOTES
| 35
NOTES
See ItalianThe Italian Pavilion @ Vision Expo East