+ All Categories
Home > Documents > 16 sarwan 2070

16 sarwan 2070

Date post: 22-Mar-2016
Category:
Upload: abiskarnews
View: 229 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
Popular Tags:
3
aif{ @ c+s !^# a'waf/, >fj0f !^, @)&) Wednesday 31 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷– ABISKAR NATIONAL DAILY /fli6«o b}lgs cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/ kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} . "FEEL THE NEW EXPERINCE" æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ )^!–%#$$#* dfp06]g Eo" Kof/fUnfOl8ª n]s;fO{8, kf]v/f kmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^) n]vgfy cab]lv Plss[t ;+klQ s/ k|0ffnLdf cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f n]vgfy gu/kflnsfn] cfly{s aif{sf] z'?jft;“u} Plss[t ;+klQs/ nfu' u/]sf] 5 . ;fpg ! ut] b]vL clu|d ;+klQs/ sfof{Gjogdf NofPsf] gu/kflnsfn] To;nfO{ !% ut]b]lv Jojl:yt u/]sf] xf] . klxnf] s/bftf n]vgfy gu/kflnsf j8f g+= !$ ;ftd'xfg]sf l6sf/fd k+u]gLnfO{ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clw[st lhjg 1jfnLn] ;Ddfg ;d]t u/]sf lyP . k+u]gLnfO{ ljxfg sfof{no ;do nuQ} Plss[t ;+klQs/ j'emfpg] klxnf] ;]jfu|fxLsf ?kdf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] ;Ddfg u/]sf x'g . pgn] k+u]gLnfO{ gu/kflnsfn] nufPsf] Plss[t ;DklQs/ lt/]/ gu/ljsf;sf nflu gful/ssf] tkm{jf6 of]ubfg lbPsf] eGb} ;Ddfg ul/Psf] jtfP . sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] o;} aif{ b]vL gu/kflnsfn] ;f] s/ k|0ffnL nfu' u/]/ gu/af;Lx?df Gofo ePsf] ;d]t pNn]v u/] . pgn] eg]—j}1flgs s/sf ?kdf lnOPsf] Plss[t ;+klQs/ k|0ffnLnfO{ b]z}e/sf $* gu/kflnsfn] nfu' ul/;s] xfdL l9nf] eof}+ .Æ t/ klg ;kmn ePsf 5f}+ . gu/kflnsfdf klxnf] s/bftfsf] ?kdf ;Ddfg kfPkl5 k+u]gLn] cfkm' klg :yfgLo lgsfodf kfFr aif{ uflj; cWoIf eP/ sfd u/]sf] :d/0f ub}{, :yfgLo lgsfox?n] /fHon] lglb{i6 u/]sf] P]g sfg"g cg';f/ s/ lnP/ gful/snfO{ ;]jf lbg' kg]{df hf]8 lbPsf lyP . n]vgfy gu/kflnsfdf @)^# ;fn b]vL Plss[t ;DklQs/sf ljifodf ax; / nfu' ug]{ k|of; ePklg clxn] gu/jf;Lx? ;sf/fTds b]lvP kl5 ;kmn ePsf] xf] . d cfPsf] #^ lbg eof] sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] eg] — æof] aLrdf w]/}hgf ;“u ;/;Nnfx / ;'emfj lnof}+ sf]xL klg s/sf lj/f]wL b]lvPgg\, To;}n] ;xh eof] .Æ 1jfnLn] gful/s ;/f]sf/ ;ldlt, /fhlglts bn, pBf]uL Joj;foL / sd{rf/L ;d]t ;s/fTds b]lvPkl5 Plss[t ;+klQs/ k|0ffnL nfu' ug{ ;xh ePsf] jtfP . pgn] eg] —æxfdLn] @) xhf/ s/bftfnfO{ bfo/fdf NofpF5f}+ To;af6 sDtLdf klg Ps b]vL 8]9 s/f]8 /fhZj ;+sng x'g;S5, Tof] /sd gu/af;Lsf] rfxgf cg';f/ ljsf;df nufpF5f}+ .Æ ;fy} 1jfnLn] s[lif{df cf>Lt gu/af;L w]/} ePsf] pNn]v ub}{ *) k|ltzt hgtfn] Go"gtd @% ?k}of b]vL # xhf/, !) k|ltztn] tLg xhf/ b]vL !) xhf/ / afFsL /x]sfn] Tof] eGbf j9L s/ ltg]{ cg'dfg /x]sf] pNn]v u/] . !% ut] d+unaf/ dfq} em08} ;o hgfn] Plss[t ;+klQs/ lt/]sf 5g\ . bf]>f] lbg ;+Vof emg a9\g ;Sg] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . s/sf nflu gu/kflnsfn] /fhZj zfvf / hgzlQmnfO{ ;d]t Joj:yfkg u/]sf] 5 . s/bftfsf] kmf/d el/lbg], d'Nof+sg ul/lbg], gful/stf, nfnk'hf{, gS;f nufotsf] kmf]6f]skLsf] ;'ljwf ;d]t gu/kflnsfn] pknAw u/fPsf] 5 . xflb{s awfO{ sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 uf]kL e§/fO{ ul/dfdo cWoIf kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ . ldng u'?ª cWoIf uf8]{g Sna -Pkm=;L=_ kl/jf/ km"naf/L–!!, kf]v/f ;fkm o'–!^ km'6andf g]kfn pkljh]tfdf ;Lldt P;= Pn= ;Ldf ;jf]{Ts[i7 ljBfyL{nfO{ lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf] ;Ddfg\ cfljisf/ ;+jfbbftf sf7df8f}+ g]kfn ;fkm o"–!^ RofDlkogl;k km'6ansf] kmfOgndf ef/ t;“u k/flht ePsf] 5 . o;;“u} g]kfnn] b'O{ bzskl5 cGt/fli6«o km'6andf pkflw lhTg] df}sf r'sfPsf] 5 . @) jÈ{cl3 l;lgo/ 6f]nLn] 9fsfdf ePsf] ;fkmdf :j0f lht]kl5 g]kfnn] cGt//fli6«o km'6andf pkflw lhTg ;s]sf] 5}g . ;g\ !((# df g]kfnn] ef/tnfO{ x/fp“b} km'6ansf] :j0f lht]sf] lyof] . 3/]n' d}bfgdf ePsf] ;fkm o"–!^ RoflDkogl;k k|ltof]lutfe/ /fd|f] k|bz{g u/]sf] g]kfnn] pkflw lhTg]df w]/} cfzfjfbL lyP . t/, ef/t;“u !–) n] k/flht x'“b} pkljh]tfdf l;ldt ePsf] 5 . o;;“u} l;lgo/ l6ddf babjf sfod} ub}{ cfPsf] ef/t pd]/ ;d"xdf klg RofDlkog ePsf] 5 . l;lgo/ l6ddf & ;+s/0f ;DkGg x'“bf ef/tn] % k6s pkflw lht]sf] 5 . lqk'/]Zj/:lyt bz/y /+uzfnfdf ePsf] v]ndf ef/tsf] lhtdf !* cf}+ ldg]6df h]/Ln] lg0Ff{os uf]n u/] . v]nsf] &) cf}+ ldg]6df ef/tLo v]nf8L jfg e;]{h jfgdf r'Sbf cu|tf bf]Aa/ kfg]{ df}sf u'dfof] . v]nsf] *$ cf}+ ldg]6df g]kfnsf ljdn 3tL{ du/ jfg e;]{h jfgdf r'Sbf g]kfn a/fa/L ug{af6 aGlrt eof] . v]nsf] clGtddf cgGt tfdfªsf] k|xf/ ef/tLo uf]n/Ôsn] kGr u/]kl5 g]kfn 3/]n' d}bfgdf ef/tnfO{ pkflw ;'Dkg afWo eof] . t];|f] :yfgsf nflu d+unaf/ g} ePsf] v]ndf a+unfb]zn] ckmuflg:tfgnfO{ !–)uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 . cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f ;lxb dgf]h–emk]Gb| :d[tL lbj;sf] cj;/df g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt sf:sLn] ljBfyL{ tyf ;lxb kl/jf/ / ;+u7gsf ;b:onfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ;ldltn]lj; @)^( ;fndf;fd'bflos ljBfnojf6 P; Pn ;Ldf ;jf]{pTs[i7 c+s Nofpg] kf]v/f /fd3f6df /x]sf] cd/l;+x pRr dfljsL 5fqf hfgxjL lu/L / afndlGb/ pRr dflj gbLk'/sf 5fq ljsNk 9sfnnfO{ gub k'/:sf/ / k|+z;f k|qn] ;Ddfg u/]sf] xf] . hfgxjL lu/Ln] lhNNffd} pTs[i7 c+s (@ k|ltzt NofPsL lyO{g eg] ljsNk 9sfnn] (! bzdnj ** k|ltzt NofPsf lyP . ljBfyL{x?nfO{ pTs[i7 c+s Nofpg ;xof]u u/]sf]df cd/ l;“x pRr dflj / afndlGb/ pRr dfljnfO{ klg k|z;f kq k|bfg ul/Psf] 5 .lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] ;fdflhs sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg] s|ddf ;Ddfgsf] of] /rgfTds sfd u/]sf] xf] . ‘xfdL ;j} lghfdtL sd{rf/L Ps xf}+’ eGg] gf/fsf ;fy ePsf] sfo{qmddf ;lxb emk]Gb|sf] cfdf uLtf sfsL{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . sfo{qmdsf k|d'v cltyL If]qLo lzIff lgb]{zgfNosf lgb]{zs lji0f'jxfb'/ åf/]n] ;DdfgLt ;j}nfO{ gub / k|z;f kq k|bfg u/]/ ;Ddfg u/]sf lyP .To:t}sfo{qmddf lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s]lGb|o sfo{;ldltsf k"j{ pkfWoIf zf]efsfGt Gof}kfg] klg ;DdfgLt ePsf 5g\ .Gof}kfg]nfO{ lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] hLp“bf] ;lxtsf] ?kdf klg lng] u/]sf] 5 . sfo{qmddf, ;+u7gn] cfkm'x?nfO{ pRr lzIff xfl;n ug{ xf};nf :j?k ;Ddfg u/]sf]df lzlIfs k|utLdf k|]/0ff ldn]sf] atfPsf ;DdfgLt ljBfyL{x?n] atfPsf lyP . ;Ddfg sfo{qmddf If]qLo lzIff lgb]{zs lji0f'jxf'b/ åf/]n] pTs[i7 ljBfyL{x?nfO{ nugzLn eO{ pTs[i7tfnfO{ sfod /fVg ;'emfj lbb} ;+u7gn] u/]sf] /rgfTds sfo{sf] k|z;f u/]sf] lyP . xfn} s]xL ;+rf/ dfWodx?df o; sDkgLsf] gfdnfO{ hf]8]/ u/LPsf] cgu{n s'k|rf/ k|lt xfd|f] ulDe/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 / ;f] laifodf s'g} k|lt/f]w gubf{ æ df}g ;Ddlt nIf0fd Æ eGg] a'lemg] / ljwL ljk/Lt sfo{ ug{]n] emg} k|f]T;fxg kfpg] ePsfn] k|:t't k|]; lj1KtL dfkm{t ;d:t ;a}nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . o; sDkgLn] cfkm\g} gfp / nf]uf] k|of]u u/L :jR5 lkpg] kfgL kf]v/f / cf;kf;sf If]q nufot e/tk'/ dn]v' cfbL ahf/x?df klg lalqm ljt/0f ub{} cfPsf] 5 . o; sDkgLsf lj?4 tf/f ldg/n jf6/ P08 j]e/]h k|f=ln= n] pBf]u ljefudf ph'/ u/]sf] / ;f] laifo xfn klg ljrf/flwg g} /x]sf]df lg0f{onfO{ k|efljt kfg{] clek|fon] cleAoQm egfOsf] eT;{gf ub{5f}+ . sfg"gåf/f lg0f{o ug{ ul7t lgsfosf] lg0f{onfO{ l:jsf/ gu/L em'7f tYo agfOPsf] :ki6 g} 5 . zAbdf s;}sf] Psflwsf/ /xb}g . xfd|f] a|f08 ECO xf] xfdLnfO{ nfG5fgf nufpg]x?n] cfkm'nfO{ /fd|/L x]g{] xf] eg] Toxf ;dfgtf 5}g . t;y{ xfdL ECO dfq ePsf] x'bf TARA ECO sf] s'g} klg e|ddf gkg{ ;Da4 ;a}df cfu|x ub{} ca pk|fGt u}/ sfg"gL dfu{ canDag u/L xfdL k|lt s'g} klg u}/ sfg"gL sfo{ gug{ tf/f ldg/n jf6/ P08 j]e/]h k|f=ln= nfO{ ;r]t ;d]t ub{5f}+ . ljzfn uf}td cWoIf ECO Drinking Water Pvt.Ltd. Osf] l8«+lsª jf6/ k|f=ln=sf] k|]; lj1KtL To:t} ljBfnosftkm{jf6 cd/l;“x pRr dfljsf k|frfo{ gj/fh kf}8]nn] ;Ddfgjf6 ;fd'bflos ljBfnonfO{ / ljBfyL{x?nfO{ pT;flxt agfPsf] atfpb} cfufdL jif{x?df klg pTs[i7tfnfO{ sfod /fVg] atfP . pgn] Ppb} b]zdf b'O{ wf/df lzIff rfln/x]sf] k|lt u'gf;f] ub}{ /fHosf] nufgL /x]sf];fd'bflos ljBfnox?nfO{ k|fT;fxg ug'{kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf lghfdtL sd{rf/Lx?sf] pNn]vgLo ;xefuLtf /x]sf] lyof] . nId0fk'/ af“w k|efljt Ô]qdf sf+u|]; ;efkltsf] cjnf]sg g]kfnuGh-cf;_– g]kfnL sfu|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] ef/t e|d0fsf a]nf cfkm"n] ef/tLo k|wfgdGqL / Toxf“sf ;/sf/L clwsf/L;“u nId0fk'/ af“wsf] 8'afgaf/] s'/f /fVg] atfP . b'O{ lbgkl5 ef/t hfg nfUg'ePsf ;efklt sf]O/fnf /fKtLdf af9Ln] k'¥ofPsf] Ôltsf] lg/LÔ0f ug{ ;]tf] sdLh ;'?jfn nufP/ d+unaf/ cfkm\gf] u[xlhNnf af“s]sf] xf]lnof k'u]sf lyP . /fKtLsf] s6fg tyf 8'jfgsf] ;d:ofsf] ;dfwfg b'a}lt/ :yfoL af“w af“Wg' g} xf], sf]O/fnfn] :ynut lg/LÔ0fsf qmddf eg] klxnf klg ef/tn] /fKtL gbLsf] b'a} lsgf/fdf !$ lsnf]ld6/ :yfoL af“w lgdf{0f ul/lbg] ;xdlt ePsf] lyof], of] s'/fnfO{ d}n] hf]8tf]8sf ;fy p7fpg]5' .
Transcript
Page 1: 16 sarwan 2070

aif{ @ c+s !^# a'waf/, >fj0f !^, @)&) Wednesday 31 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflztgf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

n]vgfy cab]lv Plss[t ;+klQ s/ k|0ffnLdf cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fn]vgfy gu/kflnsfn] cfly{s aif{sf] z'?jft;“u} Plss[t ;+klQs/ nfu' u/]sf] 5 . ;fpg ! ut] b]vL clu|d ;+klQs/ sfof{Gjogdf NofPsf] gu/kflnsfn] To;nfO{ !% ut]b]lv Jojl:yt u/]sf] xf] .

klxnf] s/bftf n]vgfy gu/kflnsf j8f g+= !$ ;ftd'xfg]sf l6sf/fd k+u]gLnfO{ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clw[st lhjg 1jfnLn] ;Ddfg ;d]t u/]sf lyP . k+u]gLnfO{ ljxfg sfof{no ;do nuQ} Plss[t ;+klQs/ j'emfpg] klxnf] ;]jfu|fxLsf ?kdf gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] ;Ddfg u/]sf x'g . pgn] k+u]gLnfO{ gu/kflnsfn] nufPsf] Plss[t

;DklQs/ lt/]/ gu/ljsf;sf nflu gful/ssf] tkm{jf6 of]ubfg lbPsf] eGb} ;Ddfg ul/Psf] jtfP .

sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] o;} aif{ b]vL gu/kflnsfn] ;f] s/ k|0ffnL nfu' u/]/ gu/af;Lx?df Gofo ePsf] ;d]t pNn]v u/] . pgn] eg]—j}1flgs s/sf ?kdf lnOPsf] Plss[t ;+klQs/ k|0ffnLnfO{ b]z}e/sf $* gu/kflnsfn] nfu' ul/;s] xfdL l9nf] eof}+ .Æ t/ klg ;kmn ePsf 5f}+ .

gu/kflnsfdf klxnf] s/bftfsf] ?kdf ;Ddfg kfPkl5 k+u]gLn] cfkm' klg :yfgLo lgsfodf kfFr aif{ uflj; cWoIf eP/ sfd u/]sf] :d/0f ub}{, :yfgLo lgsfox?n] /fHon] lglb{i6 u/]sf] P]g sfg"g cg';f/ s/ lnP/ gful/snfO{ ;]jf lbg'

kg]{df hf]8 lbPsf lyP . n]vgfy gu/kflnsfdf @)^# ;fn b]vL Plss[t ;DklQs/sf ljifodf ax; / nfu' ug]{ k|of; ePklg clxn] gu/jf;Lx? ;sf/fTds b]lvP kl5 ;kmn ePsf] xf] . d cfPsf] #^ lbg eof] sfo{sf/L clws[t 1jfnLn] eg] — æof] aLrdf w]/}hgf ;“u ;/;Nnfx / ;'emfj lnof}+ sf]xL klg s/sf lj/f]wL b]lvPgg\, To;}n] ;xh eof] .Æ 1jfnLn] gful/s ;/f]sf/ ;ldlt, /fhlglts bn, pBf]uL Joj;foL / sd{rf/L ;d]t ;s/fTds b]lvPkl5 Plss[t ;+klQs/ k|0ffnL nfu' ug{ ;xh ePsf] jtfP . pgn] eg] —æxfdLn] @) xhf/ s/bftfnfO{ bfo/fdf NofpF5f}+ To;af6 sDtLdf klg Ps b]vL 8]9 s/f]8 /fhZj ;+sng x'g;S5, Tof] /sd gu/af;Lsf] rfxgf

cg';f/ ljsf;df nufpF5f}+ .Æ ;fy} 1jfnLn] s[lif{df cf>Lt gu/af;L w]/} ePsf] pNn]v ub}{ *) k|ltzt hgtfn] Go"gtd @% ?k}of b]vL # xhf/, !) k|ltztn] tLg xhf/ b]vL !) xhf/ / afFsL /x]sfn] Tof] eGbf j9L s/ ltg]{ cg'dfg /x]sf] pNn]v u/] . !% ut] d+unaf/ dfq} em08} ;o hgfn] Plss[t ;+klQs/ lt/]sf 5g\ . bf]>f] lbg ;+Vof emg a9\g ;Sg] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

s/sf nflu gu/kflnsfn] /fhZj zfvf / hgzlQmnfO{ ;d]t Joj:yfkg u/]sf] 5 . s/bftfsf] kmf/d el/lbg], d'Nof+sg ul/lbg], gful/stf, nfnk'hf{, gS;f nufotsf] kmf]6f]skLsf] ;'ljwf ;d]t gu/kflnsfn] pknAw u/fPsf] 5 .

xflb{s awfO{

sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 uf]kL e§/fO{ ul/dfdo cWoIf kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt

x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

ldng u'?ªcWoIf

uf8]{g Sna -Pkm=;L=_ kl/jf/km"naf/L–!!, kf]v/f

;fkm o'–!^ km'6andf g]kfn pkljh]tfdf ;Lldt

P;= Pn= ;Ldf ;jf]{Ts[i7 ljBfyL{nfO{ lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf] ;Ddfg\

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+g]kfn ;fkm o"–!^ RofDlkogl;k km'6ansf] kmfOgndf ef/t;“u k/flht ePsf] 5 . o;;“u} g]kfnn] b'O{ bzskl5 cGt/fli6«o km'6andf pkflw lhTg] df}sf r'sfPsf] 5 . @) jÈ{cl3 l;lgo/ 6f]nLn] 9fsfdf ePsf] ;fkmdf :j0f lht]kl5 g]kfnn] cGt//fli6«o km'6andf pkflw lhTg ;s]sf] 5}g . ;g\ !((# df g]kfnn] ef/tnfO{ x/fp“b} km'6ansf] :j0f lht]sf] lyof] . 3/]n' d}bfgdf ePsf] ;fkm o"–!^ RoflDkogl;k k|ltof]lutfe/ /fd|f] k|bz{g u/]sf] g]kfnn] pkflw lhTg]df w]/} cfzfjfbL lyP . t/, ef/t;“u !–) n] k/flht x'“b} pkljh]tfdf l;ldt ePsf] 5 . o;;“u} l;lgo/ l6ddf babjf sfod} ub}{ cfPsf] ef/t pd]/ ;d"xdf klg RofDlkog ePsf] 5 . l;lgo/ l6ddf & ;+s/0f ;DkGg x'“bf ef/tn] % k6s pkflw lht]sf] 5 . lqk'/]Zj/:lyt bz/y /+uzfnfdf ePsf] v]ndf ef/tsf] lhtdf !* cf}+ ldg]6df h]/Ln] lg0Ff{os uf]n u/] . v]nsf] &) cf}+ ldg]6df ef/tLo v]nf8L jfg e;]{h jfgdf r'Sbf cu|tf bf]Aa/ kfg]{ df}sf u'dfof] . v]nsf] *$ cf}+ ldg]6df g]kfnsf ljdn 3tL{

du/ jfg e;]{h jfgdf r'Sbf g]kfn a/fa/L ug{af6 aGlrt

eof] . v]nsf] clGtddf cgGt t f d f ª s f ] k|xf/ ef/tLo uf]n/Ôsn] kGr u/]kl5 g]kfn 3/]n' d}bfgdf ef/tnfO{ pkflw ;'Dkg afWo eof] . t];|f] :yfgsf nflu d+unaf/ g} ePsf] v]ndf a+unfb]zn] ckmuflg:tfgnfO{

!–)uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;lxb dgf]h–emk]Gb| :d[tL lbj;sf] cj;/df g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt sf:sLn] ljBfyL{ tyf ;lxb kl/jf/ / ;+u7gsf ;b:onfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ;ldltn]lj; @)^( ;fndf;fd'bflos ljBfnojf6 P; Pn ;Ldf ;jf]{pTs[i7 c+s Nofpg] kf]v/f /fd3f6df /x]sf] cd/l;+x pRr dfljsL 5fqf hfgxjL lu/L / afndlGb/ pRr dflj gbLk'/sf 5fq ljsNk 9sfnnfO{ gub k'/:sf/ / k||+z;f k|qn] ;Ddfg u/]sf] xf] .

hfgxjL lu/Ln] lhNNffd} pTs[i7 c+s (@ k|ltzt NofPsL lyO{g eg] ljsNk 9sfnn] (! bzdnj ** k|ltzt NofPsf lyP . ljBfyL{x?nfO{ pTs[i7 c+s Nofpg ;xof]u u/]sf]df cd/l;“x pRr dflj / afndlGb/ pRr dfljnfO{ klg k|z;f kq k|bfg ul/Psf] 5 .lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] ;fdflhs sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg] s|ddf ;Ddfgsf] of] /rgfTds sfd u/]sf] xf] .

‘xfdL ;j} lghfdtL sd{rf/L Ps xf}+’ eGg] gf/fsf ;fy ePsf] sfo{qmddf ;lxb emk]Gb|sf] cfdf uLtf sfsL{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . sfo{qmdsf k|d'v cltyL If]qLo lzIff lgb]{zgfNosf lgb]{zs lji0f'jxfb'/ åf/]n] ;DdfgLt ;j}nfO{ gub / k|z;f kq k|bfg u/]/ ;Ddfg u/]sf lyP .To:t}sfo{qmddf lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s]lGb|o sfo{;ldltsf k"j{ pkfWoIf zf]efsfGt Gof}kfg] klg ;DdfgLt ePsf

5g\ .Gof}kfg]nfO{ lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] hLp“bf] ;lxtsf] ?kdf klg lng] u/]sf] 5 .

sfo{qmddf, ;+u7gn] cfkm'x?nfO{ pRr lzIff xfl;n ug{ xf};nf :j?k ;Ddfg u/]sf]df lzlIfs k|utLdf k|]/0ff ldn]sf] atfPsf ;DdfgLt ljBfyL{x?n] atfPsf lyP . ;Ddfg sfo{qmddf If]qLo lzIff lgb]{zs lji0f'jxf'b/ åf/]n] pTs[i7 ljBfyL{x?nfO{ nugzLn eO{ pTs[i7tfnfO{ sfod /fVg ;'emfj lbb} ;+u7gn] u/]sf] /rgfTds sfo{sf] k|z;f u/]sf] lyP .

xfn} s]xL ;+rf/ dfWodx?df o; sDkgLsf] gfdnfO{ hf]8]/ u/LPsf] cgu{n s'k|rf/ k|lt xfd|f] ulDe/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 / ;f] laifodf s'g} k|lt/f]w gubf{ æ df}g ;Ddlt nIf0fd Æ eGg] a'lemg] / ljwL ljk/Lt sfo{ ug{]n] emg} k|f]T;fxg kfpg] ePsfn] k|:t't k|]; lj1KtL dfkm{t ;d:t ;a}nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . o; sDkgLn] cfkm\g} gfp / nf]uf] k|of]u u/L :jR5 lkpg] kfgL kf]v/f / cf;kf;sf If]q nufot e/tk'/ dn]v' cfbL ahf/x?df klg lalqm ljt/0f ub{} cfPsf] 5 . o; sDkgLsf lj?4 tf/f ldg/n jf6/ P08 j]e/]h k|f=ln= n] pBf]u ljefudf ph'/ u/]sf] / ;f] laifo xfn klg ljrf/flwg g} /x]sf]df lg0f{onfO{ k|efljt kfg{] clek|fon] cleAoQm egfOsf] eT;{gf ub{5f}+ . sfg"gåf/f lg0f{o ug{ ul7t lgsfosf] lg0f{onfO{ l:jsf/ gu/L em'7f tYo agfOPsf] :ki6 g} 5 . zAbdf s;}sf] Psflwsf/ /xb}g . xfd|f] a|f08 ECO xf] xfdLnfO{ nfG5fgf nufpg]x?n] cfkm'nfO{ /fd|/L x]g{] xf] eg] Toxf ;dfgtf 5}g . t;y{ xfdL ECO dfq ePsf] x'bf TARA ECO sf] s'g} klg e|ddf gkg{ ;Da4 ;a}df cfu|x ub{} ca pk|fGt u}/ sfg"gL dfu{ canDag u/L xfdL k|lt s'g} klg u}/ sfg"gL sfo{ gug{ tf/f ldg/n jf6/ P08 j]e/]h k|f=ln= nfO{ ;r]t ;d]t ub{5f}+ .

ljzfn uf}td cWoIf

ECO Drinking Water Pvt.Ltd.

Osf] l8«+lsª jf6/ k|f=ln=sf] k|]; lj1KtL

To:t} ljBfnosftkm{jf6 cd/l;“x pRr dfljsf k|frfo{ gj/fh kf}8]nn] ;Ddfgjf6 ;fd'bflos ljBfnonfO{ / ljBfyL{x?nfO{ pT;flxt agfPsf] atfpb} cfufdL jif{x?df klg pTs[i7tfnfO{ sfod /fVg] atfP . pgn] Ppb} b]zdf b'O{ wf/df lzIff rfln/x]sf] k|lt u'gf;f] ub}{ /fHosf] nufgL /x]sf];fd'bflos ljBfnox?nfO{ k|fT;fxg ug'{kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf lghfdtL sd{rf/Lx?sf] pNn]vgLo ;xefuLtf /x]sf] lyof] .

nId0fk'/ af“w k|efljt Ô]qdf sf+u|]; ;efkltsf] cjnf]sg

g]kfnuGh-cf;_– g]kfnL sfu|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] ef/t e|d0fsf a]nf cfkm"n] ef/tLo k|wfgdGqL / Toxf“sf ;/sf/L clwsf/L;“u nId0fk'/ af“wsf] 8'afgaf/] s'/f /fVg] atfP . b'O{ lbgkl5 ef/t hfg nfUg'ePsf ;efklt sf]O/fnf /fKtLdf af9Ln] k'¥ofPsf] Ôltsf] lg/LÔ0f ug{ ;]tf] sdLh ;'?jfn nufP/ d+unaf/ cfkm\gf] u[xlhNnf af“s]sf] xf]lnof k'u]sf lyP . /fKtLsf] s6fg tyf 8'jfgsf] ;d:ofsf] ;dfwfg b'a}lt/ :yfoL af“w af“Wg' g} xf], sf]O/fnfn] :ynut lg/LÔ0fsf qmddf eg] klxnf klg ef/tn] /fKtL gbLsf] b'a} lsgf/fdf !$ lsnf]ld6/ :yfoL af“w lgdf{0f ul/lbg] ;xdlt ePsf] lyof], of] s'/fnfO{ d}n] hf]8tf]8sf ;fy p7fpg]5' .

Page 2: 16 sarwan 2070

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

a'waf/, >fj0f !^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 31 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:[email protected]/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f !& ut]

ljlxaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfuf,;g\ @)!# cu:t ! tfl/s s[i0fkIf bzdL ltly ck/fGx %÷!&

jh];Dd, s[ltsf gIfq ljxfg &÷%@ jh];Dd, j[l4of]u ljxfg !!÷%% jh];Dd, eb|fs/0f ck/fGx

%÷!& jh];Dd, cfgGbflbof]u n'Dj, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df j[if /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– cj;/nfO{ ;b'kof]u ug'{ xf]nf . ck/fGx kl5sf] ;do k|lts'n x'g]5 . vr{df j[l4 x'g]5 .j[ifM– dWofGx kl5sf] ;do cg's'n x'g]5 . cfly{s sf/f]jf/df ;r]t /xg' xf]nf . sfd aGg]5g\ .ldy'gM–;dodf sfd ug{ ;lsPg eg] sfd ljlu|g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe sd x'g]5 . ss{6M– ;do cg's'n g} b]lvG5 . u/]sf sfd clwsfFz ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 . l;+xM– sfddf qmlds ;'wf/ cfpg]5 . jfXo s'/fdf al9 rf;f] /xg]5 . ofqfsf] cj;/ cfpg]5 .sGofM– tgfjsf] aLrdf sfd ug'{ kg]{5 . u/]sf sfdaf6 ;Gt'li6 ldNg] 5}g . vr{ a9\g] b]lvG5 . t'nfM– sfddf l9nf u/]/df sfd ljlu|g] 5g\ . ;fdfGotof cfh u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . j[lZrsM– k|ltZkwf{df ;kmn x'g'x'g]5 . kl/>dsf] d'Nof kfO{g]5 . lj/fwL sdhf]/ x'g]5g\ . wg'M– sfd u/]/ ;Gt'li6 sd x'g]5 . ofqfdf sl7gfO{ x'g]5 . k|]ldsfn] wf]sf lbg] b]lvG5 . ds/M– kfl/jfl/s vr{ j[l4n] cfly{s ;d:of kg{ ;S5 . b}lgs sfddf cj/f]w cfpg]5 .s'DeM– u/]sf sfd ;kmn g} x'g]5g\ t/ dWofGx kl5sf] ;do eg] k|lts'n aGg]5 . vr{ a9\g]5 . dLgM– nuglzn eO{ u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/ Joj;fodf qmlds ;'wf/ cfpg]5 .

dflyNnf] txsf g]kfnL g]tfx¿sf] ef/t e|d0fsf] l;nl;nfdf Pdfn]sf dfwjs'df/ g]kfn kf“r lbg Toxf“ latfP/ :jb]z kms]{sf 5g\. pgs} bfaLcg';f/ g]kfn / ef/tsf] /fhgLlts g]t[Tj txdf ;d´bf/L / ;DaGw a9fpg of] e|d0Fn] dbt k'of{Psf] 5 . ;;{tL x]bf{ ef/tsf] s'6gLlt vf;u/L g]kfngLlt Toxf“sf] sd{rf/Ltg\qsf] kf]N6fdf uPsf], g]kfnL g]tfx¿ cfkm\gf] dof{bf la;]{/ sd{rf/Lx¿;“u nDk;f/ k/]sf] cflb 6Lsfl6Kk0fL cS;/ lghL / s]xL xb;Dd ;fj{hlgs ?kdf eO/x]sf a]nf /fhgLlts txsf e|d0F x'g yfn]sf 5g\ lbNnLdf .

klxn] dfcf]jfbL cWoÔ k|r08, To;kl5 z]/axfb'/ b]pjf, clxn] dfwjs'df/ g]kfn / csf]{ ;ftf g]kfnL sf“u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnf / To;kl5 Pdfn] cWoÔ ´ngfy vgfn . ;a}n] k|foM Pp6} s'/f bf]xf]of{Psf 5g\ cfPkl5 . ;'zLn / vgfnsf] cleJolQm klg ;DejtM km/s x'g] 5}g . ‘ef/t g]kfnsf] :yfoLTj / ;Da[l4 rfxG5, ‘pm nf]stg\qsf] ;'b[9Ls/0F rfxG5’ eGg]h:tf ef/tLo dfGotfkl5 g]kfnL g]tfx¿sf] egfO x'g] u5{, ‘g]kfndf ef/tlj/f]wL efjgf 5}g .’ ef/tsf] s'6gLlt cjwf/0FfeGbf oyfy{df cfwfl/t x'g yfn]df g]kfnaf/] hgtfdf cfb/ / ljZj;gLotf u'd]sf clg ljut 5 jÈ{df pgLx¿n] lnPsf tyf lgjf{rgdfkm{t kfPsf] lhDd]jf/L k"/f ug{ c;kmn g]tfx¿sf] cleJolQmdf ef/t lge{/ /xg'kg]{ lyPg . g]kfndf ef/tlj/f]wL efjgfeGbf klg oxf“sf cfGtl/s dfldnfdf pm cfjZostfeGbf a9L x:tÔ]kk"0F{ z}nLdf ;+nUg 5 . /, afx\/a'“b] otfsf] g]kfnsf] /fhgLltaf6 pTkGg c:yL/tf, clgZlrtf tyf c;kmntfdf p;sf] gfd hf]l8Psf] 5 . xtf/df clg c;+j}wflgs tl/sfaf6 / g]kfnL hgtfnfO{ ;fd]n gu/L /fhtGq Tof“Sbf To;n] pTkGg u/]sf] l/Sttfdf rLg klg ef/th:t} ;s[o ?kdf pkl:yt x'g yfn]sfdf ef/t ;xh dx;'; ul//x]sf] 5}g . t/, lbNnLsf] s'6gLlts hut / g]kfngLlt lgdf{tfx¿ of] ckh;\ of hjfkmb]xLtf :jLsfg{ rfx“b}gg\ .

lbNnL bz{gaf6 kms{g] g]kfnL g]tfx¿n] ef/tsf] e"ldsf of of]ubfg cGo d'n's;“u t'ngLo gePsf] cleJolQm lbP klg rLgsf]

pk|ltsf] sf/0F / To;nfO{ Go"g ug]{ pkfoaf/] b'O{ kÔdf ax; ePsf 5}gg\ . /, cflwsfl/s x}l;ot gePsf g]tfx¿nfO{ af]nfP/ pgLx¿sf] lghL dfGotfnfO{ g]kfnsf] cfd of ;f´f dfGotfsf ?kdf k|:t't u/L lgjf{rgsf] k|of]hgsf nflu egL agfOPsf] c:yfoL ;/sf/af6 To;sf] cg'df]bg u/fpg] s'g} k|of; ef/taf6 ePdf To;n] b'O{ kÔLo ;DaGw / c´ ef/tnfO{ x]g]{ g]kfnL b[li6«sf]0FnfO{ ´g\ a9L gsf/fTds agfpg] 5 . ef/t / g]kfn ;DaGwdf ;d:of 5g\ . ef/tsf] 5lj clxn] g]kfndf /fd|f] 5}g . ef/t s]xL ljZj;gLotf u'd]sf g]tfx¿;“usf] ;DaGwnfO{ g]kfn;“usf] ;DaGw dfGb5 . To;n] ;d:of ´g\ rsf{pg]5 cfufdL lbgdf . /, ToxL cg'kftdf rLgn] g]kfndf OHht / :yfg kfpg]5 .

clxn] ef/tn] b'O{–tLgj6f k|of; u/]sf] b]lvG5 . klxnf], pm cfkm"n] ;ft ;fn, 5ofnL; ;fn / a};6\7L ;fn -afx| a'“b]_ df v]n]sf] e"ldsfsf] cg'df]bg vf]Hb}5 . ;DejtM jt{dfg c/fhstf / clgZlrttf afx\/a'“b] otfsf] kl/l:yltdf g]kfnL g]tfx¿sf] ld;x\ofG8lnªsf] pkh ePsf] ;fljt ug{ rfxG5 lbNnL . g]kfnL g]tfx¿n] p;sf] e"ldsfsf] k|z+;f u/]kl5 ef/t 9'Ss x'g ;S5 l;4fGttM . t/, g]kfnL g]tfx¿n] cffkmgf} hgtf;dÔ cfkmgf] c;kmntf / To;sf nflu lhDd]jf/L sa'n gubf{ pgLx¿ oxf“ vngfos aGg k'u]sf tYo;“u ef/tsf] vf;} rf;f] /xg k'Ug] 5}g . bf];|f], ljleGg bnsf ljleGg g]tfx¿nfO lbNnL af]nfP/ ef/t ;/sf/ of p;sf Ph]G;Lx¿ ef]ln lgjf{rg gx“'bf of kl/:lylt c´ k|lts"n aGg hf“bf cfkm" dWo:ystf{ aGg] gof“ kl/l:ylt l;h{gf t ub}{ 5}gg\ eGg] z+sf b]lvPsf] 5 .

g]kfndf ef/tsf] c? s'g} :jfy{ gePsf] eGg] tyf p;n] ;ft ;fn, 5ofnL; ;fn / a};6\7L ;fndf ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf] ;l6lkms]{6 lbg] g]tfx¿nfO{ ef]ln ef/tsf] lgotdfly z+sf ug]{ clwsf/ /x“b}g . dfwj g]kfn / b]pjfn] ef/t e|d0fdf cf}krfl/stfsf nflu ljsf; lgdf{0F tyf af}4 wd{:yn ;ls{6 lgdf{0fsf] dfu cl3 ;f/]sf 5g\ . t/, d'n'sdf To;af/] cf}krfl/s ;xdlt geO{ /flvPsf dfu of ;'´fjsf] :jLsfo{tf x'“b}g . t];|f], j}B kÔn] k"j{/fhf;“u /fli6«otf arfpm cfGbf]ngdf

;xsfo{ ug]{ s'/f p7fp“bf rLgsf] ;dy{g To;df /x]sf] c8\snafhL g]kfn–ef/t ;DaGwsf ljZn]È0Fstf{x¿n] ug{ yfn]sf 5g\ . k"j{/fhfn] >Lk]reGbf /fli6«otfd} hf]8 lbPsf] ;+s]t lbPsf 5g\, cfkm";lxt ;a} gful/sx¿n] sfg'g dfGg'kg]{ cleJolQm lbP/ . afa'/fd e6\6/fO{ / Pdfcf]jfbLn] abnfsf] /fhgLlt ug{ rfx]sf] cfef; d'n'sleq} sf+u|]; / Pdfn]nufotsf bnx¿n] ug{ yfn]sf 5g\ . To;n] cfOtaf/ k"j{/fhfsf] lgGbfsf nflu k|r08n] rf/bnLo ;+ogGqdf /fv]sf] k|:tfjnfO{ s;}n] uDeL/tfsf ;fy lnPg . cyf{t afx\/a'“b]otf ef/tn] a'O“ af]s]sf Pg]skf dfcf]jfbL / dw];afbL bnx¿ lj:tf/} sdhf]/ x'“b} hf“bf p;n] ca sf+U/]; / Pdfn];“u ;xsfo{sf] ;Defjgf vf]Hg yfn]sf] 5 . oBlk tL b'O{ kf6L{x¿ rf]O6\ofP/ tdnf]kf agfpg ef/tn] e"ldsf v]n]sf] lyof] 5 jÈ{cl3 . ptf ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ef/tLo b"tfjf;n] ef/tlj/f]wL b]vfO{ j]jf:tf ub}{ cfP klg otf cfP/ lbNnL ;+:yfkgn] pgsf] / /fhb"taLrsf] dte]bnO{ JoSltut dfg]sf] ;+s]t klg lbPsf] 5, sf]O/fnfnfO{ lgDTofP/ . ;fy} lxhf] k|r08sf] ;dy{gdf k|wfgdGqL ag]sf] cfwf/df sfo{sf/L k|d'vsf] x}l;otdf lbNnLdf lgDtf gkfPsf vgfnsf] sf]O/fnfkl5 lbNnL hfg] kfnf] cfPsf] b]lvG5 . t/, lbNnL c´} klg ;+:yfuteGbf j}olQms ;DaGwnfO{ a9fP/ g]kfndf cfkm" nf]skl|o / ;kmn /x]sf] ;l6lkms]{6 lng rfxG5 . d+l;/ r'gfjsf nflu cg's"n ePsf] dfGotf ODkf]h ug'{ ef/tsf] km]l/ csf]{ Pp6f c;kmntf x'g]5 g]kfndf . ;a}sf] ;xeflutfnfO{ k|f]T;flxt ug]{ jftfj/0Fsf] cefjdf d+l;/df r'gfj x'g ;Sb}g . cfwf bh{g g]tfx¿af6 afx|a'“b]sf] ;kmntfsf nflu r'gfj u/fpg}k5{ eGg] /6fgnfO{ ef/t cffkmgf]csf]{ s'6gLlts ;kmntf dfG5 eg] 5 jÈ{otfsf] p;sf] s'6gLltsf] unt ljZn]È0F x'g]5 .

dfwj g]kfn, b]pjf, sf]O/fnf / vgfn clg o;cl3 k|r08n] ;fob lbNnLdf ToxL eg] h'g lbNnL ;'Gg rfxGYof] . g]kfnL hgtf;“usf] oL g]tfx¿sf] lgs6tf / ljZjf;sf] ;DaGw 5}g egL tTsfn ef/tn] a'‰g' a9L >]o:s/ x'g]5 .

8]l:6g];g lbNnL;DkfbsLo;DkfbsLo

b]zsf] ;/sf/n] cflwsfl/s dfGotf lbP/ cyjf hgdfg; jLrsf] rngrNtLn] k|d'v /fli6«o uLtsf] ¿k lnPsf] x'G5 . Oltxf; af]s]sf] /fli6«o ufg ljz]if cj;/, kj{x?df ahfO{G5 t/ k|To]ssf] xftxftdf df]jfO{n kmf]g cfPkl5 /fli6«o ufg 8fpgnf]8 ug]{ rNg klg a9]sf] 5 .

‘;of}+ y'+uf km'nsf xfdL’ af]nsf] uLt xfd|f] /fli6«o ufgsf] ?kdf 5 . /rgfsf/ Jofs'n dfO{nfn] /rgf u/]sf] /fli6«o ufgdf g]kfnL / g]kfnsf] ;+:s[ltsf af/]df ;Dk'0f{ s'/fnfO{ ;d]l6Psf] 5 . nf]stflGqs cfGbf]ngjf6 lg/+s'z zfxL zf;g cGTo ePkl5 of] uLtnfO{ /fli6«o ufgsf] ?kdf cGtl/d ;+;bn] :jLs[t u/]sf] lyof] . /fli6«o ufgn] b]zsf gful/snfO{ uj{ ug]{ jftfj/0f klg ;[hgf ePsf] 5 .

df]jfO{ndf l/ª6f]g /fVg] / ljgf k|;ªu /fli6«o ufgnfO{ ahfpg] rng klg 5 . ;Ddfgsf] ?kdf lng'kg]{ /fli6«o ufg kl5Nnf] ;do b'?kof]u ePsf] a'l4hLljx?sf] a'emfO{ 5 . /fli6«o ufg ahfpbf“ cfkm' g]kfnL x'“ eGg] ge'nf}+ . xfdL b]zelQm g]kfnLx?n] /fli6«o ;DktL tyf w/f]x/nfO{ ckdfg / b'?kof]u ug'{ x'b}g\ . /fli6«o ufgnfO{;j} b]zdf pRr ;Ddfgsf ;fy lng] ul/G5 . /fhg}lts cl:y/tfsf] e"d/Ldf u'lh|/x]sf] cj:yfdf /fli6«o ufg, /fli6«o ;Dkbf, ;+:s[lt, /fli6«otf k|ltsx?sf] ;+/If0f tyf ;Ddfgdf dg, arg / sd{n] nfUg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 .

;+;f/df /fli6«o uLt gePsf b]zx? k|foM sd} xf]nfg\ . lxdfn kxf8 t/fO{sf ;Dk'0f{ hfthflt, e]ife"iff, ;+:s[lt, l/lt/LjfhnfO{ ;d]l6Psf] uLt xfdL /fli6«o ufgsf ?kdf lnG5f}+ . b]zsf] ;d[l4 tyf ;DdfgnfO{ pRr agfpg] sfo{df /fli6«o ufgsf] b'?kof]un] r"gf}lt ylkPsf] 5 . o;n] >i7fsf] /rgfnfO{ klg ckdfg ePsf] dflGg5 .a9\b} u/]sf] 8fpgnf]8 ug]{ k|rngnfO{ /f]Sg / /fli6«o ufgsf] ;DdfgnfO{ k|efjsf/L agfpg k|To]s JolQmn] /fi6«eQmsf] efjnfO{ km/flsnf] kf/f}+ . ;/sf/n] klg /fli6«o ufgsf] b'?kof]u /f]Sg gLlt agfP/ cufl8 a9\g'k5{ . /fli6«otfsf] /Iffsf nflu o; sfo{df ;Dk'0f{ g]kfnL hgtfsf] ;fy / ;xof]u cfjZos 5 .

/fli6«otfsf] Vofn u/f}+o'j/fh l3ld/]

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f–*, Go"/f]8(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

a'waf/, >fj0f !^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 31 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

Pdfn] / ;+3Lo ;dfhjfbLjLr ‘5f]Ol56f]’ g]of:jd ;+u7g lghL tyf cfjf;Lo ljBfnoOsfO{sf] dfu ;DaGwdf 5nkmn

slAhotsf] ;d:of 5 < tftf], lr;f] s] lng'x'G5 <

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g lglh tyf cfjf;Lo ljBfno OsfO{n] KofA;g sf:sLdf ldlt @)&).@.@* ut] k]z u/]sf] lghL ljBfnodf sfo{/t a; rfns tyf ;xrfns kfl/>lds a[l4 ug'{ kg]{ ;lxtsf kfrF a'b] dfu kq ;DaGwdf b'a} kIf lar KofA;g sfof{no sf:sLdf klxnf] r/0fsf] jftf{ KofA;g sf:sLsf cWoIf lgb]z sf]O/fnfsf] cWoIftfdf ;Dkg eof] .

pQm jftf{df KofA;gsf s]Gb|Lo ;b:o s[i0f s];Ln] s'g} klg lghL ljBfno ;+rfnsn] rfnsx?nfO{ s'g} zf]if0f gu/]sf] / olb ;dofg's'n jt{dfg cj:yfdf >d zf]if0f u/]sf] kfOPdf

KofA;gn] KofA;g cGt/ut cfj4 ljbfnodf k'uL s'/f ug{ cfkm" tof/ /x]sf] ;d]t hfgsf/L lbP .

;+u7gsf] tkm{af6 g]kfn oftfoft :jtG dhb'/ ;+u7gsf cWoIf lji0f' vqLn] KofA;g cGt/ut /x]sf lghL ljBfnon] rfns ;xrfnsx?sf aLrdf @)^& df ePsf] ;Demf}tf k"0f{?kn] nfu" gePsf] / oftfoft dhb'/nfO{ dx+ufO{sf] cfwf/df kfl/>lds a[l4 ul/g' kg]{ cGoyf cfGbf]ng ug'{kg]{ l:ylt ;[hgf gxf];\ eg] .

klxnf] r/0fsf] jftf{n] cufdL Ps dlxgf leqdf k'g jftf{df a;L lghL ljBfnox?sf] a; rfns tyf ;xrfnssf] kfl/>lds ;'ljwf a[l4 ;DaGwdf 5nkmn ug]{ ;xdlt eof] .

jftf{df KofA;gsf] tkm{

af6 s]lGb|o ;b:o s[i0f s]=;L= KofA;g sf:sLsf pkfWoIf lbg]z s'df/ >]i7 ;lrj if0ffgGb uf}td KofA;g a; Jofa:yfkg ;ldltsf ;+of]hs k'/g s'aF/ ;x;lrj a]b k|;fb a:tfsf]6L ;b:o k|;fb u'?ª / g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7gsf] tkm{ af6 s]lGb|o ;b:o tyf u08sL c+rn OGrfh{ s0f{ l;+ u'?ª c+rn cWoIf lai0f' axfb'/ vqL If]qL, c+rn ;b:o tyf OsfO{ OGrfh{ ;'o{/fh /+lht, OsfO{ ;Nnfxsf/ xl/ sfsL{,wg axfb'/ u'?ª, OsfO{ cWoIf afa'/fd /fgf,pkfWoIf k|]d v8\sf,;lrj lbks /f]sf du/,sf]iffWoIf ?b|dfg k|wfg ;b:o gy'/fd u'?ª nufPt pkl:yt lyof] . ;fy} ;f]lx dfu kq ;DaGwdf Pg KofA;gsf:sLdf klg ;xdltsf nfuL jftf{ hf/L /x]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}zx/L hLjgofkgdf /dfpg]nfO{ nfUg] ljleGg /f]udWo] Pp6f slAhot klg xf] . slAhot x'g', k]6 v/fa x'g' jf ;kmf gx'g' tyf k]6df Uof“; aGg' zx/L hLjgdf cfd ;d:of eO;s]sf] 5 . o;sf] c;/ z/L/df / dlitsdf ;d]t kg]{ lrlsT;s atfp“5g\ .hg:jf:Yo;DaGwL 8f= c?0Ff pk|]tLsf cg';f/ :yfoL slAhotaf6 d'lSt kfpg lgs} s7Lg x'G5 / of] s}of}+ /f]usf] sf/0F klg alg/x]sf] x'G5 . c:yfoL slAhot rflx“ s]xL ;fdfGo ljrf/ k'¥ofPdf x6fpg ;lsg] pxf“sf] egfO 5 . ef]s gnfUg], d'v uGxfpg], k]6 km'Ng], 6fpsf] b'Vg], afGtf / jfsjfs x'g], lb;f ;fx\/f] eP/ xÈ/\f x'g] cflb ;d:of slAhotn] Nofp“5 . /]zfbf/ kbfy{sf] ;6\6f /]zf gePsf kbfy{ h:t} -d}bf, la:s'6, rfprfp, s]s cflb kbfy{x¿sf] a9L vfgfn] slAhot x'G5 . ;fy} lx“88'nsf] sdLn] klg slAhot x'g] / tf}n a9\g]] x'G5 .´f]n kbfy{sf] gfddf cfhsn skmL, sf]sfsf]nf, km\of06fh:tf k]o kbfy{x¿ lkOG5, h'g slAhotsf nflu lhDd]jf/ /x]sf 8f= pk|]tLsf] egfO 5 . slAhot x6fpgsf nflu b}lgs ef]hg / vfhfaf6

ahfl/of /]l8d]8 vfb\okbfy{x¿ x6fP/ ljleGg lsl;dsf, ljz]È u/L af]qmf;lxtsf t/sf/Lx¿ h:t} ufh/, sfqmf]], d"nf To:t} rgf, e6df;, Sjf“6Lsf] k|of]u a9fpg' k5{ . To;}u/L cf“6f, gkmn]sf] rfdn, ds}, sf]bf], af]S/f ;lxtsf] cfn', kmfk/ / sf]bf]df klg /]zfbf/ kbfy{ kof{Kt dfqfdf kfOG5 . Jofofd d'6'sf nflu dfq xf]Og, cfGb\/fsf nflu klg cfjZos kg]{ 8f= pk|]tLsf] egfO 5 . pxf“sf cg';f/ Jofofdn] kfrg zlSt a9fpg d2t ub{5 . lgoldt lgTo lqmofn] slAhot x6fp“5 ljleGg sf/0fjz sltko JoSltx¿ laxfg p7\g]laTlts} lgTo lqmof ub}{gg\ . sfdsf] rfk, xtf/, l9nf] p7\g] afgL cflbn] ubf{ clkm; jf sfddf bf}8G5g\ . lb;f nfUbf nfUb} klg Rofk]/, /f]s]/ bf}l8G5g\ . o:tf] afgLn] kl5 slAhot x'g hfG5 .laxfg p7\g]lalTts} lb;f ug]{ afgLn] slAhot x'gaf6 arfpg] 8f= pk|]tLsf] egfO 5 . afnaflnsfx¿nfO{ klg laxfg p7\g]lalTts} lb;f ug]{ afgL a;fNg' k5{ . olb 3/df lb;f u/]gg\ eg] :s"ndf 8/ jf nfhn] lzÔsnfO{ eGg g;sL pgLx¿ Rofk]/ a:5g\ . o;n] ubf{ slAhotsf] ;d:of x'G5 . h;sf] sf/0f hLjge/ :jf:Yo

;d:of cfpg ;S5 . vfg]s'/f / Jofofdsf] cefj dfq xf]Og, nuftf/sf] dfgl;s lrGtf / 8/ klg slAhotsf] sf/0f aGg ;S5 . lrGtf / tgfj x6fpg Wofg, of]u, lx“8fO / hLjgnfO{ x]g]{ b[Èl6sf]0Fdf kl/jt{g Nofpg'k5{ . dfgl;s lrGtf x6fpg cfgGbk"j{ssf] lx“8fO, bf}8fO / x“;fO klg Pp6f /fD/f] dfWod xf] . k]6 ldlrldrL xf“:bf cfGb\/fx¿sf] dfln; x'G5 . 8f= pk|]tLsf cg';f/ slAhotnfO{ ;dfwfg ug{ lgDg pkfo ckgfpg ;lsG5 Ms_ /f;folgs k|lqmofMo;cGtu{t ljleGg cf}Èlwsf k|of]ux¿ kb{5g\ . h:t}, cfo'j]{b, Pnf]k}lys / o"gfgL cf}Èlwx¿n] slAhot sd u5{g\ eg]/ ljleGg cf}Èlw k|of]u ul/G5 . o;sf] k|s[ltdf /f;folgs c;/ x'G5 . t/ o;/L k|of]u ugf{n] z/L/df xfgL x'g] x'“bf To:tf lsl;dsf cf}Èlwx¿ sd} k|of]u u/] pko'St x'G5 .v_ ;fdfGo oflGqs k|lqmofo; cGtu{t dnb\jf/af6 t/n kbfy{ k|j]z u/fP/ klg k]6leqsf] ljsf/nfO{ ;xh ug{ ;lsG5 . t/ of] k|lqmof klg 3/df b}lgs ¿kdf cfkm}+n] ug{ ;ls“b}g / b}lgs ¿kdf k|of]u ug'{ klg x'“b}g .u_ cfGtl/s oflGqs / of]u k|lqmof

of] k|lqmof cGt/ut lgDg tl/sf k|of]u u/]/ slAhot x6fpg ;lsG5;kmfO h;/L xfdLn] zf}rfnonfO{ kfgL vGofP/ ;kmf u5f}{+, To;}u/L xfd|f] z/L/df k|z:t dfqfdf kfgLsf] k|jfx u/]/ klg xfd\f] cfGtl/s zf/Ll/s ;+/rgfnfO{ ;kmf ug{ ;S5f}+ ./]zfbf/ vfg]s'/fsf] k|of]u xfD/f] b}lgs hLjgdf k|of]u x'g] ef]hgdf /]zfbf/ kbfy{ ePsf] ef]hgsf] k|of]u u/]/ klg xfdLn] slAhotnfO{ k|fs[lts t/Lsfaf6 /f]syfd tyf pkrf/ ug{ ;S5f}+ . /]zfbf/ kbfy{n] slAhotaf6 5'6sf/f lbG5 . o;/L k|fs[lts k|lqmofb\jf/f ul/g] pkrf/ k|efjsf/L / :yfoL x'G5 . o;n] df]6f]kg x6fpg klg db\bt u5{ .of]ufEof; of]ufEof;af6 klg slAhotnfO{ x6fpg ;lsG5 . of]ufEof;n] z/L/df kfgL / /]zfsf] k|ltSl/ofnfO{ ult k|bfg ugf{n] z/L/sf cªu / kfrg k|0FfnLdf ;sf/fTds c;/ k'U5 . 6';fbf/ u]8fu'8Ldf k|z:t dfqfdf kfgL / /]zfbf/ kbfy{ kfOG5 / slAhot x6fp“5 . o;/L of]u, Jofofd, kfgL / 6';fo'St vfgfn] slAhot x6fO{ :j:y /fVg d2t u5{ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}rf/ bnsf zLÈ{ g]tfx? ;lDdlnt pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn] r'gfjsf] jftfj/0F agfpg c;Gt'i6 bnx?;“u jftf{sf] k|of; ul//x]sf] 5 . a}B dfcf]jfbLnfO{ b'O{k6s kq k7fO;s]sf] 5 eg] pk]Gb| ofbj g]t[Tjsf] df]rf{;“u klxnf] r/0Fsf] jftf{ eO/x]sf] 5 . ;ldltn] cfGbf]ngdf g/x]sf t/, c;Gt'i6 ;fgf bnx?;“u klg k/fdz{ u/]sf] 5 . t/, cfGbf]ngdf /x]sf] czf]s /fO{ g]t[Tjsf] ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{nfO{ eg] c´};Dd jftf{sf nflu cf}krfl/s kqfrf/ u/]sf] 5}g .

cfkm"nfO{ ax'bnLo hgjfbL eGg] / c?sf] cl:yTj Pj+ k|ltZkwf{nfO{ ;d]t :jLsfg]{ atfp“b} cfPsf g]skf Pdfn]sf g]tfx?n] cfkm"af6 cnluPsf ;+3Lo ;dfhjfbLsf g]tfx?;“u ;fdfGo lzÈ6frf/ Pj+ xft

ldnfpg];Ddsf] Jojxf/ ug{ lxlRsrfp“b} cfPsf 5g\ . Pdfn] g]tfx? czf]s /fO{ ;d"xnfO{ jftf{df Nofpg t k/}hfcf];\, pgLx?nfO{ jftf{df Nofpg] s'f/ ugf{;fy /fhgLlts ;ldltsf] a}7s} 5f8]/ lx“8\g] u/]sf] ;|f]t atfp“5 . ‘xfdL;“u Pdfn] g]tfx? xft ldnfpg t dfGb}gg\, jftf{df af]nfpg] t cfz} gu/f}+ .’ ;+3Lo ;dfhjfbLsf Ps g]tfn] eg] .

ptf PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08 / df]xg j}BjLrdf eg] jftf{, e]63f6 Pj+ xft ldnfpg] sfo{df s~h':ofO“ b]lvPsf] 5}g . t/, cfkm"nfO{ Pdfcf]jfbL eGbf nf]stfg\lqs bfaL ug]{ Pdfn] g]tfx?n] ;+3Lo ;dfhjfbLnfO{ ‘5f]Ol56f]’ sf] Jojxf/ ub}{ cfPsf] u'gf;f] ;+3Lo ;dfhjfbLsf g]tfx?sf] 5 . ut c;f/df kmf]/d nf]stflGqssf cWoÔ ljho uR5bf/ ;+of]hs x'“bf czf]s /fO{;“u e]6] klg To;kl5 Psrf]l6 klg ;Djfb

x'g ;s]sf] 5}g . ;/sf/ / rf/ bnn] jftf{sf nflu jf:tf gu/]kl5 ;+3Lo ;dfhjfbLn] r'gfj /f]Sg] eGb} cfGbf]ng 3f]È0Ff u/]sf] 5 .

;|f]tsf cg';f/ /fhgLlts ;ldltsf] Ps36s Pdfn]n] cfkm"af6 5'l6\6Psf] /fO{ ;d"xnfO{ jftf{df Nofpg c:jLsf/ u/]sf] 5 . czf]s ;d"xnfO{ kqfrf/ u/]/ jftf{df Nofpg] k|:tfj ubf{ Pdfn] g]tfx?n] ;ldlt 5f8\g];Ddsf] wDsL lbPsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . ;+3Lo ;dfhjfbLsf g]tfx?n] klg Pdfn];“u ;DjGw /fd|f] gePsf] :jLsf/ u5{g\ . kf6L{ km'6sf] cf7 dlxgf k'lu;Sbf klg Pdfn] / czf]s /fO{sf ;d"xaLr clxn];Dd cf}krfl/s ;Dafb ePsf] 5}g . olt;Dd ls Pdfn] s]xL zLÈ{ g]tfx? /fO{ ;d"xsf g]tfx? cl3 kbf{ cs}{lt/ kms]{/ lx8\g] u/]sf] g]tfx?n] atfP . ‘Pdfn] /fhgLlts rl/q b]lvPg’

;+3Lo ;dfhjfbLsf Ps g]tfn] eg]–‘ Ps k6s O{Zj/ kf]v/]n Ps sfo{qmddf xft ldnfp“b} cfpg] s|ddf d]/f cuf8L cfP .t/, dnfO{ b]v] klg kmgSs kms]{/ uP . /fhgLlts ;ldltdf /x]sf cGo bnsf g]tfx?n] klg Pdfn]sf sf/0F jftf{ k|lqmofdf Nofpg g;lsPsf] atfpg] u/]sf] czf]s ;d"xsf g]tfx?sf] bfaL 5 .‘Pdfn]n] ubf{ xfdL;“u jftf{ k|lsof ;'? x'g g;s]sf] xf]’ ;+3Lo ;dfhjfbLsf Ps g]tfn] eg]–‘uR5bf/hLn] e]6\bf klg Pdfn]sf sf/0F kq gcfPsf] eg]] .’o;af/] Pdfn] g]tf /3'hL kGtnfO{ ;f]Wbf ;a}nfO{ jftf{df af]nfP/ ;Dej gePsf] atfP . czf]s /fO{ ;d"xnfO{ lsg jftf{df gaf]nfPsf] eGg] k|Zgdf kGtn] eg]–‘d'Vo u/]/ a}BhL / pk]Gb|hLx?;“u jftf{ ug]{ eGg] xf], ca ;a} ;fgf bnx?nfO{ jftf{df af]nfP/ ;fWo 5 / <’

xflb{s ;dj]bgf

hGdla=;+= !(()÷^÷(

b]xfGtla=;+= @)&)–$–@

xfd|f cflTdo bfh' /fh's'df/ >]i7sf ddtfdoL 7"nL cfdf

x/Ls'df/L >]i7sf] b'vb\ lgwg ePsf] cfh !% cf}+ lbgsf] k'0o ltyLdf

lbj+ut cfTdfsf] rL/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f

ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf w}o{wf/0f ug]{ zlQm O{Zj/n] k|bfg u?g\

eGb} zf]s ;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

v]d/fh kf]v|]n

Doflhs 6]«8{; k[YjLrf]s, kf]v/f

Clif/fd zdf{

cf/ P08 cf/ 6]«8{; gfu9'ª\uf, kf]v/f

/fh' Gof}kfg]

>Lgu/ km]dnL /]i6'/]06;[hgfrf]s, kf]v/f

:j= x/Ls'df/L >]i7

Page 3: 16 sarwan 2070

a'waf/, >fj0f !^, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 31 July.2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: [email protected], [email protected], www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] @% bnLo df]rf{n] ;/sf/ / rf/ bnLo /fhgLlts ;ldlt;“u jftf{ gug]{ ePsf] 5 . jftf{sf nflu eGb} kq k7fP klg ;/sf/ / /fhgLlts ;ldlt :jod jftf{sf nflu OdfGbf/ gePsf] eGb} @% bnn] cfGbf]ng rsf{pg] lg0f{o u/]sf] 5g\ .

dfcf]jfbL kf6L{ sfof{no a'4gu/df d+unaf/ a;]sf] @% bnsf] a}7sn] clxn]s} kqsf] e/df jftf{df ga:g] hjfkm;lxtsf] kq k7fpg] lg0f{o u/]sf] 5 . ‘;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu eg]/ kqdf ;t{ /flvPsf] 5 eg] Ps xftn] jftf{sf] s'/f kq k9fP/ csf]{lt/ sf/afxL u5f}+, :ofn nv]6] ´} nv]6\5f}+ eg]/ wDsL lbOPsf] 5’ ;fdflhs nf]stfGlqs kf6L{sf cWoÔ d08nsf ;b:o kf;fª z]kf{n] eg]–‘;/sf/ /

/fgfLlts ;ldlt cfkm}+ jftf{sf nflu OdfGbf/ 5}g .’@% bnn] ;/sf/sf] kqdf ## bn eg]/ rrf{df cfPsf] egL pNn]v u/]/ ;fdfGo lzi6frf/ ;d]t kfngf gu/]sf] tyf df]rf{sf] c:ltTj :jLsf/ gu/]sf] lgisÈ{ lgsfn]sf 5g\ . @% a'“b] afwf c8\sfp km'sfp cfb]z hf/L ePkl5 pTkGg /fhgLlts ;+s6 ;dfwfgaf/] 5nkmn ug]{ ePdfq} jftf{df a:g] z]kf{n] atfP .

‘xfd|f] n8fO{ eg]sf] @% a'“b]n] pTkGg /fhgLlts ;+s6 ;dfwfg u/]/ gof“ lz/faf6 cl3 a9\g] eGg] xf]’ pgn] eg]–‘lgjf{rg ug]{ ls gug]{ eGg]df 5nkmn ug{ jftf{df hf“b}gf}+ .’ pgsf cg';f/ @% bnLo df]rf{sf] tkm{af6 sfo{bn ;+of]hs dfcf]jfbL ;lrj b]j u'?ªn] ;/sf/ / /fhgLlts ;ldltnfO{ hjfkmL kq k7fpg]5 . a}7sdf kf6L{ut cf:yf / ljrf/x?nfO{ sfod /fVb} @% a'“b] cfb]z vf/]h /

r'gfj alx:sf/sf nflu @% bnLo cfGbf]ngnfO{ c´ ;zSt agfpg] lg0Ffo u/]sf] 5 . a'waf/ laxfg a:g] a}7sn] pkTosf aGb;lxtsf cfGbf]ngsf sfo{qmd 3f]È0Fff ug]{ qmflGtsf/L sDo'lgi6 kf6L{sf ;+of]hs dl0f yfkfn] atfP .

a}B g]t[Tjsf] dfcf]jfbLn]

o;cl3 ;/sf/;“u jftf{sf nflu kf“r ;b:oLo jftf{ 6f]nL;d]t agfO;s]sf] lyof] . t/, ;/sf/ / rf/ bnn] jftf{sf nflu k7fPsf] kq lrTta'‰bf] gePsf] / r'gfjsf nflu zt{ /flvPsf] eGb} df]rf{n] ;/sf/;“u tTsfn jftf{df ga:g] lg0f{o u/]sf] xf] .

j}B g]t[Tjsf] df]rf{ ;/sf/;“u jftf{df ga:g]

sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 cWoIf kbdf uf]kL e§/fO{,

pkfWoIfdf w/dl;+ nfld5fg], dxf;lrjdf /fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf

;'s u'?ª / ;b:odf lbks uf]bf/ lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df pxfF

nufPt lgjf{lrt sfo{ ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf]

k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

s[i0fs'df/ >]i7cWoIf

O{Da|f]O8/L ufd]{G6; Pzf]l;o;g-Puf_ kl/jf/n]s;fO8, kf]v/f

xflb{s awfO{

uf]kL e§/fO{-cWoIf_

/fhg kf}8]n-dxf;lrj_

w/dl;+x nfld5fg] -pkfWoIf_

;'s u'?ª-sf]iffWoIf_

lbks uf]bf/-;b:o_

xflb{s awfO{

sf:sL lhNnf km'6an ;+3sf] kfFrf} clwj]zgaf6 uf]kL e§/fO{ ul/dfdo cWoIf kbdf ;fy} pkfWoIf qmdzM s'df/ u'?ª, ldng u'?ª, w/dl;+x nfld5fg], dxf;lrjdf

/fhg kf}8]n, sf]iffWoIfdf ;'s u'?ª, ;lrjdf cf]d a:g]t tyf ;b:ox?df

lbksaxfb'/ uf]bf/, dx]Gb| u'?ª, /d]z sfsL{, lx6n/ 3n], x/L v8\sf, /fds[i0f

af:tf]nf, ;'/]; u'?ª / ldng s];L lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt, sf:sL

;'dg b]jsf]6fcWoIf

k|sfz a/fnsfof{no k|d'v

sf7df8f}+ -cf;_– cfufdL ebf} !^ b]lv @^ ;Dd /fhwfgLdf x'g] ;fkm RoflDkogl;kdf g]kfn / ef/t Pp6} ;d"xdf k/]sf 5g\ . d+unaf/ /fhwfgLdf ul/Psf] 8\/df g]kfn;lxt ef/t, kfls:tfg / a+unfb]z ;d"x Pdf 5g\ . o:t} ckmuflg:tfg, dflNbE;, e'6fg / >Ln+sf ;d"x aLdf k/]sf 5g\. ef/t RoflDkogl;ksf] cl3Nnf] ;+:s/0fs]f ljh]tf xf] eg] ckmuflg:tfg cl3Nnf] pklah]tf xf] . l8km]Gl8ª RoflDkogs} u\?kdf k/]sf] g]kfnsf nflu ;d"x r/0fsf] v]n sl7g x'g]5 . 8« sfo{qmd blÔ0f Pl;ofnL km'6an P;f]l;P;g cWoÔ sfhL ;nfpl4g, /fli6«o v]ns'b kl/Èb\ cWoÔ o'j/fh nfdf / clvn g]kfn km'6an ;+3 cWoÔ u0f]z yfkfnufotsf] pkl:ylt lyof] . o;}aLr g]kfnn] klxnf] v]ndf kfls:tfgsf] ;fdgf ug]{5 .

j}Bdf /fhfjfbL ?´fg b]lvof] M yfkfo;}jLr j}Bsf] df]rf{df ;xefuL !) bnn] g]skf dfcf]jfbLsf g]tfx?df /fhfjfbL ?´fg b]lvPsf] eGb} cfqmf]if JoSt u/]sf 5g\ . ‘k"j{/fhf;“u ;xsfo{ ug]{ pxf“x?sf] cleJolQmk|lt xfd|f] 3f]/ c;xdlt 5 .’ yfkfn] eg] a}7sdf pxf“x?n] lbg'ePsf] hjfkmk|lt lrTt ga'´]sfn] xfdLn] cnUu} jStJo lgsfn]sf xf}+ . a}Bsf] df]rf{df cfj4 dflqsf ofbj, dl0f yfkf, s'df/ lnªb]g,kf;fª z]kf{, k|sfz clwsf/L, a'4/fh :ofªtfg, nufotsf g]tfx?n] lgsfn]sf] jStJodf elgPsf] 5’ xfd|f] cfGbf]ngn] k"j{/fhf, To;sf dltof/ / hgcfGbfng]sf bf]ÈL;“u s'g} klg xfntdf ;xsfo{ gx'g] s'/f :kÈ6 kfg{ rfxG5f}+ . b]zelQm / /fli6«otf g]kfnL hgtfdf x'G5, /fhf dxf/fhf / zf]Ès ;fdGtLx?df xf]Og .’ a}B dfcf]jfbLdf /fhfjfbL ?´fg b]lvPsf] eP klg df]rf{nfO{ eg] c´} Pstfj4 agfpg] / cfk;L ;DaGw gtf]8\g] !) bnsf] jStJodf hgfOPsf] 5 . To;}u/L ;f]daf/ r'gfj alx:sf/sf] qmddf kqmfpm k/]sf sfo{stf{x?sf] l/xfOsf] dfu;d]t jStJodf ul/Psf] 5 .

o; gu/kflnsfdf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL, @)%^ sf] lgod !$$ cg';f/ oxL @)&) ;fpg ! ut] b]vL clu|d Plss[t ;Dklt s/ ;+sng sfo{ cf/+e e};s]sf] Joxf]/f ljlbt} ePs} 5 . Plss[t ;DklQ s/ k|0ffnL nfO{ Jojl:yt ug]{ ;Gbe{df oxL >fj0f !% ut] b]vL of] k|0ffnLnfO{ k"0f{ ?kdf nfu' ug]{ qmddf /x]sf] Joxf]/f cg'/f]w ub}{ o; n]vgfy gu/kflnsf If]qleq 3/ 6x/f, ;]8 nufotsf ef}lts ;+/rgf Pj+ hUuf wgLn] gful/stfsf] k|df0fkq, nfnk'hf{sf] kmf]6f]skL, hUufsf] gS;f, utaif{ dfnkf]t lt/]sf] /l;b tyf 3/6x/f nufotsf ;+/rgfx?sf] gS;f l:js[t k|df0fkq ;d]tsf sfuhftsf ;fydf gu/kflnsf sfof{no tyf j8f;]jf s]Gb|x?af6 lat/0f ul/g] pQm s/ k|0ffnL;Fu ;DjGwLt kmf/fddf cfˆgf] ;DklQsf] :jd'Nof+sg u/L k]z ug'{x'g cg'/f]w 5 . o;} cfly{s aif{sf] kf}if d;fGt ;Dddf s/ r'Stf ug]{ dxfg'efjnfO{ !) k|ltzt /sd 5'6 x'g] / df3 b]vL c;f/ d;fGtleq s/ r'Stf ug]{nfO{ 5'6 glbO{g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fO{G5 . ;fy} o;} cf=a= sf] cGTokl5 Psaif{;Dd s/ r'Stf ug{ cfPdf !) k|ltztsf b/n] ljnDj z'Ns÷hl/jfgf nfUg] sfg"gL Joj:yf /x]sfn] ;dod} s/ r'Qmf u/L gu/kflnsfnfO{ ;xof]u ul/lbg' ;DjlGwt s/bftf Pj+ gu/jf;L dxfg'efjx?df cg'/f]w ub{5f}+ .lj:t[t hfgsf/Lsf nflu gu/kflnsf sfof{no tyf j8f ;]jfs]Gb sfof{nodf ;Dks{ ug'{ x'g hfgsf/L u/fO{G5 .

n]vgfy gu/kflnsftfnrf]s, sf:sL .

n]vgfy gu/kflnsfsf] ;"rgf

g]kfn / ef/t Pp6} ;d"xdf

cfon lgud uuguf}+8f l8kf] k|d'vsf] ljbfO{ tyf :jfut cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fu08sL wf}nflu/L k]6«f]lnod l8n;{ Pzf]l;ozgn] g]kfn cfon lgud uuguf}+8f OGwg l8kf]sf] k|d'vsf ?kdf ;?jf e} cfPsf lvn]Gb| sfsL{nfO{ cfh Ps sfo{qmdsf ljr :jfut u/]sf] 5 . o;}u/L ;f]xL sfo{qmddf uuguf}+8f l8kfsf] k|d'vdf sfo{/t /xL ToxfFaf6 ;?jf e} u'0f:t/ lgoGq0f sfof{no sf7df08f}+ ;?jf ePsf e'jg /]UdLnfO{ ljbfO{ ;d]t ul/Psf] 5 . sfo{qmddf /]UdLnfO{ ljbfO{ ub}{ Pzf]l;ozgsf ;b:ox?n] k]6«f]lnod kbfy{sf] c;xh cj:yfdf klg Joj;foL / pkef]Qmfsf] lxtdf sfd u/]sf]

eGb} k|;+;f u/]sf lyP . plgx?n] /]UdLsf] b'O{ aif]{ sfo{sfndf o; If]qsf pkef]Qmfn] k]6«f]lnod kbfy{sf] c;xhtf slxNo} dx;'; ug{ gkfPsf] pNn]v u/] . plgx?n] /]UdLnfO{ hxfF /x]kl5 kf]v/]nLsf] ;d;fy ;+lem/xg cfu|x u/]sf lyP . ljbfO{ sfo{qmddf jf]Nb} /]UdLn] cfkm'n] kf]v/f j:bf Joj;foL, k|zf;g, ldl8of / cfd pkef]Qmfsf] ;xfg'e"lt kfPsf] pNn]v u/] .

o;}u/L gofF sfof{no k|d'v eP/ cfPsf sfsL{n] Joj;foL;Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 j9\g] pNn]v u/] . pgn] ahf/sf] dfu cg';f/ k]6«f]lnod kbfy{sf] cfk"lt{ ;xh ug{ k|of; ug]{, OGwg l8kf]nfO{ Joj:yfklso lx;fjn] ;'wf/

ug]{ k|ltj4tf ;d]t JoQm u/]sf lyP . u08sL wf}nflu/L k]6«f]lnod l8n;{ Pzf]l;ozgsf cWoIf z'lzn uf}rgsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /fli6«o l4lto pkfWoIf slkn clwsf/L, s]lGb|o ;b:o z'lgn u'?ª, Pzf]l;ozgsf ;Nnfxsf/ Pj+ n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;'dg e§/fO{, ;+3sf lgjt{dfg cWoIf hut a/fn, k"j{ cWoIf Pj+ ;Nnfxsf/ gljg a/fn, 6of+s/ Joj;foL ;ldltsf cWoIf ;'/]Gb|/d0f k/fh'nL, Pzf]l;ozgsf dxf;lrj /fhg uf]+uh' nufon] k]6«f]lnod If]qdf /x]sf ;d:ofx?nfO{ ;dfwfg u/]/ cl3 j9\g ;'emfj lbPsf lyP .

d':tfªdf :ofp pTkfbg #) k|ltztn] 36\g]

kj{t-cf;_– d':tfªdf of] jÈ{ :ofp pTkfbg #) k|ltztn] 36\g] ePsf] 5 . uPsf] jÈ{sf] t'ngfdf of] jÈ{ :ofp pTkfbg 7'nf] kl/df0Fdf 36\g] lhNnf s[lÈ ljsf; sfof{no d':tfªn] hgfPsf] 5 . ut jÈ{ d':tfªdf rf/ xhf/ d]6l«s 6g :ofp pTkfbg ePsf] lyof] . of] jÈ{ b'O{ xhf/ cf7 ;o d]l6«s 6g dfq :ofp pTkfbg x'g] sfof{nosf al/i7 s[lÈ ljsf; clws[t /]jtL/d0f kf}8]nn] atfP . of] jÈ{ lxp“ / t'Èf/f] a9L ePsfn] pTkfbg 36\g] pgn] hfgsf/L lbP . :ofpsf] km"n km'Ng] df};ddf cToflws lr;f]x'“bf k/fu;]rgdf ;d]t ;d:of b]lvPsf] kf}8]nn] atfP . o:t} jÈf{sf] af9Ln] sxL uflj;df :ofpsf] af]6x? ;d]t aufPsfn] pTkfbgdf x\/f; cfpg] pgsf] egfO{ 5 . d':tfª lhNnfdf ;ft ;o cf7 x]S6/ Ô]qkmndf Joj;foLs :ofp v]tL u/LPsf] 5 . d':tfªdf uf]N8]g 8]ln;g, /]8 8]ln;g, /f]onf, l/rf /]8 hftsf :ofpx? pTkfbg x'“b} cfPsf 5g\ . pTkfbgdf x\/f; cfpg] ePkl5 of] jÈ{ :ofpsf] efp a9\g] ePsf] 5 . uPsf] jÈ{ %) b]lv ^) ?k}of“ k|ltlsnf] lalqm ePsf] :ofp of] jÈ{ af]6d} k|ltlsnf] *) ?k}of“ k'Ug] s[Èsx?n] atfPsf 5g\ .


Recommended