+ All Categories
Home > Documents > 14 sarwan 2070

14 sarwan 2070

Date post: 28-Mar-2016
Category:
Upload: abiskarnews
View: 228 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
3
aif{ @ c+s !^! ;f]daf/, >fj0f !$, @)&) Monday 29 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷– ABISKAR NATIONAL DAILY /fli6«o b}lgs cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/ kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} . "FEEL THE NEW EXPERINCE" æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ )^!–%#$$#* dfp06]g Eo" Kof/fUnfOl8ª n]s;fO{8, kf]v/f kmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^) wfgdf ls/fsf] ;+qmd0f, ls;fg lrlGtt k'?iff]Qd ;'gf/ kf]v/f ;fpg xl/ofnLsf] dlxgf . xl/ofnLsf] dlxgf ePklg d∙d∙ af:gf ;lxtsf] wfgkmNg] kf]v/fsf] s'“8x/ kmf“6df eg] af]6 ;'Sg yfn]sf] 5 . l;“rfO{ ;'ljwf ePsf] kmf6df Ps k|sf/sf] sfnf] ls/fn] wfgsf] kftsf] xl/of] efu vfO{lbPkl5 af]6 wdfwd ;'Sg yfn]kl5 ls;fg lrlGtt ag]sf x'g\ . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !# df kg]{ s'“8x/ kmf“6df of] ;d:of km}lnPsf] 5 . ‘hxfg s]6fs]6L kfNg clwofdf wfg v]tL u/]sf] lyP, ls/fn] wfg gi6 u/]sfn] kf]v/f–!# kf6gj];Lsf ls;fg a'l4k|;fb a/fnn] eg]–‘wfgsf] uf“h xfNg] a]nfdf ls/fn] b'vsf] lbPsf] 5 .’ pgn] !# /f]kgL v]tdf h]7f] a'9f] wfg /f]k]sf 5g\ . wfgdf b]lvPsf] sfnf] ls/fn] kftsf] xl/of] efu;“u} h/f ;d]t vfO{lbPsfn] af]6 dg{ yfn]sf] pgL atfp“5g\ . ‘utjif{ $) d'/L wfg km]n]sf] lyof],pgn] eg]–‘o; jif{ cfw} pTKffbg 36\g] eof] ca ;fx'nfO{ s] eGg] .’ ;fdfGo ls/fsf] cfs|d0fn] k'/} wfgv]t gi6 ePsf] j]nf s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0ftkm{ n}hfg] s'/fdf klg r"gf}tL ylkPsf] 5 . ls;fgx?n] k6s k6s wfg dg{ yfn]kl5 tLg k6s;Dd /f]k]sf] ls;fgx? atfp5g\ . ljz]if u/L s'“8x/ kmf“6df h]7f] a'9f] / kx]+n] hftsf wfg nufOG5 . ‘d}n] Ps af]tn ls/f / Ps d'7f] ;'s]sf] wfg nu]/ lhNnf s[lifljsf; sfof{no sf:sLdf hfgsf/L u/fP t/ sfof{non] cg'udg gubf“ s] sf/0fn] wfgsf] af]6 d¥of] eGg] kQf nfu]sf] 5}g\,pgn] eg]– ‘sfof{nodf hfgsf/L u/fPkl5 s[lifljsf; sfof{non] cg'udg gu/L lx:kfls/fsf] ;d:of xf] eg]/ s]xL ljiffbLsf] gfp n]lvlbP d}n] klg ToxL u/]sf] 5' t/ ;d:ofeg] a9]sf] a9\o} 5 . csf{ Ps ls;fg cf]dk|sfz u'?ªsf] klg ;d:of p:t} 5 . pgn] klg ;ft /f]kgLhUUffdfwfg v]tL u/]sf 5g\ . ‘s] sf/0fn] o:tf] ePsf] xf] pgn] eg]–‘ ;DalGwt lgsfon] cg'udg u/]/ ls/f gi6 ug]{ pkfo ul/lbPx'GYof] .’ km]jfkmf6df dfqxf]O{g, To;;“u hf]l8Psf a'8'jf kmf“6 / kf6gj];L kmf6df klg o:t} ;d:of b]lvPsf] 5 . s'“8x/ kmf6 kf]v/fsf] cToGt wfg pTkfbg ug]{ If]qsf] ?kdf kb{5 . Toxf“sf] ;of} /f]kgL If]qkmndf nufO{Psf] wfgdfls/fn] cfs|d0f u/]sf] 5 . ‘g]kfn s[lifk|wfg b]z eP/ lrlgPsf] ePklg o:tf] ;d:of b]lvbf“ cg'udg gx'g' b'vb s'/f xf], ls;fg a/fnn] eg]–‘ls;fgsf] gfddf 5'6\ofO{Psf] cg'bfg xfdLnfO{ pknAw u/fpg'k¥of] .’ oxf“sf cGo ls;fgn] klg /f]u lgbfgsf nflu s[lif sfof{non] ;xof]u ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ . Knl6ªsf] r]k6fdf k/]sf kf]v/fsf pTkfbgzLn v]tdf ls/fsf] cfs|d0fn] vfBfGg ;+s6;“u} ef]sd/L ;d:of b]lvg ;S5 . ;DalGwt lgsfon] a]n}df cg'udg u/]/ ;d:ofsf] klxrfg u/]/ lgbfgtkm{ nfUg'k5{ .ls;fgdf a9]sf] lrGtfnfO{ tTsfn x6fpg ;lsPgeg] s[lifk|ltsf] cfs{if0f 36\b}hfg] 5 . cfw'lgs/0f ug]{ eGg] s'/f rln/x]sf] a]nfls;fgnfO{ /fxtsf ;fy} pT;fx yKg g]kfn ;/sf/n] ;xof]uLe"ldsf v]Ng' cfjZso 5 . ‘k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6sLo dxTjnfO{ gd]6fp’ kmf]6f]u|fkmL k'/:sf/ ljZj zfSonfO{ cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f ;/sf/n] kf]v/fsf] n]s;fO{8l:yt km]jf lsgf/df /x]sf] /TgdlGb/ b/af/df kf“r tf/] xf]6n agfpg] tof/Lsf] la?4 kf]v/]nLn] k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6sLo dxTjnfO{ d]6g gx'g] ;'emfj lbPsf 5g\ . P]ltxfl;s ko{6sLo w/f]x/sf] cl:tTj d]l6g] u/L Aoa;flos k|of]hgdf nufpg nfluPsf] eGb} kf]v/]nLx?n] ;fd'lxs ?kdf la?4df pqg] lg0f{o u/]sf x'g\ . k"a{/fhf la/]Gb|sf] gfddf /x]sf] ;DkQL ;/sf/L s/0fkl5 g]kfn 6«i6sf] dftfxftdf /x]sf]df ;/sf/L :t/af6} kfrtf/] xf]6n ;+rfngsf] k|lqmof yflnPsf] eGb} k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6lso dxTjnfO{ gd]6fpg cfu|x u/]sf x'g\ . h}las lalawtf cg';Gwfg s]Gb| :yfkgfsf] kIfdf cfjfh p7fpb} cfPsf kf]v/]nLn] xf]6n ;+rfngn] /fli6«o ;Dkbfsf] lagf;;+u} km]jftfn ;d]t cltqmd0f x'g] lgisif{ ko{6g Joj;foLn] lgsfn]sf 5g\ . /fli6«o ;Dkbf tyf hgclwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] g]kfnsf] cu'jfO{df ;+o'Qm ?kdf ;/sf/L lg0f{osf] la/f]wdf pqg] kf]v/]nLsf] tof/L 5 . afFsL clGtd k]hdf cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f kmf]6f] kqsf/ tyf ;flxTosf/ ljZj/Tg zfSonfO{ /fdnfn >Ldfof kmf]6f] u|fkmL k'/:sf/ @)&) cu|h k|bfg ul/g] ePsf] 5 . ;+3sf ;:yfks ;b:o u0f]z 5lj / tLy{ >]i7n] afa' cfdfsf] ;Ddfgdf :yfkgf ul/Psf] k'/:sf/sf] /fzL !! xhf/ Ps ;o !! ?k}oFf / ;Ddfg kq /x]sf] 5 . u0f]z 5lj / tLy{ >]i7n] Psnfv P3f/xhf/ Ps;o P3f/ ?k}oFf cIfosf]if :yfkgf u/]sf 5g\ . kf]v/f kmf]6f]u|fkm/ ;+3 kf]v/fåf/f ;+rflnt 5 . ;+3sf ;+:yfks ;b:o hoGb/fh e08f/Lsf] ;+of]hsTjdf ul7t k'/:sf/ 5gf]6 ;ldltsf] zlgaf/ a;]sf] a}7ssf] l;kmfl/;nfO{ cfwf/ dfg]/ ;+3sf] zlgaf/} a;]sf] sfo{;ldltsf] a}7sn] cu|h kmf]6f] kqsf/ zfSonfO{ k'/:s[t ug]{ lg0fo u/]sf] xf] . 5fgf]6 ;ldltdf kqsf/ s[i0fk|;fb af:tf]nf, ;+3sf] tkm{jf6 cWoIf b'uf{k|;fb kf}8]n,;lrj u'?k|;fb ltjf/L, ;b:o OZj/ yfkf, cIfosf]if bftfsf] tkm{jf6 tLy{ >]i7 / kmf]6f] u|fkmL kIfaf6 s[i0fdl0f a/fn /x]sf lyP . afFsL clGtd k]hdf kf]v/fsf] b'O{:yfgdf a8{km\n' cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f 5 dlxgfkl5 kf]v/fdf km]/L a8{ km\n'sf] ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . @)^( df3df ljleGg rf/ :yfgdf a8{km\n'sf] ;+qmd0f b]lvPkl5 ql;t ag]sf] kf]v/fdf km]/L a8{km\ n'sf] ;+qmd0fn] ;tfPsf] 5 . jif}{lkR5] a8{km\n' b]lvbf“ s'v'/fkfns ls;fgx? k|efljt ePsf 5g\ . sf7df08f} / eQk'/sf laleGg :yfgdf a8{km\n'sf] ;+qmd0f e]l6Psf a]nf kf]v/f nfdfrf}/ / kf]v/fsf] 3fl/kf6gdf a8{km\n' e]l6Psf] lhNnf kz';]jf sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . nfdfrf}/sf] /f]zg k'gsf] ‘ua'{hf k|m]; xfp;’ / kf]v/f !& l:yt lza kf}8]nn] 3/df kfn]sf] xf“; / s'v'/fdf ;+qmd0f e]l6Psf] xf] . a8{km\ n'sf] k'i6L eO{;s]kl5 clxn] ;+qmldt If]qdf /x]sf s'v'/f gi6 ul/Psf] lhNnf kz' ;]jf sfof{no sf:sLsf k|d'v 8f= k|sfz >]i7n] atfP . ;+qmldt If]qsf] k+IfL / k+IfLhGo a:t' gi6 ug{ b'O{6f]nL kl/rfng ul/Ps]f 5 nfdfrf}/df kz'lrlsT;s dgaxfb'/ k'g / 3fl/kf6gdf 8f= ?k]z >]i7sf] g]t[Tjdf ^÷^ hgfsf] 6f]nL vl6Psf] lyof] . k|of]uzfnf kl/If0fsf] nflu sf7df08f}df k7fOPsf gd'gf dWo] b'O{j6fdf a8{km\ n'sf] lhaf0f' e]l6Psf] lyof] . lalxaf/ a8{km\n' /x]sf] k|dfl0ft ePkl5 zlgaf/ ;+qmldt If]qdf l;n u/L cfOtaf/ gi6 ul/Psf] xf] . 6f]nLn] Ps;oeGbf a9L s'v'/f gi6 u/]sf] 5 . ;+qmldt If]qsf] laif]z ;/;kmfO{kl5 ;f] :yfgdf b'O{ dlxgf ;Dd s'g}klg k+IfL g/fVg cfu|x ul/G5 . j8{km\ n'sf] ;+qmd0f b]lvPkl5 k+IfL / k+IfLhGo ;fdfu|Ldf ;fawfgL ckgfpg kz';]jf lgb]{zgfnon] cfu|x u/]sf] 5 . s'v/f emf]qmfpg], crfgs dg]{, c08f lbO{/x]sf] s'v'/fn] PSsf;L c08f sd lbg yfn]df, bfgf gvfPdf, ¥ofn sf8]df tTsfn kz';]jf sfo{nodf va/ ug{ If]qLo kz' lgb]{zs 8f= a+zL zdf{n] cfu|x u/]sf 5g\ . uPsf] df3 dlxgfdf dfq} kf]v/fsf rf/ :yfgdf a8{km\n' e]l6Psf] lyof] . kf]v/f a8{km\n'sf] pRr hf]lvd If]qsf] ?kdf /x]sf] 5 . a8{km\n' e]l6Pkl5 k+IfL tyf k+IfLhGo cfoftdf ;d]t /f]s nufpg'kg]{ vf“rf] 5 . kmfOn kmf]6f] xflb{s awfO{ lxdfn v8\sf a}bfd s]j'n g]6js{ k|f=ln=sf lgb]{zs lxdfn v8\sf cv08 g]kfn kf6L{sf] eft[ ;+u7g cv08 o'jf d~r g]kfnsf] cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . a}bfd s]j'n g]6js{ k|f=ln= gofFahf/, kf]v/f dgf]h u'?ª cWoIf dbg a:g]t k|jGw lgb]{zs
Transcript
Page 1: 14 sarwan 2070

aif{ @ c+s !^! ;f]daf/, >fj0f !$, @)&) Monday 29 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflztgf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

wfgdf ls/fsf] ;+qmd0f, ls;fg lrlGtt

k'?iff]Qd ;'gf/kf]v/f;fpg xl/ofnLsf] dlxgf . xl/ofnLsf] dlxgf ePklg d∙d∙ af:gf ;lxtsf] wfgkmNg] kf]v/fsf] s'“8x/ kmf“6df eg] af]6 ;'Sg yfn]sf] 5 . l;“rfO{ ;'ljwf ePsf] kmf6df Ps k|sf/sf] sfnf] ls/fn] wfgsf] kftsf] xl/of] efu vfO{lbPkl5 af]6 wdfwd ;'Sg yfn]kl5 ls;fg lrlGtt ag]sf x'g\ . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !# df kg]{ s'“8x/ kmf“6df of] ;d:of km}lnPsf] 5 . ‘hxfg s]6fs]6L kfNg clwofdf wfg v]tL u/]sf] lyP, ls/fn] wfg gi6 u/]sfn] kf]v/f–!# kf6gj];Lsf ls;fg a'l4k|;fb a/fnn] eg]–‘wfgsf]

uf“h xfNg] a]nfdf ls/fn] b'vsf] lbPsf] 5 .’ pgn] !# /f]kgL v]tdf h]7f] a'9f] wfg /f]k]sf 5g\ . wfgdf b]lvPsf] sfnf] ls/fn] kftsf] xl/of] efu;“u} h/f ;d]t vfO{lbPsfn] af]6 dg{ yfn]sf] pgL atfp“5g\ . ‘utjif{ $) d'/L wfg km]n]sf] lyof],pgn] eg]–‘o; jif{ cfw} pTKffbg 36\g] eof] ca ;fx'nfO{ s] eGg] .’ ;fdfGo ls/fsf] cfs|d0fn] k'/} wfgv]t gi6 ePsf] j]nf s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0ftkm{ n}hfg] s'/fdf klg r"gf}tL ylkPsf] 5 . ls;fgx?n] k6s k6s wfg dg{ yfn]kl5 tLg k6s;Dd /f]k]sf] ls;fgx? atfp5g\ . ljz]if u/L s'“8x/ kmf“6df h]7f] a'9f] / kx]+n] hftsf

wfg nufOG5 . ‘d}n] Ps af]tn ls/f / Ps d'7f] ;'s]sf] wfg nu]/ lhNnf s[lifljsf; sfof{no sf:sLdf hfgsf/L u/fP t/ sfof{non] cg'udg gubf“ s] sf/0fn] wfgsf] af]6 d¥of] eGg] kQf nfu]sf] 5}g\,pgn] eg]–‘sfof{nodf hfgsf/L u/fPkl5 s[lifljsf; sfof{non] cg'udg gu/L lx:kfls/fsf] ;d:of xf] eg]/ s]xL ljiffbLsf] gfp n]lvlbP d}n] klg ToxL u/]sf] 5' t/ ;d:ofeg] a9]sf] a9\o} 5 . csf{ Ps ls;fg cf]dk|sfz u'?ªsf] klg ;d:of p:t} 5 . pgn] klg ;ft /f]kgLhUUffdfwfg v]tL u/]sf 5g\ . ‘s] sf/0fn] o:tf] ePsf] xf] pgn] eg]–‘ ;DalGwt lgsfon] cg'udg u/]/ ls/f

gi6 ug]{ pkfo ul/lbPx'GYof] .’ km]jfkmf6df dfqxf]O{g, To;;“u hf]l8Psf a'8'jf kmf“6 / kf6gj];L kmf6df klg o:t} ;d:of b]lvPsf] 5 . s'“8x/ kmf6 kf]v/fsf] cToGt wfg pTkfbg ug]{ If]qsf] ?kdf kb{5 . Toxf“sf] ;of} /f]kgL If]qkmndf nufO{Psf] wfgdfls/fn] cfs|d0f u/]sf] 5 . ‘g]kfn s[lifk|wfg b]z eP/ lrlgPsf] ePklg o:tf] ;d:of b]lvbf“ cg'udg gx'g' b'vb s'/f xf], ls;fg a/fnn] eg]–‘ls;fgsf] gfddf 5'6\ofO{Psf] cg'bfg xfdLnfO{ pknAw u/fpg'k¥of] .’ oxf“sf cGo ls;fgn] klg /f]u lgbfgsf nflu s[lif sfof{non] ;xof]u ug'{kg]{ dfu u/]sf 5g\ . Knl6ªsf] r]k6fdf k/]sf kf]v/fsf pTkfbgzLn v]tdf ls/fsf] cfs|d0fn] vfBfGg ;+s6;“u} ef]sd/L ;d:of b]lvg ;S5 . ;DalGwt lgsfon] a]n}df cg'udg u/]/ ;d:ofsf] klxrfg u/]/ lgbfgtkm{ nfUg'k5{ .ls;fgdf a9]sf] lrGtfnfO{ tTsfn x6fpg ;lsPgeg] s[lifk|ltsf] cfs{if0f 36\b}hfg] 5 . cfw'lgs/0f ug]{ eGg] s'/f rln/x]sf] a]nfls;fgnfO{ /fxtsf ;fy} pT;fx yKg g]kfn ;/sf/n] ;xof]uLe"ldsf v]Ng' cfjZso 5 .

‘k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6sLo dxTjnfO{ gd]6fp’

kmf]6f]u|fkmL k'/:sf/ ljZj zfSonfO{

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;/sf/n] kf]v/fsf] n]s;fO{8l:yt km]jf lsgf/df /x]sf] /TgdlGb/ b/af/df kf“r tf/] xf]6n agfpg] tof/Lsf] la?4 kf]v/]nLn] k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6sLo dxTjnfO{ d]6g gx'g] ;'emfj lbPsf 5g\ . P]ltxfl;s ko{6sLo w/f]x/sf] cl:tTj d]l6g] u/L Aoa;flos k|of]hgdf nufpg nfluPsf] eGb} kf]v/]nLx?n] ;fd'lxs ?kdf la?4df pqg] lg0f{o u/]sf x'g\ .

k"a{/fhf la/]Gb|sf] gfddf /x]sf] ;DkQL ;/sf/L s/0fkl5 g]kfn 6«i6sf] dftfxftdf /x]sf]df ;/sf/L :t/af6} kfrtf/] xf]6n ;+rfngsf] k|lqmof yflnPsf] eGb} k'/ftflTjs, P]ltxfl;s ko{6lso dxTjnfO{ gd]6fpg cfu|x u/]sf x'g\ . h}las lalawtf cg';Gwfg s]Gb| :yfkgfsf] kIfdf cfjfh p7fpb} cfPsf kf]v/]nLn] xf]6n ;+rfngn] /fli6«o ;Dkbfsf] lagf;;+u} km]jftfn ;d]t cltqmd0f x'g] lgisif{ ko{6g Joj;foLn] lgsfn]sf 5g\ .

/fli6«o ;Dkbf tyf hgclwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] g]kfnsf] cu'jfO{df ;+o'Qm ?kdf ;/sf/L lg0f{osf] la/f]wdf pqg] kf]v/]nLsf] tof/L 5 .

afFsL clGtd k]hdf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkmf]6f] kqsf/ tyf ;flxTosf/ ljZj/Tg zfSonfO{ /fdnfn >Ldfof kmf]6f] u|fkmL k'/:sf/ @)&) cu|h k|bfg ul/g] ePsf] 5 .

;+3sf ;:yfks ;b:o u0f]z 5lj / tLy{ >]i7n] afa' cfdfsf] ;Ddfgdf :yfkgf ul/Psf] k'/:sf/sf] /fzL !! xhf/ Ps ;o !! ?k}oFf / ;Ddfg kq /x]sf] 5 . u0f]z 5lj / tLy{ >]i7n] Psnfv P3f/xhf/ Ps;o P3f/ ?k}oFf cIfosf]if :yfkgf u/]sf 5g\ . kf]v/f kmf]6f]u|fkm/ ;+3 kf]v/fåf/f ;+rflnt 5 .

;+3sf ;+:yfks ;b:o hoGb/fh e08f/Lsf] ;+of]hsTjdf ul7t k'/:sf/ 5gf]6 ;ldltsf] zlgaf/ a;]sf] a}7ssf] l;kmfl/;nfO{ cfwf/ dfg]/ ;+3sf] zlgaf/} a;]sf]

sfo{;ldltsf] a}7sn] cu|h kmf]6f] kqsf/ zfSonfO{ k'/:s[t ug]{ lg0fo u/]sf] xf] . 5fgf]6 ;ldltdf kqsf/ s[i0fk|;fb af:tf]nf, ;+3sf] tkm{jf6 cWoIf b'uf{k|;fb kf}8]n,;lrj u'?k|;fb ltjf/L, ;b:o OZj/ yfkf, cIfosf]if bftfsf] tkm{jf6 tLy{ >]i7 / kmf]6f] u|fkmL kIfaf6 s[i0fdl0f a/fn /x]sf lyP .

afFsL clGtd k]hdf

kf]v/fsf] b'O{:yfgdf a8{km\n' cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f5 dlxgfkl5 kf]v/fdf km]/L a8{ km\n'sf] ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . @)^( df3df ljleGg rf/ :yfgdf a8{km\n'sf] ;+qmd0f b]lvPkl5 ql;t ag]sf] kf]v/fdf km]/L a8{km\n'sf] ;+qmd0fn] ;tfPsf] 5 . jif}{lkR5] a8{km\n' b]lvbf“ s'v'/fkfns ls;fgx? k|efljt ePsf 5g\ .

sf7df08f} / eQk'/sf laleGg :yfgdf a8{km\n'sf] ;+qmd0f e]l6Psf a]nf kf]v/f nfdfrf}/ / kf]v/fsf] 3fl/kf6gdf a8{km\n' e]l6Psf] lhNnf kz';]jf sfof{no sf:sLn] hgfPsf] 5 . nfdfrf}/sf] /f]zg k'gsf] ‘ua'{hf k|m]; xfp;’ / kf]v/f !& l:yt lza kf}8]nn] 3/df kfn]sf] xf“; / s'v'/fdf ;+qmd0f e]l6Psf] xf] . a8{km\n'sf] k'i6L eO{;s]kl5 clxn] ;+qmldt If]qdf /x]sf s'v'/f gi6 ul/Psf] lhNnf kz' ;]jf sfof{no sf:sLsf k|d'v 8f= k|sfz >]i7n] atfP .

;+qmldt If]qsf] k+IfL / k+IfLhGo a:t' gi6 ug{ b'O{6f]nL kl/rfng ul/Ps]f

5 nfdfrf}/df kz'lrlsT;s dgaxfb'/ k'g / 3fl/kf6gdf 8f= ?k]z >]i7sf] g]t[Tjdf ̂ ÷^ hgfsf] 6f]nL vl6Psf] lyof] .

k|of]uzfnf kl/If0fsf] nflu sf7df08f}df k7fOPsf gd'gf dWo] b'O{j6fdf a8{km\n'sf] lhaf0f' e]l6Psf] lyof] . lalxaf/ a8{km\n' /x]sf] k|dfl0ft ePkl5 zlgaf/ ;+qmldt If]qdf l;n u/L cfOtaf/ gi6 ul/Psf] xf] . 6f]nLn] Ps;oeGbf a9L s'v'/f gi6 u/]sf] 5 .

;+qmldt If]qsf] laif]z ;/;kmfO{kl5 ;f] :yfgdf b'O{ dlxgf ;Dd s'g}klg k+IfL g/fVg cfu|x ul/G5 . j8{km\

n'sf] ;+qmd0f b]lvPkl5 k+IfL / k+IfLhGo ;fdfu|Ldf ;fawfgL ckgfpg kz';]jf lgb]{zgfnon] cfu|x u/]sf] 5 . s'v/f emf]qmfpg], crfgs dg]{, c08f lbO{/x]sf] s'v'/fn] PSsf;L c08f sd lbg yfn]df, bfgf gvfPdf, ¥ofn sf8]df tTsfn kz';]jf sfo{nodf va/ ug{ If]qLo kz' lgb]{zs 8f= a+zL zdf{n] cfu|x u/]sf 5g\ . uPsf] df3 dlxgfdf dfq} kf]v/fsf rf/ :yfgdf a8{km\n' e]l6Psf] lyof] . kf]v/f a8{km\n'sf] pRr hf]lvd If]qsf] ?kdf /x]sf] 5 . a8{km\n' e]l6Pkl5 k+IfL tyf k+IfLhGo cfoftdf ;d]t /f]s nufpg'kg]{ vf“rf] 5 .

kmfOn kmf]6f]

xflb{s awfO{

lxdfn v8\sf a}bfd s]j'n g]6js{ k|f=ln=sf lgb]{zs lxdfn v8\sf

cv08 g]kfn kf6L{sf] eft[ ;+u7g cv08 o'jf d~r g]kfnsf]

cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df

xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{

;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

a}bfd s]j'n g]6js{ k|f=ln=gofFahf/, kf]v/f

dgf]h u'?ªcWoIf

dbg a:g]tk|jGw lgb]{zs

Page 2: 14 sarwan 2070

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

;f]daf/, >fj0f !$, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 29 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:[email protected]/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f !% ut]

ef}daf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfuf,;g\ @)!# h'nfO{ #) tfl/s s[i0fkIf ci6dL ltly ck/fGx

#÷@ jh];Dd, e?0fL gIfq lbg /fte/, z"nof]u dWofGx !@÷( jh];Dd, sf}njs/0f ck/fGx #÷@

jh];Dd, cfgGbflbof]u d'zn, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df d]if /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;don] ;fy lbg]5 . sfd sfhdf k|ult x'g]5 . pQd ef]hg / cf;g k|flKtsf] of]u b]lvG5 . j[ifM– vr{ a9] klg plrt 7fFpdf x'g]5 . cfDbfgLdf sdL cfpg ;S5 . 3'dfO{ lkm/fO{ al9 x'g;S5 . ldy'gM–cfsl:ds cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . kl/jf/df ;'v,zflGt 5fpg]5 . Jofkf/df j[l4 x'g]5 . ss{6M– sfo{ Jo:ttf j9\g]5 . gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg]5 . OHht k|lti7f a9\g]5 . l;+xM– Joy{sf] 3'dfO{ lkm/fO{ al9 x'g]5 . pksf/L sfd x'g;S5g\ . k9fO{ n]vfO{df Wofg hfg]5 . sGofM– dgf]/f]u a9\g ;S5 . b}lgs sfd sfhdf cj/f]w cfpg ;S5 . cfkm\gf] wg c?nfO{ x'g]5 . t'nfM– hLjg ;flysf] ;xof]udf dxTjk"0f{ sfd x'g]5g\ . j}b]lzs sfdaf6 nfeflGjt x'g'x'g]5 . j [lZrsM– efUo vf]l;g ;S5 ;hu eP/ sfd ug'{ xf]nf . kl/>dsf] k|ltkmn eg] /fd|f] ldNg]5 . wg'M– eo,qf; / cft'/df sfd ubf{ ljlu|g ;S5g\ . kl/jf/df åGb rNg ;S5 xf]lzof/ x'g'xf]nf . ds/M– 3/of;L vr{df ltj|tf cfpg]5 . zf/Ll/s lzlyntf a9\g]5 . Jofkf/ 36\g]5 . e|d a9\g]5 . s'DeM– sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g]5 . gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 . dLgM– cfly{s If]qdf ;'wf/ cfpg]5 . C0f nufgL gug'{ xf]nf 8'Ag;S5 . u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ .

qmdz===============d]/f v'Nnf s]zsf sf/0f geP/ b'of]{wgsf cx+sf/sf sf/0f x'Fb} lyof] dxfef/tsf] o'4 . >Ls[i0fn] /fv]sf] kfFr ufpFsf] zt{ k'/f ug{ b'of]{wg d~h'/ ePgg\ . pgn] eg]– kfFr ufpF t s] l;of] /fVg] hdLg klg lbg rfxGg . pgn] xfd|f] /fHo lkmtf{ ug{ rfx]gg\ . hasL zt{ cg';f/ !@ jif{sf] jgjf; / ! jif{sf] u'Ktjf; k'/f u/]sf lyof}+ . b'of]{wgn] zt{ k'/f u/]sf] eP kf08jsf tkm{af6 o'4sf] 3f]if0ff x'g] lyPg . o'4sf] ljlwjt 3f]if0ff b'of]{wgaf6 ePsf] x'Fbfx'Fb} d dfly o'4sf] bf]if y'kfl/g' Gofof]lrt lyPg . ;f/f bf]ifx? sdhf]/ dfly y'kfl/G5 . cfdf gePsf afnaflnsfnfO{ bf]if y'kfg]{ k|j[lQ eP h:t} d dfly bf]if y'kf/L /x]sf lyP . cfdfafa' ePsf gfgLx?n] uNtL u/] klg To:tf uNtLx? n'sfOG5, 9fs5f]k ul/G5 . To;}u/L ;Qfwf/Lx?n] bf]if c?nfO{ y'kfg]{ u5{g\ . xf], d]/f] v'nf s]zx?n] b'of]{wg / b'zf;gsf] ljWjz+ vf]h]sf] ePtf klg dxfef/tsf] o'4 ;[hgf u/]sf] lyPg . d rfxG5' dxfef/t o'4sf lglDt dnfO{ s;}n] bf]ifL g7x¥ofpg\ . o'4sf d}bfgdf hfg]x? k|foM ljhosf] em08f af]s]/ hfG5g\ . k/fhosf ;kgf af]Sg]x? cfTd;dk{0f ub{5g\ . ljhosf] nfn;fdf Hofgsf] afhL nufpF5g\ . o'4df ljhoL x'g' dfq hLjgsf] nIo xf]Og eGg] s;}n] x]Ssf /fVb}gg\ . To;a]nf o'4 km]zg h:t} ag]sf] lyof] . ;a} cfkm"nfO{ zlStzfnL 7fGby] . dfgf}+ ;+;f/df sf]xL sdhf]/ 5}gg\ . ;a} cfk;df c?nfO{ k/flht ug{;Sg] zlSt cfkm"df ePsf] rrf{ uy]{ . To;a]nf dnfO{ nfUof] of] of]4fx?sf] e"ld xf] . s;nfO{ ;xfotf ug]{ eGg] xNsf v]n h:tf] nfUbYof] o'4, /fhf dxf/fhf of zf;sx?nfO{ . dnfO{ nfUof]– To;a]nf zf;sx? o'4 xf]Og, d[To' /f]lh/fv]sf 5g\ . clwsf+z /fhfx? cgfof; d[To'sf ;Gd'v cfkm"nfO{ pEofO/x]sf lyP . sf}/jx? o'4sf] k"j{tof/L u/L To;j]nfsf zlQmzfnL /fhfx?nfO{ cfkm\gf] kIfdf lnO;s]sf lyP . jgjf; uPsf kf08jnfO{ ;a}n] la;]{sfn] hNbfaNbf /fhfx? b'of]{wgsf kIfdf nfu] . sf}/j kIfw/ ljzfn ;]gfsf] e/df o'4 lhTg rfxGy] . kf08jx?nfO{ ljzfn ;]gf b]vfP/ t;f{pg rfxGy] . sltko kf08j ;]gf xlRs;s]sf lyP . dfgl;s eo / qf; kf08j ;]gfdf g/fd|/L 5fO;s]sf] lyof] . sf}/j ;]gfdf cfTdljZjf; ePtf klg ;]gfkltx?df eg] cfTdjn, cfTdljZjf; k6Ss} lyPg . /fHo;efdf d}n] b]]v]sf eLid lktfdx, u'? b|f]0ffrfo{, s'nu'? s[kfrfo{sf] x}l;ot lrlg;s]sL lyPF . d pgLx?nfO{ z'/jL/ gegL sfo/ eGby]F . pgLx? dnfO{ b]v]/ lz/ lgx'F/fpy] . d pgLx?sf] zf}o{tf / jL/tf dfly k|Zg lrGx nufpy]F / cg'dfg ub{y]F– pgLx?df cfTdljZjf; dl/;s]sf] 5 . dfgl;s ?kdf k/flht e};s]sf 5g\ sf}/jx? .

¦¦

cGttM dxfef/tsf] o'4 x'g] g} eof] . >Ls[i0fsf zflGt k|:tfj ;d]t lg/y{s aGof] . sf}/j kIfsf tkm{af6 eLid lktfdx k|wfg ;]gfklt agfOG5 eg] kf08jsf tkm{af6 bfh' w[i6B'Dg . eujfg s[i0f ch'{gsf ;f/yL aGg k'U5g\ . k|To]s /ft d kf08jx?;Fu lbge/ o'4df ePsf 36gfsf af/] ;f]Wg] ub{Yo]F . yfxf kfPF– o'4sf z'ef/De g} ch'{gn] wg'if Tofu]/ /f]Psf lyP /] ∕ t/ pgnfO{ s[i0fn] uLtf pkb]z lbP/ o'4sf nflu ;'¥ofP . k|To]s lbg ;"of]{bo x'gf;fy ;}lgsx? cfk;df n8\g], le8\g] ub{y] . $ lbg;Dd nfvf}+ ;}lgsn] cfkm\gf] k|f0f cfx'lt u5{g\ . k|foM ;}lgsx?sf] lbgrof{ ;"of]{boaf6 ;"of{:t;Dd lzlj/df n8\g], le8\g] x'GYof] . rf}yf] lbgsf] /ft cfkm\gf tkm{sf w]/} ;]gf dfl/Psfn] b'of]{wg cfkm\g} lzlj/df k'lu cfkm\gf] kIf sdhf]/ ePsf] b'Mv];f] ;]gfklt eLid;Fu kf]V5g\ . eLidn] kf08j;Fu ;lGw u/, o'4 Tofu eg]/ ;Nnfx lbG5g\ t/ b'of]{wg k6Ss} ;'Gb}gg\ zflGt / ;dembf/Lsf] k|:tfj . o'4sf] cf7f}+ lbg eLidn] cfkm\gf] ePe/sf] zlQm k|bz{g u/]sfn] ch'{gn] ;d]t ;kmntfsf] cfzf dfg{ yfN5g\ . >Ls[i0f lrGtfdf k/]/ /ysf kfª\u|fnfO{ ;'bz{g rqm agfP/

eLiddfly hfO{ nfUg k'U5g\ . cfkm"dfly >Ls[i0f hfO{nfu]sf] b]v]/ eLidn] pgL;Fu cfkm"nfO{ ;dfKt kfl/lbg cfu|x u5{g\ . t/ ch'{gn] cfkm"n] o'4df xltof/ gp7fg] k|ltIff u/]sf] s[i0f;dIf lalGt r9fpF5g\ . eLidsf] ktg gu/fOsg kf08j ljhoL gx'g] hfgsf/L cg'?k bzf}+ lbgsf lbg lzv08LnfO{ cufl8 ;f/]/ ch'{gn] eLiddfly af0f rnfpF5g\ . ch'{gsf s7f]/ af0fn] eLid d[To'z}ofdf n8\5g\ . lktfdx eLid d[To'z}ofdf n8]kl5 b'of]{wgn] u'? b|f]0ffrfo{nfO{ ;]gfklt agfP/ o'4 n8]sf] yfxf kfPF . sf}/j ;]gfdf xif{efj ;~rf/ x'G5 . pgn] cfkm"n] ;s];Dd kf08j ;]gfnfO{ tx;gx; kfg]{ jrg b'of]{wgnfO{ lbG5g\ . b'of]{wgnfO{ cfkm"af6 s:tf] ;xof]u lng vf]h]sf] eg]/ ;f]Wbf o'lwli7/nfO{ hLljt} lu/km\tf/ u/]sf] x]g]{ /x/ ePsf] b'of]{wg atfpF5g\ . o'lwli7/nfO{ kqmg ;+;Kts u0f gfds ;]gfsf ;fy} lqut{ g/]z z'zdf{n] e/k'/ ;xof]u u5{g\ t/ o; sfddf c;kmn aG5g\ k|wfg;]gfklt b|f]0f . o'lwli7/ kqmg g;s]sf]df b'of]{wgn] b|f}0f;Fu ulx/f] lrGtf JoQm ub{5g\ . u'? b|f}0fn] o'lwli7/sf] jl/kl/ ch'{g /x'~h]n of] sfo{ sl7g x'g] atfpF5g\ .

ef]lnkN6 o'lwli7/nfO{ ch'{gaf6 6f9f kfg]{ if8oGqsf/L of]hgf cg]sf}+ k|of; ubf{ klg cw'/f] g} /xG5 . o'lwli7/ kqmg] d]nf]d];f] kb}{g b|f}0fnfO{ . ch'{gn] b|f}0fsf] s'l6n p2]Zo yfxf kfO{ ;f/f lqut{ u0f l;WofP/ cl3 a9\b} s] lyP /fhf eubQ ch'{gnfO{ 5]Sg cfOk'U5g\ . s]xLa]/ eubQn] cfkm\gf] k/fqmd b]vfO{ kf08j kIfnfO{ xfxfsf/ t'NofpF5 . cGTodf pm ch'{gsf] xftaf6 w'nf]lk7f] x'G5 . afx|f}+ lbgsf] o'4sf xfd|f kIfsf k/djL/ ;Tolht dfl/P kl5 dxf/fh o'lwli7/ /0fe"ldaf6 ;'6'Ss} kl5 x6\5g\ . b|f}0f k'gM lhlNnG5g\ . t]x|f}+ lbgsf] o'4df klg ch'{gnfO{ km;fpg] of]hgf sf}/jn] agfpF5g\ . ch'{g st} km;]sf] yfxf kfP/ kf08j ;]gfdf xfxfsf/ dlRrG5 . otf cledGo'n] rqmJo'xdf k|j]z ug{ cfkm"n] hfg]sf] atfP/ o'lwli7/nfO{ lrGtf glng cfu|x u5{g\ . slnnf cledGo"sf cfZjf;gn] s]xL kn ;fGTjgf lbPklg sbflrt cledGo"nfO{ s]xL eP s] ug]{ eGg] lrGtfn] o'lwli7/nfO{ ;tfpF5 . t/ o'4df o:tf] kl/l:ylt ;[hgf x'G5 ls rqmJo"xdf cledGo'nfO{ k7fpg' kg]{ x'G5 . cledGo'nfO{ rqmJo"xdf k7fpg] lalQs} kf08jnfO{ hob|y cfP/ af6f] 5]lslbG5 . rqmJo"xdf km;]sf jL/ cledGo' sf}/j ;]gfsf] ;ftf] p8fpFb} cfkm\gf] jL/tf / ;f}o{tf k|bz{g ub{5g\ . b|f}0f, s0f{, b'of]{wg, s[kfrfo{ cflb dxf/yLx?sf cufl8 cfkm" PSn} ePtf klg slQ larlNnt x'Fb}gg\ . pgL sf}/jx?sf lglDt sfnd"lt{ ;dfg ag]/ hfO{nfU5g\ . cledGo"sf] sfn :j?kaf6 8/fPsf sf}/j ;]gfgLx? nfh, z/d, w/d ;a} 5f8]/ pgnfO{ dfg{ Psh'6 x'G5g\ . ;a}eGbf klxnf pgsf] /y 6f]l8G5 . wg'if sfl6G5 / z:qxLg agfP/ ;a} sf}/j ;]gfgfos pgLdfly hfO nfU5g\ . ;a}n] Ps}k6s jf0fjiff{ u/fpF5g\ . s]xL gnfuL lszf]/ cledGo' e"O{+df 9N5g\ . 9n]sf cledGo' dfly sf]xL lz/df ubf k|xf/ u5{g\ sf]xL 3fF6Ldf t/jf/ . jL/ cledGo'sf] d[To' x'g] lalQs} ;]gfklt b|f}0fn] o'4 aGb ug]{ lgb]{zg lbG5g\ . of] va/ ;'Gg] lalQs} dxf/fh o'lwli7/ sf6]sf j[Ifem}+ e'O{+df 9N5g\ . ch'{g of] b'Mvb va/ ;'Ggf;fy 8fFsf] 5f]8]/ ?g yfN5g\ . s[i0f cfkm\gf alxgL ;'eb|f / a'xf/L pQ/fsf] cfs'nJofs'n cj:yf b]v]/ cl8g ;Sb}gg\ . ;f/f kf08j ;]gfdf zf]ssf] nx/ rNg yfN5 . kf08jx? o;/L /f]P h;sf] d j0f{g ug{ ;lSbg . d slta]nf d'5f{df k/]F xf];} ePg . cledGo" xfdL ;a}sf cltlk|o k'q lyP . pgsf] zLn :jefj / ;f}o{tfsf sf/0f sf}/jkIfdf klg lk|o lyP . pgsf] gfd / oz 6f9f6f9f;Dd km}lnPsf] lyof] . pgn] jL/ult kfPsf] lbg xfdL s;}n] s]xL vfPgf}+ . /fte/ ;a} hfuf /Xof}+ .

qmdz===============

;Qfwf/Lx? bf]if c?nfO{ y'kfg]{ u5{g;DkfbsLo;DkfbsLo

hns'DeL emf/n] kf]v/fdf uxgfsf] ?kdf

/x]sf] km]jftfnnfO{ s'?k agfPsf] 5 . hns'DeLn]

s'?k dfq xf]O{g 8'ªuf ;o/ u/]/ /dfpg]

cfGtl/s tyf afXo ko{6sx?nfO{ klg ;d:ofdf

kf/]sf] 5 . km]jftfn g]kfns} bf];|f] 7"nf] tfnsf

?kdf kl/lrt 5 . x/]s k6s jiff{tsf] ;dodf

km}lng] hns'DeL emf/n] km]jftfnsf] ;f}Gb{odf

wfjf af]ln/x]sf] 5 .

hns'DeL emf/ ljz]if ul/ tfndf ePsf]

gfO{6«f]hgn] df}nfpg] ub{5 . ls;fgn] k|of]u u/]sf]

/;folgs dn xk{gvf]nfdf 3'Nb} km]jftfndf

cfPkl5 tfnsf] cGt/s'Gt/df /x]sf] emf/

gfO{6«f]hg kfPkl5 df}nfP/ cfp5 . o; jif{

klg of] emf/ x6fpg k|x/L, :yfgLoaf;L, cfdf

;d"x, o'jf Snj, ko{6g Joj;foL ;s[otfsf

;fy nfu]sf] 5g\ .

km]jftfnsf] k|d'v ;d:ofsf] ?kdf /x]sf]

hns'DeL emf/ aif]{gL x6fpg] ul/G5 . ljleGg

;fdfhLs ;+3;+:yfsf] ;s[otfdf oxf“sf] emf/nfO{

x6fpg] ul/Pklg of] ;d:of aif]{gL ykLb} 5 . of]

;d:ofn] 8'ªuf Joj;foLx? klg kLl8t ag]sf]

5g\ . ;a}sf] cfsif{0fsf] s]Gb| km]jftfnnfO{ g}

s'?k agfpg] ul/ km}lnPsf] hns'DeL emf/n]

ko{6g ljsf;df klg c;/ u/]sf] 5 .

tfn g} 9fSg] ul/ df}nfPsf] emf/ km"Ng'

eGbf cl3 g} lgsfn]/ kmflnP ;d:of Go"lgs/0f

x'g] lyof] . km]jftfn ;+/If0f ug]{ ;+3;+:yfx?n]

hns'DeL emf/ cfpg] ;|f]tsf] klxrfg u/]/ /f]Sg'

cfjZos 5 . km'n km'n]/ kfgLdf em/]kl5 of]

kfgLdf km]/L df}nfpg] ub{5 . To;}n] hns'DeL

km}lnPkl5 eGbf klg gkm}lnb} ;/f]sf/jfnfx?n]

Wofg lbp“ . hns'DeLnfO{ kmfNg k|of]u ul/Psf]

hgzlQm v]/ hfg glbg o; emf/nfO{ s] df

k|of]u x'G5 eGg] s'/fsf] cg';Gwfg u/f}+ . sfuh

lgdf{0f ug{ / Uof“; pTkfbg ug{ ;lsG5 eGg]

lj1x?sf] egfO{nfO{ dGg u/]/ o;nfO{ gof“

sfo{df k|of]u ug]{tkm{ Wofg lbp“ . o;f] ug{ ;lsof]

eg] hns'DeL ;d:ofsf] ?kdf geP/ cfDbfgLsf]

?kdf k|of]u x'g] lyof] .

hns'DeLnfO{ /rgfTds sfo{df k|of]u ug]{ sL <

b|f}kbL pkGof;af6/jLGb| dfsfh"

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

;f]daf/, >fj0f !$, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 29 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

c:yfoL, s/f/ / Hofnfbf/L sd{rf/Lx?4f/fcfGbf]ngsf] 3f]È0ff

ef6 ;dfh sf:sL4f/f $^ ljBfyL{;+u} ef6k|ltefx? ;Ddflgt

åGåkLl8tnfO{agfOPsf 3/ cnkql;h{gzLn nf]stflGqsdf k':ts kl/rrf{ r'gfjdf cj/f]w ug]{nfO{

sf/afxL ug]{ ;/sf/sf] r]tfjgL

n}lªs lx+;f Go"lgs/0fsf nflu vf]h kqsfl/tf tflnd ;DkGg

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f‘xfd|f] k|ltj4tf, ;fdflhs ;b\efj Pj+ ef6aGw'x?sf] Pstf’ eGg] d'Vo gf/f ;lxt ef6 ;dfh g]kfn sf:sL lhNnf sfo{ ;ldltsf] cfof]hgfdf kf]v/fdf Ps ;Ddfg sfo{qmd ul/ sf:sL lhNnfleqsf kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, n]vgfy gu/kflnsf, s[l:tgfRg]rf}/, j]ugf;, y'dfsf]8f8fF, sf:sLsf]6nufPtsf uflj;x?sf ljBfyL{x?nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5.

;fd'bflos ljBfnoaf6 k|j]zLsf kl/Iff plQ0f{ ljBfyL{x? df]lgsf /fgfef6, cldzf /fhef6, ljzfn /fhef6, e"ldsf /fhef6, dgf]h /fgfef6, ;kmnf /fgfef6, dlgiff /fgfef6, lbg]z /fgfef6, ch'{g /fgfef6, ljzfn /fgfef6nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof].

To:t} s[i0f /fgfef6, ddtf /fgfef6, /dfb]jL /fgfef6, tf/f /fgfef6, ;'lznaxfb'/ clwsf/Lef6, emlkGb| /fgfef6, ;fu/ clwsf/Lef6, ;fljqf /fgfef6, /fds'df/L /fgfef6, ;/f]h /fgfef6, lbg]z /fgfef6, ch'{g /fgfef6, ;f]lgof /fgfef6, cfsfz /fgfef6, gd'gf /fO{ef6, e'jg l3ld/]ef6, s]bf/ /fgfef6nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof].

To;} ul/ lghL ljBfnosf tkm{af6 k|j]lzsf kl/Iff plQ0f{ ljBfyL{x? /lGht /fgfef6, ;+lutf /fgfef6, ;Gtf]if

aGhf/fef6, ljsfz /fgfef6, /Iff /fgfef6, pHHjn /fgfef6, ;ljg /fgfef6, ;Djb /fgfef6, ;'lgn /fgfef6, ;lGbk /fgfef6, /f];g /fgfef6, /f]lhgf /fgfef6, /Ghgf /fgfef6, d':sfg /fgfef6, ;f]rgf /fgfef6, zflGt /fgfef6, ;kmnf /fgfef6, zf]ef /fgfef6, lzlz/rGb| /fhef6, dGh' /fgfef6, ;'hg /fgfef6, ;'lgn /fgfef6, ;'lgtf /fgfef6nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof]. plgx?nfO{ k|d'v cltlynufPtsf cltlyx?n] clj/, vfbf nufP/ ;Ddfg u/]sf lyP.

;fy} lju cfO{sgsf] rf}yf] ;+:s/0fsL ljh]tf d':sfg /fgfef6 / dl0fkfn lzIf0f c:ktfndf sfo{/t 8f= ;'lgtf /fgfef6, ef6 ;dfh sf:sLsf jl/i7 pkfWoIf j;Gt aGh/fef6, /d]zaxfb'/ /fgfef6, dx]z /fgfef6, k|]daxfb'/ /fgfef6, lbks /fgfef6, sdnf /fgfef6, xl/axfb'/ ef6nufPt ;dfhsf s[ofsnfkdf ;lqmo ef6aGw'x?nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 .\

sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ ef6 ;dfh g]kfnsf s]lGb|o cWoIf v8\uaxfb'/ /fgfef6n] cfkm\gf] hftLsf] pTyfg Pj+ klxrfgsf]nflu ;dfhsf] tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u ub}{ cfPsf] jtfP. k|j]lzsf kl/Iff g} clGtd lzIff gePsf]n] pRr lzIff cWoogdf cem al9 d]xgt ug'{kg]{ jtfpFb} cfkm\gf]

k|j]lzsf kl/Iffsf] kl/Iffkmn cfpFbfsf] lbg ;Demb} eg],–‘d]/f] P;Pn;Lsf] kl/Iffkmn cfpFbf lbgsf] # ?k}ofdf l;4fy{ /fhdfu{df kg]{ :ofªhfsf] efn' kxf8df jf6f] vGb} u/]sf] lyPF.’

pgn] yk] clxn]sf] lzIff Jojxf/d'vL eGbf ;do s6fpg] dfWod ePsf]df ;d]t b'v dfg]sf lyP. P;Pn;Ldf k|yd >]0fLdf kf; x'g] ljBfyL{n] klg cfkm'n] /f]h]sf] ljifo k9\g kfpFb}gg\ / kfO{ xfn] klg !! / !@ sIff d} km]nx'g] u/]sf]n] cfkm' lrlGtt x'g] u/]sf] jtfP.

sfo{qmdsf ljz]if cltly s]lGb|o dxf;lrj b]j]Gb| /fgfef6, s]lGb|o ;Nnfxsf/ lrg' /fgfef6, /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf pk lgb]{zs l/daxfb'/ /fgfef6, s]lGb|o ;b:o /fh]Gb| /fgfef6, a'l4axfb'/ /fgfef6, klZrdf~rn If]lqo ;ldltsf cWoIf tf]oaxfb'/ e§/fO{ef6, ;Nnfxsf/ rGb|axfb'/ /fgfef6, ;lrj ofdaxfb'/ /fgfef6, n] ;Ddflgt JolStTjnfO{ jwfO{ lbb}+ z'esfdgf JoSt u/]sf lyP. To;} ul/ sfo{qmddf ;Ddflgt JolStx? 8f= ;'lgtf /fgfef6, Dff]lgsf /fgfef6, ;+lutf /fgfef6, /lGht /fgfef6, ljzfn /fgfef6, ;'lgn /fgfef6 nufPtn] jf]n]sf lyP. ;ldltsf cWoIf s[i0f/fd /fgfef6sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] ;f] sfo{qmdsf] ;+rfng ;lrj >Lw/ /fgfef6n] u/]sf lyP eg] sfo{qmdsf] af/]df sfo{qmd ;+of]hs s]za/fh /fgfef6n] jf]n]sf lyP.

cfljisf/ ;+jfbbftfs~rgk'/u|fld0f cfjf; sDkgL lnld6]8 lqe'jg a:tL, s~rgk'/n] åGå kLl8t kl/jf/sfnflu ;lhjg a:tL ljsf; sfo{qmd cGtu{t lgdf{0f u/]sfrf/ bh{geGbf a9L 3/ åGåkLl8t kl/jf/ a:g gcfPkl5 cnkq k/]sf 5g\ .

b]zdfzflGt :yfkgf x'g'cl3 /fHo / ljb|f]xLkÔsfsf/0F lj:yflktePsf kl/jf/x?nfO{ k'gM:yfkgf u/L k'gldn{g u/fpgsfnflu u|fdL0f cfjf; sDkgLn] ;x/L ljsf; dGqfnosf] ;xof]udf ^) eGbf a9L 3/ lgdf{0f u/]sf] xf] . agfOPsf 3/x?df a:gsf nfluåGåkLl8tkl/jf/x?sf] gfdfjnLl;kmfl/; u/L k7fpg :yfgLozflGt ;ldlts~rgk'/nfO{ utjÈ{ g} kqfrf/ u/L k7fOP

k l g x fn;Ddå G åk L l8ts f ] gfdfjnL gk7fO“bf 3/ pknAw u/fpgg;lsPsf] u|fld0fcfjf; sDkgLsf gfoa ;'Aafsd{hLt /fO{n] atfP . s}nfnL lhNnf k|zf;gn] åGå kLl8t !@ kl/jf/sf] gfdfjnL l;kmfl/; u/]/ k7fP klg xfn;Dd l;kmfl/; ul/Psf kl/jf/ a:g gcfp“bfnfvf}“ ?k}of“ vr{ u/]/ agfOPsf 3/x? cnkqcj:yfdf /x]sf] atfP . ;lhjg a:tL ljsf; sfo{s|dcGtu{t lqe'jga:tLdf $! / k/f;guflj;df #$ j6f 3/ lgdf{0f ul/Psf 5g\ . l;d]G6sf] Anssf] k|of]u u/L agfOPsftL 3/ tLgsf]7f / Ps a/08f;lxtsf 5g\ . klRr; w'/ hUufdflgdf{0f /Psf] Ps 3/sf] nfut Ps nfv ** xhf/ /x]sf] 5 . h;df zflGt

tyf k'glgdf{0f dGqfnosf] cg'bfgdf åGå kLl8t kl/jf/nfO{ ? &% xhf/df b; jÈ]{ls:tfaGbLdf 3/ pknAw u/fpg] Joj:yf /x]sf] gfoa ;'Aaf /fO{n] hfgsf/L lbP .

‘lgdf{0f ul/Psf 3/df a:gsf nflu ;D´f}tf gePkl5 3/ lgdf{0fsf nflu o; jÈ{ k|fKtx'g] Ps s/f]8;d]t lgsf;fx'g ;s]sf] 5}g\– /fO{n] eg] .’sDkgLsf] åGåkLl8tkl/jf/sfnfluPs ;o ^ j6f 3/ lgdf{0f ug]{ nIo /x]sf] 5 . 3/ lgdf{0F ul/Psf] Ô]q glhs /f]huf/Lsf] Joj:yfgx'“bf / b}lgsdhb'/L ug{sfnflu 6f9f s}nfnLsf] wgu9L k'Ug'kg]{ afWotfn] ;d]t åGåkLl8tkl/jf/ a:g gcfPsf] x'g ;Sg] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fl;h{gzLn nf]stflGqs k|lti7fg kf]v/fsf] lgoldt dfl;s sfo{qmd cGtu{t zlgjf/ kfFrj6f k':tssf] Ps};fy ;dLIff tyf kl/rrf{ sfo{qmd ;DkGg eof] .

k|lti7fgsf ;b:ox? M lji0f'k|;fb zdf{åf/f lnlvt ;Gbe{ k':ts ‘efiff lzIf0fsf ;Gbe{’ >Lw/ Gof}kfg]åf/f lnlvt ;dfnf]rgfTds k':ts ‘8fof:kf]/f ;lxtsf ;dfnf]rgfx?,’ ;'/h kf}8]nåf/f lnlvt efiffk/s k':ts ‘5l/Psf eflifs ;dfnf]rgf’ tyf xL/f uf}tdåf/f lnlvt sljtf ;ª\u|xx? ‘d]/f] b]z’ / ‘gf/Lsf] a]bgf’ sf] ;dLIff qmdzM k|f=8f= zj{/fh cfrfo{, pkk|fWofks ljGb' kf}8\ofn, pkk|fWofks e"ld/fh a:tfsf]6L

/ ;xk|fWofks lty{/fh cof{nn] ;dLIff u/] . k|lti7fgsf cWoIf k|f=8f=lji0f' k|;fb kf}8]n]sf] cWoIftfdf ePsf] pSt kl/rrf{ sfo{qmddf k|fWofks tyf ;+:yfsf ;b:ox? xl/s'df/ cf]emf, gj/fh Gof}kfg], slj O{Zj/dl0f clwsf/L, ;'nf]rgf vgfn, /fwfs[i0f u}x|], huGgfy cfrfo{, ;flns/fd ;'j]bL nufotn] ljleGg k':tssf] dxTj / n]vg z}nLsf ljifodf l6Kk0fL u/]] .

k':tsx? efiff lzIf0f, efiff lj1fg, ;dfnf]rgf tyf g]kfnL ;dfnf]rgfdf b]lvPsf gjLgtd ;f]r tyf k|j[lQ;Fu ;DalGwt ePsfn] o;;Fu ;DalGwt kf7snfO{ k|sflzt k':tsx?n] k|z:t nfe k'¥ofpg] wf/0ff n]vsx?sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}dlGqkl/Èb\sf cWoÔ lvn/fh /]UdLn] lgjf{rg ;'/Ôfdf cj/f]w ug]{x?nfO{ sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbg' ePsf] 5 . lgjf{rgnfO{ :jtg\q, lgÈkÔ / zflGtk"0f{ ¿kdf ;DkGg ug]{ ;jfndf s'g} ;D´f}tf gx'g] pgsf] egfO{ 5 . cfOtaf/ ‘c;n Jofj;flos cEof;sf nflu lghL Ô]qsf] 3f]È0ff;ef’nfO{ ;Daf]wg ub}{ /]UdLn] eg] lgjf{rgnfO :jtGq, lgÈkÔ / zfGltk"0f{ ¿kdf ;DkGg ug]{ ;jfndf ;/sf/n] s'g} ;D´f}tf ug]{ 5}g / o;df s'g} sdhf]/L klg /xg] 5}g . ;fy}, zfGlt;'/Ôf / cdgr}g sfod

ug]{ ;Gbe{df s'g} cj/f]w jf afwf Z/[hgf ePdf;/sf/n] ;zSt ?kdf pko'St k|aGw / sfg"g adf]lhd sf/afxLsf] k|Sl/of klg cjnDag ug]{5 . lgjf{rgdf zfGltk"0f{ jftfj/0fsf] k|Tofe"lt ug{ ;/sf/ k|lta4 /x]sf] eGb} pfn]n] ;/sf/nfO{ Joj;foLx?s]f k"0f{ ;fy / ;xof]u /xg] ljZjf; lnPsf] atfpg' eof] . lgjf{rgsf nflu ;/sf/n] clwsf+z cfwf/e"t sfdx? ;DkGg ul/;s]sf] eGb} pgn] casf] sfd bnx¿sf] ;xeflutfdf pDd]bjf/L dgf]gog, k|rf/k|;f/ / tf]lsPsf] ldltdf zflGtk"0f{ jftfj/0fdf dtbfgsf] ;'lglZrt ePsf] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;~rfl/sf ;d'x g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] n}lªs lx+;f Go"lgs/0fsf nflu klZrdf~rn :t/Lo klxnf] r/0fsf] vf]h kqsfl/tf tflnd cfO{taf/ ;DkGg ePsf] 5 . n}lªs lx+;f Go"lgs/0fsf nflu kqsf/x?sf] e'ldsf dxTjk"0f{ x'g] eGb} cfof]lht $ lbg] tflnddf #) hgf kqsf/x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . tflnddf dlxnfdfyL x'g] ;fdflhs, ;fF:s[lts, cfyL{s, /fhg}lts, z}lIfs, nufotsf If]qdf x'g] lae]b tyf lx+;fsf laifodf vf]h kqsfl/tf tflnd s]lGb|t lyof] . vf]h kqsfl/tf,

lkmr/ n]vg / n}lªs lx+;fsf laifoa:t'dfyL 5nkmn ePsf] lyof] . al/i7 kqsf/ df]xg d}gfnL / clwaQmf ;ljg >]i7n] tflndsf] ;xhLs/0f u/]sf lyP . tflnd ;dfkg sfo{qmddf lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLsf k|x/L pkl/Ifs s]bf/ l/hfnn] dlxnf lx+;f Go"lgs/0fsf nflu k|x/L / kqsf/sf] ;xsfo{ x'g'kg]{df hf]8 lbP . ‘dlxnf lx+;f Go"lgs/0f ug{sf nflu k|x/L / kqsf/x?lar ;xsfo{ x'g'kg]{ b]lvG5’ pgn] eg]–‘kL8snfO{ sfjf{lx ug{ / kLl8tnfO{ Gofo lbnfpgsf] nflu xfld kl5 x6\b}gf}+ .’ ;~rfl/sf

;d'x g]kfnsf cWoIf lgd{nf zdf{sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf :jfut ;~rfl/sf ;d'x klZrdf~rnsf cWoIf a;GtL afF:tf]nfn] / ;~rfng dxf;lrj s[kf e08f/Ln] u/]sL lyO{g . bf]>f] r/0fsf] tflnd ;f]daf/b]lv z'? x'b} 5 . b'O{ r/0fdf ul/ klZrdf~rn ljsf; If]qsf sl/j ^) hgf kqsf/nfO{ tflnd lbO{b} 5 . ;~rfl/sfn] n}lªs lx+;f Go'lgs/0fsf nflu % ljsf; If]qdf tflnd ;~rfng ug{ nfu]sf] xf] . o;cl3 k'jf{c~rnsf] e]F8]6f/df ;DkGg e};s]sf] . x]6f}8f, wgul8 / g]kfnu~hdf tflnd ;~rfng x'g] ;~rfl/sfn] atfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}

nfdf] ;dob]lv :jtx :yfoLx'g' kg]{ dfu /fVb} cfPsf c:yfoL, s/f/ / Hofnfbf/L sd{rf/Lx?n] cfGbf]ngsf] 3f]È0Ff u/]sf 5g\ . clvn g]kfn ;/sf/L c:yfoL, s/f/ tyfHofnfbf/L sd{rf/L >dLs ;+3n] cfOtjf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfndfkqsf/ ;Dd]ng u/]/ !! a'“b] dfu cl3 ;fb}{ cfGbf]ngsf] sfo{qmd 3f]È0ff u/]sf] xf] .

;+3n] 3f]È0Ff u/]sf] cfGbf]ngsf] sfo{qmddf ;fpg !^ ut] ljxfg ;f9] !! ah]b]lv ljxfg Ps 306f ;fdfGok|zf;gdGqfnodfwgf{, ;fpg !* ut] ljxfg ;f9] !! ah]b]lv Ps 306f cy{dGqfnodfwgf{ / ;fpg @! ut] sd{rf/Lx?n] sfdaGbug]{, ;/sf/L / /ftf] gDa/ Kn]6 ePsf ;/sf/L ;jf/L ;fwgrNgglbg] /x]sf] 5 .kqsf/ ;Dd]ngdf ;+3sf cWoÔ /fhgsfsL{n] cfkm"x?sf]

dfunfO{ ;/sf/n] k'/f ug{ tbf?stfgb]vfPyk s8f cfGbf]ngsf] sfo{S/d hf/L ug]{ r]tfjgLlbP . pgn] ;/sf/L ;]jfdf /x] klgcfkm"x?nfO{ ;/sf/n] lje]b u/]sf] eGb} ;a} vfn] lje]bsf] cGToug'{ kg]{ lhls/ u/] .

;+3n] b'O{ ;o $) lbgsfdul/;s]sf ;a} c:yfoL, s/f/, Hofnfbf/L / 7]s]bf/L sd{rf/LnfO{ :jtx :yfoLug'{kg]{, :yfoL ;/x tnaeTtf, kf]zfsljbfvrf{

, ljdf, ;~rosf]È / u|]8sf] Aoj:yfug'{kg]{,lj; @)%& ;fnsf] ah]6 dfkm{t /f]lsPsf] :yfoLk|ls|of /f]lsg' kg]{, ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdfh'g 7f“pdf sfo{/t ToxL dtbfg ug{ kfpg] Aoj:yf, 7]s]bf/L sd{rf/LnfO{ Go"gtd !* xhf/ $) ;o / Hofnfbf/Lsf] xsdf b}lgs 5 ;o %) ?k}of sfodul/g'kg]{ >dhLljkqsf/ P]g nfu' ug'{ kg]{ nufotsfdfux? cl3 ;f/]sf] 5 .

lj=kL lrGtgsf] j}7s kf]v/f -cf;_– lj=kL lrGtg k|lti7fg lhNfn sfo{;ldlt sf:sLsf] j}7s k|lti7fgsf] sfof{no kf]v/f–!) OGb|rf]sdf k|lti7fgsf lhNnf ;+of]hs emljGb|/fh cfrfo{sf] ;efkltTjdf ;DkGg eof] . j}7sn] lj=kL :d[ltdf ePsf] sfo{qmdsf] ;ldIff ug'{sf ;fy} lj=kL sf]O/fnfsf ljrf/nfO{ hg:t/ ;Dd k'¥ofpg sf:sL lhNnf leqsf s]xL 7fpFx?df ;+of]hssf] lhDd]jf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . h; cg';f/ kf]v/f pkdxfgu/sf] ;+of]hsdf ;'gogf kflnv] / n]vgfy gu/sf] ;+of]hsdf /fd k|;fb ltldlN;gfnfO{ ;+of]hssf] lhDd]jf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . n]vgfy gu/sf] ;lrjdf 6]s/fh kl08tnfO{ lhDd]jf/L lbPsf] 5 eg] n]vgfy ! df ;f]dt axfb'/ >]i7, n]vgfy ^ df cgGtdl0f nfld5fg] n]gfy !# df xl/ ltjf/Lnfo{ ;+of]hs agfPsf] 5, To:t} j}7sn] e/tkf]v/L uf=lj=;= df lktfDa/ kf}8]n / dfem7fgf uf=lj=;= df lzj axfb'/ clwsf/LnfO{ ;+of]hsdf dgf]go u/]sf] 5 .

Page 3: 14 sarwan 2070

;f]daf/, >fj0f !$, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Monday 29 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: [email protected], [email protected], www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

a}B dfcf]jfbLnfO{ sf/afxLug]{ lgjf{rgcfof]usf] r]tfjgL

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]skf–dfcf]jfbLsfdxf;lrj /fddaxfb'/ yfkfafbnn] ;fj{hlgs :yfgdf gd"gf dtk]l6sf km'6fPsf]df lgjf{rg cfof]un] cfkm\gf] uDeL/ WofgfsÈ{0f ePsf] atfPsf] 5 . lgjf{rglj/f]wLls|ofsnfkn],aGb} uO/x]sf] lgjf{rgsf] jftfj/0fnfO{ ljyf]Ng] eGb} cfof]un] cfkm\gf]] k|ltlglwcfkm\g} dtdfkm{t 5fGg kfpg] cfddtbftfsf] clwsf/sf] k|of]udfuDeL/ cf3ft k'u]sf] 7x/ 5 . cfrf/ ;+lxtfnfu" eO;s]sf] eGb} cfof]usf k|jStf jL/axfb'/ /fO{4f/f cfOtaf/ hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5, ‘cfof]uaf6

hf/L ul/Psf] cfrf/ ;+lxtfnfO{ j]jf:tfub}{ s;}n] klg o:tf cjf~l5t Pj+ u}/sfg"gLsfo{ u/] u/fPsf] kfOPdfk|rlntsfg"gadf]lhdsf/jfxLug{ cfof]u afWox'g] s'/f klghfgsf/L u/fOG5 .’ cfof]un] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgaf6 cfkm}4f/f 5flgPsf k|ltlglwx? dfkm{t nf]stflGqs ;+ljwfghf/L ug]{ hgtfsf] clwsf/nfO{ d"t{?k lbg] cleofgdfs'g} lsl;dsf] afwfcj/f]w k}bf gug{ ;r]t u/fPsf] 5 . ;fpg !) ut]af6 r'gfjjlx:sf/ cleofg ;'? ug]{ s|ddf /Tgkfs{sf] zflGtafl6sfdf ePsf] ;efdf dfcf]jfbL ;lrjafbnn] gd"gfdtk]l6sf xDa/n] xfg]/ km'6fPsf x'g\\ .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

;/sf/L ljBfnosf] sdfn ljZjf; v8\sfyf]sLafun'ª;b/d'sfdb]lv sl/j @% lsdL 6f9fsf] u|fld0f uflj; wDhf $ df tLg jif{ klxn] $& hgf ljBfyL{af6 b'O{ sIff ;Ddsf] o'lgs k|fyflds ljBfno ;+~rfngdf cfof] . o; ljBfnosf] :yfkgf;+u} 6f9f 6f9faf6 ;d]t ljBfyL{sf] cf]O/f] nfUg yfNof] . clxn] o; ljBfnosf] ljBfyL{ ;+Vof Ps ;o k}rfln; k'lu;s]sf] 5 . t/ of] ljBfno af]l8{ª eg] xf]Og . t/ ljBfyL{ ;+Vof jif]{gL j9\bf] 5 .

;/sf/L ljBfno eP klg u|ld0f e]udf c+u|]hL dfWoodaf6 k9fO{ ;+~rfng u/]kl5 ;f] ljBfnodf ljBfyL{sf] rfk a9]sf] xf] . clxn] pQm ljBfnodf kfFr sIff ;Ddsf] k9fO{ ;~rfng eO/x]sf] 5 . l5d]sL uflj;x?af6 dfq geP/ ;+:yfut ljBfnoaf6 ;d]t ljBfyL{ cfpg] u/]kl5 k9fO{nfO{ yk u'0f:t/Lo agfpgsf] nflu ljBfno Joj:yfkg ;ldlt xf}l;Psf] 5 . ‘l5d]sL uflj; t+u|fd, DofUbL es]DnL / wDhfsf !, @, $, % ̂ , jf8{af6 laBfyL{ k9\g cfPsf 5g\,’ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIf lvd axfb'/ ljsn] eg] –‘k9fO{ u'0f:t/Lo ePs} sf/0f @ 306f lx8]/ ljBfyL{ k9\g cfpFg] u/]sf 5g\ .’

of] jif{df dfq} %) hgf gofF ljBfyL{ cGo ljBfno 5f8]/ k9\g cfPsf 5g\ . cWoIf ljsn] ljBfnonfO lhNnfs} gd'gf ljBfnosf] ?kdf ljsf; ug{sf] nflu nfluk/]sf] ;d]t

pNn]v u/] . csf]{ z}lIfs zq b]lv sDKo'6/ lzIff yKg] atfpFb} cWoIf ljsn] :yflgo jf;LGbfn] sDKo'6/ ;d]t k|bfu ul/;s]sf] hfgsf/L lbP .

6f9f 6f9faf6 k9\gsf] nflu ljBfyL{sf] rfk a9]kl5 ljBfyL{sf] ;'ljwfnfO dWogh/ ub}{ o;} jif{b]lv ljBfnon] xf]:6]nsf] ;d]t Joj:yf u/]sf] 5 . xf]:6]nsf] Joj:yf u/]kl5 ljBfyL{ yk ;Ifd ag]sf] k|wfgfWofks cgGt sF8]nn] atfP . ‘xf]:6]ndf #! hgf ljBfyL{ a;]/ k9\5g’, k|wfgfWofks sF8]nn] eg] –‘xf]:6]n ;+~rfng u/]/ xfdLn] lhNnfd} klxnf] cEof; u/]sf xf} .’ :yflgo jf;LGbfsf] zlqmotfn] ubf{ cfkm'x?n] lhNnfd} /fd|f] ;/sf/L ljBfno ;+rfng u/]sf] bfjL ub}{ sF8]n eG5g\ –‘u/] gx'g] s] /x]5 / <’ k|To]s dlxgfdf cleefjsx?;+u cGt/lqmof sfo{qmd u/]/ ljBfnon] ljBfyL{sf] eljZonfO{ yk pHofnf] agfpg]lt/ Wofg s]lGb|t u/]sf] 5 . ‘ljBfnodf ljBfyL{x?nfO{ k};f, lj:s'6 rfpFrfpF, ld7fOh:tf k;nhGo

vfg]s'/f NofpFg lbb}gf}’ sF8]nn] eg] –‘ljBfyL{n] 3/df h] kfS5 Tolx g} vhfsf] ?kdf NofpFg] ub{5g\ .’ a]nf a]nfdf ljBfyL{nfO{ tf]kL a'Gg], cfn' tyf cGo s[lifhGo vfg]s'/fx? /f]Kg l;sfP/ Jofjxf/Ls lzIffsf] lzIffsf] ;d]t cEof; u/]sf] 5 .

lhNnf lzIff sfof{noaf6 ck]lIft ;xof]u kfpFg g;Sbf ljBfno lgs} b'Mlvb 5g\ . ‘jif{df sl/j ;ft nfv ?k}of ljBfno ;~rfng vr{ nfU5’, k|wfgfWofks sF8]nn] eg] –‘lzIff sfof{noaf6 Ps nfv dfq cfpg] u/]sf] 5 . ’ cleefjssf] rGbfaf6 ljBfno ;~rfng u/]sf] sF8]n atfpF5g\ .

‘lhNnf lzIff sfof{non] lzIfs b/aGbL k7fpFg] eg]/ Ps jif{klxn] eg] klg clxn] ;Dd k7fPsf] 5}g’ –pgn] u'gf;f] kf]v] . clxn] lzIff sfof{non] 5fqa[QL, k':tssf], lk;LPkm /sd dfq k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . clxn];Dd lzIfsx?n] ;d]t rGbf ;+sng u/]/ tnj v'jfpFg afWo ePsf] k|wfgfWofks sF8]nn] atfP .

k'/ftflTjs ====;ldlt ;+u} kf]v/f pBf]u

afl0fHo ;+3 / kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf] cfof]hgfdf cfO{taf/ ePsf] /TgdlGb/ ;DalGw 5nkmn sfo{qmddf pkl:yt ;Dk"0f{n] Pltxfl;s ;Dkbfsf] ?kdf /x]sf] /TgdlGb/sf] cl:tTj hf]ufpg h:tf];'s} bjfa d'ns sfo{qmd ug{ tof/ /x]sf] atfPsf lyP . kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]nn] kf]v/fdf nufgL leq\ofpg] ;DaGwdf ko{6g Aoj;foL ;sf/fTds /x]klg km]jftfnsf] dfkb08 leq k/]sf] /TgdlGb/df xf]6n vf]Ng] laifodf ;xdt x'g g;lsg] atfP . kfr tf/] xf]6n ;+rfngsf] nflu nufgL leq\ofpg] eP a}slNks :yfgsf] vf]lh ug{ pgn] ;/sf/;“+u dfu u/]sf 5g\ . tfn lsgf/df tf/] xf]6n ;+rfngn] km]jftfnsf] cltqmd0f emg} a9\g] ko{6g Aoj;foLn] atfPsf 5g\ .

kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;l~haaxfb'/ sf]O{/fnfn] kf]v/]nLsf] efagf lakl/t ;/sf/ cl3 a9\g vf]h] zflGtk"0f{ cfGbf]ng dfkm{t cfkm\gf] dfu k'/f u/fpg afWo x'g] kf]v/]nLn] atfP . s]xL lglxt AolQmn] :jfy{k"lt{sf] nflu xf]6n ;+rfngsf] k|lqmof cl3 a9fPsf] pgsf] cf/f]k 5 . /TGdlGb/sf] cl:tTj d]6fpg 7'n} rnv]n ePsf] x'g ;Sg] kf]v/]nLsf] cfz+sf 5 .

Pltxfl;s ;Dkbfsf] ?kdf ;f] If]qnfO{ lasf; ug{ ;lsP ko{6sx?sf] cfudg / a;fO{ calw klg nDAofpg ;lsg] ko{6g AoazfoL af;' lqkf7Ln] atfP .

/fli6«o ;Dkbf tyf hgclwsf/ ;+/If0f ;ldltsf dxf;lra /fd axfb'/ kf}8]nn] k|fs[lts tyf P]ltxfl;s ;Dkbf d]6fpg eGbf ;+/If0fdf h'6\g'kg]{ atfP . @)^* kmfu'g !$ ut] ;/sf/n] u7g u/]sf] km]jftfn

clrqmd0f hUuf 5fglag pRr:tl/o ;ldltsf] k|lta]bgn] ;d]t /TgdlGb/sf] dd{t ;Def/ afx]s gof ;+/rgf agfpg gldNg] k|ltj]bg k]z u/]sf] lyof] .

k|lta]bgdf elgPsf] 5 – /TgdlGb/ / lxdfu[x P]ltxfl;s dxTjsf ;Dkbf eO{ g]kfn 6«i6df cfO{;s]sf] x'bf tf]lsPsf] dfkb08 leq kg]{ ePtfklg To;leqsf df}h'bf eagx? ;'/lIft /fvL ko{6sx?sf] b[iofanf]sgsf nflu v'Nnf ug'{sf] ;fy} df}h'bf eagx?sf] dd{t ;Def/ ug]{ afx]s gof ;+/rgf lgdf{0f ug{ kfOg] 5}g . ;ldltn] k]z u/]sf] of] k|lta]bg dGqLkl/ifb\ a}7saf6 ;d]t kfl/t e};s]sf] 5 . kf]v/]nLx?n] k|lqmof cl3 a9fpg] nufgL af]8{nfO{ klxnf] r/0fdf cfkm\gf] dfu kq a'emfpg] / To;af6 klg ;'g'jfO{ geP zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf pqg] tof/L u/]sf 5g\ . /TgdlGb/ If]qkmn Ps ;o !! /f]kgLdf kmlnPsf] 5 .

kmf]6f]======!% jif{ lg/Gt/ kmf]6f] u|fkmL

k]zf u/]sf], $) aif{ pd]/ gf3]sf], /fli6o cGt/fli6«o ?kdf kmf]6f] u|fkmLsf] dfWodn] VoftL sdfPsf] JolQm x'g'kg]{ k|fjwfg 5 . k'/:sf/ ljZj kmf]6f]u|fkmL lbj;sf] lbg ebf} # ut] k|bfg ul/g] ;+3sf cWoIf b'uf{k|;fb kf}8]nn] hfgsf/L lbP . ;f]xL lbg ;+3sf] cfof]hgfdf kmf]6f] k|bz{gL klg ul/g] kf}8]nn] atfP . @))^ df3 ! ut] kf]v/fdf hGDf]sf zfSo lqe'jg ljZjljBfnoaf6 :gfts tx pQL0f{ x'g\ . snf, ;flxTo, kqsfl/tf, af}4 ;fwgf / ;dfh ;]jfdf ;lqmo zfSon] xfn;Dd @# j6f s[ltx? k|sflzt ul/;s]sf 5g\ . g]kfn 6]lnlehgsf] ;Dafbftfsf] ?kdf kf]v/faf6 sfd ul/;s]sf pgL kf]v/fs} Ps /]l8of]df sfo{qmd k|:tf]tf ;d]t

lyP . pgn] kfv/]nL snf tyf kmf]6f]u|fkmLsf] Oltxf;df klxnf] k6s @)@( ;fndf Psn lrqsnf k|bzgL u/]sf lyP eg] @)$% ;fndf klxnf] k6s Psn kmf]6f] k|bz{gL u/]sf 5g\ .

g]kfn nlntsnf ;+:yf, g]kfn /fhsLo k|1ff k|lti7fgaf6 ;Ddflgt pgL o'g]:sf]sf] cfof]hgfdf x'g] Plzof tyf k|zfGt If]qLo b]zx? aLrsf] cGtf/fli6«o kmf]6f] k|ltoflutfdf ;g !(*^ blv !(() ;Dd nuftf/ % k6s k'/:s't ePsf lyP . pgn] gkfn=kqsf/ dxf;+3, sf:sLåf/f kmf]6f] kqsfl/tfdf :j=bofz+s/ kqsfl/tf k'/:sf/–@)^$ klg kfPsf 5g\ . snf, ;flxTo, kqsfl/tf / cGo If]qsf b'O' bh{geGbf a9L ;+3 ;:yfdf ;lqmo /x]sf pgL clxn] eg] lgj[t hLjg ljtfp“b} cfPsf 5g\ .

xflb{s awfO{

lxdfn v8\sf xfd|f cflTdo bfh' lxdfn v8\sf cv08 g]kfn kf6L{sf]

eft[ ;+u7g cv08 o'jf d~r g]kfnsf] cWoIf h:tf] ul/dfdo

kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{

pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

kf]v/f Do"lhsn xfp;gofFahf/, kmf]g g+=M %@#%)!

;]G6/ KjfOG6 uhndx]Gb|k'n, kmf]g g+=M %#)%%*

k|f]= ljsf; u'?ª

k'DbLsf]6 Eo' 6fj/ ^$ nfv vr{

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f

sf:sLsf] k'DbLe'DbL uflj;df Eo' 6fj/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . lgdf{0f ul/Psf] Eo' 6fj/af6 cGgk'0f{ lxd>[v+nf;“u} kf]v/fsf] ;f}Gbo{ b[iofjnf]sg ug{ ;lsG5 . ;d'Gb| ;txaf6 !%)) ld6/df /x]sf] sf:sL lhNnfsf] kZlrdL efu k'DbL–e'DbL uf=lj=;= j8f g= # df ^$ nfv nfutdf k'DbLsf]6 Eo[ 6fj/ lgdf{0f ul/Psf] :yfgLo k|sfz a/fnn] hfgsf/L lbP . lhNnf k|fljwLs sfo{no kf]v/fsf] k|fljwLs ;xof]u / zflGt tyf k'gM lgdf{0f dGqfnosf] cfyL{s ;xof]udf ;f] 6fj/ lgdf{0f ePsf] xf] .

Eo' 6fj/af6 kf]v/fsf ljeLGg :yfg,n]vgfy,;/fªsf]6,kfd],ljZj zflGt :t'kf,:ofªhf,kj{t / tgx'F lhNnfsf s]xL e'–efux?sf ;fy} dfR5fk'R5]|,cGgk'0f{ / wf}nfuL/L lxdfn b]Vg ;lsG5 . k'DbLsf]6 P]ltxfl;s tyf k'/ftflTjs e'd] dlGb/ / klxnf] df}nf]sf ?kdf klg k|Voft 5 . 4Gb sfndf 4Gbu|:t If]q ePsf] / ;f]xL sf/0fn] ubf{. ;f] 6fj/ lgdf{0f ;DkGg ug{ emG8} b'O{ aif{ nfusf] lyof] .

k'/ftflTjs Oltxf; af]s]sf] ;f] :yfgsf :yfgLo af;Ln] e'd] dlGb/n] efsn u/]/ dfu]sf] s'/f kfOg] / ToxfFsf] cGgafnL ;+/If0f ug]{ cl;gf h:tf b}jL k|sf]kaf6 ;+/If0f ug]{ ljZjf; /fVb} cem} klg aln lbg] tyf k'hfcfhf ug]{ u/]sf] kfOG5 .


Recommended