Post on 14-Jan-2020
transcript
KE-430D
BE-438D
1.
2.
3.
1.
2.
3.
KE-430D, BE-438D i
( )
( )
KE-430D, BE-438Dii
5
10%
5 35
45% 85%
56kg
25mm
KE-430D, BE-438D iii
KE-430D, BE-438Div
1 2
3
4
4399Q 4467Q
KE-430D, BE-438D
1. .......................... 1
2. ............................................ 2
2-1. ................................................ 2
2-2. KE-430D ...................... 3
2-3. BE-438D ...................... 8
3. .................................. 11
3-1. ............................................. 11
3-2. ............ 12
3-3. .............................. 12
3-4. .............................. 13
3-5. .............................. 14
3-6. ................... 14
3-7. ..................................... 15
3-8. BE-438D .... 15
3-9. .............................. 15
3-10. .............................................. 16
3-11. .............................................. 18
3-12. ............................ 19
3-13. ............................................................. 20
3-14. ....................................... 21
3-15. .................................................. 22
4. ............................... 23
4-1. ............................................. 23
4-2. ................................................ 23
4-3. ................................................ 25
4-4. .......................... 26
4-5. ........................................................ 26
4-5-1. .............................................. 26
4-5-2. .............................................. 27
4-6. ................................................ 28
4-7. BE-438D ............... 30
4-8. BE-438D ............... 30
4-9.
BE-438D ................................................ 30
5. ...31
5-1. .......................31
5-2. No. ...........................33
5-3. ...........................33
5-4. ......................................33
5-5. KE-430D ......................34
5-6. BE-438D ......................35
5-7. ............36
6. ...37
6-1. .................................................37
6-2. ........................38
6-3. ...............................39
6-4. ..................................40
6-5. ..................................41
6-6. .......................42
6-7. .......................45
6-8. ..................................48
6-9. ....................48
7. .............................................49
8. ......................................50
8-1. ....................................................50
8-2.
...........................................................51
8-3. ...............................................................51
8-4. .........................................51
8-5. ........................................................51
8-6. ...............................................................51
8-7.
KE-430D .................................52
8-8.
GREASEUP ................52
9. ....................55
1 KE-430D, BE-438D
.
(1)(2) (10) (3) CF (11) (4) (12) (5) (13) (6) KE-430D (14) (7) BE-438D (15) (8)(9)
CFTM
4401Q
4400Q
2KE-430D, BE-438D
.
- .
1
2
7
F
KE-430DBE-438D
1
3,200rpm 2,700rpm
X Y 40 30 mm 6.4 6.4 mm
8 30mm 1
Y-
0.05 12.7mm
210,000 200,000
17mm 13mm
2
CF 2
50
9
89 53
200 200,000
AC 550W
56kg 0.6 kg 14.2 16.2 kg
100V 220V 3 200V 220V 380V 400V 400VA
1 20mm B S03634-101
2 CF
KE-430D, BE-438D 3
- . KE-430D
100
-01
mm mmNo. No.
1 42 16 2 65 43 16 2
4 31 16 2 66 32 16 2
5 29 10 2 67 30 10 2
8 21 7 2 68 22 7 2
13 35 10 2 69 36 10 2
15 42 10 2 70 43 10 2
20 28 7 2 71 29 7 2
21 35 7 2 72 36 7 2
64 30 16 2 89 90 24 3
-02
mm mmNo. No.
2 42 20 3 18 56 24 3
3 35 20 3 19 64 24 3
6 30 16 3 62 42 20 3
14 35 16 3 63 35 20 3
16 43 16 3 78 43 20 3
17 42 24 3 79 36 20 3
KE-430D, BE-438D 4
-02
mm mmNo. No.
80 31 16 3 83 43 24 3
81 36 16 3 84 57 24 3
82 44 16 3 85 65 24 3
-07 -0F
mm mmNo. No.
7 28 8 2 73 29 8 2
9 21 7 2 74 22 7 2
22 14 7 2 75 15 7 2
31 28 8 2 76 29 8 2
32 22 8 2 77 23 8 2
33 15 8 2
mm mmNo. No.
10 21 10 0.3
11 28 10 0.3
44 46 9 15
12 28 20 0.3
23 35 25 0.3
24 42 25 0.3
25 45 25 0.3
45 70 9 25
KE-430D, BE-438D 5
mm mmNo. No.
26 28 3 10 28 19 0.3 10
27 35 3 10 29 21 0.3 10
40 32 3 16 30 28 0.3 10
41 36 3 16 46 27 0.3 20
42 44 3 20 47 44 0.3 25
43 68 3 24
KE-430D, BE-438D 6
mm mmNo. No.
34 35 12 7 37 57 7 12
35 58 12 7 38 53 7 10
36 57 7 12 39 53 7 10
mm mmNo. No.
48 70 10 10 50 84 16 16
49 93 9.6 9.6 51 105 30 26
KE-430D, BE-438D 7
mm mmNo. No.
52 60 11.3 11.2 53 60 11.3 11.2
54 78 15.3 15.2 55 78 15.3 15.2
mm mmNo. No.
56 106 9 9 59 104 10 10
57 116 9 9 60 114 10 10
58 127 9 9 61 124 10 10
mmNo.
86 21 6 2
87 28 6 2
88 35 6 2
PS-3000
No. 200 999
15 E150
KE-430D, BE-438D 8
- . BE-438D
mmNo.
X Y
1 6 12
2 8 14
3 10 16
4 12 18
15 16 22
16 20 26
3.4 0
27 6 12
223 10 16
28
2
12 18
0 3.4
29 5-5-5 21
224 7-7-7 27
225 5-5-5 21
226
3
7-7-7 27
2.6 2.4
10 6-6 1 19
11 8-8 1 23
12 8-8 3 25
13 10-10 1 27
27
4
12-12 1 31
3.4 3.4
1 2
2
9 KE-430D, BE-438D
mmNo.
X Y
314 6-6 0 24
436 6-6 0 24
328 8-8 0 28
437 8-8 0 28
315 10-10 0 32
438 10-10 0 32
329 12-12 0 36
439 12-12 0 36
16 6-5 1 18
17 8-7 1 22
30 10-9 1 26
18 6-6 1 19
19 8-8 1 23
31 10-10 1 27
45 12-12 1 31
320 6-6 0 24
440 6-6 0 24
332 8-8 0 28
441 8-8 0 28
333 10-10 0 32
442
4
10-10 0 32
3.4 3.4
3
4
KE-430D, BE-438D 10
mmNo.
X Y
221 6-6 1 19
234 10-10 1 27
2 322 6-6 0 24
2 443 6-6 0 24
2 335 10-10 0 32
2 444 10-10 0 32
2.4 3.4
46 6-6 1 19
47 8-8 1 23
48 10-10 1 27
49
4
12-12 1 31
3.4 3.4
2
3
4
mmNo.
X Y
50 6 12
51 8 14
52 10 16
53 12 18
3.4 0
No. 200 999
15 E150
11 KE-430D, BE-438D
.
56kg
25mm
- .
40mm
A 740mm B = 254mm
10mm
3623M
12KE-430D, BE-438D
- .
(1) 8
(2)
(3)
(4) 4
(5) 4
(6) 4
(7) 8
(7)
4.0 0.1N m
(8)
(9) 2
(10) 4
- .
(1)
(2) 3
(3) 3
(4) 3
(5) 3
(6) 2
(7) 2
(8)
4404Q
4405Q
4403Q
13 KE-430D, BE-438D
- .
(1) 2
(2) 2
(3) 2
(4) 2
(5) 4
(6) 4
(7) 4
(8) 4
(9)
(10)
1
(10)
20mm
20mm
4407Q
4406Q
14KE-430D, BE-438D
- .
(1)
(2) 4
(3) 3
- .
(1)
(2) 3
(3) 3
(4) 3
(5) 3
4409Q
4408Q
15 KE-430D, BE-438D
- .
(1)
(2) 2 (3)
(4)
- . BE-438D
(1)
(2) 2
(3)
(4)
- .
(1)
(2) 2
(3) 2
4410Q
3636M
4411Q
16KE-430D, BE-438D
- .
1.
2.
3. (1) 2
(2)
4.
X 5 P2 X-ENC (3)
Y 5 P3 Y-ENC (3)
5 P4 P-ENC (3)
10 P5 (FOOT) (3)
8 P6 (PANEL) (3)
3 P8 (HEAD-SW) (4)
6 P12 (TPK-SEN) (4) (5)
4412Q
4413Q
17 KE-430D, BE-438D
7 P3 HEAD-M (4)
3 P4 UVW (6)
14 P5 SYNC (6) (7)
PMD
4 P3 (PPM) (6) (7)
6 P4 (BT-PICK) (6) (7)
6 P6 (SOL1) (6) (7)
4 P7 (SOL2) (6) (7)
Y 4 P8 (YPM) (6) (7)
X 4 P10 (XPM) (6) (7)
X Y PMD
5. (2) (1) 2
(2)
6.
4113M
4415Q
PMD
PMD
18KE-430D, BE-438D
- .
(1)
(2)
(3) X Y 3
(4)
1.0 0.1N m
(5) 8
4416Q
19 KE-430D, BE-438D
- .
(1)
(2) 4
(1)
4417Q
20KE-430D, BE-438D
- .
10N VG10SM10 VG10
1.
1/3
1/3
2. 2
(1)
3. (2)
100mm2/s
4419Q
4418Q
4537Q
21 KE-430D, BE-438D
- .
< >
(1)
< >
1. (2) ( /
)
2. AC
*
[ ]
4114M
22KE-430D, BE-438D
- .
(1) (2)
(1)
E110
1.
(3) No. (4)
(5)
01
02
07
0F
No. (4) No.
2. (6) 2
4420Q
4423Q
4421Q
4422Q
23 KE-430D, BE-438D
.
- .
1. (1)
2. (2)
(1)
- .
(1)
4424Q
4425Q 4426Q 40mm
[ ]
[ ]
24KE-430D, BE-438D
THREAD/CLAMP
THREAD/CLAMP
5
THREAD/CLAMP
THREAD/CLAMP
4421Q
4427Q
25 KE-430D, BE-438D
- .
1. (1)
2.
(2)
3.
4.
5.
TENSION/WIND (3)
6. TENSION/WIND (3)
TENSION/WIND (3)
7. 80 90
(2)
8. (4)
(5) (6)
(7) (8)
A (8) B
4430Q
4471Q
4429Q
4432Q
4431Q
26KE-430D, BE-438D
- .
1. (1)
2.
3. (2) (3)
4.
5. (4) 30 mm
6.
- .
- - .
(1)
4433Q
2534Q
2535Q
30mm
2536Q
27 KE-430D, BE-438D
- - .
(1)
35 40mm
(2)
KE-430D
-01-07 -0F
-02BE-438D
50 60 60 30 60
60 80 60 50 60
N 0.8 1.2 1.6 2.0 1.0 1.8
N 0.2 0.3 0.2 0.4
N 0.05 0.3 0.1 0.4
DP 5 14 DP 5 9 DP 17NY 19 DP 17NY 12
KE-430D
rpm
2
8 3,200 2,500
12 2,700
2,700 2,500
2,500
4434Q
28KE-430D, BE-438D
- .
No.500 ON 6-3.
OFF
1. 35
38mm (1)
40mm
2. 40mm
1
30
E691
4473Q
4475Q
29 KE-430D, BE-438D
3. 10mm
OFF
4. E690 E691
5. KE-430D 2
2-2. KE-430D
No.
No. No.
1 65 4 66 5 67 8 68 13 69 15 70 20 71
-01
21 72 2 78 3 79 6 80 14 81 16 82 17 83 18 84
-02
19 85 7 73 9 74 22 75 31 76
-07-0F
32 77
4487Q
30KE-430D, BE-438D
- . BE-438D
1. (1) (2)
2.
(1)
- . BE-438D
1.
2. (1) (2)
(3) 0.5 1.0mm
(2) (1)
- . BE-438D
1. (1) (2)
2. (3) (4) (5)
4115M
2660Q
0.5 1.0mm
2661Q
31 KE-430D, BE-438D
.
- .
(1)
(2) CAUTION
(3) RESET
(4) TEST
(5) TEST
TEST (4)
(6) THREAD/CLAMP
(7) THREAD/CLAMP
THREAD/CLAMP (6)
(8) TENSION/WIND
(9) TENSION/WIND
4435Q
32KE-430D, BE-438D
(10) X-SCALE
SELECT (15)
(11) Y-SCALE
SELECT (15)
(12) SPEED
SELECT (15)
(13) COUNTER
SELECT (15)
(14) SPLIT No. No.
SELECT (15)
(15) SELECT
(16)
(17)
(16)
(18) No.
No.
(19)
No. (18)
(20) CF
CF
(21) FD
(22) F1 F2 F3 F4
(23) R/W
CFTM
KE-430D, BE-438D 33
- . No.
No. 0
1. (1) No.
No. (2) No.
2. 2
No.
No.
5-5./5-6.
- .
100
1. SELECT (1) X-SCALE
(2) Y-SCALE (3)
(4)
No.402 ON
mm
2. (5) 20 200
No. (6)
No.
3. 2
No.
5-5./5-6.
- .
2000 rpm
1. SELECT 1) SPEED (2)
(3) rpm
2. (4)
KE-430D 400 3200
BE-438D 400 2700
4436Q
4437Q
4438Q
34KE-430D, BE-438D
- . KE-430D
1
TEST
TEST
2
No.
No.
No.
2No.
3 21
1
TEST
TEST TEST
2
11
TEST
TEST
4
TEST
TEST
5 1
4440Q
4443Q
4441Q
4441Q
4441Q
4441Q
KE-430D, BE-438D 35
- . BE-438D
1
TEST
TEST
2
No.
No.
No.
2No.
3 4-7.
1 21
4
1 1 1
2 1
TEST
TEST TEST
2
11
TEST
1 TEST
5
TEST
TEST 6 1
4440Q
4443Q
4441Q
4441Q
4441Q
4441Q
36KE-430D, BE-438D
- .
1
2
THREAD/CLAMP
THREAD/CLAMP
No. 1
3
No. 2
KE-430D 10 17 BE-438D 6 13
THREAD/CLAMP1.
No.003 ON
No. 3
KE-430D 1 17 BE-438D 113
2
3
1
4
THREAD/CLAMP
THREAD/CLAMP
4445Q
4448Q
4441Q
4446Q
4447Q
37 KE-430D, BE-438D
.
- .
16-2.
26-4.
36-5.
4 SPEED
6-5.
56-6.
4488Q
4489Q
4490Q
4491Q
4492Q
4493Q
38KE-430D, BE-438D
- .
1
TEST
SELECT
SELECT
TEST TENSION/WIND
No.
2
SELECT
3
TEST
TEST
1RESET
RESET2
4421Q4449Q
4451Q
4452Q
KE-430D, BE-438D 39
- .
No.
OFF001
ON
OFF
2
OFF003
ON
OFF
OFF
1 5 No.151 155No.151 155100
ON 1
1
1
OFF200
ON
11
2
OFF300
ON
OFF
OFF400
ON
OFF
OFF401
ON
OFF
mm 3
OFF402
ON mm
OFF
OFF500
ON 4
OFF
1 No.100 ON
1 2 3 4 5
KE-430D-02 400 800 3,200 3,200 3,200 OFF KE-430D-01 -07 400 800 1,200 3,200 3,200 ON
KE-430D-0F 400 600 900 1,200 3,200 OFF BE-438D 400 400 600 900 2,000 ON
2 KE-430D OFF BE-438D ON
3 mm
4 No.151 152
No.151 152
40KE-430D, BE-438D
- .
1
TEST COUNTER
TEST
2
1 0001 9999 9999
0000
RESET0000
3
TEST
TEST
No.300 OFF SELECT (1)
COUNTER (2)
1. 1 (2)
1
2. 0000
3. RESET (3)
(2)
0000
(4)
4455Q4454Q
4456Q
4463Q
KE-430D, BE-438D 41
- .
1
TEST SPEED
COUNTER
TEST
No.
2
000 0000 999 9999
RESET000 0000
3
TEST
TEST
No.300 ON SELECT (1) SPEED
COUNTER (2)
1. 1 (2)
1
2. (3) No. (4)
3. RESET (5) 2
0000
SPEED TEST (6)RESET (5) (2)
TEST (6) SELECT (1)
4465Q4464Q
4466Q
4468Q
42KE-430D, BE-438D
- .
No. 50 U1 U50
No.400 ON
1 No.
TEST
TEST SELECT
No. No.P
No.
2 No.
No.
3
X-SCALE
SELECT
4
Y-SCALE
SELECT
5
SPEED
SELECT
4469Q
4486Q
4470Q
4472Q
4474Q
KE-430D, BE-438D 43
6
THREAD/CLAMP
SELECT
7No.003 ON
THREAD/CLAMP
SELECT
8
TEST
SELECT
No. 2.8.
9
TEST
TEST
No. No.
4476Q
4477Q
4478Q
4479Q
44KE-430D, BE-438D
1. (1)
No.
No.
No.
U1 U10
F1 F4(2)
6-8.
2.
5-5./5-6.
SELECT (3) X Y
1
TEST
TEST SELECT
No. No.No.
No.
2 RESET
[ ]
RESET 2
[ ]
4478Q
4480Q
KE-430D, BE-438D 45
- .
9 C-1 C-9
1 15
No.400 No.401 ON
1
TEST
TEST SELECT
No. No.No.
2No.
F1 F4
No. No. C-1 C-4 1.
F1 F4No.
3 1
No.
SELECT
4 2
9 A. b. c. d. E. F.
C-1 C-41. F1 F4 12. SELECT
C-5 C-91. No.2. No. SELECT
4481Q
4428Q
4444Q
46KE-430D, BE-438D
5 2. 4.
6
TEST
TEST
No. No.
1. (1)
No.
No.
No.
No.
F1 F4(2) 6-8.
2.
5-5./5-6.
3. (3)
1
(4)
SELECT (5) X Y
No. 401 ON
No. [C-0]
4439Q
4442Q
KE-430D, BE-438D 47
1
TEST
TEST SELECT
2 F1 F4
F1 F4No.
3 RESET
RESET 2
4478Q
4450Q
48KE-430D, BE-438D
- .
No. No.
U1 U4 C-1 C-4 F1 F4
U5 U10 C-5 C-9 F1 F4
U5 C-5 U6 C-6 U7 C-7
U8 C-8 U9 C-9 U10
- .
32 64 128 256MB CF
CF FAT16 FAT32
1 CF CF
CF
CF
2
CF
No.200 999
3 R/W
CF
4 No. PNo.
CFTM
4457Q4421Q
4453Q
4498Q
49 KE-430D, BE-438D
.
1.
2. (1)
No.
3.
4. (2)
BE-438D
(3) 4-7.
5.
(2) (3)
6.
No.003 ON
(2) (3)
7. (2)
(3)
4459Q
4441Q
4460Q
4116M
50KE-430D, BE-438D
.
- .
1.
2. (1) (2)(3)
3. (4)
4461Q
4462Q
4482Q
51 KE-430D, BE-438D
- .
(1) (2)1
- .
1. (1)
2. (1)
- .
[ ]
- .
- .
3-13.
4483Q
2550Q
0128Q
4484Q
52KE-430D, BE-438D
- . : KE-430D
(1) (2)
(1)
* (1)WB 2
- . GREASEUP
No. (1) (2) GrE AS.UP
(
)
1. RESET (3)
2. No. LED(1) LED(2)
54 GrE
AS.UP
GrE AS.UP ( )
E100
4485Q
3922M
53 KE-430D, BE-438D
(SA8837-001)
1.
2.
1.
2. (2)
3.
4. (2)
5.
6. (2)
7.
8.
4503Q
4087M
4502Q
(1) (1) (2)
54KE-430D, BE-438D
1. No. (1)
(2) GrE AS.UP
2. RESET (3) No. (1)
(2)
3. TEST (4) (5)
No. (1) GrS
(2) 10
(6) No.
(1) (2) 7 100
4. (7) 0000
5. RESET (3) 2
6. TEST (4)
(1)
(2)
4534Q
4535Q
4536Q
55 KE-430D, BE-438D
.
5
E0252
E0351
E050P8
E051P8
E055P8
E065
E100GREASEUP
E110
E111
E120
E121
E130
P4 P5
E131P5
E132P4
E133P5
E150( 15
E150 )
56KE-430D, BE-438D
E200X X X
PMD P10 P2
E201X
X
E202X Y
E204X
X
E205X
X
E206X
X
E210Y Y Y
PMD P8 P3
E211 Y
Y
E214Y
Y
E215Y
Y
E216Y
Y
E300PMD P3 P4
E301
E303
E401P6 P14
E403PMD
PMD P1
E410
E411
E413PMD
E420 CF
E421
E422CFCF
E424CF
CF
E425CFCF
E426R/WR/W
57 KE-430D, BE-438D
E430
E440
E450P3
E451
E452P3
E474
E500
E501
E50212.7mm
E510CF
E511
E512
E530
E690
P12
E691
P12
E700
E705
E710
E711 X
X
E712Y
Y
E713X Y
E740
P18
KE-430D, BE-438D
2007.12. B (1)
http://www.brother.co.jp/
SA3390-501